密乘法宗

Size: px

Start display at page:

Download "密乘法宗"

枯卢
5 years ago
Views:

1 ᨌᨎ ᨎ ᨕ ᪀᪄ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨕ ᨵ ᨑᨵ ᨑ ᩎ ᨑ᪄ ᨕ ᪃ ᨵᨕᨎ 薄伽梵吉祥獨勇怖畏金剛修持法極略軌 ᪄ ᨕ ᨶ བ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨕ ᨵ ᨑᨵ ᨑ ᩎ ᨑ᪄ ᨕ ᪃ ᨓ᪄ ᨕ ᨎ ᨱ ᨵ ᨑ ᨕ ᨓ ᨵᨑ᪄ ᨓ ᨵᨓ ᨎ ᨎ 南無咕洳貝 ( 頂禮上師 )! 欲修此極略之吉祥獨勇怖畏金剛成就法者, 遍主文殊金剛大威德, ᩂ ᪄ ᩏᨕ ᨓ ᪄ ᨕᩏ ᨮ ᨎ ᨎ ᩃ ᨎ ᨎᨵᨕ ᨓ ᨕ ᩏᨕ ᨼ ᪇ ᨵ ᨑ ᨕᨎ ᨎ 諸佛真體至尊宗喀巴, 父子以及傳承諸師前, 至誠祈請賜予二悉地! 一遍 ᪄ ᨵ ᨑᨵ ᨎ ᨕ᪄ ᨕᨵ ᨵ ᨪ ᨻᨕᨎ ᨎᨓ ᪄ ᨵ ᨵᨑ ᩍᨕᨎ ᨎ ᩏ ᨵ᪄ ᨵᨕ ᨹᨑᨎ ᨎ 皈依佛法僧三寶, 一切有情我救度, 安臵殊勝菩提處, 清净發起菩提心! ᩏ ᨓ ᪄ᨑ ᩏ ᨵ ᨪᨓ ᨎ ᨓ ᨪ ᨓ ᪄ ᨵ ᨎ ᩏ ᨑ ᨨ ᨑᨵ ᨵᨑ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨵ ᨑᨵ ᨵ ᨵ ᨑ ᨑ 如是誦三遍皈依發心自身一刹那間轉成一面二臂之大威德怖畏金剛, 執持鉞刀顱器, ᨻᨑ ᨶᨵ ᩏ ᨕ ᨑ᪄ ᨑ ᨩ ᨓᩏ ᨺᨎ ᨓ ᪄ ᪄ᩏ ᨕ ᨑ᪄ ᪄ᨑᨎ ཨ ཧ ཥ ཝ ཀ ཏ ན ན ཧ ཕཉ 卓然而立複次, 加持內供法是 : 嗡舍哲微支噠哪哪吽呸! 嗡娑巴瓦旭噠薩瓦噠嘛

2 ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར དྷར ས བ ཝ ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ཡ ᩏᨎ ར ᨓᨎ ᨑ ᨵᨕᨑ ᩋᨓ 娑巴瓦旭多杭! 乃成空性, 从空之中,ཡ 生風,ར 生火,ཨ 生人首三足爐灶 ᨵ ᨹᨑ ᨓᩏ ᩏ ᨑ ᨕ ᨕᨎ ᨓᨑ ᪄ᩏ ᩓᨎ ᨑ ᩓᨎ ᨓ ᨵ ᨵᨑ ᨓᩏ ཨ ཨ ཧ ᩏ ᨵᨑ ᨵ ᨑ ཧ 其上 ཨ 字出生白色頂骨器, 內具五肉五甘露彼等之上住有 ཨ ཨ ཧ 三字, ᨕ ᨓ ᨕᨎ ᩏ ᨵᨕᨎ ᨓ ᨎ ᨕ ᨑ ᪄ᩏ ᨵᨑ ᪇ ᨑᩏ ᨮᨕᨎ ᨑ ᨵᨓ ᨵ ᨕ ᨓ ᨕ ᨕ ᨓ ᨵ 自心間之 ཧ 字放光, 風鼓火熾, 器內諸物熔沸三字放光, ᨵ ᪄ ᨑ ᨕ ᩏ ᨓ ཧ ག ས ཁ ད ག ᨑ ᪆ ᨑ ᨪᨕ᪄ ᩊᩏᨎ ཨ ས ᨑ ᨕᨵ ᨎ ཨ ᨹᨑ ᩏ ᨕ 召攝三金剛融入後, 墮於頂器内, 以 ཧ 字清淨色香力用之過以 ཨ 字證成甘露 ᨑᩏ ᪓ᨓ ᨺᨎ ཨ ཨ ཧ ᨎ ᪄ ᨵ ᨕ ᨑᩏ ᪄ᩏ ᨕ ᨑ᪄ ᨎᨎ ᨵ ᨪᨓ ᨑ ᨕ ᨑ᪄ ᪄ᨑᨎ ཨ ཧ ཥ ཝ ཀ ཏ ན ན ཧ ཕཉ 以 ཨ 字廣大增盛誦 : 嗡啊吽! 三遍而加持內供加持自生供品法是 : 嗡舍哲微支噠哪哪吽呸! ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར དྷར ས བ ཝ ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ᩏ ᨑ ᨕ ᩏ ᨑᩏ ᩂ ᨓ ᪇ 嗡索巴瓦旭噠薩瓦噠嘛梭巴瓦旭多杭! 乃成空性從空之中, 出生字轉成諸顱器, ᨑ ᪄ᩏ ཧ ཧ ᩏ ᨑ ᨕ ᪇ ᨱ ᨵ ᪀᪄ ᨹᨑ ᩏᨕ ᨕ ᩃᨎ ཨ ཨ ཨ ཧ ᨎ ཨ པ ད ཨ ཧ 廣大遼闊器內各生 ཧ 字, 融化出生諸供品, 具足三差別之體性也嗡啊剛啊吽 ཨ གན ཨ ཧ ཨ པ ཥ ཨ ཧ ཨ ད པ ཨ ཧ ཨ ཨ ལ ཀ ཨ ཧ ཨ ན ཝ ད ཨ ཧ ཨ ཤཔ ཨ ཧ 嗡巴當啊吽嗡更得啊吽嗡布白啊吽嗡都貝啊吽嗡啊洛格啊吽 བ ᨵ ᨪᨓ ᩏᨕ ᨵᨑ ᪄ᨑᨎ ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར དྷར ས བ ཝ ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ᨕ ᨓᨑ

3 嗡納微德啊吽嗡曉噠啊吽! 自生正行法是 : 嗡索巴瓦旭噠薩瓦噠嘛梭巴瓦旭多杭! ᨵᨑᨎ ᨎ ᪧ ᨓᨎ ᨓ ᨑ ᩏ ᨑ ᪄ᩏ ᪄ ᨑ ᨕᩏ ᨕᨵ ᨑ ᨵ ᨮᩏ ᨼ ᨑᨎ ᩆᨕ ᨑ ᨑ ᩏ 乃成空性從空之中, 出生金剛大基垣圍華蓋及火山其内乃為性相俱全之無量宮 : ᨑ ᪉ ᨕᨵ ᨑ ᨑ ᨑ ᨮᨕ ᨹᨑ ᨵ ᪄ ᨎ ᩃ ᨕ ᨓ ᨑ᪄ ᨹᨑ ᨩ ᨺᨎ ᩏ 具四方四門及四牌坊中央各色蓮花月日輪上, 轉成因金剛持文殊之身 ᨕ ᨵ ᨑ ᨵ ᪄ ᨕ ᨓ ᨕᨎ ᨓ ᨵᨓᨵ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᪇ ᪕᪄ ᩏᨎ ᩏ ᨑ 自身所成顯明勇猛文殊之心間放光, 迎請一切善逝以吉祥怖畏金剛相降臨, ᨕᩏ ᨺ ᨎᩏ ᨑ ᨕ ᨓ ᨑ᪄ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨓ᪄ ᨕ ᨩ ᨕᨵ ᨑᩏ ᪄ᨵ ᨶᨎ ᨵ ᨕ ᨑᨎ 融入自身, 全然轉成果金剛持大威德怖畏金剛 : 身色深藍, 而具九首三十四臂 ᨵ ᨵ ᨩ ᨑᩏ ᨵᨕ᪄ ᨤᩏ ᨑ ᨑ ᨵ ᨎ ᨓᨑ ᨵ ᨓ ᨓ ᨓ ᨵᨕ᪄ ᪆ 一十六足左腿直伸, 卓然而立彼之心間轉成智慧薩埵童真文殊 ᨺ ᨎ ᨓᨑ ᨵ ᨑᩏ ᩏᨓ ᨑ᪄ ᨓ ཧ ᨑᨵ ᨵᨑ ᪄ ᨎ ᨓᨑ ᪕ᨑ ᨕ ཨ ᨎ ᨻᨑ᪄ ཨ ᨵ ཧ ᨎ ᨵ ᨑ ཧ 文殊心間以三摩地薩埵 ཧ 字表徵本尊頭頂 ཨ, 喉間 ཨ, 心間 ཧ ᨕ ᨓ ᨕᨎ ᩏ ᨑ᪄ ᨹᨑ ᨵ᪄ ᪄ ᨓ ᨓ ᩏ ᩏ ᨵᨑ ᪇ ᪕᪄ ᩏᨎ ᨓ ᨓ ᩏ ᨑᨎ ᩏ ᩏ 心間 ཧ 字放光, 由自性處迎請智慧尊及灌頂尊降臨智慧尊融入自身, ᨩᨎ ᨑ ᨪᨕ ᩂ᪄ ᨺᨎ ཨ ཡ མན ཀ ཨ ᨎ པ ད ᨎ གན ᨎ 灌頂尊賜予灌頂, 以不動佛作頂嚴嗡雅曼噠嘎啊剛巴當更得

4 པ ཥ ᨎ ད པ ᨎ ཨ ལ ཀ ᨎ ན ཝ ད ᨎ ཤཔ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ ཨ ཡ མན ཀ ཧ ᪙ཉ ཨ ཨ ཧ 布白都貝啊洛格涅微德曉噠紮第雜吽娑哈! 嗡雅曼噠嘎吽呸嗡啊吽! ᨵᨵ ᨕᨵ ᨕᨵ ᨵ ᨕ ᨓᨎ ᨎ ᨕ ᨕᨵ ᨵᨑ ᪕ᨕ ᪄ᨎ ᨎᨵ ᨑ ᨕ᪄ ᨎ ᨎ 勝中勝相大威猛, 最勝勇士行境尊, 難調伏事作調伏, 怖畏金剛我頂禮! ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨵ ᨎ ᨎᩏ ᨵᨑ ᨵ ᨑ ᨑ ᨑ ᨮᨕ ᨹᨑ ᨓᩏ ཧ ᨑᨵ ᩔᨵ ᨓᩏ ᨵᨑ ᨨᨕ ᨺ 自己心間日輪之上,ཧ 字由咒鬘圍繞此間於如是觀想中, 嗡阿惹巴雜納帝! 如是寂忿合修 ᨎ ཨ ཨ ར པ ཙ ན ད ཞ ས ᨑ ᨳᨕ ᨵ ᩎ ᩏ ᨎ ཨ ཡ མ ར ཛ ས ད མ ཡ ཡ མ ད ར ཎ ཡ ད ཡ ཡ ད ཡ ན ར ཡཀྵ ཡ 嗡雅瑪惹阿雜薩多麥雅雅麥多洳呐約噠雅雅噠約呢惹阿雅且雅 ཡཀྵ ཡཙ ན ར མ ཡ ཧ ཧ ཕཉ ཕཉ ས ཧ ᨓ ᨑ ར ᩔᨵᨎ ཨ ཧ ཥ ཝ ཀ ཏ ན ན ཧ ཕཉ 雅且雅雜呢惹阿嘛雅吽吽呸呸娑哈! 乃根本咒也嗡舍哲微執噠訥哪吽呸! ᨓ ᨑ ᩔᨵᨎ ཨ ཡ མན ཀ ཧ ཕཉ ᨓ ᨑ ᨑᩏ ᨕ ᪇ ᨑ ᨼ ᨓ ᨎ ᨎ ཨ ཡ མན ཀ ས མ ཡ 乃事業咒也嗡雅曼達嘎吽呸! 乃心咒也諸咒均盡力持誦最後 : 嗡雅曼噠嘎薩瑪亞 མ ན པ ལ ཡ ཡ མན ཀ ཏ ན པ ཏ ཥ ད ཌ མ བ ཝ ས པ ཥ མ བ ཝ ས ཏ ཥ མ བ ཝ 瑪怒巴啦亞雅曼噠嘎迭諾巴第恰支卓麥巴瓦蘇波喀約麥巴瓦肅多喀約麥巴瓦 ཨ ན རཀ མ བ ཝ སར ས ད མ པ ཡཅཙ སར ཀར ས ཙ མ ཙ ཏ ཤ ཡ ཀ ར ཧ ཧ ཧ ཧ ཧ ཧ 啊怒惹多麥巴瓦薩哇嘶帝滅紮亞雜薩哇嘎瑪肅雜麥子當稀日雍咕洳吽哈哈哈哈吙 བྷ ག ཝན ཡ མན ཀ མ མ མ ཉ ཡ མན ཀ བ བ མཧ ས མ ཡ སཏ ཨ ཧ ཕཉ ᨓ ᨵᨑ᪄ ᨓ ᨵᨓ ᨑ ᨑᨵ ᩂ ᨎ 巴噶彎雅曼噠嘎嘛麥目雜雅曼噠嘎巴瓦嘛哈薩瑪雅薩埵啊吽呸! 如是誦閻摩敵之百字明咒

5 ཨ ཡ མན ཀ ཨ ᨎ པ ད ᨎ གན ᨎ པ ཥ ᨎ ད པ ᨎ ཨ ལ ཀ ᨎ ན ཝ ད ᨎ ཤཔ པ ཏ ཙ 嗡雅曼達嘎阿耳崗巴當更得布貝杜貝阿洛格涅微德曉噠紮迪雜 ཧ ས ཧ ཨ ཡ མན ཀ ཧ ཕཉᨎ ཨ ཨ ཧ ᨵᨵ ᨕᨵ ᨕᨵ ᨵ ᨕ ᨓᨎ ᨎ ᨕ ᨕᨵ ᨵᨑ ᪕ᨕ ᪄ᨎ ᨎᨵ 吽娑哈! 嗡雅曼達嘎吽呸嗡啊吽! 勝中勝相大威猛, 最勝勇士行境尊, ᨑ ᨕ᪄ ᨎ ᨎᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨵ ᨎ ᨎ ᨓ ᪄ ཨ ཧ ཥ ཝ ཀ ཏ ན ན ཧ ཕཉ ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར དྷར ས བ ཝ 難調伏事作調伏, 怖畏金剛我頂禮! 複次, 加持內供法是 : 嗡舍哲微支噠哪哪吽呸! ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ཡ ᩏᨎ ར ᨓᨎ ᨑ ᨵᨕᨑ ᩋᨓ ᨵ ᨹᨑ ᨓᩏ ᩏ ᨑ 嗡娑巴瓦旭噠薩瓦噠嘛娑巴瓦旭多杭! 乃成空性, 從空之中,ཡ 生風,ར 生火, ᨕ ᨕᨎ ᨓᨑ ᪄ᩏ ᩓᨎ ᨑ ᩓᨎ ᨓ ᨵ ᨵᨑ ᨓᩏ ཨ ཨ ཧ ᩏ ᨵᨑ ᨵ ᨑ ཧ ᨕ ᨓ ᨕᨎ ᩏ ᨵᨕᨎ ཨ 生人首三足爐灶其上 ཨ 字出生白色頂骨器, 內具五肉五甘露彼等之上住有 ᨓ ᨎ ᨕ ᨑ ᪄ᩏ ᨵᨑ ᪇ ᨑᩏ ᨮᨕᨎ ᨑ ᨵᨓ ᨵ ᨕ ᨓ ᨕ ᨕ ᨓ ᨵ ᨵ ᪄ ᨑ ᨕ ᩏ ཨ ཨ ཧ 三字, 自心間之 ཧ 字放光, 風鼓火熾, 器內諸物熔沸三字放光, ᨓ ཧ ག ས ཁ ད ག ᨑ ᪆ ᨑ ᨪᨕ᪄ ᩊᩏᨎ ཨ ས ᨑ ᨕᨵ ᨎ ཨ ᨹᨑ ᩏ ᨕ ᨑᩏ ᪓ᨓ ᨺᨎ 召攝三金剛融入後, 墮於頂器内, 以 ཧ 字清淨色香力用之過以 ཨ 字證成甘露 ཨ ཨ ཧ ᨎ ᪄ ᨵ ᨕ ᨑᩏ ᨵ ᨕ ᨑ᪄ ᨹᨑ ᨎ ᪄ ᨨ ᨑᨵ ᨵᨑ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨕ ᨵ ᨑᨵ ᨑ ᨓ᪄ ᩏ 以 ཨ 字廣大增盛誦 : 嗡啊吽! 三遍加持食子後, 對前一刹那間, 圓滿轉成獨勇大威德 ᨓ᪄ ᨑ ᨑ ᨮᨕ ᨕᩏ ᨕᨵ ᨺᨎ ᩏ ᨵᨑ ᨵ ᨑ ཧ ᨕ ᨓ ᨕᨎ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨕ 怖畏金剛之能依所依壇城自己心間 ཧ 字放光, 迎請獨勇大威德怖畏金剛之

6 ᨵ ᨑᨵ ᨑ ᨓ ᨓ ᨑ ᨑ ᨮᨕ ᨕᨵ ᨪᨕᩏ ᩏ ᪕᪄ ᩏᨎ ཛ ཧ བ ཧ ᨓ ᨓ ᨑᨵ ᩏ ᨵ ᨑ 智慧壇城並諸護方神眾降臨雜吽蚌吙! 智慧尊與三昧耶尊融合無二也 ᨓ ᨺᨎ ᨻᨕ᪄ ᪇ ᨑ ᨵ ཧ ᨪᨓ ᨑ ᨕ ᨓ ᨓ ᨵ ᨑᨵ ᨕ ᨕ ᨑ ᨶ ᪄ ᨺ ᨵ ᨕ ᨑ ᩏ 諸賓舌上,ཧ 字出生白色獨股金剛光管, 吸享供食之精華也 ᨓ ᨵᨕ ᨺᨎ ཨ ཧ ཥ ཝ ཀ ཏ ན ན ཧ ཕཉ བཛ བྷ ར ཝ ཡ ཨ ཏ བ དྷ ཨ མ བ ལ ཏ ཁ ཁ ཁ ཧ ཁ ཧ ཧ ཕཉ ས ཧ 嗡舍哲微執噠訥哪吽呸! 班雜貝惹哇雅啊帝巴滴唉蒙巴琳達喀喀喀嘿喀嘿吽呸娑哈! ᨓ ᪄ ᪄ ᨵ ᨹᨑ ᨎ ཨ ཡ མན ཀ ཨ ᨎ པ ད ᨎ གན ᨎ པ ཥ ᨎ ད པ ᨎ ཨ ལ ཀ ᨎ ན ཝ ད ᨎ ཤཔ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ 誦三或七遍作供嗡雅曼達嘎阿崗巴當更得布貝杜貝阿洛格涅微德曉噠紮迪雜! ཨ ཡ མན ཀ ཧ ཕཉᨎ ཨ ཨ ཧ ག ས མ ད ཐ ན མ ང མ ཡ ན ཁབ པའ ས ᪄ ᨕ ᩂ ᪄ ᨹᨑ 嗡雅曼達嘎吽呸嗡啊吽! 如是獻外供與內供不二不共普遍圓滿身, 一切平等而作諸佛父, ᨎ ᨎ ᨕ ᨑ ᨑᩏ ᨺ ᩂ ᪄ ᨹᨑ ᨎ ᨎᨓ ᨓ ᨓ ᩂ ᪄ ᨹᨑ ᨎ ᨎᨵ ᨺ ᨕᨵ 能成法界一切諸佛母, 智慧菩薩一切諸佛子, 禮敬勇武妙音圓滿尊! ᨱᨕ ᨎ ᨎ ᨕ ᨑ ᨩ ᪂ᩏ ᨑ ᩏ ᩏ ᨎ ᨎᨑ ᨵ ᨵ ᨵ ᨑ ᨑᨎ ᨎ ᨵ ᨓ ᨑ ᨳᨕ ᩂ ᨩ ᪄ ᨎ ᨎ 法身境中雖無愛與憎, 然為調伏三界無餘魔, 大悲方便示現怒王身, འཇ གས བ ད གཤ ན ར གཤ ད ལ ཕ ག འཚལ ᨕ ᨓ ᨕ ᨎ ᨓ ᪄ ᨕᨵ ᨪᨕᩏ ᨵᨑ ᨵ ᨕ ᨎ ཨ ཡ མ ར ཛ ས ད མ ཡ 能怖閻摩敵前敬頂禮! 如是作禮贊復次, 向護方神食子誦 : 嗡雅瑪惹阿雜薩多麥雅雅麥多洳 ཡ མ ད ར ཎ ཡ ད ཡ ཡ ད ཡ ན ར ཡཀྵ ཡ ཡཀྵ ཡཙ ན ར མ ཡ ཧ ཧ ཕཉ ཕཉ ས ཧ ᨓ ᩔᨵ ᨕ ᩏ ᨑ᪄ ᨹᨑ ᨎ 呐約噠雅雅噠約呢惹阿雅且雅雅且雅雜呢惹阿嘛雅吽吽呸呸娑哈! 如是誦根本咒并作加持後, ཨ བ ཙ ར ན ཡ པ ཏ ལ ཙ ཡ ᪄ ᨮᨓ ᨎ ཏ པ ར བ ན ག ན ཀ དཀྵ ཎ ད ག ཡ

7 嗡布雜惹阿囊雅巴噠啦雜惹阿雅曼凱雜惹阿雅達布瓦呢噶囊噶噠且呐迪嘎雅 ཧ པཥ མ ན ཕཉ ཨ ད ཏ ར ཏ ག ཡ ཨ ཨ ཧ ཥ བ ཝ ཀྵ ཀ ཀ ཏ ཨ ན 吽貝子嘛囊呸鄔噠惹阿第噶雅嗡唉舍雅執哇威祈執郭噠唉納啊 ན ད ཧ བ ཕཉ སར བ ཏ བ ཞ ས ᨵ ᨹᨑ ᩔᨕ ᨎ ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ཨ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ 哪戴吽覺呸薩瓦布迭貝! 如是三遍作回向嗡噠夏迪噶洛噶巴啦薩巴日瓦惹啊剛 ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར པ ད པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ 紮第雜吽娑哈! 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹巴當紮第雜吽娑哈! ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར གན པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹更得紮第雜吽娑哈! 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日 པ ཥ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ད པ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ 瓦惹布白紮第雜吽娑哈! 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹杜贝紮第雜吽娑哈! ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ཨ ལ ཀ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ན ཝ ད པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹阿洛格紮第雜吽娑哈! 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日 ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ཤཔ པ ཏ ཙ ཧ ས ཧ ᨓ ᨑ ᨕ ᩏ ᨎ 瓦惹涅微德紮第雜吽娑哈! 嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹曉噠紮第雜吽娑哈! ཨ ད ཤ ད ཀ ལ པ ལ ས པ ར ཝ ར ཨ ཨ ཧ ᨓ ᪄ᩏ ᨕ ᨎ 如是獻外供嗡噠夏迪嘎洛嘎巴啦薩巴日瓦惹嗡啊吽! 如是獻内供 ᨕ ᪀᪄ ᨕ ᨓ ᩏ ᪕᪄ ᨎ ᨎ ᪄ ᩏ ᨓ ᨎ ᨎ 世尊妙音法主尊座前, 殷重允諾伏魔護教者,

8 ᨑ ᨵᨑ᪄ ᨓ ᨕ ᨮ ᨻᨕ ᨎ ᨎ ᩏ ᨕ ᨕ ᩏ ᨑ ᨹᨑ ᪄ ᨕᨵᨎ ᨎ 事業閻王嘛摩空行母, 部多起屍一切聽令眾, ᨑ ᪄ᩏ ᨪᨕᩏ ᨑ ᪄ ᨎ ᨎ ᨵ ᪄ᨑ ᨓ ᨑ ᨓ ᨑ ᨑᩏ ᨑᨎ ᨎ 內外守護無餘具誓前, 能滿我心所願應恭敬! ᨕᨵ ᨪᨕᩏ ᨮᨕ ᩏ ᪇ ᨑ ᨵ ᨵᨑ ᨵᨓ ᨑ ᪇ ᨑ᪄ ᩏ ᨎ ᨓᨑ ᨑ ᨑ ᨑ᪄ ᨕ ᨑᨵ ᨎ 敬請諸護方神及眷屬令我所作諸善究竟成就, 並請消除善業之中斷也! ᨵ ᨕ ᨻᨕ᪄ ᨮᨕ ᩏ ᨵ᪄ ᨵᨓᨵᨎ ᨳᨕ ᩏ ᨮᨕ ᩏ ᨵ ᨮᩏ ᨑᨎ ᨵ ᨮᩏ ᩏ ᨑᨎ 食子賓及眷屬請回自住處寒林及護輪收融于無量宮, 無量宮融入自身, ᩏ ᨓ ᨓ ᨓ ᨑᨎ ᨓ ᨑᩏ ᩏᨓ ᨑ᪄ ᨓ ཧ ᨑᨎ ᨓ ᩏ ᨕ ᨵ ᨕᩏ ᨑ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ 自身融入智慧薩埵, 彼融入禪定薩埵 ཧ 字,ཧ 字亦複融入光明空性也 ᩏ ᨑ ᨕ ᨓ ᨑᨵ ᨓ ᨵ ᨑᨵ ᨵ ᨵ ᨑ ᨵ ᨑ ᨵ᪄ ᨵ ᨵ ᨹᨑ ᪄ ᨺᨎ ᨕ᪄ ᨑᨵ ᪄ᨑᨎ 从空之中, 自身轉成顯明一面二臂之大威德怖畏金剛三處以三字莊嚴也祈願頌是 ᪇ ᨵ ᨑ ᨎ ᨎ ᩏ ᨑ ᨵᨓ ᨻᨕ ᪄ᨎ ᨎ 清淨意樂如理勤奮修, 所積善根願無邊有情, ᨪᨓ ᨑᩏ ᨪᨓ ᩏ ᨑ ᨳᨕ ᨑᨎ ᨎ ᨓ ᨓ ᨑ᪄ ᨺ ᨑᨵ ᨎ 生生皆得靜猛文殊尊, 永不分離慈悲垂攝受! ᪄ ᨮ ᨑ ᨑ ᨩ ᩓᨑ ᨵ ᨑ ᪄ᨎ ᨎᨮ ᩊᨕ ᪄ ᪀᪄ ᨵᨕ ᪙ᩏ ᩏᨕ᪄ ᨺ ᪄ᨎ ᨎ 直至虛空五身之尊主, 和合七支果位現證已,

9 ᨵ ᨻᨕ ᨑ ᨵᨕ ᪙ᩏ ᨓ ᨑ ᨎ ᨎᨨ ᨑᨵ ᨑ ᨓ ᪧᨵ ᨵᨕ ᨕᨵ ᨎ ᨑ ᪄ᨑᨎ 一切有情於彼之果位, 願於刹那順易得安臵! 吉祥頌是 : ᩃ ᪧ ᪇ ᨑ ᨑ ᨕᨵ ᨎᨑ ᨕᨵ ᪇ ᨑ ᨑ ᨕᨵ ᨎ 根本傳承諸師願吉祥! 一切本尊聖眾願吉祥! ᩏ ᨮ ᨻᨕ ᪇ ᨑ ᨑ ᨕᨵ ᨎ ᨕ ᨪᨕᩏ ᩏ ᪇ ᨑ ᨑ ᨕᨵ ᨎ 空行及母聖眾願吉祥! 一切聖教護法願吉祥! ᨓ ᨑ ᩏ ᨪ ᨕᨵ ᨕ ᨓ ᩏ ᨓ᪄ ᨑ᪄ ᨕ ᨓ ᪙ ᨕᩏ ᨮ ᨑ ᨎ 此乃殊勝怙主金剛持帕幫喀巴仁波切所造

( 頂禮上師與曼陀羅!) 如是作頂禮嗡薩爾哇打他嘎達阿爾崗巴當布白杜白阿洛格根德涅威德曉達紥底雜吽娑哈! ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར ད ར ས བ ཝ ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ལས ᪉ ᨕᨵ པད འ ᨓ ཨ ལས བ ང བའ མའ དཀ ལ འཁ ར ᨹᨑ

( 頂禮上師與曼陀羅!) 如是作頂禮嗡薩爾哇打他嘎達阿爾崗巴當布白杜白阿洛格根德涅威德曉達紥底雜吽娑哈! ཨ ས བ ཝ ཤ ད སར ད ར ས བ ཝ ཤ ད ཧ ᨕᩏ ᨑ ᨺᨎ ᨕᩏ ᨑ ᩏᩏ ལས ᪉ ᨕᨵ པད འ ᨓ ཨ ལས བ ང བའ མའ དཀ ལ འཁ ར ᨹᨑ ᨌᨎ ᨎᨵᩏ ᨕ ᨵ ᪃ ᨵ ᨕᨎᨎ 密集金剛略軌 ᨏ ᨕ ᨓ ᨵ ᨓ ᨓ ᨑ ᨵ ᨎᨑ ᨪᨕ ᨵ ᨕ᪄ ᨕ ᪧ ᨑᨎ ᨎ ᪄ ᨓ ᨓ ᨎ ᨎᩎ ᨓ ᨕ ᨵᨑ ᨑᩏ ᨕ ᨑᨎ ᨎ ᨪ ᨓ ᩔᨕ᪄ ᩏ ᨎ ᩏ ᨑ ᨓ ᪂ᩏ ᨕ ᨓ ᩏ ᨑ ᨩ ᨓᩏ ᨺᨎ ཨ ཨ ཧ ᨎ ᪄ ᨵ ᨕ ᨓ ᪄ᩏ ᨕ ᨑ᪄ ᨹᨑ ᨎ ᩏ ᨑ ᨪᨕ ᨕ ᨓ ᨵ ᨑ ᨵ ᨑ ཧ ལས འ ད ཟ ར འཕ ས བ མ དང དཀ