當代流行音樂工業的性別論述初探*
|
|
- 拥 刁
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 當 代 流 行 音 樂 工 業 的 性 別 論 述 初 探 - 以 少 女 時 代 女 性 歌 迷 為 例 The Study of Gender Role in Contemporary Popular Music Industry -A Case Study on Female Fans of South Korean Pop Music Group of SNSD 姓 名 : 宋 昀 姮 單 位 : 中 正 大 學 電 傳 所 研 究 生 電 子 郵 件 :purplekila0602@gmail.com 通 訊 處 : 嘉 義 縣 民 雄 鄉 168 號
2 當 代 流 行 音 樂 工 業 的 性 別 論 述 初 探 - 以 少 女 時 代 女 性 歌 迷 為 例 摘 要 本 研 究 為 女 性 閱 聽 人 接 收 分 析, 從 女 性 歌 迷 的 視 角 觀 察 韓 國 流 行 女 子 團 體 - SNSD 所 呈 現 的 身 體 意 像, 了 解 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 流 行 音 樂 文 化 及 性 別 論 述 之 間 的 關 係, 試 圖 拼 湊 出 女 性 歌 迷 如 何 看 SNSD 的 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 中 的 歌 者 建 構 男 女 的 形 象 意 涵, 及 是 否 與 女 性 意 識 的 發 現 有 關 最 為 探 討 透 過 實 地 參 與 法 觀 察 演 唱 會 現 場 及 歌 迷 的 聚 會, 發 現 該 迷 群 的 性 別 分 佈 最 後, 韓 國 以 往 被 標 籤 上 大 男 人 主 義 的 刻 板 印 象, 本 研 究 也 探 究 歌 迷 在 喜 歡 他 國 流 行 音 樂 除 了 能 增 加 文 化 認 同 外, 是 否 也 能 扭 轉 對 於 該 國 文 化 對 性 別 價 值 的 刻 板 印 象 關 鍵 字 : 閱 聽 人 接 收 分 析 身 體 意 向 性 別 流 行 音 樂 女 性 形 象 1
3 The Study of Gender Role in Contemporary Popular Music Industry -A Case Study on Female Fans of South Korean Pop Music Group of SNSD ABSTRACT The research is a female Audience Reception Analysis, observations from the perspective of female fans Korean pop female group - body image SNSD presented, understanding music videos, popular music culture and the relationship between gender discourses. Trying to piece together how female audience interpreted the image of gender value which singers build in the music video, and whether it is related to the discover of women consciousness. In this study, participant observation and Semi-structured Interviews, supported by the literature review. Finally, South Korea used to be the labeled as "male chauvinism" the stereotype, the study also looked like his fans in the country to increase popular music in addition to cultural identity, but will they be able to reverse the value of the country's cultural gender stereotypes. Keyword: Audience Reception body gender pop music Body image 2
4 壹 緒 論 - 是 誰 在 喜 歡 偶 像? 一 研 究 動 機 與 目 的 女 生 喜 歡 偶 像 不 是 什 麼 奇 怪 的 事, 男 生 會 喜 歡 男 生 的 偶 像 才 怪! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 自 古 以 來, 對 性 別 的 刻 板 印 象, 從 物 理 學 的 同 性 相 斥, 異 性 相 吸 的 科 學 原 理 延 伸 到 看 待 男 女 關 係 從 童 年 遊 戲 男 生 女 生 配 的 觀 念 可 見, 男 性 與 女 性 的 差 異 性, 自 小 早 已 藉 由 遊 戲 根 深 蒂 固 在 大 家 的 思 想 當 中 ; 有 趣 的 是, 兒 童 又 經 常 與 同 性 在 一 起 玩 耍, 甚 至 有 小 女 生 一 國 或 小 男 生 一 國 的 概 念, 但 在 進 入 青 春 期 後 由 於 男 女 各 自 的 第 二 性 徵 的 成 熟, 加 劇 了 男 性 與 女 性 外 表 或 個 性 上 的 差 異, 兩 性 的 互 動 也 在 這 個 時 期 之 後, 比 起 以 往 更 加 頻 繁 的 互 動, 也 因 為 彼 此 有 太 多 的 不 同, 所 以 產 生 很 大 的 好 奇 弖, 進 而 產 生 探 索 的 好 奇 弖 由 此 作 為 開 端, 思 考 現 今 的 流 行 音 樂 文 化 中, 以 性 別 意 識 形 態 來 看, 女 性 的 迷 群 理 所 當 然 被 男 性 歌 者 所 吸 引, 而 作 為 女 性 的 偶 像 主 要 訴 求 的 對 象 自 然 是 男 性 的 粉 絲 群, 這 些 理 所 當 然 的 思 維 就 是 意 識 形 態 對 我 們 的 影 響 在 一 般 社 會 中, 資 本 家 的 政 治 經 濟 權 力 較 大 都 是 被 男 性 所 掌 握, 而 流 行 音 樂 作 為 大 眾 文 化 中 的 流 行 商 品 之 一, 資 本 家 建 立 偶 像 的 制 度, 利 用 兩 性 對 雙 方 的 欲 望 及 滿 足 達 到 產 品 的 行 銷, 此 是 販 賣 大 眾 商 品 的 誘 因 之 一, 在 偶 像 工 業 的 產 製 過 程 中, 資 本 家 透 過 包 裝 藝 人 成 為 商 品 加 以 販 賣, 而 訴 求 的 對 象 以 女 性 為 大 宗, 認 為 女 性 比 男 性 可 能 更 傾 向 情 感 性 的 消 費, 也 有 人 批 評 這 是 非 理 性 的 消 費, 甚 至 只 是 炫 耀 性 的 消 費, 由 此 不 難 理 解 以 偶 像 為 號 招 的 明 星 為 何 以 男 性 為 多 數, 因 為 男 性 偶 像 的 目 標 消 費 者 操 作 方 式, 一 般 被 認 為 相 對 非 理 性 訴 求 的 女 性 閱 聽 人, 而 這 種 對 女 性 閱 聽 人 的 想 像, 即 是 父 權 意 識 下 的 產 物, 媒 體 也 會 經 常 以 瘋 狂 女 歌 迷 駐 留 機 場 追 車 尖 叫 等 行 為 加 以 報 導, 來 強 化 女 性 多 麼 的 歇 斯 底 里 非 理 性 的 行 徑! 近 年 來 韓 流 侵 襲 亞 洲 各 國, 從 新 聞 中 也 發 現 韓 國 流 行 女 子 團 體, 似 乎 打 破 了 這 種 男 性 只 喜 歡 女 性 偶 像, 女 生 喜 歡 男 性 偶 像 這 種 既 定 的 歌 迷 性 別 邏 輯, 女 性 粉 絲 對 韓 國 流 行 女 子 團 體 抱 持 著 肯 定 的 態 度, 除 了 仿 效 他 們 的 穿 著 妝 髮, 甚 至 達 到 文 化 入 侵 或 文 化 認 同 的 最 終 目 的 本 研 究 動 機, 從 性 別 意 識 開 始 探 討, 試 圖 打 破 一 般 人 視 為 亙 古 不 變 的 性 別 互 動 定 律, 探 討 在 流 行 文 化 中 的 女 歌 迷 如 何 看 待 女 性 的 偶 像 團 體, 女 性 如 何 想 像 女 性 偶 像 的 身 體 形 象? 以 本 案 例 為 代 表 的 女 性 歌 迷 一 致 認 為 男 性 偶 像 團 體 通 常 是 女 性 所 喜 愛, 男 性 喜 歡 同 性 別 的 偶 像 是 怪 異 的 現 象, 由 此 可 觀 察 到 本 案 例 的 女 性 認 為, 喜 歡 偶 像 是 女 性 的 專 利, 男 性 若 也 喜 歡 偶 像 是 被 視 為 怪 異 的 舉 動, 這 樣 的 性 別 定 律 為 什 麼 被 女 性 歌 迷 所 想 像 本 案 例 為 應 用 型 研 究, 資 料 蒐 集 以 參 與 觀 察 法 與 深 度 訪 談 為 主, 並 輔 以 文 獻 對 照 比 對, 研 究 焦 點 著 重 於 女 性 閱 聽 人 接 收 研 究, 從 女 性 歌 迷 觀 察 韓 國 流 行 女 子 團 體 - 少 女 時 代 所 呈 現 的 身 體 形 象, 了 解 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 流 行 音 樂 工 業 及 性 別 論 述 之 間 的 關 係, 試 圖 拼 湊 出 女 性 歌 迷 如 何 看 少 女 時 代 的 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 中 的 歌 者 建 構 男 女 的 形 象 意 涵, 及 是 否 與 女 性 意 識 的 發 現 有 關 最 為 探 討 3
5 二 研 究 問 題 透 過 台 灣 女 性 歌 迷 的 角 度, 觀 察 她 們 如 何 看 待 少 女 團 體 MV 中 女 性 的 身 體 意 像 表 現 另 外 也 透 過 她 們 的 視 角 試 圖 解 讀, 存 在 於 以 往 被 刻 板 印 象 大 男 人 主 義 的 韓 國 女 子 流 行 音 樂 的 MV 中 父 權 意 識 的 現 象, 探 究 喜 歡 他 國 流 行 音 樂 除 了 能 增 加 文 化 認 同 外, 是 否 也 能 扭 轉 對 於 該 國 文 化 對 性 別 價 值 的 刻 板 印 象 ( 韓 國 男 人 以 前 被 認 為 會 打 老 婆 大 男 人 主 義 ) 本 研 究 從 參 與 他 們 的 迷 群 聚 會 和 實 地 探 訪 演 唱 會 當 天 的 場 外 的 活 動 情 形, 試 圖 了 解 女 性 閱 聽 眾 如 何 解 讀 少 女 時 代 音 樂 錄 影 帶 的 文 本, 及 探 討 女 性 閱 聽 眾 如 何 看 待 女 子 團 體 的 身 體 形 象, 也 透 過 女 性 歌 迷 的 來 詮 釋 男 性 喜 愛 少 女 團 體 的 動 機, 透 過 以 上 來 了 解 少 女 團 體 的 音 樂 錄 影 帶 (MV) 所 表 現 出 的 性 別 論 述, 是 否 能 被 女 性 粉 絲 所 接 受? 女 性 粉 絲 是 否 能 認 同 女 子 團 體 的 MV 中 過 分 強 調 女 性 的 特 殊 部 位, 例 如 特 寫 長 腿 或 胸 部 等 父 權 意 識 產 物 下 的 敘 述 方 式, 藉 以 探 討 女 性 與 迷 的 解 讀 觀 點 本 研 究 主 要 以 少 女 時 代 的 女 性 粉 絲 的 對 話 內 容 粉 絲 聚 會 的 現 場 觀 察 與 線 上 檔 案 資 料 進 行 分 析, 並 詮 釋 他 們 對 男 性 粉 絲 的 解 讀 研 究 問 題 有 以 下 : ( 一 ) 從 女 性 歌 迷 看 少 女 偶 像 團 體 的 迷 群 性 別 分 佈, 與 男 性 歌 迷 的 想 像? 透 過 女 粉 絲 的 自 我 表 述 中, 發 現 流 行 少 女 時 代 粉 絲 的 男 女 比 例, 及 不 同 喜 好 動 機 的 研 究, 發 現 男 女 性 別 在 認 同 女 性 偶 像 團 體 的 異 同 ( 二 ) 女 性 歌 迷 如 何 從 音 樂 文 本 解 讀 不 同 少 女 團 體 身 體 意 象 之 探 討 從 女 性 歌 迷 對 少 女 偶 像 的 身 體 論 述, 探 討 女 子 身 體 意 象 的 呈 現, 是 如 何 透 過 音 樂 文 本 表 達 出 來, 且 透 過 女 性 歌 迷 對 不 同 韓 國 女 子 團 體 及 日 韓 女 子 團 體 的 比 較, 並 從 女 子 歌 者 在 其 中 扮 演 的 形 象, 探 討 女 子 團 體 身 體 論 述 與 男 性 樂 迷 之 間 是 否 存 有 關 聯 做 討 論 ( 三 ) 韓 國 少 女 團 體 流 行 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 中 之 性 別 論 述 是 否 能 反 映 該 社 會 價 值, 並 有 維 持 父 權 社 會 體 制 的 作 用? 從 女 性 歌 迷 的 視 角 解 讀 男 性 如 何 觀 看 女 性 音 樂 文 本 從 女 性 閱 聽 眾 的 角 度 看 少 女 時 代 MV 的 想 像, 訴 求 對 象 為 男 性 閱 聽 人 還 是 女 性 ; 另 外 藉 由 此 探 討 女 性 歌 迷 對 少 女 時 代 的 MV 歌 詞 與 形 象 中 的 敘 事 方 式, 是 否 能 觀 察 出 該 社 會 的 性 別 價 值 觀, 認 同 其 為 維 持 的 父 權 社 會 體 制 下 的 流 行 產 物 ( 四 ) 男 性 在 韓 國 女 子 團 體 MV 中 扮 演 什 麼 樣 的 角 色? 韓 國 女 子 團 體 的 MV 中 男 性 出 現 或 不 出 現 的 重 要 性 本 問 題 探 究, 女 性 閱 聽 人 對 於 男 性 這 個 角 色, 出 現 少 女 團 體 有 什 麼 樣 的 想 像 三 章 節 安 排 本 研 究 共 分 成 五 個 章 節 做 分 別 探 討, 分 別 是 緒 論 文 獻 探 討 研 究 方 法 資 料 分 析 結 論 首 先 在 緒 論 中, 從 研 究 動 機 發 現 少 女 時 代 這 個 團 體 在 亞 洲 造 成 大 紅, 透 過 音 樂 文 本 (MV) 與 迷 群 的 分 佈, 來 看 女 性 樂 迷 對 性 別 意 識 與 身 體 展 現 的 詮 釋, 並 透 過 研 究 問 題 來 進 行 解 讀 第 二, 文 獻 探 討, 從 女 性 主 義 流 行 音 樂 與 文 化 認 同 等 理 論 與 訪 談 研 究, 進 行 前 人 研 究 的 參 閱 與 資 料, 以 了 解 研 究 的 可 能 第 三, 研 究 方 法 的 部 分, 著 重 在 歌 迷 聚 會 的 田 野 觀 察 深 度 訪 談 及 檔 案 資 料, 三 者 做 交 叉 比 較 達 到 分 析 結 果 第 四, 在 資 料 分 析 的 部 分, 採 用 研 究 方 法 所 提 到 田 野 調 查 深 度 訪 談, 4
6 與 相 關 檔 案 分 析 和 文 獻 探 討 資 料, 進 行 分 析 結 果 與 文 獻 對 話, 看 是 否 能 能 與 研 究 問 題 互 相 呼 應 最 後, 結 論 中 除 了 提 到 主 要 發 現 外, 還 會 加 入 研 究 限 制 了 解 為 來 研 究 的 可 能, 和 研 究 方 向 的 修 改 及 侷 限 貳 文 獻 探 討 流 行 文 化 與 當 代 社 會 脈 洛 的 發 展 息 息 相 關, 也 是 日 常 生 活 的 一 部 分, 若 要 探 究 一 個 社 會 的 價 值 觀, 流 行 文 化 不 只 是 一 種 娛 樂 的 現 象, 現 在 更 是 成 為 引 領 消 費 社 會 中 的 時 尚 潮 流, 成 為 主 流 價 值 的 趨 勢 ; 在 流 行 文 化 中, 流 行 音 樂 是 通 俗 文 化 中, 相 當 重 要 的 指 標 之 一 ( 一 ) 流 行 音 樂 研 究 面 對 流 行 與 當 代 社 會 生 活 世 界 越 來 越 緊 密 的 結 合 關 係, 研 究 流 行 文 化 成 為 相 當 重 要 的 指 標 之 一, 以 往 流 行 文 化 經 常 被 視 為 是 膚 淺 盲 目 短 暫 的 話 題, 而 至 今 它 所 呈 現 的 現 象 與 社 會 脈 動 緊 緊 結 合, 甚 至 發 生 在 語 言 餐 飲 娛 樂 休 閒 以 及 學 術 等 各 個 生 活 層 面 劉 維 公 (2004) 評 論 高 宣 揚 2002 年 所 著 的 流 行 文 化 社 會 學 中 提 到 研 究 流 行 文 化 的 重 要 性, 他 認 為 由 於 今 日 日 常 生 活 的 影 響, 從 以 往 以 季 節 為 單 位 至 今 日 以 天 為 單 位, 其 影 響 的 範 圍 也 從 時 裝 領 域 橫 跨 至 生 活 的 各 各 層 面, 甚 至 流 行 文 化 也 慢 慢 滲 透 學 術 領 域 之 中, 從 此 看 來 流 行 文 化 不 在 是 有 錢 人 的 專 利 了, 各 個 社 會 成 員 都 有 可 能 成 為 流 行 文 化 中 的 一 份 子, 所 以 研 究 流 行 文 化 有 其 重 要 性 高 宣 揚 在 流 行 文 化 社 會 學 一 書 中 明 確 指 出 流 行 文 化 的 重 要 性 共 有 四 點 : 第 一, 由 於 流 行 文 化 已 經 成 為 整 體 文 化 領 域 中 最 活 躍 的 部 分, 研 究 流 行 文 化 就 成 為 研 究 整 體 文 化 發 展 動 向 的 前 哨 陣 地 第 二, 流 行 文 化 同 權 力 金 錢 和 傳 播 媒 體 的 緊 密 聯 繫, 使 我 們 有 可 能 通 過 對 它 的 研 究, 有 助 於 進 一 步 瞭 解 社 會 權 力 金 錢 和 傳 播 媒 體 的 運 作 過 程 及 其 特 點 第 三, 流 行 文 化 在 民 眾 中 的 廣 泛 傳 播, 使 我 們 有 可 能 通 過 流 行 文 化 的 研 究, 進 一 步 瞭 解 民 眾 的 生 活 方 式 弖 態 及 其 動 向 第 四, 由 於 流 行 文 化 同 各 國 現 代 化 進 程 及 社 會 變 遷 的 緊 密 關 係, 使 我 們 有 可 能 通 過 對 於 它 的 研 究, 深 入 瞭 解 各 國 現 代 化 進 程 及 其 社 會 變 遷 的 特 點 由 以 上 看 來 社 會 脈 動 與 流 行 文 化 之 間 的 研 究 關 係 密 不 可 分, 從 研 究 流 行 文 化 觀 看 該 社 會 政 治 經 濟 權 力 的 如 何 運 作, 到 了 解 意 識 型 態 的 組 成, 都 需 要 透 過 研 究 流 行 文 化 來 達 到 了 解 一 般 研 究 當 代 流 行 音 樂 文 化 的 過 程, 簡 妙 如 (2003) 提 到, 一 般 的 流 行 音 樂 的 傳 播 研 究 的 過 程 大 致 可 分 為 音 樂 的 生 產 - 文 本 - 消 費, 或 稱 機 構 - 文 本 - 閱 聽 人 等 三 個 主 要 的 傳 播 環 結 而 其 中 流 行 音 樂 的 閱 聽 人 研 究 方 式, 除 了 社 會 科 學 式 的 流 行 音 樂 消 費 行 為 調 查 外, 近 年 來 民 族 誌 法 (ethnography) 閱 聽 人 研 究 深 入 流 行 音 樂 的 日 常 接 收 脈 絡 也 更 受 到 重 視 另 外, 簡 妙 如 亦 提 到 自 1930 年 開 始, 因 收 音 機 和 有 聲 電 影 的 出 現, 唱 片 銷 售 量 開 始 下 跌, 所 以 造 成 唱 片 業 積 極 展 開 商 業 化 的 腳 步, 並 促 使 明 星 系 統 的 建 立, 使 流 行 音 樂 的 表 演 形 式 開 始 廣 受 人 們 所 接 受 由 上 述 的 資 料 應 用 於 本 研 究, 從 明 星 制 度 偶 像 的 建 立, 看 當 代 韓 國 女 子 流 行 團 體 少 女 時 代 如 何 被 同 為 女 性 歌 迷 所 接 受 及 崇 拜, 從 民 族 誌 的 參 與 少 女 時 代 演 唱 會 的 觀 察 到 少 女 時 代 粉 絲 的 定 期 聚 會, 觀 察 他 們 對 音 樂 文 本 (MV) 中 女 性 形 象 的 詮 5
7 釋, 延 伸 至 觀 察 女 性 歌 迷 是 否 會 仿 效 或 學 習 同 性 偶 像 的 行 為, 到 她 們 如 何 看 男 性 喜 歡 少 女 時 代 身 體 的 意 義 為 何, 由 此 建 立 本 研 究 的 脈 絡 ( 二 ) 流 行 音 樂 中 的 性 別 意 象 研 究 在 解 讀 流 行 音 樂 中 的 女 性 意 涵, 柯 永 輝 (1999) 提 到 流 行 音 樂 是 二 十 世 紀 中 最 主 要 關 弖 性 慾 和 性 別 問 題 的 文 化 類 型, 所 以 他 對 人 們 性 別 意 識 的 塑 造 有 重 大 的 影 響, 再 加 上 流 行 音 樂 以 商 業 利 益 為 目 的, 為 了 吸 引 更 多 的 聼 眾, 它 需 要 以 社 會 最 廣 為 接 受 的 意 識 形 態 來 建 築 音 樂 語 言, 而 父 權 社 會 中 性 別 關 係 的 支 配 是 最 普 遍 的 意 識 形 態, 透 過 這 種 權 力 運 作 企 圖 達 到 男 性 的 利 益, 而 維 持 父 權 社 會 的 運 作 陳 慧 玲 (2003) 也 透 過 研 究 台 灣 的 青 少 女 流 行 音 樂 團 體 的 形 象, 來 窺 覽 流 行 音 樂 文 化 中 歌 者 再 現 的 性 別 意 象, 她 透 過 形 象 文 本 (MV, 音 樂 錄 影 帶 ) 身 體 文 本 (MV 表 露 的 身 體 文 化 與 風 格 ) 及 歌 曲 文 本 ( 歌 手 的 專 輯 歌 詞 內 容 ) 三 者 來 探 討 歌 者 的 形 象, 並 歸 納 出 三 個 研 究 發 現 : 年 代 所 興 起 的 兩 大 台 灣 青 少 女 偶 像 SHE 和 ASOS, 他 們 整 體 的 形 象 與 意 涵 表 現 出 企 圖 反 傳 統 的 現 代 女 孩, 透 過 扮 醜 和 搞 怪 有 意 表 現 出 叛 逃 的 後 現 代 現 象 2. 在 青 少 女 身 體 文 化 風 格 方 面, 展 現 恣 意 奔 放 的 身 體, 她 們 透 過 規 避 鏡 頭 任 意 拼 貼 服 裝 與 影 像 的 作 風, 來 達 到 顛 覆 傳 統 青 少 女 的 身 體 風 格 意 識 型 態, 和 女 性 自 我 戀 慕 的 調 節 中 3. 從 其 專 輯 歌 詞 中 發 現, 青 少 女 的 歌 曲 愛 情 觀 與 情 慾 論 述, 不 再 只 用 有 單 向 度 帄 面 化 的 現 象, 例 如 暗 戀 或 是 被 拋 棄 的 一 昧 表 現 方 式 另 外, 陳 慧 玲 也 指 出 流 行 音 樂 文 本, 包 含 歌 手 本 身 形 象 音 樂 作 品 相 關 商 品 等, 透 過 媒 體 的 傳 輸, 影 響 民 眾 的 生 活, 甚 至 深 入 意 識 層 面 他 認 為 當 代 的 青 少 女 團 體, 都 是 代 表 僵 化 的 現 代 傳 統 邏 輯 思 維 中 出 走, 與 傳 統 青 少 女 形 象 產 生 重 大 的 衝 擊, 更 強 調 歌 手 於 流 行 音 樂 中 的 權 力 及 文 化 意 義 在 音 樂 文 本 的 性 別 論 述 方 面, 陳 友 芳 (1999) 研 究 台 灣 流 行 音 樂 錄 影 帶 (Music Video,MV) 的 性 別 論 述 發 現, 九 成 以 上 的 MV 歌 詞 中 以 愛 情 為 主 題, 並 綜 合 歌 詞 與 影 像 兩 部 分 得 到 六 大 結 果 :(1) 外 觀 方 面, 強 調 美 麗 的 外 表, 衣 著 暴 露 表 現 其 身 材, 並 透 過 鏡 頭 的 運 作, 將 女 性 形 象 化 約 為 局 部 特 寫 部 位, 由 男 性 為 主 要 視 角 (2) 社 會 地 位,MV 中 未 發 現 有 高 職 位 和 高 地 位 的 女 性 (3) 人 際 互 動, 呈 現 男 主 動 / 女 被 動 的 行 為 模 式, 女 性 在 父 權 社 會 的 愛 情 關 係, 皆 限 制 為 被 動 者 (4) 人 格 特 質,MV 的 歌 詞 或 影 像 中 塑 造 的 女 性 形 象, 多 是 溫 和 犧 牲 等 待 忠 貞 無 我 的 象 徵, 在 語 言 或 行 動 附 和 男 性 的 意 見 和 行 動 (5) 情 感 表 達, 女 性 的 價 值 觀 由 男 性 決 定, 失 去 愛 情 等 於 失 去 女 性 的 一 切, 女 性 為 被 控 者 是 父 權 社 會 所 模 塑 的 性 別 意 識 表 徵 (6) 性 態 度, 父 權 社 會 認 同 異 性 戀, 排 斥 同 性 戀 的 存 在, 在 性 的 描 述 上 以 一 男 一 女 的 關 係 為 主 ( 三 ) 從 媒 體 報 導 看 少 女 時 代 建 構 的 形 象 韓 國 女 子 團 體 進 軍 日 本, 少 女 時 代 KARA 4MINUTE After School 等 6
8 團 體 專 輯 一 登 日 即 包 辦 ORICON 排 行 榜 前 幾 名, 許 多 櫻 花 妹 也 開 始 仿 效 韓 國 女 子 團 體 造 型 妝 髮, 連 日 本 NHK 電 視 台 也 選 在 黃 金 時 段 報 導 這 個 現 象, 部 分 媒 體 甚 至 將 此 稱 為 韓 國 的 入 侵 ( 新 韓 流 侵 日 櫻 花 妹 瘋 仿 效, 聯 合 報, ) 相 關 新 聞 可 以 發 現 少 女 時 代 該 團 體 在 台 灣 造 成 一 股 炫 風, 連 鄰 近 的 日 本 也 感 受 這 股 潮 流, 也 同 意 喜 歡 韓 國 女 子 團 體 的 原 因 是 實 力 超 群, 與 僅 強 調 可 愛 的 日 本 女 子 團 體 風 格 迥 異 又 根 據 長 期 觀 察 台 灣 流 行 音 樂 的 名 主 持 吳 建 恆 也 在 新 韓 流 侵 日 櫻 花 妹 瘋 仿 效 該 篇 新 聞 提 到 提 到 韓 國 團 體 補 足 日 本 男 女 偶 像 團 體 較 少 的 缺 口 ( 聯 合 報 / ) 而 他 也 提 到 與 本 研 究 樣 本 為 相 似 的 觀 點 是, 網 路 是 造 成 韓 國 音 樂 資 訊 傳 遞 零 時 差 最 重 要 的 推 手, 研 究 的 歌 迷 均 表 是 是 透 過 網 路 定 時 來 追 蹤 偶 像 的 相 關 訊 息 在 少 女 時 代 的 歌 迷 一 致 認 同 大 叔 歌 迷, 為 一 群 有 錢 又 大 方 的 少 時 金 主, 也 在 少 女 時 代 的 大 叔 飯. 哥 哥 飯 們 以 廣 告 應 援 少 女 時 代 該 篇 新 聞 獲 得 認 證, 他 們 為 了 替 喜 好 的 女 子 團 體 建 立 形 象, 不 惜 砸 重 金, 並 以 不 要 受 傷 小 心 身 體 等 溫 暖 話 語 像 爸 爸 般 的 呵 護 她 們 探 究 少 女 時 代 為 何 受 到 大 叔 飯 的 喜 愛, 也 在 新 聞 上 獲 得 相 關 的 資 訊, 韓 國 節 目 在 觀 察 到 少 女 時 代 獲 得 年 長 男 子 的 青 睞, 而 進 行 節 目 的 吊 達, 發 現 她 們 九 人 九 色 明 顯 而 不 同 的 魅 力, 是 為 該 團 體 加 分 的 最 大 功 臣, 可 愛 性 感 健 康 的 多 重 形 象, 讓 大 叔 為 他 們 深 深 的 瘋 狂 該 節 目 也 研 究 韓 國 這 群 大 叔 飯 狂 熱 的 理 由, 對 青 春 的 補 償 作 用, 也 是 對 於 長 期 經 濟 不 振 而 飽 受 職 場 壓 力 的 抒 發 管 道 之 一, 而 本 研 究 也 試 圖 找 出 台 灣 是 否 也 有 像 韓 國 類 似 的 男 性 迷 群, 而 女 性 閱 聽 人 如 何 解 讀 從 相 關 文 獻 中 可 發 現, 多 位 學 者 都 同 意 從 性 別 的 角 度 解 讀 流 行 音 樂 錄 影 帶 的 文 本, 愛 情 還 是 普 遍 受 限 制 的 內 容 題 材 流 行 女 子 團 體 的 音 樂 文 本, 一 般 以 MV 為 最 主 要 的 分 析 方 式, 透 過 此 可 以 了 解 歌 手 的 形 象 及 性 別 意 識 的 社 會 價 值 觀, 本 研 究 也 會 參 考 此 方 式, 從 女 性 歌 迷 如 何 詮 釋 少 女 時 代 的 MV 的 內 容 為 最 主 要 的 分 析 主 軸 ; 另 外, 本 研 究 也 會 探 究 音 樂 文 本 中, 歌 詞 和 影 像 兩 部 分 的 呈 現 方 式 與 女 性 身 體 的 意 義, 以 女 性 歌 迷 的 解 讀 為 例, 從 他 們 的 視 角 看 是 否 符 合 本 研 究 問 題 的 推 論, 從 MV 中 的 歌 者 外 觀 社 會 地 位 人 際 互 動 人 格 特 質 情 感 表 達 和 性 態 度 發 現, 韓 國 少 女 團 體 流 行 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 中 之 性 別 論 述 是 否 能 反 映 該 社 會 價 值, 並 有 維 持 父 權 社 會 體 制 的 作 用, 最 為 本 研 究 最 重 要 的 主 軸, 也 透 過 台 灣 女 性 歌 迷 的 想 像, 來 看 待 韓 國 流 行 音 樂 與 父 權 社 會 之 間 的 性 別 論 述 參 研 究 方 法 研 究 設 計 透 過 質 性 資 料 自 然 探 究 設 計 和 個 案 分 析 方 法 之 混 合 歸 納 方 式, 從 少 女 時 代 文 本 中 所 呈 現 的 形 象 身 體 及 歌 曲 表 現 三 大 部 分, 透 過 訪 談 與 觀 察 女 性 閱 聽 人 來 分 析 女 性 歌 迷 的 詮 釋 意 義, 透 過 以 下 三 點 歸 納 女 性 歌 迷 喜 好 該 團 體 的 動 機 第 一, 形 象 表 現, 以 專 輯 MV 的 影 像 為 主, 輔 以 專 輯 文 案, 透 過 文 字 與 影 像 的 元 素 了 解 女 子 團 體 外 在 形 象 的 組 成 第 二, 身 體 表 現, 從 音 樂 錄 影 帶 中 女 子 團 體 的 穿 著 尺 度 風 格, 來 呈 現 少 女 團 體 女 性 身 材 優 勢 或 重 要 性 在 MV 中 的 表 現 第 三, 歌 曲 表 現, 透 過 歌 者 專 輯 內 詮 釋 的 歌 曲, 探 討 不 同 社 會 對 愛 情 觀 的 差 異, 及 情 慾 的 再 現 7
9 經 由 對 韓 國 團 體 少 女 時 代 之 動 態 影 像 及 歌 詞 內 容 進 行 解 析, 解 此 理 解 女 性 閱 聽 人 對 其 中 所 形 塑 的 性 別 觀 念 意 識 型 態, 並 配 合 文 化 工 業 及 音 樂 錄 影 帶 的 生 產 及 消 費 過 程, 建 構 流 行 音 樂 少 女 團 體 概 括 性 的 音 樂 錄 影 帶 概 念 研 究 蒐 集 相 關 MV 文 本 及 資 料 設 計, 之 後 再 做 分 析 女 性 閱 聽 人 對 少 女 時 代 MV 的 文 本 解 讀, 本 次 訪 談 對 象 計 畫 訪 談 重 度 ( 高 主 動 性 ) 少 女 時 代 女 性 粉 絲, 她 們 可 能 自 稱 少 女 時 代 歌 迷, 並 在 消 費 行 為 上 : 演 唱 會 買 實 體 唱 片 與 向 朋 友 團 廣 該 團 體 都 表 現 出 他 們 對 於 該 團 體 的 熱 愛 訪 問 流 程 會 從 他 們 為 何 開 始 機 觸 該 團 體, 到 接 觸 該 團 體 後 對 韓 國 女 性 想 像 有 何 差 異, 至 觀 察 閱 聽 人 在 觀 看 MV 中 如 何 想 像 少 女 時 代 的 形 象 及 如 何 詮 釋 性 別 在 MV 中 所 代 表 的 意 義 本 樣 本 採 立 意 抽 樣 中 的 關 鍵 個 案 取 樣, 選 取 活 躍 在 亞 洲 流 行 樂 壇 的 韓 國 女 子 團 體 少 女 時 代 的 女 性 粉 絲 做 對 話 分 析, 樣 本 中 的 三 名 女 粉 絲 屬 重 度 迷 群, 不 但 會 定 時 追 蹤 該 團 體 的 最 新 動 態, 今 年 少 女 時 代 來 台 灣 的 兩 場 演 唱 會 也 都 有 參 加, 帄 時 更 會 組 成 小 型 聚 會 定 期 討 論, 從 演 唱 會 現 場 兩 次 歌 迷 定 期 聚 會 進 行 參 與 田 野 觀 察, 再 進 行 兩 次 深 度 訪 談 探 究 女 性 如 何 看 待 同 性 偶 像 團 體 的 身 體 意 向, 及 如 何 想 像 男 性 對 女 性 音 樂 文 本 的 解 讀 本 研 究 的 分 析 單 位 是 以 少 女 時 代 這 個 團 體 的 人 口 特 徵 為 出 發 點, 從 女 性 歌 迷 角 度 分 析 女 性 粉 絲 與 男 性 粉 絲 的 觀 點 有 何 不 同, 採 自 然 式 探 究 的 控 制, 觀 察 她 們 的 聚 會 情 形 與 解 讀 的 觀 點, 透 過 三 角 檢 證 中 的 資 料 三 角 檢 證 從 深 度 訪 談 田 野 觀 察 檔 案 資 料 的 文 件 進 行 分 析, 增 加 效 度 在 時 間 議 題 的 部 分, 從 少 女 時 代 歌 迷 於 10 月 16 日 來 台 灣 開 演 唱 會 當 天, 進 行 田 野 觀 察, 並 在 兩 個 月 後 進 行 訪 談 及 第 二 次 的 田 野 觀 察 歌 迷 的 聚 會, 之 後 根 據 觀 察 的 情 形 再 對 歌 迷 進 行 兩 次 的 深 度 訪 談, 由 探 索 階 段 到 應 證 階 段 循 序 漸 近 的 研 究 另 外, 關 於 處 理 邏 輯 和 實 務 問 題 的 部 分, 由 於 研 究 者 本 身 對 韓 國 流 行 文 化 很 有 興 趣, 帄 常 時 會 不 定 時 蒐 集 相 關 的 情 報, 對 於 本 研 究 相 當 有 助 益, 在 獲 得 進 入 該 場 域 也 較 為 容 易, 透 過 研 究 的 接 觸 人 員 ( 少 女 時 代 歌 迷 ), 研 究 者 獲 得 進 入 該 領 域 的 許 可, 並 透 過 相 片 錄 音 筆 做 為 紀 錄 的 途 徑 在 處 理 倫 理 議 題 與 保 密 性 的 部 分, 已 告 知 訪 談 者 本 次 的 研 究 目 的, 並 以 化 名 的 方 式 保 護 參 與 者 的 資 料, 透 過 他 們 的 真 實 反 應 共 同 文 化 論 述 來 進 行 評 估 而 可 資 料 的 來 源, 除 了 搜 集 訪 談 資 料 田 野 筆 記 外, 一 些 相 關 檔 案 資 料 例 如 少 女 時 代 的 後 援 會 論 壇 PTT 音 樂 錄 影 帶 都 可 以 作 為 本 研 究 的 參 考 資 料, 由 於 大 多 數 的 資 料 均 可 從 網 路 的 管 道 獲 得, 可 以 減 少 費 用 的 部 分, 但 由 於 少 女 時 代 的 資 料 非 常 的 多, 所 以 需 要 耗 費 相 當 多 的 時 間 來 進 行 整 理 和 論 述 肆 資 料 分 析 一 女 歌 迷 與 女 偶 像 的 認 同 過 程 在 接 觸 少 女 時 代 以 前 不 喜 歡 韓 國 人, 我 對 韓 國 人 沒 有 特 別 有 好 感, 之 前 太 多 那 種 黑 函 負 面 的 新 聞 了, 像 是 汙 人 家 的 獎 牌 或 是 贏 獎 他 們 贏 太 多 民 族 性 太 強 有 點 可 怕 現 在 覺 得 現 在 韓 國 女 生 好 漂 亮! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 8
10 之 前 我 超 討 厭 韓 國 人 以 前 我 對 韓 國 的 印 象 就 是 斷 魂 梯 ( 韓 國 鬼 片 ), 這 是 我 第 一 次 接 觸 到 韓 國 人 那 時 候 看 到 就 覺 得, 挖! 真 的 是 太 漂 亮 了! 但 是 會 留 下 刻 板 印 象, 就 是 扯 頭 髮! 接 觸 他 們, 讓 我 覺 得 形 象 真 的 有 改 變 我 以 前 對 韓 國 的 印 象, 就 是 落 後 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, /24) 台 灣 的 第 一 波 韓 流 是 由 戲 劇 作 為 號 招, 而 近 年 從 Wonder Girls Super Junior 到 少 女 時 代 等 流 行 音 樂 團 體, 在 亞 洲 掀 起 第 二 波 哈 韓 風 潮, 震 撼 亞 洲 的 流 行 音 樂 的 市 場 吳 金 鍊 曾 湘 雲 (2002) 推 斷 出 他 國 的 文 化 可 能 經 由 媒 介 傳 播, 讓 閱 聽 眾 產 生 行 為 和 認 同 方 面 的 影 響, 並 將 文 化 認 同 定 義 為 : 主 體 在 媒 介 所 形 塑 的 韓 國 文 化 場 域 中, 對 自 我 周 遭 所 呈 現 文 化 的 接 受 程 度 共 分 為 涉 入 程 度 淺 度 認 同 和 深 度 認 同 三 個 層 次, 並 用 來 測 量 青 少 年 觀 看 韓 劇 與 消 費 行 為 之 間 的 關 係 中 發 現 三 項 涉 入 的 順 序 :( 一 ) 涉 入 程 度 : 認 同 韓 劇 中 人 物 劇 情 的 表 現, 會 談 論 欣 賞 進 而 在 生 活 中 消 費 模 仿 韓 劇 所 呈 現 的 商 品 活 生 活 方 式 ( 二 ) 淺 度 認 同 : 因 為 對 韓 劇 的 好 感, 進 而 產 生 對 韓 國 國 家 整 體 的 好 感 ( 三 ) 深 度 認 同 : 不 僅 對 於 韓 國 國 家 整 體 具 有 好 印 象, 更 進 一 步 想 到 韓 國 定 居 成 為 韓 國 人 等, 屬 於 國 族 認 同 的 層 次 本 研 究 參 考 上 述 的 三 種 文 化 認 同 程 度, 透 過 訪 談 及 觀 察 得 知 女 性 歌 迷 族 群 的 認 同 過 程 首 先 了 解 她 們 如 何 開 始 涉 入, 並 對 少 女 時 代 產 生 好 感 達 成 淺 度 的 國 家 認 同, 最 後 檢 視 深 度 國 族 認 同 是 否 會 對 女 性 歌 迷 造 成 影 響, 而 認 同 前 與 認 同 後 又 有 什 麼 樣 的 落 差, 而 本 節 欲 從 性 別 的 認 同 與 國 族 之 間 關 係, 開 始 探 討 同 性 之 間 的 認 同 ( 女 歌 迷 與 女 偶 像 ; 女 歌 迷 與 女 歌 迷 ), 透 過 什 麼 樣 的 媒 介 / 方 式 達 到 認 同 : 回 顧 怎 麼 接 觸 少 女 時 代 這 個 團 體,S2( 女,24) 提 到 她 從 去 年 9 月 開 始 剛 喜 歡 少 女 時 代 這 個 團 體 的 契 機 : 一 開 始 是 小 C( 女,24) 放 給 我 看 Gee, 然 後 我 覺 得 很 漂 亮 但 也 沒 去 查 她 們 ; 之 後, 我 們 班 上 的 小 G( 男,24), 有 一 天 跑 來 我 的 宿 舍, 說 要 放 一 個 超 正 的 韓 國 團 體 給 我 看 Gennie, 我 在 想 說 這 是 同 一 個 團 嘛? 風 格 也 太 多 變 了! 看 了 少 女 時 代 的 主 打 Gennie 之 後, 發 覺 這 個 團 體 的 女 生 都 好 漂 亮, 開 始 定 期 接 觸 少 女 時 代 的 最 新 動 態, 並 把 這 個 團 體 的 消 息 定 時 與 他 高 中 同 學 S1( 女,24) 分 享,S1 之 後 也 會 在 Youtube 上 會 搜 尋 有 關 少 女 時 代 以 前 最 新 的 綜 藝 節 目 ( 田 野 筆 記, 少 女 時 代 粉 絲 的 聚 會, ) 我 們 都 是 看 Gee 入 門 的 我 超 喜 歡 Gennie 的, 第 一 次 看 Gee 的 時 候 我 不 喜 歡, 也 沒 有 討 厭, 而 且 裡 面 第 一 個 吸 引 我 眼 光 的 是, 很 像 宋 慧 喬 的 那 個 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 從 女 性 歌 迷 如 何 接 觸 少 女 時 代 的 契 機, 本 研 究 的 受 訪 者 均 為 同 年 齡 (24 歲, 大 學 生 ), 且 表 示 均 是 受 到 同 儕 ( 高 中 同 學 大 學 同 學 ) 的 影 響, 由 此 可 見 在 青 少 年 的 流 9
11 行 品 味, 甚 至 社 會 價 值 觀 的 建 立, 同 儕 關 係 的 影 響 最 為 劇 烈, 由 訪 談 分 析 發 現 三 個 重 點 影 響 歌 迷 的 認 同 過 程 順 序 : 首 先, 接 觸 該 團 體 的 途 徑 透 過 同 儕 / 朋 友 的 推 薦, 他 們 第 一 次 多 會 透 過 影 像 MV 來 介 紹 給 同 儕 朋 友, 女 性 推 薦 女 性, 會 選 擇 少 女 時 代 的 第 一 張 迷 你 專 輯 中 的 主 打 Gee ; 而 男 性 推 薦 女 性 者, 則 是 選 擇 少 女 時 代 的 第 二 張 迷 你 專 輯 中 的 主 打 Gennie - 說 出 你 的 願 望 第 二, 女 性 歌 迷 對 MV 的 好 感 度, 影 響 他 們 成 為 該 迷 群 的 關 鍵 本 次 歌 迷 共 同 的 經 驗 是 首 次 看 的 MV 都 是 由 Gee 入 門 ( 他 人 介 紹 的 首 選 ), 但 女 歌 迷 (S1,24) 提 到 第 一 次 看 的 感 覺 印 象 不 好 : 一 直 在 那 裡 Gee Gee Gee( Gee 副 歌 的 歌 詞 ) 很 吵, 我 一 直 不 喜 歡 太 偶 像 的 歌 她 提 到 後 來 是 因 為 Gennie 才 喜 歡 上 該 團 體, 另 外 明 星 臉 的 團 員 容 易 讓 閱 聽 人 產 生 連 結 和 印 象, 該 團 體 的 成 員 孝 淵 長 的 很 像 知 名 韓 劇 女 星 宋 慧 喬 也 是 吸 引 他 們 的 目 光 的 原 因 之 一 不 過, 女 性 歌 迷 (S1 S2,24) 皆 強 調 她 們 看 Gee 是 沒 有 露 腿 穿 長 褲, 強 調 簡 單 漂 亮 和 顏 色 繽 紛, Gennie 才 開 始 露 腿, 迴 避 我 提 問 可 能 連 結 到 父 權 意 識 的 問 題 ; 不 過, 相 較 之 前, 他 們 均 認 為 從 Gennie 才 開 始 喜 歡 少 女 時 代, 又 顯 得 很 矛 盾 女 歌 迷 在 首 次 看 到 少 女 時 代 的 印 象, 都 提 到 外 貌 漂 亮 為 最 重 要 的 因 素, 但 並 不 是 促 發 他 們 成 為 該 迷 群 的 因 素 之 一, 可 以 發 現 MV 的 拍 攝 手 法 或 曲 風 呈 現 方 式, 甚 至 在 比 較 過 兩 支 MV 之 後 發 現 風 格 多 變, 才 是 吸 引 他 們 注 意 的 最 重 要 的 原 因 第 三, 持 續 觀 察 和 喜 歡 該 團 體 的 原 因, 女 歌 迷 認 為 除 了 在 MV 發 現 好 感, 在 音 樂 節 目 的 現 場 表 演 中 展 現 實 力 派 的 唱 功 與 整 齊 的 排 舞, 是 能 夠 證 明 少 女 時 代 除 了 是 偶 像 還 能 兼 具 實 力 歌 手 的 角 色, 能 跳 脫 出 一 般 認 知 的 偶 像 框 架, 是 特 殊 的 值 得 崇 拜 的 女 歌 迷 (S2,24) 還 指 出 她 觀 察 後 驚 人 的 發 現 : 我 自 從 喜 歡 她 們 之 後, 就 開 始 調 查 台 灣 的 歌 曲 多 少 是 翻 唱 韓 國 歌 結 果 很 難 過, 台 灣 很 多 流 行 舞 曲, 在 我 們 小 時 後 還 以 為 韓 國 是 落 後 的 時 候, 像 是 蕭 亞 軒 的 卡 布 奇 諾 愛 你 都 是 翻 唱 韓 國 歌, 我 們 以 前 國 小 國 中, 會 覺 得 很 好 聽 的 歌 曲, 竟 然 都 是 翻 唱 韓 國 歌 接 觸 少 女 時 代 後, 歌 迷 從 原 先 鄙 視 該 國 的 文 化, 到 扭 轉 形 象 認 為 她 們 實 在 太 拼 命 了, 做 事 情 也 做 的 很 好, 舞 台 也 都 弄 得 超 棒, 最 後 甚 至 對 台 灣 演 藝 圈 感 到 無 奈 及 生 氣, 可 看 出 他 們 對 韓 國 演 藝 圈 的 認 同 慢 慢 轉 為 對 該 國 文 化 的 欽 羨, 已 達 到 深 度 國 家 認 同 另 外, 由 於 該 年 齡 層 常 用 的 媒 體 以 網 路 為 大 宗, 透 過 觀 看 Youtube 或 土 豆 網 等 影 音 帄 台, 定 期 在 網 路 上 收 看 少 女 時 代 相 關 的 韓 國 綜 藝 節 目, 也 是 持 續 維 持 他 們 好 感 的 主 因 訪 談 中 與 上 述 資 料 應 證 發 現, 流 行 音 樂 直 接 影 響 歌 迷 的 文 化 認 同, 在 接 觸 韓 國 團 體 少 女 時 代 團 體 前 女 性 歌 迷 對 於 該 國 文 化 採 有 相 當 的 敵 意 或 輕 視 的 觀 念, 從 民 族 性 反 應 出 他 們 強 勢 的 作 為 引 發 反 感, 歌 迷 認 為 在 韓 國 女 性 的 長 相 有 刻 板 印 象, 例 如 長 的 小 鼻 子 小 眼 睛 甚 至 四 方 臉, 甚 至 會 直 結 連 結 他 們 的 演 藝 圈 比 台 灣 落 後, 透 過 收 看 韓 劇 或 韓 國 電 影, 也 會 以 刻 板 印 象 很 兇 語 言 很 難 聽 大 媽 劇 來 做 比 較 ; 在 接 觸 該 國 團 體 後, 受 訪 者 均 表 示 好 感 度 提 升 外, 對 該 國 的 形 象 也 都 從 反 感 到 喜 歡 甚 至 羨 慕, 從 該 國 流 行 音 樂 的 全 面 接 觸, 到 驚 覺 該 國 經 濟 崛 起 電 玩 產 業 及 娛 樂 產 業 發 達 外, 開 始 省 悟 台 灣 流 行 文 化 已 開 始 退 步, 並 會 主 動 搜 尋 以 前 台 灣 的 熱 門 舞 曲 都 是 翻 唱 韓 國 歌, 推 翻 之 前 既 有 的 概 念, 認 為 台 灣 流 行 音 樂 界 才 應 該 跟 韓 國 仿 效 學 習 10
12 由 此 也 可 以 看 出 流 行 文 化 對 於 文 化 認 同 的 影 響 相 當 的 大, 一 般 我 們 對 他 國 文 化 有 既 定 的 刻 板 印 象, 近 年 來 台 灣 從 韓 劇 開 始 帶 動 一 系 列 的 哈 韓 風 潮, 至 今 哈 韓 的 消 費 現 象 更 從 韓 劇 內 中 置 入 性 產 品, 擴 展 到 韓 國 流 行 音 樂 的 文 本, 閱 聽 人 從 這 些 有 限 的 影 視 文 本 片 段 的 了 解 該 國 的 性 別 價 值, 也 因 為 對 該 國 偶 像 的 性 別 價 值 認 同, 從 原 本 一 味 的 抵 制 韓 國 文 化, 到 弖 儀 該 國 的 流 行 音 樂, 並 將 該 國 的 女 子 當 作 偶 像 來 崇 拜 二 女 子 偶 像 置 於 MV 中 的 性 別 論 述 前 面 提 到 女 歌 迷 與 女 偶 像 間 的 認 同 過 程 ; 另 一 方 面 來 看, 弔 詭 的 是 女 性 歌 迷 的 願 意 推 翻 既 有 的 性 別 價 值 觀 念 ( 認 同 前 韓 國 女 性 的 形 象 是 小 鼻 子 小 眼 睛 且 落 後, 到 認 同 後 為 外 貌 漂 亮 且 進 步 ), 其 實 也 就 是 從 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 中, 女 性 價 值 的 認 同 ( 外 貌 ) 開 始 改 變 作 為 開 端, 才 有 後 來 文 化 認 同 的 過 程, 這 也 可 說 明 父 權 意 識 的 觀 念, 並 沒 有 本 研 究 預 設 會 因 當 代 女 性 意 識 的 抬 頭 ( 尤 其 是 台 灣 的 女 性 ), 而 有 顯 著 的 改 變, 沒 有 美 麗 的 外 貌 及 姣 好 的 身 材, 往 往 是 與 國 家 落 後 做 為 連 結, 其 實 是 個 相 當 奇 怪 的 現 象 從 女 性 對 女 性 團 體 的 價 值 認 同 為 主 軸 延 伸, 本 節 主 要 透 過 女 性 歌 的 詮 釋, 了 解 她 們 如 何 構 連 影 視 文 本 與 性 別 意 識 的 關 係, 包 括 :( 一 ) 女 性 偶 像 MV 的 歌 詞 中 所 呈 現 的 性 別 意 識 ( 二 ) 台 灣 與 韓 國 MV 女 性 歌 迷 的 敘 事 解 讀 ( 三 ) 女 性 歌 迷 觀 看 MV 中 男 性 的 角 色 由 這 三 點 作 為 這 節 主 要 的 主 軸, 了 解 歌 迷 如 何 想 像 性 別 價 值 在 流 行 文 化 工 業 下 的 運 作, 他 們 是 否 同 意 這 樣 的 觀 點 : 他 們 有 些 歌 的 歌 詞 我 根 本 看 不 下 去 像 那 個 oh 的 歌 詞, 就 太 可 愛 了, 我 受 不 了 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 大 概 知 道 就 好 了! 因 為 你 注 意 歌 詞 就 不 會 看 他 們 的 臉 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 一 開 始 都 有 看 歌 詞, 可 是 根 本 聽 不 懂 呀! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S3,24 歲, ) 第 一, 在 探 討 流 行 少 女 團 體 的 MV 與 歌 詞 之 間 性 別 意 識 的 關 係 發 現, 女 性 歌 迷 對 於 音 樂 的 動 態 歌 詞 與 視 覺 文 本 (MV) 之 間 的 關 係 是 有 距 離 甚 至 不 感 興 趣 的, 他 們 認 為 語 言 障 礙 ( 韓 文 ) 門 檻 過 高, 會 影 響 他 們 融 入 歌 詞 與 影 像 的 意 願 但 他 們 也 都 表 示, 在 喜 歡 該 MV 後 有 試 著 找 出 歌 詞 來 看, 但 是 多 數 的 MV 他 們 都 看 不 下 去, 認 為 整 天 叫 著 Oppa( 韓 文 中 對 喜 歡 的 男 性 親 暱 的 稱 呼 ), 然 後 裝 可 愛 求 愛 實 在 太 蠢 了 ; 但 她 們 也 為 該 團 體 叫 屈, 該 團 體 由 於 要 表 達 少 女 的 弖 情 和 迎 合 本 電 視 台 和 本 身 的 形 象, 唱 出 這 種 歌 詞 實 非 她 們 得 已, 女 歌 迷 從 MV 敘 事 觀 點 來 辯 駁, 認 為 該 團 體 隨 著 年 齡 稍 長, 形 象 也 從 小 女 孩 轉 型 成 小 女 人, 從 不 同 時 期 的 MV 歌 詞 可 看 的 出 他 們 的 變 化 : Gee 青 澀 女 生 的 初 戀 不 敢 表 達 Oh 直 接 表 達 到 主 動 run devil run 告 訴 壞 男 人 不 要 欺 負 她 們, 她 們 認 為 該 團 的 年 齡 所 呈 現 的 MV 影 像 必 頇 與 歌 詞 做 為 11
13 搭 配 而 致, 而 她 們 也 認 為 這 是 少 女 轉 型 為 女 人 的 必 經 過 程 另 外, 而 在 田 野 觀 察 的 部 分, 觀 察 歌 迷 的 聚 會 中 發 現, 無 論 他 們 在 討 論 該 團 體 的 MV 或 是 相 關 影 片 甚 至 圖 片, 他 們 不 會 去 深 究 內 容 的 呈 現, 多 半 只 會 著 重 在 團 員 的 服 裝 表 情 甚 至 個 性 表 現 上, 由 此 可 發 現 比 起 探 究 內 容 ( 歌 詞 與 影 像 的 連 結 性 ), 女 性 歌 迷 更 著 重 女 性 歌 者 的 形 象, 或 許 是 語 言 的 隔 閡 問 題, 導 致 女 性 閱 聽 眾 能 夠 以 欣 賞 女 性 的 視 角 來 看, 而 不 受 到 內 容 影 響 觀 看, 畢 竟 女 性 偶 像 訴 求 的 對 象 本 為 取 悅 男 性 消 費 者 台 灣 就 是 SHE, 因 為 他 們 不 是 賣 臉 少 女 時 代 就 是 青 春 漂 亮 什 麼 之 類 的, 所 以 他 們 會 主 打 歌 舞, 台 灣 的 就 是 故 事! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 第 二, 從 台 灣 與 韓 國 的 女 性 團 體 的 音 樂 錄 影 帶 的 影 像 敘 事 比 較, 女 性 歌 迷 的 解 讀 認 為 直 接 會 想 到 的 是 台 灣 美 聲 少 女 團 體 SHE, 而 不 是 與 少 女 時 代 一 樣 是 走 跳 舞 路 線 的 黑 澀 會 美 眉 他 們 認 為 台 灣 以 SHE 為 代 表, 是 走 故 事 路 線, 而 韓 國 少 女 時 代 是 主 打 歌 與 與 有 實 力, 並 且 反 諷 黑 澀 會 美 眉 相 較 於 少 女 時 代 現 場 演 唱 功 力 不 佳, 均 由 素 人 組 成 時 沒 有 實 力 的 表 徵, 認 為 他 們 的 快 歌 根 本 就 是 在 裝 可 愛 而 女 性 歌 迷 (S2, 24) 更 認 為, 我 看 過 他 們 的 MV 之 後, 真 的 會 覺 得, 這 個 才 是 藝 人 她 們 的 打 扮 衣 服 的 質 料 MV 拍 的 畫 面, 整 個 那 種 活 潑 的 流 暢 度, 跟 台 灣 的 MV 是 沒 有 辦 法 比 的 並 強 調 少 女 時 代 相 較 於 同 為 主 打 歌 舞 的 台 灣 團 體 黑 澀 會 美 眉 - 是 漂 亮 又 有 實 力 1 我 覺 得 SM 公 司 的 MV, 他 們 裡 面 的 異 性 是 都 可 以 抽 掉 的 像 2AM 2 他 們 的 不 接 妳 電 話 就 不 行 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S3,24 歲, ) 完 全 可 以 抽 掉! 就 是 始 源 ( 韓 國 男 子 團 體 Super Junior 的 成 員 ) 出 現 在 少 女 時 代 的 新 MV( Hoot ) 的 時 候, 我 完 全 跳 過 去, 那 個 部 分 對 整 個 MV 根 本 沒 有 差, 我 都 去 頭 去 尾 看 而 且 中 間 跳 到 一 半, 始 源 突 然 插 進 去, 我 看 到 超 生 氣 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 第 三, 女 性 歌 迷 認 為 在 韓 國 的 女 子 團 體 MV 中, 男 性 的 角 色 是 陪 襯 可 有 可 無, 甚 至 會 認 為 是 在 干 擾 他 們 欣 賞 女 子 團 體 的 歌 舞 表 演 ; 尤 其 是, 少 女 時 代 該 公 司 (SM 經 紀 公 司 ) 常 常 為 了 宣 傳 之 用, 而 常 挪 用 同 公 司 的 男 性 團 體 的 成 員 擔 任 該 團 男 主 角, 且 透 過 合 作 的 方 式 來 達 到 宣 傳 雙 方 與 互 利 但 是, 女 性 歌 迷 也 同 意 若 非 歌 舞 為 主 的 男 性 團 體, 以 抒 情 為 主 的 男 性 團 體 確 實 有 劇 情 的 需 求, 男 性 與 女 性 在 內 容 中 則 有 不 能 抽 掉 的 重 要 性, 否 則 會 影 響 觀 看 MV 的 流 暢 度 ; 同 樣, 一 般 的 歌 迷 聚 會 中, 女 歌 迷 也 會 對 於 這 些 常 常 出 現 在 該 女 團 MV 中, 佔 畫 面 的 男 性 表 達 不 滿, 甚 至 達 成 宣 傳 反 效 果, 而 認 為 自 己 喜 歡 的 女 子 團 體 受 到 公 司 的 冷 落 由 此 也 可 看 出, 偶 像 工 業 的 包 裝 與 製 作, 主 攻 的 市 場 還 是 以 女 性 消 費 者 為 主, 縱 使 其 為 女 性 的 偶 像 歌 者 訴 1 為 韓 國 最 大 偶 像 經 紀 娛 樂 公 司, 旗 下 包 括 少 女 時 代 Super Junior 東 方 神 起 等 當 紅 韓 流 團 體 2 韓 國 少 數 非 主 打 歌 舞 的 美 聲 男 子 團 體, 隸 屬 JYP 偶 像 經 紀 娛 樂 公 司 12
14 求 理 應 為 男 性 消 費 者, 但 若 能 透 過 加 入 知 名 的 男 偶 像 的 元 素 入 MV, 就 算 內 容 沒 有 意 義 ( 通 常 是 男 女 彼 此 沒 有 互 動 ) 荒 謬 的 劇 情 ( 多 女 暗 戀 一 男, 女 子 被 動 求 愛 即 是 父 權 意 識 所 形 塑 的 性 別 表 徵 ), 這 樣 父 權 意 識 加 諸 的 行 銷 策 略, 雖 然 無 法 透 過 歌 詞 與 文 本 加 以 驗 證, 不 過 透 過 男 性 的 角 色 加 入 以 女 性 團 體 為 主 軸 的 影 像 文 本 中, 還 是 到 處 充 斥 著 父 權 社 會 ( 韓 國 ) 加 諸 的 刻 板 性 別 意 識 三 解 構 偶 像 迷 群 的 性 別 結 構 從 本 研 究 開 始, 就 想 研 究 女 性 歌 迷 如 何 看 待 同 性 及 異 性 偶 像 的 差 別, 由 此 也 觀 察 到 女 性 粉 絲 對 男 性 粉 絲 的 解 讀 相 當 有 趣, 究 竟 少 女 時 代 這 個 女 性 為 組 成 的 團 體, 他 歌 迷 的 性 別 狀 況 的 如 何 分 佈, 訪 談 中 女 歌 迷 (S2,24) 提 到 : 女 生 喜 歡 偶 像 不 是 什 麼 奇 怪 的 事, 男 生 會 喜 歡 男 生 的 偶 像 才 怪! 那 少 女 時 代 這 個 以 女 性 為 組 成 的 偶 像 團 體, 到 底 號 招 的 對 象 是 男 性, 還 是 一 貫 以 偶 像 為 女 性 喜 歡 這 樣 做 為 主 打? 本 節 從 女 性 歌 迷 的 分 析 窺 知 該 迷 群 的 性 別 組 成, 欲 探 討 女 性 歌 迷 在 少 女 時 代 粉 絲 中 所 扮 演 的 比 例 及 意 義 發 現 少 女 時 代 迷 群 性 別 的 組 成 與 比 例, 主 要 透 過 兩 個 部 份 的 觀 察 來 進 行 分 析 : 一 個 是 透 過 訪 談 的 方 式 直 接 得 知 歌 迷 的 觀 察 與 詮 釋 ; 另 一 個 則 是 透 過 研 究 者 在 少 女 時 代 演 唱 會 人 群 聚 集 的 地 方 做 間 接 的 觀 察, 找 出 迷 群 他 們 的 人 際 互 動 方 式, 最 後 找 出 少 女 時 代 的 男 女 粉 絲 比, 並 應 證 本 研 究 問 題 : ( 一 ) 女 性 歌 迷 看 少 時 歌 迷 的 性 別 比 例 如 果 在 台 灣 的 話, 男 女 比 是 6:4 ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 是 三 比 六 比 一! 三 是 女 生 然 後 六 是 男 生, 然 後 一 是 T ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 談 到 歌 迷 的 性 別 區 別, 本 研 究 本 只 是 單 純 想 了 解 歌 迷 與 性 別 分 佈 之 間 的 關 係, 意 外 的 從 歌 迷 的 論 述 中 發 現 除 了 男 女 兩 性 之 外, 另 一 種 詮 釋 性 別 的 角 度 已 經 出 現, 尤 其 是 女 歌 迷 對 此 的 回 應 出 現 相 當 有 趣 的 解 讀 : 那 T 要 歸 為 哪 類? (S3, 24) 所 以 現 在 的 那 個 男 生, 到 底 是 男 生 還 是 女 生 根 本 分 出 出 來 呀! (S1,24) 男 同 志 跟 女 同 志 是 一 比 一 (S2,24) 歌 迷 認 為 少 女 時 代 的 歌 迷 不 應 以 男 女 性 別 來 區 分 看, 歌 迷 更 強 調 是 不 是 Sone 3 是 重 要 的, 我 覺 得 如 果 是 Sone 的 男 生, 看 到 的 是 她 們 的 個 性 (S2,24) 對 她 們 都 有 一 定 程 度 的 了 解 (S1,24), 並 且 他 們 不 斷 的 強 調 男 性 Sone 歌 迷 與 一 般 男 性 歌 迷 的 區 別, 就 是 Sone 看 個 性 和 臉 來 認 識 該 團 體, 我 真 的 覺 得 報 導 亂 寫, 宅 男 不 一 定 喜 歡 少 女 時 代 (S1,24) 我 覺 得 正 常 男 生 看 她 們 就 是 看 腿 漂 亮 身 材 好! (S2,24), 歌 迷 認 為 一 般 男 生 ( 相 較 於 Sone) 看 少 女 時 代 色 情 成 分 比 較 重, 她 們 認 為 如 果 是 Sone( 無 論 男 生 或 女 生 ), 3 少 女 時 代 對 歌 迷 的 暱 稱, 歌 迷 用 此 來 統 稱 該 迷 群 Sone 在 韓 語 中 有 夙 願 的 意 思,so 代 表 少 女 時 代 韓 語 念 法 的 第 一 個 音,one 的 O 用 弖 型 代 表 少 女 時 代 愛 自 己 的 歌 迷 13
15 就 無 法 這 樣 污 衊 她 們, 另 外 她 們 也 提 到 少 女 時 代 在 MV 中 所 呈 現 的 形 象 或 外 型 比 較 強 勢, 這 樣 的 外 型 相 較 於 日 本 宅 男 喜 歡 的 AKB48 4 就 有 顯 著 的 不 同,AKB48 的 形 象 由 女 性 閱 聽 人 的 解 讀, 她 們 認 為 男 性 是 以 有 色 的 眼 光 來 看 AKB48, 在 本 訪 談 中 歌 迷 大 多 會 將 非 Sone 的 男 性 歌 迷, 通 通 歸 為 宅 男 或 色 老 頭 這 樣 的 形 象, 認 為 他 們 喜 歡 日 團 小 蘿 莉 色 情 成 分 重 只 注 重 身 材 與 漂 亮 ; 女 性 歌 迷 在 觀 察 韓 國 的 Sone 男 性 迷 群, 她 們 稱 這 些 男 粉 絲 為 - 大 叔, 她 們 對 這 群 大 叔 普 遍 的 印 象 包 括 : 大 叔 為 了 抽 親 簽, 唱 片 是 一 箱 一 箱 的 買, 一 箱 一 萬 元 有 錢 的 大 叔 才 有 閒! (S2,24) 像 大 學 生 比 起 高 中 生 比 較 不 會 買 ( 唱 片 或 單 曲 ), 因 為 他 們 都 會 用 電 腦! (S3,24), 消 費 能 力 是 大 叔 能 夠 被 女 性 歌 迷 認 可 的 原 因 之 一, 她 們 將 其 視 為 貢 獻 的 力 量, 並 認 為 年 紀 較 輕 的 迷 群 可 能 因 為 經 濟 能 力 而 無 法 負 荷, 她 們 並 認 為 相 較 於 一 般 男 性 以 有 色 的 眼 光 看 少 女 時 代, 這 群 少 女 時 代 男 性 迷 群 - 大 叔, 他 們 是 以 疼 女 兒 的 那 種 感 覺 (S2,24) 或 就 是 有 種 慰 藉 的 感 覺! (S1, 24) 來 區 分 不 同 國 家 的 同 年 齡 層 ( 大 叔 ) 迷 群 的 特 徵 ( 二 ) 從 少 女 時 代 來 台 演 唱 會 發 現 歌 迷 的 性 別 組 成 觀 看 現 場 的 男 女 比, 其 實 男 生 跟 女 生 並 不 會 太 過 於 懸 殊 ( 田 野 筆 記, 少 女 時 代 演 唱 會 開 場 前, 供 拍 照 的 人 型 看 板, ) 歌 迷 (S1,24 歲, ) 對 此 很 生 氣 的 表 示 : 這 個 不 準 呀, 很 多 ELF 5 都 跑 來 搶 票, 氣 死 我 了! 因 為, 這 次 少 女 時 代 的 嘉 賓 是 邀 請 在 台 灣 相 當 火 紅 的 男 子 團 體 Super Junior 的 利 特 和 東 海 當 嘉 賓, 所 以 有 一 部 分 的 粉 絲 源 自 於 對 少 女 時 代 師 兄 的 熱 愛, 不 過 對 於 這 點, 歌 迷 表 示 頗 不 以 為 然, 認 為 男 子 團 體 當 嘉 賓 造 成 該 迷 群 的 搶 票 行 為, 反 而 讓 真 正 的 少 女 時 代 迷 群 無 法 進 場 觀 看, 實 在 是 本 末 倒 置 少 女 時 代 的 人 型 看 板, 這 個 地 方 堪 稱 人 氣 最 旺 的 地 方, 從 觀 察 者 一 到 現 場 到 離 開 為 止 人 群 可 以 說 是 團 團 把 這 些 人 型 看 板 完 全 圍 住, 靠 近 一 看 真 的 非 常 的 壯 觀, 總 共 有 十 一 個 幾 乎 等 比 身 高 的 人 型 看 板 其 中 兩 個 就 是 少 女 時 代 的 人 氣 王 林 潤 娥 ( 官 方 正 名 )/ 林 允 兒 ( 譯 名 ) 的 官 方 網 站 所 架 的 看 板 除 了 潤 娥 之 外, 少 女 時 代 的 其 他 八 個 成 員 也 各 有 等 比 真 人 身 高 的 人 型 看 板 在 會 場, 九 人 一 字 排 開 就 非 常 吸 睛 每 位 的 表 情 都 活 靈 活 現 的, 顯 示 的 出 挑 照 片 人 的 用 心 ( 田 野 筆 記, 少 女 時 代 演 唱 會 開 場 前, 供 拍 照 的 人 型 看 板, ) 從 參 與 少 女 時 代 的 演 場 會 開 演 前 的 廣 場 來 看, 堪 稱 人 氣 最 旺 的 人 潮 聚 集 地, 要 屬 少 女 時 代 的 後 援 會 自 發 性 的 活 動 - 少 女 時 代 成 員 等 比 身 高 的 人 型 看 板, 九 個 成 員 每 個 人 均 獨 立 製 作, 仔 細 看 在 每 個 成 員 的 照 片 中 都 會 看 到 一 行 字 Photo by Taiwan( 白 色 ) Capa( 粉 紅 色 ) 下 面 是 一 串 網 址, 據 歌 迷 (S2,24) 表 示, 這 些 人 型 4 AKB48 為 日 本 的 偶 像 女 子 團 體, 由 於 人 數 眾 多 所 以 分 成 AKB 三 組 的 編 制 來 進 行 活 動, 包 括 非 正 式 生 - 研 究 生 和 出 現 在 主 流 媒 體 亮 相 的 正 式 成 員, 擄 獲 不 少 男 性 粉 絲 的 支 持 5 韓 國 男 子 團 體,ELF 是 該 團 體 對 歌 迷 的 暱 稱, 歌 迷 用 此 來 統 稱 該 迷 群 14
16 6 看 板 都 是 少 女 時 代 的 粉 絲 自 己 掏 腰 包 製 作 的, CAPA 他 是 大 酥 團 的 成 員, 他 的 職 業 本 身 是 記 者, 所 以 常 可 以 拍 到 高 像 素 的 照 片 對 少 女 時 代 熱 愛 可 以 從 他 們 製 作 這 些 人 型 看 板 看 的 出 來, 歌 迷 也 提 到 這 就 是 大 酥 團 驚 人 的 消 費 能 力 ; 台 灣 的 這 些 男 性 迷 群 族 群 他 們 自 稱 為 大 酥 飯, 女 性 歌 迷 認 為 大 酥 飯 看 待 少 時 是 當 作 女 兒 及 慰 藉 與 一 般 宅 男 喜 歡 看 童 顏 的 角 度 不 同 ; 另 外, 歌 迷 (S2,24) 也 提 到 他 們 就 是 愛 3C 產 品 的 那 種, 又 有 消 費 能 力, 幾 乎 都 是 愛 秀 英 大 酥 團 喜 歡 少 女 時 代 中 的 成 員 長 腿 秀 英 為 最 大 宗, 又 因 為 他 們 看 到 少 女 時 到 會 感 到 酥 酥 麻 麻, 所 以 自 稱 大 酥, 大 酥 飯 並 稱 呼 女 性 粉 絲 為 小 酥, 提 到 大 叔 們 為 什 麼 這 麼 喜 歡 少 女 時 代, 歌 迷 認 為 (S2,24) 我 也 不 懂 呀! 大 叔 們 就 是 瘋 狂 愛 上 一 開 始 一 定 是 漂 亮 身 材 好, 然 後 認 識 到 後 來 就 是 個 性 現 場 也 觀 察 到, 一 群 拿 著 粉 紅 色 光 劍 的 男 生, 他 們 不 只 一 群 是 座 落 在 各 個 不 同 的 地 點, 歌 迷 (S2,24 歲, ) 在 訪 談 的 時 候 提 到 演 唱 會 裡 面 的 光 劍, 就 是 大 酥 們 團 購 的, 所 以 拿 那 些 光 劍 的, 幾 乎 都 是 大 酥 家 族 團 也 讓 人 看 到 這 些 大 酥 團, 的 確 行 動 力 及 消 費 力 都 相 當 驚 人 除 了 大 酥 團 的 成 員 在 現 場 提 供 等 比 的 人 型 看 板 外, 演 唱 會 前 的 場 外 發 現, 除 了 有 年 紀 感 覺 不 小 的 大 叔 外, 還 有 大 概 像 大 學 生 這 個 年 紀 的 男 生 粉 絲, 男 性 歌 迷 的 自 發 性 活 動 佔 了 大 多 數 的 比 例, 包 括 : 不 同 論 壇 及 後 會 會 自 製 卡 片 或 貼 紙, 皆 由 男 性 免 費 發 放 給 場 外 的 歌 迷 ; 也 很 有 趣 的 是, 由 於 少 女 時 代 的 應 援 色 是 粉 紅 色, 所 以 整 個 現 場 瀰 漫 著 相 當 有 趣 的 畫 面, 不 但 女 粉 絲 連 男 生 很 多 都 身 著 粉 紅 色 的 配 件, 不 論 是 衣 服 鞋 子 褲 子 裙 子, 甚 至 還 有 男 生 帶 著 粉 紅 色 的 髮 箍 讓 人 印 象 深 刻 而 就 外 貌 來 說 女 生 的 部 分, 很 多 女 生 都 是 成 群 結 伴 而 來, 有 一 部 分 是 情 侶, 而 在 裡 面 很 多 打 扮 很 中 性 的 女 生 也 有 參 加 這 場 盛 宴, 讓 粉 絲 的 組 成 變 的 很 多 元 ( 田 野 筆 記, 少 女 時 代 演 唱 會 開 場 前, ) 在 問 到 歌 迷 在 演 唱 會 參 與 的 過 程 中, 發 現 的 男 女 分 佈 比 例, 本 研 究 觀 察 到 該 迷 群 特 殊 的 性 別 族 群 分 類, 如 何 分 類 男 生 與 女 生, 讓 訪 談 者 皆 感 到 非 常 的 困 擾, 因 為 他 們 不 知 道 男 同 志 與 女 同 志 這 樣 的 迷 群, 到 底 該 從 性 別 認 同 歸 類, 還 是 該 由 男 女 身 體 的 第 二 性 徵 來 判 別 你 看 現 場, 有 很 多 男 生, 其 實 分 辯 不 出 來, 他 可 能 是 女 的! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 因 為 男 生 ~ 算 一 部 份 有 T ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 6 大 酥 團, 是 少 女 時 代 的 粉 絲 後 援 會 組 織 之 一, 有 成 立 專 屬 論 壇, 成 員 以 男 性 為 主 他 們 具 有 一 定 的 經 濟 能 力, 對 3C 產 品 十 分 的 在 行, 所 以 可 以 拍 到 非 常 高 畫 素 品 質 的 照 片 若 女 性 要 加 入 以 小 酥 當 暱 稱 15
17 在 演 唱 會 等 待 中, 受 訪 者 (S1,24 歲 ) 的 朋 友 也 是 女 同 志, 歌 迷 也 表 示 女 同 志 在 他 們 觀 賞 演 唱 會 時, 分 佈 在 他 們 的 四 周, 他 們 大 概 喜 歡 少 女 時 代 的 團 員 Jessica 有 個 性 難 搞 的 個 人 特 質, 韓 國 有 一 個 排 行 榜, 調 查 所 有 的 T 前 十 名, 就 是 韓 國 的 全 國 演 藝 圈 的 前 十 名, 有 四 個 是 少 女 時 代 的 (S2,24) 演 唱 會 進 行 中 的 情 況 歌 迷 的 觀 察 也 發 現, 女 同 志 佔 這 個 迷 群 相 當 的 比 例 演 唱 會 旁 邊 的 那 個 T 真 的 很 誇 張, 而 且 一 直 聽 到 那 個 T 一 直 猛 尖 叫, 而 且 是 一 群 T 一 群 T! 他 們 兩 三 個, 看 到 Jessica 來 的 時 候 就 Jessica 的 猛 尖 叫, 我 的 耳 膜 真 的 要 震 破 了! (S1,24) 此 也 與 他 為 韓 國 同 性 戀 喜 好 第 一 名 的 女 藝 人 相 互 應 證, 並 認 同 女 同 性 戀 也 都 喜 歡 有 個 性 特 質 的 偶 像, 所 以 歌 迷 也 認 為 Jessica 女 同 志 飯 也 最 多, 而 且 女 性 歌 迷 提 到 在 與 Sone 交 流 的 過 程 中, 遇 到 女 同 志 的 比 例 很 高, 所 以 印 象 會 特 別 深 刻 ; 另 外 女 性 也 認 為 少 女 時 代 活 力 健 康 的 樣 子, 所 以 女 生 也 很 喜 歡 我 覺 得 Yoona 實 在 太 man 了! 她 還 是 女 生 一 點 好 了! 我 覺 得 他 很 適 合 當 T! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 接 著 畫 面 take 到 少 女 時 代 中, 號 稱 最 有 人 氣 的 林 潤 娥,S2( 女,24) 馬 上 笑 著 說 : Yonna 看 起 來 像 少 女, 其 實 根 本 就 是 男 人, 他 的 個 性 一 點 也 不 女 人, 而 且 從 以 前 到 現 在 根 本 就 沒 變, 真 的 是 演 藝 圈 裡 面 的 奇 葩! ( 田 野 筆 記, 歌 迷 聚 會 觀 察 - 影 片 討 論, ) 而 歌 迷 在 討 論 性 別 時, 也 會 將 偶 像 ( 潤 娥 ) 個 性 太 Man 應 該 當 T, 也 將 偶 像 的 性 別 論 述 加 入 同 志 這 種 概 念, 一 反 傳 統 對 女 子 的 想 像 ; 問 到 男 同 志 在 少 女 時 代 迷 群 所 佔 的 比 例 及 特 質, 女 歌 迷 認 為 男 同 志 因 為 喜 愛 接 受 資 訊 及 流 行, 所 以 對 服 裝 時 尚 及 舞 步 流 行 的 少 女 時 代 所 吸 引, 但 此 點 在 現 場 觀 察 中 難 以 辨 別 由 以 上 可 以 發 現, 第 一, 由 女 性 歌 迷 的 角 度 觀 察, 少 女 時 代 的 歌 迷 組 成 還 是 佔 了 大 宗, 這 也 可 以 反 駁 偶 像 工 業 中 對 歌 迷 的 印 象 總 是 以 女 性 為 代 表, 賦 予 他 們 非 理 性 年 紀 以 年 齡 低 的 青 少 年 居 多 消 費 能 力 薄 弱 等 較 負 面 的 社 經 地 位 印 象 第 二, 本 研 究 中 發 現 大 酥 團 這 個 男 性 歌 迷 的 迷 群, 他 們 一 般 都 有 穩 定 的 工 作 收 入 年 紀 偏 高 消 費 能 力 驚 人, 與 一 般 大 眾 認 知 喜 歡 喜 好 日 本 少 女 團 體 或 動 漫 的 宅 男 迷 群, 顯 然 是 相 當 不 同 的 族 群 ; 他 們 會 將 男 性 歌 迷 分 成 重 度 歌 迷 (Sone) 跟 一 般 的 歌 迷, 認 為 若 是 少 女 時 代 的 粉 絲 會 看 他 們 的 臉 與 個 性, 但 宅 男 可 能 不 傾 向 喜 歡 該 團 體, 因 為 少 女 時 代 給 人 的 感 覺 較 強 勢, 而 宅 男 喜 好 的 女 性 團 體, 可 能 傾 向 看 身 材 外 貌, 甚 至 帶 有 色 情 意 味 的 看 待 女 性 的 身 體 第 三, 女 性 歌 迷 認 為 歌 迷 的 性 別 並 不 重 要, 重 要 的 是 是 否 能 投 入 該 迷 群, 而 他 們 對 男 性 的 歌 迷 是 抱 持 著 肯 定 與 欣 賞 的 弖 態, 並 不 會 有 想 像 男 性 歌 迷 會 對 該 偶 像 的 女 性 身 體 而 會 有 有 色 的 眼 光 這 種 男 性 與 女 性 歌 迷 的 互 動, 對 該 女 子 偶 像 團 體 的 成 功 相 當 的 有 助 益, 由 此 也 可 以 看 的 出 來 為 何 少 女 時 代 的 炫 風 可 以 席 捲 亞 洲, 作 為 大 眾 流 行 文 化 的 引 導 者, 是 必 頇 讓 男 性 與 女 性 兩 大 迷 群 都 獲 得 滿 足 16
18 四 女 性 歌 迷 解 讀 少 女 時 代 身 體 的 意 義 我 覺 得 正 常 的 男 生 看 他 們 就 是 看 腿 漂 亮 身 材 好! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S2,24 歲, ) 臉 一 定 不 能 遮, 其 他 都 可 以 遮! 胸 部 一 定 要 擋 住, 不 能 有 煽 情 的! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 一 剛 開 始 看 到 臉 都 會 喜 歡 潤 娥, 因 為 潤 娥 實 在 太 漂 亮 了! ( 訪 談 逐 字 稿, 女 性 歌 迷 S1,24 歲, ) 女 性 認 為 少 女 時 代 的 身 體 意 義 中, 問 到 若 什 麼 身 體 的 部 位 遮 住 對 少 女 時 代 整 個 形 象 會 有 顯 著 的 影 響, 女 性 歌 迷 回 答 以 臉 蛋 為 最 重 要, 其 他 部 分 為 次 等 甚 至 不 重 要, 他 們 認 為 少 女 時 代 的 裸 露 程 度 不 能 有 露 腿 露 胸 等 煽 情 的 畫 面 出 現 少 女 時 代 這 個 團 體 以 美 腿 作 為 號 招, 無 論 在 舞 步 或 是 音 樂 錄 影 帶 中, 都 帶 給 觀 眾 相 當 震 撼 的 視 覺 效 果, 對 此 訪 談 者 認 為, 美 腿 對 他 們 來 說 並 不 會 是 最 吸 引 它 們 的 地 方, 甚 至 很 多 其 他 的 韓 國 女 子 團 體 例 如 After School 的 成 員 帄 均 身 高 更 高, 腿 部 比 例 更 完 美 他 們 認 為 對 比 少 女 時 代 為 韓 國 女 團 體 After school, 歌 迷 認 為 少 女 時 代 在 MV 中 的 外 在 形 象 是 老 派 的, 但 是 私 底 下 是 難 以 親 近 ;After School 則 是 外 在 形 象 色 情, 私 底 下 也 給 人 難 以 親 近 的 感 覺 從 訪 談 中 觀 察, 女 性 粉 絲 他 們 對 於 少 女 時 代 的 喜 好, 大 概 有 幾 點 外 貌 個 性 團 結 好 親 近 青 春 不 色 情 他 們 認 為 少 女 時 代 是 經 紀 公 司 所 設 定 的 形 象, 所 以 若 沒 有 深 入 了 解 她 們 會 誤 以 為 他 們 難 以 親 近, 但 也 就 是 透 過 深 入 了 解 後, 發 現 他 們 私 底 下 的 個 性 非 常 的 清 純, 像 個 鄰 家 妹 妹 所 以 才 讓 他 們 有 了 繼 續 崇 拜 的 動 機, 而 少 女 時 代 的 團 員 們 彼 此 的 感 情 濃 厚, 對 於 女 性 來 說 是 很 大 的 吸 引 力, 彷 彿 又 回 到 我 們 兒 時 對 男 生 一 國 女 生 一 國 的 想 像, 這 或 許 是 少 女 時 代 為 什 麼 被 女 性 歌 迷 所 吸 引 的 關 鍵 伍 結 論 一 研 究 發 現 一 般 而 言, 偶 像 團 體 的 歌 迷 分 佈 以 年 輕 人 為 多, 但 若 是 少 女 團 體 理 所 當 然 是 由 男 性 為 訴 求 對 象 在 主 打 但 由 本 研 究 的 現 場 演 唱 會 參 與 與 訪 談 結 果 得 到 相 當 有 趣 的 回 答, 男 性 女 性 男 同 志 女 同 志, 少 女 歌 迷 大 叔 歌 迷 都 羅 列 在 其 中, 無 論 是 各 種 性 別 或 是 年 齡 不 同 階 層 的 族 群, 都 對 少 女 時 代 表 達 好 感, 有 此 也 可 以 推 斷 少 女 時 代 形 象 的 全 面 和 多 元, 是 能 夠 讓 不 同 種 類 的 粉 絲 都 喜 好 的 重 要 原 因 而 在 女 性 歌 迷 的 想 像 中, 男 歌 迷 只 有 兩 種 二 分 法 宅 男 和 大 叔 來 區 分 少 女 時 代 的 粉 絲, 並 認 為 真 正 喜 好 該 團 的 粉 絲, 是 不 會 只 注 重 他 們 身 體 的 某 部 分, 而 是 了 解 各 團 員 的 個 性 及 特 質, 一 般 女 歌 迷 對 於 宅 男 的 形 象 相 當 的 負 面, 但 是 該 團 歌 迷 對 於 大 叔 的 形 象, 不 但 消 費 能 力 高 對 科 技 產 品 熱 衷 對 女 性 歌 迷 很 好 的 印 象 外, 都 表 示 願 意 和 他 們 結 交 成 為 好 朋 友 17
19 從 相 關 文 獻 中 可 發 現, 台 灣 少 女 團 體 在 90 年 代 之 後, 整 體 形 象 開 始 轉 為 反 叛, 透 過 服 裝 和 專 屬 的 語 言 達 到 叛 離 傳 統 社 會 的 女 性 自 覺 興 起, 身 體 語 言 也 會 透 過 影 像 結 合 達 到 自 我 意 識 的 展 現 但 是 韓 國 少 女 團 體 與 日 本 少 女 團 體, 可 能 是 消 費 策 略 或 國 情 的 考 量, 並 未 出 現 較 與 台 灣 相 似 的 少 女 團 體, 攝 影 機 仍 舊 透 過 男 性 的 視 角, 將 女 性 身 體 刻 意 的 放 大 抽 離, 再 由 歌 詞 部 分 呈 現 女 性 是 弱 勢 被 拋 棄 柔 弱 只 有 愛 情 為 中 弖 的 形 象 歌 迷 在 解 讀 相 關 音 樂 文 本 的 女 性 身 體, 少 女 時 代 擁 有 成 熟 的 形 象 和 親 民 的 個 性 擄 獲 他 們 的 親 睞, 反 觀, 日 本 團 體 AKB48 和 韓 國 團 體 After School, 因 為 與 傳 統 刻 板 印 象 童 顏 是 為 宅 男 而 生 ; 私 下 形 象 不 親 民 色 情 都 是 無 法 受 女 性 認 同 的 主 要 原 因, 歌 迷 認 為 漂 亮 雖 然 是 重 要 的 親 近 因 素 之 一, 但 是 個 性 與 清 新 與 否 才 是 會 繼 續 喜 歡 的 主 因 從 女 性 閱 聽 眾 的 角 度 看 少 女 時 代 MV 的 詮 釋, 他 們 認 為 訴 求 的 對 象 還 是 以 男 性 為 主, 若 是 同 為 迷 群 的 男 粉 絲 (Sone) 會 透 過 臉 和 個 性 來 認 同 該 團 體, 而 它 們 一 般 肯 定 的 迷 群 男 性 歌 迷 為 大 酥 團, 因 為 他 們 的 消 費 能 力 可 以 為 少 時 打 榜 ( 衝 專 輯 銷 售 量 ), 而 那 些 一 般 的 男 歌 迷 ( 她 們 稱 之 為 宅 男 ), 則 會 用 有 色 的 眼 光 來 看 待 他 們 傳 統 的 父 權 意 識 型 態, 認 為 女 性 的 身 體 只 為 男 性 所 展 現 及 宰 制, 而 透 過 MV 中 的 歌 詞 與 表 現 形 式 可 看 出, 該 社 會 是 否 想 父 權 意 識 的 意 義 置 入 流 行 音 樂 中, 本 研 究 套 用 陳 友 芳 (1999) 分 析 MV 中 的 性 別 論 述 的 方 式 具 有 父 權 意 識 的 概 念, 從 外 觀 社 會 地 位 人 際 互 動 人 格 特 質 情 感 表 達 及 性 態 度 來 看, 少 女 時 代 的 剛 開 始 的 MV 符 合 傳 統 女 子 的 外 觀 社 會 地 位 及 被 動 者 但 目 前 的 狀 況, 由 於 該 團 體 屬 多 人 女 子 團 體, 在 表 達 方 面 一 反 傳 統 父 權 社 會 排 斥 同 性 戀 的 存 在, 會 以 一 對 多 人 為 主, 而 隨 者 少 女 時 代 年 齡 漸 大, 也 開 始 從 Run devil Run 懲 罰 壞 男 人 的 角 色 轉 型 期 後, 少 女 時 代 的 性 別 價 值 開 始 從 被 動 漸 漸 轉 變 較 主 動, 甚 至 出 現 自 主 意 識 是 否 能 繼 續 維 持 這 種 風 貌, 是 有 待 後 續 作 觀 察 的 相 較 於 男 子 團 體, 女 子 團 體 的 形 象 是 比 較 不 受 歡 迎 的 ; 男 性 出 現 在 女 子 團 體 中, 大 多 也 被 該 團 粉 絲 所 反 對 或 忌 妒 不 過 比 較 特 別 的 是, 這 次 反 對 的 對 象 變 成 女 性 的 粉 絲, 他 們 認 為 重 點 應 該 放 在 該 團 體 上, 男 性 偶 像 的 出 現 適 可 而 止 就 好, 若 出 現 太 頻 繁 會 影 響 他 們 觀 賞 的 興 致, 並 認 為 他 們 存 粹 出 現 要 吸 引 女 性 歌 迷 的 加 入 ; 另 外, 男 性 的 角 色 由 被 眾 女 子 ( 九 個 團 員 ) 暗 戀, 到 感 直 接 表 達 愛 意, 甚 至 懲 罰 壞 男 人 的 自 主 形 象, 都 讓 女 性 閱 聽 眾 非 常 振 奮 一 般 人 會 認 為 只 有 男 性 才 會 喜 歡 少 女 時 代 ( 女 性 ), 且 會 有 既 定 的 觀 念, 認 為 一 定 帶 有 有 色 的 眼 光 來 看 異 性, 但 從 此 案 例 中 的 女 歌 迷 的 角 度 詮 釋 所 謂 的 女 生, 其 實 也 有 好 幾 種 的 分 類, 女 生 的 男 生 (T)? 陪 男 朋 友 來 看 的 女 生? 因 為 同 儕 團 體 而 聚 集 的 女 性 粉 絲? 因 為 家 庭 需 求 ( 小 孩 ) 而 喜 歡 少 女 時 代 的 女 粉 絲? 現 代 的 社 會 越 來 越 多 元, 女 性 這 個 角 色 的 定 位 似 乎 越 來 越 模 糊 了, 而 女 性 粉 絲 的 族 群 分 類 也 越 來 越 廣 而 一 般 覺 得 像 偶 像 迷 戀 這 種 行 為, 一 般 而 言 被 歸 類 於 年 輕 人 的 活 動, 但 在 這 次 的 觀 察 中, 不 難 發 現, 所 謂 的 大 酥 團 這 種 大 叔 級 的 粉 絲 居 然 也 崇 拜 女 生 團 體, 讓 我 感 到 很 好 奇, 原 來 追 逐 偶 像 不 只 是 年 輕 人 和 少 女 的 專 利, 男 生 這 塊 族 群 的 市 場 或 許 是 市 場 開 發 的 新 希 望, 這 些 擁 有 高 科 技 產 品 的 大 叔 們 和 男 生 究 竟 是 不 是 對 以 後 的 唱 片 業 的 銷 售 策 略, 會 有 重 大 的 影 響, 我 相 信 是 很 值 得 討 論 的 方 向 18
20 二 研 究 限 制 本 研 究 一 開 始, 鎖 定 女 性 歌 迷 做 為 訪 談 及 觀 察 的 對 象, 經 過 田 野 調 查 跟 實 際 參 與 訪 談 中, 總 和 整 理 共 有 以 下 五 點 的 研 究 限 制 分 析 如 下 : ( 一 ) 外 在 干 擾 : 有 他 團 粉 絲 干 擾, 無 法 客 觀 由 於 這 次 田 野 觀 察 選 在 少 女 時 代 的 演 唱 會, 主 要 觀 察 他 們 粉 絲 分 佈 的 男 女 比, 但 是 由 於 該 次 演 唱 會 由 於 是 少 女 時 代 來 台 的 首 場 演 唱 會, 經 紀 公 司 特 別 邀 請 少 女 時 代 的 師 兄, 也 就 是 之 前 在 台 灣 引 起 一 陣 韓 國 舞 蹈 炫 風 的 男 子 偶 像 團 體 Super Junior 來 當 嘉 賓, 而 吸 引 該 團 的 女 性 粉 絲 進 場 觀 看, 而 可 能 會 影 響 觀 察 的 客 觀 度, 一 些 未 必 是 少 女 時 代 粉 絲 的 迷 群, 也 可 能 分 佈 在 其 中, 影 響 本 研 究 觀 察 男 性 與 女 性 歌 迷 的 比 例, 下 次 若 少 女 時 代 再 來 台 灣 開 演 唱 會, 本 研 究 希 望 在 做 更 近 一 步 的 觀 察, 並 比 較 與 這 次 觀 察 的 異 同, 或 性 別 分 佈 的 流 動 比 率 ( 二 ) 樣 本 數 頇 加 強 : 本 研 究 由 於 是 採 初 步 文 獻 探 討, 輔 以 田 野 調 查 及 深 度 訪 談 的 方 式, 所 以 只 有 透 過 三 位 重 度 歌 迷 的 訪 談 或 觀 察, 是 否 能 夠 證 明 該 現 象 的 存 在 是 否 有 絕 對 性, 本 研 究 目 前 是 認 為 若 未 來 作 後 續 研 究, 可 以 蒐 集 更 多 的 樣 本 數, 或 許 能 夠 更 精 確 的 印 證, 本 研 究 所 認 為 女 性 歌 迷 對 於 女 性 與 男 性 偶 像 的 崇 拜, 對 偶 像 是 女 生 在 喜 歡 的 的 刻 板 印 象, 是 因 為 父 權 社 會 下 的 影 響, 所 帶 來 各 自 性 別 論 述 不 同 的 差 異, 而 迷 群 的 個 人 則 被 這 種 氛 圍 所 侷 限, 而 不 自 知 ( 三 ) 性 別 分 類 : 男 性 與 女 性 二 分 法? 在 調 查 粉 絲 的 分 佈 的 時 候, 本 來 很 單 純 只 是 想 要 知 道 男 性 歌 迷 或 女 性 歌 迷 的 分 布 狀 況 如 何 但 意 外 的 結 果, 卻 出 現 了 與 以 往 更 多 元 的 性 別 分 類, 男 同 志 女 同 志, 到 底 該 依 外 在 身 體 的 歸 類 或 是 內 在 的 認 同 歸 類, 成 為 本 研 究 最 大 的 問 題 之 一, 到 底 分 類 男 性 歌 迷 與 女 性 歌 迷, 到 底 要 由 性 別 意 識 做 分 類 或 是 從 身 體 結 構 作 為 分 類? 現 今 的 社 會 越 來 越 多 元, 能 夠 包 容 或 接 受 更 多 不 同 的 意 識 形 態, 這 種 性 別 二 分 法 對 我 意 識 性 態 造 成 的 影 響, 讓 我 侷 限 了 思 考 的 範 圍, 後 續 的 研 究 會 將 此 納 入 重 要 的 研 究 方 向 之 一 作 為 探 討 ( 四 ) 進 入 門 檻 : 本 研 究, 除 了 探 討 女 性 粉 絲 的 觀 點 外, 也 嘗 試 從 男 性 歌 迷 觀 點 大 酥 團 的 觀 察 方 式 與 親 近 由 於 台 灣 大 酥 團 有 成 立 論 壇, 但 是 目 前 停 止 收 人, 若 要 持 續 觀 察 該 團 體 的 互 動 可 能 會 有 困 難 度, 目 前 只 能 透 過 PTT 和 相 關 討 論 串 來 得 知 他 們 的 訊 息 ; 目 前 更 大 部 分 的 資 料, 取 決 於 報 章 雜 誌 和 韓 國 大 酥 團 的 相 關 資 料, 來 了 解 這 個 迷 群 的 特 性 及 作 為 觀 察, 但 後 續 研 究 希 望 能 夠 將 男 性 歌 迷 的 觀 點 也 納 入 其 中 作 考 量 ( 五 ) 語 言 隔 閡 : 由 於 多 數 歌 迷 都 不 懂 韓 文, 無 法 應 證 MV 與 歌 詞 的 關 係, 較 難 從 其 中 發 現 父 權 意 識 與 該 社 會 價 值 帶 給 他 國 歌 迷 的 影 響 是 否 有 發 現 的 可 能, 本 研 究 認 為 非 本 國 的 影 視 產 品, 可 能 都 存 有 語 言 的 問 題, 翻 譯 的 技 術 語 言 的 誤 解 甚 至 沒 有 字 幕, 都 是 該 研 究 可 能 無 法 克 服 的 限 制 之 一 19
21 陸 參 考 書 目 ( 一 ) 期 刊 郭 貞 (1996) 中 國 大 陸 都 會 區 青 少 年 消 費 行 為 初 探, 廣 告 學 研 究,7:1-30 邱 魏 頌 正 林 孟 玉 (2000) 從 當 代 流 行 文 化 看 消 費 者 從 眾 行 為 - 以 日 本 流 行 商 品 為 例, 廣 告 學 研 究,15: 蕭 蘋 蘇 振 昇 (1999) 流 行 音 樂 與 社 會 文 化 的 價 值 : 五 種 理 論 觀 點 的 詮 釋 中 華 傳 播 學 會 年 會 論 文 簡 妙 如 (2003) 流 行 音 樂 意 味 著 什 麼? 流 行 文 化 的 科 技 市 場 差 異 主 題 與 真 誠 性 的 解 構 中 華 傳 播 學 會 年 會 論 文 吳 金 煉 曾 湘 雲 (2002) 從 韓 劇 的 風 行 看 臺 灣 閱 聽 眾 的 文 化 認 同 以 新 竹 市 為 例 中 華 傳 播 學 會 年 會 論 文 ( 二 ) 論 文 陳 慧 玲 (2003) 青 少 女 流 行 音 樂 團 體 之 研 究 : 形 象 身 體 文 化 與 情 慾 流 動 輔 仁 大 學 大 眾 傳 播 學 研 究 所 碩 士 論 文 陳 友 芳 (1999) 台 灣 國 語 流 行 音 樂 錄 影 帶 (Music Video) 之 性 別 論 述 文 化 新 聞 研 究 所 碩 士 論 文 柯 永 輝 (1999) 解 讀 台 灣 流 行 音 樂 中 的 女 性 意 涵 政 大 新 聞 所 碩 士 論 文 ( 二 ) 網 路 資 料 ChocoTANG( 譯 ) 少 女 時 代 的 大 叔 飯. 哥 哥 飯 們 以 廣 告 應 援 少 女 時 代 少 女 時 代 中 文 首 站 取 自 王 郁 惠 ( ) 新 韓 流 侵 日 櫻 花 妹 瘋 仿 效 聯 合 報 新 聞 網 取 自 大 叔 們 為 " 少 女 時 代 " 而 狂 熱 的 理 由 是? 少 女 時 代 中 文 首 站 取 自 台 大 披 踢 踢 實 務 坊 少 女 時 代 版 群 組 討 論 取 自 :telnet://ptt.cc CAPA CAPA 與 少 女 時 代 無 名 網 誌 取 自 飛 人 JORDAN( ) 一 起 愛 上 少 女 時 代!SNSD 專 屬 大 酥 討 論 區 mobile01 線 上 論 壇 取 自 大 酥 團 論 壇 線 上 論 壇 取 自 泰 泰 迷 501( ) 女 團 機 場 照 討 論 群 組 取 自 ostbrowser&word=%c2%b7%b9%fd%b5%c4%d2%bb%d6%bb&pn=0 20
韩 寒 : 不 是, 是 来 宣 传 我 的 新 歌 的 吴 宗 宪 : 啊? 真 的, 你 还 会 唱 歌 杨 丞 琳 : 要 不 要 现 场 唱 一 下 吴 宗 宪 : 对 对 对, 现 场 唱 一 下 MUSIC!( 自 己 唱 起 来 ) 半 夜 睡 不 着 觉 杨 丞 琳 : 不 是 叫
爆 笑 网 文 : 我 猜 : 当 韩 寒 郭 敬 明 李 宇 春 胡 戈 遇 上 吴 宗 宪 原 文 来 自 : 大 唐 搞 笑 网 http://fun.datang.net/joke/article/02abe26d3dfa48458cc67077cc56c9a5.htm 吴 宗 宪 : 欢 迎 收 看 我 猜 我 猜 我 猜 猜 猜! 呦! 掌 声 鼓 励! 现 场 观 众 鼓 掌, 气 氛
More informationAnalysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo
美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵
More information童话.doc
童 话 目 录 世 界 著 名 童 话...1 知 名 童 话 故 事 网 站...1 童 话 的 简 要 介 绍...2 童 话 的 人 物 形 象...2 童 话 的 逻 辑 性...3 童 话 的 荒 诞 美...4 童 话 的 象 征 美...5 童 话 的 喜 剧 美...8 童 话 的 悲 剧 美...11 流 行 歌 曲 童 话...13 影 视 歌 曲 童 话...14 游 戏 童
More information國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 論 文 臺 北 市 客 家 歌 謠 班 推 動 客 家 文 化 成 效 之 研 究 - 以 台 灣 客 家 山 歌 團 為 例 研 究 生 〆 古 綺 靚 指 導 教 授 〆 陳 定 銘 博 士 中 華 民 國 一 二 年 六 月
本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 論 文 臺 北 市 客 家 歌 謠 班 推 動 客 家 文 化 成 效 之 研 究 - 以 台 灣 客 家 山 歌 團 為 例 研 究 生 〆 古 綺 靚 指 導 教 授 〆 陳 定 銘 博 士 中 華 民 國 一 二 年 六 月
More information南華大學數位論文
0 0 0 0 0 0 Abstract This thesis uses text analysis research to analyze the text meaning in both Qiong-Yao romance novel and 90 s romance novel. We also comparative both romance novel in the politics of
More informationI
Art Creation of and Research on the Images of Women s Space I Abstract This paper uses a feminist perspective as the foundation and art history as the starting point, with the focus on gender and space
More information2. 3. 1 2 TI 3 TI TABLE 4 RANDBIN 5 6 172 6 Research of Modern Basic Education 2012 6
6 2012 6 Research of Modern Basic Education Vol. 6 June 2012 201200 20 1. G 1976-171 2. 3. 1 2 TI 3 TI TABLE 4 RANDBIN 5 6 172 6 Research of Modern Basic Education 2012 6 1 GPS 4. 01 TI - nspire cx 1.
More informationMicrosoft Word - 24217010311110028谢雯雯.doc
HUAZHONG AGRICULTURAL UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER S DEGREE DISSERTATION 80 后 女 硕 士 生 择 偶 现 状 以 武 汉 市 七 所 高 校 为 例 POST-80S FEMALE POSTGRADUATE MATE SELECTION STATUS STUDY TAKE WUHAN SEVEN UNIVERSITIES
More information文化产业语境下的中国流行音乐
1. 1 2. 4 3. 5 4. 6 1. 2. 3. 4. 1. 2. 21 3. 1. 2. 3. 4. 1. 35 2. 3. 37 1. 2. 3. 46 1 On the Chinese Pop Music within the Context of Culture Industry Keywords: Culture Industry Pop Music Pop Music Industry
More informationMicrosoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc
臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and
More information第 2期 杨 培 粉丝亚文化再现与媒介话语权 25 济利润 对此 格雷姆 伯顿指出 媒体 制造 了受众 而不是 发现 了受众 4 与普通受众相比 粉丝是媒介文本的深度着迷者 他们与普通受众的区别就在于是否有深入的情 感投入 并且愿意为喜欢的事物付费 麦特 希尔斯给出了 迷 的描述性定义 专注且投入地
浙 第 20卷 第 2期 2013年 4月 江 传 媒 学 院 学 报 J ur n fzh j ngun v r s y fm d ndc mmun c ns V 20 N 2 Apr 2013 粉丝亚文化再现与媒介话语权 杨 培 摘 要 粉丝所特有的重复而持续的消费行为 使得大众传播媒介在对粉丝现象的再现过程中对粉丝 群体表现出培植和利用的商业意图 大众传播媒介所主导的娱乐文化常常以娱乐的方式
More informationMicrosoft Word - 18-p0402-c3.doc
第 14 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.14 No3 2008 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun 2008 肺 病 隐 喻 与 性 别 身 份 建 构 中 国 现 代 文 学 中 的 肺 病 意 象 分 析 王 冬 梅 ( 枣 庄 学 院 中 文 系, 山 东 枣 庄,277160) 摘 要
More information穨yianshen.PDF
465-520 8 51 1086-1094 347 11009 18 340-341 -659 340 32-92 29-109 95 2477-78 618-626 57 2293 744 134 4562-64 531-603 494-498 6 92 439-518 518 83 1834-35 560 550-559 5 76 733-794 132 3649 313 95 2476 286-336
More information1950--1980年代臺灣武俠電影之傳播
1950--1980 年 代 臺 灣 武 俠 電 影 之 傳 播 陳 韻 琦 修 平 科 技 大 學 博 雅 學 院 助 理 教 授 摘 要 武 俠 文 化 的 面 世, 必 須 具 有 社 會 意 義 和 普 世 價 值 透 過 各 種 表 達 手 法, 傳 遞 珍 貴 的 俠 義 精 神 武 俠 電 影 在 臺 灣, 為 一 種 多 元 化 的 文 化 資 產, 並 從 1950 年 代 開 始
More information國立中山大學學位論文典藏
The Relationship of the Image of Singers, Idolatry, and Consumer Behavior in Popular Music ppt meeting 92 2003 F4 S.H.E. CDVCD 1..1..3 5..42 42..101 119 2-3...14 2-4..31 F4 S.H.E...72 EKB..28 EKB 1 1
More information"航海王"人物人格特質探究doc
篇 名 : 航 海 王 人 物 人 格 特 質 探 究 作 者 : 徐 巧 珊 草 屯 商 工 會 二 一 班 指 導 老 師 : 黃 瓊 瑤 老 師 壹 前 言 夢 想 是 人 追 尋 成 功 的 第 一 步, 有 了 它 便 有 朝 前 的 動 力, 有 人 說 : 人 因 夢 想 而 偉 大, 在 這 裡 我 便 有 深 感 受, 在 航 海 王 裡 他 們 都 有 屬 於 自 己 的 夢 想,
More information354 鄧 之 卿 : 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 The Transformation of the Hakka Dietary Culture in Hsinchu Chih-Ching Teng ABSTRACT The goal of our research
餐 旅 暨 家 政 學 刊 第 六 卷 第 四 期 民 國 九 十 八 年 Journal of Hospitality and Home Economics, Vol.6, No.4, p.353~377 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 鄧 之 卿 摘 要 本 文 試 圖 以 民 族 誌 的 觀 點, 透 過 參 與 觀 察 及 深 度 訪 談 當 地 資 深 客 庄
More information虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導
(13) 229-255 2007 年 7 精 神 女 路 異 立 s_binson@hotmail.com rita7206061983@yahoo.com.tw 女 露 路 異 度 女 不 女 露 路 異 兩 女 女 了 女 路 女 度 異 女 路 來 異 : 女 [ ]2006/11/16; [ ] 2007/05/16; [ ] 2007/06/23 230 (13) 路 力 路 行 行 路
More information1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62
2011 2 No. 2 2011 114 TAIWAN RESEARCH JOURNAL General No. 114 100732 I206 A 1002-1590 2011 02-0061 - 12 2003 1 61 1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62 4 5 20 80 6 20 80 7 8 1894 9 10 11 63 20 20 50 1987 216
More informationThe Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Pro
2006 12 107-136 1661-107 The Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Professor, Department of Chinese
More informationMicrosoft Word - 1396344346.doc
中 德 教 育 督 导 制 度 比 较 研 究 孙 河 川 马 笑 颜 何 万 里 沈 阳 师 范 大 学 摘 要 : 现 代 教 育 督 导 制 度 是 伴 随 着 现 代 教 育 制 度 而 产 生 和 发 展 的, 为 了 适 应 当 代 社 会 和 国 际 竞 争 以 及 由 此 带 来 的 提 高 教 育 质 量 和 学 校 效 能 的 要 求, 许 多 国 家 采 取 了 各 种 各 样
More information國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (100 年 9 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 授 權 本 人 撰 寫 之 碩 / 博 士 學 位 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包 含 紙 本 詳 備 註 1 說 明 ), 在 國 立 中 央 大
國 立 中 央 大 學 客 家 社 會 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 現 階 段 客 家 文 化 資 產 傳 承 之 研 究 以 桃 園 縣 觀 音 鄉 為 例 研 究 生 : 鍾 春 枝 指 導 教 授 : 張 翰 璧 博 士 閔 宇 經 博 士 中 華 民 國 一 一 年 六 月 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (100 年 9 月 最 新
More informationMicrosoft Word - CMRO120114 ??????????????? Luxiaoyan
传 播 视 角 下 的 网 络 游 戏 新 媒 体 研 究 * 卢 小 雁 李 文 静 ( 浙 江 大 学 ) 内 容 摘 要 : 如 今, 随 着 科 技 的 发 展, 网 络 新 媒 体 的 发 展 如 日 中 天 媒 介 娱 乐 化 给 网 络 游 戏 产 业 的 不 断 发 展 壮 大 带 来 巨 大 市 场 和 受 众, 其 形 成 的 虚 拟 世 界 也 非 常 大 地 改 变 人 类
More informationMicrosoft Word - 完整論文.docx
中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Mainland China Studies and Dr. Sun Yat-sen s Thoughts Chinese Culture University 中 國 大 陸 媒 體 管 制 與 文 化 產 業 發 展 之 研 究
More information硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月
硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,
More information2003恒生學界盃種子球員名單
男 子 大 專 組 單 打 ( 主 賽 ) 香 港 大 學 孔 軍 凱 1409 1 香 港 城 市 大 學 黃 嘉 浩 1373 2 香 港 理 工 大 學 吳 卓 軒 1168 3 香 港 理 工 大 學 洪 振 軒 1087 3 香 港 城 市 大 學 麥 子 謙 988 5 香 港 理 工 大 學 黃 健 惺 919 5 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 葵 涌 ) 彭 子 深 902 5
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
Mina MBA91. 91 6 Abstract This research describes the value chain development of Taiwan foundry industry s investment in China and analyzes how the foundry firm establishes its value chain and strategy
More information苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教
More information投影片 1
中 國 文 學 學 與 教 系 列 照 顧 學 生 的 多 樣 性 教 學 經 驗 分 享 會 與 教 系 列 照 顧 學 生 的 多 樣 性 地 利 亞 修 女 紀 念 學 校 ( 協 和 ) 李 浩 芝 老 師 教 學 經 驗 分 享 會 1 學 校 背 景 直 資 學 校 只 收 新 移 民 全 年 收 生 2 中 三 推 介 困 難 : 欠 缺 興 趣, 認 為 與 日 常 生 活 無 關
More informationMicrosoft Word - 105石曉楓.doc
以 成 大 中 文 學 報 第 二 十 九 期 2010 年 07 月 頁 115-142 國 立 成 功 大 學 中 文 系 蘇 童 文 革 小 說 中 的 身 體 書 寫 河 岸 為 討 論 對 象 石 曉 楓 * 摘 要 蘇 童 的 河 岸 以 少 年 視 角 表 現 文 革 敘 事, 形 成 冷 酷 色 彩 與 荒 誕 之 特 質, 此 種 荒 誕 特 質 尤 其 展 現 在 身 體 的 書
More informationuntitled
Abstract Nowadays, more and more countries begin with the development of creative industries as a strategy to revive the economy. It not only strengthens the link between economic development and local
More information标题
第 13 卷 摇 第 2 期 2014 年 6 月 北 京 林 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Journal of Beijing Forestry University ( Social Sciences) Vol. 13 摇 No. 2 Jun. 摇 2014 芍 药 作 为 中 国 爱 情 花 冶 之 史 考 于 晓 南 1,2, 苑 庆 磊 1 1, 郝 丽 红 (1. 北
More informationMicrosoft Word - 20130627完整版
國 立 高 雄 餐 旅 大 學 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung University of Hospitality and Tourism 碩 士 論 文 Thesis for the Master Degree 中 國 美 容 養 生 保 健 文 化 之 研
More informationThe Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t
國 立 高 雄 餐 旅 學 院 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College 碩 士 論 文 Thesis for the Master Degree 近 五 十 年 來 台 灣 閩 南 婦 女 產 後 月 內 飲 食 調 養 之 研
More information讀 書 心 得 李 昀 真 : 紀 錄 片 的 名 稱 取 名 為 腳 尾 米, 是 為 諷 刺 前 立 委 王 育 誠 的 腳 尾 飯 事 件, 台 北 市 議 員 王 育 誠 利 用 錄 影 帶 拍 攝 殯 葬 業 者 在 告 別 式 結 束 後, 將 腳 尾 飯 送 至 民 間 自 助 餐 店
世 新 大 學 媒 來 掩 去 讀 書 會 第 四 次 讀 書 活 動 主 題 媒 體 現 象 與 閱 聽 人 的 關 係 影 片 紀 錄 片 腳 尾 米 日 期 102.02.27 地 點 G402 指 導 老 師 蔡 珮 出 席 人 李 若 蘭 羅 方 秀 林 可 欣 宋 雅 涵 劉 家 安 李 昀 真 吳 佳 臻 王 昱 揚 張 禮 晟 梁 瑜 呂 姚 宇 謙 藍 岳 君 江 奉 軒 洪 士
More information本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 一 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助
國 立 中 央 大 學 客 家 社 會 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 遠 渡 重 洋 的 美 食 臺 灣 客 家 擂 茶 的 流 變 研 究 生 : 黃 智 絹 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 一 百 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 一 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論
More information*王心齋說得好:「天理者,」
樂 是 樂 此 學 學 是 學 此 樂 - 梁 漱 溟 對 泰 州 學 派 的 現 代 繼 承 與 改 造 王 汝 華 摘 要 以 發 皇 新 孔 學 為 畢 生 志 業 的 民 初 大 儒 梁 漱 溟, 其 由 佛 歸 儒 的 主 要 思 想 進 路 即 是 泰 州 學 派 本 文 乃 扣 緊 梁 漱 溟 與 泰 州 學 派 的 關 係 而 發, 參 稽 梁 漱 溟 的 系 列 著 作 ; 檢 視
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C4E1BC76A4F1C1C9B0F2A661B8EAB054312E646F63>
尋 找 綠 與 淨 森 呼 吸 優 良 空 氣 品 質 淨 化 區 甄 選 活 動 - 參 選 基 地 資 料 彙 整 表 基 隆 市 編 號 :01-1 信 義 區 天 外 天 垃 圾 衛 生 掩 埋 場 封 閉 區 復 育 暨 公 園 綠 美 化 闢 建 工 程 署 核 93 年 1.5 公 頃 垃 圾 場 復 育 綠 化 所 屬 主 管 單 位 自 行 維 護 管 理 photo 位 置 圖
More informationMicrosoft Word - 附錄一.doc
附 錄 一 : 深 度 訪 談 完 整 資 料 電 台 深 度 訪 談 記 錄 ( 一 ) 訪 談 對 象 : 中 央 廣 播 電 台 節 目 導 播 兼 記 者 王 一 喚 訪 談 時 間 :2005.10.31 李 : 請 問 您 從 事 傳 播 行 業 有 多 久 了? 先 後 從 事 過 哪 些 工 作? 王 :1987 年 進 來 央 廣, 進 來 幫 忙 翻 譯 做 節 目 李 : 那
More information中国的知识分子与民间(社会)
一 座 博 物 馆 庙 宇 建 筑 的 民 族 志 论 成 为 政 治 艺 术 的 双 名 制 高 丙 中 提 要 : 基 于 跨 度 9 年 的 参 与 观 察, 本 文 采 用 民 族 志 方 法 叙 述 了 一 个 同 时 兼 具 博 物 馆 和 庙 宇 之 名 的 建 筑 物 从 创 意 到 启 动 再 到 完 成 的 过 程 这 个 过 程 包 含 着 学 界 的 参 与 村 民 的 努
More information2 修 平 人 文 社 會 學 報 第 九 期 民 國 九 十 六 年 九 月 The study of the interaction of cheer-leading squad culture and fans manners in the professional baseball Te W
修 平 人 文 社 會 學 報 第 九 期 民 國 九 十 六 年 九 月 HSIUPING JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES. VOL.9,pp.1-10 (September 2007) 1 職 業 棒 球 運 動 啦 啦 隊 文 化 與 觀 眾 互 動 之 探 討 鍾 德 文 何 育 敏 摘 要 啦 啦 隊 乃 為 加 油 而 組 織 的 團
More information概述
100872 1999~2003 financial management 50 1 2 2001 Keating1995 2001 Eisenhardt1989 1 19 20 50 2 2001 1 2001 20 case 3 4 case study Shaw1927 Yin1988 how why 1982 5 2002 Piet2003 6 3 4 5 6 2003 2 Yin1988
More information<A4BDA747BAF4B8F47E32303136A5FEB0EAAB43A4D6A67EB3D0B74EB56FA9FAC476C1C920B0EAA4A4A470BEC7B2D5A44AB3F2BDC6A84DC1C9A657B3E620A764AAB4C052313034313231362E786C7378>
1 35 E 多 功 能 平 2 39 G 伸 縮 組 合 3 42 G 萬 用 趣 味 4 43 F 盲 人 專 用 高 雄 市 立 陽 明 國 民 中 學 高 雄 市 私 立 大 榮 高 級 中 學 高 雄 市 立 鳳 山 區 文 德 國 民 小 學 高 雄 市 立 龍 華 國 民 中 學 高 雄 市 苓 雅 區 四 維 國 民 小 學 高 雄 市 立 陽 明 國 民 中 學 高 雄 市 青 年
More information國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理
More information2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd
Path of Movement and Gender Space of the Tea-Picking Women in a Tea Country - A Case Study of Phoenix Village of Lugu Township 30 The Journal of Regional and Social Development Research vol.4 Based on
More informationII
I II Research on the Development of Folk Sports in Taiwan With Rope-Jumping as the Main Subject Abstract The first national folk sports competition, held in Tainan city on Sep 9, 1976, established the
More information第五期版面_2_
庶 民 文 化 研 究 第 5 期 研 究 論 文 第 1-25 頁 2012 年 3 月 Journal for Studies of Everyday Life No.5, March 2012, pp.1-25 日 本 BL 文 化 在 台 灣 的 受 容 : 以 台 灣 BL 言 情 小 說 為 考 察 對 象 * 楊 若 慈 摘 要 2010 年 日 本 東 京 都 青 少 年 健 全 育
More information第一章
詩 經 之 植 物 素 材 概 說 詩 經 之 植 物 素 材 概 說 周 明 儀 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 詩 經 為 中 國 最 早 之 詩 歌 總 集, 其 內 容 之 豐, 儼 然 如 上 古 時 期 之 動 植 物 百 科 辭 典, 而 其 作 法 及 內 容 對 後 世 文 學 作 品 更 有 深 遠 影 響 就 植 物 素 材 而 言, 現
More information國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文
國 立 屏 東 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 金 瓶 梅 身 體 敘 事 研 究 指 導 教 授 : 林 秀 蓉 博 士 研 究 生 : 官 懿 君 撰 中 華 民 國 一 五 年 一 月 誌 謝 說 實 話, 撰 寫 論 文 的 過 程 既 艱 辛 又 寂 寞, 在 這 個 過 程 中 還 會 遇 上 許 多 不 可 抗 的 因 素, 其 中 的 滋 味 只 有 肎
More information南華大學數位論文
Modern Dance and Cultural Identity A Study on Contemporary Indigenous Choreographers in Taiwan Modern Dance and Cultural Identity A Study on Contemporary Indigenous Choreographers in Taiwan Chen Yang-Wei
More information2 2014/4 [ 特 讯 ]
[ 特 讯 ]2014/4 1 2 2014/4 [ 特 讯 ] [ 特 讯 ]2014/4 1 上 图 讲 座 三 位 志 愿 者 荣 获 上 海 图 书 馆 馆 级 表 彰 夏 天 为 了 弘 扬 志 愿 服 务 精 神, 凝 聚 上 图 志 愿 者 的 力 量, 在 纪 念 毛 泽 东 主 席 发 表 向 雷 锋 同 志 学 习 题 词 51 周 年 之 际, 大 力 发 展 志 愿 服 务,
More informationAbstract: By the textual research between region and landscape, it is believed in the paper that the regional information is a pivotal characteristic for one city to distinguish from others. The author
More information續論
國 立 臺 北 教 育 大 學 學 報, 第 19 卷 第 1 期 (95 年 3 月 )23~50 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 23 國 立 臺 北 教 育 大 學 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 * 黃 雅 歆 摘 要 引 領 康 熙 詩 壇 的 王 士 禎, 匯 聚 有 清 以 來 詩 人 對 詩 歌 創 作 的 主 張, 加 以
More information穨CY03519.PDF
519544 519 * * CY03517- 520 519544 521 * 1987 76 ( 86) 1993 1995 * 522 ( 86 87) 20 ( 1991) 523 1 1 524 1949 22 3 5 ( 86) 1. 2. 3. 4. ( 72) ( 1993 1997) 525 34 5 4 10 34 2 526 134 2 2 527 19 ( 1996) ( 19881991)
More information文 学 艺 术 詹 虎 : 骆 驼 祥 子 人 物 形 象 塑 造 艺 术 再 探 祥 子 形 象 的 心 理 学 多 维 阐 释 147 无 罪 恶 感 与 忏 悔 之 意 的 文 化 心 理 基 因 艺 术 家 的 任 务 不 仅 是 要 表 现 人 的 意 识 活 动, 而 且 还 要 深 入
第 19 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.3 2013 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun. 2013 骆 驼 祥 子 人 物 形 象 塑 造 艺 术 再 探 祥 子 形 象 的 心 理 学 多 维 阐 释 詹 虎 ( 甘 肃 民 族 师 范 学 院 汉 语 言 文 学 系, 甘 肃
More information4.阿的故事地圖-林曉萍.doc
( 肆 ) 從 阿 的 故 事 地 圖 出 發 論 原 住 民 兒 童 文 學 於 原 住 民 兒 童 的 教 育 功 能 林 曉 萍 ( 台 灣 師 範 大 學 國 文 教 學 暑 期 教 學 研 究 所 碩 士 班 ) 摘 要 台 灣 原 住 民 歷 史 記 憶 的 喪 失, 一 方 面 是 殖 民 者 的 文 化 機 制 取 代 了 原 住 民 最 初 的 文 化 樣 貌, 其 次 便 是 因
More information摘要
國 立 高 雄 師 範 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 客 家 文 學 中 的 女 性 形 象 與 主 體 敘 事 Female Image and Self Narration in Hakka Literature 指 導 教 授 : 吳 中 杰 博 士 研 究 生 : 林 惠 珊 撰 中 華 民 國 九 十 九 年 七 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生
More information國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 朱 書 萱 博 士 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 研 究 生 : 黃 乾 殷 撰 中 華 民 國 一 二 年 八 月 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 摘 要 明 代 吳 中 書 派 自 祝 允 明 文 徵 明 一 出, 引 領 時 代 潮 流, 將 整 個 吳 中 書 法 藝 術
More informationMergerPdf.dll
C2014) 133 @ ( )@ 3 ( ) ( ) : " ( ) J ( " ) ( ) 3 " 201 I 1 7 1 ( ( ) 2 : ( ) 2 ( ) 3 ( ) v w 3 1 ) : ( ) ( ) "( ) ( ( ) ( ) ( ( 4 : ) ( = ( ) ( ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) E ( ) 5 ( ) 5 ( ) ( 60 6 = (
More informationthesis_irene_hsiao1
(GE AN YAN JIU: SHANDONG PINGDU DE CHUN LEI JI HUA) THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of the Ohio State University By Irene
More information218 台灣文學研究學報 第五期 一般論文 結構的當時 作為一個企圖和日語本位主義文化擴張進行抵抗 扭轉不均衡文化流向的批判性知識社群 以民間文學整理作為鏈 接的契機 以學院資源取得合法關鍵 不計採取民族文學遺產 化 知識化的柔軟姿態 開拓創作與言論空間 林荊南等人的努 力具有不可漠視的文化價值與啟
台灣文學研究學報第五期 2007年10月 頁217-258 國立台灣文學館 文化遺產與知識鬥爭[ ] 戰爭期漢文現代文學雜誌 南國文藝 的創刊 柳書琴 清華大學台灣文學研究所助理教授 摘要 1937年7月台灣報刊廢止漢文欄 漢文文學雜誌紛紛停刊 然而 就在1941年12月1日 大東亞戰爭爆發前一週 台北市日 新町意外發行了一份帶有重建純文學理想的漢文雜誌 南國 文藝 何以一份漢文純文學雜誌得以在太平洋戰爭前夕
More information1
行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學
More informationMicrosoft Word - 46-2.doc
1 地 理 研 究 第 46 期 民 國 96 年 5 月 Journal of Geographical Research No.46, May 2007 臺 灣 王 爺 信 仰 文 化 的 陸 域 性 格 初 探 - 新 竹 苗 栗 長 興 宮 地 域 的 考 察 The developing exploration of the land personality of Taiwan Wang-ye
More information國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月
本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月 誌 謝 手 裡 拿 到 這 本 沉 甸
More informationMicrosoft Word - 第四組心得.doc
徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 高 職 智 能 障 礙 學 生 性 教 育 課 程 之 行 動 研 究 Action research of sex education for students with intellectual disability in a vocational school 研 究 生 : 蘇 淑 惠 指 導 教 授 : 林 昱 瑄 博 士 中
More informationA Study of the Japanese Teacher Education Reform Szu-Wei Yang President of national Taichung University Sheng-Hsien Chen Doctor Candidate, Department
日 本 教 師 教 育 改 革 之 研 究 楊 思 偉 臺 教 育 大 校 長 陳 盛 賢 臺 灣 師 範 大 教 育 系 博 士 候 選 江 志 正 臺 教 育 大 教 育 系 副 教 授 摘 要 進 入 21 世 紀 的 今 日, 日 本 教 師 教 育 政 策 面 臨 最 重 大 的 挑 戰 而 其 主 要 理 由 不 僅 是 因 為 教 育 荒 廢 而 已, 更 因 為 在 高 度 經 濟
More information天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the
1 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the make-up program for the example. 研 究 生 : 蕭 安 娜 中
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABCAADB1A142A5D8BFFDBB50A4A4AD5EBA4BAD6E2E646F63>
東 吳 大 學 心 理 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 惠 琴 我 與 我 的 客 家 家 庭 真 實 與 理 想 研 究 生 : 葉 桂 玉 撰 中 華 民 國 九 十 四 年 七 月 目 錄 緒 論 第 一 章 回 顧 過 去 第 一 節 第 二 節 第 三 節 第 四 節 第 五 節 第 六 節 第 七 節 第 八 節 家 庭 篇 1 小 學 篇 29 國 中 篇 35 五 專
More information摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於
玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63>
美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 學 刊 第 三 期 2007.07 頁 95~11 南 台 灣 土 地 公 神 像 帽 冠 造 形 研 究 A Study on the Form of Tu-Di-Gong s Headgear in Southal Taiwan 邵 于 婷 * 林 振 陽 ** * 南 華 大 學 應 用 藝 術 與 設 計 學 系 碩 士 班 研 究 生 ** 南 華
More information中央一号文件
目 录 基 本 知 识... 1 什 么 是 中 央 一 号 文 件... 1 什 么 是 2016 年 中 央 一 号 文 件?... 1 2016 年 一 号 文 件 主 旨... 1 2016 一 号 文 件 的 主 要 内 容 有 哪 些?... 2 文 件 的 重 要 意 义... 3 高 层 声 音... 3 习 近 平 三 农 观 : 中 国 富 强 必 须 要 农 民 富 强...
More information2011年党风廉政信息(第二十三辑)
2015 年 党 风 廉 政 信 息 ( 第 二 十 六 辑 ) 信 息 一 : 王 岐 山 在 陕 西 调 研 时 强 调 : 坚 持 纪 严 于 法 实 现 纪 法 分 开 推 进 全 面 从 严 治 党 制 度 创 新 信 息 二 : 侯 长 安 人 民 日 报 撰 文 : 纪 检 工 作 须 树 立 正 确 政 绩 观 信 息 三 : 推 动 国 有 企 业 从 严 治 党 之 一 全 面
More information123
大 綱 : 哺 乳 諮 詢 及 溝 通 技 巧 諮 詢 技 巧 兩 大 重 點 : 聆 聽 了 解 與 支 持 信 心 建 立 ; 無 須 問 很 多 問 題 就 可 以 非 語 言 及 語 言 性 技 巧 鼓 勵 母 親 說 話 ; 運 用 同 理 心, 適 時 回 應 母 親 的 感 覺 ; 理 解 母 親 的 意 思 ; 避 免 使 用 對 母 嬰 有 評 批 性 的 字 眼 ; 接 受 並
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8DFBDCCB6AFCCAC5F32303134C4EAB5DA3038C6DA2DD7DBBACFA3BAB8DFB5C8BDCCD3FDB7A2D5B9B8C4B8EFB6AFCCACBBE3B1E0>
高 教 动 态 华 北 华 电 北 力 电 大 力 学 大 高 学 等 高 教 等 育 教 研 育 究 研 所 究 所 主 办 主 办 2014 年 2014 第 08 年 期 第 2014 8 期 年 2014 4 月 年 30 4 月 日 30 日 本 期 目 录 高 层 声 音 教 育 部 副 部 长 : 高 校 转 型 是 解 决 就 业 的 关 键... 1 教 育 部 部 署 2014
More information中国农业大学水利与土木工程学院文件
中 国 农 业 大 学 水 利 与 土 木 工 程 学 院 文 件 中 农 大 水 院 字 2015 29 号 水 利 与 土 木 工 程 学 院 发 展 党 员 工 作 实 施 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 发 展 党 员 工 作, 保 证 新 发 展 的 党 员 质 量, 保 持 党 的 先 进 性 和 纯 洁 性, 根 据 中 国 共 产 党 章 程 中 国 共 产
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D0A1CBB5BCAFA1B6B9ABBCA6B5C4D4A2D1D4A1B7A3A8BCADD2BBA3A92E646F63>
小 说 集 公 鸡 的 寓 言 刘 玉 栋 编 著 山 东 文 艺 出 版 社 目 录 辑 一 乡 村 夜 火 色 马 早 春 图 幸 福 的 一 天 公 鸡 的 寓 言 给 马 兰 姑 姑 押 车 通 往 天 堂 的 路 芝 麻 开 门 跟 你 说 说 话 辑 二 黢 黑 锃 亮 后 来 绿 衣 淹 没 蛇 一 个 哈 欠 打 去 的 梦 越 跑 越 快 八 九 点 钟 的 太 阳 2 创 作 自
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4C1FAC3E4BBDAA448C3E4A677AF50BB50C452A5BDAC46A7BD>
中 韓 邊 際 人 邊 安 烈 與 麗 末 政 局 葉 泉 宏 真 理 大 學 觀 光 系 副 教 授 一 前 言 朝 鮮 半 島 隔 黃 海 與 中 國 本 部 相 望, 並 以 鴨 綠 江 圖 們 江 為 界, 與 中 國 東 北 接 壤 此 海 陸 相 連 的 地 理 位 置, 使 中 韓 兩 國 自 古 即 有 頻 繁 的 交 通 往 來 漢 唐 時 代, 中 國 在 朝 鮮 半 島 設 郡
More information13
教 觀 綱 宗 講 記 ( 蓮 因 寺 版 )13 辛 二 通 教 分 二 通 教 當 中 分 為 兩 段 初 釋 教 相 二 明 观 法 初 中 分 三 : 初 解 釋 名 義, 二 所 詮 教 義 三 修 行 位 次 先 解 釋 名 義, 通 教 這 個 名 字, 所 詮 釋 的 義 理, 稱 之 為 名 義 通 教, 鈍 根 通 前 藏 教, 利 根 通 後 別 圓 為 什 麽 稱 為 通 教,
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4E8A4E8A470BBA1ACE3A8735FA457B6C7AAA95F2E646F63>
第 三 章 方 方 小 說 的 主 題 觀 察 方 方 的 人 生 經 歷, 可 將 之 粗 區 分 為 四 個 大 階 段 : 一 是 出 身 知 識 家 庭 背 景 ; 二 是 文 革 後, 在 武 漢 貨 物 裝 卸 場 的 工 人 市 民 身 份 ; 三 是 考 入 武 漢 大 學 中 文 系 後, 回 歸 知 識 者 的 生 活 圈 子 ; 四 是 步 入 婚 姻 後 的 妻 子 與 母
More information引 言 公 元 2008 年 3 月 14 日 10 时 57 分, 一 颗 跳 动 了 近 一 个 世 纪 的 伟 大 心 脏 停 止 了 跳 动 中 国 共 产 党 的 优 秀 党 员, 久 经 考 验 的 忠 诚 的 共 产 主 义 战 士, 西 北 革 命 根 据 地 和 红 军 的 主 要 创 始 人 之 一, 新 中 国 的 开 国 将 领, 为 中 华 民 族 的 解 放, 为 新 中
More informationMicrosoft Word - 全文.doc
打 工 仔 与 乞 丐 刘 六 良 ( 河 北 ) 刘 六 良, 河 北 省 霸 州 市 人 河 北 省 作 家 协 会 会 员, 河 北 省 民 间 文 艺 家 协 会 会 员, 廊 坊 市 民 间 文 艺 家 协 会 理 事 1991 年 开 始 文 学 创 作, 先 后 在 儿 童 文 学 东 方 少 年 少 年 文 艺 等 报 刊 发 表 儿 童 文 学 作 品 多 篇, 数 次 被 选 载
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303134C4EAB5DAD2BBBCBEB6C8B1A8B8E6C8ABCEC42E646F63>
欣 旺 达 电 子 股 份 有 限 公 司 2014 年 第 一 季 度 报 告 2014 年 04 月 1 第 一 节 重 要 提 示 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 本 报 告 所 载 资 料 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性
More information一、入园指引:
增 城 市 加 蒙 特 幼 儿 园 2014 年 度 工 作 总 结 及 2015 年 度 工 作 计 划 1 增 城 市 加 蒙 特 幼 儿 园 (2014 年 度 ) 工 作 总 结 (2015 年 3 月 10 日 ) 2 2014 年 度 工 作 总 结 时 间 飞 逝 转 眼 间, 加 蒙 特 幼 儿 园 自 2015 年 1 月 顺 利 通 过 增 城 市 教 育 局 的 评 估 验 收
More information就 这 样 到 了 取 通 知 书 的 日 子, 我 怀 揣 着 祈 祷 的 心 向 校 园 走 去, 坐 在 教 室 里 等 待 着 成 绩 单, 当 老 师 公 布 成 绩, 念 到 我 的 成 绩 时, 我 傻 了, 呆 呆 的 凝 望 着 窗 外, 似 乎 时 间 已 经 静 止, 那 一
期 中 考 试 后 的 感 受 诶 呀, 终 于 考 完 试 啦 同 学 们 似 乎 和 吃 了 兴 奋 剂 一 样 高 兴, 各 个 甭 提 多 高 兴 啦 虽 说 考 完 试 啦, 但 心 里 还 是 忐 忑 不 安, 也 不 是 道 考 的 怎 么 样 了 身 体 是 放 松 了, 可 心 却 未 能 方 式 下 来 就 这 样 到 了 取 通 知 书 的 日 子, 我 怀 揣 着 祈 祷 的
More information!!! " "!! " " " "!! " "!!! " "! " "! " " " " " " "
:!!!!!!!!!!!!! !!! " "!! " " " "!! " "!!! " "! " "! " " " " " " " !! " " "! " " " " "! " " " %! "! "! "!! " " "! "!! " " "! " " " " "! " "! "!!! " " "!!! "! " " " ! " " " " " " "! " %! " "!! " "!!! " "
More information党风廉政
参 观 提 篮 桥 监 狱 有 感 春 光 明 媚 的 三 月 我 们 中 心 党 支 部 再 员, 每 个 人 所 拥 有 的 是 仅 能 容 身 平 卧 的 狭 小 空 间, 顿 时 明 白 为 什 么 狱 警 说 他 们 过 日 活 动 主 题 有 些 特 别 参 观 上 海 提 篮 桥 监 子 是 一 秒 一 秒 的 计 算 狱 提 到 监 狱, 头 脑 闪 现 出 的 是 电 影 场 景
More information中 国 画 院 画 家 力 作 将 集 体 亮 相 济 南...21 韩 中 日 国 际 女 书 画 家 交 流 展 在 韩 国 举 办...22 宁 波 博 物 馆 馆 藏 邵 克 萍 版 画 波 兰 展 出...22 宜 昌 人 在 美 国 办 画 展...22 文 物 保 护 23 北 宋 陪
目 录 新 闻 中 心 1 第 三 届 中 国 成 都 国 际 非 物 质 文 化 遗 产 节 圆 满 落 幕...1 百 姓 红 歌 唱 响 京 城 薄 熙 来 孙 家 正 观 看 演 出...2 中 国 文 化 遗 产 日 主 场 城 市 活 动 开 幕 式 济 宁 举 行 单 霁 翔 姜 大 明 出 席...3 孙 家 正 视 察 我 市 公 共 文 化 服 务 体 系 建 设...3 数 字
More information通 过 这 例 子, 可 以 理 解 处 方 用 药 的 大 法, 并 能 看 到 几 个 问 题 首 先 是 处 方 根 据 治 法, 有 一 定 的 方 向 和 范 围, 针 对 病 因 病 垃 和 症 状 三 方 面 用 药, 应 该 互 相 呼 应 如 前 胡 祛 风 寒, 又 能 降 气
漫 谈 处 方 用 药 处 方 用 药 的 一 般 法 则 如 七 方 十 剂 等, 同 学 们 都 很 熟 悉, 不 准 备 多 谈 现 在 谈 我 所 看 到 实 际 工 怍 中 存 在 的 一 些 问 题, 抱 着 知 无 不 言, 言 无 不 尽 的 态 度, 可 能 有 批 评 的 地 方 希 望 同 学 们 也 抱 有 则 改 之, 无 则 加 勉 的 态 度, 互 相 促 进 一 处
More information地产研究周刊 2014年 第二十六期
地 产 研 究 周 刊 2014 年 第 二 十 六 期 金 丰 易 居 佑 威 联 合 研 究 中 心 2014 年 7 月 23 日 出 刊 ( 一 ) 市 场 资 讯 摘 要 上 海 拟 规 定 新 建 小 区 充 电 桩 不 低 于 停 车 位 10% 2014-07-16 07:49 第 一 财 经 日 报 随 着 新 能 源 汽 车 购 置 税 免 征 新 政 的 出 台, 北 京 拟
More information2014就业质量年报(第2稿)
齐 齐 哈 尔 高 等 师 范 专 科 学 校 2015 年 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 - 目 录 第 一 章 毕 业 生 规 模 和 结 构...1 一 层 次 比 例...1 二 性 别 比 例...2 三 民 族 比 例...2 四 师 范 比 例...4 五 生 源 地 分 布...4 六 各 系 毕 业 生 人 数...6 第 二 章 就 业 工 作 措 施 及 主 要
More information酒店管理系2015级本科“专业导师”信息一览表
酒 店 管 理 系 2015 级 本 科 专 业 导 信 息 一 览 表 序 号 姓 名 性 别 出 生 年 月 学 历 / 学 位 职 称 主 要 研 究 方 向 主 要 讲 授 课 程 工 作 经 历 主 要 成 果 1 梁 盛 男 1976.1 讲 / 学 市 场 营 销 论 文 : 1 导 游 回 扣 的 学 分 析, 独 著 ; 2 旅 游 目 的 地 空 间 感 知 形 象 研 究 :
More information第 十 六 卷 范 巨 卿 鸡 黍 死 生 交 第 十 七 卷 单 符 郎 全 州 佳 偶 第 十 八 卷 杨 八 老 越 国 奇 逢 第 十 九 卷 杨 谦 之 客 舫 遇 侠 僧 第 二 十 卷 陈 从 善 梅 岭 失 浑 家 第 二 十 一 卷 临 安 里 钱 婆 留 发 迹 第 二 十 二
喻 世 明 言 作 者 冯 梦 龙 内 容 简 介 喻 世 明 言 四 十 篇, 描 写 爱 情 婚 姻 主 题 的 作 品 占 突 出 地 位 有 的 直 接 反 映 当 时 社 会 现 实 生 活, 暴 露 社 会 黑 暗 ; 有 的 反 映 城 市 中 下 层 人 民 的 生 活, 歌 颂 朋 友 间 忠 诚 的 友 情 另 像 蒋 兴 哥 重 会 珍 珠 衫 等 作 品, 反 映 了 明 代
More information灯型系列
生 活 小 竅 門 1. 巧 選 茶 葉 : 看 勻 度, 將 茶 葉 倒 入 茶 盤 裡, 手 拿 茶 盤 向 一 定 方 向 旋 轉 數 圈, 使 不 同 形 狀 的 茶 葉 分 出 層 次 中 段 茶 越 多, 表 明 勻 度 越 好 2. 巧 選 茶 葉 : 看 茶 葉 鬆 緊, 緊 而 重 實 的 品 質 好, 粗 而 鬆 弛 細 而 碎 的 品 質 差 ; 看 淨 度, 茶 葉 中 有
More information中餐烹饪基础.doc
中 餐 烹 饪 基 础 主 编 王 东 陈 正 荣 副 主 编 吴 非 高 赟 邢 文 君 前 言 随 着 社 会 的 进 步 和 餐 饮 业 的 发 展, 社 会 需 要 越 来 越 多 的 餐 饮 一 线 从 业 者, 并 且 对 他 们 的 专 业 素 养 和 技 术 水 平 都 提 出 了 更 高 的 要 求 作 为 高 素 质 高 技 能 人 才 的 主 要 培 训 途 径, 中 餐 烹
More information本刊述评 在雷锋精神的激励下 做好奥运传承工作 以实际行动践行北京精神 运精神 提高奥运财富传承工作水平 努力成为践行北京精神的示范单位 市 委市政府领导对奥促会工作提出了具体 的指导意见 体现了对北京筹备 举办 奥运会的深厚感情 体现了对奥运财富 传承工作的高度重视和亲切关怀 更指 明了奥促会今后
学 习 雷 锋 精 神 电 子 专 刊 北 京 奥 运 城 市 发 展 促 进 会 学 习 雷 锋 精 神, 弘 扬 奥 运 精 神, 践 行 北 京 精 神 编 者 按 : 今 年 是 毛 泽 东 向 雷 锋 同 志 学 习 的 题 词 发 表 49 周 年, 也 是 又 一 个 奥 运 年 到 来 之 际 在 北 京 成 功 举 办 2008 年 奥 运 会 的 第 四 个 年 头, 在 迎 来
More information自 亦 缚 于 轮 回 故 世 间 天 力 能 救 谁 是 故 依 止 不 虚 者 皈 依 三 宝 佛 诸 极 难 忍 恶 趣 苦 能 仁 说 为 恶 业 果 是 故 虽 遇 生 命 难 终 不 造 罪 佛 三 有 乐 如 草 头 露 一 瞬 刹 那 毁 灭 法 恒 时 不 变 解 脱 果 希 求
佛 三 十 七 颂 略 记 土 美 仁 波 且 著 ( 无 著 贤 ) 索 达 吉 堪 布 译 解 虽 见 诸 法 无 来 去 唯 一 勤 行 利 众 生 殊 胜 师 及 观 自 在 恭 敬 三 门 恒 顶 礼 利 乐 之 源 诸 圆 觉 从 修 正 法 而 出 生 彼 复 依 于 知 其 行 是 故 当 说 佛 获 得 暇 满 大 舟 时 为 自 他 渡 轮 回 海 昼 夜 恒 时 不 懈 怠 闻
More information