<4D F736F F D20ABCAADB1A142A5D8BFFDBB50A4A4AD5EBA4BAD6E2E646F63>
|
|
- 翱雄 令狐
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 東 吳 大 學 心 理 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 惠 琴 我 與 我 的 客 家 家 庭 真 實 與 理 想 研 究 生 : 葉 桂 玉 撰 中 華 民 國 九 十 四 年 七 月
2 目 錄 緒 論 第 一 章 回 顧 過 去 第 一 節 第 二 節 第 三 節 第 四 節 第 五 節 第 六 節 第 七 節 第 八 節 家 庭 篇 1 小 學 篇 29 國 中 篇 35 五 專 篇 41 二 技 篇 54 工 作 篇 60 研 究 所 篇 62 整 理 篇 67 第 二 章 尋 找 答 案 第 一 節 第 二 節 第 三 節 性 別 視 角 : 女 性 意 識 的 萌 芽 72 族 群 視 角 : 客 家 文 化 的 認 同 83 階 級 視 角 : 資 源 制 度 的 不 平 95 第 三 章 探 究 方 式 第 一 節 第 二 節 第 三 節 第 四 節 探 索 之 前 100 敘 說 與 詮 釋 105 視 框 與 行 動 109 接 下 來 的 方 向 113 第 四 章 再 反 思 的 探 索 行 動 第 一 節 第 二 節 第 三 節 面 對 我 的 無 奈 處 境 114 往 返 真 實 與 理 想 間 的 差 距 116 混 亂 中 的 轉 化 123
3 第 五 章 行 動 反 思 和 再 看 第 一 節 第 二 節 第 三 節 第 四 節 從 真 實 與 理 想 看 自 卑 情 結 128 親 密 關 係 中 的 磨 合 與 接 納 136 兒 福 中 心 的 課 輔 經 驗 151 家 庭 的 重 新 理 解 與 改 變 173 第 六 章 暫 時 的 結 語 第 一 節 第 二 節 第 三 節 勞 動 客 家 家 庭 的 女 兒 183 研 究 歷 程 的 反 思 186 故 事 的 價 值 188 參 考 文 獻 190 附 錄 一 : 從 金 鎖 記 看 阿 婆 195 附 錄 二 : 課 輔 大 事 記 199 圖 表 目 錄 圖 1. 從 現 實 與 理 想 看 自 卑 到 超 越 的 歷 程 轉 化 134 圖 2. 課 輔 行 動 介 入 與 改 變 的 歷 程 164 表 1. 自 然 主 義 典 範 和 實 證 典 範 的 差 異 103 表 2. 督 導 與 諮 詢 的 差 異 比 較 167
4 我 與 我 的 客 家 家 庭 - 真 實 與 理 想 摘 要 這 是 一 篇 探 索 自 己 與 家 庭 的 故 事, 透 過 不 斷 回 看 和 反 思 的 歷 程, 重 新 理 解 對 於 家 庭 不 諒 解 的 心 態, 自 我 如 何 被 外 在 期 望 影 響, 以 扭 曲 的 角 度 看 待 自 己 和 家 庭 的 面 貌, 藉 由 敘 說 和 行 動 的 方 式, 為 既 定 的 相 信 詮 釋 出 不 同 的 意 義, 如 此 才 能 改 變 自 己 的 任 性 想 法, 建 構 出 不 同 以 往 的 真 實 圖 像 首 先 回 顧 以 往 的 故 事 片 段, 盡 可 能 描 述 腦 海 中 的 記 憶 並 賦 予 更 多 的 意 涵, 在 整 理 故 事 文 本 後, 隱 約 發 現 某 些 重 要 的 訊 息, 並 激 發 我 尋 找 相 關 答 案 的 動 力, 從 自 許 是 一 個 勞 動 客 家 家 庭 的 女 兒 敘 述 開 始, 嘗 試 從 性 別 族 群 和 階 級 等 身 份 背 景 當 作 分 析 的 視 角, 協 助 我 去 看 待 自 己 的 成 長 故 事, 同 時 這 三 個 視 角 也 是 貫 穿 整 個 探 究 歷 程 的 主 要 軸 線 在 探 索 故 事 的 背 後 理 念, 主 要 運 用 敘 說 的 概 念, 強 調 真 實 圖 像 的 建 構 性 和 個 體 意 義 的 詮 釋 歷 程, 如 何 影 響 問 題 視 框 的 轉 化, 藉 此 多 重 理 解 的 轉 換 力 量, 將 促 使 個 體 產 生 改 變 的 實 踐 行 動, 我 懷 著 上 述 理 論 的 概 念, 開 始 初 步 的 反 思 行 動, 許 多 的 疑 惑 和 不 解, 透 過 課 程 與 社 群 的 對 話 和 討 論, 逐 漸 鬆 動 了 以 往 的 建 構 理 想, 重 新 思 考 真 實 圖 像 的 樣 貌 在 一 系 列 的 行 動 反 思 後, 回 看 家 庭 的 心 態 也 跟 著 改 變, 從 自 卑 意 涵 的 分 析 親 密 關 係 的 衝 突 到 兒 福 中 心 的 課 輔 經 驗, 對 自 我 貶 抑 關 係 中 的 焦 慮 和 不 合 模 的 家 庭 設 定 也 產 生 更 多 的 學 習, 最 後 以 勞 動 客 家 家 庭 女 兒 當 作 暫 時 的 結 語, 並 重 新 論 述 性 別 族 群 和 階 級 對 於 我 的 影 響 和 意 義 關 鍵 字 : 自 我 敘 說 家 庭 故 事 行 動 研 究 客 家
5 My Hakka family and me-reality and ideal Abstract This is a story exploring my Hakka family and myself. Through the course of reflections, the unforgiveness for my family and the ego influenced by external expectations are re-understood in a new way. Through narrative inquiry and action reflection methods, different meanings were reconstructed from presumedly fixed believes. In this way, stubborn willful selves were changed and real images different from the past were re-constructed. First, when the story of my life was looked back, more and more meanings were reveled. It seemed that some important themes were meaningful to me, which inspired me to look further for answers. Narrative starts from being a daughter of the Hakka s labor family. And multiple perspectives of gender, ethnic and class were main perspectives of the whole stories. Through narrative accounts, it is the structure of real images and the individual meanings were in the processes of re-interpretation, which influenced how I reframed problems. And these transformed comprehensions facilitated me to look for practice and change. Based on action research design, the initial action and reflections were started, along with discourses in the class and research group, gaps between espoused theories and real experiences were revealed and theories in use were becoming clear. After a series of reflections and actions, the way of viewing my Hakka s labor family was changed. In addition, views on self-inferiority and conflicts in intimate relation ships and children s learning in poor families were also changed. Finally, a daughter of the Hakka s labor family was a temporary conclusion for this research, and implications and meanings of the research results were also discussed. Keywords: self-narrative, family story, action research, Hakka
6 緒 論 從 生 長 家 庭 教 育 體 系 到 社 會 文 化, 一 路 的 形 塑 之 下, 對 個 人 成 長 造 成 既 深 遠 又 根 本 的 影 響, 從 自 己 的 身 上, 似 乎 可 以 看 出 一 些 的 端 倪 習 慣 以 折 射 的 角 度 去 看 待 世 界, 腦 中 的 理 想 設 定 早 已 根 深 蒂 固, 看 不 起 不 合 模 的 種 種 事 物, 這 其 中 包 含 我 的 勞 動 家 庭, 還 有 始 終 趕 不 上 標 準 的 自 己 回 看 自 己 的 生 命 故 事, 從 家 庭 小 學 國 中 直 到 工 作, 甚 至 於 就 讀 研 究 所, 許 許 多 多 零 碎 的 事 件, 透 過 我 不 甚 流 暢 的 說 故 事 技 巧, 顯 得 有 些 生 硬, 更 談 不 上 精 采, 但 卻 是 我 的 真 實 陳 述, 也 算 是 一 小 部 分 的 自 傳 吧 我 自 許 是 一 個 來 自 勞 動 客 家 家 庭 的 女 兒, 我 的 自 卑 愧 疚 無 奈 和 固 執, 都 是 來 自 有 因 的 草 莽 行 為 往 往 領 先 無 意 識 的 感 受, 常 常 不 知 道 自 己 在 做 什 麼, 胡 亂 的 直 覺 反 應, 反 讓 自 己 處 於 更 加 茫 然 的 處 境, 進 而 嘗 試 從 自 己 擁 有 的 身 分 ( 性 別 族 群 階 級 ) 出 發, 以 期 能 在 其 中 找 尋 相 關 的 訊 息 我 像 個 剛 學 走 路 的 孩 子, 以 搖 搖 晃 晃 的 步 伐, 試 著 學 習 不 同 以 往 的 真 實, 更 要 明 白 所 謂 的 理 想 圖 像, 究 竟 是 如 何 一 點 一 滴 建 構 而 成 的, 透 過 不 斷 的 比 對 和 反 思, 真 實 和 理 想 的 落 差 也 許 能 縮 小, 而 不 安 和 焦 慮 也 能 跟 著 減 輕, 不 再 苦 苦 追 尋 外 界 的 理 想 期 許, 自 己 的 主 體 性 才 得 以 逐 漸 浮 現, 不 以 扭 曲 的 視 框, 看 待 自 己, 如 此 也 才 能 接 受 真 實 家 庭 的 模 樣 第 一 章 回 顧 過 去 第 一 節 家 庭 篇 對 於 牽 牛 花 總 有 份 難 以 割 捨 的 情 感, 也 許 自 己 就 像 她, 不 適 合 溫 室 培 育, 喜 歡 自 由 的 任 性 放 肆, 1
7 從 來 就 不 受 人 寵 愛 及 關 注, 因 而 多 了 份 堅 強 和 孤 僻 的 性 格 客 家 習 俗 唐 山 過 台 灣 沒 半 點 錢 勤 勞 打 拼 認 真 耕 田 客 家 精 神 永 遠 永 遠... 天 空 呀 落 水 喔 阿 妹 呀 帶 著 草 帽 來 到 行 水 邊... 對 於 一 些 客 家 歌 曲 的 熟 悉, 反 而 是 透 過 政 治 競 選 的 強 力 造 勢 下, 強 迫 記 憶 使 然 零 碎 的 印 象, 依 稀 拉 近 自 己 和 客 家 文 化 的 距 離 自 我 介 紹 時, 多 半 自 嘲 是 個 不 會 說 客 家 話 的 客 家 人, 但 是 卻 聽 得 懂 爸 媽 那 一 代 是 個 明 顯 的 斷 層, 對 長 輩 以 客 家 話 對 談, 和 我 們 下 一 代 卻 用 國 語 交 談, 當 時 在 學 校 是 不 准 說 方 言 的, 統 一 說 國 語 的 政 策 使 然, 現 在 教 改 反 而 提 倡 母 語 課 程 的 重 要, 提 醒 學 生 不 能 忘 本 語 言 的 失 傳 勢 必 影 響 文 化 價 值 的 傳 遞, 我 忘 了 自 己 是 身 為 客 家 人 的 根 本, 就 是 從 語 言 遺 失 開 始 的 吧 媽 媽 拿 手 各 項 的 傳 統 點 心, 如 麻 薯 湯 圓 板 條, 還 有 其 他 各 式 各 樣 不 知 如 何 翻 譯 的 客 家 製 品, 同 樣 的 到 我 這 一 代, 傳 統 點 心 的 技 術 都 斷 了, 我 一 樣 都 不 會 做, 買 現 成 的 畢 竟 方 便 多 了 至 於 各 種 婚 喪 喜 慶 的 禮 數 祭 祖 拜 拜 的 規 矩 是 有 聽 沒 有 懂, 媽 媽 也 盡 心 盡 力, 真 是 難 為 了 大 概 翻 過 幾 本 講 述 客 家 文 化 的 書 籍, 其 中 談 及 客 家 婦 女 無 不 讚 賞 有 加, 形 容 她 們 個 個 擁 有 勤 儉 持 家 的 美 德, 而 客 家 男 人 卻 是 懶 惰 好 賭, 客 家 社 會 中 的 女 人 掌 權 管 事, 是 個 母 系 社 會 體 系 我 倒 覺 得 是 表 面 的 假 母 系, 行 實 質 的 父 系 壓 迫, 從 家 庭 親 戚 或 鄰 居 的 客 家 婦 女, 種 種 經 驗 告 訴 我, 厲 害 女 人 是 男 人 擺 爛 的 藉 口 之 一, 男 人 不 工 作 尋 求 娛 樂, 認 為 家 是 女 人 的 責 任 客 家 女 人 多 半 認 命, 但 是 會 努 力 克 服 困 難, 遵 守 傳 統 的 文 化 規 條, 堅 守 自 身 的 家 庭, 辛 勤 的 工 作, 養 兒 育 女, 是 一 個 女 人 的 宿 命, 尤 其 身 為 一 個 客 家 女 人 家 庭 成 員 2
8 別 人 家 的 奶 奶 都 是 慈 祥 和 藹, 我 家 的 卻 很 特 別 會 罵 很 難 聽 的 髒 話, 讚 美 人 像 針 刺 一 樣, 脾 氣 時 好 時 壞, 自 私 自 利, 不 苟 言 笑 用 了 不 好 的 字 眼 形 容 自 己 的 親 生 奶 奶, 似 乎 不 孝 順 更 談 不 上 道 德, 但 是 至 今 仍 舊 無 法 消 去 我 對 她 的 恨 意, 小 時 候 甚 至 祈 禱 她 快 點 死, 我 們 家 就 不 會 這 樣 吵 吵 鬧 鬧 了 阿 公 在 爸 爸 小 學 五 年 級 就 因 肺 結 核 ( 操 癆 病 ) 去 世, 而 阿 婆 是 阿 公 前 任 老 婆 去 世 後 才 娶 的 ( 前 任 的 小 孩 據 說 是 被 阿 婆 逼 走 的 ) 她 常 自 豪 年 輕 守 寡 還 要 帶 大 四 個 小 孩 ( 大 姑 爸 爸 小 姑 和 小 叔 ), 是 多 麼 辛 苦 偉 大 的, 告 訴 我 們 要 知 恩 圖 報, 不 可 以 忘 本 她 的 性 格 連 親 戚 鄰 居 都 不 敢 領 教 曾 經 和 一 個 鄰 居 吵 架, 鬧 得 人 盡 皆 知, 當 場 全 武 行 相 向, 至 今 仍 不 相 往 來, 家 中 很 少 有 人 來 拜 訪 她 演 戲 的 功 夫 一 流, 表 裡 不 一 是 專 門, 有 時 還 會 使 用 自 殺 的 苦 肉 技 倆, 被 她 惹 上, 很 難 全 身 而 退 的 由 於 媽 媽 要 上 班, 小 孩 全 由 阿 婆 辛 苦 帶 大 的 ( 她 自 己 事 後 的 說 辭 ), 鄰 居 曾 說 不 管 的 時 候 比 較 多, 讓 小 孩 爬 來 爬 去, 隨 地 撿 東 西 亂 吃, 他 們 看 不 過 去 還 常 常 來 幫 忙 呢 當 我 們 開 始 會 跑 會 跳, 也 常 被 她 的 竹 條 修 理 ( 尤 其 當 她 心 情 不 佳 時 ), 不 只 打 我 們, 連 鄰 居 的 小 孩 也 不 分 青 紅 皂 白 一 起 打, 所 以 跟 我 們 玩 要 很 小 心, 惡 阿 婆 會 隨 時 出 現 流 浪 狗 不 時 會 被 人 毒 死, 但 是 我 們 都 知 道 是 誰, 所 以 大 家 會 注 意 自 己 的 狗, 以 免 那 天 被 毒 死 也 不 知 道 有 人 拜 託 她 不 要 這 麼 狠 心, 把 狗 趕 走 就 算 了, 她 說 有 慈 悲 心 的 她 不 可 能 做 這 種 事, 明 明 就 有 人 親 眼 目 睹 她 將 拌 了 老 鼠 藥 的 飯 菜 渣 丟 給 小 狗 吃, 她 就 是 能 一 臉 無 辜 笑 笑 的 回 應 未 滿 九 歲 就 當 起 童 工, 縫 起 廉 價 的 雨 傘 加 工, 如 果 偷 懶 就 會 被 針 刺 業 者 會 將 一 批 一 批 的 骨 架 和 外 皮 送 到 各 家 的 婦 女 手 中, 費 時 又 費 工, 一 打 賺 不 到 50 塊, 常 常 幾 個 小 孩 一 起 坐 在 客 廳, 打 開 雨 傘 一 枝 一 枝 的 縫, 我 縫 的 最 漂 亮 ( 連 業 者 都 稱 讚 ) 所 以 要 完 成 兩 打, 她 才 給 10 塊 拿 著 錢 到 店 裡 買 冰 棒 吃, 是 我 享 受 辛 苦 後 的 快 樂 滋 味 看 到 現 在 的 雨 傘, 多 用 機 器 縫 製 而 成, 很 快 就 3
9 解 體 了 所 以 每 當 買 一 枝 新 雨 傘, 使 用 前 一 定 會 再 次 加 工, 往 往 能 再 多 用 個 兩 三 年 呢 婆 媳 問 題, 不 斷 引 導 著 家 中 上 演 一 些 荒 謬 的 情 節 除 了 錢 的 問 題 還 是 錢 印 象 中, 阿 婆 過 度 溺 愛 小 叔, 還 因 此 敗 光 幾 棟 房 子 和 家 產, 直 到 小 叔 因 犯 罪 意 外 致 死 後, 她 將 所 有 希 望 都 放 在 小 妹 身 上, 以 至 於 日 後 無 法 接 受 小 妹 的 肄 業 離 家, 認 為 全 是 媽 媽 的 錯, 讓 自 己 的 小 孩 讀 到 大 學, 卻 逼 小 妹 去 賣 淫 ( 阿 婆 的 自 我 想 像 ) 我 想 不 是 老 年 痴 呆 或 妄 想 症 導 致, 而 是 需 要 一 個 人 來 頂 替 錯 過, 於 是 媽 媽 成 了 阿 婆 眼 中 十 惡 不 赦 的 壞 人 國 中 時 期 開 始 反 抗 阿 婆, 和 她 頂 嘴 沒 大 沒 小, 看 過 她 毒 惡 無 比 的 眼 神 罵 著 再 難 聽 不 過 的 話, 但 是 她 笑 著 挖 苦 你 的 讚 美 更 讓 我 噁 心 奇 怪 的 性 格 矛 盾 不 已 的 情 緒 歇 斯 底 里 的 誇 張, 可 以 下 性 格 違 常 的 診 斷 吧 就 這 樣, 一 個 人 影 響 著 許 多 人, 成 為 她 性 格 下 的 犧 牲 者, 不 斷 重 複 著 可 怕 的 循 環 媽 媽, 和 我 一 樣 的 年 紀 就 嫁 給 爸 爸, 開 始 了 辛 苦 的 生 活, 無 法 想 像 那 來 的 勇 氣 毅 力 去 面 對 的 生 長 在 一 個 大 家 庭 中, 十 幾 個 兄 弟 姊 妹, 年 齡 差 距 最 大 的 超 過 20 歲 以 上 由 於 身 體 不 好 所 以 很 小 就 送 給 人 領 養 ( 據 說 跟 孩 子 無 緣, 執 意 留 下 可 能 會 死 ), 養 母 很 兇 常 動 不 動 就 打 人, 小 小 年 級 要 洗 衣 煮 飯, 養 雞 鴨 種 菜, 根 本 沒 有 機 會 讀 書, 媽 媽 常 說 不 管 日 子 多 苦, 絕 對 要 自 己 養 大 小 孩, 因 為 被 母 親 遺 棄 的 痛, 旁 人 無 法 了 解, 還 嘆 息 小 時 候 不 懂 事, 親 生 母 親 要 過 世 了, 卻 賭 氣 不 去 看 她 最 後 一 眼, 長 大 後 悔 也 來 不 及 沒 幾 年 養 母 因 病 過 世, 留 下 外 公 和 媽 媽 相 依 為 命 ( 三 個 阿 姨 都 嫁 人 或 外 出 工 作 ), 外 公 是 個 勤 勞 樸 實 的 人, 種 田 種 了 一 輩 子, 唯 一 的 遺 憾 就 是 沒 能 有 個 男 丁 傳 宗 接 代, 不 知 從 那 抱 來 一 個 小 男 孩, 起 初 只 覺 他 很 安 靜 怪 怪 的, 直 到 當 完 兵 後 我 唯 一 的 舅 舅, 發 病 了 ( 精 神 分 裂 症 ), 整 日 窩 在 房 間 沉 靜 於 自 己 的 妄 想 生 活, 喝 酒 抽 煙 樣 樣 來, 沒 錢 就 輪 流 到 幾 個 姐 姐 家 伸 手 要 錢, 至 今 偶 而 見 他 依 舊 騎 著 腳 踏 車, 不 遠 千 里 來 到 家 裡 要 錢, 幾 百 塊 錢 多 好, 外 公 能 否 含 笑 九 泉 我 不 知 道, 但 是 卻 造 成 了 阿 姨 們 的 負 擔 與 無 奈 4
10 外 公 的 身 體 向 來 硬 朗, 但 因 為 晚 年 罹 患 癡 呆 症 才 漸 漸 走 下 坡, 女 兒 們 全 嫁 出 去 加 上 兒 子 發 病, 無 人 專 職 照 顧, 常 常 走 失 不 見 蹤 影, 一 次 還 因 此 被 車 撞, 住 了 快 半 年 的 院, 平 日 多 虧 鄰 居 的 幫 忙, 不 至 於 釀 成 大 錯 外 公 最 疼 媽 媽, 腦 筋 不 清 楚 卻 知 道 我 們 家 的 位 置, 千 里 迢 迢 騎 著 腳 踏 車 來, 然 後 再 送 他 回 去, 往 往 幾 個 月 來 一 次 半 夜, 電 話 響 起, 媽 媽 痛 哭 失 聲 不 能 自 己, 外 公 在 來 的 途 中 被 車 撞 死 了, 就 在 家 附 近 的 十 字 路 口 上 後 來 聽 說 在 出 殯 前 一 天, 外 公 養 的 土 狗 繞 著 棺 木 徘 徊 不 肯 走, 彷 彿 一 樣 捨 不 得 外 公 媽 媽 小 時 候 一 邊 做 事 一 邊 還 要 帶 小 孩 : 二 阿 姨 的 孩 子, 阿 姨 要 到 台 北 工 作 賺 錢, 只 好 把 兒 子 留 在 鄉 下 ( 二 阿 姨 的 故 事 像 極 了 連 續 劇 的 翻 版 : 男 方 看 不 起 女 方 的 家 世 背 景, 強 烈 反 對 交 往, 生 下 孩 子 後 即 獨 自 在 台 北 打 拼 好 養 小 孩 ) 媽 媽 和 阿 姨 的 兒 子 才 差 十 幾 歲, 像 極 了 母 子, 更 像 姊 弟 媽 媽 剛 出 嫁 時, 大 哥 哥 還 常 常 到 家 中 找 媽 媽, 直 到 現 在 有 自 己 的 家 庭 和 小 孩, 還 是 和 媽 媽 比 較 親, 反 而 和 親 生 的 阿 姨 很 陌 生, 媽 媽 也 常 居 中 作 協 調 和 溝 通 之 後 我 到 台 北 讀 書, 住 在 阿 姨 的 家 中, 不 禁 會 想 也 許 是 感 念 媽 媽 的 幫 忙, 阿 姨 一 直 有 份 虧 欠 感, 現 在 剛 好 有 能 力 可 以 換 她 幫 忙 因 和 外 公 賭 氣 而 嫁 給 爸 爸, 媽 媽 說 當 時 踏 入 家 門 才 發 現, 爸 爸 家 真 的 是 很 窮, 一 大 家 子 擠 在 30 坪 不 到 的 土 房 子 裡, 開 始 侍 奉 挑 剔 的 婆 婆 小 姑 和 小 叔 ( 大 姑 已 嫁 人 ) 一 大 清 早 扛 著 全 家 衣 服 到 溪 邊 洗, 再 到 家 前 的 空 地 曬 衣 服, 稍 微 喘 息 的 時 間 都 沒 有, 接 著 準 備 一 家 大 小 的 早 餐, 再 匆 匆 忙 忙 去 上 班, 下 班 後 隨 即 料 理 晚 餐, 大 家 都 在 等 飯 吃, 只 有 媽 媽 一 人 在 忙, 洗 碗 打 掃 收 衣 服 小 媳 婦 的 命 辛 苦 的 付 出, 沒 人 感 謝 不 打 緊, 爛 攤 子 媳 婦 收, 好 康 絕 對 不 用 想 街 坊 鄰 居 人 人 稱 讚, 辛 苦 外 人 都 看 在 眼 裡 ; 反 倒 自 家 人 卻 抱 怨 連 連 辛 苦 了 幾 十 年, 安 靜 的 媳 婦 開 始 學 會 為 自 己 想, 捍 衛 僅 有 的 尊 嚴, 也 只 剩 下 這 點 微 薄 的 力 量 沒 有 結 局 的 婆 媳 戰 爭 順 從 的 媽 媽, 面 對 精 明 的 婆 婆, 不 曾 反 抗 也 不 敢 每 個 月 辛 苦 存 錢 跟 的 會 子, 阿 婆 一 句 話, 就 給 小 叔 投 資, 當 時 要 不 是 堅 持, 5
11 連 最 後 一 塊 地 都 被 小 叔 敗 光, 大 家 斤 斤 計 較 錢, 也 教 會 媽 媽 不 能 再 傻 傻 的 付 出, 沒 有 回 報 的 媽 媽 感 嘆 養 一 隻 狗 都 會 跟 你 搖 尾 巴, 今 天 來 到 這 裡, 熱 臉 貼 冷 屁 股, 還 給 人 污 辱, 真 不 值 得 媽 媽 最 自 悲 的 便 是 小 學 沒 畢 業, 更 沒 有 一 技 之 長 家 中 經 濟 不 好, 爸 爸 又 沒 有 本 事 養 家, 所 以 媽 媽 開 始 兼 顧 職 業 婦 女 和 家 庭 主 婦 的 生 活 年 代 婦 女 多 半 在 工 廠 做 衣 服 加 工 辛 苦 一 整 天 賺 不 到 五 百 塊, 一 個 月 不 到 兩 萬 塊 的 收 入, 養 大 我 們 三 個 小 孩 80 年 代 大 型 加 工 業 沒 落, 轉 向 小 型 公 司 的 經 營 模 式, 媽 媽 繼 續 縫 衣 服, 也 縫 我 們 的 外 套 褲 子 和 上 衣, 就 這 樣 縫 了 20 幾 年 媽 媽 勤 勞 又 認 真, 在 公 司 人 緣 也 不 錯, 但 她 就 是 無 法 升 職, 因 為 學 歷 不 夠 低 下 階 級 的 人, 注 定 要 辛 苦 一 輩 子 仍 難 有 出 頭 之 日 媽 媽 就 是 這 樣 慈 祥 和 藹 默 默 付 出 只 為 他 人 著 想, 心 疼 她, 又 氣 她 不 為 自 己 想, 承 受 一 切 卻 不 勇 於 抵 抗 或 離 開 爸 爸 國 中 畢 業 後, 從 水 泥 工 學 徒 開 始 做 起, 到 監 工 的 工 頭 工 作 常 常 有 一 頓 沒 一 頓, 包 工 也 常 延 遲 或 發 生 問 題 散 仙 的 個 性, 倒 也 無 所 謂 印 象 中, 爸 爸 抽 煙 又 愛 賭 博, 常 常 一 賭 就 忘 了 時 間 也 許 因 為 從 小 沒 父 親 加 上 母 親 的 忽 略 和 矛 盾 管 教, 他 總 是 一 人 飽 全 家 飽, 很 少 與 我 們 接 觸 屬 於 冷 漠 的 方 式, 好 像 沒 關 心 過 我 們, 過 著 自 己 的 生 活 因 此 我 們 小 孩 和 媽 媽 比 較 親 近, 當 我 們 和 媽 媽 一 起 聊 天 說 笑, 他 總 是 避 開 離 去, 就 連 過 年, 也 是 忙 著 去 打 通 宵, 從 未 與 我 們 守 夜 他 有 時 會 豁 達 的 說, 你 們 長 大 有 自 己 的 打 算, 平 平 安 安 就 好 我 心 想 他 從 未 盡 過 父 親 的 責 任, 只 會 說 些 冠 冕 堂 皇 的 話, 安 慰 自 己 也 許 小 孩 長 大 了, 全 都 站 在 媽 媽 這 邊, 阿 婆 爸 爸 和 小 姑 這 家 人 開 始 疑 神 疑 鬼, 嫉 妒 媽 媽, 卻 從 未 想 過 以 前 的 自 己 大 弟 退 伍 回 來 後, 變 得 比 較 成 熟 穩 重, 會 分 擔 媽 媽 的 重 擔 高 職 畢 業 的 他, 只 能 找 到 要 輪 班 月 休 四 天 且 不 到 三 萬 塊 的 機 械 小 工 小 弟 高 職 畢 業 後 重 考 一 年, 現 為 技 術 學 院 二 年 級 的 學 生, 由 於 住 宿 間 接 避 開 家 中 的 吵 鬧 戲 碼 6
12 兩 個 弟 弟 生 活 中 除 了 上 網 打 電 動, 幾 乎 沒 有 其 他 的 目 標, 也 許 是 唯 一 的 發 洩 吧 我 們 在 這 樣 的 環 境 下 成 大, 多 少 性 格 都 有 受 影 響, 阿 婆 不 重 男 輕 女, 只 掛 心 小 叔 的 孩 子 小 叔 第 一 任 老 婆 因 外 遇 而 離 婚 所 留 下 的 孩 子, 她 堅 持 要 留 下 自 己 養, 不 給 媽 媽 帶 走, 從 此 多 了 個 小 妹 小 妹 從 小 就 很 漂 亮 可 愛, 加 上 一 張 會 說 話 的 嘴 巴, 還 有 再 可 憐 不 過 的 身 世 背 景 ( 無 父 無 母 ), 自 然 成 為 大 家 的 焦 點 在 阿 婆 過 度 關 注 和 怪 異 矛 盾 的 管 教 壓 力 下, 跟 她 後 來 的 叛 逆 荒 唐 有 直 接 的 關 係 國 中 肄 業 跟 一 群 小 混 混 出 走, 讓 阿 婆 的 疑 心 病 大 發 作, 怪 全 世 界 的 人 ( 尤 其 是 媽 媽 ), 卻 不 知 道 是 自 己 一 手 造 成 的 現 在 小 妹 偶 而 會 回 家, 像 過 客 一 般, 說 來 就 來 說 走 就 走 小 時 候 一 起 長 大, 為 何 像 不 同 世 界 的 人, 就 是 無 法 溝 通 她 的 故 事 ( 打 工 和 交 友 都 極 為 複 雜 ) 讓 我 嘆 息 卻 不 曾 心 痛, 一 直 以 來, 她 就 是 不 像 我 的 兄 弟 姊 妹 媽 媽 說 結 婚 前 曾 去 算 命 和 八 字, 算 命 先 生 鐵 斷 的 說, 媽 媽 會 有 三 個 孩 子, 但 是 爸 爸 卻 有 四 個 孩 子 的 命 格, 當 時 還 懷 疑 爸 爸 會 在 外 面 偷 生 呢, 直 到 現 在 才 恍 然 大 悟, 原 來 小 妹 就 是 第 四 個 孩 子, 命 中 注 定 的 孩 子 人 說 出 家 還 俗 最 多 七 次, 小 姑 大 概 前 後 不 少 於 五 次 據 說 年 經 時, 因 感 情 受 挫 從 此 一 心 向 佛, 活 在 自 己 的 佛 法 哲 學 中 工 作 一 直 換, 佛 堂 也 一 直 換, 至 今 40 多 歲 仍 一 事 無 成, 無 處 可 去, 所 以 在 家 照 顧 阿 婆, 還 要 跟 媽 媽 拿 錢, 彷 彿 媳 婦 照 顧 婆 婆 是 天 經 地 義, 女 兒 只 是 幫 忙 的 角 色 分 家 產 時 女 兒 也 有 份, 就 是 輪 不 到 嫂 嫂 家 人 互 動 與 溝 通 冷 漠, 兩 個 字 就 說 完 了 我 們 家 的 互 動 關 係 從 小 到 大, 家 中 不 斷 上 演 吵 架 的 戲 碼, 媽 媽 的 據 理 力 爭 和 阿 婆 的 無 理 取 鬧 永 遠 沒 有 交 集, 看 著 阿 婆 反 覆 無 常 的 惡 毒 叫 囂 ( 一 哭 二 鬧 三 上 吊, 搞 得 人 盡 皆 知 ), 媽 媽 的 委 屈 無 奈, 爸 爸 的 逃 避 憤 怒, 三 角 關 係 的 複 雜 牽 連, 難 解 也 無 解 的 鬧 劇, 我 們 小 孩 看 在 眼 裡, 多 半 躲 在 房 間, 渡 過 一 次 又 一 次 的 難 堪 笑 話 7
13 小 時 候 覺 得 如 果 只 有 媽 媽 和 三 個 小 孩, 不 知 道 有 多 好 長 大 後 面 對 媽 媽 的 委 屈 抱 怨, 多 次 鼓 勵 她 離 婚, 而 她 總 有 說 不 完 的 藉 口 我 以 為 沒 有 爸 爸, 遠 離 阿 婆 似 乎 問 題 就 會 解 決 了, 找 不 到 答 案, 所 以 我 逃 離 家 中 的 一 切, 不 生 活 在 一 起 就 不 會 有 痛 苦 了 非 不 得 已 我 不 回 家, 除 了 過 年 回 到 家 一 如 往 常, 我 像 是 過 客, 兩 三 天 後 就 離 去 小 弟 讀 書 住 宿 去, 家 中 的 重 擔 落 在 大 弟 身 上, 水 電 瓦 斯 電 話 樣 樣 都 要 錢, 加 上 他 們 的 習 慣 浪 費 ( 小 姑 阿 婆 和 爸 爸 ), 支 出 費 用 負 擔 不 小 記 得 一 次 我 自 以 為 聰 明, 叫 大 弟 不 要 管, 就 給 它 斷 水 斷 電, 管 他 去 的 大 弟 說 曾 經 想 過, 但 是 媽 媽 會 找 他 抱 怨, 幾 次 下 來, 只 好 快 點 解 決, 我 不 在 家 裡, 很 多 事 情 都 不 知 道, 盡 是 唱 高 調 是 呀, 我 什 麼 都 不 能 做, 只 顧 著 逃 離, 有 時 塞 錢 給 小 弟, 請 他 拿 給 媽 媽, 好 消 除 心 中 的 一 些 愧 疚 感, 自 己 的 學 費 問 題 都 自 顧 不 暇 了, 只 想 彌 補 些 什 麼 吧 阿 婆 因 長 年 糖 尿 病 高 血 壓 不 控 制 ( 亂 吃 中 藥 ) 而 導 致 小 中 風, 近 來 又 跌 倒 受 傷, 身 體 不 如 從 前, 比 以 前 乖 多 了, 但 是 半 臉 麻 痺 口 齒 不 清 的 她, 罵 起 人 來 威 力 十 足, 心 中 只 掛 心 她 的 寶 貝 小 妹, 有 時 會 想 我 不 是 你 的 孫 女 嗎? 曾 經 關 心 在 乎 過 我 嗎? 當 你 辱 罵 我 時, 是 因 為 我 和 媽 媽 同 一 陣 線, 還 是 我 從 來 就 不 是 你 的 誰! 阿 婆 的 自 殺 計 倆 阿 婆 又 自 殺 了, 當 然 沒 有 成 功 的 一 天, 純 屬 做 戲 自 然 掌 握 得 宜 這 次 鬧 得 很 大, 還 真 像 是 一 回 事, 鄰 長 都 出 動 協 助, 將 正 在 上 課 的 我 叫 了 出 來, 說 是 家 中 門 鎖 住 打 不 開, 要 向 我 拿 鑰 匙 開 門, 還 沒 走 到 家 門 口, 就 看 見 門 前 聚 集 了 一 群 人, 左 鄰 右 舍 都 湊 熱 鬧 來 了, 大 家 七 嘴 八 舌 交 頭 接 耳 討 論 的 模 樣, 當 下 覺 得 丟 臉 死 了, 鄉 下 地 方 沒 什 麼 新 聞, 就 屬 我 家 的 八 卦 最 多 最 精 采 阿 婆 因 吞 安 眠 藥 自 殺, 剛 從 醫 院 洗 胃 回 來, 看 著 爸 媽 姑 舅 們 忙 進 忙 出, 阿 婆 虛 弱 的 躺 在 床 上 休 息, 這 樣 的 大 笑 話 究 竟 要 演 上 幾 次 才 下 檔, 阿 婆 總 是 8
14 要 引 起 所 有 人 的 注 意, 當 哭 鬧 沒 用 了, 就 來 一 次 假 裝 上 吊 的 計 倆, 不 管 原 因 為 何 ( 錢 還 是 錢 ), 她 就 是 要 贏 要 勝 利 要 所 有 人 順 從 她 的 意 見, 她 的 自 私 心 機 可 怕, 將 我 心 頭 那 根 憤 恨 的 刺, 一 次 又 一 次 的 加 深 當 天 晚 上, 阿 婆 情 緒 安 撫 入 睡 後, 大 人 們 在 客 廳 小 聲 討 論 著 小 叔 的 事, 深 怕 阿 婆 再 受 這 樣 的 打 擊, 會 受 不 了 媽 媽 說 當 阿 婆 在 醫 院 洗 胃 時, 偶 然 經 過 急 診 室, 竟 看 見 小 叔 躺 在 推 床 上, 痛 苦 呻 吟 的 模 樣 讓 人 不 捨, 旁 邊 還 站 著 兩 個 冷 漠 的 警 察, 問 清 楚 來 龍 去 脈 後, 才 知 道 小 叔 做 了 很 多 壞 事, 又 欠 人 一 大 筆 錢, 走 投 無 路 下, 冒 險 去 搶 農 會, 進 而 上 演 一 場 警 匪 追 逐 戰, 自 知 躲 不 過 被 捕 的 命 運, 小 叔 開 著 車 去 撞 橋 墩, 造 成 內 臟 大 出 血, 媽 媽 請 警 察 大 人 救 救 小 叔, 之 後 醫 院 要 家 屬 先 交 一 萬 塊 的 買 血 費 用, 才 肯 勉 強 救 壞 人, 媽 媽 說 能 做 的 都 做 了, 生 死 有 命, 一 切 交 給 老 天 爺 決 定 清 晨 五 六 點, 醫 院 來 電, 小 叔 因 大 出 血 而 宣 布 死 亡 料 理 後 事 的 費 用, 大 家 閃 閃 躲 躲, 媽 媽 一 個 人 全 扛 下 來 喪 禮 一 切 從 簡, 加 上 不 好 聲 張 出 去, 選 擇 在 殯 儀 館 的 角 落 裡, 舉 行 各 項 儀 式 傳 統 禁 忌 中, 白 髮 人 是 不 能 送 黑 髮 人 的, 出 殯 當 天, 阿 婆 堅 持 要 看 小 叔 最 後 一 眼, 否 則 死 不 瞑 目, 看 著 一 個 老 婦 人 趴 在 棺 木 上, 痛 哭 失 聲, 大 叫 她 的 不 孝 兒 回 來, 每 個 人 都 紅 了 眼, 永 遠 都 不 可 能 回 來 的 遺 體 火 化 後, 拉 出 來 的 棺 木 只 剩 下 一 堆 白 骨, 裝 到 甕 裡, 由 不 到 十 歲 的 小 妹 捧 著, 送 到 葉 家 的 祖 墳 去, 那 一 年, 小 叔 才 三 十 五 歲 堅 強 媽 媽 我 的 媽 媽, 堅 強 的 毅 力 驚 人, 卻 又 傻 的 可 以, 不 論 遭 遇 什 麼 困 難, 總 是 能 一 一 克 服, 俗 話 說 吉 人 自 有 天 相, 但 上 天 又 為 何 一 再 安 排 考 驗, 讓 母 親 去 接 受 承 擔, 她 一 生 的 挫 折 已 經 夠 多 夠 重 了 第 一 胎 生 的 是 女 兒, 自 然 沒 有 麻 油 雞, 也 沒 有 月 子, 休 息 一 個 星 期 後, 便 開 始 工 作 和 侍 奉 一 家 大 小 隔 年 有 幸 一 舉 得 男, 馬 上 有 吃 不 完 的 麻 油 雞 和 9
15 名 正 言 順 的 月 子 假 期, 隔 三 年 後, 小 弟 因 妊 娠 過 期 ( 逾 預 產 期 近 三 週 ), 媽 媽 至 醫 院 催 產, 以 免 造 成 過 熟 問 題, 當 時 爸 爸 出 外 工 作 阿 婆 不 理 會, 媽 媽 一 個 人 在 醫 院, 由 於 護 士 需 要 家 屬 簽 相 關 證 明 文 件, 知 道 媽 媽 的 情 況 後 還 直 呼 太 誇 張 呢 當 時 才 五 歲 的 我, 跟 著 一 起 住 院, 媽 媽 實 在 沒 有 辦 法 照 顧 我, 醫 院 一 再 打 電 話 回 家, 阿 婆 才 心 不 甘 情 不 願 來 醫 院, 帶 我 去 買 水 果, 她 從 來 就 沒 有 關 心 過 媽 媽, 只 把 媽 媽 當 作 女 傭 罷 了 儘 管 如 此 不 平 的 對 待, 如 今 阿 婆 中 風 身 體 不 適, 媽 媽 依 舊 不 離 不 棄, 也 許 是 寬 宏 大 量, 或 是 傳 統 的 孝 道 使 然, 作 媳 婦 的 就 是 要 孝 順 公 婆, 不 管 受 到 如 何 的 對 待, 但 是 我 卻 無 法 茍 同 這 樣 的 傳 統 觀 念, 但 是 這 就 是 我 的 笨 媽 媽 媽 媽 有 時 出 去, 都 會 帶 我 們 三 個 小 孩, 騎 著 摩 托 車 四 貼, 當 時 是 很 常 見 的, 爸 爸 總 是 自 顧 自 的 玩 樂, 很 少 想 到 我 們 一 次 小 弟 生 病, 家 裡 又 沒 有 人 在, 媽 媽 只 好 把 我 們 一 起 帶 到 醫 院, 媽 媽 騎 著 一 台 爛 車 背 著 小 弟, 前 面 坐 著 大 弟, 我 在 後 面 抱 著 媽 媽, 途 中, 也 許 是 太 累 了, 精 神 不 夠 集 中, 不 小 心 撞 到 停 在 路 旁 的 小 貨 車, 媽 媽 小 腿 當 場 被 機 車 壓 到 骨 折, 還 好 遇 上 一 個 好 心 的 人, 將 媽 媽 送 到 醫 院 媽 媽 事 後 說 起 這 段 往 事, 還 覺 得 有 點 不 可 思 議, 當 時 發 生 車 禍, 她 下 意 識 保 護 小 孩 子, 大 弟 小 弟 都 安 然 無 事, 但 卻 找 不 到 我, 原 來 因 撞 擊 的 反 彈 力 量, 將 後 座 的 我, 彈 到 前 方 的 貨 車 上, 而 且 毫 髮 無 傷 有 點 誇 張 的 說 辭, 但 是 樂 觀 的 她, 總 是 能 處 事 泰 然 看 待 發 生 的 不 順 利 事 件 媽 媽 有 好 幾 次 住 院 的 經 驗, 除 了 生 產 外, 一 次 是 急 性 盲 腸 炎, 其 他 幾 次 都 是 在 工 作 途 中, 突 然 暈 倒, 危 險 的 是 在 車 衣 服 時, 車 到 一 半 失 去 知 覺, 幸 好 都 沒 有 造 成 傷 害, 暈 倒 的 原 因 都 半 是 過 度 疲 勞 引 起 媽 媽 總 是 在 照 顧 別 人, 沒 有 想 到 自 己, 怕 我 們 沒 有 吃 飽 擔 心 我 們 發 生 危 險 自 責 沒 有 盡 到 好 母 親 的 責 任 沒 能 力 給 我 們 比 較 好 的 教 育 等 等, 這 就 是 我 的 母 親, 她 的 付 出 和 堅 毅, 常 讓 我 敬 畏 得 不 知 如 何 是 好, 直 到 現 在, 每 次 都 要 等 我 們 吃 完, 她 才 在 我 們 的 催 促 後, 拿 起 碗 筷 常 想 要 如 何 回 報 這 份 恩 情, 等 我 有 能 力 後, 想 讓 媽 媽 吃 頓 好 吃 的 穿 得 好 些 住 得 舒 適 些 甚 至 於 讓 她 回 學 校 完 成 學 業 或 出 10
16 國 去 遊 玩 散 心 等, 我 一 輩 子 也 還 不 清, 只 是 希 望 媽 媽 多 學 著 為 自 己 著 想, 別 再 掛 心 我 們 了, 這 是 我 的 傻 媽 媽 賭 博 爸 爸 夢 中 媽 媽 牽 著 我, 肚 子 懷 著 弟 弟, 一 步 步 走 向 漆 黑 的 房 間 裡, 我 茫 然 不 解 的 看 著 媽 媽, 而 她 透 過 窗 戶 淒 涼 無 神 的 望 著 遠 方, 好 像 在 等 待 些 什 麼 我 想 應 該 是 在 等 爸 爸, 媽 媽 至 今 都 在 期 盼 她 的 男 人, 有 朝 一 日 能 真 正 回 家, 覺 察 自 己 已 經 為 人 父, 有 三 個 孩 子, 應 該 負 起 責 任 等 了 又 等, 直 到 小 孩 長 大, 爸 爸 卻 依 舊 像 個 孩 子, 自 顧 自 的 玩 樂, 過 著 一 人 的 愜 意 生 活 早 年 時 期, 他 娛 樂 活 動 第 一, 睡 覺 第 二, 工 作 擺 最 後, 妻 小 則 不 在 排 行 內, 重 心 除 了 賭 還 是 賭, 三 天 三 夜 的 連 續 打 拼, 小 意 思 一 件 工 作 效 率 的 風 評 不 佳, 擔 任 建 築 工 頭, 隨 便 的 態 度, 工 程 往 往 一 再 延 後, 失 去 雇 主 的 信 任, 也 打 壞 自 己 的 風 評 日 子 久 了, 年 紀 大 了, 體 力 也 不 行 了, 也 就 順 理 成 章 不 用 做 事, 終 日 無 所 事 事, 還 要 跟 著 潮 流 走 國 中 時 期, 保 齡 球 風 盛 行, 他 買 下 所 有 配 備, 決 心 要 到 達 職 業 水 準 的 層 次, 所 以 他 沒 事 就 往 保 齡 球 館 去, 其 實 又 在 賭 博, 比 分 數 定 輸 贏 後 來 保 齡 球 風 潮 退 去, 轉 向 高 爾 夫 球 的 運 動, 買 下 昂 貴 的 球 具, 又 開 始 他 的 另 一 場 賭 博 舉 凡 麻 將 七 色 牌 骰 子 六 合 彩 等 各 式 各 樣 的 賭 法, 爸 爸 無 一 不 拿 手, 賭 了 一 輩 子, 輸 掉 了 家 產, 也 輸 掉 了 我 們 的 心 賣 掉 了 僅 存 的 一 塊 地, 還 清 近 百 萬 的 賭 債, 他 依 舊 不 知 反 省 重 操 舊 業 賭 博 的 癮 比 嗎 啡 中 毒 還 可 怕, 扭 曲 一 個 人 的 心 和 靈 魂, 爸 爸 就 像 是 它 的 奴 隸, 無 法 脫 離 監 禁, 他 已 和 賭 博 合 而 為 一, 離 開 就 是 死 路 一 條 我 恨 死 賭 魔 了, 它 侵 蝕 我 的 父 親, 帶 走 他 的 思 考 能 力 從 來 都 不 知 道 爸 爸 的 意 義 何 在, 媽 媽 負 擔 全 部 的 家 庭 責 任, 還 要 照 顧 爸 爸 這 個 大 小 孩, 有 事 情 他 像 駝 鳥 埋 頭 一 般 逃 避 面 對, 媽 媽 一 肩 扛 下 所 有, 他 也 理 所 當 然 的 過 自 己 的 生 活 客 家 男 人 的 缺 點, 他 都 擁 有 ( 愛 賭 懶 散 ), 但 優 點 ( 勤 儉 持 家 ) 是 一 項 也 沒 有 自 卑 的 他, 害 怕 被 看 不 起, 能 幹 的 母 親 給 他 很 大 的 壓 力, 更 顯 現 出 他 11
17 的 懦 弱, 沒 有 成 就 的 他, 無 法 正 視 社 會 的 期 待, 所 以 他 聽 從 酒 肉 朋 友 的 話, 學 別 人 也 去 大 陸 投 資, 看 別 人 股 票 賺 錢, 也 要 參 一 腳, 但 是 天 不 從 人 願, 不 腳 踏 實 地 的 努 力, 想 要 快 速 成 功 賺 大 錢, 是 不 可 行 的, 他 做 一 行 倒 一 行, 從 未 成 功 作 過 什 麼 事, 還 執 意 和 朋 友 合 股 做 生 意, 最 後 連 本 都 被 騙 走, 等 他 錢 袋 空 空, 朋 友 自 然 離 去, 他 還 是 喜 歡 做 大 頭 夢, 幻 想 一 天 會 擁 有 億 萬 的 錢 財 爸 爸 何 時 會 長 大, 回 家 來, 媽 媽 和 孩 子 都 在 等 他, 希 望 有 那 天 的 到 來 我 的 弟 弟 和 我 相 差 一 歲 的 大 弟, 自 小 聰 明 又 勇 敢, 他 鬧 過 的 事 蹟, 至 今 仍 令 人 津 津 樂 道 呢! 他 的 才 能 從 嬰 兒 時 期 會 爬 開 始, 當 時 媽 媽 早 上 匆 匆 忙 完 家 務, 騎 著 車 子 去 上 班, 剛 彎 過 巷 子 出 大 馬 路, 便 聽 到 身 後 車 子 的 喇 叭 響 此 起 彼 落, 接 著 鄰 居 大 聲 叫 喊 著, 阿 梅, 快 回 來! 你 兒 子 跑 到 馬 路 上 啦! 嚇 壞 的 媽 媽, 趕 緊 回 頭, 唯 恐 發 生 意 外, 誰 知 現 場 他 老 大 坐 在 馬 路 中 央, 不 管 四 周 混 亂 的 車 陣 和 人 群, 不 明 就 理 的 茫 然 眼 神, 直 到 看 見 媽 媽, 才 若 有 其 事 的 大 哭 特 哭 可 能 不 捨 媽 媽 離 去, 從 家 門 口 爬 過 石 子 路, 一 心 追 趕 的 畫 面, 有 點 像 卡 通 中 的 頑 皮 嬰 兒, 到 馬 路 中 間, 煞 有 其 事 的 指 揮 交 通, 還 不 忘 拉 著 鬆 垮 尿 布 的 有 趣 景 象 應 該 是 五 六 歲 的 時 候, 媽 媽 如 此 回 憶 著 晚 上 全 家 要 出 去 吃 宵 夜, 看 他 老 大 已 經 睡 得 不 醒 人 事, 也 不 敢 叫 醒 他 ( 起 床 氣 極 大 ), 心 想 一 會 就 回 來, 所 以 就 留 下 他 一 人 在 家, 才 出 門 幾 分 鐘, 他 竟 然 醒 過 來 了, 一 看 見 身 旁 沒 有 人, 大 門 一 開, 便 衝 出 去 找 爸 媽, 等 到 我 們 回 來 看 見 門 沒 關, 大 弟 不 見 了, 心 驚 膽 跳 的 媽 媽 祈 禱, 千 萬 不 要 被 壞 人 綁 架 了 才 好 大 家 四 周 找 尋 呼 喊, 仍 不 見 蹤 影, 只 好 作 最 壞 的 打 算, 到 警 察 局 報 案 以 求 協 助, 誰 知 爸 爸 才 一 到 門 口, 就 看 見 大 弟 坐 在 裡 面, 有 吃 有 喝 的 逍 遙 快 活 模 樣, 不 知 道 他 已 經 闖 下 大 禍 了 詢 問 下 才 明 白, 他 老 大 一 路 走, 看 見 一 間 房 子 燈 火 通 明 ( 警 察 局 ), 便 在 門 口 徘 徊 不 去, 警 察 叔 叔 這 才 把 他 帶 進 來 真 是 聰 明, 還 會 找 警 察 局 一 樣 的 情 況 發 生 在 我 身 上, 就 有 不 同 的 反 應, 12
18 當 時 晚 上 我 一 覺 醒 來, 發 覺 沒 有 人 在 家, 我 膽 小 如 鼠, 竟 把 所 有 的 門 窗 緊 鎖, 懷 著 不 安 的 心 情 埋 在 棉 被 裡, 希 望 趕 快 夢 醒, 就 可 以 看 見 家 人 了 等 他 們 一 回 家, 門 鎖 住 了 ( 木 門 通 常 鎖 上 面 的 栓, 用 木 條 從 門 縫 處 就 可 將 栓 鉤 下, 但 我 把 下 面 的 木 栓 也 鎖 住, 自 然 不 能 進 入 ), 叫 不 醒 我 的 情 況 下, 試 過 所 有 的 方 法, 仍 舊 失 敗, 爸 爸 一 氣 之 下, 乾 脆 拿 鋸 子 將 下 面 的 門 栓 破 壞, 千 辛 萬 苦 才 進 入 家 門 從 此, 家 中 只 有 一 個 木 栓, 原 來 是 因 我 而 起 的, 真 是 窩 囊 沒 種 大 弟 直 到 上 幼 稚 園, 才 把 他 的 奶 嘴 戒 掉 ( 阿 婆 的 綠 油 精 招 數 ) 少 數 的 照 片 中, 一 張 他 吸 著 奶 嘴, 不 可 一 世 的 驕 傲 模 樣, 真 是 屌 的 沒 話 說, 比 起 照 片 一 角, 我 穿 著 露 出 內 褲 的 超 短 裙 子, 兩 眼 無 神 的 痴 呆 樣 來 得 好 吧! 媽 媽 懷 小 弟 時, 因 妊 娠 過 期 而 需 催 產, 慢 郎 中 的 他 才 姍 姍 來 遲, 出 生 時 的 微 弱 貓 叫 聲, 還 讓 門 外 的 阿 婆 以 為 是 女 生 呢 小 時 候 的 他, 長 得 可 愛 極 了, 什 麼 小 彬 彬 根 本 不 是 對 手, 圓 嘟 嘟 的 臉, 隨 和 好 帶 的 脾 氣 ( 相 對 於 我 和 大 弟 的 暴 躁 ), 獲 得 不 少 的 讚 美 每 次 我 姐 弟 倆 要 出 外 探 險, 他 坐 在 學 步 車 上, 跟 上 跟 下, 好 奇 我 們 的 一 舉 一 動, 麻 煩 的 小 跟 班, 害 我 們 都 不 能 盡 興 的 玩 樂, 只 好 把 他 關 在 家 裡, 他 也 乖 乖 的 看 家, 不 哭 不 鬧 的 等 待 我 們 回 來, 從 小 就 貼 心 得 人 疼 他 喜 歡 黏 著 大 弟 上 山 下 海, 包 含 一 起 闖 禍 一 次, 看 見 隔 壁 小 孩 欺 負 心 愛 的 大 哥, 二 話 不 說, 拿 著 掃 把 就 衝 過 去, 要 找 他 算 帳 去, 那 人 看 小 弟, 滿 臉 激 動 萬 分, 好 像 來 真 的, 嚇 得 趕 緊 逃 回 家, 小 弟 還 不 善 罷 干 休, 猛 敲 他 家 的 門, 要 把 他 碎 屍 萬 段, 事 後 還 是 尷 尬 的 大 弟 連 拖 帶 拉 之 下, 才 把 他 帶 回 家 媽 媽 說 每 次 教 訓 小 弟, 都 很 痛 苦, 因 為 他 的 反 應 和 一 般 孩 子 ( 說 的 是 我 和 大 弟 的 哭 天 搶 地 吧 ) 不 同, 他 不 哭 不 叫, 靜 靜 的 給 你 打, 打 完 還 安 慰 你 不 要 難 過, 媽 媽 表 示 實 在 很 難 再 打 下 去 ( 演 連 續 劇 呀 ), 如 果 他 覺 得 自 己 沒 有 錯, 你 還 要 打 他, 滿 臉 不 甘, 志 氣 滿 分 的 表 情, 更 是 讓 人 無 法 下 手 接 下 來 要 曝 光 他 的 糗 事 啦! 和 大 弟 一 樣, 直 到 上 幼 稚 園, 才 改 掉 一 個 壞 習 慣 : 尿 床 ( 每 晚 要 包 尿 布 睡 覺 ), 不 管 我 們 如 何 的 軟 硬 兼 施, 就 是 要 包 尿 布 13
19 才 能 睡 而 且 他 也 是 三 個 小 孩 中, 最 多 蟯 蟲 的 髒 孩 子, 媽 媽 的 抓 拿 技 術 一 流, 當 肛 門 處 有 癢 意 時, 小 弟 趴 在 床 上, 屁 股 抬 高 ( 預 備 姿 勢 做 好 ), 媽 媽 一 手 打 開 屁 眼, 仔 細 搜 尋, 一 看 見 白 色 蠕 動 的 小 蟲, 另 一 手 以 指 甲 挖 出, 生 意 好 時, 兩 三 隻 也 是 常 有 的, 我 倆 喜 歡 在 一 旁 觀 戰, 待 抓 到 小 蟲, 我 們 便 用 力 的 把 它 輾 死, 從 小 我 們 和 蟯 蟲 的 戰 爭, 不 曾 停 止 過 小 弟 內 向 安 靜, 卻 也 擁 有 被 動 自 卑 的 性 格, 尤 其 他 的 體 貼 功 力 無 人 能 敵 記 得 我 五 專 時, 賺 了 一 些 工 讀 金, 受 不 了 他 的 破 鞋 子 ( 他 都 是 撿 大 弟 的 穿 ), 所 以 帶 他 去 鞋 店 選 喜 歡 的 樣 式, 他 拿 了 一 雙 鞋, 看 看 鞋 底 的 價 錢, 就 趕 緊 放 回 去, 東 挑 西 選, 最 後 他 拿 起 角 落 邊 一 雙 不 起 眼 的 鞋 子, 說 他 要 這 一 雙, 我 心 中 泛 起 一 陣 酸 意, 我 的 體 貼 弟 弟, 選 擇 了 一 雙 最 便 宜 的 鞋 子 國 中 畢 業 後, 我 就 離 家 至 今, 逃 離 了 厭 惡 的 家, 也 很 少 關 心 他 們 了, 身 為 大 姐, 沒 有 盡 到 職 責, 我 懷 著 愧 疚 的 心, 繼 續 遠 離 我 們 三 個 孩 子 都 有 各 自 的 家 庭 結, 深 深 牽 絆 住 我 們, 拉 得 我 們 喘 不 過 氣, 而 各 自 選 擇 消 極 的 因 應 方 式 小 叔 的 兒 子 小 妹 是 小 叔 第 一 任 老 婆 所 生 的 孩 子, 父 母 離 異 後, 便 與 我 們 同 住 沒 多 久, 小 叔 再 度 續 絃, 也 開 始 了 兩 個 女 人 的 戰 爭, 嬸 嬸 可 不 像 媽 媽 一 樣 老 實 好 欺 負, 她 勇 敢 捍 衛 自 己 的 主 張, 禮 教 規 矩 擺 一 旁, 精 明 幹 練 極 了, 可 讓 霸 道 阿 婆 吃 盡 苦 頭, 阿 婆 的 詭 計 變 化 多 端, 沒 有 人 吃 得 消, 但 嬸 嬸 一 人 即 可 輕 易 搞 定, 令 人 佩 服 呀! 小 叔 成 家 立 業 後, 住 在 附 近 鬧 區 的 三 層 住 宅 中 ( 分 家 的 財 產 ) 二 度 結 婚 前, 阿 婆 寵 愛 小 叔, 每 天 都 去 打 掃 房 子, 整 理 家 務, 深 怕 兒 子 生 活 的 不 好, 卻 從 不 掛 心 我 們 家, 也 許 爸 爸 從 來 就 比 不 過 叔 叔, 在 阿 婆 的 心 目 中, 小 叔 是 優 秀 的 人 才, 將 來 必 定 要 成 就 大 事 業, 不 像 窩 囊 愛 賭 的 爸 爸, 注 定 一 輩 子 沒 出 息 阿 婆 的 真 心 讚 美 只 出 現 在 小 叔 身 上, 所 有 心 力 的 投 注, 嚴 密 無 縫 的 關 愛, 我 想 叔 叔 應 該 壓 力 也 很 大 吧, 可 能 因 阿 婆 年 輕 喪 夫 之 故, 將 生 命 的 全 部, 14
20 轉 移 至 從 小 成 績 優 秀 又 長 得 俊 俏 的 小 叔 身 上, 阿 婆 總 是 阿 國 ( 小 叔 暱 稱, 客 家 話 ) 長, 阿 國 短 的, 滿 臉 的 得 意 喜 悅, 只 給 小 叔 一 人, 就 算 他 去 世 後, 愛 屋 及 烏 效 應, 換 小 妹 承 擔 這 令 人 窒 息 又 矛 盾 的 關 愛 嬸 嬸 不 久 生 下 一 個 男 孩, 兩 個 女 人 的 勝 負 已 分, 嬸 嬸 累 了, 厭 倦 婆 婆 的 死 纏 爛 打, 不 許 任 何 人 搶 走 叔 叔, 他 是 阿 婆 一 個 人 的 每 天 吵 鬧 打 架, 連 菜 刀 都 上 手, 非 要 爭 個 你 死 我 活 的 激 烈 場 面, 令 人 傻 眼 一 年 多 後 小 堂 弟 出 生, 嬸 嬸 偷 偷 抱 著 兒 子 離 家 出 走, 她 明 白 就 算 離 婚, 阿 婆 決 不 會 讓 她 帶 走 兒 子 的, 此 後 音 訊 全 無, 直 到 小 叔 去 世, 要 出 殯 那 一 天, 她 帶 著 兒 子 前 來 弔 祭 父 親 之 後, 每 年 的 除 夕 早 上, 她 會 帶 著 兒 子 去 祭 拜 小 叔, 順 便 到 我 家, 包 給 阿 婆 一 個 紅 包, 寒 喧 幾 句 後, 便 匆 匆 離 去, 從 小 學 五 六 年 級 開 始 的 每 一 年, 看 見 小 堂 弟 一 次, 幾 分 鐘 的 時 間, 我 們 不 認 識, 也 沒 必 要 吧, 心 中 感 覺 很 複 雜, 他 是 我 唯 一 的 堂 弟, 也 是 我 再 陌 生 不 過 的 人 今 年 如 往 常 一 樣, 除 夕 一 大 清 早, 阿 婆 便 拖 著 柺 杖, 站 在 門 口, 等 待 她 的 孫 子 時 間 過 的 很 快, 堂 弟 也 上 大 學 了, 長 得 和 小 叔 一 個 模 子, 阿 婆 看 見 他, 淚 流 滿 面, 直 說 要 多 看 一 下, 嬸 嬸 急 忙 的 說 有 事, 一 拉 一 拖 之 間, 堂 弟 不 知 如 何 是 好, 讓 我 想 到 當 初 小 叔 夾 在 兩 個 女 人 之 間 的 為 難 母 子 倆 駕 車 離 去 後, 阿 婆 悲 傷 的 眼 神 和 中 風 後 的 身 軀, 突 然 變 得 好 渺 小, 她 到 底 贏 了 什 麼 呢? 阿 婆 幫 叔 叔 算 過 無 數 次 的 命, 仍 舊 劫 數 難 逃, 她 始 終 相 信 是 壞 女 人 的 桃 花 劫, 害 了 她 的 寶 貝 兒 子, 卻 未 曾 想 過 自 己 可 能 是 最 大 的 元 兇, 愛 他, 也 害 死 了 他 大 姑 姑 的 故 事 幾 乎 每 個 星 期 天, 大 姑 姑 和 姑 丈 都 會 從 台 北 來 到 桃 園 的 家, 一 方 面 看 望 阿 婆 ( 身 體 不 適 ), 另 外 照 顧 附 近 一 棟 剛 買 的 房 子 ( 姑 丈 退 休 金 買 的 ), 他 們 都 作 祖 父 母 了, 雖 然 沒 有 經 濟 壓 力, 但 是 孩 子 的 煩 惱 不 斷, 還 讓 大 姑 幾 度 憂 鬱 症 發 作 15
21 和 姑 丈 結 婚 數 年, 仍 未 有 孩 子, 擔 心 可 能 無 法 懷 孕, 而 領 養 一 個 女 孩 ( 大 堂 姊 ), 不 久 隨 即 懷 了 二 堂 姊, 之 後 三 堂 姊 和 四 堂 哥 也 陸 續 報 到 對 於 大 姊, 他 們 視 如 己 出, 儘 管 長 相 不 像 一 家 人 大 堂 姊 直 到 高 中, 無 意 間 發 現, 戶 籍 資 料 上 自 己 血 型 的 不 符 合, 才 明 白 自 己 是 領 養 來 的 她 的 成 績 最 好, 考 上 大 學 卻 不 去 就 讀, 選 擇 實 際 的 工 作, 幫 忙 家 計, 後 來 嫁 給 一 位 父 親 級 的 老 老 公 ( 老 少 配 ), 雖 然 歷 經 千 辛 萬 苦, 最 終 才 獲 得 家 人 的 答 應, 還 生 了 一 個 頭 好 壯 壯 的 小 男 孩 二 姊 姊 和 我 家 的 接 觸 最 多, 可 能 心 疼 小 妹 的 處 境, 常 常 帶 她 去 玩, 還 買 衣 服 給 她, 小 時 候 對 於 她 的 偏 袒, 還 有 些 吃 味 呢 她 善 良 又 漂 亮, 我 們 都 喜 歡 和 她 相 處 她 嫁 入 富 裕 的 人 家, 以 為 是 少 奶 奶 的 命, 誰 知 道 變 成 辛 苦 的 阿 嫂, 老 公 排 行 老 么, 上 面 只 有 一 個 哥 哥, 各 人 分 到 一 個 店 舖 管 理 生 意, 雜 物 ( 柴 米 油 鹽 醬 醋 茶 ) 的 大 盤 商, 剛 開 始 老 公 送 貨, 老 闆 娘 要 處 裡 店 裡 大 大 小 小 的 事, 多 年 的 磨 練, 讓 她 變 得 精 明 幹 練, 然 而 沒 事 作 的 公 婆, 三 天 兩 頭 就 往 店 裡 視 察 生 意, 尤 其 婆 婆 挑 剔 嚴 厲 的 嘴 臉, 讓 她 壓 力 更 大, 家 中 的 經 濟 大 權 都 在 婆 婆 手 裡, 只 能 順 從 聽 話, 然 而 傳 統 的 重 男 輕 女 觀 念 依 舊, 大 哥 的 媳 婦 已 生 了 一 個 長 孫, 分 得 一 間 別 墅 以 玆 獎 勵, 在 比 較 效 應 下, 她 注 定 一 路 困 難 重 重, 問 遍 各 種 秘 方, 拜 完 靈 驗 的 廟 宇, 始 終 天 不 從 人 願, 連 生 了 三 個 女 兒, 婆 婆 的 刁 難 更 是 理 所 當 然 了 近 年 來, 生 意 越 作 越 大, 二 姊 姊 也 更 加 辛 苦, 努 力 扮 演 好 媳 婦 好 老 婆 好 媽 媽 還 有 好 女 兒 的 角 色, 一 根 蠟 燭 多 頭 燒, 她 真 的 很 辛 苦 小 堂 姊 長 得 也 很 漂 亮, 聽 說 還 拍 過 廣 告 喔 然 而 始 終 困 在 愛 情 的 迷 惘 中, 無 法 自 拔, 奉 子 成 家 的 一 段 婚 姻, 因 老 公 的 外 遇 而 草 草 離 婚 收 場, 小 孩 順 理 成 章 由 爸 媽 帶 ( 祖 帶 孫 ) 去 年 她 的 小 孩 都 升 小 六 了, 她 還 像 個 孩 子, 因 為 感 情 不 如 意, 竟 在 家 引 燃 瓦 斯 自 殺, 好 好 的 一 張 臉, 因 二 度 灼 傷 而 滿 臉 傷 疤, 雙 手 因 護 著 臉 也 遭 受 嚴 重 傷 害, 大 姑 姑 帶 她 看 醫 生, 順 道 來 到 家 裡 吃 飯, 媽 媽 說 可 惜 長 得 這 麼 漂 亮, 年 輕 人 不 會 想 太 衝 動 了, 我 看 著 她 冷 漠 的 眼 神, 透 16
22 露 著 絲 毫 不 後 悔 的 堅 定 她 為 了 愛 情, 有 勇 氣 自 殺, 卻 沒 有 想 到 作 父 母 的, 因 為 她 的 不 成 熟 作 為, 而 要 扛 起 的 重 大 責 任, 除 了 養 育 她 的 兒 子, 還 要 時 時 擔 心 她 的 安 全 長 不 大 的 孩 子, 有 勇 氣 作, 卻 不 承 擔 後 果, 也 許 父 母 太 好 心 了, 幫 她 做 一 切 的 事, 也 害 了 她 吧 小 堂 哥, 家 中 唯 一 的 男 孩, 一 直 到 八 歲, 上 下 樓 梯 ( 五 樓 公 寓 ), 都 是 媽 媽 抱 著 的, 也 算 是 被 寵 壞 的 小 孩 從 小 就 很 會 說 話, 儼 然 是 理 論 家 出 身 的 背 景, 完 全 沒 有 任 何 的 行 動 力, 高 中 畢 業 後, 重 考 好 多 年, 仍 舊 沒 有 滿 意 的 學 校, 每 天 玩 電 動, 無 所 事 事 當 完 兵 後, 曾 經 到 二 姊 的 店 裡 幫 過 忙, 卻 因 太 累 而 不 了 了 之 每 天 在 家, 窩 在 房 間, 不 知 道 在 幹 嘛, 看 他 和 父 母 的 對 話, 一 套 自 己 的 理 論 說 辭, 沒 人 能 拿 他 有 辦 法, 最 近 聽 說 對 佛 學 頗 有 一 番 見 解, 跟 小 姑 姑 應 該 談 得 來 吧 尊 嚴 的 重 要 媽 媽 從 小 就 教 導 我 們, 一 個 人 志 氣 的 重 要, 可 以 窮, 不 能 沒 有 尊 嚴 的 至 今 媽 媽 偶 然 提 起 這 件 事, 都 會 心 酸 氣 憤 她 三 個 孩 子 的 無 知, 天 生 性 格 上 的 無 知 小 妹 年 紀 最 小, 但 從 小 就 很 精 明, 記 得 小 叔 每 次 來 看 她, 都 會 留 下 一 堆 的 零 食, 她 就 像 有 權 力 的 女 王, 要 我 們 聽 她 的 話, 就 可 以 得 到 籌 賞 ( 糖 果 ), 我 們 幾 個 孩 子, 像 乞 丐 一 樣 的 服 侍 她, 深 怕 吃 不 到 似 的 哀 求 著, 她 突 發 奇 想 的 折 磨 招 數 奇 多, 一 次 她 扮 演 仙 女 散 花, 將 餅 乾 灑 落 滿 地, 我 們 三 個 小 孩 像 狗 一 樣 趴 在 地 上, 爭 先 恐 後 的 搶 著 地 上 的 零 食, 正 巧 媽 媽 回 來 撞 見 這 一 幕, 她 抓 起 三 個 孩 子, 拼 命 的 打, 用 力 的 打, 小 孩 嚎 啕 大 哭, 媽 媽 哭 得 更 厲 害, 阿 婆 卻 在 一 旁 大 笑, 五 官 皺 在 一 起 的 笑 容, 更 讓 媽 媽 揪 心 不 已 我 們 聽 見 這 段 往 事, 必 定 一 再 否 認, 表 示 不 可 能 會 做 這 樣 的 事, 根 本 不 記 得 了 嘛 何 況 小 時 候 很 少 有 糖 果 可 以 吃, 面 對 零 食 的 誘 惑 想 必 很 難 抵 抗 的, 但 是 三 個 笨 小 孩, 像 狗 一 樣 搶 食 的 畫 面, 讓 做 媽 媽 的 心 痛 至 今, 無 法 忘 懷 黑 青 的 烙 印 小 時 候, 只 要 看 見 阿 婆 走 向 家 旁 竹 林 的 方 向, 知 道 馬 上 有 一 頓 竹 筍 炒 17
23 肉 絲 的 大 餐 可 吃 阿 婆 站 在 竹 林 前, 挑 選 合 適 大 小 的 竹 子, 折 取 一 段 竹 條 去 葉 的 模 樣, 就 像 臨 刑 前, 劊 子 手 磨 刀 準 備 的 姿 態, 對 等 待 受 刑 ( 教 訓 ) 的 我 們, 更 是 漫 長 的 折 磨 跑 去 房 間 躲 也 沒 用, 阿 婆 找 得 心 煩 氣 躁, 受 得 罪 越 是 痛 苦, 一 直 以 來 習 慣 待 在 刑 場 ( 客 廳 ), 接 受 承 擔 事 實 阿 婆 打 人, 從 不 手 軟, 配 合 嚴 厲 的 眼 神, 因 用 力 而 抿 起 的 嘴 唇 歪 向 一 邊, 樣 子 比 惡 魔 還 要 可 怕, 細 細 的 竹 子, 不 需 花 很 大 的 力 氣, 就 能 造 成 強 烈 的 尖 銳 痛 感, 在 連 續 快 速 落 下 的 動 作, 伴 隨 而 來 的 是 無 數 不 規 則 的 紅 色 條 痕, 等 阿 婆 覺 得 累 了, 正 式 宣 告 完 成 這 次 的 辛 苦 教 育 ( 用 心 良 苦 ) 從 來 就 不 知 道 原 因, 心 情 不 好 想 打 就 打, 心 情 好 時, 打 完 還 會 笑 你 哭 泣 難 看 的 臉, 不 定 時 的 炸 彈 阿 婆, 從 小 我 們 就 學 會 遠 離 她, 以 免 被 颱 風 尾 掃 到, 而 遭 受 無 辜 殃 及 媽 媽 習 慣 用 衣 架 作 為 教 具, 以 和 阿 婆 的 竹 條 作 區 別 印 象 中 唯 一 次 用 木 條, 因 為 阿 婆 在 旁 加 油 添 醋, 媽 媽 硬 是 狠 心 下 手, 交 代 給 阿 婆 看, 摸 著 全 身 一 條 條 粗 大 的 傷 痕, 我 哭 了 兩 個 小 時, 不 只 因 為 疼 痛, 還 有 媽 媽 不 明 原 因 就 教 訓 我 的 心 痛, 我 從 來 就 不 服 氣, 尤 其 看 著 阿 婆 的 笑 容 升 國 中, 就 很 少 被 打, 身 強 體 壯 也 讓 阿 婆 不 敢 輕 舉 妄 動, 我 們 漸 漸 長 大 了 除 了 那 一 次 外, 叛 逆 時 期 的 我 和 阿 婆 頂 嘴 吵 架, 在 阿 婆 慣 用 的 孝 順 攻 勢 下, 宣 稱 我 沒 有 家 教, 不 知 孝 順 長 輩, 而 間 接 意 有 所 指 媽 媽 的 不 當 管 教, 當 下 媽 媽 打 了 我 一 巴 掌, 宏 亮 有 力 的 一 掌, 阿 婆 又 贏 了 我 坐 在 書 桌 前, 流 淚 卻 打 死 不 出 聲 音, 強 烈 自 尊 感 使 然 媽 媽 到 房 間 來, 流 著 眼 淚 跟 我 道 歉, 她 的 無 奈 痛 苦, 直 到 長 大 後, 才 慢 慢 能 體 會, 只 是 永 遠 忘 不 了 那 一 刻, 我 哭 著 發 誓, 這 是 最 後 一 次 因 為 阿 婆 的 緣 故 而 哭, 不 再 有 下 一 次, 就 算 她 去 世 也 一 樣 我 和 阿 婆 的 模 式, 是 遠 離 加 上 冷 漠 不 看 不 聽 不 理 會, 一 直 以 來 就 是 我 採 用 的 方 法, 無 法 正 視 她 的 一 切, 因 為 我 恨 她, 小 時 候 的 黑 青 傷 痕, 一 直 都 在, 還 沒 痊 癒, 似 乎 不 會 消 失 般 的 刻 印 在 憤 怒 的 心 中 18
24 隱 形 親 屬 阿 公 的 堂 兄 弟 們 就 住 在 附 近 ( 大 家 族 的 分 家 ), 印 象 中 卻 極 少 來 往, 應 該 跟 阿 婆 的 難 以 相 處 有 關 吧 幾 戶 人 家 各 自 有 自 己 的 生 活, 但 小 孩 才 不 管 彼 此 有 無 血 緣 關 係, 常 常 一 起 打 架 胡 鬧 每 年 清 明 節 掃 墓, 台 北 擁 有 一 番 事 業 的 叔 公, 開 著 BMW 手 拿 昂 貴 的 巨 型 大 哥 大 ( 當 時 手 機 還 未 普 及 ), 往 往 還 未 進 門 就 聽 到 那 宏 亮 的 嗓 門, 直 見 家 裡 的 大 人 們 個 個 必 恭 必 敬, 像 條 哈 巴 狗 在 服 侍 主 人 般, 深 怕 招 待 不 周 的 畫 面, 讓 我 覺 得 噁 心 至 極, 心 中 暗 自 嘀 咕 : 有 錢 有 什 麼 了 不 起 的, 將 來 我 要 比 你 更 有 錢 有 錢 代 表 地 位 和 尊 嚴, 沒 錢 注 定 一 輩 子 被 看 不 起 相 較 之 下, 媽 媽 那 邊 的 親 戚 實 在 多 了 養 女 身 分 的 媽 媽 有 兩 個 娘 家, 養 的 家 有 三 個 阿 姨 和 一 個 舅 舅, 而 親 生 的 家 庭 則 是 大 家 族, 每 年 至 少 探 親 兩 次, 女 兒 全 嫁 出 去, 兒 子 分 家 後 都 住 在 附 近 輩 分 稱 謂 到 現 在 都 一 頭 霧 水, 明 明 年 紀 可 以 當 叔 叔 的, 是 同 輩 ; 年 齡 相 仿 的 卻 叫 我 阿 姨 媽 媽 是 最 小 的 女 兒, 如 果 沒 有 送 給 人 家, 我 想 在 這 和 諧 富 裕 的 家 族 中, 不 只 快 樂 童 年, 人 生 際 遇 也 許 就 不 一 樣 了 國 二 時, 七 年 一 次 的 殺 豬 慶 典, 分 散 四 面 八 方 的 親 戚, 一 同 共 襄 盛 舉 近 五 成 的 人 一 點 印 象 都 沒 有, 其 他 三 四 成 的 記 憶 也 很 模 糊, 唯 獨 一 兩 個 長 得 跟 媽 媽 好 像 的 阿 姨, 從 沒 見 過 面 但 是 就 是 知 道 媽 媽 說 沒 有 一 起 長 大, 沒 什 麼 感 情 我 想 血 緣 可 以 深 也 可 以 淺 的 像 陌 生 人, 有 時 一 輩 子 也 見 不 到 一 次 面, 如 果 有 幸 也 僅 僅 是 擦 肩 而 過 如 此 而 已 兒 時 回 憶 國 小 放 學 後, 沒 有 補 習 和 課 業 的 壓 力, 活 像 個 鄉 下 野 孩 子 一 大 群 年 齡 相 仿 的 鄰 居 小 孩, 共 同 去 探 索 新 奇 事 物, 而 體 格 大 一 號 的 我 參 雜 其 中, 儼 然 就 是 小 小 大 人 樣 書 法 音 樂 ( 正 經 才 藝 ) 半 樣 都 不 懂, 但 舉 凡 抓 魚 爬 樹 跳 繩 的 功 力, 可 都 是 我 的 強 項 印 象 中 常 常 大 夥 一 塊 殺 去 偷 挖 地 瓜 採 芭 樂 放 風 箏 玩 捉 迷 藏 過 三 關, 紅 綠 燈 等 等, 不 務 正 業, 但 卻 樂 在 其 中 19
25 倒 楣 的 雞 : 一 次 偷 採 水 果 時, 為 了 挑 戰 不 可 能 的 任 務 ( 最 大 的 總 在 又 高 又 遠 的 地 方 ), 忘 了 自 己 並 不 夠 輕 盈, 一 腳 踩 過 去, 瘦 弱 的 樹 枝 應 聲 斷 落, 放 心! 健 壯 的 我 毫 髮 無 傷, 但 是 差 點 壓 死 雞 棚 裡, 一 隻 來 不 及 閃 躲 的 雞 ; 到 現 在 依 舊 沒 有 雞 緣 的 我, 還 是 常 被 雞 胞 們 無 故 追 趕, 一 付 看 我 不 順 眼 的 樣 子, 真 是 報 應 醜 人 愛 做 怪 : 是 真 的 芒 草 花 的 葉 子 長 長 刺 刺 的, 採 它 是 需 要 智 慧 的, 沒 兩 下 工 夫 小 心 搞 得 全 身 是 傷, 犯 賤 的 我, 卻 甘 之 如 飴 林 黛 玉 喪 花, 我 插 花, 插 在 頭 上, 滿 滿 的 一 頭 花 包, 當 然 只 有 自 己 欣 賞 遇 上 豐 收 季 節, 除 了 頭 上 的 裝 飾, 衣 服 也 是 馬 虎 不 得, 全 部 掛 上 身 體, 又 是 另 一 個 才 能 ( 不 要 問 我 ), 遠 看 像 稻 草 人, 近 看 很 少 人 能 不 吐, 我 跳 舞 歌 唱 的 姿 態, 向 來 只 有 我 自 己 懂 那 其 中 的 奧 妙 地 瓜 芋 頭 : 我 愛 吃, 也 常 栽 在 它 們 手 裡 辛 苦 得 來 的 地 瓜 是 很 珍 貴 的, 尤 其 是 用 偷 的 ( 特 別 好 吃 ) 收 割 後 的 稻 田, 有 許 多 乾 稻 草 用 來 烤 地 瓜 最 美 味 不 過 了 乾 草 燒 得 快 需 不 斷 添 加, 辛 苦 搞 了 老 半 天, 預 備 享 受 成 果 之 時, 唉! 卻 面 臨 找 不 到 它 的 窘 境 有 首 歌 好 像 是 這 樣 的 : 在 那 裡 你 在 那 裡 不 要 隱 藏 你 自 己 要 珍 惜 要 回 億 愛 神 一 定 找 到 你 與 芋 頭 大 哥 的 一 戰 更 是 精 采 不 經 意 中, 發 現 一 塊 泥 沼, 有 大 批 芋 頭 的 存 在, 真 是 天 助 我 也, 客 氣 的 挖 了 五 六 個 大 芋 頭 ( 小 芋 頭 長 大 才 說 ), 從 洗 切 到 煮 的 過 程 花 了 不 少 時 間, 有 倒 是 越 辛 苦 越 顯 珍 貴 捧 著 一 大 鍋 成 品, 預 備 好 好 享 受 之 餘, 小 妹 突 然 出 現 ( 真 會 挑 時 間 ), 表 示 也 要 分 一 杯 羹, 否 則 勢 必 宣 告 天 下 : 我 的 不 忠 與 自 私 我 姊 妹 倆 心 中 滿 是 芋 頭 美 味 的 期 待, 吃 進 一 口 後, 奇 怪 怎 麼 苦 苦 的, 吞 下 去 後 那 一 刻, 直 覺 告 訴 我, 完 了, 不 是 芋 頭 兄, 而 是 像 芋 頭 但 不 是 芋 頭 的 植 物 ( 好 像 有 毒, 有 個 客 家 名 字 叫 我 忘 了 ), 滿 嘴 充 滿 有 毒 的 味 道, 難 道 就 這 樣 英 年 早 逝, 還 未 享 盡 榮 華 富 貴 就 要 撒 手 人 寰, 死 因 : 愛 吃 我 與 妹 妹, 淚 眼 相 對, 第 一 次 有 共 生 死 的 感 傷, 在 床 上 不 知 不 覺 中 睡 去 : 等 死 不 知 過 了 多 久 時 間, 我 睜 開 眼 ( 睡 醒 ), 發 現 自 己 還 活 著, 20
26 人 生 最 快 樂 的 事 也 莫 過 於 此 一 個 疑 問 至 今 未 解 : 它 不 是 芋 頭, 為 什 麼 要 長 得 跟 芋 頭 一 樣 呢? 沒 道 理 呀? 與 大 弟 的 戰 爭 : 上 輩 子 的 仇, 這 輩 子 注 定 要 報 不 要 問 我 原 因, 就 是 討 厭 沒 辦 法 啦! 看 不 慣 他 開 心 的 模 樣 一 次 他 看 電 視 入 神, 竟 然 還 捧 腹 大 笑, 一 氣 之 下, 抓 了 一 把 蟑 螂 ( 最 少 有 六 七 隻, 來 源 : 榖 倉 裡 ), 往 他 衣 服 裡 一 扔, 看 著 他 又 跳 又 哭, 換 我 在 一 旁 捧 腹 大 笑 了, 然 後 被 媽 媽 打 了 一 頓 俗 話 說 得 好, 有 道 是 美 女 報 仇 時 時 刻 刻, 一 次 大 弟 在 睡 大 頭 覺, 但 睡 午 覺 幹 嘛 一 付 安 祥 樣, 真 是 不 順 眼, 剛 好 一 支 馬 克 筆 就 躺 在 旁 邊, 老 天 給 的 指 示 不 可 違, 此 時 不 劃 待 何 時 ( 附 帶 一 點 : 美 術 成 績 很 少 突 破 50 分 ) 當 他 醒 來 經 過 鏡 子 再 倒 退 回 來, 被 我 的 豪 爽 風 格 嚇 哭 了, 所 以 我 又 被 媽 媽 打 了 一 頓 之 後 他 精 心 策 劃 用 透 明 魚 線 綁 在 樓 梯 口 ( 想 讓 我 摔 死 沒 這 麼 容 易 ), 沒 想 到 卻 害 媽 媽 跌 個 狗 吃 屎, 當 然 他 被 打 了 一 頓, 我 也 理 所 當 然 在 一 旁 笑 啦! 太 多 的 趣 事, 無 法 一 一 詳 述 抓 魚 卻 把 魚 踩 昏, 翻 白 肚 浮 出 水 面 ; 跑 太 快, 忘 記 轉 彎 掉 到 田 裡 ( 泥 沼 地 ); 元 宵 節 用 橘 子 做 燈 龍 ; 過 年 穿 新 衣 戴 新 帽 到 鄰 居 家 炫 燿 ; 童 年 的 才 藝 時 間, 都 在 其 中 度 過, 好 羨 幕 別 人 會 彈 琴 寫 書 法 或 跳 芭 蕾 舞, 自 己 什 麼 正 經 才 藝 都 不 會, 現 在 想 要 培 養 什 麼 興 趣, 卻 不 知 如 何 下 手 曾 幾 何 時, 都 快 不 記 得 小 時 候 認 真 玩 的 心 情, 沒 有 煩 惱 的 心 情 瓦 片 房 子 小 學 五 年 級 房 子 改 建 前, 一 直 住 在 紅 瓦 片 鋪 蓋 的 矮 房 子 裡 四 周 的 房 子 早 已 改 建, 只 有 我 家 維 持 古 蹟 建 築 的 風 格, 只 有 三 個 房 間 : 爸 媽 一 間, 三 個 小 孩 一 間, 阿 婆 小 姑 和 小 妹 一 間 每 逢 下 雨 必 定 漏 水, 用 桶 子 接 水 的 習 慣 如 同 下 雨 要 用 雨 傘 般 自 然 颱 風 是 最 可 怕 的 考 驗, 風 大 雨 大, 瓦 片 漏 水 的 區 域 也 跟 著 增 多, 雨 水 不 斷 從 窗 戶 和 門 縫 湧 進 家 中, 怎 麼 掃 都 掃 不 出 去, 一 家 人 只 能 靜 靜 等 待 風 雨 的 離 去, 常 擔 心 如 果 房 子 被 吹 走, 我 們 要 怎 麼 辦 才 好 ; 所 幸 老 房 子 毅 力 驚 人, 安 然 渡 過 每 一 次 危 險 家 中 沒 有 廁 所, 小 號 有 尿 桶 ( 澆 菜 ), 大 號 就 要 至 屋 外 的 茅 房, 步 行 約 50 21
27 公 尺, 是 用 舊 豬 舍 搭 建 而 成 不 過 是 挖 一 個 洞, 在 兩 旁 擺 上 磚 塊 就 算 完 成 了, 門 便 是 放 在 一 旁 的 木 板, 使 用 有 技 巧 的, 兩 腳 對 準 磚 塊 站 穩 後, 木 板 一 拉 才 能 開 始 解 放, 結 束 後, 還 要 提 水 將 它 沖 下 去, 匯 集 至 旁 邊 的 肥 水 池 中 晚 上 最 可 怕, 一 個 人 拿 著 蠟 燭, 還 要 注 意 四 周 有 沒 有 蛇 ( 曾 看 見 蛇 鑽 進 茅 廁 裡 ), 冬 天 冷 風 颼 颼, 夏 天 蚊 子 又 叮 的 你 滿 頭 包 ( 所 以 要 帶 蚊 香 ), 想 想 那 時 的 廁 所 還 真 充 滿 了 鄉 土 味 炒 菜 用 瓦 斯 爐, 但 洗 澡 要 生 火 熱 大 爐 ( 省 瓦 斯 ), 處 理 並 收 集 材 火 也 是 每 半 年 的 必 備 作 業 ( 儲 存 於 舊 豬 舍 ) 沒 有 水 龍 頭, 更 沒 有 自 來 水, 馬 達 抽 取 地 下 水 到 大 水 缸 中, 用 杓 子 取 水 我 們 兄 弟 姊 妹 幾 人, 沒 有 早 上 刷 牙 的 觀 念 ( 沒 有 地 方 ), 有 時 媽 媽 教 訓 後, 我 們 一 字 排 開, 蹲 在 家 外 的 小 水 溝 前, 拿 著 大 杓 子, 一 邊 胡 亂 刷 牙, 一 邊 草 草 洗 臉 ( 每 個 人 都 蛀 牙 滿 滿, 齒 位 不 正 ) 用 電 風 扇 已 是 奢 侈, 哪 還 有 什 麼 冷 氣 機 的 沒 有 書 桌 寫 作 業, 搬 張 板 凳 便 成 了 沒 有 資 源 就 想 辦 法, 倒 也 不 覺 得 辛 苦 有 時 看 到 別 人 家, 兩 層 且 舖 瓷 磚 的 建 築, 乾 淨 的 廁 所 和 方 便 的 廚 房, 小 孩 有 自 己 的 房 間 書 桌 故 事 書 和 漂 亮 的 文 具, 夏 天 有 涼 涼 的 冷 氣 可 吹, 真 的 很 羨 慕 我 的 名 字 客 家 的 祖 孫 後 代 有 著 嚴 謹 的 輩 分 排 行, 但 只 限 男 性 女 性 終 究 要 出 嫁, 離 開 家 族, 便 跟 隨 夫 姓 的 傳 統, 無 須 多 此 一 舉 名 字 的 學 問, 可 快 速 判 定, 三 個 字 中, 第 一 個 為 不 變 的 姓 氏, 居 中 的 字 隨 祖 籍 排 行 而 定, 最 後 一 字, 自 由 選 擇, 如 弟 弟 這 一 輩 為 佳 字, 上 一 輩 的 爸 爸 為 日, 再 上 一 代 為 雲, 由 名 字 第 二 個 字 即 可 知 道 本 人 的 輩 分 和 關 係 女 性 的 名 字 無 須 算 命, 順 口 簡 單 即 可, 有 家 鄰 居 的 小 孩 名 字 以 美 置 中, 隨 排 行 而 下 為 玉 玲 娟 琴 秀 等 字, 可 謂 菜 市 場 名 的 大 宗 我 也 好 不 到 那 去, 為 什 麼 叫 桂 玉 呢? 俗 氣 不 堪, 其 中 的 部 首 以 木 土 居 多, 注 定 草 莽 性 格 原 本 叫 姵 君 的, 誰 知 道 阿 婆 自 作 主 張, 幫 我 報 戶 口, 辦 理 小 姐 聽 22
28 不 懂 客 家 話, 兩 者 的 誤 差 溝 通 下, 硬 是 跑 出 了 我 的 名 字, 這 就 是 桂 玉 的 由 來, 沒 有 算 命 測 字, 父 母 思 考 分 享, 生 來 就 註 定 了 一 樣 臭 妹 ㄚ( 客 語 ) 有 一 張 約 五 六 歲 時 照 的 泛 黃 照 片, 小 女 孩 在 烈 日 下 瞇 著 眼 睛, 張 著 大 嘴 巴, 頂 著 長 短 不 一 的 西 瓜 頭, 身 穿 唯 一 的 一 件 吊 帶 裙 ( 既 舊 又 褪 色 ), 不 知 道 在 望 什 麼? 小 時 候 常 光 著 腳 丫, 四 處 趴 趴 走, 像 個 野 孩 子, 故 人 稱 綽 號 : 臭 妹 ㄚ( 客 語 ) 我 的 腳 又 寬 又 大, 可 能 是 小 時 候 不 穿 鞋 的 關 係, 當 時 四 周 環 境 還 未 受 污 染, 不 像 現 在 隨 地 是 垃 圾 我 的 一 雙 大 腳 踏 過 田 中 的 泥 土 爬 過 無 數 的 大 樹 跳 過 很 高 的 圍 牆 踩 過 醃 鹹 菜 與 溪 水 中 的 小 石 子, 至 始 至 終 未 曾 受 過 傷, 現 在 卻 也 不 怎 麼 做 了 : 可 能 是 怕 髒 怕 痛, 長 大 後 反 而 膽 子 變 小, 抵 抗 力 也 降 低 了 偶 然 看 見 媽 媽 的 腳, 竟 和 我 一 般 大 小, 連 形 狀 都 一 致, 有 道 是 母 女 同 心 ( 腳 ) 呀! 媽 媽 的 腳, 比 我 多 走 了 二 十 多 年, 經 過 無 數 的 地 方 所 留 下 的 斑 駁 痕 跡, 似 乎 浮 現 出 她 小 時 候 辛 苦 工 作 的 種 種 情 景 任 ( 韌 ) 性 的 小 孩 硬 頸 ( 客 家 語 ), 形 容 一 個 人 很 固 執 任 性 的 意 思 我 自 小 就 是 個 很 硬 頸 的 小 孩, 一 旦 決 定 的 事, 絕 不 中 途 放 棄, 儘 管 他 人 如 何 勸 說, 依 然 任 性 故 我 當 我 還 是 小 嬰 兒 時, 就 展 現 出 這 種 性 格, 媽 媽 說 我 每 次 睡 醒 後, 一 雙 大 眼 睛 就 像 雷 達 掃 描 機 一 樣, 大 規 模 搜 尋 四 周 的 環 境, 如 發 現 可 疑 人 物, 必 定 嚎 啕 大 哭, 一 發 不 可 收 拾, 非 得 要 人 抱 起 來 哄 才 行 ; 大 人 怕 寵 壞 我, 索 性 心 一 狠 不 理 我, 哭 個 兩 三 小 時 亦 是 常 有 的, 往 往 一 折 騰 下 來, 哭 得 滿 臉 通 紅 雙 眼 發 腫 外 加 聲 音 沙 啞 不 堪, 大 人 就 被 打 敗 了, 趕 緊 抱 我 安 撫 我 此 後, 要 看 我 睡 醒 了 沒, 常 是 偷 偷 摸 摸 小 心 翼 翼 的 從 門 縫 裡 瞄 一 下, 以 免 事 態 嚴 重 23
29 印 象 中, 大 約 四 五 歲 時, 看 別 人 家 的 孩 子 會 騎 腳 踏 車, 當 下 就 自 許 自 己 一 定 也 要 學 會, 趁 別 人 放 在 旁 邊 回 家 休 息 之 際, 偷 偷 牽 來 練 習 通 常 剛 學 習 騎 車 時, 多 半 會 在 後 車 輪 的 兩 旁 安 裝 上 兩 個 小 輪 子, 以 幫 助 平 衡 而 不 易 摔 跤 完 全 沒 有 經 驗 的 我, 胡 亂 摸 索 沒 有 小 輪 子 的 腳 踏 車 ( 有 車 就 要 偷 笑 了 ), 雙 腳 一 離 地 就 跌, 試 個 三 四 十 次 依 然 慘 不 忍 睹, 不 斷 的 失 敗 跌 倒, 儘 管 全 身 黑 青 破 皮, 就 是 不 放 棄 一 天 不 行, 兩 天 三 天 四 天, 漸 漸 跌 倒 次 數 減 少, 也 不 這 麼 歪 歪 斜 斜 了, 甚 至 於 後 來 騎 車 的 技 術, 雖 不 至 於 出 神 入 化, 但 也 算 是 爐 火 純 青 我 從 小 就 知 道 自 己 不 聰 明 也 沒 有 什 麼 天 賦, 同 樣 的 東 西 要 花 比 別 人 更 多 的 時 間, 但 是 我 決 定 要 做 的 事, 就 是 要 做, 誰 叫 我 天 生 就 有 固 執 的 習 性 上 幼 稚 園 時, 看 見 別 的 小 朋 友 穿 漂 亮 的 衣 服 書 包 鞋 子 甚 至 鉛 筆 盒, 都 只 能 抱 以 羨 慕 眼 光, 而 自 己 活 像 個 鄉 巴 佬, 穿 著 便 宜 的 破 舊 衣 服 和 髒 鞋 子, 怎 麼 看 就 是 矮 人 一 截 有 次 媽 媽 帶 我 們 幾 個 小 孩 逛 夜 市, 偶 然 看 見 一 個 賣 襪 子 的 攤 位 上, 一 雙 開 口 有 兩 層 雷 絲 花 邊, 兩 旁 附 著 小 蝴 蝶 結, 襪 身 還 佈 滿 小 碎 花 的 白 色 襪 子, 深 深 吸 引 我, 老 闆 看 我 目 不 轉 睛 的 盯 著 那 雙 襪 子, 趁 機 向 媽 媽 兜 售 一 番, 媽 媽 直 說 不 實 用, 一 邊 要 拉 我 離 去, 我 說 什 麼 不 走 就 是 不 走, 通 常 頑 固 的 小 孩, 都 有 一 個 更 堅 持 的 媽 媽, 就 在 兩 方 一 來 一 往 的 拉 鋸 下, 我 哭 哭 啼 啼, 媽 媽 就 是 不 買, 小 販 看 不 下 去, 便 把 襪 子 往 我 手 裡 塞, 說 是 要 免 費 送 給 我, 我 馬 上 破 涕 為 笑, 誰 知 道 媽 媽 一 把 搶 走 趕 緊 退 還, 嘴 邊 大 聲 嚷 著 : 不 能 隨 便 拿 人 家 的 東 西, 接 著 把 我 強 行 抱 開, 儘 管 我 哭 喊 掙 扎, 都 沒 有 用 也 許 小 時 候 以 為, 穿 上 漂 亮 的 襪 子, 就 能 變 的 不 一 樣, 如 同 醜 小 鴨 終 究 會 變 成 天 鵝 一 樣 的 情 節, 但 是 現 實 的 情 況 卻 不 如 人 意, 長 大 了 當 然 依 舊 是 醜 大 鴨, 不 管 你 穿 什 麼 衣 服, 就 是 不 會 變 成 天 鵝 小 胖 妹 由 於 小 學 時 期, 就 是 個 小 胖 妹, 對 於 別 人 的 玩 笑 話, 自 然 敏 感 到 不 行, 以 至 於 記 恨 至 今 : 他 人 的 嘲 笑 嘴 臉, 歷 歷 在 目 24
30 一 次 放 學 回 家 途 中, 邊 吃 著 臭 豆 腐 邊 走 路, 一 個 鄰 居 叔 叔 當 著 我 的 面, 大 聲 嘀 咕 著 : 這 麼 胖 還 在 吃 東 西, 還 用 一 副 輕 蔑 的 眼 神 盯 著 我 瞧, 當 下 趕 緊 放 下 食 物, 快 步 離 去, 不 敢 回 頭 望, 此 後 每 次 經 過 他 家 的 門 口, 一 定 加 速 奔 馳 我 唯 一 的 堂 哥 ( 大 姑 最 小 的 孩 子 ), 也 曾 用 狠 毒 的 話 傷 害 過 我, 她 們 一 家 人 來 我 家 吃 飯, 看 見 我 多 吃 了 幾 碗 湯, 便 說 : 你 這 麼 會 吃, 把 湯 吃 完 了, 我 們 吃 什 麼 呀! 我 便 放 下 碗 筷, 不 敢 再 吃 什 麼 有 一 個 遠 房 親 戚 ( 爸 爸 的 堂 哥 ), 我 最 討 厭 他 了, 每 次 都 要 拿 他 的 優 秀 小 孩 來 跟 我 比 較, 當 著 所 有 人 的 面 前 更 是 如 此, 成 績 表 現 長 相 甚 至 於 體 重, 一 講 到 身 材, 我 大 多 馬 上 翻 臉, 不 顧 及 禮 節, 來 個 相 應 不 理, 再 不 然, 逃 離 現 場, 以 免 他 囉 哩 八 嗦 的 嘮 叨 不 停, 在 在 都 要 顯 示 他 的 優 勢 小 五 六 時, 我 都 是 全 班 最 重 的 學 生, 唯 有 一 個 胖 男 生, 可 以 和 我 相 互 抗 衡 我 永 遠 忘 不 了 他 的 名 字 : 林 啟 #, 他 常 常 欺 負 嘲 笑 我 儘 管 我 們 的 體 重 相 近 ( 一 到 兩 公 斤 ), 他 常 常 恥 笑 我 胖 得 跟 豬 一 樣, 諷 刺 的 次 數 比 任 何 一 個 人 ( 瘦 子 ) 都 還 多, 然 而 偏 偏 身 高 又 相 近, 常 常 安 排 坐 在 一 起, 世 界 上 最 大 的 處 罰 也 不 過 如 此 兩 個 胖 子 坐 在 一 起, 引 起 大 家 更 多 的 笑 話, 也 許 受 到 汙 辱 自 尊 心 受 創, 於 是 他 更 是 加 倍 報 復 到 我 的 身 上 : 桌 子 劃 線, 三 分 之 二 歸 他, 超 線 就 會 被 打, 自 己 放 屁 推 到 我 身 上 ( 胖 的 人 才 會 放 屁 ), 更 有 一 次 他 罹 患 水 泡, 未 康 復 就 到 學 校 上 課, 我 因 此 被 感 染 而 足 足 休 息 三 個 星 期 才 好 我 恨 死 他 了, 也 非 常 怕 他 他 就 像 個 惡 夢, 始 終 徘 徊 不 去 的 可 怕 夢 魘 每 半 學 期 的 體 重 檢 查, 更 是 痛 苦 不 堪 的 起 頭, 他 總 會 刻 意 去 勘 查 我 的 體 重, 如 果 我 比 較 重, 就 會 大 聲 宣 告 所 有 的 人, 表 明 他 不 是 最 重 的 人, 我 才 是 最 胖 的, 進 而 沾 沾 自 喜 如 果 他 比 較 重, 說 明 所 有 的 可 能 原 因 ( 體 重 器 故 障 喝 比 較 多 水 等 ), 然 後 我 的 痛 苦 日 子 就 來 了 有 時 他 心 情 好, 還 會 告 訴 你 如 何 減 肥 的 技 巧, 以 顯 示 他 的 慈 悲 25
31 心 腸 他 很 會 捍 衛 自 己 的 權 益, 如 果 有 人 欺 負 他, 總 會 叫 他 那 個 滿 口 仁 義 道 德 的 流 氓 老 爸 為 他 出 頭, 看 他 老 爸 教 訓 人 的 畫 面, 真 讓 我 倒 胃, 別 人 不 能 欺 負 自 己 的 兒 子, 卻 不 知 兒 子 如 何 欺 負 別 人, 狗 屁 不 通 的 邏 輯 做 法 直 到 快 畢 業 的 前 夕, 我 再 也 受 不 了, 於 是 告 訴 媽 媽 這 件 事, 但 她 竟 用 愛 的 教 育 試 圖 感 化 他, 根 本 是 不 可 能 的 任 務, 事 後 他 更 用 鐵 的 紀 律 來 教 訓 我 的 小 反 抗 我 心 中 的 怨 恨 好 深 好 重, 無 法 原 諒 那 些 欺 負 嘲 笑 過 我 的 人, 小 時 候 甚 至 希 望 他 們 全 都 下 十 八 層 地 獄, 而 且 來 日 必 定 要 報 復 曾 經 看 不 起 我 的 人 而 這 些 想 法 至 今 仍 深 埋 在 我 的 意 識 中 : 不 斷 重 複 的 夢 境 裡 大 姐 的 責 任 媽 媽 要 上 班, 阿 婆 不 理 會, 自 小 就 要 負 擔 母 職 的 責 任, 看 管 兩 個 弟 弟 上 學 幫 弟 弟 買 早 餐 中 午 送 便 當, 放 學 回 家 不 忘 先 煮 飯, 媽 媽 下 班 回 家 炒 幾 樣 菜 便 成 了 因 為 排 行 老 大, 又 是 女 兒 身, 自 然 而 然 就 具 有 作 家 事 和 照 顧 弟 弟 的 義 務 記 得, 每 逢 寒 暑 假 的 中 午, 隨 意 下 麵 的 午 餐, 弟 弟 總 是 吃 個 精 光 ( 肚 子 太 餓 沒 辦 法 ), 讓 我 充 滿 成 就 感 如 果 做 錯 事, 教 訓 他 們 亦 是 責 無 旁 貸 的 承 擔, 我 會 學 媽 媽 用 衣 架 打 他 們 的 屁 股, 或 學 奶 奶 採 一 小 段 的 竹 子 打 手 心, 當 然 規 則 判 斷 由 我 定, 兄 弟 倆 不 平 也 不 服, 故 給 我 一 個 鴨 霸 姐 姐 的 封 號, 實 至 名 歸 也 極 少 質 疑 其 中 的 不 合 理, 為 何 男 生 ( 弟 弟 ) 不 用 作 家 事, 而 女 生 ( 姐 姐 ) 天 生 就 要 多 一 份 責 任, 依 照 母 親 的 形 象, 刻 模 出 自 己 的 理 所 當 然, 根 本 無 須 計 較, 上 天 注 定, 身 為 大 姐 的 宿 命, 從 不 覺 得 沉 重 反 而 是 甜 蜜 的 負 荷 可 愛 的 山 地 人 隔 壁 搬 來 一 戶 山 地 人, 大 人 說 他 們 是 壞 人, 愛 喝 酒 不 工 作, 生 活 亂 七 八 糟 小 時 候 不 懂 得 何 謂 歧 視 和 偏 見, 對 於 山 地 人 便 多 一 份 畏 懼 和 嫌 棄 這 對 山 地 夫 妻 鮮 少 與 人 來 往, 育 有 三 個 子 女, 大 姐 比 我 多 幾 歲, 很 照 顧 我, 老 26
32 二 和 我 同 年, 常 打 打 鬧 鬧, 至 於 最 小 的 兒 子, 胖 胖 壯 壯 的 剛 會 走 路, 超 級 可 愛 的 透 明 的 隔 閡, 很 快 被 孩 子 們 的 玩 耍 打 破, 山 地 媽 媽 會 做 好 吃 的 飯 團 請 我 們 吃, 歡 迎 我 們 到 他 家 玩 捉 迷 藏, 開 朗 又 隨 和 是 她 們 性 格 上 的 特 徵, 和 我 們 家 冷 漠 又 嚴 肅 的 情 況 呈 現 強 烈 對 比, 偶 而 看 著 他 們 喝 酒 唱 歌 的 逍 遙 模 樣, 也 牽 引 我 們 神 遊 四 方 的 愉 快 心 情 有 時 我 們 調 皮 搗 蛋, 阿 婆 連 他 們 都 一 起 教 訓, 不 分 青 紅 皂 白 的 方 式, 讓 山 地 媽 媽 很 不 開 心, 漸 漸 較 少 來 往 了, 後 來 聽 說 是 租 約 到 期, 搬 走 了 不 知 道 現 在 過 得 好 不 好, 畢 竟 種 族 差 異 的 歧 視 和 壓 迫, 讓 資 源 稀 少 原 住 民 更 是 雪 上 加 霜 但 是 人 還 是 可 以 活 得 開 心 且 有 尊 嚴, 不 論 外 在 的 環 境 如 何 惡 劣 鄰 居 奶 奶 朋 友 好 奇 的 詢 問, 為 何 對 於 奶 奶 級 的 人 物, 我 都 有 一 股 莫 名 的 愛 慕 情 結 沒 錯! 不 論 外 婆 奶 奶 姑 婆 或 舅 婆, 我 常 常 死 纏 爛 打 粘 住 不 放, 聽 她 們 說 話, 跟 她 們 撒 嬌, 因 為 家 中 阿 婆 的 特 別 可 怕, 相 對 的 其 他 背 景 人 物 自 然 就 淡 化 了, 好 比 喝 過 苦 茶 後, 什 麼 東 西 都 是 甜 的 一 樣 住 家 後 面 的 鄰 居 奶 奶, 也 是 我 欽 佩 的 人 物 之 一, 她 擁 有 客 家 婦 女 的 勤 儉 持 家 任 勞 任 怨, 沒 有 自 家 阿 婆 的 跋 扈 嚴 厲 育 有 近 十 個 子 女, 分 家 產 後 小 孩 各 自 分 飛, 原 本 與 五 兒 子 同 住, 卻 因 婆 媳 叔 姪 問 題, 被 趕 出 家 門 搬 到 旁 邊 的 小 平 房 裡, 自 我 有 印 象 起, 她 種 菜 施 肥 洗 衣 做 飯 還 兼 顧 帶 孫 子 的 工 作, 庸 庸 碌 碌 一 生, 並 不 以 為 苦, 心 胸 寬 大, 不 與 人 交 惡 她 會 教 導 我 一 些 做 人 處 世 的 道 理 一 生 辛 勞 的 經 驗, 這 是 在 自 家 阿 婆 身 上 沒 有 的 她 堅 守 傳 統 觀 念 的 價 值, 並 在 環 境 中 找 到 自 己 釋 懷 挫 折 的 因 應 方 式, 用 生 命 來 成 就 家 庭 和 孩 子, 便 是 她 欣 慰 的 前 進 動 力 水 塔 天 地 三 樓 頂 上, 放 置 水 塔 的 一 小 塊 空 地, 藏 著 當 時 懵 懂 的 少 女 心 事 沿 著 鐵 27
33 製 樓 梯, 爬 上 沒 有 圍 欄 遮 蔽 的 頂 樓, 其 實 可 怕 無 比, 偶 然 一 次, 硬 著 頭 皮 上 來 洗 水 塔 後, 便 愛 上 這 裡 的 空 曠 安 靜, 站 在 中 央, 似 乎 離 天 空 更 近 了 一 些, 家 四 周 的 景 物, 盡 收 眼 底 不 敢 靠 近 邊 緣, 風 大 重 心 不 穩 很 危 險 的, 倚 靠 水 塔, 滿 滿 的 安 全 感, 無 目 的 說 話 唱 歌, 它 是 個 好 聽 眾, 從 不 搶 話 發 表 意 見, 只 是 默 默 傾 聽 似 懂 非 懂 的 年 紀, 我 的 叛 逆 時 期, 以 更 多 的 家 務, 符 合 期 許 的 方 式 因 應 洗 衣 煮 飯 拖 地 等 整 理 工 作 樣 樣 不 可 少, 讓 媽 媽 輕 鬆 不 少, 街 坊 鄰 居 讚 許 有 加, 本 來 女 孩 子 就 該 勤 勞 不 懈, 尤 其 重 視 家 事 領 域 的 表 現, 更 勝 於 課 業 上 的 成 績, 間 接 宣 告 我 已 經 長 大 懂 事 了 阿 婆 從 未 讚 美 過 我, 表 現 不 好, 嚴 厲 責 備, 也 許 因 此 更 加 凸 顯 她 的 寶 貝 小 孫 女 ( 小 叔 的 女 兒 ), 而 在 心 中 竊 喜 不 已 吧, 表 現 好 就 十 足 酸 葡 萄 的 損 我, 同 是 孫 女, 卻 有 兩 種 標 準, 富 貴 手 因 頻 繁 的 家 務 開 始 發 作, 遺 傳 疾 病 的 後 天 促 發 ( 水 清 潔 劑 使 然 ), 手 裂 得 嚴 重, 乳 液 不 離 手, 冬 天 乾 燥 的 氣 候, 造 成 脫 皮 乾 裂, 甚 至 深 及 內 部 而 出 血, 痛 久 就 習 慣 了, 做 事 前 戴 上 兩 層 手 套, 避 免 水 的 刺 激, 而 加 重 乾 裂 情 況, 不 方 便 的 過 敏 性 皮 膚 炎, 需 減 少 碰 觸 水 的 機 會, 而 有 不 宜 作 家 事 的 富 貴 手 之 稱, 跟 著 我 十 多 年, 至 今 已 是 生 活 的 一 部 分 牽 牛 花 鄉 下 地 方, 佈 滿 四 周 的 自 然 藤 蔓 式 造 景, 就 屬 牽 牛 花 為 最 大 宗 的 裝 飾 了 野 地 生 長, 少 許 土 壤, 便 能 造 就 一 片 生 意 盎 然 的 綠 色 畫 布, 隨 地 生 長 如 同 顏 料 的 恣 意 塗 抹, 沿 著 牆 腳 攀 沿 至 屋 簷, 進 而 悄 悄 蓋 滿 整 個 屋 頂, 數 個 月 的 時 間 便 可 成 就 這 份 綠 意 盎 然 四 季 都 開 花, 春 夏 兩 季 居 多, 淡 紫 色 的 小 喇 叭 花 形, 中 間 點 上 小 米 大 小 般 的 花 蕊, 雖 不 似 玫 瑰 艷 麗, 亦 無 牡 丹 花 俏, 加 上 俗 氣 的 名 字, 儼 然 就 是 低 下 階 層 的 花 品 永 遠 上 不 了 檯 面, 只 能 在 野 地 上 任 人 踐 踏 見 識 過 無 數 的 花 朵, 對 於 牽 牛 花 總 有 份 難 以 割 捨 的 情 感, 也 許 自 己 就 像 她, 不 適 合 溫 室 培 育, 喜 歡 自 由 28
34 的任性放肆 從來就不受人寵愛及關注 因而多了份堅強和孤僻的性格 第二節 小學篇 我和一個自己編織的夢在對話 不真實的夢總讓人陶醉幸福 暫時忘卻真實的不如意和醜陋 新生上學去 小學一年級 新生開學第一天 我穿上白色上衣 深藍吊帶裙 背上空 蕩蕩的書包 開始我的求學之路 家離學校的路程不到十分鐘 加上爸媽要 上班 所以要學習自己上學 找自己的班級和座位 中午就回家吃飯 如果 奶奶沒煮飯 就到福利社買東西吃 什麼都自己來 提早獨立自主 小時候 也很少和父母要求什麼 總之自己想辦法 就像個放羊的孩子 無拘無束但 也無依無靠 不哭不哭 小一時 就拙於人際關係的建立 看著其他小朋友玩耍 卻不知如何加 入 所以選擇逃離 也許害怕被拒絕 總是一個人行動 下課鈴聲一響 飛 快的衝往溜滑梯 卻在半途的沙地操場上跌倒 兩個膝蓋滿是擦傷破皮 自 己站起來 把灰塵拍一拍 一拐一拐的走向健康中心 我當時沒有哭 也不 知道為何要哭 只是每當想起那個小女孩的堅強 往往不能自己的大哭 心 酸極了 平庸的一切 還記得成績單上老師的評語多半為 資質平庸 不夠努力 沉默寡言及 不善交際 沒錯 長相平凡 身材臃腫(印象中小六時的身高 160 公分體重 近 60 吧 保守估計的範圍 信心水準達 99%誤差介於正負 1%之間)加上穿著 29
35 隨 便, 雖 然 外 表 是 個 十 足 大 人 樣, 其 實 內 心 卻 無 比 微 小 成 績 普 通 沒 有 特 殊 表 現 更 不 會 說 話, 遠 遠 看 就 像 一 根 木 頭 坐 在 教 室 後 面, 靜 靜 思 考 著 外 面 的 天 氣 什 麼 時 候 會 放 晴, 靜 靜 等 待 發 芽 的 那 一 刻 ( 結 果 不 要 說 發 芽 了 連 香 菇 長 不 出 來 ) 流 氓 班 級 五 年 級 時 重 新 分 班, 也 是 一 切 惡 夢 的 開 始 分 配 到 孝 班 以 為 是 個 不 同 的 開 始, 可 以 認 識 其 他 的 同 學 和 老 師, 但 是 學 校 為 方 便 管 理 各 班 的 問 題 學 生, 於 是 將 他 們 近 十 人 ( 陸 陸 續 續 ) 全 部 集 合 到 笑 班 來 ( 是 哭 班 吧 ) 他 們 都 坐 在 後 面 的 位 子, 而 越 大 尾 的 越 靠 近 垃 圾 桶, 當 然 不 是 為 了 倒 垃 圾, 而 是 常 有 人 走 動, 可 以 方 便 做 一 些 事 情 ( 空 間 也 大 加 上 離 講 台 也 遠 ) 身 材 高 壯 的 我, 總 是 排 在 後 面 的 危 險 倒 楣 區 域 有 一 次 下 課 按 照 慣 例 坐 在 位 子 上 發 呆, 突 然 覺 得 屁 股 下 有 股 燒 灼 感, 直 覺 跳 了 起 來, 原 來 有 人 拿 著 打 火 機 偷 偷 在 我 座 位 下 點 火 作 實 驗, 看 我 多 久 才 有 反 應 ( 胖 的 人 脂 肪 比 較 厚 ), 看 他 得 意 且 滿 足 的 笑, 似 乎 應 該 驗 證 了 他 的 創 造 力 吧, 這 時 背 後 早 有 一 群 人 笑 得 東 倒 西 歪, 可 能 真 的 很 有 趣 的 樣 子 體 育 課 我 們 班 最 喜 歡 玩 躲 避 球 比 賽, 在 內 圈 我 這 個 目 標 太 搶 眼 了, 常 常 進 去 不 到 一 分 鐘 就 要 回 來 保 護 外 圈, 而 且 每 次 都 打 我 的 頭 ( 奇 怪 別 人 都 打 腳 ) 到 外 圈 就 可 以 運 用 我 的 優 勢, 用 身 體 擋 球 命 中 率 高 達 九 成, 再 把 球 傳 回 給 主 將 (ㄇ 字 型 的 場 地 每 邊 有 一 位, 大 家 都 不 喜 歡 站 主 將 旁 邊, 只 有 我 會 去 搶 ), 那 一 刻 覺 得 自 己 好 棒 好 酷 可 是 大 家 常 記 得 我 那 一 成 的 失 敗, 卻 遺 忘 剩 下 成 功 的 部 份, 有 一 次 一 個 比 較 小 尾 的 ( 比 較 沒 有 道 德 和 義 氣 的 那 種 ), 在 輸 球 後 用 腳 重 重 得 踹 了 我 幾 下, 還 一 邊 大 罵 我 是 渾 #! 幹 你 #! 都 是 你 害 我 們 班 輸 球 從 此 我 也 和 其 他 人 一 樣 站 在 角 落, 如 果 沒 接 到 球 還 可 以 分 擔 風 險, 再 不 然 向 老 師 請 病 假 回 班 上 休 息 躲 避 球 真 不 容 易 玩 唯 一 的 反 抗 經 驗 是 有 的 夏 天 很 熱 而 且 教 室 在 五 樓, 只 有 兩 三 個 電 風 扇 在 那 裡 轉, 一 點 用 也 沒 有, 學 校 於 是 進 入 一 個 玩 水 的 熱 門 期 ( 不 參 與 表 示 你 不 30
36 夠 流 行 ) 他 們 玩 膩 水 球 後 轉 向 另 一 個 新 玩 意 水 槍, 不 論 上 課 下 課, 心 血 來 潮 便 往 教 室 內 胡 亂 掃 射 並 引 以 為 樂, 大 夥 自 認 倒 楣 沒 人 敢 說 話, 正 慶 幸 自 己 免 受 池 魚 之 殃 時, 一 支 水 槍 卻 集 中 向 我 射 擊, 直 到 全 身 都 溼 透 了, 小 聲 的 請 求 他 不 要 再 玩 了, 他 老 大 理 都 不 理 依 然 故 我, 緊 握 著 拳 頭 發 抖 的 我, 實 在 無 法 再 忍 耐 下 去, 再 一 次 請 求 無 效 後, 我 起 身 一 步 步 走 到 講 台 ( 第 一 次 覺 得 距 離 好 遠 好 遠 ), 告 訴 老 師 這 件 事 那 個 人 一 臉 驚 訝 害 怕 的 模 樣, 我 到 現 在 還 歷 歷 在 目 後 來 老 師 用 藤 條 修 理 了 他 幾 下 以 玆 警 告, 下 課 後 我 也 被 他 修 理 了 一 頓 以 玆 警 告, 最 後 他 還 撂 下 一 句 話 : 有 種, 你 就 再 跟 老 師 說 一 次, 我 就 再 打 一 次 生 活 中 發 生 的 小 事 件 更 是 多 不 備 舉 被 人 從 樓 上 吐 口 水 或 BB 彈 打 中 ( 現 在 仍 習 慣 繞 路 走 騎 樓 底 下 ) 爬 樓 梯 沿 著 扶 手 摸 到 不 知 名 的 噁 心 物 ( 一 定 遠 離 扶 手 的 另 一 側 走 ) 無 法 預 防 的 橡 皮 筋 攻 擊 等 等, 班 上 的 其 他 多 數 且 弱 勢 的 同 學, 都 曾 遭 遇 大 大 小 小 不 同 的 折 磨, 如 果 能 一 起 合 作 起 義 反 抗, 大 約 是 40:10 的 優 勢 沒 道 理 會 輸, 但 我 們 多 半 冷 漠 以 對 置 身 事 外 以 免 身 受 殃 及, 而 更 加 懼 怕 少 數 的 強 權 力 量 老 師 靠 不 住, 父 母 幫 不 上, 正 義 是 屁 話! 上 天 真 不 公 平, 漂 亮 的 女 生 彷 彿 擁 有 VIP 的 貴 賓 優 待 禮 遇, 他 們 會 跟 她 們 玩 什 麼 事 都 會 罩 她 們, 珍 惜 的 不 得 了 ; 平 凡 的 女 生 他 們 不 會 注 意, 也 無 心 招 惹 一 些 兇 巴 巴 的 女 生 ( 談 不 上 漂 亮 ); 而 我 們 這 種 醜 又 胖 又 笨 的 女 生, 多 半 是 拿 來 踐 踏 嘲 笑 用 的 ( 功 能 取 向 ) 所 以 很 小 的 時 候 就 知 道 所 謂 的 階 級 制 度 到 底 是 怎 麼 回 事 什 麼 樣 的 老 師 才 有 格 擔 任 本 班 的 導 師 呢? 答 案 是 混! 很 混! 非 常 混! 桂 氏 四 句 箴 言 : 上 課 自 己 看, 功 課 隨 便 寫, 作 弊 無 所 謂, 千 萬 要 小 心! 以 上 四 句 格 言, 道 盡 了 兩 年 的 學 習 成 果, 人 說 學 習 重 體 驗, 畢 竟 是 在 精 不 在 多 呀 MC 與 胸 罩 ( 兇 兆 ) 31
37 由 於 從 小 發 育 的 早, 小 四 小 五 時 月 經 就 來 了, 還 記 得 媽 媽 一 早 便 叫 我 到 房 間, 丟 給 我 一 個 東 西 並 告 誡 要 墊 在 內 褲 上 還 有 不 能 吃 冰 的, 第 一 次 也 是 唯 一 的 一 次 月 經 教 育, 完 全 搞 不 清 楚 狀 況 經 過 兩 三 次 的 重 大 工 程 後, 緊 張 不 安 依 然 存 在, 只 是 不 懂 媽 媽 說 我 的 用 量 好 兇, 偶 然 看 了 垃 圾 桶 其 他 人 的 東 西, 才 知 道 原 來 我 用 反 了, 所 以 吸 收 力 自 然 不 夠 強 ( 拿 下 來 是 另 一 個 難 題 ) 女 生 早 熟 是 件 不 算 光 榮 的 事, 加 上 那 女 生 笨 又 不 敢 反 抗, 自 然 成 為 大 家 好 奇 的 宣 洩 來 源 書 包 總 會 帶 一 些 東 西 以 備 不 時 之 需, 一 次 下 課 回 來, 看 見 攤 開 的 衛 生 棉 被 貼 在 黑 板 上 ( 塗 滿 了 紅 色 液 體 ), 旁 邊 寫 上 我 的 名 字, 一 群 人 用 噁 心 的 眼 神 看 我 取 笑 我, 其 他 女 生 低 頭, 而 我 知 道 同 樣 也 有 MC 的 女 生 頭 更 低, 彷 彿 是 一 種 要 不 得 的 罪 之 後, 夏 天 就 在 裙 子 底 下 再 穿 一 件 有 大 口 袋 的 短 褲, 將 一 日 所 需 的 量 放 在 那 裡, 冬 天 則 庫 存 在 外 套 的 內 層 口 袋 裡 C 罩 杯 的 胸 圍 在 當 時 是 不 雅 礙 眼 的, 胸 部 小 才 是 主 流 趨 勢 ( 羨 幕 飛 機 場 的 女 生, 不 知 道 現 在 怎 麼 樣 了 ) 兩 塊 肉 老 是 在 那 晃 呀 晃 的 也 不 是 辦 法, 於 是 媽 媽 帶 我 去 買 內 衣, 也 開 始 了 每 日 的 家 常 便 飯 不 定 期 取 笑 我 穿 內 衣 這 件 事 ( 另 一 種 罪 ), 記 得 一 次, 有 個 男 生 在 大 家 取 笑 我 時, 脫 口 而 出 一 句 那 又 沒 怎 樣!, 他 的 樣 子 真 是 帥 呆 了, 但 他 只 情 有 獨 鍾 一 個 主 流 派 ( 漂 亮 成 績 好 而 且 胸 部 平 平 ) 的 女 生 福 利 社 阿 姨 因 緣 際 會 下, 福 利 社 阿 姨 因 事 務 繁 重, 就 叫 正 好 在 一 旁 的 我 到 福 利 社 幫 忙, 主 要 協 助 賣 東 西, 雖 然 只 是 收 錢 和 找 錢 的 動 作, 卻 顯 現 出 她 對 我 的 信 任, 也 許 我 外 表 看 起 來 就 是 副 老 實 可 靠 樣 ( 笨 笨 呆 呆 的 ), 不 至 於 也 沒 膽 做 什 麼 壞 事 吧 純 屬 義 工 性 質 的 販 賣 部 小 妹, 還 算 有 地 位 身 分, 擔 負 著 主 控 找 錢 的 重 大 責 任 我 愛 死 了 這 種 收 錢 的 感 覺 ( 又 不 是 你 的 錢 ), 一 來 一 往 之 間 的 交 易 過 程, 蘊 含 著 無 數 的 買 賣 學 問 呢, 顧 客 有 的 東 張 西 望 難 以 決 定, 有 的 直 衝 目 的 地, 32
38 拿 了 東 西 便 成 事, 尤 其 下 課 時 間, 大 家 排 成 長 龍 的 景 象, 更 使 我 樂 在 其 中, 畢 竟 有 一 大 群 人 在 等 著 我 收 錢 呢 阿 姨 常 常 在 繁 忙 過 後, 請 我 們 吃 東 西, 藉 以 慰 勞 我 們 辛 勤 的 工 作, 她 從 不 吝 嗇 的 大 方 行 徑, 讓 我 嘗 到 溫 馨 備 至 的 關 愛, 雖 然 不 是 家 人 關 係, 阿 姨 待 我 不 薄, 真 的 感 謝 她 提 供 機 會, 讓 我 在 痛 苦 的 小 學 生 活 中, 有 一 件 值 得 喜 悅 期 待 的 事 不 忘 補 上 燒 水 伯 伯 的 事, 一 大 清 早 便 開 始 燒 開 水 的 工 作, 窩 在 福 利 社 邊 的 一 個 小 房 間, 生 火 起 灶, 煮 好 放 涼 後 裝 進 兩 個 大 水 桶, 用 一 個 扁 擔 挑 起 全 校 飲 用 水 的 重 擔, 每 層 樓 都 有 一 個 飲 水 器, 有 時 來 回 數 十 次 才 能 完 成 這 樣 艱 鉅 的 工 程 我 們 幾 個 學 生, 負 責 每 天 升 旗 前, 提 著 一 大 壺 開 水, 到 老 師 辦 公 室, 把 一 杯 杯 的 茶 水 補 上, 讓 老 師 方 便 飲 用, 這 才 開 始 一 天 的 作 息 讓 我 印 象 深 刻 的 老 師 不 多, 反 倒 是 所 謂 的 低 階 工 友, 讓 我 看 見 不 同 的 世 界 不 少 老 師 擺 出 高 高 在 上 不 可 一 世 的 姿 態, 實 在 讓 人 作 噁, 工 友 的 平 易 近 人, 溫 暖 關 懷 更 顯 得 高 貴, 不 輸 任 何 所 謂 高 階 的 知 識 份 子 鉛 球 運 動 員 小 六 時 是 個 大 個 子 ( 全 校 前 五 名 高 壯 女 生 ), 但 是 壯 不 表 示 力 氣 大 田 徑 隊 的 教 練, 剛 好 缺 一 個 女 鉛 球 選 手, 便 把 我 找 了 去, 開 始 一 連 串 魔 鬼 訓 練, 尤 其 本 身 沒 有 任 何 的 經 驗, 自 然 表 現 得 一 踏 糊 塗, 每 天 先 跑 體 育 場 五 圈, 做 暖 身 操 拉 筋 還 要 爬 樓 梯, 練 的 全 身 痠 痛, 基 本 練 習 結 束 後, 個 人 項 目 的 時 間 最 讓 我 頭 痛, 教 練 從 不 教 你 何 謂 鉛 球 的 規 則, 只 好 按 照 別 人 的 方 式 有 樣 學 樣, 別 人 丟 都 沒 事, 只 要 我 丟 球, 一 定 被 教 練 罵, 始 終 搞 不 清 楚 狀 況, 記 得 不 到 兩 個 星 期, 就 被 教 練 當 場 轟 走, 當 著 大 家 的 面, 說 他 沒 看 過 這 麼 笨 的 學 生, 叫 我 不 用 浪 費 時 間 了, 於 是 我 默 默 的 離 開, 覺 得 自 己 真 的 很 笨, 丟 臉 死 了 直 到 現 在 才 知 道 原 因, 原 來 鉛 球 的 距 離 是 從 落 地 開 始 算 起, 而 不 是 滾 越 遠 越 好, 之 前 我 拼 了 命 的 往 前 丟, 希 望 球 滾 的 越 遠 越 好 原 來 是 錯 的, 這 就 是 我 被 罵 的 原 因 當 時 我 真 的 不 知 道, 不 知 道 呀 33
39 笛 子 的 聯 想 五 年 級 的 音 樂 課, 溫 柔 有 耐 心 的 老 師, 細 心 教 導 我 們 笛 子 沒 有 音 樂 基 礎, 自 然 學 得 不 如 其 他 同 學 快, 拿 著 最 便 宜 的 笛 子, 我 努 力 的 吹 著, 樂 譜 上 標 註 數 字, 希 望 自 己 能 更 加 順 手, 因 為 老 師 說 幾 個 星 期 後 要 考 試, 一 個 一 個 輪 流 上 台 演 奏, 除 了 評 分, 還 要 選 出 幾 個 學 生, 加 入 樂 隊 訓 練 ( 國 歌 伴 奏 ), 也 就 是 說, 每 天 升 旗 時, 可 以 站 在 司 令 台 旁, 供 全 校 景 仰 的 那 一 群 人 大 家 都 想 要 加 入 充 滿 榮 譽 感 的 樂 隊, 代 表 身 分 和 驕 傲, 如 果 有 幸 能 當 上 指 揮, 更 上 一 層 樓, 直 接 站 在 司 令 台 上 面, 更 是 全 校 的 風 雲 人 物 從 不 敢 想 像 自 己 能 被 選 上, 我 秉 持 生 平 無 大 志, 只 求 六 十 分 的 原 則, 默 默 的 練 習, 希 望 通 過 即 可 那 一 天, 我 緊 張 的 吹 著, 表 現 平 平, 但 卻 意 外 中 選 入 圍 名 單, 難 以 置 信 的 反 覆 思 考 著, 開 始 擔 心 如 果 加 入, 自 己 的 平 凡 水 準, 如 何 能 勝 任 這 個 工 作, 況 且 還 要 在 全 校 師 生 的 面 前 表 演, 當 下 就 覺 得 一 定 辦 不 到, 不 敢 當 面 拒 絕 老 師, 索 性 不 去 報 到, 間 接 放 棄 這 個 機 會 此 後, 升 旗 典 禮 國 歌 的 音 樂 響 起, 看 著 樂 隊 的 齊 聲 演 奏, 我 不 嘆 息 遺 憾, 反 倒 自 我 認 命, 自 己 不 會 有 好 表 現 的, 幸 好 退 出, 不 然 可 能 鬧 出 笑 話 來, 就 丟 臉 丟 到 家 了 吹 著 從 內 灣 買 回 來 的 陶 笛, 我 很 快 就 上 手, 那 樣 的 聲 響, 似 曾 相 識 的 熟 悉 感, 想 起 這 段 學 習 笛 子 和 放 棄 加 入 樂 隊 的 往 事 一 直 以 來, 自 卑 自 己 什 麼 才 藝 都 不 會, 加 上 功 課 已 經 不 好 了, 實 在 是 雙 重 的 打 擊 還 好 有 笛 子, 應 該 算 是 唯 一 學 會 的 簡 單 樂 器 吧 幻 想 世 界 喜 歡 自 己 獨 自 到 操 場 周 圍 的 小 型 遊 樂 設 施 上 走 來 走 去 我 和 一 個 自 己 編 織 的 夢 在 對 話, 不 真 實 的 夢 總 讓 人 陶 醉 幸 福, 暫 時 忘 卻 真 實 的 不 如 意 和 醜 陋 想 像 中 的 世 界, 到 處 充 滿 美 好 的 事 物, 我 變 成 一 個 人 見 人 愛 的 公 主, 受 所 有 人 的 關 注 和 疼 愛, 多 才 多 藝, 品 學 兼 優, 漂 亮 又 得 人 緣, 這 樣 一 個 癡 心 妄 想 的 夢, 支 撐 我 走 過 無 數 的 挫 折, 瘋 狂 得 像 上 了 癮 似 的, 難 以 戒 去 的 癮 頭 不 知 當 時 陪 伴 我 渡 過 無 數 次 幻 想 的 大 榕 樹, 是 否 依 舊 屹 立 不 搖 駐 守 在 溜 34
Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo
美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵
More information國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月
本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月 誌 謝 手 裡 拿 到 這 本 沉 甸
More informationMicrosoft Word - 體制外之生命教育初探:大學生追尋生命意義之敘事研究.doc
體 制 外 之 生 命 教 育 初 探 : 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 敘 事 研 究 蔡 文 榮 : 中 興 大 學 師 資 培 育 中 心 副 教 授 林 念 穎 : 東 海 大 學 教 育 研 究 所 畢 業 摘 要 本 研 究 的 主 要 目 的 旨 在 以 生 命 故 事 的 形 式, 呈 現 三 位 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 歷 程, 以 及 探 討 其 接 受
More information透明化教師實施學生數學學習歷程檔案評量的行動策略
225 226 1998 1998 227 2000 1999 portfolios 1997 228 1 40 1. 2. 40 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 2 3 1999 / 35 86 229 230 231 232 ( 88.9.16) 233 3 4 234 1 2 3 4 5 6. 7 235 1715 918 22634415 279.14
More informationI
Art Creation of and Research on the Images of Women s Space I Abstract This paper uses a feminist perspective as the foundation and art history as the starting point, with the focus on gender and space
More information台灣童謠主題教學運用於幼稚園之研究
1 2 30 4016 1. 2. 3. 4. A Study of Applying Theme Based Taiwanese Nursery Rhyme in kindergarten curriculum Fu Chih Sun Chun Sheng Wu Abstract The aim of this study was to use the theme based Taiwanese
More information張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 楊 書 瑋 摘 要 下 : 本 論 文 旨 在 分 析 張 愛 玲 小 說 作 品 中 雙 親 人 物 形 象 的 特 色 及 異 同, 重 點 如 一 張 愛 玲 的 母 親 黃 逸 梵 為 湖 南 武 將 後 代, 生 母 去 世 後 由 父 親
私 立 東 吳 大 學 中 國 文 學 系 碩 博 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鄭 明 娳 教 授 張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 研 究 生 楊 書 瑋 撰 中 華 民 國 一 二 年 七 月 張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 楊 書 瑋 摘 要 下 : 本 論 文 旨 在 分 析 張 愛 玲 小 說 作 品 中 雙 親 人 物 形 象 的 特 色 及
More information致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一
中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎
More information摘要
國 立 高 雄 師 範 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 客 家 文 學 中 的 女 性 形 象 與 主 體 敘 事 Female Image and Self Narration in Hakka Literature 指 導 教 授 : 吳 中 杰 博 士 研 究 生 : 林 惠 珊 撰 中 華 民 國 九 十 九 年 七 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99
More information本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 一 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助
國 立 中 央 大 學 客 家 社 會 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 遠 渡 重 洋 的 美 食 臺 灣 客 家 擂 茶 的 流 變 研 究 生 : 黃 智 絹 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 一 百 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 一 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論
More information9(3)人文封面
102 9 3 243-256 摘要 30 1931 1930 322-323 1943 7 31 30 40 1895 1896 244 1 2005 1-17 1943 1933 73 2011 116 30 30 1931 1 2011 24 33 245 1937 1941 12 1930 322-323 1943 7 31 2003 28-59 1920-1925 1926-1937 1937-1978
More information政治哲學要跨出去!
台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 71 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 * 楊 開 煌 一 前 言 二 學 科 之 建 立 與 發 展 三 歷 史 的 回 顧 四 反 省 代 結 論 本 文 主 要 是 透 過 歷 史 的 回 顧 來 檢 討 在 台 灣 的 中 國 大 陸 研 究 發 生 與 發 展 的 歷 程 本 文 作 者 以 個 人 親 與 的
More informationBIBLID 0254-4466(2000)18:1 pp. 209-236 18 1 89 6 * 209 210 narrative 1 1 1988.9 1 211 2 3 4 2 1993.9 124 3 1986. 2 167-185 4 1990.8 298 212 213 214 31 11 23-31 11 5 6 620 8 592 5 1981.12 1992.6 4 6 215
More informationSCCS 课程介ç»
东 南 康 州 中 文 学 校 课 程 介 绍 2013-2014 ( 未 定 稿 ) 东 南 康 州 中 文 学 校 将 随 时 修 订 和 补 充 本 课 程 介 绍 的 内 容 1 基 本 原 则 和 教 学 目 标 先 快 后 慢 和 500+3 基 于 学 生 年 龄, 语 言 学 习 的 规 律 以 及 美 国 学 校 课 业 负 担 随 年 级 上 升 而 由 轻 到 重 的 特 点,
More informationE I
Research on Using Art-play to Construct Elementary School Students' Visual Art Aesthetic Sensibility ~Case of Da-Yuan Elementary School E I E II Abstract Research on Using Art-play to Construct Elementary
More information1-34
BIBLID 0254-4466(2000)18:2 pp. 1-34 18 2 89 12 * 1 2 1 2 1 38 1981.6 854 2 11 1982.6 15-34 1992.4 232-250 3 3 3 1965.6 20 5 60 983-984 4 4 5 6 7 4 1980 20 1388 15005 5 1994.11 10 23 6 1980 11 387 8276
More informationMicrosoft Word - 7-3.doc
逢 甲 人 文 社 會 學 報 第 7 期 第 39-64 頁 2003 年 11 月 逢 甲 大 學 人 文 社 會 學 院 元 儒 郝 經 的 有 用 之 學 * 馬 行 誼 摘 要 這 篇 論 文 旨 在 討 論 元 儒 郝 經 的 學 術 核 心 - 有 用 之 學 郝 經 是 元 初 一 位 重 要 的 思 想 家 政 治 家, 歷 代 學 者 對 其 學 術 內 涵 的 論 述, 各 執
More information摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的
參 行 玲 年 年 理 行 年 摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的 關 懷, 使 得 作 品 內 涵 有 著 生 命 悲 嘆 生 死 的
More informationAction Research of Transforming Life Experiences Into a Story --Take Pottery Education at Da-Yun Primary School as an Example 27 1995 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abstract Action Research of transforming life experiences
More information%
38 1 2014 1 Vol. 38No. 1 January 2014 51 Population Research 2010 2010 2010 65 100028 Changing Lineal Families with Three Generations An Analysis of the 2010 Census Data Wang Yuesheng Abstract In contemporary
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D0ECB7C9D4C6A3A8C5C5B0E6A3A92E646F63>
硕 士 专 业 学 位 论 文 论 文 题 目 性 灵 文 学 思 想 与 高 中 作 文 教 学 研 究 生 姓 名 指 导 教 师 姓 名 专 业 名 称 徐 飞 云 卞 兆 明 教 育 硕 士 研 究 方 向 学 科 教 学 ( 语 文 ) 论 文 提 交 日 期 2012 年 9 月 性 灵 文 学 思 想 与 高 中 作 文 教 学 中 文 摘 要 性 灵 文 学 思 想 与 高 中 作
More information豐佳燕.PDF
Application of Information Literacy to chiayen@estmtc.tp.edu.tw information literacy Theme-oriented teaching. Abstract Based on the definition of Information Literacy and Six core concepts of the problem
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>
論 史 記 五 帝 本 紀 首 黃 帝 之 意 義 林 立 仁 明 志 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 摘 要 太 史 公 司 馬 遷 承 父 著 史 遺 志, 並 以 身 膺 五 百 年 大 運, 上 繼 孔 子 春 秋 之 史 學 文 化 道 統 為 其 職 志, 著 史 記 欲 達 究 天 人 之 際, 通 古 今 之 變, 成 一 家 之 言 之 境 界 然 史 記 百
More information國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 朱 書 萱 博 士 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 研 究 生 : 黃 乾 殷 撰 中 華 民 國 一 二 年 八 月 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 摘 要 明 代 吳 中 書 派 自 祝 允 明 文 徵 明 一 出, 引 領 時 代 潮 流, 將 整 個 吳 中 書 法 藝 術
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說
More information2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23
A 18 * A 18 A D035. 1 A 1674-2486 2015 02-0022 - 25 Bennett 1976 Cell 1977 Whyte 1974 * chennabo@ mail. sysu. edu / 12YJC840048 13YJA810002 985 22 2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007
More informationDAMI 2 Stories of Bodhisattva 菩 薩 的 故 事 佛 教 的 大 護 法 韋 馱 菩 薩 的 來 歷 The Story of Skanda Bodhisattva 農 歷 六 月 初 三, 佛 教 護 法 韋 馱 菩 薩 聖 誕, 韋 馱 菩 薩 一 般 面 朝 寺
DAMI 主 辦 : 大 密 清 凈 極 樂 彌 陀 殊 勝 洲 投 稿 : info@damiok.org 農 歷 六 月 初 三 佛 歷 二 五 五 九 年 導 讀 3 版 機 遇 來 臨 之 際 5 版 良 心 醋 學 佛 讓 我 重 獲 新 生 Attaining a New Happy Life through Buddhist Practices 我 出 生 在 中 國 西 南 的 一
More informationsymmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit
The Application of Chinese Paper Cutting Patterns to Bag,Costume Designs and oilpaper umbrella TSAI,Yi-lun LIN,Yu-wen Abstract Using bags and costumes is regarded as the extension of human body, and the
More information158 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1540 2 3 4 2 1983 7 1068 3 1284 1983 183 617 4 5 43
BIBLID 0254-4466(2010)28:1 pp. 157-189 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 ( 民 國 99 年 3 月 ) ** * 1526-1590 忬 1507-1560 1 2009 2 11 2009 5 26 2010 1 27 * ** NSC93-2411-H-031-016 NSC94-2411-H-031-014 1 2002 157 158 漢 學
More information南華大學數位論文
南華大學 碩士論文 中華民國九十五年六月十四日 Elfin Excel I II III ABSTRACT Since Ming Hwa Yuan Taiwanese Opera Company started to cooperate with the Chinese orchestra, the problem of how the participation of Chinese music
More information苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教
More information1 * 1 *
1 * 1 * taka@unii.ac.jp 1992, p. 233 2013, p. 78 2. 1. 2014 1992, p. 233 1995, p. 134 2. 2. 3. 1. 2014 2011, 118 3. 2. Psathas 1995, p. 12 seen but unnoticed B B Psathas 1995, p. 23 2004 2006 2004 4 ah
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 高 職 智 能 障 礙 學 生 性 教 育 課 程 之 行 動 研 究 Action research of sex education for students with intellectual disability in a vocational school 研 究 生 : 蘇 淑 惠 指 導 教 授 : 林 昱 瑄 博 士 中
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D205F4230365FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63>
運 用 多 媒 體 製 作 華 文 補 充 教 材 江 惜 美 銘 傳 大 學 應 用 中 文 系 chm248@gmail.com 摘 要 : 本 文 旨 在 探 究 如 何 運 用 多 媒 體, 結 合 文 字 聲 音 圖 畫, 製 作 華 文 補 充 教 材 當 我 們 在 進 行 華 文 教 學 時, 往 往 必 須 透 過 教 案 設 計, 並 製 作 補 充 教 材, 方 能 使 教 學
More information國立中山大學學位典藏
Schoenfeld Sternberg Krutetskii I II An analysis of Mathematics Problem-solving Processes of Gifted Primary School Children with General Intelligent Ability Huang Chia-Chieh Institute of Education National
More information9 * B0-0 * 16ZD097 10 2018 5 3 11 117 2011 349 120 121 123 46 38-39 12 2018 5 23 92 939 536 2009 98 1844 13 1 25 926-927 3 304 305-306 1 23 95 14 2018 5 25 926-927 122 1 1 self-ownership 15 22 119 a b
More information178 A Study of Chen Ting-zhuo s Chen-yu and Bi-xing Theory Based on Commentary on the Ci Poetry of Bi-shan in Bai-yu-zhai Ci- hua Ruo-Lan Hung Departm
177 178 A Study of Chen Ting-zhuo s Chen-yu and Bi-xing Theory Based on Commentary on the Ci Poetry of Bi-shan in Bai-yu-zhai Ci- hua Ruo-Lan Hung Department of Oriental Literature, Tzu Chi University
More information國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理
More information201005 2 4 C J. C. Caldwell 訛 輯 輥 訛 輰 輥 Victor Nee 1 輥 輱 訛 1 1950 ~ 1971 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 5.96 5.90 6.67 6.18 6.
* 1949 ~ 1973 20 60 Abstract Previous studies of the high birth rate during the collectivization period in rural China have been focused on how the number of children helped towards the family s financial
More information不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析
屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 八 期 2012 年 3 月 頁 39-70 論 台 灣 民 間 的 棄 老 故 事 以 胡 編 台 灣 民 間 故 事 為 中 心 許 淑 婷 摘 要 台 灣 民 間 的 棄 老 故 事 依 照 子 孫 們 的 棄 老 行 為 模 式 來 區 分, 共 可 分 成 兩 大 類 : 第 一 類 為 當 地 集 體 約 定 俗 成 的
More information永遠的革新號--側論《筆匯》遺漏在文學史上的密碼
屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 四 十 期 2013 年 3 月 頁 61-88 永 遠 的 革 新 號 側 論 筆 匯 遺 漏 在 文 學 史 上 的 密 碼 及 其 重 要 性 陳 明 成 摘 要 由 於 歷 來 有 關 文 學 雜 誌 與 現 代 文 學 的 研 究 成 果 已 呈 豐 碩, 相 形 之 下, 對 於 栽 種 在 兩 者 之 中 的 革 新 號 筆
More information目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教
高 級 中 等 學 校 學 科 中 心 105 年 度 研 討 會 會 議 手 冊 時 間 :105 年 5 月 18-19 日 地 點 : 明 湖 水 漾 會 館 ( 苗 栗 縣 頭 屋 鄉 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 國 民 及 學 前 教 育 署 主 辦 單 位 : 普 通 型 高 級 中 等 學 校 課 程 推 動 工 作 圈 ( 國 立 宜 蘭 高 級 中 學 ) 協 辦 單 位
More information考試學刊第10期-內文.indd
misconception 101 Misconceptions and Test-Questions of Earth Science in Senior High School Chun-Ping Weng College Entrance Examination Center Abstract Earth Science is a subject highly related to everyday
More information文 學 我 最 型 117
類 型 文 學 平 臺 看 見 鬼 文 / 王 幼 華 繪 圖 / 李 祥 銘 116 一 文 學 我 最 型 117 118 類 型 文 學 平 臺 二 類 型 文 學 平 臺 BMW 120 三 文 學 我 最 型 121 類 型 文 學 平 臺 122 SARS 四 文 學 我 最 型 123 迌 124 類 型 文 學 平 臺 五 BB 文 學 我 最 型 125 六 類 型 文 學 平
More information中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล
วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese
More information~ 10 2 P Y i t = my i t W Y i t 1000 PY i t Y t i W Y i t t i m Y i t t i 15 ~ 49 1 Y Y Y 15 ~ j j t j t = j P i t i = 15 P n i t n Y
* 35 4 2011 7 Vol. 35 No. 4 July 2011 3 Population Research 1950 ~ 1981 The Estimation Method and Its Application of Cohort Age - specific Fertility Rates Wang Gongzhou Hu Yaoling Abstract Based on the
More information天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit
天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 指 導 老 師 : 翁 志 遠 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibility to financially support and to live
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B773B0AAA4A4BFEFACECC2B2A4B628B6B6A7C7AAA92920323031322D323031336E65772E646F63>
選 科 程 序 5 月 24 日 - 新 高 中 選 科 講 座 5 月 30 日 或 之 前 - 交 模 擬 選 科 表 6 月 26 日 或 之 前 - 交 正 式 選 科 表 ( 需 家 長 簽 名 ) 學 校 依 學 生 1. 選 修 科 目 的 意 願 2. 配 對 科 目 的 成 績 3. 科 目 的 學 額 分 配 學 生 的 選 修 科 目 8 月 初 - 公 布 學 生 獲 編 配
More information摘要
國 立 台 南 藝 術 大 學 音 像 動 畫 研 究 所 第 四 屆 碩 士 論 述 後 院 之 創 作 論 述 及 探 索 手 繪 動 畫 結 合 商 業 形 式 之 新 面 貌 The synopsis statement of Backyard and the new discover of hand-drawn animation with commercial act 研 究 生 : 陳
More information梁漱溟對陽明學的創新思考向度與時代回應
梁 漱 溟 對 陽 明 學 的 思 考 向 度 與 時 代 回 應 - 以 析 辨 大 學 暨 發 皇 心 學 為 雙 軸 王 汝 華 台 南 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 摘 要 以 當 代 新 孔 學 行 動 的 儒 者 等 封 譽 躋 身 民 初 學 術 之 林 的 梁 漱 溟, 其 回 歸 儒 學 的 主 要 思 想 進 路 即 是 陸 王 心 學, 本 文 緊 扣
More informationMicrosoft Word - 第四組心得.doc
徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,
More information广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS ON CIVIL SERVANTS OF HUADU DISTRICT IN GUANGZHOU 作 者 姓 名 : 黄 宁 宁 领 域 ( 方 向 ): 公
广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 分 类 号 :C93 单 位 代 码 :10183 研 究 生 学 号 :201223A022 密 级 : 公 开 研 吉 林 大 学 硕 士 学 位 论 文 ( 专 业 学 位 ) 黄 宁 宁 广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS
More information國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統 (以下請擇一勾選) ( )同意 (立即開放) ( )同意 (請於西元 ( )不同意 原因是 年 月
本論文獲 客家委員會 103 年客家研究優良博碩士論文獎助 國 立 中 央 大 學 客家語文暨社會科學學系客家語文碩士班 碩 士 論 文 研 究 生 許宏勛 指導教授 黃菊芳 博士 中 華 民 國 103 年 6 月 國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統
More information1
行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學
More information曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di
曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 华 研 究 院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL
More informationJapan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa
2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily
More informationA Study of the Japanese Teacher Education Reform Szu-Wei Yang President of national Taichung University Sheng-Hsien Chen Doctor Candidate, Department
日 本 教 師 教 育 改 革 之 研 究 楊 思 偉 臺 教 育 大 校 長 陳 盛 賢 臺 灣 師 範 大 教 育 系 博 士 候 選 江 志 正 臺 教 育 大 教 育 系 副 教 授 摘 要 進 入 21 世 紀 的 今 日, 日 本 教 師 教 育 政 策 面 臨 最 重 大 的 挑 戰 而 其 主 要 理 由 不 僅 是 因 為 教 育 荒 廢 而 已, 更 因 為 在 高 度 經 濟
More information170 Hruby Jaggar
94 11 pp.169~186 170 Hruby Jaggar (sm'atu) (kmloh) (smyus) gaga gaga gaga Qu tux ni qan Sba yox 171 172 Msbtunnx rutux qmbuizng niqan gaga dadoba sex 塩 173 rutux rutux gaga/rutux rutux 174 175 gaga 176
More information在 应 用 实 践 上 指 导 性 建 议 ( 黄 白,2008) 近 几 年 来, 国 家 政 府 在 教 育 方 面 高 度 重 视 教 育 信 息 化 工 作, 相 继 出 台 一 系 列 政 策 文 件 和 规 范 来 促 进 和 推 动 信 息 技 术 在 教 育 教 学 领 域 的 广
乡 村 教 师 专 业 发 展 现 状 及 基 于 实 践 场 的 支 持 策 略 研 究 Present Situation and Strategy of Rural Teachers Professional Development in Teaching Practice Field 经 倩 霞, 蒋 梦 璐, 杨 玲 玉, 包 昊 罡, 张 进 宝 * 北 京 师 范 大 学 教 育 学
More informationMicrosoft Word - 論文封面-980103修.doc
淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (
More informationThe Six Dynasties to Live in Seclusion the Culture Newly to Change Huang Wei-Lun Assistant Professor, Department of Literature, National Kaohsiung Nor
2007 12 1-26 1 The Six Dynasties to Live in Seclusion the Culture Newly to Change Huang Wei-Lun Assistant Professor, Department of Literature, National Kaohsiung Normal University Abstract This article
More information綠色產業、生活風格與健康論述:有機食品消費之社會文化分析
國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 學 報 第 十 九 期 民 國 一 百 零 一 年 六 月 研 究 論 文 第 43 頁 64 頁 Journal of Building and Planning, National Taiwan University Number 19, Jun. 2012, Research, pp. 43-64 消 失 的 理 想 住 宅 方 案 劉 欣
More information131-161
BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 131-161 20 1 91 6 ** 1576-1629?-1630?-1631 1621 * ** NSC88-2411-H-007-006 131 132 20 1 1569-1625?-1632 1 1576-1629 1621 2 1629 1584-1630 3 4 1 1997 218-242 2 1633 26-27 3
More information第三章 国内外小组合作学习的应用情况
摘 要 论 文 题 目 : 小 组 合 作 学 习 在 上 海 高 中 信 息 科 技 教 学 中 的 应 用 专 业 : 现 代 教 育 技 术 学 位 申 请 人 : 朱 翠 凤 指 导 教 师 : 孟 琦 摘 要 小 组 合 作 学 习 是 目 前 世 界 上 许 多 国 家 普 遍 采 用 的 一 种 富 有 创 意 的 教 学 理 论 与 策 略, 其 在 培 养 学 生 的 合 作 精
More informationMicrosoft Word - 001036王振勳136.doc
朝 陽 人 文 社 會 學 刊 民 國 93 年,2(1),1-36 櫟 社 詩 人 的 社 會 意 識 與 女 性 態 度 之 研 究 王 振 勳 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 櫟 社 是 台 灣 日 治 時 期 由 中 部 詩 人 所 組 成 的 詩 社, 藉 以 彼 此 透 過 擊 缽 酬 吟 增 益 感 情, 豐 富 個 人 生 活 與 提 升 文 采, 初 期 成
More information55-83
BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 55-83 20 1 91 6 * 55 56 20 1 7 1 2 1 1997.10 7 260 2 7 1 262 57 17 3 94 4 3 1989.3 662-663 4 1976.10 2456-2457 58 20 1 5 74 6 100 7 92 8 64 9 33 5 1978.10 472-473 6 1951-1952
More information摘要
國 立 中 央 大 學 客 家 語 文 研 究 所 碩 士 論 文 台 灣 客 家 童 謠 以 月 光 光 起 興 作 品 研 究 研 究 生 : 黃 彥 菁 指 導 教 授 : 王 帅 華 博 士 陳 秀 琪 博 士 中 華 民 國 九 十 八 年 一 月 摘 要 月 光 光 是 一 首 流 傳 已 久 的 童 謠, 以 此 為 主 題 的 文 本 數 量 甚 多 這 些 大 量 流 傳 下 來
More information南華大學數位論文
-- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 生 死 學 研 究 所 碩 士 論 文 屏 東 地 區 孕 婦 實 施 胎 教 的 經 驗 歷 程 之 探 討 An Enquiry into Pregnant Women s Pre-natal Training Experiences at Pintung Area 研 究 生 : 莊 秀 全 撰 指 導 教 授 : 許 秀 月 博 士 中 華 民 國 九 十 四 年 十 二 月
More information摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於
玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2038305FB171B8D1BA63A544B871BDD7A7F8A457B6A9C3C0B34EB3D0A740A4A7ACFCBEC7AF53A6E2A158A548A16D4D722E20444F42A16EA142A16D4869726F706F6EA16EBB50A16D4D79204C6F6E65736F6D6520436F77626F79A16EB5A5A740AB7EACB0A8D22E6
從 解 構 主 義 論 村 上 隆 藝 術 創 作 之 美 學 特 色 以 Mr. DOB Hiropon 與 My Lonesome Cowboy 等 作 品 為 例 王 立 欣 新 竹 教 育 大 學 藝 術 與 設 計 學 系 藝 術 教 育 與 創 作 碩 士 班 研 究 生 摘 要 20 世 紀 現 代 藝 術 出 現 達 達 主 義 和 普 普 藝 術 後, 藝 術 開 始 與 生 活
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
Mina MBA91. 91 6 Abstract This research describes the value chain development of Taiwan foundry industry s investment in China and analyzes how the foundry firm establishes its value chain and strategy
More information從詩歌的鑒賞談生命價值的建構
Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)
More information致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗 塗 畫 畫, 高 中 開 始 為 了 準 備 考 美 術 系 而 每 日 下 課 後 往 畫
東 海 大 學 美 術 學 系 碩 士 班 碩 士 學 位 創 作 論 述 風 景 變 奏 指 導 教 授 : 倪 再 沁 教 授 研 究 生 : 吳 冠 瑩 撰 西 元 2011 年 6 月 致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗
More information* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC
* Reproducing Men Wu 200 Reproducing Women Men 2 * 7SRC05 2 972 60 26 Reproduction folkways mores institution 2005 3-5 2005 204 984 2004 935 940 940 200 27 208. 5 20 203 2004 935 940 940 979 989 203 28
More informationMicrosoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc
臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期, 頁 187-217 民 國 103 年 12 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 許 雪 姬 摘 要 2008 年 4 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 購 得 某 情 治 人 員 遺 留 的 相 關 檔 案, 其 中 有 二 二 八 事 件 期 間 保 密
More information中 正 歷 史 學 刊 第 十 五 期 The Real Prince Lanling Yan Hao * Abstract Prince Lanling, who is famous of the Battle of Mangshan, was an important general in th
中正歷史學刊 民國一百零一年 第十五期 頁 33~62 嚴昊 * 摘要 蘭陵王高長恭是北齊後期一位重要的將領 以邙山之戰的表現為人 所知 歌頌其勇武作戰的 蘭陵入陣曲 至今仍有流傳 因此在民間傳 說甚至一些史家的論著中 蘭陵王被視為一員百戰百勝的名將 身繫國 家安危 筆者通過分析相關史料 將蘭陵王真實面目還原 認為其人盛 名之下其實難副 雖然本身具備一定的軍事才能 但絕非折衝之將 其 崛起在很大程度上是皇室出於為維護其凌駕於其他勛貴之上的目的而進
More informationMicrosoft Word - 01李惠玲ok.doc
康 寧 學 報 11:1-20(2009) 1 數 位 學 習 於 護 理 技 術 課 程 之 運 用 與 評 值 * 李 惠 玲 ** 高 清 華 *** 呂 莉 婷 摘 要 背 景 : 網 路 科 技 在 教 育 的 使 用 已 成 為 一 種 有 利 的 教 學 輔 助 工 具 網 路 教 學 的 特 性, 在 使 學 習 可 不 分 時 間 與 空 間 不 同 進 度 把 握 即 時 性 資
More information黑面琵鷺2015
PG10402-0124 104-01-01 104 年 度 台 江 國 家 公 園 黑 面 琵 鷺 族 群 生 態 研 究 及 其 棲 地 經 營 管 理 計 畫 台 江 國 家 公 園 管 理 處 委 託 研 究 報 告 (104 年 ) ( 本 報 告 內 容 及 建 議, 純 屬 研 究 小 組 意 見, 不 代 表 本 機 關 意 見 ) 中 華 民 國 104 年 12 月 PG10402-0124
More information104王三慶.doc
2005 12 95 120 4 2 437-464 On Establishment and Abolishment of 95 New Words made by Wu Tse-t ien, as well as Multiple Version of Written Languages Wang San-Ching Professor, Department of Chinese Literature,
More information穨CY03519.PDF
519544 519 * * CY03517- 520 519544 521 * 1987 76 ( 86) 1993 1995 * 522 ( 86 87) 20 ( 1991) 523 1 1 524 1949 22 3 5 ( 86) 1. 2. 3. 4. ( 72) ( 1993 1997) 525 34 5 4 10 34 2 526 134 2 2 527 19 ( 1996) ( 19881991)
More information南華大學數位論文
Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi 1897-1987.. ABSTRACT Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi ABSTRACT This thesis focuses on the formation of
More information唐彪《讀書作文譜》述略
唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 * 呂 湘 瑜 龍 華 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 唐 彪 乃 清 初 浙 江 名 儒, 其 讀 書 作 文 譜 簡 潔 地 呈 現 了 對 於 讀 書 作 文 以 及 文 學 的 種 種 看 法 其 以 為 無 論 是 讀 書 或 者 作 文, 都 必 須 以 靜 凝 神 為 出 發 點, 先 求 得 放
More information94 輔 仁 宗 教 研 究 第 二 十 七 期 (2013 年 秋 ) 在 藏 傳 佛 教 中, 依 顯 密 法 教 傳 承 法 系 與 修 行 次 第 的 不 同, 發 展 出 許 多 和 身 體 相 關 的 論 述, 但 因 為 佛 法 以 心 性 的 修 習 為 主, 在 大 乘 萬 法 唯
輔 仁 宗 教 研 究 第 二 十 七 期 (2013 年 秋 )93-126 頁 珍 貴 與 神 聖 的 身 體 : 藏 傳 佛 教 道 次 第 與 身 體 觀 劉 婉 俐 華 梵 大 學 外 文 系 助 理 教 授 摘 要 本 文 嘗 試 以 藏 傳 佛 教 的 修 行 次 第 ( 或 稱 道 次 第, 藏 文 稱 lamrim) 為 主 軸, 分 析 其 中 所 蘊 含 的 身 體 觀, 透
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way
More information國立中山大學學位論位典藏.pdf
1 2 3 Abstract This research framework stems from the basic principles of the administrative law, the administrative organization, the administrative limits of authority, the administrative relief and
More information102BFDB800023_merge.pdf
The 46th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA Application of the Sound Corresponding Rules for Second-language Acquisition A
More informationAbstract: Based on the characteristics of the urban spatial structure adjustment of Changchun, and contrasting with other vice-province cities, this article analyses the problems existing in the urban
More information~m~li~* ~ ± ~ 1Jz. IDfU Y:.. a~~.~.oor.~~b~.~fi~~p A Study of Developing a Mobile APP for Supporting the Chinese Medicine Pulse Diagnosis Based on Pul
南 華 大 學 資 訊 管 理 學 系 碩 士 論 文 基 於 脈 象 結 構 開 發 輔 助 中 醫 脈 診 之 行 動 APP A Study of Developing a Mobile APP for Supporting the Chinese Medicine Pulse Diagnosis Based on Pulse Components 研 究 生 : 吳 奇 燊 指 導 教 授
More information附件1:
附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专
More information災難下的物體系:九二一地震後物件博物館化的故事
1999 9 21 921 921 1999 9 21 1 7 8 2 9 1999 10 1999 2000 859 10 1:47 11 12 1999 PU PU PU 1999 9 211:47 PU PU PU TVBS3 4 13 1999 1997: 40 1999 5 1999 10 14 6 7 15 8 16 1999 10 17 9 28 10 11 14 12 101 1999
More information清 华 大 学
清 华 大 学 综 合 论 文 训 练 题 目 : 陶 瓷 艺 术 中 的 昆 虫 元 素 系 专 姓 别 : 美 术 学 院 业 : 陶 瓷 艺 术 设 计 名 : 胡 莹 莹 指 导 教 师 : 郑 宁 教 授 2015 年 6 月 6 日 关 于 学 位 论 文 使 用 授 权 的 说 明 本 人 完 全 了 解 清 华 大 学 有 关 保 留 使 用 学 位 论 文 的 规 定, 即 : 学
More information南華大學數位論文
~~ An Inquiry Into the Life Meaning of Patients with Breast Cancer An Inquiry Into the Life Meaning of Patients with Breast Cancer Abstract This thesis aims to explore how issues such as career,
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 論 文 人 鬼 共 生 與 存 在 的 自 由 : 從 語 藝 觀 點 分 析 華 語 鬼 電 影 的 故 事 敘 說 The Symbiosis of Beings and the Ghosts and the Freedom of Existence: A Rhetorical Analysis of Chinese Ghost Movies 研 究 生
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 博 士 論 文 晚 清 四 大 小 說 研 究 The Research on The Four Great Novels in late Ching Dynasty 研 究 生 : 黃 美 珍 撰 指 導 教 授 : 龔 顯 宗 教 授 中 華 民 國 100 年 1 月 誌 謝 本 篇 論 文 的 完 成 首 先 要 感 謝 我 的 家 人 親 人,
More informationMicrosoft Word - 9349.doc
加 拿 大 教 师 教 育 和 教 师 职 业 标 准 体 系 综 述 杨 鲁 新 ( 北 京 外 国 语 大 学 中 国 外 语 教 育 研 究 中 心, 北 京,100089) 提 要 : 本 文 以 安 大 略 省 为 例 介 绍 加 拿 大 教 师 教 育 和 教 师 资 格 认 定 体 系, 描 述 了 加 拿 大 中 小 学 教 师 准 入 资 格 标 准, 教 师 培 训 和 职 业
More information