有線電視新聞頻道觀眾接收分析

Size: px
Start display at page:

Download "有線電視新聞頻道觀眾接收分析"

Transcription

1 有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 朱 全 斌 元 智 大 學 資 訊 傳 播 系 副 教 授

2 有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 中 文 摘 要 本 論 文 是 屬 於 一 個 有 線 電 視 新 聞 頻 道 綜 合 性 研 究 的 一 部 份, 除 去 在 此 呈 現 的 觀 眾 分 析 外, 該 研 究 還 包 括 媒 體 組 織 以 及 訊 息 結 構 分 析 等 兩 個 子 題 觀 眾 研 究 要 探 討 的 主 題 包 括 頻 道 的 增 加 是 否 會 對 觀 眾 的 觀 賞 態 度 以 及 行 為 產 生 影 響? 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 以 及 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 何 偏 向? 等 調 查 工 作 共 分 為 兩 部 分, 分 別 是 將 近 五 百 份 的 街 頭 問 卷 訪 問, 以 及 和 十 八 位 受 訪 者 進 行 的 實 地 觀 察 訪 問 主 要 企 圖 在 於 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 模 擬 真 實 觀 眾 的 角 度, 除 了 對 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解 外, 也 在 自 然 的 觀 賞 環 境 中, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 研 究 依 據 觀 眾 在 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 上 的 差 異 將 觀 眾 做 了 兩 種 分 類 : 第 一 種 是 專 注 度, 這 是 由 他 們 在 觀 賞 時 的 跳 台 頻 率 來 決 定 的 第 二 種 是 反 應 的 主 動 性, 也 就 是 受 訪 者 在 觀 賞 時 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 研 究 發 現 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 而 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 另 外, 研 究 也 發 現, 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默 的 被 動 型 受 訪 者 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 ; 而 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 則 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性 ; 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 傾 向 於 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 至 於 在 觀 眾 接 收 分 析 方 面, 研 究 則 發 現 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 值 得 注 意 的 是, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 1

3 如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 中 文 關 鍵 字 : 有 線 電 視 觀 眾 研 究 接 收 分 析 新 聞 頻 道 偏 好 讀 法 製 碼 / 解 碼 2

4 有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 一 研 究 背 景 台 灣 自 從 有 線 電 視 合 法 化 (1993) 之 後, 電 視 頻 道 有 如 雨 後 春 筍 般 地 出 現, 單 新 聞 專 業 性 頻 道 就 不 下 十 個 之 多 以 台 灣 的 市 場 規 模 而 言, 這 是 個 不 尋 常 的 現 象, 也 顯 示 出 了 電 視 新 聞 環 境 自 三 台 獨 佔 的 局 面 解 除 後, 民 眾 對 新 聞 資 訊 以 及 開 放 言 論 的 渴 求 程 度 在 新 的 電 子 新 聞 傳 播 環 境 中, 媒 體, 新 聞 呈 現 以 及 觀 眾 三 者 間 的 關 係 逐 漸 地 在 進 行 改 變 在 媒 體 的 所 有 權 結 構 方 面, 財 團 與 專 業 人 士 的 投 入 取 代 了 以 往 集 中 於 執 政 黨 勢 力 的 局 面 ; 在 新 聞 呈 現 方 面, 無 論 就 形 式 或 內 容 而 言, 均 有 較 以 往 多 元 化 的 趨 向 ; 而 在 觀 眾 方 面, 市 場 競 爭 以 及 新 的 播 出 時 間 表 則 讓 他 們 享 有 遠 較 以 往 來 得 自 由 的 收 視 形 態 在 這 樣 的 狀 況 下, 過 去 有 關 電 視 新 聞 與 觀 眾 間 之 關 係 的 理 解 已 不 繼 續 適 用, 我 們 正 需 要 一 套 新 的 知 識 與 評 估 標 準, 來 幫 助 我 們 描 述 出 目 前 電 視 新 聞 傳 播 生 態 的 現 象 與 特 徵 這 是 一 個 分 別 自 媒 體 組 織 訊 息 結 構, 以 及 觀 眾 接 收 等 三 個 不 同 角 度 來 分 析 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 研 究, 而 在 本 研 討 會 中 提 出 的 是 其 中 已 完 成 之 觀 眾 分 析 的 部 分 二 研 究 問 題 新 聞 被 認 為 是 閱 聽 眾 取 得 政 治 瞭 解 的 重 要 來 源, 在 目 前 的 政 治 發 展 過 程 中, 新 聞 媒 體 已 經 被 操 作 的 十 分 組 織 化, 而 一 般 人 民 並 沒 有 辦 法 參 與 其 中 早 期 的 傳 播 研 究 分 別 從 新 聞 機 構 的 分 析, 新 聞 內 容 的 偏 見, 以 及 新 聞 對 資 訊 記 憶 與 投 票 行 為 的 影 響 等 各 方 面 來 檢 視 新 聞 的 工 作 (Jensen,1991:141), 並 且 認 為 新 聞 訊 息 對 閱 聽 人 具 有 相 當 大 的 影 響 力 而 無 論 是 從 新 聞 內 容 的 論 述 分 析, 新 聞 組 織 內 的 參 與 觀 察, 或 是 和 新 聞 來 源 的 訪 談, 也 均 證 實 了 新 聞 中 的 確 隱 藏 著 各 種 不 同 官 方 觀 點 與 角 度 的 看 法 ; 同 時, 新 聞 媒 體 也 會 不 自 覺 地 在 報 導 中 隱 含 著 符 合 傳 播 者 心 意 的 偏 好 讀 法 (Tuchman, 1991:88). 然 而, 晚 近 的 閱 聽 人 接 收 分 析 則 強 調, 有 能 力 的 讀 者 可 以 經 由 詮 釋 行 為 來 取 得 文 本 的 意 義 此 派 學 者 可 以 英 國 的 當 代 文 化 研 究 中 心 為 代 表 像 是 霍 爾 (Hall), 莫 里 (Morley), 霍 布 森 (Hobson) 等 人, 雖 然 他 們 的 理 論 基 礎 是 奠 基 於 馬 克 思 主 義, 但 卻 同 時 對 經 濟 或 意 識 型 態 決 定 論 採 取 一 種 保 留 的 態 度 此 外, 他 們 也 不 認 為 媒 體 文 本 的 意 義 只 有 一 種 被 解 讀 的 可 能, 相 反 地, 文 本 是 具 備 有 多 重 意 義 3

5 (polysemic) 的 而 在 探 討 觀 眾 如 何 解 讀 文 本 時, 屬 於 性 別, 階 段, 家 庭 關 係 等 社 會 文 化 因 素 也 會 對 收 視 行 為 產 生 影 響 (Morley, 1980) 因 此, 即 使 新 聞 訊 息 中 建 構 了 偏 好 讀 法, 閱 聽 眾 仍 可 能 拒 絕 它, 或 者 質 疑 報 導 的 信 度 霍 爾 在 電 視 論 述 中 的 製 碼 與 解 碼 一 文 中, 試 圖 結 合 符 號 學 與 社 會 學 的 觀 念, 將 觀 眾 對 媒 體 產 品 的 自 發 性 消 費 行 為, 與 由 聲 音, 影 像 構 成 的 文 本 分 析 相 聯 結, 並 採 取 文 化 勢 力 與 群 我 關 係 的 觀 點 來 做 分 析 (Moores,1993:16) 他 提 出 製 碼 / 解 碼 模 式, 其 中 包 含 三 個 重 點 : 1. 所 有 的 文 本 都 具 有 多 重 意 義 的 本 質, 也 就 是 說 不 會 只 有 一 種 解 讀 的 方 法 2. 文 本 中 蘊 含 著 主 導 性 定 義, 它 比 其 他 的 定 義 都 獲 得 較 有 利 的 處 理, 進 而 暗 示 著 偏 好 讀 法 3. 觀 眾 由 訊 息 中 讀 取 意 義 的 過 程 是 自 發 性 的, 而 文 本 解 碼 後 的 結 果 是 可 能 會 和 製 碼 者 的 企 圖 相 左 的 因 此, 新 聞 論 述 的 分 析 不 應 該 受 限 於 文 本 結 構, 而 應 進 一 步 去 瞭 解 新 聞 論 述 所 處 的 認 知 社 會 政 治 與 文 化 脈 絡 文 本 的 本 身 並 不 具 有 意 義, 而 是 由 語 言 使 用 者 來 指 定 意 義 說 得 更 清 楚 些, 就 是 透 過 使 用 者 的 心 理 過 程 來 指 定 意 義 在 探 討 新 聞 報 導 的 生 產 與 接 收 時, 我 們 因 而 必 須 知 道, 新 聞 記 者 與 閱 聽 眾 在 認 知 再 現 方 面 的 結 構 與 策 略 (Dijk, 1991:117) 本 研 究 意 圖 透 過 對 訊 息 生 產 過 程 文 本 內 容 以 及 觀 眾 接 收 狀 況 三 者 的 比 較 分 析, 來 呈 現 在 多 頻 道 時 代, 電 視 新 聞 傳 播 的 真 實 面 貌 在 觀 眾 分 析 部 分, 本 研 究 意 欲 探 討 的 問 題 如 下 : 1. 觀 眾 在 電 視 新 聞 的 接 收 方 面, 是 否 會 因 頻 道 的 增 加 而 在 觀 賞 態 度 以 及 行 為 上, 呈 現 出 與 以 往 不 同 的 現 象? 2. 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 3. 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 公 正 性 表 現 上 的 評 價 為 何? 4. 觀 眾 是 否 認 為 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 偏 向 的 情 形? 5. 觀 眾 對 於 新 聞 訊 息 的 解 讀 是 否 會 受 到 訊 息 中 製 入 之 偏 好 讀 法 (preferred reading) 的 影 響? 4

6 三 觀 眾 研 究 途 徑 的 選 擇 在 早 期 的 效 果 研 究 中, 觀 眾 被 看 作 是 一 群 具 有 相 似 特 徵 的 集 合 體, 他 們 和 大 眾 公 眾 社 會 群 體 甚 至 消 費 群 體 之 間 沒 有 區 別 無 論 在 學 術 界 或 商 業 界, 人 們 都 企 圖 透 過 量 化 數 據 來 把 觀 眾 類 型 化 (Silverstone 1990) 當 提 到 電 視 觀 眾 這 個 名 稱 時, 我 們 指 稱 的 似 乎 不 是 真 實 的 活 生 生 的 個 體, 而 是 一 個 想 像 的 集 合 體 它 往 往 是 被 動 而 易 於 操 弄 的, 而 研 究 者 本 身 卻 是 可 以 置 身 於 此 集 合 體 外 的 冷 靜 的 思 考 者 澳 洲 學 者 洪 宜 安 (Ang Ien) 就 曾 指 出, 由 傳 播 機 構 所 散 佈 出 來 之 有 關 觀 眾 的 知 識 壟 斷 了 我 們 對 他 們 的 了 解 電 視 觀 眾 像 是 不 可 捉 摸 的 一 群 人, 他 們 在 傳 播 關 係 網 路 上 雖 然 占 據 著 結 構 性 的 位 置, 但 一 旦 被 抽 離 掉 了 他 們 與 傳 播 機 構 間 的 關 係, 觀 眾 就 會 變 成 一 個 無 足 輕 重 的 名 詞 (Ang, 1991:3) 為 了 生 產 關 於 觀 眾 的 知 識, 看 電 視 被 認 為 是 一 種 可 以 被 測 量 以 及 被 解 構 的 行 為 至 於 研 究 的 目 不 是 為 了 想 知 道 觀 眾 每 天 在 看 電 視 時 到 底 在 想 什 麼? 做 什 麼? 以 及 感 受 到 了 什 麼? 而 是 為 了 維 持 及 鞏 固 傳 播 機 構 本 身 的 生 存 任 何 測 量 觀 眾 收 視 行 為 的 研 究 都 會 面 臨 到 幾 個 問 題 : 首 先, 測 得 的 數 據 只 告 訴 我 們 觀 眾 選 擇 了 那 一 台, 而 不 提 供 諸 如 慾 望 樂 趣 失 望 衝 突 以 及 解 讀 等 和 觀 賞 行 為 本 身 真 正 相 關 的 資 料 第 二, 電 視 機 開 了 並 不 意 味 著 一 定 有 人 在 觀 賞, 而 根 據 一 項 調 查, 有 一 半 以 上 的 觀 眾 表 示 他 們 通 常 都 會 邊 看 電 視 邊 做 其 他 的 事 (Gunter & Svennevig, 1987:12-3) 第 三, 研 究 數 據 通 常 也 不 說 明 是 否 被 選 擇 收 視 的 這 一 台, 就 是 觀 眾 真 正 想 看 的 一 台, 因 為 頻 道 的 選 擇 通 常 是 家 庭 成 員 彼 此 妥 協 後 的 結 果 第 四, 在 觀 賞 活 動 接 受 調 查 時, 通 常 並 未 納 入 它 的 環 境 因 素, 而 觀 眾 的 節 目 選 擇 與 其 文 化 背 景 間 的 關 聯 也 經 常 被 忽 略 洪 宜 安 因 此 提 出 了 另 一 種 觀 眾 研 究 的 途 徑, 並 採 取 由 模 擬 真 實 觀 眾 之 觀 點 " 出 發 的 方 法 所 謂 模 擬 的 觀 點 (virtual perspective) 指 的 是 在 自 然 的 觀 賞 環 境 下 取 得 數 據, 並 透 過 社 會 結 構 中 的 不 同 面 貌 來 詮 釋 個 人 每 天 的 收 視 情 況 在 研 究 時, 對 觀 賞 環 境 以 及 觀 賞 時 的 人 際 互 動 關 係 同 樣 重 視 (Moores, 1993:32) 而 家 庭 則 是 用 來 了 解 電 視 消 費 與 解 讀 過 程 的 最 佳 環 境 (Morley d Silverstone, 1991: 149) 不 過 值 得 注 意 的 是 電 視 並 非 人 們 在 家 中 唯 一 接 觸 的 媒 體, 它 只 是 家 中 眾 多 媒 體 組 合 中 的 一 部 分 而 已 因 此 在 研 究 觀 眾 的 電 視 收 視 情 形 時, 我 們 不 是 只 專 注 於 觀 眾 看 電 視 的 那 一 刻, 還 應 同 時 考 慮 到 媒 體 內 容 ( 文 本 ) 是 如 何 在 較 長 的 時 間 中, 透 過 對 話 與 閒 聊 的 方 式 被 吸 收 的 (Bausinger, 1984) 綜 合 以 上 的 討 論, 本 研 究 意 圖 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 一 方 面 透 過 問 卷 調 查, 對 於 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解, 另 一 方 面 也 採 取 觀 察 與 深 入 訪 談 的 方 式, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 換 句 話 說, 我 除 了 要 回 答 觀 眾 看 了 什 麼? 之 外, 還 想 暸 解 觀 眾 是 透 過 什 麼 方 式 收 看?, 觀 眾 為 什 麼 做 這 些 選 擇?, 以 及 觀 眾 對 於 接 收 到 的 訊 5

7 息 作 何 反 應? 這 一 類 的 問 題 四 研 究 方 法 由 於 本 研 究 試 圖 探 討 觀 眾 對 不 同 新 聞 頻 道 之 公 正 性 評 價 訊 息 接 受 度 以 及 解 讀 方 式 等 方 面 的 問 題, 因 此 最 好 能 有 一 個 重 大 的 新 聞 事 件 來 作 為 參 照 比 較 的 對 象 經 過 挑 選, 作 者 決 定 以 去 年 年 底 的 台 北 縣 縣 長 選 舉 做 為 觀 察 時 期 研 究 工 作 共 分 為 兩 個 部 分, 分 別 是 街 頭 問 卷 訪 問 以 及 實 地 觀 察 訪 問 茲 分 別 說 明 如 下 : 1. 街 頭 問 卷 訪 問 : 本 研 究 以 台 北 縣 為 調 查 範 圍, 分 別 在 火 車 站 車 站 附 近 商 圈 各 候 選 人 競 選 總 部, 以 及 政 見 發 表 會 會 場 等 不 同 場 所 抽 樣 訪 問 了 四 百 九 十 六 個 對 象 在 抽 樣 時 儘 量 在 性 別 年 齡 上 做 到 均 衡 ( 有 關 受 訪 者 的 人 口 統 計 學 分 佈 請 參 考 附 錄 ), 而 問 題 項 目 則 主 要 包 括 各 有 線 電 視 新 聞 頻 道 之 接 觸 度 熟 悉 度 信 任 度 以 及 政 黨 偏 向 評 估 等 2. 實 地 觀 察 訪 問 : 在 接 收 分 析 部 分, 共 有 十 八 位 受 訪 者 接 受 了 我 們 的 觀 察 與 訪 問, 其 中 又 分 為 兩 個 階 段, 分 別 是 紀 錄 觀 賞 環 境 方 式 以 及 行 為 的 初 訪, 以 及 針 對 各 新 聞 頻 道 所 作 的 縣 長 選 舉 報 導 而 進 行 的 二 訪 所 有 的 訪 問 均 在 受 訪 者 平 日 觀 賞 電 視 的 環 境 中 進 行, 多 半 是 在 家 中 客 廳 臥 室, 也 有 少 部 分 是 在 受 訪 者 看 管 的 店 面 中 訪 問 時 間 平 均 在 半 小 時 到 兩 小 時 之 間 五 結 果 分 析 綜 合 兩 部 分 兩 階 段 的 研 究 結 果, 並 針 對 前 述 的 五 個 研 究 主 題, 我 將 分 析 分 為 以 下 三 個 部 分 : 1. 觀 眾 的 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 2. 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 3. 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 在 陳 述 研 究 結 果 時, 我 將 把 量 化 與 質 化 的 資 料 交 錯 在 一 起, 目 的 是 為 了 互 相 彌 補 彼 此 在 方 法 學 上 的 侷 限, 也 是 為 了 在 概 括 性 的 骨 架 粗 描 中 植 入 真 實 的 觀 察 紀 錄 6

8 ( 一 ) 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度 1. 三 台 與 有 線 頻 道 間 的 選 擇 在 有 線 電 視 出 現 之 後, 由 於 頻 道 大 幅 度 的 增 加, 觀 眾 的 電 視 新 聞 選 擇 也 由 以 往 的 三 台 發 展 成 為 目 前 十 多 台 的 局 面 在 本 研 究 中, 只 有 34% 的 受 訪 者 仍 以 看 三 台 為 主, 而 66% 的 受 訪 者 表 示, 看 有 線 電 視 ( 含 民 視 ) 新 聞 的 時 間 要 多 過 於 看 三 台, 而 其 中 更 有 九 成 左 右 的 受 訪 者 表 示 是 經 常 收 看 其 主 要 原 因 在 於 有 線 電 視 出 現 了 全 天 候 的 新 聞 專 業 頻 道 ( 如 中 天 TVBS-N 及 環 球 ), 而 三 台 則 仍 以 供 應 早 午 晚 夜 四 節 新 聞 為 主, 在 時 效 的 反 應 上 不 如 專 業 頻 道 的 快 速 不 過, 在 晚 間 新 聞 的 部 分, 仍 有 大 約 一 半 的 受 訪 者 表 示, 還 是 以 看 三 台 為 主 其 原 因 大 多 與 承 襲 舊 有 習 慣 或 喜 歡 某 主 播 有 關, 幾 乎 無 人 表 示 是 出 於 對 三 台 新 聞 較 信 任 的 因 素 2. 觀 賞 電 視 新 聞 時 的 專 注 度 觀 眾 在 收 視 時 呈 現 出 了 不 同 程 度 的 專 注 度, 這 可 以 透 過 他 們 在 觀 賞 時 跳 台 的 頻 率 反 應 出 來 我 將 之 區 分 為 三 類, 分 別 是 極 少 跳 台 偶 而 跳 台 以 及 經 常 跳 台 等 跳 台 頻 率 愈 低 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 高, 而 跳 台 頻 率 愈 高 則 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 低 值 得 注 意 的 是 在 極 少 跳 台 的 受 訪 者 中, 包 括 了 一 種 開 著 電 視 機 卻 不 固 守 在 電 視 機 前 的 觀 眾, 他 們 習 慣 讓 電 視 機 開 著, 讓 它 發 揮 有 如 廣 播 一 般 的 功 能, 邊 聽 邊 進 行 著 其 他 的 工 作, 當 聽 見 重 要 或 感 興 趣 的 新 聞 時, 才 會 坐 下 觀 賞 3. 觀 賞 電 視 新 聞 時 在 表 達 反 應 上 的 主 動 性 而 在 反 應 的 主 動 性 方 面 指 的 是 在 觀 賞 時 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 同 樣 地, 也 可 區 分 為 三 個 層 次, 分 別 是 被 動 型 互 動 型 以 及 意 見 型 被 動 型 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默, 不 大 對 其 接 收 到 的 訊 息 做 反 應, 即 使 偶 而 與 身 旁 的 人 對 話, 也 是 與 訊 息 不 相 干 的 家 常 話 ; 互 動 型 的 人 喜 歡 溝 通, 在 觀 賞 時 經 常 和 身 旁 的 人 交 換 與 訊 息 相 關 的 意 見 ; 而 意 見 型 的 人 喜 歡 表 達 意 見 卻 未 必 樂 意 溝 通, 他 們 會 針 對 訊 息 做 反 應, 但 所 談 論 的 內 容 卻 並 不 都 與 訊 息 相 關, 他 們 是 話 題 的 主 導 者, 對 事 情 相 當 有 主 見 需 要 說 明 的 是, 受 訪 者 乃 依 據 他 們 與 家 人 在 觀 賞 時 的 互 動 的 情 形 來 分 類, 若 受 訪 者 是 單 獨 在 觀 賞, 則 以 他 和 訪 員 之 間 的 互 動 關 係 來 決 定 7

9 4. 專 注 度 對 訊 息 接 收 的 影 響 在 接 收 分 析 中, 一 般 認 為 觀 眾 依 其 解 讀 位 置 的 不 同, 而 會 在 解 碼 時, 自 訊 息 中 讀 取 到 不 同 的 意 義 然 而, 不 同 的 解 讀 位 置 經 常 是 由 社 會 政 治 與 文 化 脈 絡 來 定 義 的, 而 極 少 自 情 境 因 素 的 角 度 來 分 析 本 研 究 便 企 圖 自 觀 賞 行 為 中 的 專 注 度 與 主 動 性 著 眼, 來 觀 察 它 們 對 於 訊 息 接 收 的 影 響 在 觀 賞 專 注 度 上 互 有 差 異 的 受 訪 者, 雖 然 在 頻 道 的 選 擇 上 沒 有 明 顯 區 別, 但 是 對 於 頻 道 內 容 認 知 的 程 度, 卻 有 相 當 的 差 異 大 致 說 來, 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 他 們 以 一 種 較 為 嚴 肅 的 態 度 來 面 對 新 聞 內 容, 卻 傾 向 於 對 其 他 頻 道 存 有 負 面 看 法 相 反 地, 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 有 趣 的 是, 在 表 達 主 動 性 上, 他 們 也 顯 得 比 較 少 跳 台 的 人 來 得 活 躍, 然 而 在 頻 道 辨 識 的 準 確 度 上, 卻 經 常 有 誤 以 下 是 一 些 實 例 : 在 極 少 跳 台 者 方 面, 編 號 YM6 的 施 君 喜 愛 中 天 頻 道, 並 認 為 與 其 他 頻 道 相 比, 中 天 的 報 導 比 較 不 譁 眾 取 寵 他 說 : 有 世 界 觀 是 主 要 原 因 啦, 它 不 像 一 般 本 土 性 頻 道 比 較 偏 重 從 台 灣 的 觀 點 出 發, 它 比 較 從 世 界 的 觀 點 來 看 華 人 的 事 件, 比 較 不 侷 限 在 台 灣 而 平 常 除 了 在 晚 餐 時 間, 他 會 和 家 人 一 起 收 看 三 台 新 聞 外, 在 其 他 時 段 都 會 以 中 天 為 主 在 訪 問 的 過 程 中, 他 也 不 曾 跳 台, 除 了 展 示 所 知 的 新 聞 頻 道 外, 中 天 是 唯 一 收 看 的 頻 道 編 號 YM2 的 張 君 則 喜 歡 看 TVBS-N, 在 受 訪 時, 他 在 住 家 樓 下 的 文 具 店 裡 面 一 邊 照 顧 生 意 一 邊 觀 看 電 視 還 一 邊 吃 晚 餐 電 視 機 是 被 放 置 在 文 具 店 一 進 門 放 書 櫃 的 地 方, 他 必 須 要 抬 頭 仰 望, 以 遙 控 器 來 進 行 選 台 工 作 在 整 個 新 聞 時 段 中, 除 了 客 人 上 門 要 買 東 西 或 影 印 的 時 候, 他 的 觀 賞 會 被 中 斷 否 則 張 君 都 非 常 的 專 心 於 每 一 則 新 聞 的 報 導 內 容, 不 論 是 重 大 新 聞 或 是 小 新 聞, 甚 至 連 中 間 的 廣 告 內 容 都 是 非 常 注 意 地 觀 看, 不 會 轉 台, 也 不 會 隨 意 走 動 離 開 去 做 其 他 的 事 情 他 選 擇 收 看 TVBS-N 的 主 要 原 因 是 由 於 它 的 新 聞 較 具 有 即 時 性, 此 外, 他 也 比 較 欣 賞 該 台 的 主 播 : 我 看 新 聞 都 是 看 主 播 的, 如 果 主 播 長 得 漂 亮, 我 就 會 看, 太 醜 的 我 就 不 會 去 看 相 對 地, 他 對 其 他 頻 道 就 較 無 好 感 : 像 民 視, 它 的 國 家 定 位 就 很 明 顯, 每 次 講 到 大 陸 的 時 候 就 一 定 會 說 中 國, 講 到 台 灣 的 時 候 就 一 定 會 說 是 台 灣 國, 我 平 常 從 來 就 不 會 轉 到 民 視 來 看, 只 有 要 看 這 齣 連 續 劇 的 時 候, 我 才 會 轉 到 這 裡 來 然 後 中 天, 就 是 台 灣 的 新 聞 太 少 了, 大 部 分 都 8

10 是 大 陸 的 要 不 然 就 是 香 港 的 新 聞 至 於 將 電 視 當 做 是 廣 播 在 使 用, 邊 聽 邊 進 行 著 其 他 工 作 的 受 訪 者, 雖 然 在 頻 道 的 選 擇 上 同 樣 地 也 是 較 具 有 一 貫 性 與 忠 誠 度, 但 是 對 內 容 的 專 注 的 程 度 卻 差 很 多, 也 較 不 如 坐 定 在 電 視 機 前 的 人 那 般 在 乎 新 聞 的 真 實 性 就 以 編 號 YW1 的 蔡 女 而 言, 她 除 了 少 數 幾 個 節 目 ( 如 : 小 燕 WINDOW 娛 樂 網 路 ) 是 特 別 喜 愛 而 格 外 用 心 去 看 外, 多 數 時 候 是 在 打 開 電 視 後 即 不 斷 的 從 事 一 些 其 他 的 活 動, 觀 看 電 視 的 注 意 力 並 不 太 集 中 她 表 示 自 己 不 會 特 別 去 思 考 頻 道 呈 現 的 內 容 與 真 實 意 涵 的 關 聯 性, 邊 做 家 事 邊 聽, 有 時 也 不 是 那 麼 在 意 到 底 在 講 什 麼 屬 於 這 一 類 的 受 訪 者 大 多 是 獨 居 或 在 房 中 擁 有 自 己 專 屬 的 電 視 有 的 人 會 一 回 家 就 先 開 電 視 讓 它 出 聲 音, 然 後 就 開 始 做 一 些 瑣 事 (YW3, 林 女 ); 也 有 的 人 會 一 回 到 家 就 回 到 屬 於 自 己 的 房 間 中, 先 打 開 電 視 機, 然 後 就 開 始 收 拾 房 間 (YM1, 謝 君 ) 大 部 分 時 間, 他 們 都 是 到 處 走 動, 沒 有 任 何 的 跳 台 動 作, 也 沒 有 很 專 心 的 收 看 新 聞, 只 有 在 聽 到 特 別 的 新 聞 報 導 時, 才 會 將 目 光 聚 集 到 電 視 螢 幕 上 另 一 種 經 常 看 到 的 情 況 則 發 生 在 全 家 一 同 用 晚 餐 時, 由 於 受 訪 者 家 庭 有 將 吃 飯 的 位 置 由 飯 廳 轉 移 到 客 廳 的 習 慣, 所 以 在 觀 賞 過 程 中, 受 訪 者 全 家 都 會 不 時 去 取 菜 或 到 廚 房 拿 東 西, 再 加 上 偶 而 還 要 接 聽 電 話, 因 此 並 不 十 分 專 心 地 在 看 新 聞 大 致 說 來, 除 了 在 晚 間 用 餐 時 會 收 看 三 台 的 新 聞 外, 平 常 他 們 都 會 把 頻 道 固 定 在 中 天 或 TVBS-N, 主 要 的 原 因 是 幾 乎 二 十 四 小 時 都 可 看 得 到 至 於 其 他 的 頻 道 則 很 少 得 到 青 睞 在 偶 而 跳 台 的 受 訪 者 方 面, 相 較 於 其 他 的 受 訪 者, 他 們 有 較 多 喜 愛 的 頻 道, 也 較 不 會 對 任 何 一 個 頻 道 表 示 明 顯 的 惡 感 在 觀 賞 時, 他 們 多 是 在 廣 告 時 間, 或 是 看 到 一 個 段 落 後 才 跳 台 有 趣 的 是, 在 十 八 位 受 訪 者 中, 屬 於 偶 而 跳 台 者 僅 三 位 而 已, 而 他 們 在 表 達 反 應 的 主 動 性 方 面, 也 多 屬 溫 和 型 他 們 並 不 排 斥 三 台, 反 而 對 有 線 電 視 的 新 聞 還 保 留 多 一 點 例 如 編 號 OM2 的 施 君 就 認 為 : 因 為 有 線 電 視 的 新 聞 傳 遞 比 較 多 又 比 較 快, 所 以 不 會 刻 意 去 過 濾 新 聞 的 內 容, 所 以 有 的 時 候 就 會 產 生 一 些 認 知 上 的 錯 誤 在 經 常 跳 台 的 受 訪 者 方 面, 有 幾 種 不 同 的 狀 況 : (1) 受 訪 者 沒 有 特 別 喜 歡 的 頻 道, 因 而 會 用 不 斷 跳 台 的 方 式 來 滿 足 自 己 的 需 求 他 們 往 往 會 對 所 有 的 頻 道 都 給 予 負 面 的 批 評, 並 認 為 沒 有 一 台 是 立 場 中 立 的 例 如 編 號 YM4 的 許 君 表 示 : 基 本 上 都 不 相 信, 可 能 要 綜 合 一 下 啦, 也 就 是 大 家 全 部 都 看 過, 因 為 新 聞 台 太 多 9

11 了, 我 們 看 的 習 慣 是 有 廣 告 馬 上 跳 這 個 新 聞 有 廣 告 又 馬 上 跳, 我 想 這 樣 看 新 聞 不 至 於 太 離 譜 罷 根 據 實 地 的 觀 察, 許 君 平 均 約 三 到 五 分 鐘 會 有 一 次 跳 台 動 作, 換 台 對 象 不 僅 限 於 新 聞 頻 道, 他 認 為, 新 聞 依 照 其 重 要 性 與 節 數 有 所 謂 A 級 B 級 與 C 級, 由 於 只 希 望 看 到 關 於 當 天 重 要 A 級 新 聞 的 報 導, 故 時 常 換 台 ; 而 因 為 電 視 遙 控 選 台 器 故 障, 導 致 數 字 選 台 功 能 不 能 使 用, 許 君 只 能 使 用 頻 道 選 擇 鍵 以 依 次 跳 一 台 的 方 式 選 取 頻 道, 卻 會 在 新 聞 台 與 新 聞 台 的 轉 換 間 又 常 受 到 其 他 頻 道 的 吸 引 編 號 MW1 的 何 女 與 編 號 YW2 的 施 女 跳 台 的 情 形 更 嚴 重, 幾 乎 每 台 都 停 不 到 一 分 鐘 然 而 她 們 對 每 個 頻 道 的 意 見 均 很 多 有 趣 的 是 這 些 意 見 卻 經 常 與 實 情 有 段 距 離, 而 多 是 透 過 媒 體 報 導 或 聽 來 的 想 法 (2) 受 訪 者 習 慣 性 地 會 在 彼 此 鄰 近 的 幾 個 頻 道 之 間 跳 來 跳 去, 而 並 不 去 記 憶 頻 道 的 號 碼, 因 此, 落 單 的 頻 道 就 比 較 沒 有 被 選 看 的 機 會 例 如 編 號 YM3 的 黃 君 就 只 看 頻 號 連 在 一 起 的 TVBS,TVBS-N 以 及 民 視 因 為 TVBS 有 三 個 頻 道 互 相 支 援, 資 源 很 多, 所 以 光 看 這 三 個 頻 道 就 可 以 得 到 很 豐 富 的 資 訊, 次 要 原 因 是 因 為 民 視 新 聞 台 就 在 旁 邊, 平 常 只 要 在 這 幾 個 頻 道 上 上 下 下 轉 就 夠 了 他 並 非 不 喜 歡 其 他 的 頻 道, 純 粹 是 因 為 不 會 特 別 去 記 那 個 台 在 第 幾 個 頻 道, 只 會 上 下 轉 來 轉 去, 否 則, 如 果 中 天 是 在 這 附 近 的 頻 道, 我 也 會 轉 過 去, 因 為 中 天 它 是 服 務 全 球 華 人, 所 以 轉 過 去 時 有 時 會 在 播 香 港. 大 陸. 菲 律 賓 的 新 聞, 觀 點 比 較 平 均 (3) 受 訪 者 根 本 對 新 聞 沒 興 趣, 為 了 應 付 訪 員 的 需 要, 才 偶 而 進 入 新 聞 頻 道, 但 過 不 了 幾 分 鐘, 又 會 跳 到 別 台 例 如 編 號 YW4 的 陳 女 就 表 示, 在 選 舉 期 間, 家 中 的 新 聞 頻 道, 在 父 親 的 選 擇 下, 經 常 是 鎖 定 在 台 視, 但 除 非 是 特 別 的 造 勢 活 動, 她 通 常 都 沒 有 興 趣 看, 而 父 母 則 會 在 廣 告 時 間 跳 到 其 他 的 有 線 新 聞 頻 道 去 尋 找 他 們 所 關 心 之 侯 選 人 ( 謝 深 山 ) 的 進 一 步 消 息 5. 主 動 性 對 訊 息 接 收 的 影 響 在 霍 爾 (Hall) 的 製 碼 / 解 碼 模 式 (encoding/decoding model) 中, 除 了 開 創 了 偏 好 讀 法 (preferred reading) 的 概 念 外, 也 提 出 觀 眾 在 解 碼 時 三 種 可 能 的 位 置, 分 別 是 符 合 偏 好 讀 法 的, 協 商 的 (negotiated), 以 及 反 對 的 (oppositional) 在 第 一 種 位 置 上, 訊 息 接 收 者 完 全 以 符 合 主 政 者 的 偏 好 意 涵 來 解 讀, 並 接 受 被 製 碼 於 媒 體 事 件 中 的 偏 好 讀 法 在 第 二 種 位 置 上, 訊 息 接 收 者 用 磋 商 的 態 度 來 解 讀 訊 息, 也 就 是 大 體 上 承 認 了 主 政 者 存 在 的 合 法 性, 但 在 關 係 到 個 人 之 特 殊 處 境 角 色 與 利 益 時, 保 留 了 修 正 主 政 者 之 偏 好 意 涵 的 權 利 至 於 第 三 種, 也 就 是 在 反 10

12 對 的 位 置 上 時, 訊 息 接 受 者 是 用 相 反 於 偏 好 讀 法 的 方 式 來 解 讀 至 於 什 麼 樣 的 閱 聽 人 會 採 取 那 一 種 解 碼 位 置? 霍 爾 強 調 的 是 政 經 社 會 位 置 上 的 差 異, 而 有 趣 的 是, 在 本 研 究 中, 我 們 卻 可 以 從 觀 眾 在 對 訊 息 做 反 應 的 主 動 性 方 面, 找 到 類 似 的 變 化 大 致 說 來, 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 默 的 被 動 型 受 訪 者 多 半 也 都 是 國 民 黨 的 支 持 者, 而 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 例 如 編 號 MW2 的 范 女 最 常 看 的 就 是 三 台 新 聞, 她 也 最 喜 歡 國 民 黨, 因 為 它 照 顧 我 們 這 麼 久, 對 我 們 國 家 及 社 會 的 貢 獻 很 大, 社 會 安 定 國 民 黨 功 不 可 沒 至 於 有 線 電 視 則 讓 她 覺 得 不 公 正 ( 民 視 ) 或 過 火 (TVBS) 編 號 YW3 的 林 女 也 最 信 任 台 視, 因 為 聽 說 台 視 比 較 敢 放 炮 而 民 視 及 TVBS 則 因 為 政 治 講 得 好 多 啊! 而 讓 她 興 趣 索 然 至 於 編 號 OM2 的 施 君 則 認 為, 有 線 電 視 的 新 聞 內 容 雖 然 比 較 多 樣, 但 三 台 新 聞 還 是 比 較 規 矩 一 點 在 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 方 面, 普 遍 存 在 的 現 象 是 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性, 並 經 常 會 使 用 中 立 公 平 這 一 類 的 字 眼 被 歸 類 為 此 型 的 受 訪 者 佔 總 數 三 分 之 一, 他 們 要 較 意 見 型 溫 和 許 多, 亦 較 能 作 持 平 之 論 在 表 達 意 見 時, 他 們 多 表 示 不 喜 歡 聳 動 或 火 辣 辣 的 新 聞 超 過 一 半 以 上 的 互 動 型 受 訪 者 均 以 中 天 為 最 常 收 視 的 選 擇, 原 因 包 括 中 天 比 較 客 觀 一 些 (OM1 盧 君 ), 不 像 一 般 本 土 性 頻 道 比 較 偏 重 從 台 灣 的 觀 點 出 發, 而 比 較 從 世 界 的 觀 點 來 看 華 人 的 事 件 (YM6 施 君 ), 播 報 者 是 站 在 一 種 真 正 旁 觀 者 的 角 色 在 看 一 件 事 情 (YM8 祝 君 ), 而 有 趣 的 是, 這 些 人 也 均 基 於 相 同 的 理 由 對 TVBS 提 出 負 面 的 看 法 : 它 播 報 的 角 度 有 一 點 曖 昧 不 清, 好 像 播 報 的 人 會 和 新 聞 事 件 本 身 相 混 (YM8 祝 君 ), TVBS 比 較 譁 眾 取 寵, 而 且 新 聞 綜 藝 化 (YM6 施 君 ), 它 有 時 候 會 播 一 些 八 卦 或 是 較 為 暴 力 噁 心 的 鏡 頭, 看 了 令 人 感 覺 不 舒 服 (OM1 盧 君 ) 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 普 遍 要 比 上 述 二 型 會 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 他 們 依 發 言 的 多 寡 又 可 細 分 為 偶 發 議 論 及 好 發 議 論 兩 類, 前 者 在 對 某 些 頻 道 表 達 反 對 意 見 的 同 時, 也 會 肯 定 一 些 其 他 的 頻 道 ; 而 後 者 則 對 所 有 頻 道 均 持 負 面 的 觀 感 意 見 型 受 訪 者 選 看 某 台 往 往 是 基 於 認 同 言 論 立 場 與 喜 愛 表 達 形 式 等 因 素, 而 絕 非 如 同 互 動 型 般 地 贊 許 其 客 觀 中 立 所 有 的 偶 發 議 論 者 均 不 看 三 台 的 新 聞, 同 時 都 有 偏 好 TVBS 及 民 視 的 傾 向 例 如 認 同 民 進 黨 的 范 君 (MM2) 認 為 : 一 些 政 府 歪 哥 的 事, 三 台 它 怎 麼 敢 報? 都 是 吃 國 民 黨 奶 水 長 大 的 而 TVBS 則 一 些 消 息 都 跑 第 一, 國 民 黨 的 敢 講, 民 進 黨 的 也 有 報 同 屬 民 進 黨 的 黃 君 (YM3) 則 表 示 : 三 台 對 新 聞 議 題 是 採 取 過 濾 性 的, 而 TVBS. 民 視 就 比 較 不 會 TVBS 是 就 商 業 考 量 的 因 素 比 較 偏 民 進 黨, 但 民 視 偏 民 進 黨 刞 是 跟 三 台 偏 國 民 党 一 樣 的 原 因 無 黨 籍 的 謝 君 (YM1) 則 覺 得 : 三 台 報 導 的 角 度 有 待 商 榷 通 常 我 都 看 TVBS-N, 它 的 新 聞 11

13 內 容 以 及 報 導 比 較 自 由, 比 較 敢 講 話 好 發 議 論 者 喜 歡 用 一 種 懷 疑 的 態 度 來 面 對 所 有 的 頻 道, 因 此 在 觀 賞 時, 他 們 對 於 內 容 並 不 很 專 注, 反 而 對 主 播 或 場 景 的 佈 置 還 比 較 留 意 例 如 編 號 YW1 的 蔡 女 表 示 : 基 本 上 新 聞 都 已 經 有 經 過 很 多 人 處 理 過 的 手 續, 所 以 本 來 就 沒 什 麼 可 信 任 的, 不 過 如 果 一 定 要 說 的 話, 口 齒 清 悉 的 人 讓 人 信 服, 像 是 TVBS 的 張 雅 琴. 蘇 逸 洪 他 們 幾 個, 講 話 就 非 常 清 楚, 不 像 有 的 主 播 講 話 斷 句 很 怪. 念 的 節 奏 也 不 對, 聽 不 懂 他 們 在 念 什 麼, 怎 麼 能 讓 人 相 信 他 講 得 是 真 的 張 君 (YM2) 則 表 示 : 我 看 新 聞 都 是 看 主 播 的, 如 果 主 播 長 得 漂 亮, 我 就 會 看, 太 醜 的 我 就 不 會 去 看 施 女 (YW2) 認 為 媒 體 都 會 騙 人, 不 值 得 信 任, 而 新 聞 本 來 就 不 太 真 實, 被 記 者 報 導 後 就 有 記 者 的 意 見 在 裏 面, 因 此 她 承 認, 只 有 長 相 好 的 主 播 讓 她 比 較 想 看 新 聞 同 樣 地, 許 君 (YW4) 也 質 疑 所 有 頻 道 的 真 實 性, 而 最 會 影 響 他 收 視 意 願 的 就 是 主 播 的 形 象 知 名 度 與 熟 悉 程 度 ( 二 ) 對 各 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 在 街 頭 問 卷 訪 問 的 部 分, 訪 員 針 對 當 時 所 有 的 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 進 行 調 查 研 究 發 現, 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 1. 接 觸 度 接 觸 度 指 的 是 在 收 視 人 口 中, 一 台 的 電 視 新 聞 曾 被 觀 賞 過 的 程 度 它 的 計 算 方 式 乃 以 曾 看 過 某 台 新 聞 的 人 數 除 以 總 受 訪 人 數 所 得 的 百 分 比 代 表 表 一 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 上 的 得 分 表 一 有 線 電 視 新 聞 頻 道 接 觸 度 評 分 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 接 觸 度 95.36% 77.82% 69.35% 44.56% 40.52% 33.27% 24.80% 22.38% 2. 熟 悉 度 熟 悉 度 指 的 是 在 有 線 電 視 新 聞 的 收 視 次 數 中, 一 台 的 電 視 新 聞 被 選 擇 收 視 之 頻 率 的 多 寡 它 的 計 算 方 式 是 以 某 頻 道 經 常 被 收 視 的 次 數, 除 以 所 有 頻 道 累 積 合 計 的 總 次 數, 同 樣 也 是 以 百 分 比 做 代 表 表 二 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 熟 悉 度 上 的 得 分 表 二 有 線 電 視 新 聞 頻 道 熟 悉 度 評 分 12

14 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 熟 悉 度 41.06% 25.34% 16.18% 6.95% 4.42% 2.60% 2.06% 1.40% 由 表 一 及 表 二 的 數 據, 我 們 發 現 有 線 電 視 新 聞 的 觀 眾 大 都 集 中 於 TVBS 民 視 超 視 及 中 天 這 幾 個 台, 其 他 頻 道 相 形 之 下, 觀 眾 很 少 這 個 現 象 其 實 也 反 映 在 實 地 觀 察 訪 問 的 部 分, 在 十 八 位 受 訪 者 中, 就 有 十 四 位 將 TVBS 列 為 最 常 收 看 的 頻 道, 中 天 與 民 視 也 分 別 被 指 名 為 經 常 收 看 者, 至 於 其 他 頻 道 則 鮮 少 被 提 及 喜 歡 TVBS 的 受 訪 者 除 了 認 為 它 具 有 時 效 性 之 外, 也 將 畫 面 品 質 好 內 容 豐 富 主 播 有 名 等 列 為 它 的 優 點 不 過, 負 面 的 批 評 也 不 少, 施 女 (YW2) 的 意 見 頗 具 代 表 性, 她 說 : 它 們 的 記 者 都 很 誇 張, 都 喜 歡 很 做 作 的 報 導 新 聞, 像 每 次 颱 風 天 就 一 定 派 很 多 記 者 到 各 地 去 做 現 場 連 線 報 導, 讓 觀 眾 看 到 被 風 吹 得 狼 狽 不 堪 樣 子 的 記 者, 刻 意 塑 造 一 種 臨 場 感, 其 實 不 過 是 在 嘩 眾 取 寵, 挺 無 聊 的 值 得 注 意 的 是, 負 面 的 看 法 並 不 一 定 會 阻 礙 觀 眾 的 收 視 動 機, 而 由 受 訪 者 的 談 話 中 我 們 發 現, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 拿 民 視 來 說, 雖 然 它 具 有 濃 厚 的 民 進 黨 色 彩, 但 像 范 君 (MM2) 施 君 (YM6) 這 兩 位 民 進 黨 員 就 對 它 沒 興 趣, 前 者 認 為 它 : 都 是 一 些 不 認 識 的 小 姐 在 報, 比 較 不 好 看 後 者 則 因 為 喜 歡 看 國 際 新 聞 而 寧 擇 中 天 在 訪 問 中, 不 少 受 訪 者 也 談 到 了 他 們 對 其 他 頻 道 的 印 象, 不 過 大 多 是 道 聽 塗 說 而 非 親 身 觀 感, 因 此 與 實 情 也 容 易 產 生 差 距 像 是 真 相 華 衛 環 球 就 分 別 有 人 認 為 它 們 是 國 民 黨 新 黨 或 是 民 進 黨 的, 而 由 觀 察 中 發 現, 受 訪 者 其 實 在 對 這 些 頻 道 的 辨 識 上 都 存 在 著 相 當 的 困 難 3. 信 任 度 信 任 度 指 的 是 所 有 有 線 電 視 新 聞 的 觀 眾 對 各 新 聞 頻 道 公 正 性 的 評 估 它 的 計 算 方 式 是 以 某 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 之 代 表 的 次 數, 除 以 所 有 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 之 代 表 的 累 積 總 次 數, 以 百 分 比 做 代 表 表 三 呈 現 的 就 是 八 家 有 線 電 視 新 聞 頻 道 在 公 正 度 上 的 得 分 表 三 有 線 電 視 新 聞 頻 道 公 正 度 評 分 ( 集 體 ) 頻 道 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 東 森 華 衛 環 球 信 任 度 41.32% 25.34% 15.59% 7.46% 4.69% 2.18% 1.89% 1.55% 13

15 值 得 注 意 的 是, 各 頻 道 在 公 正 度 與 熟 悉 度 上 的 排 名 與 得 分, 除 了 華 衛 與 東 森 的 名 次 互 換 外, 在 其 他 部 分 幾 乎 完 全 相 同 這 是 非 常 容 易 理 解 的 現 象, 在 接 觸 度 與 熟 悉 度 上 排 名 愈 後 的 頻 道, 意 味 著 觀 眾 對 它 愈 陌 生, 自 然 被 選 擇 為 公 正 頻 道 的 可 能 性 也 就 愈 低 因 此, 比 較 公 平 的 計 算 方 式 應 是 將 這 些 頻 道 個 別 分 開 來 看, 也 就 是 將 各 頻 道 被 選 擇 為 公 正 頻 道 的 次 數 只 比 上 它 們 經 常 被 收 視 的 次 數, 這 樣 才 可 計 算 出 在 熟 悉 某 頻 道 的 人 當 中, 有 多 少 比 例 的 人 同 時 也 認 為 它 是 公 正 的? 用 這 種 計 算 方 式, 我 們 得 到 如 表 四 的 結 果 表 四 有 線 電 視 新 聞 頻 道 公 正 度 評 分 ( 個 別 ) 頻 道 環 球 中 天 真 相 東 森 TVBS 民 視 超 視 華 衛 信 任 度 99.98% 99.44% 98.25% 98.11% 93.19% 92.50% 89.21% 67.16% 由 表 四 我 們 發 現 到, 各 頻 道 在 公 正 度 上 的 排 名 已 與 表 三 大 不 相 同, 在 表 三 上 排 名 甚 後 的 頻 道 諸 如 環 球 中 天 真 相 及 東 森 居 然 都 跑 到 比 TVBS 及 民 視 還 要 前 面 的 位 置 而 除 了 華 衛 之 外, 基 本 上, 所 有 的 頻 道 均 得 到 熟 悉 該 頻 道 的 觀 眾 相 當 高 程 度 的 信 任 這 個 現 象 其 實 與 實 地 訪 問 時 的 發 現 是 相 同 的 大 致 說 來, 受 訪 者 多 認 為 各 有 線 電 視 頻 道 在 公 正 性 上 除 了 均 要 優 於 三 台 之 外, 在 彼 此 之 間 倒 是 大 同 小 異 雖 然 在 初 訪 時, 像 環 球 東 森 真 相 及 華 衛 這 些 頻 道, 有 部 分 受 訪 者 因 對 它 們 的 印 象 十 分 陌 生, 而 給 予 了 一 些 偏 見 式 的 批 評, 但 在 二 訪 時, 當 他 們 看 過 了 由 訪 員 準 備 的 錄 影 帶 後, 卻 大 多 改 變 了 初 訪 時 的 說 法 這 個 錄 影 帶 紀 錄 的 是 台 北 縣 長 選 舉 前 三 天, 各 頻 道 的 新 聞 報 導, 八 個 頻 道 中 尤 以 環 球 中 天 及 超 視 最 常 令 受 訪 者 覺 得 跟 原 先 的 印 象 有 些 不 同 ( 三 ) 對 各 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 為 了 瞭 解 觀 眾 對 各 頻 道 在 政 黨 平 衡 報 導 上 之 表 現 的 評 價, 在 街 頭 問 卷 訪 問 的 部 分, 受 訪 人 也 針 對 有 關 政 黨 新 聞 播 報 時 的 偏 袒 現 象, 在 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 偏 民 進 黨 偏 新 黨 以 及 不 清 楚 等 五 個 選 擇 上, 分 別 對 八 個 頻 道 提 出 了 評 估 由 各 頻 道 在 各 選 項 上 得 到 的 次 數 比 上 總 次 數, 我 們 可 以 得 到 如 表 五 的 結 果 表 五 各 新 聞 頻 道 之 政 黨 偏 向 量 表 偏 向 TVBS 民 視 超 視 中 天 真 相 華 衛 東 森 環 球 不 明 顯 40.16% 24.01% 32.69% 33.33% 21.77% 19.11% 16.52% 16.07% 國 民 黨 12.23% 1.52% 5.45% 2.56% 5.24% 2.67% 7.59% 5.36% 14

16 民 進 黨 5.32% 39.82% 1.60% 2.99% 6.45% 3.11% 2.23% 4.46% 新 黨 9.84% 0.00% 6.73% 1.71% 8.46% 2.22% 1.79% 5.36% 不 清 楚 34.65% 34.65% 53.52% 59.40% 56.45% 72.89% 71.88% 68.73% 合 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 表 六 新 聞 頻 道 在 各 種 政 黨 偏 向 下 之 排 名 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 偏 民 進 黨 偏 新 黨 不 清 楚 1 TVBS TVBS 民 視 TVBS 華 衛 2 中 天 東 森 真 相 真 相 東 森 3 超 視 超 視 TVBS 超 視 環 球 4 民 視 環 球 環 球 環 球 中 天 5 真 相 真 相 華 衛 華 衛 真 相 6 華 衛 華 衛 中 天 東 森 超 視 7 東 森 中 天 東 森 中 天 民 視 8 環 球 民 視 超 視 民 視 TVBS 在 表 五 的 資 料 中 顯 示, 在 八 個 頻 道 中 有 六 個 均 呈 現 受 訪 者 對 其 政 黨 偏 向 不 清 楚 的 情 況 這 一 方 面 是 由 於 觀 眾 對 這 些 頻 道 的 熟 悉 度 過 低 ( 自 16.18% 至 1.40% 不 等 ), 而 另 一 方 面 也 可 能 是 因 為 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 差 異 其 實 並 不 明 顯 這 也 可 以 從 各 頻 道 在 不 明 顯 這 一 項 上 所 得 到 的 百 分 比 看 出 來, 除 了 民 視 之 以, 觀 眾 對 所 有 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 認 知 都 以 選 不 明 顯 的 人 最 多 而 若 的 確 存 在 著 一 些 偏 向, 受 訪 者 心 目 中 的 印 象 又 是 如 何 呢? 表 六 將 各 種 選 項 依 各 頻 道 在 其 中 所 得 百 分 比 的 高 低 重 新 排 列, 結 果 發 現, 觀 眾 印 象 應 與 各 頻 道 之 所 有 人 或 經 理 人 的 背 景 有 關, 如 東 森 被 認 為 是 偏 國 民 黨, 真 相 被 認 為 是 偏 新 黨 等, 而 在 實 地 觀 察 部 分, 有 些 受 訪 者 也 的 確 以 此 做 為 其 判 斷 依 據 例 如 蔡 女 (YW1) 就 曾 表 示 : 新 黨 的. 周 荃 的. 一 定 不 公 平, 因 為 之 前 就 有 這 種 刻 板 印 象 平 常 只 有 在 轉 台 的 時 後 會 瞄 到, 從 來 不 會 特 別 開 電 視 去 看 這 一 台 上 次 看 到 一 個 新 聞 很 離 譜, 就 是 雷 子 文 自 焚 的 那 條 新 聞, 畫 面 都 是 周 荃 在 講 話, 替 人 家 在 伸 冤, 而 且 那 條 新 聞 還 報 得 特 別 久, 中 午 新 聞 已 經 夠 短 了, 那 天 也 不 是 沒 別 的 新 聞 可 報 了, 還 拖 了 那 麼 久 從 表 六 我 們 也 發 現, 在 政 黨 偏 向 不 清 楚 這 一 項 的 頻 道 排 名 順 序, 其 實 與 接 觸 度 有 相 當 密 切 的 關 連, 在 環 球 真 相 東 森 華 衛 接 觸 度 都 偏 低 的 情 況 下, 其 他 各 項 中 的 前 三 名 排 序 比 較 具 有 參 考 價 值 有 趣 的 是,TVBS 同 時 在 無 明 顯 偏 向 偏 國 民 黨 及 偏 新 黨 三 個 項 目 上 均 排 首 位, 而 在 偏 民 進 黨 上 則 排 第 三 位, 由 實 地 觀 察 的 結 果 判 斷, 這 可 能 和 觀 眾 對 不 同 主 播 的 偏 見 有 關 例 15

17 如, 何 女 (MW1) 認 為 TVBS 是 偏 新 黨 的, 因 為 : 張 雅 琴 一 定 是 新 黨 的.. 因 為 他 一 報 到 民 進 黨 官 員 不 好 的 事 就 很 高 興, 還 有 報 到 新 黨 好 的 事 就 格 外 興 奮 另 外, 她 也 發 現 : 李 濤 那 節 目 怎 麼 打 ( 電 話 ) 進 去 的 都 是 新 黨 的? 謝 君 則 認 為 有 偏 民 進 黨 的 嫌 疑 : TVBS 特 別 強 調 民 進 黨 對 於 國 民 黨 的 批 判, 不 但 主 播 會 針 對 事 件 做 一 番 敘 述, 在 畫 面 上 也 會 加 重 所 要 訴 求 的 重 點, 所 以 感 覺 上 會 比 較 覺 得 它 們 是 傾 向 於 民 進 黨 的! 而 有 更 多 的 人 表 示, 從 內 容 看 來, 包 括 TVBS 在 內 的 大 部 分 頻 道 都 是 只 偏 向 兩 大 黨 而 已! 因 為 大 部 分 的 選 舉 新 聞 都 由 國 民 兩 黨 的 候 選 人 包 辦 了, 其 他 幾 位 不 過 是 陪 襯 性 質 罷 了 六 結 論 本 論 文 是 一 個 分 別 自 媒 體 組 織 訊 息 結 構, 以 及 觀 眾 接 收 等 三 個 不 同 角 度 來 分 析 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 研 究 中, 屬 於 觀 眾 分 析 的 部 分 要 探 討 的 主 題 包 括 頻 道 的 增 加 是 否 會 對 觀 眾 的 觀 賞 態 度 以 及 行 為 產 生 影 響? 觀 眾 對 於 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 受 度 為 何? 以 及 不 同 電 視 新 聞 頻 道 在 政 治 訊 息 的 製 播 上 有 所 偏 向? 等, 主 要 企 圖 則 在 於 接 合 量 化 以 及 質 化 的 分 析 方 法, 一 方 面 透 過 問 卷 調 查, 對 於 觀 眾 接 觸 有 線 電 視 新 聞 頻 道 的 行 為 作 一 概 括 性 的 暸 解, 另 一 方 面 也 採 取 觀 察 與 深 入 訪 談 的 方 式, 將 與 觀 賞 活 動 相 關 之 環 境 及 文 化 背 景 因 素 也 納 入 分 析 研 究 工 作 共 分 為 兩 個 部 分, 分 別 是 將 近 五 百 份 的 街 頭 問 卷 訪 問, 以 及 和 十 八 位 受 訪 者 進 行 的 實 地 觀 察 訪 問 研 究 結 果 共 分 為 三 個 主 題, 分 別 是 ( 一 ) 觀 眾 的 觀 賞 行 為 以 及 觀 賞 態 度,( 二 ) 觀 眾 對 不 同 電 視 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形, 以 及 ( 三 ) 觀 眾 對 各 頻 道 之 政 黨 偏 向 的 認 知 在 第 一 個 分 析 部 分, 我 將 觀 眾 做 了 兩 種 分 類 : 第 一 種 是 觀 賞 電 視 新 聞 時 的 專 注 度, 這 是 透 過 他 們 在 觀 賞 時 跳 台 的 頻 率 反 應 出 來 的 我 將 之 區 分 為 三 類, 分 別 是 極 少 跳 台 偶 而 跳 台 以 及 經 常 跳 台 等 跳 台 頻 率 愈 低 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 高, 而 跳 台 頻 率 愈 高 則 代 表 的 是 專 注 程 度 愈 低 第 二 種 是 觀 眾 在 對 新 聞 做 反 應 時 在 表 達 上 呈 現 的 主 動 性, 它 指 的 是 在 觀 賞 時 受 訪 者 與 他 人 互 動, 或 急 於 表 達 意 見 的 程 度 同 樣 地, 也 可 區 分 為 三 個 層 次, 分 別 是 被 動 型 互 動 型 以 及 意 見 型 在 專 注 度 對 訊 息 接 收 的 影 響 方 面, 研 究 發 現 專 注 程 度 愈 高, 也 就 是 跳 台 愈 少 的 受 訪 者, 對 頻 道 擁 有 較 高 的 忠 誠 度, 也 因 而 較 能 清 楚 說 明 收 視 某 頻 道 的 原 因 而 專 注 程 度 愈 低, 也 就 是 愈 常 跳 台 的 受 訪 者, 由 於 並 不 對 任 何 一 個 頻 道 忠 誠, 因 而 較 傾 向 於 用 一 種 逛 街 的 心 態 來 進 行 頻 道 消 費, 所 注 意 到 的 也 多 半 是 與 形 式 而 非 內 容 相 關 的 部 分 而 在 反 應 主 動 性 對 訊 息 接 收 的 影 響 方 面, 研 究 發 現 在 觀 賞 時 多 半 保 持 沉 16

18 默 的 被 動 型 受 訪 者 多 半 也 都 是 國 民 黨 的 支 持 者, 而 在 新 聞 頻 道 的 選 擇 上, 往 往 也 以 三 台 為 主 ; 而 樂 於 溝 通 的 互 動 型 受 訪 者 則 特 別 重 視 所 選 擇 頻 道 之 客 觀 性, 並 經 常 會 使 用 中 立 公 平 這 一 類 的 字 眼 來 形 容 自 己 選 擇 的 頻 道 ; 至 於 喜 歡 發 言 的 意 見 型 受 訪 者 則 傾 向 於 表 達 反 對 批 評 性 的 意 見 他 們 依 發 言 的 多 寡 又 可 細 分 為 偶 發 議 論 及 好 發 議 論 兩 類, 前 者 在 對 某 些 頻 道 表 達 反 對 意 見 的 同 時, 也 會 肯 定 一 些 其 他 的 頻 道 ; 而 後 者 則 對 所 有 頻 道 均 持 負 面 的 觀 感 第 二 個 分 析 部 分 是 觀 眾 對 各 新 聞 頻 道 的 接 收 情 形 研 究 發 現, 各 新 聞 頻 道 在 接 觸 度 熟 悉 度 以 及 信 任 度 之 間 存 在 著 極 大 的 相 似 性 大 致 說 來, 觀 眾 大 都 集 中 於 TVBS 民 視 超 視 及 中 天 這 幾 個 台, 而 其 他 頻 道 相 形 之 下 都 相 當 受 冷 落 值 得 注 意 的 是, 觀 眾 看 那 一 台 與 他 是 否 喜 歡 其 內 容 或 接 受 其 立 場 之 間 沒 有 必 然 的 關 係, 而 諸 如 習 慣 娛 樂 性 主 播 魅 力 這 些 因 素 對 許 多 人 而 言 反 而 更 重 要 最 後 一 部 分 的 分 析 關 注 的 是 觀 眾 如 何 認 知 各 新 聞 頻 道 的 政 黨 偏 向, 結 果 發 現 八 個 頻 道 中 就 有 六 個 呈 現 出 受 訪 者 對 其 政 黨 偏 向 不 清 楚 的 情 況 這 一 方 面 是 因 為 觀 眾 對 這 些 頻 道 的 熟 悉 度 過 低, 而 另 一 方 面 則 因 為 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 差 異 其 實 並 不 明 顯 此 外, 觀 眾 對 各 頻 道 在 政 黨 偏 向 上 的 看 法 似 乎 與 各 頻 道 之 所 有 人 或 經 理 人 的 背 景, 以 及 他 們 對 不 同 主 播 的 偏 見 相 關 17

19 參 考 書 目 中 文 部 分 何 家 駒 ( 民 85): 電 視 新 聞 所 面 臨 的 影 響 與 挑 戰 新 聞 媒 體 面 面 觀, 台 北 : 聯 合 報 文 化 基 金 會 林 芳 玫 ( 民 85 年 ): 阿 信 連 續 劇 觀 眾 研 究 台 灣 社 會 研 究 季 刊, 22: 馮 建 三 ( 民 81): 資 訊 錢 權 台 北 : 時 報 文 化 出 版 公 司 劉 幼 琍 ( 民 83): 有 線 電 視 經 營 管 理 與 頻 道 規 劃 策 略 台 北 : 正 中 書 局 英 文 部 分 Ang, Ien (1985) Watching Dallas, London:Verso. Ang, Ien (1991) Desperately Seeking the Audience, London:Routledge. Bausinger, H. (1984) Media, Technology and Daily Life, in Media, Culture and Society. Vol 6.4: Dijk, Teun A. van The Interdisciplinary Study of News as Discourse (1991) in K.B. Jensen et al. below. Drummond, P. & R. Peterson (eds.) (1988) Television and Its Audience, London: British Film Institute. Gray, Ann (1992) Video Playtime: the Gendering of a Leisure Technology, London: Routledge. Gunter, B. & M. Svennevig (1987) Behind and in Front of the Screen: Television s Involvement with Family. London: John Libbey. Hall, Stuart (1980) Encoding/decoding in S. Hall, D. Hobson, A. Lowe & P. Willis (eds) Culture, Media, Language. London: Methuen. Hammersley, M. & Atkinson, P. (1983) Ethnography: Principles in Practice, London: Tavistock. 18

20 Hobson, Dorothy (1982) Crossroads: the Drama of a Soap Opera. London: Methuen. Jensen, Klaus B. & Nicholas W. Jankowski (1991) A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research. London: Routledge. Lewis, Justin (1991) The Ideological Octopus, New York & London: Routledge. Liebes, T. & E. Katz (1990) The Export of Meaning, New York: Oxford University. Moore, Shaun (1993) Interpreting Audiences, London: Sage. Morley, David (1980) The Nationwide Audience: Structure and Decoding, London: British Film Institute. Morley, David (1986) Family Television, London: Routledge. Morley, David (1992) Television, Audience and Cultural Studies, London: Routledge. Philo, Greg (1990) Seeing and Believing, London: Routledge. Seiter, Ellen, H. Borchers, G. Kreutzner & E. Warth (eds), Remote Control, London: Routledge. Silverman, David (1993) Interpreting Qualitative Data, London: Sage Publications Ltd. Silverstone, Roger & Eric Hirsch (eds) (1992) Consuming Technologies. London: Routledge. Tuchman, Gaye (1991) Qualitative Methods in the Study of News in K.B. Jensen et al above. 19

21 附 錄 一. 街 道 受 訪 者 的 人 口 統 計 學 分 佈 : 變 項 組 別 份 數 百 分 比 性 別 年 齡 學 歷 所 支 持 之 政 黨 男 % 女 % 60 以 上 % 50~ % 40~ % 30~ % 20~ % 研 究 所 以 上 % 大 專 % 高 中 職 % 國 中 以 下 % 國 民 黨 % 民 進 黨 % 新 黨 % 其 他 % 無 % 20

22 附 錄 二. 實 地 觀 察 受 訪 者 資 料 : 編 號 年 齡 支 持 政 黨 教 育 程 度 職 業 專 注 度 主 動 性 OM1 65 國 民 黨 不 詳 退 伍 軍 人 走 動 型 互 動 型 OM2 57 無 國 小 畢 自 由 業 偶 而 跳 台 被 動 型 MM1 51 國 民 黨 國 小 畢 技 術 人 員 極 少 跳 台 偶 發 議 論 MM2 56 民 進 黨 國 小 畢 工 頭 極 少 跳 台 偶 發 議 論 MW1 47 建 國 黨 高 中 畢 公 務 員 經 常 跳 台 偶 發 議 論 MW2 48 國 民 黨 國 小 畢 中 藥 商 偶 而 跳 台 被 動 型 YM1 24 無 大 學 畢 壽 險 職 員 走 動 型 偶 發 議 論 YM2 23 無 研 究 所 學 生 極 少 跳 台 好 發 議 論 YM3 30 民 進 黨 研 一 產 品 經 理 經 常 跳 台 偶 發 議 論 YM4 29 民 新 兩 黨 研 究 所 學 生 經 常 跳 台 好 發 議 論 YM5 25 無 大 學 畢 服 役 中 極 少 跳 台 互 動 型 YM6 26 民 進 黨 研 究 所 電 訊 工 程 極 少 跳 台 互 動 型 YM7 24 民 進 黨 高 中 畢 警 官 偶 而 跳 台 互 動 型 YM8 32 民 新 兩 黨 大 學 畢 國 小 老 師 走 動 型 互 動 型 YW1 28 無 大 學 畢 空 姐 走 動 型 好 發 議 論 YW2 23 無 大 學 畢 準 備 出 國 走 動 型 好 發 議 論 YW3 26 無 醫 專 畢 護 理 走 動 型 被 動 型 YW4 22 無 研 一 學 生 經 常 跳 台 互 動 型 21

23 Audience Reception Studies to Cable TV News Channels Dr. Chuan-pin Chu ABSTRACT This thesis forms a part of a research project which looks into the encoding and decoding processes relating to Taiwan s cable TV news channels. In the form of an audience study, the thesis aims to answer the following questions: 1. How has the increase of programme channels affected viewers attitudes and behaviours in viewing? 2. How are the cable news channels received by the viewers? 3. How do the viewers see the political tendencies of different cable news channels? The study comprises of two parts: a sampling survey and ethnographic interviews. Drawing from both quantitative and qualitative data, the researcher argues that there are interrelated relationships between viewers degree of concentration, levels of interaction, and their reactive patterns to the cable TV news channels. The study also finds that, in terms of channels credibility, the viewers ratings are in accordance with channels familiarities. Finally, whether an audience would tune in to certain news channel is more related to the form of its presentation than to its content. Keywords:cable TV audience research reception studies news channels preferred reading encoding/decoding 22

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 - - van Dijk 2003 Foucault 2003 2-1 van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 media image 1994 1. 2. 3. 1993 1996 1998 1998 1. 2. 3. 2000 1. 2. 3. 1998 1. 2. 3. 4. 2. 19982000 2-3 Stuart Hall1995 Campbell1995

More information

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57 Why Shall We Need to Teach the Visual Culture? Yu-Chun CHEN John Berger(1974) (Ways of seeing) (signifier) (signified) (Hall, 1973) (mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82)

More information

Microsoft Word - 王家岭矿难报道的意识形态差异(2011.2译文)(修正).doc

Microsoft Word - 王家岭矿难报道的意识形态差异(2011.2译文)(修正).doc 王 家 岭 矿 难 报 道 的 意 识 形 态 差 异 以 媒 介 框 架 理 论 为 分 析 角 度 陈 岳 芬 李 立 1 ( 汕 头 大 学 长 江 新 闻 与 传 播 学 院, 汕 头 515063; 成 都 大 学 文 学 与 新 闻 传 播 学 院, 成 都 610106) [ 摘 要 ] 媒 介 是 意 识 形 态 操 作 的 主 要 场 所, 媒 介 对 灾 难 和 灾 难 救 援

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3E4ACC9A457AABABA74A558AACC>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3E4ACC9A457AABABA74A558AACC> (resistance) 邊 界 上 的 演 出 者 : 在 文 明 1 2 3 社 會 中 撐 出 抵 抗 與 創 造 的 空 間 張 慈 宜 輔 大 心 理 系 我 的 田 野 工 作 及 背 景 簡 介 大 致 上 來 說, 我 的 田 野 工 作 從 2006 年 元 旦 進 行 到 2007 年 六 月, 為 期 約 一 年 半 事 實 上, 在 我 形 式 上 結 束 我 的 陣 頭 田

More information

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self- 网 络 环 境 中 英 语 学 习 者 自 我 调 控 的 个 体 特 征 研 究 A Qualitative Study of Chinese EFL Learners Online Self-regulation * 1,2 郑 春 萍, 穆 婕 2, 章 僖 格 2, 苑 仁 庆 2, 李 芒 1 北 京 师 范 大 学 教 育 学 部 2 北 京 邮 电 大 学 人 文 学 院 * [email protected]

More information

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想 瓊 瑤 電 影 的 思 想 教 育 與 角 色 特 質 台 灣 首 府 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 1 陳 景 峰 摘 要 一 九 六 五 年 開 始, 瓊 瑤 文 學 作 品 改 編 成 電 影 上 映, 開 啟 了 台 灣 愛 情 文 藝 電 影 風 潮 探 究 高 票 房 記 錄 的 原 因, 發 現 民 眾 青 睞 的 不 只 是 瓊 瑤 劇 本 的 魅 力, 另 外 演

More information

Microsoft Word - CMRO120114 ??????????????? Luxiaoyan

Microsoft Word - CMRO120114 ??????????????? Luxiaoyan 传 播 视 角 下 的 网 络 游 戏 新 媒 体 研 究 * 卢 小 雁 李 文 静 ( 浙 江 大 学 ) 内 容 摘 要 : 如 今, 随 着 科 技 的 发 展, 网 络 新 媒 体 的 发 展 如 日 中 天 媒 介 娱 乐 化 给 网 络 游 戏 产 业 的 不 断 发 展 壮 大 带 来 巨 大 市 场 和 受 众, 其 形 成 的 虚 拟 世 界 也 非 常 大 地 改 变 人 类

More information

虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導

虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導 (13) 229-255 2007 年 7 精 神 女 路 異 立 [email protected] [email protected] 女 露 路 異 度 女 不 女 露 路 異 兩 女 女 了 女 路 女 度 異 女 路 來 異 : 女 [ ]2006/11/16; [ ] 2007/05/16; [ ] 2007/06/23 230 (13) 路 力 路 行 行 路

More information

Microsoft Word - 完整論文.docx

Microsoft Word - 完整論文.docx 中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Mainland China Studies and Dr. Sun Yat-sen s Thoughts Chinese Culture University 中 國 大 陸 媒 體 管 制 與 文 化 產 業 發 展 之 研 究

More information

棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 棒 球 在 台 灣 不 只 是 一 項 運 動 賽 事, 它 所 代 表 是 台 灣 多 年 來 累 積 的 巨 大 期 待 與 情 感 寄 託, 甚 至 是 集 體 認 同 的 象 徵 意 義

棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 棒 球 在 台 灣 不 只 是 一 項 運 動 賽 事, 它 所 代 表 是 台 灣 多 年 來 累 積 的 巨 大 期 待 與 情 感 寄 託, 甚 至 是 集 體 認 同 的 象 徵 意 義 棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 安 碧 芸 朝 陽 科 技 大 學 傳 播 藝 術 系 助 理 教 授 駱 碧 蓮 國 立 師 範 大 學 運 動 與 休 閒 管 理 研 究 所 聯 絡 地 址 : 台 中 縣 霧 峰 鄉 吉 峰 東 路 168 號 朝 陽 科 技 大 學 傳 播 藝 術 系 電 話 :04-2332-3000

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323030353038B479C3B8A578C657A8ADA4C0AA6BB0F2C2A6B1D0A87CAABAB9EAB54DADB1BBAA2DA7EBBD5A7064662E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323030353038B479C3B8A578C657A8ADA4C0AA6BB0F2C2A6B1D0A87CAABAB9EAB54DADB1BBAA2DA7EBBD5A7064662E646F63> 描 繪 台 灣 身 分 法 基 礎 教 育 的 實 然 面 貌 ~ 若 干 重 要 發 現 及 其 初 步 討 論 * 劉 宏 恩 一 前 言 台 灣 的 法 學 教 育 與 法 學 研 究, 多 年 來 都 偏 重 於 書 本 中 的 法 律 (law in books) 的 探 討, 比 較 重 視 實 定 法 的 條 文 註 釋, 而 較 不 重 視 法 律 執 行 及 法 律 機 制 運 作

More information

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23 A 18 * A 18 A D035. 1 A 1674-2486 2015 02-0022 - 25 Bennett 1976 Cell 1977 Whyte 1974 * chennabo@ mail. sysu. edu / 12YJC840048 13YJA810002 985 22 2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007

More information

354 鄧 之 卿 : 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 The Transformation of the Hakka Dietary Culture in Hsinchu Chih-Ching Teng ABSTRACT The goal of our research

354 鄧 之 卿 : 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 The Transformation of the Hakka Dietary Culture in Hsinchu Chih-Ching Teng ABSTRACT The goal of our research 餐 旅 暨 家 政 學 刊 第 六 卷 第 四 期 民 國 九 十 八 年 Journal of Hospitality and Home Economics, Vol.6, No.4, p.353~377 山 居 歲 月 新 竹 客 家 飲 食 文 化 及 體 現 鄧 之 卿 摘 要 本 文 試 圖 以 民 族 誌 的 觀 點, 透 過 參 與 觀 察 及 深 度 訪 談 當 地 資 深 客 庄

More information

第五章 縮略詞語普及度調查及分析

第五章 縮略詞語普及度調查及分析 0. ( ) : 1. 1.1 (1996) 8000 (1998) 1 2 : : 07(11/11/98) : (5/17/95) ( ) ( ): (5.147) 07(11/11/98) (121) 1 14(09/11/98) (3/2/94) 16(10/30/96) (5/17/95) 03(07/03/97) (5.147) 14(06/12/98) (6/19/97) (08/14/94)

More information

當代流行音樂工業的性別論述初探*

當代流行音樂工業的性別論述初探* 當 代 流 行 音 樂 工 業 的 性 別 論 述 初 探 - 以 少 女 時 代 女 性 歌 迷 為 例 The Study of Gender Role in Contemporary Popular Music Industry -A Case Study on Female Fans of South Korean Pop Music Group of SNSD 姓 名 : 宋 昀 姮 單

More information

1 Hargreaves(1994: 178-9) Bourdieu et al.(1999: 64-5) Denzin, N.K. and Lincoln, Y.S. (eds) (2005) The Sage Handbook of Qualitative Research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. Fielding, N. (ed.)

More information

Microsoft Word - 05邵静媒介治疗论,传媒报告投稿(二稿).doc

Microsoft Word - 05邵静媒介治疗论,传媒报告投稿(二稿).doc 媒 介 治 疗 初 探 从 传 播 学 的 角 度 审 视 大 众 媒 介 的 治 疗 功 能 1 邵 静 ( 浙 江 大 学 宁 波 理 工 学 院 传 媒 与 设 计 学 院, 浙 江 宁 波 315100) [ 摘 要 ] 目 前, 与 传 播 学 相 关 的 交 叉 学 科 的 发 展 十 分 迅 速, 各 种 新 兴 的 理 论 接 踵 而 至, 这 为 媒 介 治 疗 论 的 探 索 奠

More information

pdf

pdf 2000 mental image 23 M e r l e a u - P o n t y, 1945 2003 Horta, 1992 1 992 s i g n i f i c a t i o n signifying fact signifying practices H o o p e r - Greenhill, 1991 Roland Barthes c o n n o t a t i

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants Evidence from Kaohsiung County I II 1. III Thesis Abstract Title of Thesis The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants: Evidence from Kaohsiung

More information

虛擬社群中火星用語的社交意涵.doc

虛擬社群中火星用語的社交意涵.doc 虛 擬 社 群 中 火 星 用 語 的 社 交 意 涵 Social Implications of SMS Language Use in a Virtual Community 程 婷 南 華 大 學 傳 播 學 系 學 士 班 三 年 級 聯 絡 地 址 : 622 嘉 義 縣 大 林 鎮 中 坑 里 南 華 路 一 段 55 號 聯 絡 電 話 : (05) 272-1001, ext.,

More information

工, 並 在 回 到 香 港 後, 以 新 型 態 武 打 元 素 獲 得 市 場 票 房 成 功 的 現 象, 本 研 究 透 過 帶 領 香 港 武 打 電 影 元 素 改 變, 並 在 好 萊 塢 獲 得 票 房 佳 績, 而 具 有 天 下 第 一 武 指 稱 號 的 袁 和 平 作 為 研

工, 並 在 回 到 香 港 後, 以 新 型 態 武 打 元 素 獲 得 市 場 票 房 成 功 的 現 象, 本 研 究 透 過 帶 領 香 港 武 打 電 影 元 素 改 變, 並 在 好 萊 塢 獲 得 票 房 佳 績, 而 具 有 天 下 第 一 武 指 稱 號 的 袁 和 平 作 為 研 全 球 化 脈 絡 下 香 港 電 影 武 打 部 門 的 流 動 : 以 武 術 指 導 袁 和 平 為 例 壹 問 題 意 識 90 年 代 的 黃 飛 鴻 系 列, 在 港 台 掀 起 一 股 新 武 俠 浪 潮, 然 而 市 場 的 衰 退 與 觀 眾 的 疲 乏, 導 致 了 香 港 電 影 的 功 夫 片 一 度 沉 寂,1999 年 在 好 萊 塢 電 影 駭 客 任 務 中, 主 角

More information

2 黃 俊 傑 一 引 言 二 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 權 力 的 支 配 三 東 亞 儒 家 經 典 的 政 治 性 解 讀 四 結 論 一 引 言 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 傳 統 的 重 大 特 徵 之 一, 在 於 經 典 解 釋 與 政 治 權 力 之 間, 具 有 極

2 黃 俊 傑 一 引 言 二 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 權 力 的 支 配 三 東 亞 儒 家 經 典 的 政 治 性 解 讀 四 結 論 一 引 言 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 傳 統 的 重 大 特 徵 之 一, 在 於 經 典 解 釋 與 政 治 權 力 之 間, 具 有 極 臺 大 歷 史 學 報 第 40 期 BIBLID I0 I 2-8514(2007)40p. I -18 2007 年 12 月, 頁 1~18 2007.9.11 收 稿, 2007.1 1.1 9 通 過 刊 登 論 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 政 治 權 力 之 關 係 以 論 語 孟 子 為 例 黃 俊 傑 提 要 本 文 討 論 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 中 日 韓 各

More information

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc 論 東 亞 儒 者 理 解 經 典 的 途 徑 及 其 方 法 論 問 題 黃 俊 傑 臺 灣 大 學 歷 史 學 系 特 聘 教 授 臺 大 東 亞 經 典 與 文 化 研 究 計 畫 總 主 持 人 中 央 研 究 院 中 國 文 哲 研 究 所 合 聘 研 究 員 Email: [email protected] Website: http://huang.cc.ntu.edu.tw

More information

1998 91 Goffman 1980 1980 2

1998 91 Goffman 1980 1980 2 * Hui-Ping Chen * [email protected] 1998 91 Goffman 1980 1980 2 1 Susan R. Whyte Benedicte Ingstad 1995 9 1 11 3 2 3 1943 4 Claire H. Liachowitz 1998 28 1980 2 1992 840-841 1996 107 3 Susan Reynolds

More information

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor 主 題 論 文 課 程 研 究 8 卷 2 期 2013 年 9 月 頁 53-75 從 大 學 的 發 展 趨 勢 探 析 十 二 年 國 民 基 本 教 育 普 通 高 中 階 段 的 課 程 改 革 李 文 富 摘 要 大 學 階 段 的 人 才 培 育 是 教 育 的 重 要 課 題, 而 它 與 普 通 高 中 教 育 有 著 密 不 可 分 的 連 動 關 係 隨 著 大 學 數 量 的

More information

Microsoft Word - 明道教務處教學型研究計畫_結案_.doc

Microsoft Word - 明道教務處教學型研究計畫_結案_.doc 教 學 型 研 究 計 畫 : 題 目 : 如 何 透 過 動 態 與 喜 感 的 劇 場 表 演 方 式 來 讓 應 用 英 語 系 的 學 生 接 觸 與 學 習 西 洋 文 學 作 品 ( 以 莎 士 比 亞 的 喜 劇 仲 夏 夜 之 夢 為 例 )? 一 前 言 傳 統 西 洋 文 學 文 本 一 般 被 視 為 較 為 天 馬 行 空 深 奧 難 懂 以 及 乏 味 枯 燥 ; 也 因

More information

臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 A Thesis Submitted to Gradu

臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 A Thesis Submitted to Gradu 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 臺 灣 性 圖 騰 初 探 研 究 生 : 江 華 如 撰 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 中 華 民 國 九 十 八 年 六 月 臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博

More information

participant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation 1989-2009) 2 2-146-

participant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation 1989-2009) 2 2-146- 13 Journal of Theater Studies 2014 1 145-174 DOI: 10.6257/JOTS.2014.13145 臺 灣 現 代 劇 場 的 產 業 想 像 : 一 個 參 與 觀 察 者 的 劇 場 民 族 誌 初 步 書 寫 * 前 言 : 一 個 政 策, 各 自 表 述 creative cultural industry (2010) 1 * Art as

More information

TWGHs S

TWGHs S TWGHs S C Gaw Memorial College 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 Subject Selection S3 to S4 (2013 年 2 月 版 ) 中 三 升 中 四 選 科 手 冊 新 高 中 課 程 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 升 學 及 擇 業 輔 導 處 P. 1 目 錄 選 科 導 言 P.3 升 學 路 徑 P.3 如 何 選

More information

Microsoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc

Microsoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc 臺 灣 史 研 究 第 19 卷 第 3 期, 頁 201-236 民 國 101 年 年 9 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 喜 新 戀 舊 : 從 日 記 材 料 看 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 之 服 裝 文 化 吳 奇 浩 摘 要 本 文 以 日 記 性 質 的 史 料 為 中 心, 觀 察 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 階 層 的 服 裝 文 化 許 多 關 於 日

More information

Microsoft Word - S.3 guide book 15-16

Microsoft Word - S.3 guide book 15-16 姓 名 : ( ) 班 別 : 目 錄 一 給 中 三 同 學 的 信 1 二 給 家 長 的 話 2 三 選 科 秘 笈 3 四 學 生 多 元 出 路 及 最 低 入 學 要 求 4 五 大 學 一 般 入 學 及 科 目 的 特 別 要 求 5-7 六 選 科 與 就 業 8 七 2014-15 年 度 中 三 新 高 中 學 制 選 科 活 動 一 覽 表 9 八 2014-15 年 度 中

More information

Microsoft Word - 1王志宇.doc

Microsoft Word - 1王志宇.doc 通 識 研 究 集 刊 第 十 五 期 2009 年 06 月 頁 01 ~ 24 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 臺 灣 寺 廟 碑 碣 與 村 莊 社 會 (1683-1945) 1 王 志 宇 摘 要 本 文 以 臺 灣 寺 廟 碑 記 為 對 象, 從 寺 廟 碑 碣 的 類 型 及 內 容 進 行 分 析, 以 此 來 觀 察 臺 灣 鄉 村 社 會 的 權 力 運 作 情 況 作

More information

Microsoft Word 林宜芳 doc

Microsoft Word 林宜芳 doc 林 宜 芳 南 亞 技 術 學 院 通 識 中 心 摘 要 繪 本 三 隻 小 猪 的 真 實 故 事 以 家 喻 戶 曉 的 三 隻 小 猪 為 藍 本, 顛 覆 經 典 童 話 之 外, 更 加 入 了 媒 體 此 一 極 具 現 代 感 的 要 素 在 傳 播 媒 體 已 然 掌 握 大 多 數 人 的 消 息 來 源 的 情 況 下, 真 實 真 的 能 透 過 媒 體 被 重 述 嗎? 而

More information

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Explore the impact of emotional factors couples do not

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130352DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130352DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63> 持 續 國 內 領 先 打 造 國 際 知 名 淡 江 大 學 國 際 事 務 與 戰 略 研 究 所 Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies, TKU 碩 士 班 碩 士 在 職 專 班 博 士 班 105 學 年 度 招 生 資 訊 應 試 參 考 建 議 資 料 如 有 報 考 意 願 請 洽 本 所

More information

循 環 的 過 程 ( 1 : 3 1. 2 2. 1/2 3. : 4. http://334.edb.hkedcity.net/doc/chi/er_of_ugc_c_2 5. 0101007.pdf 6. 7. 8. 2 3 1. 2. 3. 4. 5. 2 1/ 2 * (* : : : http://334.edb.hkedcity.net/doc/chi/non- UGC_funded_level_%20requirement%20_Chi_bookl

More information

马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化

马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化 5 顾 城 水 银 组 诗 的 水 意 象 解 读 内 容 摘 要 : 意 象 长 久 以 来 扮 演 着 沟 通 人 与 物 之 间 的 桥 梁 在 顾 城 的 诗 歌 中, 意 象 更 发 挥 了 回 归 到 本 身 及 本 质 上 的 功 用 本 文 旨 在 探 讨 顾 城 组 诗 水 银 里 意 象 所 拼 凑 出 来 的 有 关 复 归 本 源 / 自 然 的 命 题 在 顾 城 笔 下,

More information

104王三慶.doc

104王三慶.doc 2005 12 95 120 4 2 437-464 On Establishment and Abolishment of 95 New Words made by Wu Tse-t ien, as well as Multiple Version of Written Languages Wang San-Ching Professor, Department of Chinese Literature,

More information

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo 美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵

More information

黃月圓.doc

黃月圓.doc 1995 1 immersion 1998 1998 9 2001 8 1997 137 mutual intelligibility 2 138 Dulay et al, 1982; Krashen 1985; Selinker 1992; Gass and Selinker, 1994; Ellis 1997 1998 9 Krashen 1989 1 2 3 5% 40 10 25% 4 139

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

语篇中指代词的分布规律与心理机制* 2005132227~238 Advances in Psychological Science 1 2 1 430079 2 430081 3 PLS B849:C93 1 [1] 45~65 Hofstede [2] Chemers Hofstede [4,5] Chemers idiographic approach [6] nomothetic approach HouseWright [3]

More information

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 100 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鍾 屏 蘭 博 士 台 灣 客 家 令 子 的 內 涵 及 其 在 教 育 上 之 應 用 研 究 生 : 馮 詠 書 撰 中 華 民 國 100 年 7 月 謝 誌 三 年

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 A THESIS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE INSTITUTE IN PUBLISHING NAN HUA UNIVERSITY THE OPERATION MODELS OF WRITERS PRESSES IN TAIWAN ADVISOR: PH.D. CHEN CHUN-JUNG GRADUATE

More information

Microsoft Word - 6_0目錄.doc

Microsoft Word - 6_0目錄.doc 博 物 館 與 文 化 第 6 期 頁 35~68(2013 年 12 月 ) Journal of Museum & Culture 6 : 35~68 (December, 2013) 臺 灣 地 方 文 化 館 政 策 呈 現 之 多 元 文 化 2 蘇 明 如 Multi-Culture Study on Project of Taiwan Local Cultural Museums Ming-Ju

More information

HK-ID.PDF

HK-ID.PDF 1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975

More information

Microsoft Word - 制造“中国式公共知识分子”:对南方系报刊韩寒媒介形象建构的考察.doc

Microsoft Word - 制造“中国式公共知识分子”:对南方系报刊韩寒媒介形象建构的考察.doc 制 造 中 国 式 公 共 知 识 分 子 : 对 南 方 系 报 刊 韩 寒 媒 介 形 象 建 构 的 考 察 1 陈 刚 ( 武 汉 大 学 新 闻 与 传 播 学 院, 武 汉 430072) [ 摘 要 ] 论 文 运 用 内 容 分 析 和 话 语 分 析 的 方 法, 对 南 方 周 末 南 方 人 物 周 刊 和 南 都 周 刊 等 南 方 系 报 刊 在 2008 年 2012 年

More information

Microsoft Word - 編者序_0_

Microsoft Word - 編者序_0_ 嘉 南 藥 理 科 技 大 學 師 資 培 育 暨 實 習 輔 導 通 訊 第 21 22 期 合 刊 中 華 民 國 九 十 五 年 四 月 ( 及 七 月 ) 一 日 出 版 發 行 人 : 王 昭 雄 主 編 : 林 達 森 施 宏 彥 編 輯 小 組 : 吳 鐵 雄 許 美 華 陳 昇 飛 黃 月 美 目 錄 教 育 論 壇 學 習 心 得 實 習 心 得 見 習 心 得 編 者 序 本 中

More information

文化产业语境下的中国流行音乐

文化产业语境下的中国流行音乐 1. 1 2. 4 3. 5 4. 6 1. 2. 3. 4. 1. 2. 21 3. 1. 2. 3. 4. 1. 35 2. 3. 37 1. 2. 3. 46 1 On the Chinese Pop Music within the Context of Culture Industry Keywords: Culture Industry Pop Music Pop Music Industry

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 0 0 0 0 0 0 Abstract This thesis uses text analysis research to analyze the text meaning in both Qiong-Yao romance novel and 90 s romance novel. We also comparative both romance novel in the politics of

More information

I

I The Effect of Guided Discovery on The Learning Achievement and Learning Transfer of Grade 5 Students in Primary Schools I II Abstract The Effect of Guided Discovery on The Learning Achievement And Learning

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

小組工作定義 (Lee, 1999)

小組工作定義 (Lee, 1999) 跨 越 理 論 與 實 踐 的 鴻 溝 : 怎 樣 應 用 理 論 知 識 於 小 組 工 作 中? 李 德 仁 香 港 城 市 大 學 應 用 社 會 科 學 系 副 教 授 從 事 社 會 工 作 教 育 以 來, 一 直 教 授 小 組 工 作 方 法, 發 現 同 學 們 常 以 學 習 此 方 法 為 苦 原 因 是 從 事 小 組 工 作 要 求 廣 的 知 識 基 礎, 大 體 上 有

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研

More information

* +, -.%, * %(/, & 0!

* +, -.%, * %(/, & 0! ! "!*+, -$$. %((/ 0 (%12! * +, -.%, * %(/, & 0! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0!! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$. %((/ 0 (%12 34 34 34 34 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$.

More information

2

2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 !"#$ %& 61 62 63 64 65 66 67 68

More information

1

1 1 * Modernity, Religion, and Magic: Governmentalityof a Local Temple By Ding-tzann Lii and Jieh-min Wu Keywords: modernity, folk religion, magic, governmentality, body, Foucault, Durkheim * NSC 93-2412-H-007-001

More information

"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!!  # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %!  # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! !!!!!!!  ) ) $  ) ) %  ) ) &  ) "!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " ) ) " ) ) ( " ) ) ) " ) ) * " ) *! " ) * " " ) * # "

More information

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + % 1 99 7 98 0 7 8 5 8 6 6.4 0 1 99 8 12 0 0 7 6 4 8 9 9.6 0 3.8 3 1 99 9 15 8 0 8 5

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + % 1 99 7 98 0 7 8 5 8 6 6.4 0 1 99 8 12 0 0 7 6 4 8 9 9.6 0 3.8 3 1 99 9 15 8 0 8 5 ! " 丽 水 市 政 协 专 题 调 研 组 住 房 问 题 是 事 关 人 民 群 众 安 居 乐 业 的 大 问 题 而 房 价 高 低 更 是 牵 动 千 千 万 万 老 百 姓 的 心 从 年 下 半 年 开 始 丽 水 城 区 商 品 房 价 格 步 步 攀 升 年 市 区 商 品 房 平 均 销 售 价 为 元 至 今 年 月 份 市 区 商 品 房 平 均 预 售 价 已 高 达 元

More information

Microsoft Word - 3906.doc

Microsoft Word - 3906.doc 在 线 测 试 离 我 们 有 多 远? 语 言 在 线 测 试 调 研 报 告 陈 晓 红, 蔡 静 ( 北 京 外 国 语 大 学 网 络 教 育 学 院, 北 京 100089) 摘 要 : 本 文 是 一 篇 关 于 英 语 在 线 测 试 的 调 研 报 告, 由 三 部 分 组 成 第 一 部 分 介 绍 计 算 机 在 语 言 测 试 中 的 重 要 作 用 及 各 种 基 于 计 算

More information

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一 中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0AAAEC4B276AD5EA4E5BEC7B2DFB5A6B2A42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0AAAEC4B276AD5EA4E5BEC7B2DFB5A6B2A42E646F63> 高 效 率 英 文 學 習 策 略 前 言 彭 登 龍 轉 錄 自 敦 煌 電 子 雜 誌 刊 期 :2006/08/14 筆 者 於 1997 年 前 往 加 拿 大 維 多 利 亞 大 學 研 究 所 攻 讀 碩 士 學 位, 在 開 學 之 前, 曾 參 加 該 校 的 Learning Skills Program 該 課 程 內 容 既 充 實 又 實 用, 包 含 時 間 管 理 記 憶

More information

political-legal Max Weber Essays in Sociology

political-legal Max Weber Essays in Sociology 1 / 2 / / 1 2 McCulloch v. State of Maryland Gibbons v. Ogden James C. F. Wang Contemporary Chinese Poltics An Introduction New Jersey Prentice all 2002 pp. 161-177 2009 1994 329 107 2012 1 3 1990 4 1956

More information

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the 1 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the make-up program for the example. 研 究 生 : 蕭 安 娜 中

More information

A Study on Grading and Sequencing of Senses of Grade-A Polysemous Adjectives in A Syllabus of Graded Vocabulary for Chinese Proficiency 2002 I II Abstract ublished in 1992, A Syllabus of Graded Vocabulary

More information

Microsoft Word - Students-app_2014

Microsoft Word - Students-app_2014 PART 2: 申 請 人 資 料 ( 標 示 者 為 必 填 欄 位 資 料 ) 壹 申 請 表 一 個 人 基 本 資 料 ( 本 表 可 由 線 上 系 統 產 製 ) 中 文 姓 名 英 文 姓 名 ( 請 填 寫 護 照 上 英 文 姓 名 ) 身 分 證 字 號 出 生 年 月 日 性 別 ( 男 性 須 役 畢 ) 役 別 出 生 地 大 頭 照 ( 需 於 線 上 系 統 共 同 申

More information

????_final

????_final meeting / ~ 憓 憓 饋 011.05.18 本 研 究 主 要 在 探 討 台 灣 保 健 食 品 生 成 的 各 種 社 會 條 件, 並 且 關 注 保 健 食 品 的 發 展 與 生 技 產 業 政 策 中 小 企 業 產 業 結 構 食 品 科 學 營 養 知 識 食 品 技 術 和 農 業 等 各 因 素 的 關 係, 並 且 以 台 灣 紅 麴 保 健 食 品 的 發 展,

More information

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment Journal of Chinese Language and Computing 16 (4): 239-252 239 1 新 加 坡 华 语 教 材 用 字 的 频 率 与 分 布 王 惠 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 [email protected] 摘 要 本 文 在 一 个 覆 盖 面 广 泛 的 切 分 标 注 教 材 语 料 库 基 础 上, 对 新 加 坡 中 小 学 课

More information

Microsoft Word - 07414943_LEONG Chao Ha.doc

Microsoft Word - 07414943_LEONG Chao Ha.doc 澳 門 日 報 及 華 僑 報 報 導 貪 污 新 聞 之 異 同 - 以 歐 文 龍 貪 污 案 為 例 梁 秋 霞 傳 理 學 文 學 碩 士 畢 業 報 告 指 導 老 師 : 蕭 小 穗 博 士 香 港 浸 會 大 學 傳 理 學 院 香 港 二 00 八 年 七 月 謝 辭 我 在 香 港 浸 會 大 學 的 學 生 生 涯 隨 著 這 份 碩 士 畢 業 報 告 的 完 成 而 結 束

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63> 國 立 臺 南 大 1 教 育 研 究 學 報 第 46 卷 第 1 期 ( 民 國 101 年 ):1~19 孩 提 時 期 遊 戲 樣 貌 之 研 究 1 蔡 佳 燕 大 同 技 術 學 院 幼 兒 保 育 系 助 理 教 授 2 楊 淑 朱 嘉 義 大 學 幼 兒 教 育 學 系 教 授 摘 要 本 研 究 主 要 目 的 為 探 究 不 同 時 期 社 會 生 態 中 孩 提 遊 戲 的 特

More information

國立高雄大學數論位論文典藏

國立高雄大學數論位論文典藏 國 立 高 雄 大 學 政 治 法 律 學 系 碩 士 論 文 看 到 法 律 中 的 人 : 一 位 非 法 律 背 景 地 方 公 務 員 在 法 學 知 識 成 長 歷 程 之 自 我 敘 事 See People in the Law:A Self-Narrative of Legal Knowledge Gaining Process of a Local Civil Servant Without

More information

* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC

* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC * Reproducing Men Wu 200 Reproducing Women Men 2 * 7SRC05 2 972 60 26 Reproduction folkways mores institution 2005 3-5 2005 204 984 2004 935 940 940 200 27 208. 5 20 203 2004 935 940 940 979 989 203 28

More information