有線電視新聞頻道觀眾接收分析



Similar documents
van Dijk representation 2-2

untitled

43-67 運動廣告中的符號消費現象final.doc

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57

标题

Microsoft Word - 王家岭矿难报道的意识形态差异(2011.2译文)(修正).doc

<4D F736F F D20C3E4ACC9A457AABABA74A558AACC>

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想

Microsoft Word - CMRO ??????????????? Luxiaoyan

虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導

Microsoft Word - 完整論文.docx

棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 棒 球 在 台 灣 不 只 是 一 項 運 動 賽 事, 它 所 代 表 是 台 灣 多 年 來 累 積 的 巨 大 期 待 與 情 感 寄 託, 甚 至 是 集 體 認 同 的 象 徵 意 義

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

20第十一章ok.doc

<4D F736F F D B479C3B8A578C657A8ADA4C0AA6BB0F2C2A6B1D0A87CAABAB9EAB54DADB1BBAA2DA7EBBD5A E646F63>

A B A 18 A a 2007b

内部刊物 注意保存

354 鄧 之 卿 : 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 The Transformation of the Hakka Dietary Culture in Hsinchu Chih-Ching Teng ABSTRACT The goal of our research

第五章 縮略詞語普及度調查及分析

當代流行音樂工業的性別論述初探*


Microsoft Word - 05邵静媒介治疗论,传媒报告投稿(二稿).doc

pdf

國立中山大學學位論文典藏.PDF

虛擬社群中火星用語的社交意涵.doc

工, 並 在 回 到 香 港 後, 以 新 型 態 武 打 元 素 獲 得 市 場 票 房 成 功 的 現 象, 本 研 究 透 過 帶 領 香 港 武 打 電 影 元 素 改 變, 並 在 好 萊 塢 獲 得 票 房 佳 績, 而 具 有 天 下 第 一 武 指 稱 號 的 袁 和 平 作 為 研

2 黃 俊 傑 一 引 言 二 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 權 力 的 支 配 三 東 亞 儒 家 經 典 的 政 治 性 解 讀 四 結 論 一 引 言 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 傳 統 的 重 大 特 徵 之 一, 在 於 經 典 解 釋 與 政 治 權 力 之 間, 具 有 極

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

Goffman

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor

Microsoft Word - 明道教務處教學型研究計畫_結案_.doc

臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 A Thesis Submitted to Gradu

108 Y Vogue The Power of She

participant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation )

TWGHs S

Microsoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc

生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购

Microsoft Word - S.3 guide book 15-16

Microsoft Word - 1王志宇.doc

Microsoft Word 林宜芳 doc

(Savantas Policy Institute) (Powersoft Consultancy Limited) ( Avant-garde Research Laboratory) Roundtable( ) : : D-

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp

% Gorgoroon E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

<4D F736F F D DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63>


马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化

104王三慶.doc

标题

62 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 62 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 根 據 財 團 法 人 董 氏 基 金 會 於 2008 年 1 對 大 學 生 主 觀 壓 力 來 源 與 憂 鬱 情 緒 相 關 性 研

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Microsoft Word

黃月圓.doc


摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc

南華大學數位論文

Microsoft Word - 6_0目錄.doc

HK-ID.PDF

Microsoft Word - 制造“中国式公共知识分子”:对南方系报刊韩寒媒介形象建构的考察.doc

Microsoft Word - 編者序_0_

文化产业语境下的中国流行音乐

南華大學數位論文

~ p Ervand Abrahamian Iran between Two Revolutions New Jersey

I

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

小組工作定義 (Lee, 1999)

2006中國文學研究範本檔

南華大學數位論文

! " # $!

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

* +, -.%, * %(/, & 0!

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展

2


制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗


1

"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + %

Microsoft Word doc

7

附 件 印 发 你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 附 件 广 西 年 春 季 中 小 学 推 荐 公 告 目 录 教 辅 材 料 表 广 西 壮 族 自 治 区 物 价 局 广 西 壮 族 自 治 区 新 闻 出 版 广 电 局 广 西 壮 族 自 治 区 教 育 厅 年 月 日 政 府 信 息

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

<4D F736F F D20B0AAAEC4B276AD5EA4E5BEC7B2DFB5A6B2A42E646F63>

political-legal Max Weber Essays in Sociology

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the


Microsoft Word - Students-app_2014

P2P的概念與貢獻

????_final

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

Microsoft Word _LEONG Chao Ha.doc

<4D F736F F D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63>

國立高雄大學數論位論文典藏

* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC

Transcription:

有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 朱 全 斌 元 智 大 學 資 訊 傳 播 系 副 教 授

有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 中 文 摘 要 本 論 文 是 屬 於 一 個 有 線 電 視 新 聞 頻 道 綜 合 性 研 究 的 一 部 份, 除 去 在 此 呈 現 的 觀 眾 分 析 外, 該 研 究 還 包 括 媒 體 組 織 以 及 訊 息 結 構 分 析 等 兩 個 子 題 觀 眾 研 究 要 探 討 的 主 題 包 括 頻 道 的 增 加 是 否 會 對 觀 眾 的 觀 賞 態 度 以 及 行 為 產 生 影 響? 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 以 及 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 何 偏 向? 等 調 查 工 作 共 分 為 兩 部 分, 分 別 是 將 近 五 百 份 的 街 頭 問 卷 訪 問, 以 及 和 十 八 位 受 訪 者 進 行 的 實 地 觀 察 訪 問 主 要 企 圖 在 於 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 模 擬 真 實 觀 眾 的 角 度, 除 了 對 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解 外, 也 在 自 然 的 觀 賞 環 境 中, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 研 究 依 據 觀 眾 在 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 上 的 差 異 將 觀 眾 做 了 兩 種 分 類 : 第 一 種 是 專 注 度, 這 是 由 他 們 在 觀 賞 時 的 跳 台 頻 率 來 決 定 的 第 二 種 是 反 應 的 主 動 性, 也 就 是 受 訪 者 在 觀 賞 時 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 研 究 發 現 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 而 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 另 外, 研 究 也 發 現, 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默 的 被 動 型 受 訪 者 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 ; 而 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 則 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性 ; 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 傾 向 於 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 至 於 在 觀 眾 接 收 分 析 方 面, 研 究 則 發 現 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 值 得 注 意 的 是, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 1

如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 中 文 關 鍵 字 : 有 線 電 視 觀 眾 研 究 接 收 分 析 新 聞 頻 道 偏 好 讀 法 製 碼 / 解 碼 2

有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 一 研 究 背 景 台 灣 自 從 有 線 電 視 合 法 化 (1993) 之 後, 電 視 頻 道 有 如 雨 後 春 筍 般 地 出 現, 單 新 聞 專 業 性 頻 道 就 不 下 十 個 之 多 以 台 灣 的 市 場 規 模 而 言, 這 是 個 不 尋 常 的 現 象, 也 顯 示 出 了 電 視 新 聞 環 境 自 三 台 獨 佔 的 局 面 解 除 後, 民 眾 對 新 聞 資 訊 以 及 開 放 言 論 的 渴 求 程 度 在 新 的 電 子 新 聞 傳 播 環 境 中, 媒 體, 新 聞 呈 現 以 及 觀 眾 三 者 間 的 關 係 逐 漸 地 在 進 行 改 變 在 媒 體 的 所 有 權 結 構 方 面, 財 團 與 專 業 人 士 的 投 入 取 代 了 以 往 集 中 於 執 政 黨 勢 力 的 局 面 ; 在 新 聞 呈 現 方 面, 無 論 就 形 式 或 內 容 而 言, 均 有 較 以 往 多 元 化 的 趨 向 ; 而 在 觀 眾 方 面, 市 場 競 爭 以 及 新 的 播 出 時 間 表 則 讓 他 們 享 有 遠 較 以 往 來 得 自 由 的 收 視 形 態 在 這 樣 的 狀 況 下, 過 去 有 關 電 視 新 聞 與 觀 眾 間 之 關 係 的 理 解 已 不 繼 續 適 用, 我 們 正 需 要 一 套 新 的 知 識 與 評 估 標 準, 來 幫 助 我 們 描 述 出 目 前 電 視 新 聞 傳 播 生 態 的 現 象 與 特 徵 這 是 一 個 分 別 自 媒 體 組 織 訊 息 結 構, 以 及 觀 眾 接 收 等 三 個 不 同 角 度 來 分 析 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 研 究, 而 在 本 研 討 會 中 提 出 的 是 其 中 已 完 成 之 觀 眾 分 析 的 部 分 二 研 究 問 題 新 聞 被 認 為 是 閱 聽 眾 取 得 政 治 瞭 解 的 重 要 來 源, 在 目 前 的 政 治 發 展 過 程 中, 新 聞 媒 體 已 經 被 操 作 的 十 分 組 織 化, 而 一 般 人 民 並 沒 有 辦 法 參 與 其 中 早 期 的 傳 播 研 究 分 別 從 新 聞 機 構 的 分 析, 新 聞 內 容 的 偏 見, 以 及 新 聞 對 資 訊 記 憶 與 投 票 行 為 的 影 響 等 各 方 面 來 檢 視 新 聞 的 工 作 (Jensen,1991:141), 並 且 認 為 新 聞 訊 息 對 閱 聽 人 具 有 相 當 大 的 影 響 力 而 無 論 是 從 新 聞 內 容 的 論 述 分 析, 新 聞 組 織 內 的 參 與 觀 察, 或 是 和 新 聞 來 源 的 訪 談, 也 均 證 實 了 新 聞 中 的 確 隱 藏 著 各 種 不 同 官 方 觀 點 與 角 度 的 看 法 ; 同 時, 新 聞 媒 體 也 會 不 自 覺 地 在 報 導 中 隱 含 著 符 合 傳 播 者 心 意 的 偏 好 讀 法 (Tuchman, 1991:88). 然 而, 晚 近 的 閱 聽 人 接 收 分 析 則 強 調, 有 能 力 的 讀 者 可 以 經 由 詮 釋 行 為 來 取 得 文 本 的 意 義 此 派 學 者 可 以 英 國 的 當 代 文 化 研 究 中 心 為 代 表 像 是 霍 爾 (Hall), 莫 里 (Morley), 霍 布 森 (Hobson) 等 人, 雖 然 他 們 的 理 論 基 礎 是 奠 基 於 馬 克 思 主 義, 但 卻 同 時 對 經 濟 或 意 識 型 態 決 定 論 採 取 一 種 保 留 的 態 度 此 外, 他 們 也 不 認 為 媒 體 文 本 的 意 義 只 有 一 種 被 解 讀 的 可 能, 相 反 地, 文 本 是 具 備 有 多 重 意 義 3

(polysemic) 的 而 在 探 討 觀 眾 如 何 解 讀 文 本 時, 屬 於 性 別, 階 段, 家 庭 關 係 等 社 會 文 化 因 素 也 會 對 收 視 行 為 產 生 影 響 (Morley, 1980) 因 此, 即 使 新 聞 訊 息 中 建 構 了 偏 好 讀 法, 閱 聽 眾 仍 可 能 拒 絕 它, 或 者 質 疑 報 導 的 信 度 霍 爾 在 電 視 論 述 中 的 製 碼 與 解 碼 一 文 中, 試 圖 結 合 符 號 學 與 社 會 學 的 觀 念, 將 觀 眾 對 媒 體 產 品 的 自 發 性 消 費 行 為, 與 由 聲 音, 影 像 構 成 的 文 本 分 析 相 聯 結, 並 採 取 文 化 勢 力 與 群 我 關 係 的 觀 點 來 做 分 析 (Moores,1993:16) 他 提 出 製 碼 / 解 碼 模 式, 其 中 包 含 三 個 重 點 : 1. 所 有 的 文 本 都 具 有 多 重 意 義 的 本 質, 也 就 是 說 不 會 只 有 一 種 解 讀 的 方 法 2. 文 本 中 蘊 含 著 主 導 性 定 義, 它 比 其 他 的 定 義 都 獲 得 較 有 利 的 處 理, 進 而 暗 示 著 偏 好 讀 法 3. 觀 眾 由 訊 息 中 讀 取 意 義 的 過 程 是 自 發 性 的, 而 文 本 解 碼 後 的 結 果 是 可 能 會 和 製 碼 者 的 企 圖 相 左 的 因 此, 新 聞 論 述 的 分 析 不 應 該 受 限 於 文 本 結 構, 而 應 進 一 步 去 瞭 解 新 聞 論 述 所 處 的 認 知 社 會 政 治 與 文 化 脈 絡 文 本 的 本 身 並 不 具 有 意 義, 而 是 由 語 言 使 用 者 來 指 定 意 義 說 得 更 清 楚 些, 就 是 透 過 使 用 者 的 心 理 過 程 來 指 定 意 義 在 探 討 新 聞 報 導 的 生 產 與 接 收 時, 我 們 因 而 必 須 知 道, 新 聞 記 者 與 閱 聽 眾 在 認 知 再 現 方 面 的 結 構 與 策 略 (Dijk, 1991:117) 本 研 究 意 圖 透 過 對 訊 息 生 產 過 程 文 本 內 容 以 及 觀 眾 接 收 狀 況 三 者 的 比 較 分 析, 來 呈 現 在 多 頻 道 時 代, 電 視 新 聞 傳 播 的 真 實 面 貌 在 觀 眾 分 析 部 分, 本 研 究 意 欲 探 討 的 問 題 如 下 : 1. 觀 眾 在 電 視 新 聞 的 接 收 方 面, 是 否 會 因 頻 道 的 增 加 而 在 觀 賞 態 度 以 及 行 為 上, 呈 現 出 與 以 往 不 同 的 現 象? 2. 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 3. 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 公 正 性 表 現 上 的 評 價 為 何? 4. 觀 眾 是 否 認 為 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 偏 向 的 情 形? 5. 觀 眾 對 於 新 聞 訊 息 的 解 讀 是 否 會 受 到 訊 息 中 製 入 之 偏 好 讀 法 (preferred reading) 的 影 響? 4

三 觀 眾 研 究 途 徑 的 選 擇 在 早 期 的 效 果 研 究 中, 觀 眾 被 看 作 是 一 群 具 有 相 似 特 徵 的 集 合 體, 他 們 和 大 眾 公 眾 社 會 群 體 甚 至 消 費 群 體 之 間 沒 有 區 別 無 論 在 學 術 界 或 商 業 界, 人 們 都 企 圖 透 過 量 化 數 據 來 把 觀 眾 類 型 化 (Silverstone 1990) 當 提 到 電 視 觀 眾 這 個 名 稱 時, 我 們 指 稱 的 似 乎 不 是 真 實 的 活 生 生 的 個 體, 而 是 一 個 想 像 的 集 合 體 它 往 往 是 被 動 而 易 於 操 弄 的, 而 研 究 者 本 身 卻 是 可 以 置 身 於 此 集 合 體 外 的 冷 靜 的 思 考 者 澳 洲 學 者 洪 宜 安 (Ang Ien) 就 曾 指 出, 由 傳 播 機 構 所 散 佈 出 來 之 有 關 觀 眾 的 知 識 壟 斷 了 我 們 對 他 們 的 了 解 電 視 觀 眾 像 是 不 可 捉 摸 的 一 群 人, 他 們 在 傳 播 關 係 網 路 上 雖 然 占 據 著 結 構 性 的 位 置, 但 一 旦 被 抽 離 掉 了 他 們 與 傳 播 機 構 間 的 關 係, 觀 眾 就 會 變 成 一 個 無 足 輕 重 的 名 詞 (Ang, 1991:3) 為 了 生 產 關 於 觀 眾 的 知 識, 看 電 視 被 認 為 是 一 種 可 以 被 測 量 以 及 被 解 構 的 行 為 至 於 研 究 的 目 不 是 為 了 想 知 道 觀 眾 每 天 在 看 電 視 時 到 底 在 想 什 麼? 做 什 麼? 以 及 感 受 到 了 什 麼? 而 是 為 了 維 持 及 鞏 固 傳 播 機 構 本 身 的 生 存 任 何 測 量 觀 眾 收 視 行 為 的 研 究 都 會 面 臨 到 幾 個 問 題 : 首 先, 測 得 的 數 據 只 告 訴 我 們 觀 眾 選 擇 了 那 一 台, 而 不 提 供 諸 如 慾 望 樂 趣 失 望 衝 突 以 及 解 讀 等 和 觀 賞 行 為 本 身 真 正 相 關 的 資 料 第 二, 電 視 機 開 了 並 不 意 味 著 一 定 有 人 在 觀 賞, 而 根 據 一 項 調 查, 有 一 半 以 上 的 觀 眾 表 示 他 們 通 常 都 會 邊 看 電 視 邊 做 其 他 的 事 (Gunter & Svennevig, 1987:12-3) 第 三, 研 究 數 據 通 常 也 不 說 明 是 否 被 選 擇 收 視 的 這 一 台, 就 是 觀 眾 真 正 想 看 的 一 台, 因 為 頻 道 的 選 擇 通 常 是 家 庭 成 員 彼 此 妥 協 後 的 結 果 第 四, 在 觀 賞 活 動 接 受 調 查 時, 通 常 並 未 納 入 它 的 環 境 因 素, 而 觀 眾 的 節 目 選 擇 與 其 文 化 背 景 間 的 關 聯 也 經 常 被 忽 略 洪 宜 安 因 此 提 出 了 另 一 種 觀 眾 研 究 的 途 徑, 並 採 取 由 模 擬 真 實 觀 眾 之 觀 點 " 出 發 的 方 法 所 謂 模 擬 的 觀 點 (virtual perspective) 指 的 是 在 自 然 的 觀 賞 環 境 下 取 得 數 據, 並 透 過 社 會 結 構 中 的 不 同 面 貌 來 詮 釋 個 人 每 天 的 收 視 情 況 在 研 究 時, 對 觀 賞 環 境 以 及 觀 賞 時 的 人 際 互 動 關 係 同 樣 重 視 (Moores, 1993:32) 而 家 庭 則 是 用 來 了 解 電 視 消 費 與 解 讀 過 程 的 最 佳 環 境 (Morley d Silverstone, 1991: 149) 不 過 值 得 注 意 的 是 電 視 並 非 人 們 在 家 中 唯 一 接 觸 的 媒 體, 它 只 是 家 中 眾 多 媒 體 組 合 中 的 一 部 分 而 已 因 此 在 研 究 觀 眾 的 電 視 收 視 情 形 時, 我 們 不 是 只 專 注 於 觀 眾 看 電 視 的 那 一 刻, 還 應 同 時 考 慮 到 媒 體 內 容 ( 文 本 ) 是 如 何 在 較 長 的 時 間 中, 透 過 對 話 與 閒 聊 的 方 式 被 吸 收 的 (Bausinger, 1984) 綜 合 以 上 的 討 論, 本 研 究 意 圖 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 一 方 面 透 過 問 卷 調 查, 對 於 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解, 另 一 方 面 也 採 取 觀 察 與 深 入 訪 談 的 方 式, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 換 句 話 說, 我 除 了 要 回 答 觀 眾 看 了 什 麼? 之 外, 還 想 暸 解 觀 眾 是 透 過 什 麼 方 式 收 看?, 觀 眾 為 什 麼 做 這 些 選 擇?, 以 及 觀 眾 對 於 接 收 到 的 訊 5

息 作 何 反 應? 這 一 類 的 問 題 四 研 究 方 法 由 於 本 研 究 試 圖 探 討 觀 眾 對 不 同 新 聞 頻 道 之 公 正 性 評 價 訊 息 接 受 度 以 及 解 讀 方 式 等 方 面 的 問 題, 因 此 最 好 能 有 一 個 重 大 的 新 聞 事 件 來 作 為 參 照 比 較 的 對 象 經 過 挑 選, 作 者 決 定 以 去 年 年 底 的 台 北 縣 縣 長 選 舉 做 為 觀 察 時 期 研 究 工 作 共 分 為 兩 個 部 分, 分 別 是 街 頭 問 卷 訪 問 以 及 實 地 觀 察 訪 問 茲 分 別 說 明 如 下 : 1. 街 頭 問 卷 訪 問 : 本 研 究 以 台 北 縣 為 調 查 範 圍, 分 別 在 火 車 站 車 站 附 近 商 圈 各 候 選 人 競 選 總 部, 以 及 政 見 發 表 會 會 場 等 不 同 場 所 抽 樣 訪 問 了 四 百 九 十 六 個 對 象 在 抽 樣 時 儘 量 在 性 別 年 齡 上 做 到 均 衡 ( 有 關 受 訪 者 的 人 口 統 計 學 分 佈 請 參 考 附 錄 ), 而 問 題 項 目 則 主 要 包 括 各 有 線 電 視 新 聞 頻 道 之 接 觸 度 熟 悉 度 信 任 度 以 及 政 黨 偏 向 評 估 等 2. 實 地 觀 察 訪 問 : 在 接 收 分 析 部 分, 共 有 十 八 位 受 訪 者 接 受 了 我 們 的 觀 察 與 訪 問, 其 中 又 分 為 兩 個 階 段, 分 別 是 紀 錄 觀 賞 環 境 方 式 以 及 行 為 的 初 訪, 以 及 針 對 各 新 聞 頻 道 所 作 的 縣 長 選 舉 報 導 而 進 行 的 二 訪 所 有 的 訪 問 均 在 受 訪 者 平 日 觀 賞 電 視 的 環 境 中 進 行, 多 半 是 在 家 中 客 廳 臥 室, 也 有 少 部 分 是 在 受 訪 者 看 管 的 店 面 中 訪 問 時 間 平 均 在 半 小 時 到 兩 小 時 之 間 五 結 果 分 析 綜 合 兩 部 分 兩 階 段 的 研 究 結 果, 並 針 對 前 述 的 五 個 研 究 主 題, 我 將 分 析 分 為 以 下 三 個 部 分 : 1. 觀 眾 的 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 2. 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 3. 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 在 陳 述 研 究 結 果 時, 我 將 把 量 化 與 質 化 的 資 料 交 錯 在 一 起, 目 的 是 為 了 互 相 彌 補 彼 此 在 方 法 學 上 的 侷 限, 也 是 為 了 在 概 括 性 的 骨 架 粗 描 中 植 入 真 實 的 觀 察 紀 錄 6

( 一 ) 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 1. 三 台 與 有 線 頻 道 間 的 選 擇 在 有 線 電 視 出 現 之 後, 由 於 頻 道 大 幅 度 的 增 加, 觀 眾 的 電 視 新 聞 選 擇 也 由 以 往 的 三 台 發 展 成 為 目 前 十 多 台 的 局 面 在 本 研 究 中, 只 有 34% 的 受 訪 者 仍 以 看 三 台 為 主, 而 66% 的 受 訪 者 表 示, 看 有 線 電 視 ( 含 民 視 ) 新 聞 的 時 間 要 多 過 於 看 三 台, 而 其 中 更 有 九 成 左 右 的 受 訪 者 表 示 是 經 常 收 看 其 主 要 原 因 在 於 有 線 電 視 出 現 了 全 天 候 的 新 聞 專 業 頻 道 ( 如 中 天 TVBS-N 及 環 球 ), 而 三 台 則 仍 以 供 應 早 午 晚 夜 四 節 新 聞 為 主, 在 時 效 的 反 應 上 不 如 專 業 頻 道 的 快 速 不 過, 在 晚 間 新 聞 的 部 分, 仍 有 大 約 一 半 的 受 訪 者 表 示, 還 是 以 看 三 台 為 主 其 原 因 大 多 與 承 襲 舊 有 習 慣 或 喜 歡 某 主 播 有 關, 幾 乎 無 人 表 示 是 出 於 對 三 台 新 聞 較 信 任 的 因 素 2. 觀 賞 電 視 新 聞 時 的 專 注 度 觀 眾 在 收 視 時 呈 現 出 了 不 同 程 度 的 專 注 度, 這 可 以 透 過 他 們 在 觀 賞 時 跳 台 的 頻 率 反 應 出 來 我 將 之 區 分 為 三 類, 分 別 是 極 少 跳 台 偶 而 跳 台 以 及 經 常 跳 台 等 跳 台 頻 率 愈 低 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 高, 而 跳 台 頻 率 愈 高 則 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 低 值 得 注 意 的 是 在 極 少 跳 台 的 受 訪 者 中, 包 括 了 一 種 開 著 電 視 機 卻 不 固 守 在 電 視 機 前 的 觀 眾, 他 們 習 慣 讓 電 視 機 開 著, 讓 它 發 揮 有 如 廣 播 一 般 的 功 能, 邊 聽 邊 進 行 著 其 他 的 工 作, 當 聽 見 重 要 或 感 興 趣 的 新 聞 時, 才 會 坐 下 觀 賞 3. 觀 賞 電 視 新 聞 時 在 表 達 反 應 上 的 主 動 性 而 在 反 應 的 主 動 性 方 面 指 的 是 在 觀 賞 時 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 同 樣 地, 也 可 區 分 為 三 個 層 次, 分 別 是 被 動 型 互 動 型 以 及 意 見 型 被 動 型 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默, 不 大 對 其 接 收 到 的 訊 息 做 反 應, 即 使 偶 而 與 身 旁 的 人 對 話, 也 是 與 訊 息 不 相 干 的 家 常 話 ; 互 動 型 的 人 喜 歡 溝 通, 在 觀 賞 時 經 常 和 身 旁 的 人 交 換 與 訊 息 相 關 的 意 見 ; 而 意 見 型 的 人 喜 歡 表 達 意 見 卻 未 必 樂 意 溝 通, 他 們 會 針 對 訊 息 做 反 應, 但 所 談 論 的 內 容 卻 並 不 都 與 訊 息 相 關, 他 們 是 話 題 的 主 導 者, 對 事 情 相 當 有 主 見 需 要 說 明 的 是, 受 訪 者 乃 依 據 他 們 與 家 人 在 觀 賞 時 的 互 動 的 情 形 來 分 類, 若 受 訪 者 是 單 獨 在 觀 賞, 則 以 他 和 訪 員 之 間 的 互 動 關 係 來 決 定 7

4. 專 注 度 對 訊 息 接 收 的 影 響 在 接 收 分 析 中, 一 般 認 為 觀 眾 依 其 解 讀 位 置 的 不 同, 而 會 在 解 碼 時, 自 訊 息 中 讀 取 到 不 同 的 意 義 然 而, 不 同 的 解 讀 位 置 經 常 是 由 社 會 政 治 與 文 化 脈 絡 來 定 義 的, 而 極 少 自 情 境 因 素 的 角 度 來 分 析 本 研 究 便 企 圖 自 觀 賞 行 為 中 的 專 注 度 與 主 動 性 著 眼, 來 觀 察 它 們 對 於 訊 息 接 收 的 影 響 在 觀 賞 專 注 度 上 互 有 差 異 的 受 訪 者, 雖 然 在 頻 道 的 選 擇 上 沒 有 明 顯 區 別, 但 是 對 於 頻 道 內 容 認 知 的 程 度, 卻 有 相 當 的 差 異 大 致 說 來, 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 他 們 以 一 種 較 為 嚴 肅 的 態 度 來 面 對 新 聞 內 容, 卻 傾 向 於 對 其 他 頻 道 存 有 負 面 看 法 相 反 地, 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 有 趣 的 是, 在 表 達 主 動 性 上, 他 們 也 顯 得 比 較 少 跳 台 的 人 來 得 活 躍, 然 而 在 頻 道 辨 識 的 準 確 度 上, 卻 經 常 有 誤 以 下 是 一 些 實 例 : 在 極 少 跳 台 者 方 面, 編 號 YM6 的 施 君 喜 愛 中 天 頻 道, 並 認 為 與 其 他 頻 道 相 比, 中 天 的 報 導 比 較 不 譁 眾 取 寵 他 說 : 有 世 界 觀 是 主 要 原 因 啦, 它 不 像 一 般 本 土 性 頻 道 比 較 偏 重 從 台 灣 的 觀 點 出 發, 它 比 較 從 世 界 的 觀 點 來 看 華 人 的 事 件, 比 較 不 侷 限 在 台 灣 而 平 常 除 了 在 晚 餐 時 間, 他 會 和 家 人 一 起 收 看 三 台 新 聞 外, 在 其 他 時 段 都 會 以 中 天 為 主 在 訪 問 的 過 程 中, 他 也 不 曾 跳 台, 除 了 展 示 所 知 的 新 聞 頻 道 外, 中 天 是 唯 一 收 看 的 頻 道 編 號 YM2 的 張 君 則 喜 歡 看 TVBS-N, 在 受 訪 時, 他 在 住 家 樓 下 的 文 具 店 裡 面 一 邊 照 顧 生 意 一 邊 觀 看 電 視 還 一 邊 吃 晚 餐 電 視 機 是 被 放 置 在 文 具 店 一 進 門 放 書 櫃 的 地 方, 他 必 須 要 抬 頭 仰 望, 以 遙 控 器 來 進 行 選 台 工 作 在 整 個 新 聞 時 段 中, 除 了 客 人 上 門 要 買 東 西 或 影 印 的 時 候, 他 的 觀 賞 會 被 中 斷 否 則 張 君 都 非 常 的 專 心 於 每 一 則 新 聞 的 報 導 內 容, 不 論 是 重 大 新 聞 或 是 小 新 聞, 甚 至 連 中 間 的 廣 告 內 容 都 是 非 常 注 意 地 觀 看, 不 會 轉 台, 也 不 會 隨 意 走 動 離 開 去 做 其 他 的 事 情 他 選 擇 收 看 TVBS-N 的 主 要 原 因 是 由 於 它 的 新 聞 較 具 有 即 時 性, 此 外, 他 也 比 較 欣 賞 該 台 的 主 播 : 我 看 新 聞 都 是 看 主 播 的, 如 果 主 播 長 得 漂 亮, 我 就 會 看, 太 醜 的 我 就 不 會 去 看 相 對 地, 他 對 其 他 頻 道 就 較 無 好 感 : 像 民 視, 它 的 國 家 定 位 就 很 明 顯, 每 次 講 到 大 陸 的 時 候 就 一 定 會 說 中 國, 講 到 台 灣 的 時 候 就 一 定 會 說 是 台 灣 國, 我 平 常 從 來 就 不 會 轉 到 民 視 來 看, 只 有 要 看 這 齣 連 續 劇 的 時 候, 我 才 會 轉 到 這 裡 來 然 後 中 天, 就 是 台 灣 的 新 聞 太 少 了, 大 部 分 都 8

是 大 陸 的 要 不 然 就 是 香 港 的 新 聞 至 於 將 電 視 當 做 是 廣 播 在 使 用, 邊 聽 邊 進 行 著 其 他 工 作 的 受 訪 者, 雖 然 在 頻 道 的 選 擇 上 同 樣 地 也 是 較 具 有 一 貫 性 與 忠 誠 度, 但 是 對 內 容 的 專 注 的 程 度 卻 差 很 多, 也 較 不 如 坐 定 在 電 視 機 前 的 人 那 般 在 乎 新 聞 的 真 實 性 就 以 編 號 YW1 的 蔡 女 而 言, 她 除 了 少 數 幾 個 節 目 ( 如 : 小 燕 WINDOW 娛 樂 網 路 ) 是 特 別 喜 愛 而 格 外 用 心 去 看 外, 多 數 時 候 是 在 打 開 電 視 後 即 不 斷 的 從 事 一 些 其 他 的 活 動, 觀 看 電 視 的 注 意 力 並 不 太 集 中 她 表 示 自 己 不 會 特 別 去 思 考 頻 道 呈 現 的 內 容 與 真 實 意 涵 的 關 聯 性, 邊 做 家 事 邊 聽, 有 時 也 不 是 那 麼 在 意 到 底 在 講 什 麼 屬 於 這 一 類 的 受 訪 者 大 多 是 獨 居 或 在 房 中 擁 有 自 己 專 屬 的 電 視 有 的 人 會 一 回 家 就 先 開 電 視 讓 它 出 聲 音, 然 後 就 開 始 做 一 些 瑣 事 (YW3, 林 女 ); 也 有 的 人 會 一 回 到 家 就 回 到 屬 於 自 己 的 房 間 中, 先 打 開 電 視 機, 然 後 就 開 始 收 拾 房 間 (YM1, 謝 君 ) 大 部 分 時 間, 他 們 都 是 到 處 走 動, 沒 有 任 何 的 跳 台 動 作, 也 沒 有 很 專 心 的 收 看 新 聞, 只 有 在 聽 到 特 別 的 新 聞 報 導 時, 才 會 將 目 光 聚 集 到 電 視 螢 幕 上 另 一 種 經 常 看 到 的 情 況 則 發 生 在 全 家 一 同 用 晚 餐 時, 由 於 受 訪 者 家 庭 有 將 吃 飯 的 位 置 由 飯 廳 轉 移 到 客 廳 的 習 慣, 所 以 在 觀 賞 過 程 中, 受 訪 者 全 家 都 會 不 時 去 取 菜 或 到 廚 房 拿 東 西, 再 加 上 偶 而 還 要 接 聽 電 話, 因 此 並 不 十 分 專 心 地 在 看 新 聞 大 致 說 來, 除 了 在 晚 間 用 餐 時 會 收 看 三 台 的 新 聞 外, 平 常 他 們 都 會 把 頻 道 固 定 在 中 天 或 TVBS-N, 主 要 的 原 因 是 幾 乎 二 十 四 小 時 都 可 看 得 到 至 於 其 他 的 頻 道 則 很 少 得 到 青 睞 在 偶 而 跳 台 的 受 訪 者 方 面, 相 較 於 其 他 的 受 訪 者, 他 們 有 較 多 喜 愛 的 頻 道, 也 較 不 會 對 任 何 一 個 頻 道 表 示 明 顯 的 惡 感 在 觀 賞 時, 他 們 多 是 在 廣 告 時 間, 或 是 看 到 一 個 段 落 後 才 跳 台 有 趣 的 是, 在 十 八 位 受 訪 者 中, 屬 於 偶 而 跳 台 者 僅 三 位 而 已, 而 他 們 在 表 達 反 應 的 主 動 性 方 面, 也 多 屬 溫 和 型 他 們 並 不 排 斥 三 台, 反 而 對 有 線 電 視 的 新 聞 還 保 留 多 一 點 例 如 編 號 OM2 的 施 君 就 認 為 : 因 為 有 線 電 視 的 新 聞 傳 遞 比 較 多 又 比 較 快, 所 以 不 會 刻 意 去 過 濾 新 聞 的 內 容, 所 以 有 的 時 候 就 會 產 生 一 些 認 知 上 的 錯 誤 在 經 常 跳 台 的 受 訪 者 方 面, 有 幾 種 不 同 的 狀 況 : (1) 受 訪 者 沒 有 特 別 喜 歡 的 頻 道, 因 而 會 用 不 斷 跳 台 的 方 式 來 滿 足 自 己 的 需 求 他 們 往 往 會 對 所 有 的 頻 道 都 給 予 負 面 的 批 評, 並 認 為 沒 有 一 台 是 立 場 中 立 的 例 如 編 號 YM4 的 許 君 表 示 : 基 本 上 都 不 相 信, 可 能 要 綜 合 一 下 啦, 也 就 是 大 家 全 部 都 看 過, 因 為 新 聞 台 太 多 9

了, 我 們 看 的 習 慣 是 有 廣 告 馬 上 跳 這 個 新 聞 有 廣 告 又 馬 上 跳, 我 想 這 樣 看 新 聞 不 至 於 太 離 譜 罷 根 據 實 地 的 觀 察, 許 君 平 均 約 三 到 五 分 鐘 會 有 一 次 跳 台 動 作, 換 台 對 象 不 僅 限 於 新 聞 頻 道, 他 認 為, 新 聞 依 照 其 重 要 性 與 節 數 有 所 謂 A 級 B 級 與 C 級, 由 於 只 希 望 看 到 關 於 當 天 重 要 A 級 新 聞 的 報 導, 故 時 常 換 台 ; 而 因 為 電 視 遙 控 選 台 器 故 障, 導 致 數 字 選 台 功 能 不 能 使 用, 許 君 只 能 使 用 頻 道 選 擇 鍵 以 依 次 跳 一 台 的 方 式 選 取 頻 道, 卻 會 在 新 聞 台 與 新 聞 台 的 轉 換 間 又 常 受 到 其 他 頻 道 的 吸 引 編 號 MW1 的 何 女 與 編 號 YW2 的 施 女 跳 台 的 情 形 更 嚴 重, 幾 乎 每 台 都 停 不 到 一 分 鐘 然 而 她 們 對 每 個 頻 道 的 意 見 均 很 多 有 趣 的 是 這 些 意 見 卻 經 常 與 實 情 有 段 距 離, 而 多 是 透 過 媒 體 報 導 或 聽 來 的 想 法 (2) 受 訪 者 習 慣 性 地 會 在 彼 此 鄰 近 的 幾 個 頻 道 之 間 跳 來 跳 去, 而 並 不 去 記 憶 頻 道 的 號 碼, 因 此, 落 單 的 頻 道 就 比 較 沒 有 被 選 看 的 機 會 例 如 編 號 YM3 的 黃 君 就 只 看 頻 號 連 在 一 起 的 TVBS,TVBS-N 以 及 民 視 因 為 TVBS 有 三 個 頻 道 互 相 支 援, 資 源 很 多, 所 以 光 看 這 三 個 頻 道 就 可 以 得 到 很 豐 富 的 資 訊, 次 要 原 因 是 因 為 民 視 新 聞 台 就 在 旁 邊, 平 常 只 要 在 這 幾 個 頻 道 上 上 下 下 轉 就 夠 了 他 並 非 不 喜 歡 其 他 的 頻 道, 純 粹 是 因 為 不 會 特 別 去 記 那 個 台 在 第 幾 個 頻 道, 只 會 上 下 轉 來 轉 去, 否 則, 如 果 中 天 是 在 這 附 近 的 頻 道, 我 也 會 轉 過 去, 因 為 中 天 它 是 服 務 全 球 華 人, 所 以 轉 過 去 時 有 時 會 在 播 香 港. 大 陸. 菲 律 賓 的 新 聞, 觀 點 比 較 平 均 (3) 受 訪 者 根 本 對 新 聞 沒 興 趣, 為 了 應 付 訪 員 的 需 要, 才 偶 而 進 入 新 聞 頻 道, 但 過 不 了 幾 分 鐘, 又 會 跳 到 別 台 例 如 編 號 YW4 的 陳 女 就 表 示, 在 選 舉 期 間, 家 中 的 新 聞 頻 道, 在 父 親 的 選 擇 下, 經 常 是 鎖 定 在 台 視, 但 除 非 是 特 別 的 造 勢 活 動, 她 通 常 都 沒 有 興 趣 看, 而 父 母 則 會 在 廣 告 時 間 跳 到 其 他 的 有 線 新 聞 頻 道 去 尋 找 他 們 所 關 心 之 侯 選 人 ( 謝 深 山 ) 的 進 一 步 消 息 5. 主 動 性 對 訊 息 接 收 的 影 響 在 霍 爾 (Hall) 的 製 碼 / 解 碼 模 式 (encoding/decoding model) 中, 除 了 開 創 了 偏 好 讀 法 (preferred reading) 的 概 念 外, 也 提 出 觀 眾 在 解 碼 時 三 種 可 能 的 位 置, 分 別 是 符 合 偏 好 讀 法 的, 協 商 的 (negotiated), 以 及 反 對 的 (oppositional) 在 第 一 種 位 置 上, 訊 息 接 收 者 完 全 以 符 合 主 政 者 的 偏 好 意 涵 來 解 讀, 並 接 受 被 製 碼 於 媒 體 事 件 中 的 偏 好 讀 法 在 第 二 種 位 置 上, 訊 息 接 收 者 用 磋 商 的 態 度 來 解 讀 訊 息, 也 就 是 大 體 上 承 認 了 主 政 者 存 在 的 合 法 性, 但 在 關 係 到 個 人 之 特 殊 處 境 角 色 與 利 益 時, 保 留 了 修 正 主 政 者 之 偏 好 意 涵 的 權 利 至 於 第 三 種, 也 就 是 在 反 10

對 的 位 置 上 時, 訊 息 接 受 者 是 用 相 反 於 偏 好 讀 法 的 方 式 來 解 讀 至 於 什 麼 樣 的 閱 聽 人 會 採 取 那 一 種 解 碼 位 置? 霍 爾 強 調 的 是 政 經 社 會 位 置 上 的 差 異, 而 有 趣 的 是, 在 本 研 究 中, 我 們 卻 可 以 從 觀 眾 在 對 訊 息 做 反 應 的 主 動 性 方 面, 找 到 類 似 的 變 化 大 致 說 來, 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默 的 被 動 型 受 訪 者 多 半 也 都 是 國 民 黨 的 支 持 者, 而 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 例 如 編 號 MW2 的 范 女 最 常 看 的 就 是 三 台 新 聞, 她 也 最 喜 歡 國 民 黨, 因 為 它 照 顧 我 們 這 麼 久, 對 我 們 國 家 及 社 會 的 貢 獻 很 大, 社 會 安 定 國 民 黨 功 不 可 沒 至 於 有 線 電 視 則 讓 她 覺 得 不 公 正 ( 民 視 ) 或 過 火 (TVBS) 編 號 YW3 的 林 女 也 最 信 任 台 視, 因 為 聽 說 台 視 比 較 敢 放 炮 而 民 視 及 TVBS 則 因 為 政 治 講 得 好 多 啊! 而 讓 她 興 趣 索 然 至 於 編 號 OM2 的 施 君 則 認 為, 有 線 電 視 的 新 聞 內 容 雖 然 比 較 多 樣, 但 三 台 新 聞 還 是 比 較 規 矩 一 點 在 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 方 面, 普 遍 存 在 的 現 象 是 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性, 並 經 常 會 使 用 中 立 公 平 這 一 類 的 字 眼 被 歸 類 為 此 型 的 受 訪 者 佔 總 數 三 分 之 一, 他 們 要 較 意 見 型 溫 和 許 多, 亦 較 能 作 持 平 之 論 在 表 達 意 見 時, 他 們 多 表 示 不 喜 歡 聳 動 或 火 辣 辣 的 新 聞 超 過 一 半 以 上 的 互 動 型 受 訪 者 均 以 中 天 為 最 常 收 視 的 選 擇, 原 因 包 括 中 天 比 較 客 觀 一 些 (OM1 盧 君 ), 不 像 一 般 本 土 性 頻 道 比 較 偏 重 從 台 灣 的 觀 點 出 發, 而 比 較 從 世 界 的 觀 點 來 看 華 人 的 事 件 (YM6 施 君 ), 播 報 者 是 站 在 一 種 真 正 旁 觀 者 的 角 色 在 看 一 件 事 情 (YM8 祝 君 ), 而 有 趣 的 是, 這 些 人 也 均 基 於 相 同 的 理 由 對 TVBS 提 出 負 面 的 看 法 : 它 播 報 的 角 度 有 一 點 曖 昧 不 清, 好 像 播 報 的 人 會 和 新 聞 事 件 本 身 相 混 (YM8 祝 君 ), TVBS 比 較 譁 眾 取 寵, 而 且 新 聞 綜 藝 化 (YM6 施 君 ), 它 有 時 候 會 播 一 些 八 卦 或 是 較 為 暴 力 噁 心 的 鏡 頭, 看 了 令 人 感 覺 不 舒 服 (OM1 盧 君 ) 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 普 遍 要 比 上 述 二 型 會 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 他 們 依 發 言 的 多 寡 又 可 細 分 為 偶 發 議 論 及 好 發 議 論 兩 類, 前 者 在 對 某 些 頻 道 表 達 反 對 意 見 的 同 時, 也 會 肯 定 一 些 其 他 的 頻 道 ; 而 後 者 則 對 所 有 頻 道 均 持 負 面 的 觀 感 意 見 型 受 訪 者 選 看 某 台 往 往 是 基 於 認 同 言 論 立 場 與 喜 愛 表 達 形 式 等 因 素, 而 絕 非 如 同 互 動 型 般 地 贊 許 其 客 觀 中 立 所 有 的 偶 發 議 論 者 均 不 看 三 台 的 新 聞, 同 時 都 有 偏 好 TVBS 及 民 視 的 傾 向 例 如 認 同 民 進 黨 的 范 君 (MM2) 認 為 : 一 些 政 府 歪 哥 的 事, 三 台 它 怎 麼 敢 報? 都 是 吃 國 民 黨 奶 水 長 大 的 而 TVBS 則 一 些 消 息 都 跑 第 一, 國 民 黨 的 敢 講, 民 進 黨 的 也 有 報 同 屬 民 進 黨 的 黃 君 (YM3) 則 表 示 : 三 台 對 新 聞 議 題 是 採 取 過 濾 性 的, 而 TVBS. 民 視 就 比 較 不 會 TVBS 是 就 商 業 考 量 的 因 素 比 較 偏 民 進 黨, 但 民 視 偏 民 進 黨 刞 是 跟 三 台 偏 國 民 党 一 樣 的 原 因 無 黨 籍 的 謝 君 (YM1) 則 覺 得 : 三 台 報 導 的 角 度 有 待 商 榷 通 常 我 都 看 TVBS-N, 它 的 新 聞 11

內 容 以 及 報 導 比 較 自 由, 比 較 敢 講 話 好 發 議 論 者 喜 歡 用 一 種 懷 疑 的 態 度 來 面 對 所 有 的 頻 道, 因 此 在 觀 賞 時, 他 們 對 於 內 容 並 不 很 專 注, 反 而 對 主 播 或 場 景 的 佈 置 還 比 較 留 意 例 如 編 號 YW1 的 蔡 女 表 示 : 基 本 上 新 聞 都 已 經 有 經 過 很 多 人 處 理 過 的 手 續, 所 以 本 來 就 沒 什 麼 可 信 任 的, 不 過 如 果 一 定 要 說 的 話, 口 齒 清 悉 的 人 讓 人 信 服, 像 是 TVBS 的 張 雅 琴. 蘇 逸 洪 他 們 幾 個, 講 話 就 非 常 清 楚, 不 像 有 的 主 播 講 話 斷 句 很 怪. 念 的 節 奏 也 不 對, 聽 不 懂 他 們 在 念 什 麼, 怎 麼 能 讓 人 相 信 他 講 得 是 真 的 張 君 (YM2) 則 表 示 : 我 看 新 聞 都 是 看 主 播 的, 如 果 主 播 長 得 漂 亮, 我 就 會 看, 太 醜 的 我 就 不 會 去 看 施 女 (YW2) 認 為 媒 體 都 會 騙 人, 不 值 得 信 任, 而 新 聞 本 來 就 不 太 真 實, 被 記 者 報 導 後 就 有 記 者 的 意 見 在 裏 面, 因 此 她 承 認, 只 有 長 相 好 的 主 播 讓 她 比 較 想 看 新 聞 同 樣 地, 許 君 (YW4) 也 質 疑 所 有 頻 道 的 真 實 性, 而 最 會 影 響 他 收 視 意 願 的 就 是 主 播 的 形 象 知 名 度 與 熟 悉 程 度 ( 二 ) 對 各 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 在 街 頭 問 卷 訪 問 的 部 分, 訪 員 針 對 當 時 所 有 的 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 進 行 調 查 研 究 發 現, 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 1. 接 觸 度 接 觸 度 指 的 是 在 收 視 人 口 中, 一 台 的 電 視 新 聞 曾 被 觀 賞 過 的 程 度 它 的 計 算 方 式 乃 以 曾 看 過 某 台 新 聞 的 人 數 除 以 總 受 訪 人 數 所 得 的 百 分 比 代 表 表 一 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 上 的 得 分 表 一 有 線 電 視 新 聞 頻 道 接 觸 度 評 分 1 2 3 4 5 6 7 8 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 接 觸 度 95.36% 77.82% 69.35% 44.56% 40.52% 33.27% 24.80% 22.38% 2. 熟 悉 度 熟 悉 度 指 的 是 在 有 線 電 視 新 聞 的 收 視 次 數 中, 一 台 的 電 視 新 聞 被 選 擇 收 視 之 頻 率 的 多 寡 它 的 計 算 方 式 是 以 某 頻 道 經 常 被 收 視 的 次 數, 除 以 所 有 頻 道 累 積 合 計 的 總 次 數, 同 樣 也 是 以 百 分 比 做 代 表 表 二 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 熟 悉 度 上 的 得 分 表 二 有 線 電 視 新 聞 頻 道 熟 悉 度 評 分 12

1 2 3 4 5 6 7 8 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 熟 悉 度 41.06% 25.34% 16.18% 6.95% 4.42% 2.60% 2.06% 1.40% 由 表 一 及 表 二 的 數 據, 我 們 發 現 有 線 電 視 新 聞 的 觀 眾 大 都 集 中 於 TVBS 民 視 超 視 及 中 天 這 幾 個 台, 其 他 頻 道 相 形 之 下, 觀 眾 很 少 這 個 現 象 其 實 也 反 映 在 實 地 觀 察 訪 問 的 部 分, 在 十 八 位 受 訪 者 中, 就 有 十 四 位 將 TVBS 列 為 最 常 收 看 的 頻 道, 中 天 與 民 視 也 分 別 被 指 名 為 經 常 收 看 者, 至 於 其 他 頻 道 則 鮮 少 被 提 及 喜 歡 TVBS 的 受 訪 者 除 了 認 為 它 具 有 時 效 性 之 外, 也 將 畫 面 品 質 好 內 容 豐 富 主 播 有 名 等 列 為 它 的 優 點 不 過, 負 面 的 批 評 也 不 少, 施 女 (YW2) 的 意 見 頗 具 代 表 性, 她 說 : 它 們 的 記 者 都 很 誇 張, 都 喜 歡 很 做 作 的 報 導 新 聞, 像 每 次 颱 風 天 就 一 定 派 很 多 記 者 到 各 地 去 做 現 場 連 線 報 導, 讓 觀 眾 看 到 被 風 吹 得 狼 狽 不 堪 樣 子 的 記 者, 刻 意 塑 造 一 種 臨 場 感, 其 實 不 過 是 在 嘩 眾 取 寵, 挺 無 聊 的 值 得 注 意 的 是, 負 面 的 看 法 並 不 一 定 會 阻 礙 觀 眾 的 收 視 動 機, 而 由 受 訪 者 的 談 話 中 我 們 發 現, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 拿 民 視 來 說, 雖 然 它 具 有 濃 厚 的 民 進 黨 色 彩, 但 像 范 君 (MM2) 施 君 (YM6) 這 兩 位 民 進 黨 員 就 對 它 沒 興 趣, 前 者 認 為 它 : 都 是 一 些 不 認 識 的 小 姐 在 報, 比 較 不 好 看 後 者 則 因 為 喜 歡 看 國 際 新 聞 而 寧 擇 中 天 在 訪 問 中, 不 少 受 訪 者 也 談 到 了 他 們 對 其 他 頻 道 的 印 象, 不 過 大 多 是 道 聽 塗 說 而 非 親 身 觀 感, 因 此 與 實 情 也 容 易 產 生 差 距 像 是 真 相 華 衛 環 球 就 分 別 有 人 認 為 它 們 是 國 民 黨 新 黨 或 是 民 進 黨 的, 而 由 觀 察 中 發 現, 受 訪 者 其 實 在 對 這 些 頻 道 的 辨 識 上 都 存 在 著 相 當 的 困 難 3. 信 任 度 信 任 度 指 的 是 所 有 有 線 電 視 新 聞 的 觀 眾 對 各 新 聞 頻 道 公 正 性 的 評 估 它 的 計 算 方 式 是 以 某 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 之 代 表 的 次 數, 除 以 所 有 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 之 代 表 的 累 積 總 次 數, 以 百 分 比 做 代 表 表 三 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 公 正 度 上 的 得 分 表 三 有 線 電 視 新 聞 頻 道 公 正 度 評 分 ( 集 體 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 東 森 華 衛 環 球 信 任 度 41.32% 25.34% 15.59% 7.46% 4.69% 2.18% 1.89% 1.55% 13

值 得 注 意 的 是, 各 頻 道 在 公 正 度 與 熟 悉 度 上 的 排 名 與 得 分, 除 了 華 衛 與 東 森 的 名 次 互 換 外, 在 其 他 部 分 幾 乎 完 全 相 同 這 是 非 常 容 易 理 解 的 現 象, 在 接 觸 度 與 熟 悉 度 上 排 名 愈 後 的 頻 道, 意 味 著 觀 眾 對 它 愈 陌 生, 自 然 被 選 擇 為 公 正 頻 道 的 可 能 性 也 就 愈 低 因 此, 比 較 公 平 的 計 算 方 式 應 是 將 這 些 頻 道 個 別 分 開 來 看, 也 就 是 將 各 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 的 次 數 只 比 上 它 們 經 常 被 收 視 的 次 數, 這 樣 才 可 計 算 出 在 熟 悉 某 頻 道 的 人 當 中, 有 多 少 比 例 的 人 同 時 也 認 為 它 是 公 正 的? 用 這 種 計 算 方 式, 我 們 得 到 如 表 四 的 結 果 表 四 有 線 電 視 新 聞 頻 道 公 正 度 評 分 ( 個 別 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 頻 道 環 球 中 天 真 相 東 森 TVBS 民 視 超 視 華 衛 信 任 度 99.98% 99.44% 98.25% 98.11% 93.19% 92.50% 89.21% 67.16% 由 表 四 我 們 發 現 到, 各 頻 道 在 公 正 度 上 的 排 名 已 與 表 三 大 不 相 同, 在 表 三 上 排 名 甚 後 的 頻 道 諸 如 環 球 中 天 真 相 及 東 森 居 然 都 跑 到 比 TVBS 及 民 視 還 要 前 面 的 位 置 而 除 了 華 衛 之 外, 基 本 上, 所 有 的 頻 道 均 得 到 熟 悉 該 頻 道 的 觀 眾 相 當 高 程 度 的 信 任 這 個 現 象 其 實 與 實 地 訪 問 時 的 發 現 是 相 同 的 大 致 說 來, 受 訪 者 多 認 為 各 有 線 電 視 頻 道 在 公 正 性 上 除 了 均 要 優 於 三 台 之 外, 在 彼 此 之 間 倒 是 大 同 小 異 雖 然 在 初 訪 時, 像 環 球 東 森 真 相 及 華 衛 這 些 頻 道, 有 部 分 受 訪 者 因 對 它 們 的 印 象 十 分 陌 生, 而 給 予 了 一 些 偏 見 式 的 批 評, 但 在 二 訪 時, 當 他 們 看 過 了 由 訪 員 準 備 的 錄 影 帶 後, 卻 大 多 改 變 了 初 訪 時 的 說 法 這 個 錄 影 帶 紀 錄 的 是 台 北 縣 長 選 舉 前 三 天, 各 頻 道 的 新 聞 報 導, 八 個 頻 道 中 尤 以 環 球 中 天 及 超 視 最 常 令 受 訪 者 覺 得 跟 原 先 的 印 象 有 些 不 同 ( 三 ) 對 各 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 為 了 瞭 解 觀 眾 對 各 頻 道 在 政 黨 平 衡 報 導 上 之 表 現 的 評 價, 在 街 頭 問 卷 訪 問 的 部 分, 受 訪 人 也 針 對 有 關 政 黨 新 聞 播 報 時 的 偏 袒 現 象, 在 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 偏 民 進 黨 偏 新 黨 以 及 不 清 楚 等 五 個 選 擇 上, 分 別 對 八 個 頻 道 提 出 了 評 估 由 各 頻 道 在 各 選 項 上 得 到 的 次 數 比 上 總 次 數, 我 們 可 以 得 到 如 表 五 的 結 果 表 五 各 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 量 表 偏 向 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 不 明 顯 40.16% 24.01% 32.69% 33.33% 21.77% 19.11% 16.52% 16.07% 國 民 黨 12.23% 1.52% 5.45% 2.56% 5.24% 2.67% 7.59% 5.36% 14

民 進 黨 5.32% 39.82% 1.60% 2.99% 6.45% 3.11% 2.23% 4.46% 新 黨 9.84% 0.00% 6.73% 1.71% 8.46% 2.22% 1.79% 5.36% 不 清 楚 34.65% 34.65% 53.52% 59.40% 56.45% 72.89% 71.88% 68.73% 合 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 表 六 新 聞 頻 道 在 各 種 政 黨 偏 向 下 之 排 名 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 偏 民 進 黨 偏 新 黨 不 清 楚 1 TVBS TVBS 民 視 TVBS 華 衛 2 中 天 東 森 真 相 真 相 東 森 3 超 視 超 視 TVBS 超 視 環 球 4 民 視 環 球 環 球 環 球 中 天 5 真 相 真 相 華 衛 華 衛 真 相 6 華 衛 華 衛 中 天 東 森 超 視 7 東 森 中 天 東 森 中 天 民 視 8 環 球 民 視 超 視 民 視 TVBS 在 表 五 的 資 料 中 顯 示, 在 八 個 頻 道 中 有 六 個 均 呈 現 受 訪 者 對 其 政 黨 偏 向 不 清 楚 的 情 況 這 一 方 面 是 由 於 觀 眾 對 這 些 頻 道 的 熟 悉 度 過 低 ( 自 16.18% 至 1.40% 不 等 ), 而 另 一 方 面 也 可 能 是 因 為 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 差 異 其 實 並 不 明 顯 這 也 可 以 從 各 頻 道 在 不 明 顯 這 一 項 上 所 得 到 的 百 分 比 看 出 來, 除 了 民 視 之 以, 觀 眾 對 所 有 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 認 知 都 以 選 不 明 顯 的 人 最 多 而 若 的 確 存 在 著 一 些 偏 向, 受 訪 者 心 目 中 的 印 象 又 是 如 何 呢? 表 六 將 各 種 選 項 依 各 頻 道 在 其 中 所 得 百 分 比 的 高 低 重 新 排 列, 結 果 發 現, 觀 眾 印 象 應 與 各 頻 道 之 所 有 人 或 經 理 人 的 背 景 有 關, 如 東 森 被 認 為 是 偏 國 民 黨, 真 相 被 認 為 是 偏 新 黨 等, 而 在 實 地 觀 察 部 分, 有 些 受 訪 者 也 的 確 以 此 做 為 其 判 斷 依 據 例 如 蔡 女 (YW1) 就 曾 表 示 : 新 黨 的. 周 荃 的. 一 定 不 公 平, 因 為 之 前 就 有 這 種 刻 板 印 象 平 常 只 有 在 轉 台 的 時 後 會 瞄 到, 從 來 不 會 特 別 開 電 視 去 看 這 一 台 上 次 看 到 一 個 新 聞 很 離 譜, 就 是 雷 子 文 自 焚 的 那 條 新 聞, 畫 面 都 是 周 荃 在 講 話, 替 人 家 在 伸 冤, 而 且 那 條 新 聞 還 報 得 特 別 久, 中 午 新 聞 已 經 夠 短 了, 那 天 也 不 是 沒 別 的 新 聞 可 報 了, 還 拖 了 那 麼 久 從 表 六 我 們 也 發 現, 在 政 黨 偏 向 不 清 楚 這 一 項 的 頻 道 排 名 順 序, 其 實 與 接 觸 度 有 相 當 密 切 的 關 連, 在 環 球 真 相 東 森 華 衛 接 觸 度 都 偏 低 的 情 況 下, 其 他 各 項 中 的 前 三 名 排 序 比 較 具 有 參 考 價 值 有 趣 的 是,TVBS 同 時 在 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 及 偏 新 黨 三 個 項 目 上 均 排 首 位, 而 在 偏 民 進 黨 上 則 排 第 三 位, 由 實 地 觀 察 的 結 果 判 斷, 這 可 能 和 觀 眾 對 不 同 主 播 的 偏 見 有 關 例 15

如, 何 女 (MW1) 認 為 TVBS 是 偏 新 黨 的, 因 為 : 張 雅 琴 一 定 是 新 黨 的.. 因 為 他 一 報 到 民 進 黨 官 員 不 好 的 事 就 很 高 興, 還 有 報 到 新 黨 好 的 事 就 格 外 興 奮 另 外, 她 也 發 現 : 李 濤 那 節 目 怎 麼 打 ( 電 話 ) 進 去 的 都 是 新 黨 的? 謝 君 則 認 為 有 偏 民 進 黨 的 嫌 疑 : TVBS 特 別 強 調 民 進 黨 對 於 國 民 黨 的 批 判, 不 但 主 播 會 針 對 事 件 做 一 番 敘 述, 在 畫 面 上 也 會 加 重 所 要 訴 求 的 重 點, 所 以 感 覺 上 會 比 較 覺 得 它 們 是 傾 向 於 民 進 黨 的! 而 有 更 多 的 人 表 示, 從 內 容 看 來, 包 括 TVBS 在 內 的 大 部 分 頻 道 都 是 只 偏 向 兩 大 黨 而 已! 因 為 大 部 分 的 選 舉 新 聞 都 由 國 民 兩 黨 的 候 選 人 包 辦 了, 其 他 幾 位 不 過 是 陪 襯 性 質 罷 了 六 結 論 本 論 文 是 一 個 分 別 自 媒 體 組 織 訊 息 結 構, 以 及 觀 眾 接 收 等 三 個 不 同 角 度 來 分 析 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 研 究 中, 屬 於 觀 眾 分 析 的 部 分 要 探 討 的 主 題 包 括 頻 道 的 增 加 是 否 會 對 觀 眾 的 觀 賞 態 度 以 及 行 為 產 生 影 響? 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 以 及 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 所 偏 向? 等, 主 要 企 圖 則 在 於 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 一 方 面 透 過 問 卷 調 查, 對 於 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解, 另 一 方 面 也 採 取 觀 察 與 深 入 訪 談 的 方 式, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 研 究 工 作 共 分 為 兩 個 部 分, 分 別 是 將 近 五 百 份 的 街 頭 問 卷 訪 問, 以 及 和 十 八 位 受 訪 者 進 行 的 實 地 觀 察 訪 問 研 究 結 果 共 分 為 三 個 主 題, 分 別 是 ( 一 ) 觀 眾 的 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度,( 二 ) 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形, 以 及 ( 三 ) 觀 眾 對 各 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 在 第 一 個 分 析 部 分, 我 將 觀 眾 做 了 兩 種 分 類 : 第 一 種 是 觀 賞 電 視 新 聞 時 的 專 注 度, 這 是 透 過 他 們 在 觀 賞 時 跳 台 的 頻 率 反 應 出 來 的 我 將 之 區 分 為 三 類, 分 別 是 極 少 跳 台 偶 而 跳 台 以 及 經 常 跳 台 等 跳 台 頻 率 愈 低 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 高, 而 跳 台 頻 率 愈 高 則 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 低 第 二 種 是 觀 眾 在 對 新 聞 做 反 應 時 在 表 達 上 呈 現 的 主 動 性, 它 指 的 是 在 觀 賞 時 受 訪 者 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 同 樣 地, 也 可 區 分 為 三 個 層 次, 分 別 是 被 動 型 互 動 型 以 及 意 見 型 在 專 注 度 對 訊 息 接 收 的 影 響 方 面, 研 究 發 現 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 而 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 而 在 反 應 主 動 性 對 訊 息 接 收 的 影 響 方 面, 研 究 發 現 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 16

默 的 被 動 型 受 訪 者 多 半 也 都 是 國 民 黨 的 支 持 者, 而 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 ; 而 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 則 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性, 並 經 常 會 使 用 中 立 公 平 這 一 類 的 字 眼 來 形 容 自 己 選 擇 的 頻 道 ; 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 傾 向 於 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 他 們 依 發 言 的 多 寡 又 可 細 分 為 偶 發 議 論 及 好 發 議 論 兩 類, 前 者 在 對 某 些 頻 道 表 達 反 對 意 見 的 同 時, 也 會 肯 定 一 些 其 他 的 頻 道 ; 而 後 者 則 對 所 有 頻 道 均 持 負 面 的 觀 感 第 二 個 分 析 部 分 是 觀 眾 對 各 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 研 究 發 現, 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 大 致 說 來, 觀 眾 大 都 集 中 於 TVBS 民 視 超 視 及 中 天 這 幾 個 台, 而 其 他 頻 道 相 形 之 下 都 相 當 受 冷 落 值 得 注 意 的 是, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 最 後 一 部 分 的 分 析 關 注 的 是 觀 眾 如 何 認 知 各 新 聞 頻 道 的 政 黨 偏 向, 結 果 發 現 八 個 頻 道 中 就 有 六 個 呈 現 出 受 訪 者 對 其 政 黨 偏 向 不 清 楚 的 情 況 這 一 方 面 是 因 為 觀 眾 對 這 些 頻 道 的 熟 悉 度 過 低, 而 另 一 方 面 則 因 為 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 差 異 其 實 並 不 明 顯 此 外, 觀 眾 對 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 看 法 似 乎 與 各 頻 道 之 所 有 人 或 經 理 人 的 背 景, 以 及 他 們 對 不 同 主 播 的 偏 見 相 關 17

參 考 書 目 中 文 部 分 何 家 駒 ( 民 85): 電 視 新 聞 所 面 臨 的 影 響 與 挑 戰 新 聞 媒 體 面 面 觀, 台 北 : 聯 合 報 文 化 基 金 會 林 芳 玫 ( 民 85 年 ): 阿 信 連 續 劇 觀 眾 研 究 台 灣 社 會 研 究 季 刊, 22:153 181 馮 建 三 ( 民 81): 資 訊 錢 權 台 北 : 時 報 文 化 出 版 公 司 劉 幼 琍 ( 民 83): 有 線 電 視 經 營 管 理 與 頻 道 規 劃 策 略 台 北 : 正 中 書 局 英 文 部 分 Ang, Ien (1985) Watching Dallas, London:Verso. Ang, Ien (1991) Desperately Seeking the Audience, London:Routledge. Bausinger, H. (1984) Media, Technology and Daily Life, in Media, Culture and Society. Vol 6.4: 343-52. Dijk, Teun A. van The Interdisciplinary Study of News as Discourse (1991) in K.B. Jensen et al. below. Drummond, P. & R. Peterson (eds.) (1988) Television and Its Audience, London: British Film Institute. Gray, Ann (1992) Video Playtime: the Gendering of a Leisure Technology, London: Routledge. Gunter, B. & M. Svennevig (1987) Behind and in Front of the Screen: Television s Involvement with Family. London: John Libbey. Hall, Stuart (1980) Encoding/decoding in S. Hall, D. Hobson, A. Lowe & P. Willis (eds) Culture, Media, Language. London: Methuen. Hammersley, M. & Atkinson, P. (1983) Ethnography: Principles in Practice, London: Tavistock. 18

Hobson, Dorothy (1982) Crossroads: the Drama of a Soap Opera. London: Methuen. Jensen, Klaus B. & Nicholas W. Jankowski (1991) A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research. London: Routledge. Lewis, Justin (1991) The Ideological Octopus, New York & London: Routledge. Liebes, T. & E. Katz (1990) The Export of Meaning, New York: Oxford University. Moore, Shaun (1993) Interpreting Audiences, London: Sage. Morley, David (1980) The Nationwide Audience: Structure and Decoding, London: British Film Institute. Morley, David (1986) Family Television, London: Routledge. Morley, David (1992) Television, Audience and Cultural Studies, London: Routledge. Philo, Greg (1990) Seeing and Believing, London: Routledge. Seiter, Ellen, H. Borchers, G. Kreutzner & E. Warth (eds), Remote Control, London: Routledge. Silverman, David (1993) Interpreting Qualitative Data, London: Sage Publications Ltd. Silverstone, Roger & Eric Hirsch (eds) (1992) Consuming Technologies. London: Routledge. Tuchman, Gaye (1991) Qualitative Methods in the Study of News in K.B. Jensen et al above. 19

附 錄 一. 街 道 受 訪 者 的 人 口 統 計 學 分 佈 : 變 項 組 別 份 數 百 分 比 性 別 年 齡 學 歷 所 支 持 之 政 黨 男 251 54.21% 女 212 45.79% 60 以 上 20 4.15% 50~59 57 11.83% 40~49 99 20.54% 30~39 105 21.78% 20~29 201 41.70% 研 究 所 以 上 22 4.64% 大 專 225 47.47% 高 中 職 157 33.12% 國 中 以 下 70 14.77% 國 民 黨 113 23.64% 民 進 黨 99 20.30% 新 黨 31 6.49% 其 他 19 3.97% 無 216 45.19% 20

附 錄 二. 實 地 觀 察 受 訪 者 資 料 : 編 號 年 齡 支 持 政 黨 教 育 程 度 職 業 專 注 度 主 動 性 OM1 65 國 民 黨 不 詳 退 伍 軍 人 走 動 型 互 動 型 OM2 57 無 國 小 畢 自 由 業 偶 而 跳 台 被 動 型 MM1 51 國 民 黨 國 小 畢 技 術 人 員 極 少 跳 台 偶 發 議 論 MM2 56 民 進 黨 國 小 畢 工 頭 極 少 跳 台 偶 發 議 論 MW1 47 建 國 黨 高 中 畢 公 務 員 經 常 跳 台 偶 發 議 論 MW2 48 國 民 黨 國 小 畢 中 藥 商 偶 而 跳 台 被 動 型 YM1 24 無 大 學 畢 壽 險 職 員 走 動 型 偶 發 議 論 YM2 23 無 研 究 所 學 生 極 少 跳 台 好 發 議 論 YM3 30 民 進 黨 研 一 產 品 經 理 經 常 跳 台 偶 發 議 論 YM4 29 民 新 兩 黨 研 究 所 學 生 經 常 跳 台 好 發 議 論 YM5 25 無 大 學 畢 服 役 中 極 少 跳 台 互 動 型 YM6 26 民 進 黨 研 究 所 電 訊 工 程 極 少 跳 台 互 動 型 YM7 24 民 進 黨 高 中 畢 警 官 偶 而 跳 台 互 動 型 YM8 32 民 新 兩 黨 大 學 畢 國 小 老 師 走 動 型 互 動 型 YW1 28 無 大 學 畢 空 姐 走 動 型 好 發 議 論 YW2 23 無 大 學 畢 準 備 出 國 走 動 型 好 發 議 論 YW3 26 無 醫 專 畢 護 理 走 動 型 被 動 型 YW4 22 無 研 一 學 生 經 常 跳 台 互 動 型 21

Audience Reception Studies to Cable TV News Channels Dr. Chuan-pin Chu ABSTRACT This thesis forms a part of a research project which looks into the encoding and decoding processes relating to Taiwan s cable TV news channels. In the form of an audience study, the thesis aims to answer the following questions: 1. How has the increase of programme channels affected viewers attitudes and behaviours in viewing? 2. How are the cable news channels received by the viewers? 3. How do the viewers see the political tendencies of different cable news channels? The study comprises of two parts: a sampling survey and ethnographic interviews. Drawing from both quantitative and qualitative data, the researcher argues that there are interrelated relationships between viewers degree of concentration, levels of interaction, and their reactive patterns to the cable TV news channels. The study also finds that, in terms of channels credibility, the viewers ratings are in accordance with channels familiarities. Finally, whether an audience would tune in to certain news channel is more related to the form of its presentation than to its content. Keywords:cable TV audience research reception studies news channels preferred reading encoding/decoding 22