2005 6 + 3 +,,,,,, :,,,,, ; ; +,,,,,,,,,,, +,,,, ( ),,, (1992) ( ),, +, (1994) ( ),,, (1996), (1998), ;, ;,,,,, 12 3 (2004, ),
21,,, (2001),, (2003), ( 2002 ) (2003) (2003) 20 90,,,,,,,,, ( 2001) ( 1956),,,,, +, +, +, +,,,,,, + +,,,,,,, +, :,,,, (1981),,, : :,,,,, ;,,,,, : 13
,,,,,,,,, +,,,,,, (2002 ),, ( ; ) ;,, ( ; ),, +,,,,,,, +,,, ( ),,,,,,,,,, :, ;, : (1), 4000, 14 ( :, 2001. 11. 21) (2),, ;,, ( :, / / 2001. 01. 28) (3),,,, (, / 2004. 02. 04 ) (4) 140,, ( ( ), 2003. 12. 17),,,
,,,,, : ( 452 ), ( ) ( ) : (5),,,, (, 2003: 5) (6),,,,, (, 2003. 02. 12) (7), (, 2003: 21) (8),,,, (, 2004, 2),,,,,,,,,,,,,,, : (9) :,, ( :,, 2002. 11. 04) (10), Dans le vent,, (, 2004. 03. 12 ) (11), :? :! (, 2002. 09. 25 ) (12),, :,,! (, 2004. 02. 17 ),,, 15
,,, : (13),, :, (,, 2001: 82) (14),, :,,, ( ) (15),,,,,, (, 2003. 04. 04) (16),,, ( :, 2004. 02. 17),,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, : 16 (17),,?,,, (, / 2001. 08. 16) (18),,,,,,,,, ( / 2002. 07. 07) (19),,,, (, 2004. 01. 17 )
(20),,,, (, 2004. 03. 08) (21),,,,,,, (, 2003. 07. 21 ) (22),,,,,,, (,, 2003. 06. 23) +,,,,,,,,,,,, +,, +,,,, + +,, + ;, ( ),,,,,,,,,,,,, : A B C : A,,,, ; B,,,,, ; C,, 0, A, B, C : (23) :, (, 17
) (24), ( ( ), 2004. 04. 29) (25), (, 2002. 02. 22),, A - B - C,,,, A B C,,, C, ( 1998) 49000,, 21000, 880, 4. 2%,,,, 880, : 290, 590, 49: 100,,,,,,,,,,,, (1995) 117 (117 36, 81, 44: 100),,,, B,,,,,,,,, ( 2001),, B - C, C,,,, ( ),,, C,,,, +,,,,,,,,,, 18
,,, ( 1997),,,,,,,,,,,,,,, +, ( ),,,,,,, :,, ;,, ;,, :,,,,,,,,,, : (26) ( 2003. 04. 16), :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, woman, ;,,, +,, : 19
(27) ( ) (28), (, 2001. 03. 20) (27), (28),,,,,, : (29) (, 2000. 07. 08) (30), ( ) (29), (30),, : (31), IN,, (, 2004. 02. 29) (32) :,,,,,, ( :, 2003. 11. 05) (31), (32),,,,,, : (33), ( ) (34),, (, ),,,,,,, :,,, :,,,,,, ( 2001),, N N N, 20
, : (35),,,, (, 2000, 1) (36), :,, 41 ( 20, 2003. 06. 09),,,,,,, (2001) 1992, 4 1987,, 2003, 4 2001, 2001, 6 2001, 3 2003, 3 1998, 5 1997, 2 2003 +, 2 2002, 2 1994, 5 1996, 4 2003, 4 1985, 1990, 2 1995, ( ), 2001, Adverb + Noun Com b ina tion s and a New Spec ies of Seman tic D irection Abstract For this special kind of combination degree adverb + noun, the current exp lana2 tion is that the grammatical function of the noun changes. In this paper we try to give it another ex2 p lanation in accordance w ith the sem antic bi2directional selectivity p rincip le. First, we put forward the wake mechanism of semantic features and the semantic feature of cause and effect. Sec2 ond, according to the characteristic of the configuration noun, we put forward a new species of se2 mantic direction semantic special dictation, including the semantic diagonal dictation, the seman2 21
tic inside dictation, the semantic partial dictation, the semantic deep dictation and the semantic out2 side dictation. Third, we discuss the possibility and accep tability of this type of combination. And lastly we discuss the influence of such factors as society and culture and the vagueness in meaning being exp ressed by this combination. Key words configuration noun; the wake mechanism; semantic special dictation ( 510632 ) ( 510632 /150080 ) ( ) 2005 9 23 25, 330 9 23 9,,, ;,,, 6, 270,, ;,,,,, 85,,,,, 68, 14 2007 22 ( )