法规速递第期年5月27日

Size: px

Start display at page:

Download "法规速递第期年5月27日"

慧骆
5 years ago
Views:

第 2016020 期 2016 年 5 月 27 日中国税务中心 * 每周为您提供最新税务及商务的实时信息本刊除了对每份相关文件提供简约的内容概要以外, 还附上该文件的网页链接, 方便您读取中文全文如您发现该法律法规对您公司的商业运作有所影响, 请联系您的安永客户服务专业人员, 我们十分愿意提供帮助此外, 安永中国税务及投资资讯将继续提供有关信息,

1 第期 2016 年 5 月 27 日中国税务中心 * 每周为您提供最新税务及商务的实时信息本刊除了对每份相关文件提供简约的内容概要以外, 还附上该文件的网页链接, 方便您读取中文全文如您发现该法律法规对您公司的商业运作有所影响, 请联系您的安永客户服务专业人员, 我们十分愿意提供帮助此外, 安永中国税务及投资资讯将继续提供有关信息, 对中国税务及商务的最新发展提供深入分析 * 如您希望获取我们之前发布的中国税务及投资资讯或, 请与我们联系税务法规关于下发营改增热点问题答复口径和营改增培训参考材料的函 ( 税总纳便函 [2016]71 号 ) 2016 年 5 月 10 日, 国家税务总局纳税服务司发布了税总纳便函 [2016]71 号 ( 以下简称 71 号文 ), 根据各地纳税服务热线向北京中心报送的营改增热点问题, 分行业梳理出 29 个热点问题, 并明确了答复口径 ( 以下简称热点问题答复口径 ) 71 号文亦公布了营改增专题业务培训参考材料 ( 以下简称培训材料 ), 供纳税服务中心培训和学习 71 号文所附的热点问题答复口径和培训材料中的若干重点内容包括 : 热点问题答复口径一般规定 1. 我公司原来是销售货物的小规模纳税人, 还有本次营改增的应税服务, 一般纳税人资格登记标准应如何判断? 答 : 试点纳税人兼有销售货物提供加工修理修配劳务以及销售服务不动产无形资产的, 货物及劳务销售额与服务不动产无形资产销售额应分别计算, 分别适用增值税一般纳税人资格登记标准因此, 混业经营的营改增试点纳税人只要有一项 ( 销售货物提供加工修理修配劳务或销售服务不动产和无形资产 ) 达到登记标准, 就应该登记为一般纳税人 4. 试点纳税人 2016 年 5 月 1 日之前发生的购进货物业务, 在 2016 年 5 月 1 日之后取得进项税发票, 是否可按规定认证抵扣? 答 : 不可以 5. 员工因公出差, 住宿费取得增值税专用发票, 是否可以按规定抵扣进项? 答 : 可以

2 9. 企业选择简易计税办法时是否可以开具增值税专用发票? 答 : 除规定不得开具增值税专用发票的情形外, 选择简易计税办法可以开具增值税专用发票建筑业 1. 建筑企业, 选择使用简易计税办法, 征收率是多少? 请问是否可以开具增值税专用发票? 答 : 根据财税 [2016]36 号文 ( 以下简称 36 号文, 即关于全面推开营业税改征增值税试点的通知 ) 规定, 建筑企业适用简易计税方法计税的, 征收率为 3% 同时, 纳税人可以开具或者申请代开增值税专用发票 ( 关于 36 号文的详情, 请参阅第期及中国间接税通讯第期 ) 3. 建筑企业不同的项目, 是否可以选用不同的计税方法? 答 : 可以建筑企业中的增值税一般纳税人, 可以就不同的项目, 分别选择适用一般计税方法或简易计税方法 5. 根据 36 号文规定, 一般纳税人销售其 2016 年 4 月 30 日前自建的不动产, 可以选择适用简易计税方法, 此处的 4 月 30 日之前自建应如何界定? 答 : 根据 36 号文及国家税务总局公告 [2016]17 号 ( 以下简称 17 号公告, 即关于发布纳税人跨县 ( 市区 ) 提供建筑服务增值税征收管理暂行办法的公告 ) 的规定,4 月 30 日之前自建老项目是指 : 建筑工程施工许可证注明的合同开工日期在 2016 年 4 月 30 日前的建筑工程项目 ; 建筑工程施工许可证未注明合同开工日期, 但建筑工程承包合同注明的开工日期在 2016 年 4 月 30 日前的建筑工程项目 ; 未取得建筑工程施工许可证的, 建筑工程承包合同注明的开工日期在 2016 年 4 月 30 日前的建筑工程项目房地产业 1. 房地产开发企业开发的, 开工日期在 2016 年 4 月 30 日之前的同一施工许可证下的不同房产, 如开发项目中既有普通住房, 又有别墅, 可以分别选择简易征收和一般计税方法吗? 答 : 不可以同一房地产项目只能选择适用一种计税方法 3. 房地产开发公司在本市跨区县从事的房地产开发项目, 营改增后应在哪里申请办理防伪税控设备及领用发票? 答 : 应该在机构所在地办理金融业 4. 营改增后, 企业买卖股票应如何纳税? 答 : 应按金融服务金融商品转让缴纳增值税以卖出价扣除买入价后的余额为销售额适用税率为 6%, 小规模纳税人适用 3% 征收率生活服务业 3. 营改增物业管理公司, 同时有房屋租赁业务, 可否开一张租赁发票, 再开一张物业服务费发票, 以区别不同税率? 答 :36 号文附件 1 第三十九条规定, 纳税人兼营销售货物劳务服务无形资产或者不动产, 适用不同税率 ( 适用于一般计税办法 ) 或者征收率 ( 适用于简易计税办法 ) 的, 应当分别核算适用不同税率或者征收率的销售额 ; 未分别核算的, 从高适用税率或征收率因此, 适用不同税率的项目应分别开具但可以在同一张发票上开具 2

3 培训材料基本情况根据国家税务总局公告 [2016]23 号 ( 以下简称 23 号公告, 即关于全面推开营业税改征增值税试点有关税收征收管理事项的公告 ), 纳税人在地税机关已申报营业税未开具发票,2016 年 5 月 1 日以后需要补开发票的, 可于 2016 年 12 月 31 日前开具增值税普通发票 ( 国家税务总局另有规定的除外 ) 这里允许开增值税发票是为了方便纳税人和改革的平稳过渡, 并不意味着需要缴纳增值税 ( 有关 23 号公告的详情, 请参阅第期 ) 与 2016 年 5 月 1 日前营改增适用的税率 ( 适用于一般计税办法 ) 和征收率 ( 适用于简易计税办法 ) 相比, 新规定下的征收率中增加了 5%;5% 是营改增期间的过渡征收率, 主要是针对销售不动产及不动产经营租赁等业务为保证营改增改革平稳过渡, 本次营改增出台了一些过渡性政策, 主要有以下几类情形 : 给老项目过渡政策 ( 即允许选择简易计税办法计税 ), 主要是考虑到 2016 年 5 月 1 日前开始运营的建筑房地产租赁等老项目, 其支出大多发生在营改增之前, 营改增之后的进项税较少给特定行业过渡政策 ( 即允许选择简易计税办法计税 ), 主要是考虑到某些行业 ( 如文化体育业 ) 其成本里大多是人工成本, 可抵扣的支出少适用于某些营改增试点应税行为的差额征税过渡政策如总包和分包大量存在的建筑行业纳税人选择适用简易计税办法的, 仍可以差额计征增值税平移原营业税优惠政策原营业税的优惠政策基本平移到增值税政策, 主要集中在 36 号文件附件 3 征税范围营业税改征的增值税, 基本要件跟原增值税和营业税是一样的征税的要件包括 : 在境内 36 号文附件 1 第十二条明确规定, 对于服务或无形资产 ( 除自然资源使用权外 ) 来说, 销售方和购买方任何一方在境内, 就属于增值税征税范围对于不动产的租赁和销售, 以及自然资源使用权的转让, 是否征税取决于自然资源或者不动产是不是在境内, 无论买卖双方是不是在境内应税行为的范围 36 号文附件 1 所附的销售服务无形资产不动产注释首先包括了原来所有征营业税的行业和业务, 还涵盖了一些新的注释范围, 如其他权益性无形资产 ( 如配额经营权经销权分销权代理权域名等 ) 被归入无形资产而纳入征税范围对原营业税税目注释的部分子目进行了重新归类和调整, 应税行为对应的税目相应地有所变化, 例如 : 展览业务在原营业税制下, 应按照文化体育业税目缴纳营业税, 改征增值税后, 调整为现代服务文化创意服务有偿营改增部分业务中的无偿与有偿之间的界线较为隐蔽, 如纳税人之间用服务换服务为他人提供第四个征税要件就是服务的提供不动产和无形资产的转让是要面向他人如果是单位给员工提供的服务, 或者员工给单位提供的职务性的在工资范围内的服务都不缴纳增值税, 就是说自己给自己提供服务的行为是不征税的例外情形包括 : 满足四个征税要件, 但是不征税的情形, 如存款利息和符合规定的资产重组过程中涉及的一些不动产和土地使用权的转移不完全满足上述四个征税要件, 可是仍要纳入征税范围, 即视同销售行为 3

4 纳税义务人和扣缴义务人一般纳税人和小规模纳税人 36 号文规定一般纳税人以年应税销售额 500 万元为标准,23 号公告对一般纳税人的资格登记做了详细规定, 并明确增值税小规模纳税人偶然发生的转让不动产的销售额, 不计入应税行为年应税销售额预征原营业税规定, 建筑业的纳税地点为建筑劳务发生地, 租赁和销售不动产的纳税地点为不动产所在地 ; 而增值税遵循的是机构所在地缴税原则, 两种税制下的纳税地点有所差异为实现营改增过程中税制平稳过渡, 税制设计上规定了预征的环节, 要求纳税人如果工程地和机构所在地, 不动产所在地和机构所在地不同的, 要在工程不动产所在地先预缴一部分税, 这就是预征进项税额不动产适用一般计税办法的试点纳税人,2016 年 5 月 1 日后取得的并按照固定资产核算的不动产, 或者 2016 年 5 月 1 日后取得的不动产在建工程, 应分 2 年抵扣进项税额除 36 号文规定的融资租入的不动产以及在施工现场修建的临时建筑物构建物, 房地产开发企业自行开发的房地产项目外, 房地产开发企业接盘后继续开发的房地产项目, 也应一次性抵扣贷款服务利息性质的收入都应按贷款服务征税, 相应的, 这一部分利息支出不能作为进项税额抵扣债券的实质与贷款是一样的既然债券利息收入也应按照贷款服务征税, 因此, 债券利息支出对应的进项税额不能抵扣旅客运输服务作为乘客消费的旅客运输服务, 支付的运费是不能作为进项税额抵扣的但是, 运输企业采取联运经营时, 支付给其他合作运输的运输企业的旅客运输服务支出, 可以作为进项税额抵扣旅游服务 36 号文明确规定不得抵扣的项目包括旅客运输服务贷款服务餐饮服务居民日常服务和娱乐服务等, 并未包括旅游服务旅游服务的进项税额能否抵扣, 应从以下方面把握 : 如果这项旅游服务用于集体福利或者个人消费, 支付的旅游费不能作为进项税额抵扣 ; 但是, 如果支付的旅游费用于生产经营, 比如公务考察时, 由旅游公司统一安排交通和住宿, 支付给旅游公司的支出属于用于生产经营的, 这部分费用支出的进项税额是可以抵扣的销售额差额征税的规定是正列举, 只有列明的项目才允许差额征税, 没列明的则不能差额以下几个差额征税的规定值得纳税人的注意 : 可以扣除土地出让金的房地产项目营改增试点实施后, 适用简易计税方法的房地产项目 ( 包括一般纳税人销售房地产老项目选择简易计税等 ), 土地出让金是不能扣除的, 这与原营业税税制下房地产企业支付的土地出让金全都不允许差额扣除的规定是一致的但是, 考虑到税负的问题, 对适用一般计税办法的房地产项目给予允许扣除土地出让金的差额征税政策 4

5 融资租赁和融资性售后回租融资租赁仍维持原营业税税制下的差额征税政策 ( 在计算销售额时, 支付的借款利息发行债券利息和车辆购置可以从取得的全部价款和价外费用中扣除 ) 36 号文 ( 自 2016 年 5 月 1 日起生效执行 ) 对融资性售后回租业务的规定与财税 [2013]106 号文 ( 以下简称 106 号文, 即关于将铁路运输和邮政业纳入营业税改征增值税试点的通知, 在 2015 年 4 月 30 日前执行 ) 中的规定相比, 变化较大 : 融资性售后回租的类型 106 号文规定 36 号文规定适用的税目分类和税率销售额发生营改增试点应税行为的纳税人应熟悉 71 号文, 并自 2016 年 5 月 1 日起依照新规定计算缴纳增值税鉴于相关涉税问题的复杂性及可能带来的重大影响, 强烈建议企业应就其疑问咨询专业税务人士 1 符合条件的试点纳税人提供有形动产融资性售后回租服务, 对其增值税实际税负超过 3% 的部分实行增值税即征即退政策 2 根据 2016 年 4 月 30 日前签订的有形动产融资性售后回租合同, 在合同到期前提供的有形动产融资性售后回租服务, 可以选择此两种方法之一计算销售额您可以通过以下链接阅读 71 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 36 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 17 号公告全文 : 您可以通过以下链接阅读 23 号公告全文 : 适用的税目分类和税率您可以通过以下链接阅读 106 号文全文 : 销售额不动产融资性售后回租不适用贷款服务 - 6% 税率取得的全部价款和价外费用 ( 不含本有形动产新合同金 )- 支付的借款利融资性售 (2016 年 5 息 - 支付的发行债后回租 1 月 1 日后签订 ) 券利息项下有形动产融资性售后回租老合同 (2016 年 4 月 30 日前签订 ) 项下有形动产融资性售后回租融资租赁 - 17% 取得的全部价款和价外费用 - 向承租方收取的有形动产价款本金 - 支付的借款利息 - 支付的发行债券利息贷款服务 - 6% 税率 2 融资租赁 - 17% 2 取得的全部价款和价外费用 - 向承租方收取的有形动产价款本金 - 支付的借款利息 - 支付的发行债券利息 2 取得的全部价款和价外费用 - 支付的借款利息 - 支付的发行债券利息 2 5

6 关于营业税改征增值税部分试点纳税人增值税纳税申报有关事项调整的公告 ( 国家税务总局公告 [2016]30 号 ) 2016 年 5 月 10 日, 国家税务总局发布了国家税务总局公告 [2016]30 号 ( 以下简称 30 号公告 ), 在增值税纳税申报其他资料中增加营改增税负分析测算明细表, 由从事建筑房地产金融或生活服务等经营业务的增值税一般纳税人在办理增值税纳税申报时填报, 具体名单由主管税务机关确定 30 号公告自 2016 年 6 月 1 日起生效您可以通过以下链接阅读 30 号公告全文 : 您可以通过以下链接阅读国家税务总局关于 30 号公告的解读全文 : 关于印发国家规划布局内重点软件和集成电路设计领域的通知 ( 发改高技 [2016]1056 号 ) 根据国发 [2011]4 号文 ( 以下简称 4 号文, 即关于印发进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知 ) 及财税 [2016]49 号文 ( 以下简称 49 号文, 即关于软件和集成电路产业企业所得税优惠政策有关问题的通知 ), 财政部工业和信息化部国家发展和改革委员会及国家税务总局于 2016 年 5 月 16 日联合发布了发改高技 [2016]1056 号文 ( 以下简称 1056 号文 ), 就适用于企业所得税优惠政策的国家规划布局内重点软件和集成电路设计领域予以明确 ( 有关 4 号文及 49 号文的详情, 请参阅第期及期 ) 重点软件领域基础软件 : 操作系统数据库中间件工业软件和服务 : 研发设计类经营管理类和生产控制类产品和服务信息安全软件产品研发应用及工业控制系统咨询设计集成实施和运行维护等服务数据分析处理软件和数据获取分析处理存储服务移动互联网 : 移动支付地图导航浏览器数字创意移动应用开发工具及环境类软件嵌入式软件 ( 软件收入比例不低于 50%) 高技术服务软件 : 研发设计知识产权检验检测和生物技术服务软件语言文字信息处理软件 : 汉语和少数民族语言相关文字编辑处理语音识别 / 合成机器翻译软件云计算 : 大型公有云 IaaS PaaS 服务重点集成电路设计领域高性能处理器和 FPGA 芯片存储器芯片物联网和信息安全芯片 EDA IP 及设计服务工业芯片 6

7 符合 49 号文第五条第 ( 二 ) 项 3 第六条第 ( 二 ) 项 4 条件的企业, 如业务范围涉及多个领域, 应仅选择其中一个领域向税务机关备案选择领域的销售 ( 营业 ) 收入占本企业软件产品开发销售 ( 营业 ) 收入或集成电路设计销售 ( 营业 ) 收入的比例不低于 20% 1056 号文追溯自 2015 年 1 月 1 日起执行国家发展改革委工业和信息化部会同财政部国家税务总局, 根据国家产业政策规划和布局, 对上述领域实行动态调整 3 49 号文第五条第 ( 二 ) 项规定, 在国家规定的重点集成电路设计领域内 ( 即 1056 号文中规定 ), 汇算清缴年度集成电路设计销售 ( 营业 ) 收入不低于 2,000 万元, 应纳税所得额不低于 250 万元, 研究开发人员占月平均职工总数的比例不低于 35%, 企业在中国境内发生的研究开发费用金额占研究开发费用总额的比例不低于 70% 4 49 号文第六条第 ( 二 ) 项规定, 在国家规定的重点软件领域内 ( 即 1056 号文中规定 ), 汇算清缴年度软件产品开发销售 ( 营业 ) 收入不低于 5,000 万元, 应纳税所得额不低于 250 万元, 研究开发人员占企业月平均职工总数的比例不低于 25%, 企业在中国境内发生的研究开发费用金额占研究开发费用总额的比例不低于 70% 您可以通过以下链接阅读 1056 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 4 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 49 号文全文 : 关于十三五期间进口种子种源税收政策的通知 ( 财关税 [2016]26 号 ) 2016 年 4 月 29 日, 财政部及国家税务总局联合发布了财关税 [2016]26 号文 ( 以下简称 26 号文 ), 明确了自 2016 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日期间对进口种子 ( 苗 ) 种畜 ( 禽 ) 鱼种 ( 苗 ) 和种用野生动植物种源免征进口环节增值税的政策种子种源进口单位应向产业主管部门提出进口计划, 并在核定的年度免税范围内, 按有关规定向海关申请办理免税手续与 26 号文配套的进口种子种源税收政策管理办法将另行通知此前, 上述政策暂比照财关税 [2011]76 号文 ( 以下简称 76 号文, 即十二五期间进口种子种源免税政策管理办法 ) 执行您可以通过以下链接阅读 26 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 76 号文全文 : 商务法规港澳服务提供者在内地投资备案管理办法 ( 试行 )( 商务部公告 [2016]20 号 ) 为推动内地与香港澳门基本实现服务贸易自由化, 规范港澳服务提供者在内地对港澳开放的服务贸易领域投资备案管理, 商务部于 2016 年 5 月 18 日通过商务部公告 [2016]20 号发布了港澳服务提供者在内地投资备案管理办法 ( 试行 ) ( 以下简称试行管理办法 ) 试行管理办法适用于香港澳门服务提供者在内地仅投资内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排服务贸易协议 ( 以下简称内地与香港协议 ) 或内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排服务贸易协议 ( 以下简称内地与澳门协议 ) 中分别对香港澳门开放的服务贸易领域, 其公司 ( 以下称港澳投资企业 ) 设立及变更的合同章程备案 7

8 然而, 以下情况不适用于试行管理办法 : 内地与香港协议第四章第九条涉及保留的限制性措施及电信文化领域的公司, 金融机构的设立及变更 ; 内地与澳门协议第四章第九条涉及保留的限制性措施及电信文化领域的公司, 金融机构的设立及变更 ; 公司以外其他形式的商业存在的设立及变更试行管理办法自 2016 年 6 月 1 日起施行您可以通过以下链接阅读试行管理办法全文 : 您可以通过以下链接阅读内地与香港协议全文 : 您可以通过以下链接阅读内地与澳门协议全文 : 中华人民共和国慈善法 ( 主席令 [2016]43 号 ) 中华人民共和国慈善法 ( 以下简称慈善法 ) 已经中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第四次会议于 2016 年 3 月 16 日通过, 并将自 2016 年 9 月 1 日起施行作为中国的首部慈善法, 慈善法明确了有关慈善组织的定义相关设立登记条件, 以及相关监督管理措施其中, 慈善法中列示以下税收优惠, 以促进公益捐赠 : 自然人法人和其他组织捐赠财产用于慈善活动的, 依法享受税收优惠企业慈善捐赠支出超过法律规定的准予在计算企业所得税应纳税所得额时扣除的部分 ( 即企业发生的公益性捐赠支出, 在企业依照国家统一会计制度的规定计算的年度利润总额 12% 以内的部分, 准予在计算应纳税所得额时扣除 ), 允许结转以后三年内在计算应纳税所得额时扣除境外捐赠用于慈善活动的物资, 依法减征或者免征进口关税和进口环节增值税 ( 根据现行财政部海关总署国家税务总局公告 [2015]102 号 ( 以下简称 102 号公告, 即慈善捐赠物资免征进口税收暂行办法 ), 仅对境外捐赠人无偿向政府部门或合资格的慈善组织 ( 如红十字会中华慈善总会等 ) 捐赠的, 并直接用于慈善事业的物资予以免征进口关税和进口环节增值税 ) 慈善法亦重申慈善组织捐赠人和受益人依法享受税收优惠此外, 鉴于慈善法明确规定捐赠人捐赠的财产应当是其有权处分的合法财产, 包括货币实物有价证券股权知识产权等有形或者无形财产财政部及国家税务总局于 2016 年 4 月 20 日发布了财税 [2016]45 号文 ( 以下简称 45 号文 ), 明确了有关企业实施公益股权捐赠的企业所得税政策问题 ( 有关 45 号文的详情, 请参阅第期 ) 预期相关政府部门将针对慈善捐赠扣除的所得税跨年度结转, 甚至是扩大境外慈善捐赠减征或者免征进口关税和进口环节增值税的范围发布详细实施规定敬请期待我们即将为您带来的进一步信息您可以通过以下链接阅读慈善法全文 : 您可以通过以下链接阅读 45 号文全文 : 您可以通过以下链接阅读 102 号公告全文 : 上周中央政府机关未颁布其他商务海关及税务相关法规 8

9 联系我们如阁下希望得到更多的相关信息, 请与您目前接触的安永联络人或以下任何一位安永中国税务服务的主管合伙人联系各地区税务服务主管合伙人魏伟邦 ( 北京 ) martin.ngai@cn.ey.com 田晓东 ( 天津 ) fisher.tian@cn.ey.com 闫晓光 ( 大连 / 沈阳 ) samuel.yan@cn.ey.com 王晨 ( 青岛 ) lucy-c.wang@cn.ey.com 苏学敏 ( 西安 ) joanne.su@cn.ey.com 谭绮 ( 上海 ) vickie.tan@cn.ey.com 诸斌 ( 武汉 ) raymond.zhu@cn.ey.com 夏燕 ( 苏州 ) audrie.xia@cn.ey.com 陈建平 ( 南京 ) andrew-jp.chen@cn.ey.com 夏俊 ( 杭州 ) patricia.xia@cn.ey.com 史川 ( 成都 ) chuan.shi@cn.ey.com 袁泰良 ( 深圳 ) clement.yuen@cn.ey.com 陈建荣 ( 广州 / 长沙 ) rio.chan@cn.ey.com 李雁 ( 厦门 ) jean-n.li@cn.ey.com 何淑芬 ( 香港 ) tracy.ho@hk.ey.com 刘惠雯 ( 台北 ) heidi.liu@tw.ey.com 各税务专业服务团队主管合伙人蔡伟年 ( 国际税务咨询服务及转让定价服务 ) andrew.choy@cn.ey.com 温志光 ( 人力资本服务 ) paul.wen@hk.ey.com 梁因乐 ( 间接税 ) kenneth.leung@cn.ey.com 黎颂喜 ( 税收政策 ) becky.lai@hk.ey.com 陈子恒 ( 财务交易税务咨询服务 ) david.chan@hk.ey.com 闫晓光 ( 全球合规申报 ) samuel.yan@cn.ey.com 各行业税务专业服务团队主管合伙人陈翰麟 ( 金融服务 ) henry.chan@cn.ey.com 兰东武 ( 能源与资源业 ) alan.lan@cn.ey.com 魏伟邦 ( 科技媒体和电信业 ) martin.ngai@cn.ey.com 谭绮 ( 生命科学 ) vickie.tan@cn.ey.com 陈伟权 ( 房地产业 ) gary.chan@cn.ey.com 夏燕 ( 消费品 ) audrie.xia@cn.ey.com 唐荣基 ( 汽车与交通业 ) walter.tong@cn.ey.com 诸斌 ( 政府和公营机构 ) raymond.zhu@cn.ey.com 大中华区税务服务主管合伙人唐荣基 walter.tong@cn.ey.com 作者中国税务中心许津瑜 jane.hui@hk.ey.com 9

10 EY 安永 Assurance 审计 Tax 税务 Transactions 财务交易 Advisory 咨询关于安永安永是全球领先的审计税务财务交易和咨询服务机构之一我们的深刻洞察和优质服务有助全球各地资本市场和经济体建立信任和信心我们致力培养杰出领导人才, 通过团队协作落实我们对所有利益关联方的坚定承诺因此, 我们在为员工客户及社会各界建设更美好的商业世界的过程中担当重要角色安永是指 Ernst & Young Global Limited 的全球组织, 也可指其一家或以上的成员机构, 各成员机构都是独立的法人实体 Ernst & Young Global Limited 是英国一家担保有限公司, 并不向客户提供服务如欲进一步了解安永, 请浏览安永, 中国版权所有 APAC no ED None 本材料是为提供一般信息的用途编制, 并非旨在成为可依赖的会计税务或其他专业意见请向您的顾问获取具体意见 ey.com/china

法规速递第期年3月17日

法规速递第期年3月17日第 2017010 期 2017 年 3 月 17 日中国税务中心中国税务及投资法规速递 * 每周为您提供最新税务及商务的实时信息本刊除了对每份相关文件提供简约的内容概要以外, 还附上该文件的网页链接, 方便您读取中文全文如您发现该法律法规对您公司的商业运作有所影响, 请联系您的安永客户服务专业人员, 我们十分愿意提供帮助此外, 安永中国税务及投资资讯将继续提供有关信息, 对中国税务及商务的最新发展提供深入分析

法规速递第 期 年5月27日

法规速递第期年5月27日