刘华一, 等. 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除幽门螺杆菌63例 评估两组疗效. 止痛的作用, 可能具有提高根治H. pylori 的作用. 结果: 按意向性分析(intention-to-treat)和符合 治疗方案分析(per-protocol)三联疗法联合蒲 地蓝消炎口服液组和H. pylor



Similar documents
instillation therapy combined with Western medicine can reduce the levels of ALT, TBA, ALP, TBIL, DBIL and GGT, and improve the anti-cmv-igm negative

研 发 前 沿 目 前 临 床 主 流 推 荐 的 质 子 泵 抑 制 剂 联 合 抗 生 素 根 除 H. pylori 方 案 随 着 抗 生 素 耐 药 率 的 增 高 逐 渐 出 现 根 除 率 下 降 的 问 题. 因 此 在 寻 求 新 的 抗 生 素 使 用 方 案 的 同 时 已 有

相 关 报 道 近 年 来 临 床 上 运 用 多 种 针 灸 疗 法 治 疗 肥 胖 及 其 引 起 的 并 发 症, 如 高 脂 血 症 糖 尿 病 高 血 压 及 痛 经 等, 均 获 得 满 意 疗 效. caused by sedentary lifestyle and genetic f

3020 ISSN (print) ISSN (online) 研 发 前 沿,,.,,,. 方 法 : 86, d,,, 7 d 1, 4. (The Radiation Therapy Oncology, RTOG),,. 结 果 : 100%

徐 小 平, 等. 封 闭 式 负 压 引 流 技 术 治 疗 Fournier 坏 疽 的 临 床 疗 效 349 结 果 : 治 疗 后 7 14 d 观 察 组 FGSI 均 较 对 照 组 低 (P <0.05), 观 察 组 平 均 清 创 次 数 为 3.8 次, 明 显 少 于 对 照

研 发 前 沿, 相 关 报 道, Key Words: Laparoscopy; Early enteral nutrition; Colorectal cancer surgery Niu WB, Li ZY, Zhou CX, Wang GY, Yu YM. Clinical effects

研 发 前 沿 本 文 结 合 临 床 实 践 提 出 了 新 的 方 法, 利 用 序 贯 教 育 对 肠 造 口 患 者 家 属 实 施 干 预, 开 拓 了 护 理 新 领 域. 从 造 口 管 理 出 发, 实 施 了 专 科 护 理, 体 现 了 专 科 护 理 的 规 范 性, 使 患

211 better than those in the control group, with significant difference between two groups (P < 0.05). The ocular hypertension of patients in the cont

2486 ISSN (print) ISSN (online) 世 界 华 人 消 化 杂 志 2013 年 8 月 28 日 第 21 卷 第 24 期 研 发 前 沿 H. pylori 感 染 会 升 高 某 些 特 发 性 疾 病 的 发 生 率, 包

隋晓丹, 等. 中医药防治非酒精性脂肪肝病的研究进展 和总酚酸均能通过促进脂质代谢及抗脂质过氧 2 中药复方研究 化作用达到治疗NAFLD的作用. 而总体疗效上 很多医家结合临床辨证制定方剂, 通过实验药 丹参总酚酸优于丹参总酮. 路帅等[2]实验证实丹 理研究及临床疗效观察证实许多中药复方对 参能

冯燕, 等. 兰索拉唑联合常规治疗对焦虑症患者消化系症状的影响 就诊的焦虑症合并消化系症状患者118例, 依 据分层随机法将患者分为及对照 组, 每组59例; 给予常规治疗方案及消 化系症状的对症处理进行治疗, 在对照 组治疗方案的基础上给予口服兰索拉唑片进 行治疗; 分别于及治疗6 wk后食管ph

研 发 前 沿 目 前 已 有 大 量 的 临 床 研 究 表 明 针 刺 和 电 针 治 疗 FC 的 有 效 性 和 安 全 性, 但 仍 存 在 样 本 量 小, 取 穴 和 辨 证 配 穴 标 准 不 一, 缺 乏 长 期 疗 效 观 察 等 问 题. 目 前 研 究 认 为, 针 刺 治

864 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 31 卷 第 6 期 2016 年 6 月 of apoptosis related factors, decrease the incidence of adverse reactions, which is of great

600 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 31 卷 第 5 期 2016 年 5 月 were significantly decreased, but the levels of IL-12 in two groups were significantly increa

painless gastroscopy is associated with less intraoperative and postoperative adverse reactions, and is therefore safer and more comfortable Bai

5-25袁宏钧.indd

戊 酸 雌 二 醇 片 联 合 宫 颈 注 射 利 多 卡 因 用 于 绝 经 后 妇 女 取 环 的 临 床 效 果 评 价 陆 琴 芬, 等 371 Keywords groups, no removal difficulties and failure, was statistically s

®

ADR ADR ADR : 2

1.1 对 象 选 取 2012 年 3 月 年 3 月 中 山 市 小 榄 人 民 医 院 儿 科 门 诊 收 治 的 146 例 手 足 口 病 患 儿 为 研 究 对 象, 其 中 男 87 例, 女 59, 年 龄 岁, 平 均 (3.4±1.2) 岁 根 据 就

现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 29 卷 第 9 期 2014 年 9 月 1045 and simulation of Tiapride Tablets, 3 times/d, 4 6 years old patients: 1 tablet/time; 7 11 y

1269 malondialdehyde (MDA) were significantly decreased, while oxygen partial pressure (PaO 2 ), ph value, superoxide dismutase (SOD) and glutathione

固本解郁法?治

Microsoft Word - 8QH _修复的_

2 JCAM. June,2012,Vol. 28,NO. 6 膝 关 节 创 伤 性 滑 膜 炎 是 急 性 创 伤 或 慢 性 劳 损 所 致 的 关 节 滑 膜 的 无 菌 性 炎 症, 发 病 率 达 2% ~ 3% [1], 为 骨 伤 科 临 床 的 常 见 病 多 发 病 近 年 来

405 急 性 心 肌 梗 死 是 临 床 较 为 常 见 的 心 血 管 疾 病, 病 情 危 急, 病 死 率 高 [1] 随 着 经 皮 冠 状 动 脉 介 入 治 疗 (percutaneous coronary intervention,pci) 技 术 在 急 性 心 肌 梗 死 急 诊

untitled

研 发 前 沿,, M,. 相 关 报 道 ( / ),. significance in clinical diagnosis and guiding treatment of gallbladder polypoid lesions Baishideng Publishing Gro


学校代号 学 号

by mild (22.7%). Inhaled corticosteroids, systemic corticosteroids, and antibiotics were applied to 94.8% (292 cases), 74.7% (230 cases), and 90.9% (2

nasobiliary drainage postoperatively. Three (5.1%) cases developed mild pancreatitis and were conservatively cured. The rate of overall postoperative

2014年1月A 1期 排版.FIT)

< F63756D656E D2D796E2DD6D0D2BDD2A92DB5DA3132C6DA2DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D3132A3A9CCE6BBBB2E6D6469>

Microsoft Word 陈昌华.doc

Microsoft Word - A doc

CONCLUSION: HBV infection combined with ALD has a synergistic effect on liver injury, which can aggravate liver function, promote the deterioration of

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA34C6DA2DC4BFC2BC2D34C6DA2E6D6469>

3836 ISSN (print) ISSN (online) 研 发 前 沿,,. 相 关 报 道 (P<0.05). Brar. D2,. 结 果 : ( ml±51.73 ml vs ml±85.86 ml, 5.84 cm±0

ment group was more effective than that of the control group OR = % CI = Conclusion The clinical efficacy of Chinese medic

357 P <. 5. TCD findings revealed that the contralateral vertebral artery systolic blood flow velocities in patients with phase Ⅰ Ⅱ and Ⅲ steal groups

K526-ML

学校代号 学 号

研 发 前 沿 消 化 性 溃 疡 合 并 慢 性 肾 功 能 不 全 患 者, H. pylori 初 始 治 疗 以 不 含 铋 剂 的 三 联 方 案 更 为 适 合, 根 除 失 败 的 相 关 因 素 需 进 一 步 研 究 证 实 及 避 免. 相 关 报 道 H. pylori 对 抗

轮 状 病 毒 (rotavirus, RV) 感 染 是 波 及 全 球 的 一 种 常 见 疾 病, 好 发 于 婴 幼 儿 时 期, 秋 冬 季 节 为 发 病 高 峰 在 世 界 范 围 内 估 计 5 岁 以 内 的 儿 童 95% 至 少 经 历 1 次 RV 感 染, 其 中 有 1/

Microsoft Word - 1-氟桂利嗪联合参芪花粉片治疗慢性脑供血不足患者头晕的临床疗效观察.doc

中 文 摘 要 : 胃 食 管 反 流 病 食 管 外 表 现 与 酸 反 流 关 系 的 研 究 研 究 生 : 赵 莉 导 师 : 刘 新 光 目 的 : 探 讨 反 流 性 食 管 炎 (RE) 常 见 的 食 管 外 表 现,24 小 时 食 管 ph 监 测 对 伴 有 食 管 外 表 现

标题

中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 46 卷 第 9 期 2015 年 5 月 1339 非 酒 精 性 脂 肪 性 肝 病 (nonalcoholic fatty liver disease,nafld) 是 一 种 与 胰 岛 素 抵 抗 遗

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA36C6DA2DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D36A3A92E6D6469>

1099 医 科 学 院 广 安 门 医 院 南 区 也 随 之 开 展 全 院 抗 菌 药 物 临 床 应 用 专 项 整 治 活 动, 提 高 抗 菌 药 物 临 床 合 理 应 用 水 平 对 年 门 诊 抗 菌 药 物 的 使 用 情 况 进 行 分 析, 为 抗 菌 药

60 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 29 卷 第 1 期 2014 年 1 月 骨 髓 是 人 体 主 要 的 造 血 器 官, 由 造 血 细 胞 和 造 血 微 环 境 两 部 分 组 成 ; 造 血 细 胞 又 包 括 造 血 干 细 胞 (hematopoie

Microsoft Word - ED-774.docx

电 话 随 访 对 初 产 妇 产 褥 期 母 乳 喂 养 行 为 及 意 向 的 影 响 The effect of telephone follow-up on breastfeeding behaviors and intentions of new mothers during the po

优 雅 女 主 任 艺 高 人 胆 大 记 我 院 妇 科 主 任 主 任 医 师 金 海 红 筅 物 资 供 应 处 高 志 忠 画 面 1: 宫 颈 癌 子 宫 癌, 大 大 小 小 的 妇 科 肿 瘤, 行 宫 腔 镜 手 术 ; 空 旷 的 环 境, 泛 着 白 光 的 无 影 灯, 各 种

综合报道

Microsoft PowerPoint 《都市病─胃酸倒流及腸胃病》.ppt

602 ISSN (print) ISSN (online) 世 界 华 人 消 化 杂 志 2014 年 2 月 8 日 第 22 卷 第 4 期 研 发 前 沿 本 文 重 点 研 究 注 水 法 结 肠 镜 与 注 气 法 结 肠 镜 相 比 在 老 年

Drug Evaluation Research 第 36 卷 第 1 期 2013 年 2 月 料 ), 山 西 皇 城 相 府 药 业 有 限 公 司, 批 号 ( 人 口 服 推 荐 剂 量 为 每 日 3 次, 每 次 4 粒, 成 人 体 质 量 按 60

第十一章 颈部疾病病人的护理

分 级 和 气 管 是 否 受 侵 是 影 响 预 后 的 独 立 危 险 因 素 关 键 词 状 腺 肿 瘤 ; 癌, 乳 头 状 ; 预 后 Clinical outcomes of 600 papillary thyroid carcinoma patients ZHANG Zong-min,

政府再造的基本精神:小而美或小而能?

标题

米 诺 地 尔 酊 联 合 复 方 甘 草 酸 苷 治 疗 斑 秃 疗 效 评 价 及 对 血 清 TNF-α TGF-β1 和 IL-12 的 影 响 陈 玉 华 1039 Keywords group was significantly lower than the research group

528 ISSN (print) ISSN (online) 世 界 华 人 消 化 杂 志 2013 年 2 月 28 日 第 21 卷 第 6 期 研 发 前 沿 带 膜 金 属 内 支 架 的 置 入, 可 以 有 效 解 决 食 管 气 管 瘘 患 者

2015内镜杂志-WMD.FIT)

标题

... (1)....(3)..(5)... (22) (22)......(22)... (22)... (23)....(33)... (33)....(34)....(47)....(51).....(52)......(61)......(62)

<4D F736F F D20B2CCA3BA4542B2A1B6BE BFB9CCE5D3EBB1C7D1CAB0A9B7D6C6DAB5C4B9D8CFB52E646F63>

http / /www. psychjm. net. cn A mg /d ~ 10mg 1 ~ 2 /d 10 ~ 20mg /d ± mg /d B ~

03 年 8 月 Vol.5 No.8 支 气 管 哮 喘 ( 简 称 哮 喘 ) 是 儿 童 时 期 最 常 见 的 慢 性 呼 吸 道 疾 病 之 一 近 年 来, 随 着 人 类 文 明 的 发 展 社 会 化 进 程 的 加 快 经 济 水 平 的 提 高 和 科 技 的 进 步, 环 境

1520 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(8) Keywords Yinlian gargle. The clinical curative effect, pain after treatment and the clinical index

38 張 元 素 歸 經 引 經 理 論 研 究 本 文 以 張 元 素 著 述 為 主 要 材 料, 采 用 上 海 涵 芬 樓 景 印 元 杜 思 敬 濟 生 拔 粹 刊 本 4 ; 醫 學 啟 源 為 任 應 秋 點 校 本, 任 本 以 明 成 化 八 年 刊 本 為 底 本, 旁 校 上

< F63756D656E D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA35C6DA2D30352D31302DC1C9C4FEBBF9B5D82DB8BEB6F9B2A12E6D6469>

Microsoft Word - 7-針刺.doc

Microsoft Word - 1-1《國文》試題評析.doc

06-5_ _横組-唐.indd

一 收 费 目 录 中 公 布 的 行 政 事 业 性 收 费 项 目 ( 以 下 简 称 收 费 项 目 ) 是 按 行 政 事 业 性 收 费 管 理 审 批 权 限 由 和 省 两 级 有 权 部 门 批 准, 由 我 市 有 关 行 政 事 业 收 费 单 位 收 取 ( 含 为 省 代 收

壹 前 言 : 一 研 究 動 機 不 久 前, 我 的 祖 母 因 地 板 濕 滑 而 造 成 手 部 骨 折, 醫 生 說 祖 母 年 長, 骨 質 疏 鬆 造 成 傷 勢 嚴 重, 需 要 多 補 充 鈣 質 頓 時, 讓 我 想 起 一 句 話 你 攝 取 足 夠 的 鈣 質 嗎? 這 句

1421 历 360 份, 局 部 使 用 抗 菌 药 物 不 进 行 统 计 1.2 方 法 统 计 分 析 2013 年 住 院 患 者 抗 菌 药 物 的 使 用 情 况 统 计 内 容 包 括 使 用 科 室 年 龄 体 质 量 住 院 时 间 诊 断 抗 菌 药 物 品 种 抗 菌 药 物

The Clinical Research on Longchai decoction combined with Adefovir to treat Chronic Hepatitis B A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candi


- I -

2015医学版第六期

标题

一位末期腎病

中 文 提 要 苏 州 市 区 女 中 学 生 多 囊 卵 巢 综 合 征 发 病 率 调 查 及 发 病 相 关 因 素 分 析 中 文 提 要 目 的 : 了 解 苏 州 市 区 女 中 学 生 中 多 囊 卵 巢 综 合 征 (polycystic ovarian syndrom,pcos)

2 结 果 409 例 报 告 中, 男 性 249 例 (60.88%), 女 性 160 例 (39.12%), 男 女 比 例 1.6:1; 年 龄 最 小 的 仅 1 天, 年 龄 最 大 的 84 岁 其 中,14 岁 以 下 儿 童 患 者 360 例, 占 88.02% ( 表 1)

Microsoft Word - 正文.doc

57 mainly qi deficiency and yin deficiency. The most common syndrome types are kidney qi deficiency dual deficiency of qi and yin and kidney yin defic

TGF-β AngⅡ B SD ~ 220g SPF. SCXK No SYXK ~ 25 40% ~ 70% OR37G-C

2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 2

Microsoft Word 谢虹5.0.DOC

<4D F736F F D20C7B0D1D4D6D0D3A2CEC4D5AAD2AAD5FDCEC4B2CEBFBCCEC4CFD72E646F63>

j.si

第二部分

7_6論文.indd

标题

<4D F736F F D20ECFAD0C0D0C0C2DBCEC4CCE1BDBB6F E646F63>

11.xps

Transcription:

wcjd@wjgnet.com 世界华人消化杂志 013年6月8日; 1(): 1780-178 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 19-859 (online) 临床经验 CLINICAL PRACTICE 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除幽门螺杆菌63例 刘华一, 张 滨, 姜立根 背景资料 幽门螺杆菌(Helicobacter pylori, H. pylori )可导致慢 性胃炎 消化性 溃疡 胃癌等多 种疾病, 因此成功 根除H. pylori 感染 具有非常重要的 意义. 目前临床上 多采用标准的三 联药物进行治疗, 但随着抗生素滥 用, H. pylori 的根 除率却逐年降低. 因此, 寻找提高H. pylori 根除率的药 物迫在眉睫. 刘华一, 张滨, 姜立根, 天津市中医药研究院附属医院 天津 市 30010 刘华一, 主任医师, 研究员, 主要从事慢性胃炎及功能性消化不 良的研究. 作者贡献分布: 本课题由刘华一设计; 研究过程由刘华一 张滨 及姜立根共同完成. 通讯作者: 刘华一, 主任医师, 研究员, 30010, 天津市红桥区北 马路35号, 天津市中医药研究院附属医院. liuhuayi66@yahoo.com.cn 收稿日期: 013-0-08 修回日期: 013-0- 接受日期: 013-05-5 在线出版日期: 013-06-8 Clinical efficacy of Pudilan Oral Solution combined with triple therapy in eradicating Helicobacter pylori Hua-Yi Liu, Bin Zhang, Li-Gen Jiang Hua-Yi Liu, Bin Zhang, Li-Gen Jiang, Affiliated Hospital of Tianjin Academy of Traditional Chinese Medicine, Tianjin 30010, China Correspondence to: Hua-Yi Liu, Chief Physician, Affiliated Hospital of Tianjin Academy of Traditional Chinese Medicine, 35 Beima Road, Hongqiao District, Tianjin 30010, China. liuhuayi66@yahoo.com.cn Received: 013-0-08 Revised: 013-0- Accepted: 013-05-5 Published online: 013-06-8 Abstract AIM: To assess the clinic efficacy of Pudilan Oral Solution combined with triple therapy (rabeprazole sodium, clarithromycin and levofloxacin hydrochloride) in eradicating Helicobacter pylori (H. pylori). 同行评议者 牛英才, 研究员, 齐齐哈尔医学院 医药科学研究所; 沈克平, 主任医 师, 上海中医药大 学附属龙华医院 METHODS: One hundred and twenty-nine patients who were diagnosed with H. pylori infection by rapid urease test or C breath test from April 01 to February 013 were included in this study and randomly divided into either a control group or a treatment group. The control group was orally given 10 mg of rabeprazole sodium enteric-coated capsules, twice daily, 500 mg of clarithromycin extended-release tablets, twice daily, and 0. g of levofloxacin hydrochloride tablets, twice daily. The treatment group was additionally given 10 ml of Pudilan Oral Solution, twice daily. The patients in both groups were treated for d. Clinical efficacy was assessed 30 d after the end of treatment. RESULTS: Both intention-to-treat (ITT) analysis and per-protocol (PP) analysis revealed that the rates of H. pylori eradication were significantly higher in the combination group than in the control group (ITT: 71.% vs 51.5%; PP: 73.8% vs 55.7%, both P < 0.05). The rate of symptom improvement was also significantly higher in the treatment group than in the control group, although there was no significant difference in the incidence of adverse events between the two groups. CONCLUSION: Pudilan Oral Solution combined with triple therapy has significantly higher rates of H. pylori eradication and clinical symptom improvement than triple therapy alone, although there is no significant difference in the incidence of adverse events between the two therapies. 013 Baishideng. All rights reserved. Key Words: Helicobacter pylori ; Triple therapy; Pudilan Oral Solution Liu HY, Zhang B, Jiang LG. Clinical efficacy of Pudilan Oral Solution combined with triple therapy in eradicating Helicobacter pylori. Shijie Huaren Xiaohua Zazhi 013; 1(): 1780-178 URL: http://www. wjgnet.com/1009-3079/1/1780.asp DOI: http://dx.doi. org/10.11569/wcjd.v1.i.1780 摘要 目的: 探讨蒲地蓝消炎口服液联合雷贝拉唑 钠肠溶胶囊, 克拉霉素缓释片, 盐酸左氧氟沙 星片联合用蒲地蓝消炎口服液根除幽门螺杆 菌(Helicobacter pylori, H. pylori )的临床疗效. 方法: 通过筛选自01-0/013-03经电子胃 镜的快速尿素酶试验或C呼气试验检验为H. pylori 感染阳性的门诊患者, 共观察19例, 随 机分为和. 予雷贝拉唑钠 肠溶胶囊10 mg, 次/d, 口服, 克拉霉素缓释片 500 mg, 次/d, 口服, 盐酸左氧氟沙星片0. g, 次/d, 口服. 加用蒲地蓝消炎口服液 10 ml, 次/d, 口服. 疗程共 d, 停药30 d后,

刘华一, 等. 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除幽门螺杆菌63例 评估两组疗效. 止痛的作用, 可能具有提高根治H. pylori 的作用. 结果: 按意向性分析(intention-to-treat)和符合 治疗方案分析(per-protocol)三联疗法联合蒲 地蓝消炎口服液组和H. pylori 根除率 分别为71.% 73.8%和51.5% 55.7%. 两组 比较差异有统计学意义. 症状改善方面, 治疗 组明显高于. 不良反应发生方面两组间 差异无统计学意义. 1 材料和方法 1.1 材料 选择天津市中医药研究院附属医院 01-0/013-03经电子胃镜中快速尿素酶试 验 胃黏膜病理学检查或 C呼气试验诊断H. pylori 感染的门诊患者19例, 进行临床治疗观 察. 采用SPSS11.5统计软件进行随机分组, 分为 和. 试验中无安慰剂, 患者和临床 结论: 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除H. pylori 效果明显, 提高症状改善率, 不增加不良 反应的发生, 值得临床推广. 医师均不设盲. C呼气试验仪器型号: 尿素 C 呼气试验药盒(插卡式), C呼气试验H. pylori 检 测仪(仪器型号: HUBT-0A), 呼气试验药盒及 1781 研发前沿 随着H. pylori 耐药 率的逐年增加, 目 前很多学者通过 改进传统三联或 四联药物 使用 中药 联 合 益 生 菌等方法来提高 H. pylori 根除率, 取得了一定的疗 效, 但是这些方 法仍有一定的缺 陷, 例如西药疗 法不良反应较大, 中药疗法提高H. pylori 根除率不甚 显著等. 检测仪均由深圳市中核海得威生物科技有限公 013年版权归Baishideng所有. 司; 快速尿素酶检验试剂盒由福建三强化工有 关键词: 幽门螺杆菌; 三联药物; 蒲地蓝 限公司生产. 蒲地蓝消炎口服液, 江苏济川制药 核心提示: 清热解毒类中药-蒲地蓝消炎口服液联 合三联药物治疗幽门螺杆菌(Helicobacter pylori, H. pylori )感染, 意向性分析(intention-to-treat)分析 表明H. pylori 根除率为71.%, 符合治疗方案分析 (per-protocol)分析表明h. pylori 根除率为73.8%, 显著高于传统三联疗法, 患者临床症状得到明显 改善, 无显著不良反应, 值得在临床上推广使用. 刘华一, 张滨, 姜立根. 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除幽 有限公司提供(产品批号: 10107-1, 国药准字: Z0030095); 克拉霉素缓释片(商品名: 诺邦)江 苏恒瑞医药股份有限公司生产; 雷贝拉唑钠肠 溶胶囊胶囊(商品名: 济诺), 江苏济川制药有限 公司生产; 盐酸左氧氟沙星片(商品名乐朗), 江 苏恒瑞医药股份有限公司生产. 1. 方法 1..1 诊断标准: (1)主要采用C呼气试验法UBT 门螺杆菌63例. 世界华人消化杂志 013; 1(): 1780-178 数值>100者确诊H. pylori 感染的阳性患者; ()依 URL: http://www.wjgnet.com/1009-3079/1/1780.asp DOI: 据电子胃镜中快速尿素酶试验阳性的患者; (3) http://dx.doi.org/10.11569/wcjd.v1.i.1780 患者电子胃镜中快速尿素酶试验阴性, 但胃黏 膜病理检查显示H. pylori 阳性. 1.. 纳入标准: (1)符合H. pylori 感染诊断的患 0 引言 幽门螺杆菌(Helicobacter pylori, H. pylori )是目前 胃内存在的唯一一种细菌, 经研究发现H. pylori 的存在可以导致多种疾病, 如慢性胃炎 消化 者; ()患有消化系统疾病, 需根除H. pylori 的患 者; (3)患有湿疹等相关疾病, 需根除H. pylori 的 患者; ()体检查出H. pylori 感染, 无明显不适, 但 性溃疡 胃黏膜相关性淋巴样组织淋巴瘤 胃 个人要求根除H. pylori 感染的健康者. 癌等相关消化系统疾病, 特发性血小板减少性 1..3 排除标准: (1)伴随心肝肾等严重疾病的患 紫癜 不明原因缺铁性贫血 冠心病等消化系 者; ()半月前服用过PPI H受体拮抗剂 铋 统外疾病相关[1,]. 另外刘青峰等[3]报道H. pylori 剂 抗生素的患者; (3)妊娠或哺乳的患者; ()有 感染可能还与酒渣鼻 慢性荨麻疹 血管神经 本次实验中所用相关药物过敏史的患者. 纳入 性水肿等皮肤疾病有关. 成功根除H. pylori 具有 病例包括慢性胃炎 胃溃疡 十二指肠溃疡等 重要的临床意义. 现在临床上多采用标准的三 消化系统疾病及湿疹等非消化系统疾病, 健康 联药物根除H. pylori, 随着抗生素的广泛应用, 体检者. H. pylori 根除治疗中, 湿疹等疾病由相 H. pylori 根除率逐年降低, 抗生素的使用也越 来越严格, 寻找能够提高H. pylori 根除率的药物 关科室临床医生确诊, 慢性胃炎 消化性溃疡 和方法是当前的选择. 现代药理研究表明中药蒲 1.. 患者的选择: 试验中, 首先采用SPSS11.5统 公英 苦地丁 板蓝根 黄连 黄芩 大黄等 计软件产生随机数字表, 依据患者的入组顺序 [,] [,] 由胃镜等相关检测确诊. 清热解毒燥湿药具有杀菌或抑菌的作用. 蒲地 进行编号. 每个号码均对应相应的治疗方案. H. 蓝口服液以蒲公英 地丁 板蓝根 黄芩等清热 pylori 感染但此时不适合进行H. pylori 根除治疗 解毒药为主要成分, 具有一定的清热解毒 消肿 或拒绝入组的患者无编号, 治疗无论是否与本 [5] 相关报道 Veronica等报道罗 伊氏乳杆菌与三 联药物同服可提 高H. pylori 根除 率; 贾春玲等表明 H. pylori 治疗后 进行口腔护理可 明显降低H. pylori 复发率; 朴雪花 等报道自拟中药 复方联合三联药 物治疗可提高H. pylori 感染的根除 率; 刘志为等采用 自拟中药复方联 合四联药物作为 H. pylori 补救治疗 效果较好.

178 创新盘点 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 19-859 (online) 本研究首次将蒲 地蓝口服液联合 三联药物对H. pylori 感染进行治疗, 现代药理研究表 明该药中的蒲公 英 苦地丁 板 蓝根 黄连 黄 芩 大黄等成分 具有清热解毒 燥湿 杀菌抑菌 的作用, 因此采用 该药联用三联药 物可能具有提高 H. pylori 根除率的 作用. 世界华人消化杂志 013年6月8日 第1卷 第期 表 1 试验组与一般情况的比较 χ 值(t 值) 意向性分析 性别(男/女) 年龄(岁) 8/35 31/35 0.08 0.77 51.7±13.0 51.8±11.5 0.9 0.63 35/1 30/ 0.9 0.59 既往杀菌人次 (已杀菌/未杀菌) 符合治疗方案分析 性别(男/女) 年龄(岁) 7/3 9/3 0.13 0.7 50.6±13. 51.±11.6 0.36 0.7 31/1 8/39 0.0 0.88 既往杀菌人次 (已杀菌/未杀菌) 既往杀菌人数次是指, 根除H. pylori 治疗失败加入本次实验患者, 记录中依据患者杀菌次数, 并进行 相应的加和, 并不代表根除H. pylori 失败的具体人数. H. pylori : 幽门螺杆菌. 试验相同, 均不进行统计. 往杀菌情况等方面均无统计学差异, 具有可比 1..5 失访: 所有病例均在首诊时保留手机号 性. 以上患者资料均包括意向性分析(intention- 码. 采用电话回访的方式进行随访. 未能及时复 to-treat, ITT)和符合治疗方案分析(per-protocol, 诊 未按规定服用相关药物或电话无法接通且 PP)(表1). 患者包括慢性胃炎 胃溃疡. 十二指 未复诊的患者判定为失访的患者. 肠溃疡 慢性湿疹 荨麻疹及无明显不适但体 1..6 治疗方案: 雷贝拉唑钠肠溶胶囊10 mg, 检出现H. pylori 感染且要求根除H. pylori 者, 其 次/d口服, 克拉霉素缓释片500 mg, 次/d, 口 中慢性胃炎患者108例. 服, 盐酸左氧氟沙星片0. g, 次/d, 口服. 治疗. H. pylori 根除率 患者成功根除5例, 组加用蒲地蓝消炎口服液10 ml, 次/d, 口服. 患者成功根除3例, 根据I T T分析治疗 疗程 d. 组根除率71.%, 根除率51.5%, PP分析 1..7 H. pylori 根除 疗效评价及不良反应评价: 根除率73.8%, 根除率55.7%. ITT 停药30 d后, 应用 C呼气试验复查, 记录UBT值, 和P P分析中, 两组间比较均具有统计学差异 UBT数值<100为根除, UBT数值 100者未根除. (P <0.05)(表). 临床症状的判定: 在治疗开始和治疗结束时对.3 临床疗效比较 治疗结束时, 临床症 患者的临床症状进行评分, 其中按症状出现的 状显效38例, 有效例, 无效10例. 临床 无 轻 中 重分别记0 1 3. 疗效判定等 症状显效6例, 有效例, 无效17例. 两组比 级: 显效: 症状总积分减少>75%, 有效: 症状总 较临床症状改善差异有统计学意义(u =.7, 积分减少50%-75%, 无效: 症状总积分减少<50%. P <0.05)(表3). 不良反应由临床医生根据临床经验(对比治疗前. 失访情况 本次试验共有7例患者失访, 治疗 后临床症状及相关药物常见不良反应)判断, 药 组例, 5例. 例患者因出现不适症状而 物性皮疹等疾病须由相关科室医生协助诊断. 自行停药, 其余患者自觉症状改善或消失, 拒绝 统计学处理 采用SPSS11.5统计软件进行分 析. 计量资料以mean±SD表示, 采用t 检验, 计数 复查..5 不良反应发生情况 试验中, 未出现明显临床 资料采用四格表χ 检验, 等级资料采用秩和检验. 症状的不良反应而停药. 患者因出现不 均采用双侧检验, P <0.05为差异有统计学意义. 良反应(分别为便秘 口苦)而自行停药. 两组中 患者未出现其他导致停药的不良反应. 根据患 结果 者出现不良反应的种类进行统计, 并进行统计.1 一般情况 截止到013-03-08收集病例19例, 学检验, 两组间无统计学差异(P >0.05)(表). 63例, 66例. 其中1例患者资料 完整, 61例, 61例. 失访7例, 治疗 3 讨论 组例, 5例. 两组患者在年龄 性别 既 自1983年澳大利亚学者Warren和Marshall在人胃

刘华一, 等. 蒲地蓝消炎口服液联合三联药物根除幽门螺杆菌63例 应用要点 表 两组间幽门螺杆菌根除率的比较 (n ) 根除成功 根除失败 χ值 意向性分析 5 3 3 5 16 3 7 5.39 0.0.35 0.0 符合治疗方案分析 药治疗H. pylori 感染研究包括: 采用自拟中药复 表 3 两组间症状改善情况比较 (n ) 方治疗H. pylori 感染, 中成药治疗H. pylori 感染, 显效 有效 无效 单味中药治疗H. pylori 感染的试验研究等. 朴雪 试验组 38 10 花等[1] 曹建雄等[13]报道自拟中药复方联合三 6 17 联药物治疗H. pylori 感染可提高H. pylori 感染的 U值.7 0.3 1783 本研究采用蒲地 蓝消炎口服液联 合三联药物对H. pylori 感染进行治 疗, 相比较单用 三联药物, 意向 性分析(intentionto-treat)和符合治 疗方案分析(perprotocol)分析均 表 明 该 法 对H. pylori 的杀菌率明 显提高, 同时患者 的临床症状明显 改善, 而不良反应 尚未增加, 值得进 一步研究, 并在临 床上推广使用. 根除率. 刘志为 []采用自拟中药复方联合四联 药物作为H. pylori 的补救治疗, H. pylori 根除率 和不良反应发生率方面均优于. 董欣红 等[15]研究三九胃泰联合雷尼替丁三联药物治疗 表 两组间不良反应发生情况比较 (n ) 不良反应发生种类 0种 1种 种及以上 31 6 35 1 5 U值 0.56 0.57 H. pylori 感染, 三九胃泰雷尼替丁三联与雷尼 替丁三联加铋剂的H. pylori 根除率相同. 韩玉 山等 [16]比较荆花胃康胶丸三联治疗H. pylori 感 染的慢性胃炎多中心 随机 双盲 对照研究, 荆花胃康三联与标准三联的H. pylori 根除率无 明显差异, 且不良反应发生率较低. 自拟中药或 黏膜组织中发现并分离出H. pylori 以来, 人们发 现H. pylori 与人类胃炎 消化性溃疡 胃癌等 疾病的发生发展相关, 根除H. pylori 在消化病病 的治疗中有着重要的意义. 随着H. pylori 根除治 疗的广泛应用, H. pylori 的耐药率逐年提高, 提 高H. pylori 根除率是临床医师的必然选择. 很多 学者提出提高H. pylori 根除方法 [6,7] : 改进传统的 三联或者四联疗法; 使用中药治疗; 联合益生菌 治疗; 联合口腔洁治疗等相关方案. Ojetti等[8]报 中成药治疗H. pylori 感染多取得与铋剂类似的 临床疗效, 且临床不良反应发生率较低. 清热解 毒类单味中药在抗H. pylori 方面效果显著, 如蒲 公英 板蓝根 黄连 黄芩 大黄等. 刘生杰 等[17]研究中药荆花胃康 银花 苦参等都有一 定的体外抑制H. pylori 效果, 作用弱于阿莫西林. 王建平等[]采用小鼠感染模型研究单味中药治 疗H. pylori 感染, 发现黄芩 黄连 大黄 阿莫 西林都具有较好的H. pylori 杀菌效果. 中药在H. pylori 感染具有一定的临床疗效. 道, 罗伊氏乳杆菌与三联药物同时服用治疗成 蒲地蓝消炎口服液由蒲公英 板蓝根 人H. pylori 感染, 可提高H. pylori 根除率, 减少不 苦地丁 黄芩四味药物组成, 组方中蒲公英 良反应的发生. D u等 [9]将嗜酸乳杆菌作为佐剂 黄芩具有清热燥湿的作用. 本草新编载蒲公英 在H. pylori 根除治疗前服用 wk或治疗后服用 可泻胃火而不伤土 ; 现代医家洪广祥也指 wk, 与单纯三联治疗比较, 无论在H. pylori 根 出 蒲公英有苦泻而不伤正, 清热而不伤胃的 除治疗前或治疗后服用嗜酸乳杆菌均可提高H. 特点, 治胃痛寒热均用 [19]. 现代医学研究 pylori 根除率, 减少不良反应的发生. 贾春玲等 研究H. pylori 根除治疗后, 日常口腔护理加牙菌 斑专业护理治疗, 可明显降低H. pylori 的复发率 (但本研究中无论是否采用口腔护理, 患者的H. pylori 复发率均较高). 刘壮等[11]研究发现清除牙 菌斑可提高消化性溃疡患者H. pylori 根除率. 中 [10] 也证明蒲公英 黄芩具有直接抑杀H. pylori 的 作用[0,1], 此外蒲地蓝消炎口服液能增加白细胞 的数目, 提高白细胞的吞噬能力, 升高淋巴细胞 转化率而增强机体特异性免疫功能和细胞免疫 功能, 达到间接抑杀H. pylori 的作用[]. 本次试验中收集病例19例, 完成病例1

178 同行评价 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 19-859 (online) 本文设计合理, 研 究结果支持研究 结论, 对临床用药 具有一定的参考 价值. 世界华人消化杂志 013年6月8日 第1卷 第期 例. 通过比较服用蒲地蓝消炎口服液后, H. py- lori 的杀菌率明显提高, 具有统计学差异. 患者临 床症状改善明显, 未增加患者的不良反应. 蒲地 蓝消炎口服液联合三联药物根除H. pylori 效果 明显, 临床症状明显缓解, 无明显不良反应, 值 得进一步研究, 并在临床上推广使用. 参考文献 1 李颖, 顾国龙. 幽门螺杆菌感染与临床相关疾病的研 究进展. 检验医学与临床 011; 8: 51-5 Malfertheiner P, Megraud F, O'Morain CA, Atherton J, Axon AT, Bazzoli F, Gensini GF, Gisbert JP, Graham DY, Rokkas T, El-Omar EM, Kuipers EJ. Management of Helicobacter pylori infection--the Maastricht IV/ Florence Consensus Report. Gut 01; 61: 66-66 [PMID: 999 DOI: 10.1136/ gutjnl-01-3008] 刘青峰, 曾抗. 幽门螺旋杆菌致免疫应答及与皮肤病 的关系. 皮肤性病诊疗学杂志 010; 17: 315-317 刘文忠, 谢勇, 成虹, 吕农华, 胡伏莲, 张万岱, 周丽 雅, 陈烨, 曾志荣, 王崇文, 萧树东, 潘国宗, 胡品津. 第 四次全国幽门螺杆菌感染处理共识报告. 胃肠病学 01; 17: 6-65 杜平华, 朱世真, 吕品. 0种中药材对幽门螺杆菌体外 抗菌活性的研究. 中药材 001; : 8-9 张万岱. 中西医结合提高幽门螺杆菌根除率的探讨. 医学与哲学 01; 3: 1-13 胡伏莲. 幽门螺杆菌感染治疗现状与展望. 胃肠病学 和肝病学杂志 01; 1: 687-690 Ojetti V, Bruno G, Ainora ME, Gigante G, Rizzo G, Roccarina D, Gasbarrini A. Impact of Lactobacillus reuteri Supplementation on Anti-Helicobacter pylori Levofloxacin-Based Second-Line Therapy. Gastroenterol Res Pract 01; 01: 70381 [PMID: 69011 DOI: 10.1155/01/70381] Du YQ, Su T, Fan JG, Lu YX, Zheng P, Li XH, Guo 3 5 6 7 8 9 10 11 1 13 15 16 17 19 0 1 CY, Xu P, Gong YF, Li ZS. Adjuvant probiotics improve the eradication effect of triple therapy for Helicobacter pylori infection. World J Gastroenterol 01; : 630-6307 [PMID: 3095 DOI: 10.378/ wjg.v.i3.630] 贾春玲, 姜广水, 杨学馨, 窦慧琴, 李翠荣. 种牙菌斑 控制法对胃黏膜幽门螺杆菌再感染的影响研究. 华西 口腔医学杂志 009; 7: 17-17 刘壮, 孟卫东, 王占魁. 牙菌斑对消化性溃疡患者幽门 螺杆菌根除率的影响. 中国误诊学杂志 01; 1: 1038 朴雪花, 刘宝海. 疏肝消痞方结合三联疗法治疗幽门 螺杆菌相关功能性消化不良的疗效研究. 中国全科医 学 01; 15: 961-96, 965 曹建雄, 伍群业. 愈疡要方配合奥克三联疗法治疗幽 门螺杆菌相关性消化性溃疡3 6例临床观察. 新中医 005; 37: 3-35 刘志为. 四联疗法联合中医药对幽门螺杆菌的补救治 疗. 胃肠病学和肝病学杂志 01; 1: 715-7 董欣红, 胡伏莲, 李世荣, 杨昭徐, 叶剑雄, 王世鑫, 张 平. 三九胃泰四联疗法治疗消化性溃疡及根除幽门 螺杆菌的多中心临床研究. 中国新药杂志 00; 11: 76-79 韩玉山, 杨强, 王东旭, 张志广, 张国梁, 曹泽伟, 文君. 荆花胃康三联疗法治疗幽门螺杆菌阳性慢性胃炎临 床疗效的多中心随机双盲临床研究. 中国全科医学 011; : 3639-36 刘生杰, 梁浩, 罗燕萍, 张有江. 中西药体外抑制幽 门螺杆菌效果观察. 中国病原生物学杂志 0 1 1 ; 6 : 115-117 王建平, 彭孝纬. 单味中药治疗幽门螺杆菌的动物研 究. 胃肠病学和肝病学杂志 010; 19: 35-37. 洪广祥. 蒲公英有抗衰老等作用. 中医杂志 199; 33: 5 胡伟, 王红, 程丽, 周曾芬, 李晓燕, 陈娅蓉, 蒋海燕, 贾 友兰. 蒲公英对幽门螺杆菌体外抑菌作用的实验研究. 胃肠病学 006; 11: 365-366 吴静, 胡东, 王克霞. 黄芩和黄芩苷对幽门螺杆菌的体 外抗菌活性研究. 中药材 008; 31: 707-710 刘冠岐, 朱方石. 中医药对幽门螺杆菌抑制作用的研 究进展. 实用中西医结合临床 011; 9: 89-91 编辑 田滢 电编 闫晋利