Microsoft Word - tabulletin 19Jul15.docx

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - tabulletin 19Jul15.docx"

鹭和
5 years ago
Views:

1 讲员 : 黄明娇牧师主席 : 倪东山弟兄厦语崇拜 ( 五旬节后第八主日 ) 二零一五年七月十九日上午十一时司琴 : 陈颂华姐妹序乐司琴宣召主席进殿诗闽第 323 首 < 祢的信实极大 > 众立祈祷蔡伟山牧师启应诗篇 89: : ( 第 6 页 ) 主席与会众荣耀颂众立唱诗闽第 317 首 < 信徒当来吟诗 > 众立家事分享主席奉献闽第首 < 我的生命献给祢 > 众坐歌颂 < 上帝的荣光 > 诗班读经马可福音 Mark 6: 30-34, 34, 吴瑞兰姐妹读经员 : 这是耶稣基督的福音会众 : 哈利路亚赞美主! 证道题目 : 效法耶稣稳健的事奉生命黄明娇牧师唱诗闽第 467 首 < 学主的款式 > 众立祝福牧师阿们颂全体会众殿乐司琴本主日招待员 (C 组 ) 梁武曲吴锡增林颂义吴奕芬苏惠双林淑娴李月琴周秀华胡美英收奉献 (C 组 ) 潘加成许加和郭金德洪文杰黄才和迎宾员吴锡增周秀华下主日招待员 (A 组 ) 吴伟立陈振强王家福许爱珠陈如玲吕亚礼苏月枝朱彩虹陈茹庄收奉献 (D 组 ) 陈美莉李丽芳王月春胡桃英陈瑞珠迎宾员曾婉英林秀珍杨又菱

2 华语崇拜 ( 五旬节后第八主日 ) 二零一五年七月十九日上午九时讲员 : 曾国俊牧师司琴 : 翁诗民弟兄主席 : 陈明登弟兄敬虔主前序乐司琴宣召诗班唱诗联合第 22 首祢真伟大真伟大众立众祷文众立全能永生的上帝, 我们歌颂祢的圣名与作为! 感谢祢引导与保守我们直到如今, 亦感谢祢的圣道成为我们脚前的灯路上的光, 求祢帮助我们能活出祢的律例典章, 天天行在祢的旨意中上帝啊, 也求祢继续光照我们, 让我们在这末世的时代中能够明辨是非, 坚信守道, 维护真理, 高举十字架, 并且求祢加添我们信心, 得以为祢作美好的见证, 引人归在祢的名下奉主耶稣基督的圣名求阿们颂赞黄勤媚姐妹祷告王会督启应诗篇 89: : ( 第 6 页 ) 李嘉欣与会众荣耀颂众立儿童信息曾俊雄弟兄献诗上主常相伴上主常相伴诗班听主圣言求圣灵光照祷文众坐天父啊, 愿祢的圣灵开启我们的心思意念, 当经文被诵读祢的道被宣讲的时候, 让我们得以听见祢的心意奉基督圣名求, 阿们读经以弗所书 Ephesians 2: 洪秀芳姐妹读经员 : 这是上帝的话语会众 : 感谢上帝! 证道题目 : 上帝家里的人曾国俊牧师回应主道奉献联合第 252 首主耶稣我仰望主耶稣我仰望祢众坐三一颂 ( 联合崇拜诗集第 245 首 ) 众立家事分享主席受主差遣差遣诗歌联合第 136 首生命主宰生命主宰众立祝福牧师阿们颂众立殿乐司琴

3 厦语崇拜 ( 五旬节后第八主日 ) 二零一五年七月十九日下午一时半讲员 : 黄明娇牧师主席 : 郑火龙弟兄司琴 : 陈国栋弟兄序乐司琴宣召主席唱诗闽第 323 首 < 祢的信实极大 > 众立祈祷陈秀琴姐妹启应诗篇 89: : ( 第 6 页 ) 主席与会众荣耀颂众立唱诗闽第 317 首 < 信徒当来吟诗 > 众立家事分享主席奉献闽第首 < 我的生命献给祢 > 众坐三一颂众立天下万邦万国万民, 敬拜上帝父子圣神, 赞美三位一体上帝, 尊名留传直到万世阿们读经马可福音 Mark 6: 30-34, 34, 郑火龙弟兄读经员 : 这是耶稣基督的福音会众 : 哈利路亚赞美主! 证道题目 : 效法耶稣稳健的事奉生命黄明娇牧师唱诗闽第 467 首 < 学主的款式 > 众立祝福牧师阿们颂全体会众殿乐司琴本主日招待员 (C 组 ) 许勋彬弟兄谢顺祥弟兄陈丽珍姐妹下主日招待员 (A 组 ) 陈丽珍姐妹黄玉金姐妹郑火龙弟兄

4 KEBAKTIAN BAHASA INDONESIA : 00 pm Pembicara : Pastor Anthony Chai Pemusik : Tan Guo Dong Penerjemah : Timothy Ang Kolekte / Usher : Liturgis : Ling Ling Jiang Yuan & Ivan Tho Preludium Saat Teduh Votum *Pujian Pengagungan HOW GREAT THOU ART (KP 14) Pujian MAJESTY (KP 28) Berdoa Pujian AMAZING GRACE (KP 335) Pengakuan Dosa Doa Bapa Kami Responsoria (Mazmur 89 : 20-37) P : Aku telah mendapat Daud, hamba-ku; Aku telah mengurapinya dengan minyak-ku yang kudus, maka tangan-ku tetap dengan dia, bahkan lengan-ku meneguhkan dia. J : Musuh tidak akan menyergapnya, dan orang curang tidak akan menindasnya. Aku akan menghancurkan lawannya dari hadapannya, dan orang-orang yang membencinya akan Kubunuh. P : Kesetiaan-Ku dan kasih-ku menyertai dia, dan oleh karena nama-ku tanduknya akan meninggi. Aku akan membuat tangannya menguasai laut, dan tangan kanannya menguasai sungai-sungai. J : Diapun akan berseru kepada-ku: 'Bapaku Engkau, Allahku dan gunung batu keselamatanku.' Akupun juga akan mengangkat dia menjadi anak sulung, menjadi yang mahatinggi di antara raja-raja bumi. P : Aku akan memelihara kasih setia-ku bagi dia untuk selama-lamanya, dan perjanjian-ku teguh bagi dia. Aku menjamin akan adanya anak cucunya sampai selama-lamanya, dan takhtanya seumur langit. Jika anak-anaknya meninggalkan Taurat-Ku dan mereka tidak hidup menurut hukum-ku, jika ketetapan-ku mereka langgar dan tidak berpegang pada perintah-perintah-ku, maka Aku akan membalas pelanggaran mereka dengan gada, dan kesalahan mereka dengan pukulan-pukulan. J : Tetapi kasih setia-ku tidak akan Kujauhkan dari padanya dan Aku tidak akan berlaku curang dalam hal kesetiaan-ku. Aku tidak akan melanggar perjanjian-ku, dan apa yang keluar dari bibir-ku tidak akan Kuubah

5 S : Sekali Aku bersumpah demi kekudusan-ku, tentulah Aku tidak akan berbohong kepada Daud: Anak cucunya akan ada untuk selamalamanya, dan takhtanya seperti matahari di depan mata-ku, seperti bulan yang ada selama-lamanya, suatu saksi yang setia di awan-awan. *Gloria Patri Hormat dibri, bagi Bapa, Anak dan Roh Kudus, Dari mula sampai skarang, dan seterusnya, Termulia. Amin. Amin. Pembacaan Nats Alkitab Khotbah Kehidupan Spiritualitas Orang Percaya Mat. 22: *Pengakuan Iman Pujian dan Persembahan TETAP CINTA YESUS *Doa Syukur *Pujian MEMPERKENANKAN HATI TUHAN (KP 279) *Doxology Puji Allah Bapa. Putra. Puji Allah Rohul Kudus. Ketiga-Nya yang Esa. Pohon s lamat sumber berkat. *Berkat *Amen Song Warta Jemaat Saat Teduh Kebaktian Selesai Pelayanan untuk 26th July 2015 Pembicara : Abun Rahim Kolekte / Usher : Erlinda & Irene Penerjemah : Rev Fajar Lim Pianist : Lily Wong Liturgist : Isabella Phan Contact persons: - Pdt. Fajar Lim / Darman Halim (home) / (mobile) - Timothy Ang (mobile) - Geoffrie Widjaja (mobile) - 5 -

6 启应经文诗篇 89: 启 : 我寻得我的仆人大卫, 用我的圣膏膏他应 : 我的手必使他坚立, 我的膀臂也必坚固他启 : 仇敌必不勒索他, 凶恶之子也不苦害他应 : 我要在他面前打碎他的敌人, 击杀那恨他的人启 : 只是我的信实和我的慈爱要与他同在, 应 : 因我的名, 他的角必被高举启 : 我要使他的左手伸到海上, 右手伸到河上他要称呼我说 : 应 : 祢是我的父, 是我的上帝, 是拯救我的磐石启 : 我也要立他为长子, 为世上最高的君王我要为他存留我的慈爱, 直到永远 ; 我与他立的约, 必要坚定应 : 我也要使他的后裔, 存到永远 ; 使他的宝座, 如天之久启 : 倘若他的子孙离弃我的律法, 不照我的典章行, 背弃我的律例, 不遵守我的诫命, 应 : 我就要用杖责罚他们的过犯, 用鞭责罚他们的罪孽启 : 只是我必不将我的慈爱全然收回, 也必不叫我的信实废弃应 : 我必不背弃我的约, 也不改变我口中所说的启 : 我一次指着自己的圣洁起誓, 我决不向大卫说谎应 : 他的后裔要存到永远, 他的宝座在我面前, 如日之恒一般, 又如月亮永远坚立, 如天上确实的见证七月份圣经金句 ( 教会全年主题 : 分享基督 ) 耶稣又对众人说 : 我是世界的光跟从我的, 就不在黑暗里走, 必要得着生命的光约翰福音 8: 12 本主日献花 : 许爱珠颜益德颜益德林卓尔林卓尔崔瑝珍本主日 TA 茶点奉献 : 周安庆本主日 TA2 茶点奉献 : 潘国威颜益德颜益德陈玲玲陈玲玲黎志斌全家 - 6 -

7 家事分享一. 欢迎弟兄姐妹以及嘉宾们参加主日崇拜, 愿上帝赐恩予各位 ( 聚会时, 请把手机关掉或调至无声状态 ) 二. TA 本周各项聚会与会议 : 日期时间聚会 / 会议主席讲员 / 导师礼拜二 7:30 pm 金本门徒陈子华传道 12:30pm 华语午间崇拜 : 跟随圣灵张祥钟姐妹吴丽真牧师 12:30pm 英语午间崇拜 : Rapture and the Great Tribulation (Part II) Rev George Ong 礼拜三勉励会 : 献心会 / 影片欣赏主席 : 彭水锦姐妹喜乐充满我心故事介绍: 在生活顺利时, 信仰只 7:30 pm 不过是她生活中可有可无的事但在经历挫折与苦难后, 她对上帝的认识加深了她体会上帝的恩典, 心中充满上帝所赐的平安和喜乐公祷 : 陈丽娟姐妹礼拜四 10:30am 溢恩乐龄团契 : 福音影视节目主席 : 陈丽娟姐妹 7:30 pm 基督里的良伴 CICM5 黄元修传道礼拜六 10:30am 惹兰固哥布道事工 ( 直落布兰雅 ) 蔡伟山牧师 2:00 pm 姐妹团契 : 查经陈树霖教授下主日 12:30pm 厦语祷告会三. TA2 本周各项聚会与会议 : 日期时间聚会 / 会议讲员 / 导师今主日 11:00am 中国同胞聚会江恩泽弟兄礼拜三 10:00am 圣路加乐龄关怀事工黄勤媚姐妹 4:00 pm 华厦青年团契 : 小组活动礼拜六 4:00 pm 华厦青成年小组 : 让全世界都知道 6:30 pm 红本门徒 D1M33 雷潮坤弟兄 8:15 am 华语祷告会下主日 9:30 am 厦语祷告会 10:45am 华语崇拜合家敬拜家长讲座会 ( 路得楼底层 ) 属区小组消息 1. 厦语小组组长分享会 ( 课题 : 忠勇的门徒之承担使命 ) 订于 7 月 28 日 ( 礼拜二 ) 晚上八时在 TA 三楼卫斯理厅举行 2. 恩惠组 ( 厦 ) 订于 7 月 20 日 ( 礼拜一 ) 晚上八时在张彩霞姐妹府上聚会地址 :Blk 348 Ang Mo Kio Ave 3 # ( 组长 : 陈丽娟姐妹 ) - 7 -

8 3. 丰盛组 ( 厦 ) 订于 7 月 24 日 ( 礼拜五 ) 晚上八时在邱尔祺伉俪府上聚会地址 :16 Cardiff Grove ( 组长 : 陈赛珠姐妹 ) 4. 八福组 ( 厦 ) 订于 7 月 24 日 ( 礼拜五 ) 晚上八时在王胜荣伉俪府上聚会地址 :Blk 301 Bukit Batok St 31 #11-13 ( 组长 : 倪东山弟兄 ; 王僆茱姐妹 ) 5. 良善组 ( 厦 ) 订于 7 月 25 日 ( 礼拜六 ) 晚上七时半在吴伟立伉俪府上聚会地址 :Blk 74 Marine Drive #06-37 ( 组长 : 林金花姐妹 ; 郭金德弟兄 ) 6. 奋兴组 ( 厦 ) 订于 7 月 25 日 ( 礼拜六 ) 晚上八时在林崧伉俪府上聚会地址 :Blk 747 Pasir Ris St 71 #07-42 ( 组长 : 郑火龙弟兄 ) 7. 谦卑组 ( 厦 ) 订于 7 月 26 日 ( 下主日 ) 下午 1 时 15 分在 TA2 楼下副堂聚会 ( 组长 : 陈树霖教授 / 曾婉英姐妹 ) 8. 布兰雅组 ( 华 ) 订于 7 月 24 日 ( 礼拜五 ) 晚上八时在 TA2 楼下副堂聚会 ( 组长 : 刘淑莲姐妹 ) 9. 锦茂组 ( 华 ) 订于 7 月 25 日 ( 礼拜六 ) 下午四时在陈丽月姐妹府上聚会 ( 组长 : 王柏发弟兄 ) 堂会学校消息一. 今主日圣经班 : TA2 厦语圣经班 : 警醒度日时间 : 上午 10:00 导师 : 庄秀坤弟兄地点 : 二楼会议室 TA 厦语圣经班 : 帖撒罗尼迦前书时间 : 下午 3:00 导师 : 陈华典弟兄地点 : 三楼雅各室 S4/Y1 时间 : 上午 11:30 导师 : 洪佳敏杜丽贤地点 : 路得楼 Y2 时间 : 上午 11:30 导师 : 龚姵琼沈慧芳梁训卿地点 : 路得楼 Y3 时间 : 上午 11:30 导师 : 蔡德清许之瑜地点 : 路得楼 Y4 时间 : 上午 11:30 导师 : 梁荣耀杨泳泰地点 : 路得楼 Y5 时间 : 上午 11:30 导师 : 林吟恩林雪铃阮立文地点 : 路得楼 Y6 时间 : 上午 11:30 导师 : 陈仁德潘民威地点 : 路得楼 YA 时间 : 上午 11:30 导师 : 李来福陈玉芬地点 : 路得楼 A5/ A4/A3 - 传道书时间 : 上午 11:00 导师 : 陈耀明博士地点 : 二楼音乐室 A2 - 教会的诞生时间 : 上午 11:00 导师 : 邱素琼姐妹林恂姐妹地点 : 楼下副堂 - 8 -

9 其他消息一. 华语崇拜散会后请各位留步到楼下副堂享用茶点, 分享团契有意联名或个人奉献茶点者, 请与颜运星姐妹接洽有意联名或个人献花者, 请与章爱贞姐妹接洽二. 华语崇拜招待员 : 今主日 - AE 组 : 曾立馨谢昀吟韦美芬洪亚妹谢知卫卢伟义陈世添陈德财陈勇胜下主日 - BF 组 : 洪秀芳崔瑝珍陈添娇杨国香黄亚妹黄慧玲阮蕊祈蔡辉源王健才颜益德陈图隽黎俊杰今主日迎宾员 : 林琳丽吴明珠王柏发下主日迎宾员 : 毕忠辉黄盛松陈秋云那些年我们一起成长的日子勉励会将在 8 月 12 日庆祝成立 67 周年我们特邀来自新加坡神学院的范纯英讲师, 分享多年前她在勉励会那段彼此关怀一起成长的日子诚邀您 ( 厦语华语英语和印尼语崇拜会友 ) 来参加我们的庆祝会地点 : 直落亚逸堂三楼时间 :7:30 pm 9:00 pm 节目 : 颂赞与公祷 / 范纯英讲师的分享 ( 华语 ) / 游戏 / 茶点及团契时间安息主怀 Homegoing 1) 本堂会友洪尾成弟兄于 7 月 11 日安息主怀, 于 15 日安葬 ; 2) 本堂会友周敬华姐妹于 7 月 13 日安息主怀, 于 17 日安葬, 求主亲自安慰上述安息者的家属 Our condolences to the families of 1) the late Ang Bay Seng who was called home on 11 th July 2015; 2) the late Chew Keng Hua who was called home on 13 th July 华人年议会特别议会 CAC Special Session 日期 :7 月 25 日 ( 礼拜六 ) 时间 : 下午二时半地点 : 大巴窑堂二楼圣殿请教牧年会代表与退休牧师出席 Date: 25 th July 2015 (Saturday) Time: 2:30 pm Venue: Toa Payoh CMC, level 2 Sanctuary (480 Lorong 2 Toa Payoh) All pastors, delegates and retired pastors are expected to attend

10 柬埔寨短宣柬埔寨短宣 Cambodia Mission Trip 下列者将从 7 月 25 至 27 日到柬埔寨通过教导英文及主日学来宣教, 请代祷 Please pray for the following persons who will be involved in an English-teaching and Sunday School mission in Phnom Penh, Cambodia, on 25 th - 27 th July 2015: 杨泳泰 Gareth Yeo / 林吟恩 Dorothy Lim / 杨玮晴 Elena Yeo 年会宣教与布道主日 CAC Mission & Evangelism Sunday 下主日为宣教与布道主日, 请弟兄姐妹预备心来奉献, 届时把奉献投入楼下副堂的奉献箱内 Next Sunday is Mission & Evangelism Sunday and an offering box will be placed at the Social Hall to facilitate collection. We encourage all to give generously. 执行委员会会议 LCEC Meeting 日期 :7 月 26 日 ( 下主日 ) 时间 : 晚上七时半地点 : 第二礼拜堂 Date: 26 th July 2015 (next Sunday) Time: 7:30 pm Venue: TA 年 8 月 2 日主日圣餐崇拜 - 立会 126 周年纪念 Holy Communion Sunday Service on 2 nd August 2015 Church s 126 th Anniversary Celebration 华 / 英语联合崇拜 English/Mandarin Combined Worship Service 早上八时半于第二礼拜堂 8:30 am, TA2 Sanctuary 举行 ( 过后有茶点招待 ) Refreshments will be provided thereafter. 厦语联合崇拜 Hokkien Combined Worship Service 早上十一时于直落亚逸堂 11:00 am, Telok Ayer Chinese Methodist Church 举行 ( 过后有自助午餐 ) Buffet lunch will be provided thereafter. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 印尼语崇拜的弟兄姐妹可以自己熟悉的语言参加上述崇拜 Members from the Bahasa Indonesia Service, are welcomed to join any of the services, according to the language you are comfortable with * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 当天堂会学校将没有上课, 请家长携带子女一起参加崇拜 There will be NO Church School on that day, parents are encouraged to bring your children to the sanctuary to worship God together

11 GOOD 家庭嘉年华会 GOOD Family Carnival 请已报名参加 GOOD 家庭嘉年华会的会友, 散会后到楼下副堂向玉清姐妹领取固本礼包将会在当天 (15/8/2015) 现场分发 If you had registered for the GOOD Family Carnival, you may go downstairs to collect your coupon for the Carnival from Brother Dick Lum after the service. Goodies Bag will only be given out at the Carnival on the actual day (15/8/2015). 华人年议会主办 Organized by CAC 英语布道法工作坊 Evangelism Workshop in English 福音桥福音桥 Gospel Bridge How do you connect the gospel effectively to your friends, colleagues, relatives? How can we build a bridge to help seekers or skeptics be more open to the gospel? Come and learn to use the Five Planks to help build the gospel bridge. 日期 :8 月 29 日 ( 礼拜六 ) 时间 : 上午九时半至下午五时半地点 : 恩典堂一楼圣殿讲员 :Dr David Geisler 和 Mr Raymond Kwan 费用 :$15( 包括茶点 ), 本堂会友得津贴 $5, 只需付 $10 有意者请向吴德来弟兄 (TA2) 或陈秀琴姐妹 (TA) 报名 Date: 29 th August 2015 (Saturday) Time: 9:30 am 5:30 pm Venue: Grace Methodist Church, Main Sanctuary, level 1 Speakers: Dr David Geisler & Mr Raymond Kwan Fee: $15 (inclusive of refreshments), our church subsidize $5 for church member who need to pay $10 only Those interested, please register with Mr Khoo Fun Ming. 尼泊尔宣教之旅 Nepal Mission Trip 18-23/9/2015 欢迎有负担前往尼泊尔宣教的弟兄姐妹参加, 也吁请医生加入上述宣教的行列有意参加者请向李佑安弟兄或林鸿谦弟兄报名 Medical doctors and church members are welcome to join this mission trip. Those interested, please contact Mr Kenneth Koh for English and Bahasa Indonesia Service

12 卫理福利服务助学金计划 MWS Bursary Programme 卫理福利服务将其助学金计划推广到我们社区中有需要的家庭此项计划将开放给所有小学中学初级学院及特别学校的学生来申请, 条件为他们必须是新加坡公民或永久居民, 并且居住在四房或以下的政府组屋, 同时家庭人均收入每月不超过 $560 若你有任何疑问, 可电邮或致电来查询此项计划从 7 月 1 日开放至 8 月 31 日你可在下载申请表格, 或在办公时间到礼拜堂办公室索取申请表格 Methodist Welfare Service (MWS) are extending their MWS Bursary Programme to the needy families in our community. This Bursary open to all Primary, Secondary, JC and Special School students who must be Singaporean or Permanent Resident and stay in 4 room HDB flat and below; Applicants must not be in receipt of other bursaries for school year 2016; Family's gross per capita income must not exceed $560 per month. You may contact spd@mws.org.sg or call should you need clarification. The application open on 1st July 2015 till 31 August 2015, 5 pm. Application form can be downloaded from You may also request the form from the church office during office hour

13 经课集 LECTIONARY 7 月 19 日, 五旬节后第八主日 19 th July, 8 th Sunday after Pentecost 撒母耳记下 2 Samuel 7: 1-14a 以弗所书 Ephesians 2: 诗篇 Psalm 89: 马可福音 Mark 6: 30-34, 月 26 日, 五旬节后第九主日 26 th July, 9 th Sunday after Pentecost 撒母耳记下 2 Samuel 11: 1-15 诗篇 Psalm 14 以弗所书 Ephesians 3: 约翰福音 John 6: 1-21 异地同心祷告 ( 早上六时至七时或傍晚六时至七时 ) Daily Synchronized Prayer between 6 am & 7 am or between 6 pm & 7 pm 每天为本堂四音崇拜事工祷告 Come before God DAILY to pray for the ministry of the 4-language services. 周一 : 为牧师与会友关系及职员委员会委员和执事的事奉, 以及他们之间的配搭祷告 Mon Pray for PPRSC committee members as well as LCEC members service and their co-ordination in the service of the church. 周二 : 为洪彩虹在中国以及杨玮晴在柬埔寨的宣教旅程祷告 Tue: Pray for Anna Ang s ministry as well as Elena Yeo s ministry in China and Cambodia respectively. 周三 : 为教会各音与各事工的接棒人祷告 Wed: Pray for the 4 language services as well as fresh blood to continue the ministry work. 周四 : 为英语成年团契祷告 Thur: Pray for English Adult Ministry. 周五 : 为圣路加乐龄关怀中心的事工与义工团队祷告 Fri: Pray for ministry of St Luke ElderCare and also the volunteers helping there. 周六 : 为病患老弱在医院或在家之弟兄姐妹提名祷告, 求主赐力量给照顾者 Sat: Pray for the sick, the elderly and those who are hospitalized or homebound. Pray also for their care-givers that God will give them strength to look after their loved ones. 主日 : 为主日讲台信息以及会众的领受祷告 Sun: Pray for the pulpit ministry as well as for God to prepare the people s hearts to respond to Him

14 讲题 Title 经文 Scripture 听道笔记 Sermon Notes Title: : Scripture: : Speaker: 讲员 Speaker

15 ENGLISH WORSHIP SERVICE 19 th July 2015, 8:30 am Eighth Sunday after Pentecost Worship Leader : Mr Tay Keng Kian Choir Director : Mr Liew Cheng San Preacher : Rev Dr Daniel Lee Asst Choir Director : Miss Ng Beng Choo Scripture Reader : Mdm Grace Mok Accompanist : Miss Serene See Choir Accompanist : Mdm Lee Bee Kee PRELUDE AND SILENT MEDITATION (Kindly turn OFF your hand phone during the worship service. Please approach the ushers for SONG SHEETS if needed) *CALL TO WORSHIP Leader: God of all creation, People: What do you require of us? Leader: To do justice, People: seeking peace and reconciliation, standing with the marginalized and forgotten. Leader: To love kindness, People: showing compassion and unconditional care for those in need. Leader: To walk humbly, People: keeping in step with the Spirit of Christ, who enables us to bear fruit and empowers us for ministry ALL : Because Your loving kindness is better than life, our lips will glorify You. We will praise You for as long as we live. Amen. *SONGS OF PRAISE 1. Sing Praise to God Who Reigns Above (UMH 126) 2. Thy Loving Kindness 3. For I m Building A People Of Power 4. In Christ There is No East or West 5. Lord You are Good PRAYER to end The Lord s Prayer by Pastor Winston Tay HYMN OF PREPARATION Turn Your Eyes upon Jesus (UMH 349) O.T. READING Micah 6: 1-8 Lector: This is the Word of the Lord People: Thanks be to God! PSALTER Psalm 50: 5-23 (UMH pg ) *All who are able, are invited to stand

16 N.T. READING Ephesians 4: Lector : This is the Word of the Lord People: Thanks be to God! SERIES FOCUS Galatians 5: Lector : This is the Word of the Lord People: Thanks be to God! *GOSPEL ACCLAMATION Jesus, the Very Thought of Thee (UMH 175) *GOSPEL READING Lector : The Gospel of the Lord People: Praise to you, O Christ! SERMON Luke 10: (Sermon Text) Be Kind To One Another *THE APOSTLES CREED I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and in Jesus Christ His only Son our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; He descended into hell. The third day He rose again from the dead. He ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father Almighty. From there He shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit; the holy catholic church; the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and life everlasting. Amen. CHORAL RESPONSE Kind and Merciful God (Adult Choir) OFFERTORY (The presentation of our tithes, offerings and lives to the Lord, and participating in church concerns) *DOXOLOGY Praise God from whom all blessings flow; Praise Him all creatures here below; Praise Him above ye heavenly hosts; Praise Father, Son and Holy Ghost. Amen. CHURCH CONCERNS *HYMN OF DEDICATION *BENEDICTION *THREEFOLD AMEN POSTLUDE Compassion Hymn (Keith & Kristyn Getty) *All who are able, are invited to stand

17 YOUTH IMPACT WORSHIP SERVICE 19 th July 2015, 10:45 am Eighth Sunday after Pentecost Preacher : Rev Dr Daniel Lee Worship Leader : Mr Tan Seck Heong Song Leader : Miss Noelle Tay Scripture Reader : Mr Michael Teoh Prelude & Silent Meditation Call to Worship *Songs of Praise Corporate Prayer First Reading Micah 6: 1-8 Second Reading Luke 10: (Sermon Text) Series Focus Galatians 5: Sermon Be Kind to One Another Song of Response Offertory *Doxology Greetings and Church Concerns *Closing Song *Benediction *Threefold Amen Postlude U S H E R S (Youth Impact Service) THIS WEEK Ong Shi Ting Claudia Lim Eugene Sim NEXT WEEK Jasmine Chen Ivan Lee Roshaun Chua *Indicates congregation to stand S O U N D & V I D E O THIS WEEK Leonard Lee Esta Chew Roger Erh Michael Han NEXT WEEK Justin Lee Wen Shuang Martin Tan Ryan Chua

18 U S H E R S (8.30am English Service) THIS WEEK Dan Choo Yvonne Neo Sharon Neo Jaey Neo Cecilia Tong William Tan Stella Kang NEXT WEEK Gavin Chan Gary Chan Lee Kok Kiong Vincent Wong Ng Wai Leng David Tay K P Felicia Tay B E F R I E N D E R S (Please make arrangement for your replacement if you are unable to turn up) THIS WEEK Roland Soh Doris Soh NEXT WEEK Gavin Chan Gary Chan Lily Toh S O U N D & V I D E O THIS WEEK Joshua Iong Sim Loi Huat NEXT WEEK Ken Ng Edmund Tan R E F R E S H M E N T S Duty Group THIS WEEK Nehemiah Life Group C H U R C H P R O G R A M S NEXT WEEK Acts Life Group English Adult Ministry (Every Sunday 10:30 am 11:30 am at James Room, 3 rd level) Co-ordinator: Mr David Tay Wednesday Lunchtime Worship Service (12:30 pm 1:20 pm) (22 July 2015) Topic: Rapture and the Great Tribulation (Part II) Speaker: Rev George Ong Abundant Grace Senior Citizens Fellowship (Thursday, 23 July 2015, 10:30 am ) Gospel Video Appreciation Leader: Mdm Tan Leh Kuang Life-Group in SGM Zone Leaders Advisor: Pastor Winston Tay Co-ordinator: Mr Lee Kok Kiong Siew Yee Kit Lily Toh Khoo Fun Ming Lim Cheng Lok Buona Vista Carmen Chan Once a Month James (Church) Siew Yee Kit Saturday at 4:00pm Ephesians (Geylang) Peter Tay Friday at 8:30pm Nehemiah (Bartley) Lim Cheng Lok Friday at 9:00pm Acts (Bt Timah) Lee Kok Kiong Friday at 8:15pm Revelation (Tampines) Gavin Chan Saturday at 5:00pm Daniel (Paya Lebar) Khoo Fun Ming Friday at 9:30pm YOUTH ZONE: Zone Leader: Jonathan Khoo Genesis Cellgroup Noelle Tay Saturday TA 10:30am Sunday TA 8.30am Ezekiel Cellgroup Amelia Mak, Jonathan Khoo Saturday Aljunied 7:30pm Thessalonian Cellgroup Nicholas Tay, Rachel Ng Jonah Cellgroup Sean Liew, Martin Tan

19 ANNOUNCEMENTS & ACKNOWLEDGEMENT 1. Welcome The church welcomes all visitors in our midst. Guests are invited to approach the Pastoral Team after the worship service. Befrienders will also attend to you. 2. Adult Bible Class Whether we like it or not, we live in a modern, fast-paced world that is continually picking up momentum as it pursues advancement and progress. Uncertainties and troubles in life also play a part in affecting our emotions. As a result the human soul is constantly being bombarded by situations and circumstances that may stir with him negative emotions such as anger, depression, fears, guilt, pride and worry. (quoted from the Preface of Managing Your Emotions by Benny Ho) In Practical Spirituality, Managing Emotions is one area of learning essential to all Christians. The purpose of this Course is to learn about Emotional Intelligence and how to overcome negation emotions, using biblical principles, examples and character study. The Course consists of:- Today - Emotional Intelligence: The ABCs of Emotions 26 July, 16, 23 & 30 August Managing Your Emotions: Fears, Guilt, Depression & Worry Facilitators: Loh Hong Hong & Elvin Tay Time: 10:45 am 11:45 am 3. LOG Medical Talk Title: Caring for the Elderly Date/Time: 8 th August 2015 (Saturday), 2:30 pm 4:00 pm Venue: Level 3 James Room Introduction: Are you caring for an elderly person and feeling lost? Learn about the challenges faced in eldercare and what you can do to help them and yourselves. Speaker: Dr Samantha Yap, a consultant working at the Department of Rehabilitation Medicine at Tan Tock Seng Hospital. She looks after the medical management of patients who require rehabilitation after suffering an illness. Her interest is in neurorehabilitation (managing patients after a stroke or brain injury) All are welcome. Please register with Cecilia or Serene

20 4. TACMC Alpha Course 2015 Who am I meant to be? Why is there suffering? How do I know the Bible is true? Who is Jesus? How do I know God listens when I pray? - Join us in the Alpha Course for an opportunity to explore and/or brush up on Christianity in a relaxed and fun environment. Listen, learn, discuss and discover. Most importantly, we encourage you to ask anything because life is worth exploring. Venue: Telok Ayer Chinese Methodist Church Date: Every Wednesday (12 th August 28 th October 2015) Time: 7:15 pm 9:30 pm Registration: FREE (Dinner will be provided) Note: The Alpha Course is conducted in English only. Invite your friends and sign up now: Option 1: Complete the registration form and submit it at the registration booth (open every Sunday from 10:15 am 10:45 am) Option 2: Mrs Felicia Tay at admin@tacmc.org.sg 5. Refreshments and Floral Arrangement We want to thank Mr & Mrs Roland Soh & Mr & Mrs Peter Tay for contributing to this week s refreshments in thanksgiving. If you wish to contribute refreshments and/or flowers, please write your name on the chart and pass your contribution to either Mr Iong Kiong Yew or Mr Gwee Lian Chok. 6. Pulpit Arrangement Next Week 8:30 am English Service Date Preacher Worship Leader Prayer Reader 26/7 Dr Stanley Ling Miss Ng Beng Choo Dr Edwin Tay Mdm Isabel Teo 10:45 am English Service Date Preacher Worship Leader Prayer Reader 26/7 Dr Stanley Ling Mrs Dawn Ho Mr Kenneth Koh Mr Kevin Lee 7. Please refer to pg 9-13 for important announcements common to all

2 3 9 週周振輝先陳穎芬小姐壽午正 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 3 9 週周振輝先陳穎芬小姐壽午正 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 北角農曆年程 ㆓ 年 ㆓ /㆓㈨ 2 3 9 週周振輝先陳穎芬小姐壽午正 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~