Microsoft Word - 24.doc



Similar documents
Microsoft Word 蕭慧媛 doc

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的

二、民生:白银货币化与社会变迁同步

<4D F736F F D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

桃創學報

中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有

清  华  大  学


南華大學數位論文

唐彪《讀書作文譜》述略

Microsoft Word - 03許建崑.doc

[ ],,,,,,,,,,,,,,, [ ] ; ; ; [ ]F120 [ ]A [ ] X(2018) , :,,,, ( ),,,,,,, [ ] [ ],, 5

The Six Dynasties to Live in Seclusion the Culture Newly to Change Huang Wei-Lun Assistant Professor, Department of Literature, National Kaohsiung Nor

2008 Nankai Business Review 61

WTO

50% SWEET 甜 蜜 五 分 仔 - 橋 頭 糖 廠 紀 念 商 品 開 發 設 計 之 研 究 50% SWEET - The Study on the Development and Design of Souvenirs of Qiao Tou Sugar Plant 研 究 生 : 陳

59-81

094THU DOC

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

文档 9

, : III

*王心齋說得好:「天理者,」

第16卷 第2期 邯郸学院学报 年6月

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc

The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t

Microsoft Word - 综论5.doc

何繼文 232 詩代表因此分析黃詩的肌理特色也會從詩史的宏觀角度出發考察評價黃庭 堅對 詩法 演進所起的作用他主要從三方面探討黃庭堅詩的價值 一 薈萃宋詩 之長為宋詩之祖 二 以古人為師以質厚為本 三 運用 逆筆 本文即從 以上三方面展開討論闡述翁方綱評論黃庭堅詩的觀點剖析其背後的詩學理論依 據探討

() () 5 ( ) ( ) 166

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,,

南華大學數位論文

2005 5,,,,,,,,,,,,,,,,, , , 2174, 7014 %, % 4, 1961, ,30, 30,, 4,1976,627,,,,, 3 (1993,12 ),, 2


高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung

Microsoft Word - CMRO ??????????????? Luxiaoyan

2008 3, (,1989, 135 ) 1869 (,1919) , ,,,, 20, (,1990) 1872,,,,,,1914, 1872,42 4,1918,,, 46,, 1872,,1880,40,, (,1998) 1914,,

F4 7 T

Microsoft Word - 論文封面 修.doc

9330.doc


2005 4,,,,,,,,,,,,, (2001 ) ;() ( 1997 ) ; ( 1997 ) ; () (1996 ) ;,: ( 1995 ) ; (1995 ),,,, (J13) (J9) (J10), (J19) (J17) 58

廣州舊城區的保護和發展

摘 要 互 联 网 的 勃 兴 为 草 根 阶 层 书 写 自 我 和 他 人 提 供 了 契 机, 通 过 网 络 自 由 开 放 的 平 台, 网 络 红 人 风 靡 于 虚 拟 世 界 近 年 来, 或 无 心 插 柳, 或 有 意 噱 头, 或 自 我 表 达, 或 幕 后 操 纵, 网 络


行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期


附件1:

Microsoft Word doc

中国人民大学商学院本科学年论文

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構

1


本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 一 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助

2006中國文學研究範本檔

M M. 20

Microsoft Word - 02-蘇美文.doc


國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

排版稿.FIT)

20 中 国 农 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 2016 年 村 坐 落 于 气 势 磅 礴 纵 横 交 错 的 阿 欲 部 山 脚 下, 距 西 一 镇 9 公 里, 是 现 今 仅 存 的 两 个 举 行 祭 火 并 保


Shanghai International Studies University A STUDY ON SYNERGY BUYING PRACTICE IN ABC COMPANY A Thesis Submitted to the Graduate School and MBA Center I



Microsoft Word doc

the Thought of Immortal Supernatural Beings in Tai Pin Chin as the topic of the essay, it s because: first, as knowing the thought of immortal superna

論 文 摘 要 水 滸 傳 的 創 作 從 南 宋 初 年 至 明 代 中 葉, 這 四 百 多 年 來 流 傳 的 水 滸 故 事, 經 過 說 書 人 的 講 演 鋪 陳 文 人 的 潤 飾 增 色, 逐 漸 成 熟 完 整, 匯 聚 成 一 部 精 彩 絕 倫 的 通 俗 小 說 小 說 設


witch the old woman red eyes 1 Strega Nona Grandma Witch 2 Strega Nona old woman 132

:

untitled


1-26

國立中山大學學位論文典藏.PDF

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势

論文封面

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc



186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制

Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca

論 文 摘 要 佛教起源於印度 是大多數人所週知的觀念 而素食觀念的起源與實行方 法 在世界各地是各有其特色並非一致 在中國社會 對佛教的飲食觀念 多 數人直覺認為佛教徒應與素食劃上等號 事實上並非如此 因為隨著佛教流傳 到世界各地 與當地的民俗及風土人情相結合 進而使不同國家的佛教徒依照 不同國情


國 史 館 館 刊 第 23 期 Chiang Ching-kuo s Educational Innovation in Southern Jiangxi and Its Effects ( ) Abstract Wen-yuan Chu * Chiang Ching-kuo wa

2001 4,,,,, 1983,,, :,,,,,,,,,, :, 70 80, 1984,,,,,,,,,, 80,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4

一段“蝶蝶”上休的生命教育故事

untitled

從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

218 台灣文學研究學報 第五期 一般論文 結構的當時 作為一個企圖和日語本位主義文化擴張進行抵抗 扭轉不均衡文化流向的批判性知識社群 以民間文學整理作為鏈 接的契機 以學院資源取得合法關鍵 不計採取民族文學遺產 化 知識化的柔軟姿態 開拓創作與言論空間 林荊南等人的努 力具有不可漠視的文化價值與啟

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :? ,, :,,?,, : ; ; ; 2003,,, 196,,,,,,, 10,,,,,? 77

202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost th

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

南華大學數位論文


<4D F736F F D20312E5FA473AEFCB867AED5AA605FBB50B04BCFC8AABAAFABB8DCACE3A8732E646F63>


Transcription:

水 陸 畢 陳 晚 明 飲 食 風 尚 初 探 蕭 慧 媛 桃 園 創 新 技 術 學 院 觀 光 與 休 閒 事 業 管 理 系 摘 要 飲 食 是 人 類 維 持 與 發 展 生 命 的 基 礎 之 一, 飲 食 風 尚 會 隨 著 社 會 地 位 物 質 條 件 以 及 人 為 因 素 轉 移, 不 同 階 層 的 飲 食 方 式, 往 往 標 誌 著 他 們 的 社 會 身 分, 甚 至 反 映 當 時 的 經 濟 生 活 與 文 化 ; 飲 食 風 尚 受 社 會 條 件 制 約, 社 會 生 產 力 的 發 展 為 飲 食 提 供 先 進 完 善 的 餐 飲 用 具 和 豐 富 的 烹 飪 原 料 推 動 了 飲 食 與 烹 飪 的 發 展, 讓 飲 食 文 化 在 歷 史 的 過 程 中, 逐 步 形 成 技 術 規 範 禮 儀 與 風 尚 所 以 對 飲 食 文 化 的 探 討, 不 止 可 以 窺 見 綿 延 不 絕 的 歷 史 軌 跡, 更 可 以 看 到 人 類 對 生 活 的 努 力, 以 及 人 類 層 出 不 窮 的 智 慧 明 代 人 的 飲 食 從 儉 樸 到 奢 華, 除 了 舊 社 會 的 規 範 急 遽 衰 敗, 社 會 經 濟 力 的 烘 托, 更 是 促 使 生 活 方 式 產 生 日 新 月 異 的 變 化, 尤 其 是 明 晚 期 思 想 上 的 解 放, 人 們 以 即 時 行 樂 的 心 態, 追 逐 各 種 口 腹 之 慾 的 滿 足, 讓 晚 明 的 飲 食 風 尚 被 詬 病 為 揮 霍 奢 侈 不 可 否 認 影 響 飲 食 風 尚 的 因 素 繁 多, 對 明 人 務 求 奢 華 的 飲 食 風 尚, 以 現 代 經 濟 學 的 角 度 來 揣 度, 很 難 簡 單 用 華 奢 來 論 述, 較 符 合 的 說 法, 應 是 消 費 條 件 改 變 消 費 能 力 提 升 或 意 識 的 改 變, 人 們 在 社 會 經 濟 急 速 轉 變, 爲 求 順 應 社 會 潮 流 所 做 的 因 應 本 文 嘗 試 從 史 料 的 收 集 分 析 歸 納, 探 討 明 中 晚 期 人 民 在 社 會 經 濟 繁 榮 的 基 礎 上, 積 極 從 事 生 活 的 改 善, 讓 日 常 飲 食 從 追 求 溫 飽 到 爭 奇 鬥 艷 水 陸 並 陳 追 逐 享 樂 甚 至 務 求 奢 華 的 種 種 風 采 希 望 從 明 人 自 己 的 描 述, 呈 現 明 人 多 采 多 姿 的 飲 食 風 尚 關 鍵 字 : 晚 明 飲 食 風 尚 儉 樸 奢 華 電 子 郵 件 信 箱 :shiao48@tiit.edu.tw. 電 話 :03-4361070 分 機 9638 377

Seeking out Luxury: Research of the Trend of Dining in Late Ming Dynasty Huei-Yung Shiao Taoyuan Innovation Institute of Technology Department of Tourism and Leisure Management Abstract Dining is one of the fundamental elements that support human beings keep surviving and developing. According to the transformation of social status, material conditions, and other aspects of human being s life style, the trend of dining usually changes with time. Different levels and styles of dining can represent even symbolize different classes social status; besides, it can also reflect the condition of social economy, life and culture at that period of time. It is because development of social product ability supports advanced and completed dining utensils and plentiful resource of food. Moreover, it advances the development of dining and culinary art as well. Thus, we can notice in the process of history, culture of dining formed different aspects of technique, standard, manner, and trend. From here we can realize that in researching culture of dining, we can explore the endless trade of history, but also comprehend the wisdom and effort that human devotes for life. In Ming Dynasty, Trend of dining transformed from plain to luxurious. Besides the rapid decline of ancient social standard, powerful social economy was another main reason to cause the violent transformation in life style. Meanwhile, the active development in agriculture technique and commerce led abundant material and food to support better life style and mode of consumption. It also made people want to fulfill their desire in all kinds of enjoyment in daily life. In the period of middle to late Ming dynasty, releasing the control of thoughts was another principle influence which let people sought for all sorts of satisfaction in dining because they believed that people should do everything they can to enjoy themselves at any moment. These 378

conditions show an extravagant phenomenon of the trend of dining in the late Ming dynasty. From modern economic point of view nowadays, it is not easy to characterize the extreme luxury dining trend in the late Ming dynasty precisely just with one word, extravagant. The proper description of that kind of dining trend should be base on the change of social and economic conditions, people s higher economical ability in spending in dining, and the transform of people s consciousness in reacting to the changeable society. This article tries to represent the various styles of dining in Ming dynasty by collecting, analyzing, and summing up how people quest better living quality in the aspects of dining and other enjoyments to reach the level of extreme luxuries. From the descriptions which made by people themselves in Ming dynasty, hope the transforming process and the various trends of dining during that period of time can be represented and understood clearly. Keywords: Late Ming Dynasty Dining Trend Plain Luxury 電 子 郵 件 信 箱 :shiao48@tiit.edu.tw. 電 話 :03-4361070 分 機 9638 379

一 前 言 民 以 食 為 天, 所 謂 一 日 三 餐 四 民 不 免, 即 使 是 貴 為 帝 王 也 需 要 穿 衣 吃 飯 古 代 分 配 食 物 是 權 力 的 象 徵, 食 物 甚 至 是 統 治 階 層 的 基 礎 飲 食 會 隨 著 社 會 地 位 物 質 條 件 轉 移, 不 同 階 層 的 飲 食 方 式, 往 往 標 誌 著 他 們 的 社 會 身 分, 甚 至 反 映 出 當 時 的 經 濟 生 活 與 文 化 1 歷 史 與 文 化 的 創 造 與 發 展 不 是 憑 空 而 出 ; 社 會 環 境 和 地 理 條 件 會 影 響 食 物 生 產 的 產 量 與 多 樣 化 ; 飲 食 文 化 也 在 歷 史 的 過 程 中, 逐 步 形 成 技 術 規 範 禮 儀 與 風 尚 社 會 生 產 力 的 發 展 為 飲 食 提 供 先 進 完 善 的 餐 飲 用 具 和 豐 富 的 烹 飪 原 料 推 動 了 飲 食 與 烹 飪 的 發 展 2 傳 統 中 國 的 飲 食 文 化 可 謂 博 大 精 深, 歷 朝 歷 代 的 人 根 據 當 時 的 風 土 物 產, 經 濟 財 力 經 營 日 常 的 飲 食 而 成 飲 食 文 化 包 括 對 物 的 態 度, 及 對 人 的 態 度 3 對 飲 食 文 化 的 探 討, 可 以 窺 見 人 類 的 生 活 態 度 及 層 出 不 窮 的 智 慧 因 為 飲 食 不 只 是 生 命 所 需, 也 是 構 成 一 個 地 方 一 個 時 代 特 色 要 件 之 一, 是 來 自 當 時 人 的 生 活 滋 味 與 文 化 飲 食 文 明 包 括 食 材 的 水 準 餐 具 的 設 計 環 境 的 氛 圍, 甚 至 服 務 人 員 的 素 質 都 不 能 忽 略 飲 食 乃 是 文 化 發 展 的 表 徵 ; 把 各 種 不 同 的 食 物 搭 配 一 起, 控 制 火 候, 爆 炒 得 宜, 還 真 可 以 是 一 門 藝 術 所 以 可 說 飲 食 文 化, 就 是 由 人 類 所 發 展 並 決 定 我 們 自 己 飲 食 的 方 式 與 喜 好 的 程 度, 及 以 空 間 和 歷 史 的 角 度 來 涵 蓋 其 範 圍, 包 括 飲 食 食 物 器 具 加 工 技 藝 烹 飪 方 法 等 飲 食 方 式, 以 及 以 飲 食 為 基 礎 的 思 想 哲 學 禮 儀 心 裡 等 意 識 型 態 4 也 有 說 飲 食 習 俗 泛 指 在 飲 食 的 加 工 烹 調 和 實 用 過 程 中 形 成 的 風 俗 習 慣 和 禮 儀 常 規 的 確, 飲 食 蘊 含 豐 富 的 歷 史 文 化, 探 究 飲 食 文 化 除 了 呈 現 當 時 人 們 生 活 情 趣, 更 可 反 映 社 會 變 遷 的 痕 跡 5 人 類 飲 食 的 發 展 過 程 中, 可 以 了 解 一 個 社 會 對 吃 的 態 度, 通 常 從 吃 飽 開 始, 發 展 到 好 吃, 再 提 升 到 懂 得 飲 食 藝 術, 最 後 以 慢 食 的 心 情, 欣 賞 精 緻 的 美 食 和 優 雅 的 環 境 形 成 飲 食 風 尚 明 人 的 飲 食 方 式 也 隨 著 政 治 社 會 經 濟 環 境 的 變 化 而 有 1 滕 新 才 認 為 飲 食 文 化 反 映 當 時 的 生 產 狀 況 經 濟 水 平, 以 及 人 們 利 用 自 然 美 化 生 活 的 文 化 素 養 陳 寶 良 則 說 飲 食 可 以 反 應 人 們 的 社 會 地 位, 以 及 當 時 的 文 化 特 徵 參 閱 : 滕 新 才, 且 寄 道 心 與 明 月 明 代 人 物 風 俗 考 論 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2003 年 6 月 1 版 1 刷 ), 明 中 後 其 飲 食 文 化 探 賾, 頁 153; 陳 寶 良, 明 代 社 會 生 活 史 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2004 年 6 月 1 版 1 刷 ), 第 四 章, 飲 食 生 活, 頁 267 2 唐 留 雄, 中 國 飲 食 文 化 與 我 國 旅 遊 業 的 發 展 財 貿 研 究,2001 年 第 2 期, 頁 41~44 3 高 承 恕, 中 國 的 飲 食 與 社 會, 庶 民 文 化 研 究, 第 2 期,2010 年 3 月, 頁 77~97 4 張 玉 欣. 楊 秀 萍 等 著, 飲 食 文 化 概 論 ( 台 北 : 揚 智 文 化 事 業 股 份 有 限 公 司,2004 年 10 月, 初 版 一 刷 ), 緒 論, 頁 9 5 飲 食 文 化 概 論, 傳 統 飲 食 習 俗, 頁 78 380

不 同 的 風 尚, 尤 其 是 明 中 後 期, 由 於 政 治 控 制 相 對 寬 鬆 經 濟 繁 榮 財 富 積 聚, 物 產 豐 盛 海 陸 交 通 方 便, 人 們 飲 食 不 再 受 限 土 產 風 物, 人 民 有 能 力 追 求 更 好 的 生 活, 日 常 飲 食 更 在 財 力 品 味 的 支 持 下, 飲 食 不 再 僅 僅 是 果 腹, 而 是 追 逐 味 蕾 的 滿 足 ; 飲 食 風 尚 更 從 素 樸 溫 飽 轉 為 耑 事 華 侈, 甚 至 潛 侈 之 極 從 變 化 的 過 程 中, 我 們 了 解 飲 食 和 環 境 的 塑 造 都 需 要 社 會 經 濟 力 的 支 撐, 愈 多 的 顧 客 理 解 欣 賞 消 費, 才 能 創 造 飲 食 文 明 從 明 代 人 飲 食 由 儉 樸 到 奢 華 的 過 程, 更 可 以 了 解 飲 食 風 尚 變 化 的 原 因 複 雜 ; 明 人 的 飲 食 風 尚 改 變, 除 了 舊 的 社 會 規 範 急 遽 衰 敗, 農 業 生 產 技 術 及 商 業 有 較 大 發 展, 充 足 的 物 產 提 高 生 活 水 平 和 消 費 方 式, 也 刺 激 各 種 生 活 享 受 的 欲 望, 更 是 促 使 生 活 方 式 發 生 日 新 月 異 的 變 化 ; 尤 其 明 中 晚 期 思 想 上 的 解 放, 人 們 以 即 時 行 樂 的 心 態, 追 逐 各 種 口 腹 之 慾 的 滿 足, 讓 明 人 的 飲 食 風 尚 呈 現 揮 霍 奢 侈 的 現 象 這 說 明 晚 明 時 人 除 追 求 享 受, 也 有 能 力 享 受 故 對 明 人 窮 極 奢 華 的 飲 食 風 尚, 以 現 代 經 濟 學 的 角 度 來 揣 度, 很 難 簡 單 用 華 侈 來 陳 述, 更 符 合 的 說 法, 可 以 是 消 費 意 識 的 改 變, 也 可 能 是 人 們 在 社 會 經 濟 急 速 轉 變, 爲 求 順 應 社 會 潮 流 所 做 的 因 應 二 明 代 飲 食 風 尚 的 轉 變 1. 明 初 宴 不 尚 華 立 國 之 初, 專 用 重 典 以 肅 天 下 明 太 祖 朱 元 璋 立 國 之 後, 百 廢 待 興, 嚴 禁 一 切 奢 華, 自 己 更 力 求 樸 素, 深 信 風 俗 乃 上 者 表, 下 者 景, 為 了 阻 止 奢 靡 一 切 均 訂 有 等 級, 所 謂 國 初, 法 規 森 嚴, 車 服 器 用 有 別, 皇 帝 帶 頭, 不 止 要 求 皇 室 簡 樸, 官 員 也 不 敢 逾 越, 見 聞 雜 記 上 載 六 科 公 宴 的 舊 規, 不 止 不 見 奢 華 甚 至 簡 陋 主 賓 先 行 酬 酢 禮, 禮 畢, 置 大 桌 于 中 堂 者 數 四, 陳 餚 四 五 大 盤, 主 賓 大 湌 立 飲 酒 數 行, 既 畢, 主 不 送 客 座 主 賓 各 自 持 杯 箸 入 席 6 主 賓 各 自 持 杯 箸 入 席, 沒 有 所 謂 四 人 一 席, 更 不 見 一 人 一 席 的 奢 華 一 般 人 家 宴 客, 如 果 賓 客 多 了, 容 納 不 下, 主 人 就 坐 到 賓 客 桌 側, 傳 遞 菜 餚 蔬 果, 以 瓷 杯 自 斟 自 酌, 不 覺 怠 慢 顧 東 江, 成 化 朝 進 士, 為 人 謹 慎 有 客 至, 留 飯, 也 是 殺 雞 一 隻, 買 魚 肉 三 四 品 而 已 7 國 初, 因 風 紀 嚴 肅, 生 產 力 仍 在 萌 芽, 部 分 庶 民 終 生 6 明. 李 樂, 見 聞 雜 記, 卷 2, 頁 54 下 7 明. 何 良 俊, 四 友 齋 叢 說 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 2 刷 ), 卷 17, 史 13, 頁 145 381

不 設 宴, 即 使 有 喜 慶 必 須 宴 客, 也 是 簡 樸 自 持 2. 明 中 晚 期 日 趨 奢 華 這 樣 的 簡 樸 風 氣, 在 承 平 二 百 餘 年 之 後 已 不 復 見 所 謂 重 熙 累 洽 之 後, 一 切 姑 息 法 度 逐 漸 廢 弛 8 風 俗 也 因 而 月 異 而 歲 不 同 侈 靡 極 矣, 9 不 復 知 有 明 禁 10 時 人 頻 嘆 風 俗 自 淳 而 趨 於 薄, 猶 江 河 之 走 下 而 不 可 返 也 這 樣 的 風 氣 在 明 中 葉 王 學 興 起 之 後, 積 極 追 尋 自 然 打 破 尊 卑 賢 愚 的 界 線, 士 大 夫 眼 光 下 移, 希 望 接 近 平 民 百 姓 飲 食 文 化 更 以 濃 厚 的 人 文 色 彩 表 現 新 的 人 生 觀 部 分 士 人 以 放 蕩 不 羈 自 詡, 以 嗜 好 美 味 為 樂 事, 用 他 們 的 才 華 和 聲 譽, 編 寫 食 譜 講 究 烹 飪 做 法, 追 求 美 食 情 趣, 讓 飲 食 活 動 不 僅 僅 是 簡 單 進 食, 而 成 為 講 究 情 趣 的 閒 情 逸 致 11 流 風 漸 起 士 商 競 奢, 留 青 日 札 上 記 載 : 京 師 有 人 請 客, 來 賓 八 人, 每 席 盤 中 裝 雞 首 八 枚, 用 雞 六 十 四 隻 ; 其 中 一 位 貴 客 喜 食, 主 人 復 進 雞 首 八 盤, 也 是 六 十 四 隻 田 藝 蘅 說 只 是 請 一 桌 客 人, 就 用 一 百 三 十 餘 隻 雞, 其 他 菜 餚 不 計, 其 奢 侈 程 度 令 任 人 咋 舌 相 較 於 早 期 請 客, 只 宰 雞 一 隻, 後 來 客 人 未 到, 不 捨 得 吃 又 怕 雞 壞, 將 雞 懸 之 井 中 七 日 夜, 真 是 不 可 同 日 而 語 12 更 奢 侈 的 有 ; 數 十 金 購 一 俊 馬, 由 庖 丁 持 利 刀, 取 其 臀 肉 一 臠 獻 之, 其 豪 奢 程 度 不 下 日 食 萬 錢 的 何 曾 13 上 行 下 效 最 後, 即 使 是 窮 衙 門 擺 酒 宴 客, 也 是 要 求 品 物 豐 備 14 其 實, 飲 食 乃 維 持 生 命 的 基 礎, 奢 簡 風 尚 主 要 受 社 會 環 境 的 影 響, 不 可 否 認 的 是, 晚 明 時 期, 社 會 經 濟 發 展 刺 激 消 費, 帶 動 社 會 繁 榮, 再 加 上 政 治 思 想 鬆 綁, 部 分 文 人 在 反 傳 統 反 束 縛 的 驅 動 下, 追 求 自 由 追 求 享 樂, 讓 社 會 消 費 發 展 達 到 極 致, 飲 食 活 動 也 趨 向 精 緻 繁 縟 奢 華 的 風 尚, 有 學 者 歸 納 明 清 飲 食 呈 現 三 個 明 顯 特 點 : 製 作 精 巧 分 類 細 緻 場 面 宏 大, 15 尤 其 明 中 晚 期, 舊 的 社 會 規 範 急 遽 衰 敗, 促 使 生 活 方 式 產 生 日 新 月 異 的 變 化, 從 飲 食 活 動 中 可 見 端 倪, 飲 8 四 友 齋 叢 說, 卷 13, 史 九, 頁 107 9 明. 張 瀚, 松 窗 夢 語 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 2 刷 ), 卷 4, 百 工 紀, 頁 76 10 松 窗 夢 語, 卷 7, 風 俗 紀, 頁 140 11 劉 志 琴, 明 代 飲 食 思 想 與 文 化 思 潮, 史 學 集 刊,1999 年 第 四 期, 頁 30~38 12 明. 田 藝 蘅, 留 青 日 札 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南 : 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司,1995 年 10 月 1 版 1 刷, 據 浙 江 圖 書 館 藏 明 萬 曆 三 十 七 年 徐 懋 升 重 刻 本 影 印 ), 卷 26, 懸 雞, 頁 12 上 ~ 下 13 留 青 日 札, 卷 26, 芋 背 皮, 頁 11 下 ~12 上 14 這 已 成 為 弊 政, 幾 乎 不 給 錢, 有 給 也 是 不 足 額, 卻 無 法 廢 止 參 明. 何 良 俊, 四 友 齋 叢 說 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 3 刷 ), 卷 12, 史 八, 頁 100 15 周 紀 文, 應 用 審 美 文 化 在 歷 史 轉 型 的 表 現 明 清 服 飾 飲 食 與 茶 文 化 論 思 想 戰 線, 2000 年 第 4 期, 頁 112~115 382

食 風 氣 由 簡 而 奢, 豪 飲 豪 吃, 逾 禮 越 制, 成 為 不 可 遏 止 的 社 會 潮 流, 飲 食 風 尚 更 明 顯 呈 現 精 巧 繁 縟 與 奢 華 三 競 相 爭 奇 水 陸 畢 陳 王 朝 初 期 物 質 條 件 的 限 制 讓 社 會 生 活 簡 樸, 物 質 條 件 貧 乏 有 讓 種 種 限 制 容 易 維 持, 世 態 民 風 也 就 相 對 的 循 禮 蹈 規 淳 樸 儉 約, 一 旦 社 會 生 產 復 甦 經 濟 發 展 興 盛 人 們 財 富 增 加, 享 樂 的 欲 望 就 會 膨 脹, 會 嘗 試 突 破 禮 制 限 制, 由 儉 而 奢 改 變 生 活 方 式 於 是, 豪 門 權 貴 不 斷 追 逐 奢 華, 文 人 士 大 夫 縱 情 聲 色, 士 井 平 民 溫 飽 之 餘 開 始 追 逐 享 受 的 行 徑, 在 食 衣 住 行 各 方 面 不 斷 出 現, 飲 食 是 人 生 的 第 一 欲 望, 追 求 吃 喝 口 腹 之 欲 的 滿 足 成 為 首 要 目 標, 飲 食 的 講 究 更 有 突 出 表 現, 尤 其 是 年 輕 人 普 遍 厭 惡 粗 衣 蔽 食, 認 為 節 衣 縮 食 不 是 維 持 生 存 的 必 要 品 德 16 晚 明 士 大 夫 更 是 用 心 烹 飪 技 術 爭 奇 鬥 巧, 不 只 滿 足 了 自 己 的 口 腹 之 慾, 也 創 造 了 晚 明 精 采 的 飲 食 風 尚, 這 樣 的 氛 圍 與 明 初 國 家 上 下 的 粗 茶 麤 飯 風 氣 已 不 可 同 日 而 語, 更 無 處 尋 找 簡 樸 節 制 淡 泊 的 影 子 明 中 晚 期, 飲 食 風 尚 更 明 顯 呈 現 精 巧 繁 縟 與 奢 華 ; 光 是 食 譜 就 有 上 千 種 菜 色, 烹 飪 術 語 也 是 琳 瑯 滿 目, 有 炙 脯 燴 臘 削 剁 餡 酪 酥 乳 腐 滓 烹 煮 炮 爆 煎 熟 釀 燉 糟 煨 烙 炒 熬 等 等 17 餐 具 除 了 齊 備 還 要 追 求 美 以 調 其 味 調 其 形 調 其 色 ; 也 講 究 食 物 顏 色 相 搭 配 使 之 賞 心 悅 目, 甚 至 透 過 拼 疊 彫 等 技 法 讓 食 物 活 潑 有 動 感, 形 成 視 覺 美 感 ; 至 於 借 用 調 味 料 讓 食 物 在 自 然 味 道 之 外, 營 造 觸 動 食 慾 的 借 味, 其 奢 華 講 究 更 是 讓 人 嘆 為 觀 止 風 氣 所 至, 晚 明 文 人 尤 其 是 金 陵 士 大 夫 對 飲 食 的 講 究, 幾 乎 蔚 為 時 尚, 所 味 餔 啜 家 ( 美 食 家 ) 大 多 是 江 浙 人 士, 客 座 贅 語 上 記 有 金 陵 七 妙 ; 虀 可 照 面, 飯 可 打 擦 臺, 餛 飩 湯 可 注 研, 濕 麵 可 穿 結 帶, 餅 可 映 字, 醋 可 做 勸 盞, 寒 具 嚼 著 驚 動 十 里 人 18 鹹 菜 亮 的 可 以 當 鏡 子, 飯 有 彈 性 到 可 以 擦 桌, 濕 麵 可 以 打 結, 甚 至 醋 都 好 吃 到 可 以 當 飯 前 酒, 寒 具 就 是 炸 的 酥 酥 的 細 麵 條, 居 然 可 以 傳 香 至 十 里 之 外, 不 止 讓 人 驚 訝, 更 是 不 能 置 信, 只 能 說 明 代 的 社 會 條 件, 讓 明 人 有 能 力 追 逐 經 營 精 彩 的 飲 食 風 尚 16 Timotjy Brook ( 卜 正 民 ) 著, 方 駿 等 合 譯, 縱 樂 的 困 惑 明 朝 的 商 業 文 ( 台 北 : 聯 經 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司,2004 年 初 版 ), 頁 216 17 參 閱 : 遵 生 八 牋, 卷 12, 飲 饌 服 食 牋 中 卷, 頁 430~442; 夜 航 船, 卷 19, 物 理 部. 飲 食, 頁 403~404 18 客 座 贅 語, 卷 1, 市 井, 頁 22 383

有 說 這 樣 的 奢 侈 講 究 是 朝 廷 帶 頭, 皇 宮 內 院 的 私 慾 不 斷 膨 脹, 成 為 地 方 之 害 以 楚 中 的 魚 鮓 之 貢 為 例, 一 開 始 只 是 鎮 守 內 臣 的 私 貢, 只 是 幾 千 斤 而 已, 到 最 後 須 用 貢 船 十 二 艘 運 送 ; 常 州 宜 興 的 貢 茶, 國 初 歲 貢 才 一 百 斤, 到 宣 德 時 已 每 年 二 十 九 萬 斤, 地 方 無 法 負 擔, 請 求 不 要 追 繳 脯 欠, 皇 帝 才 發 現 茶 害 乃 至 此 19 上 供 的 錦 綺 文 具 花 果 珍 羞 奇 異 之 物, 更 是 歲 有 所 增 20 顧 起 元, 說 : 正 嘉 以 前 厖 厚, 而 傷 後 之 漸 以 澆 薄 也 服 飾 器 用 宮 室 車 馬, 肆 然 無 忌, 僭 擬 不 可 言 21 嘉 靖 間 進 貢 船 隻, 所 運 送 的 物 品 更 是 琳 瑯 滿 目, 關 於 飲 食 方 物 則 有 ; 鮮 梅 枇 杷 楊 梅 鮮 笋 鰣 魚 橄 欖 鮮 茶 木 犀 榴 柿 橘 醃 菜 笋 蜜 櫻 蘚 糕 鹚 鸕 荸 薺 芋 薑 藕 果 香 稻 苗 薑 22 所 貢 的 食 物 包 羅 萬 象, 有 些 真 不 知 為 何 物, 但 當 時 為 運 送 這 些 物 品, 所 用 的 船 隻 多 達 百 艘 嘉 靖 皇 帝 因 為 追 求 長 生, 經 常 設 醮, 不 設 葷, 不 吃 光 祿 寺 的 食 物, 御 膳 大 多 由 大 璫 供 應, 在 成 為 故 事 後, 後 來 的 皇 帝 更 是 玉 食 加 豐, 所 耗 費 的 銀 兩 難 以 數 計, 有 宦 官 賣 一 大 宅 第, 只 供 上 饔 飧 一 日 之 需, 往 往 難 以 為 繼, 只 好 要 求 外 廷 進 獻, 外 廷 若 不 能 達 到 要 求, 大 璫 往 往 借 中 旨 詰 責, 甚 至 使 之 不 安 其 位 23 這 樣 的 困 擾 當 時 朝 禮 部 尚 書 高 儀 (1517-1572) 就 曾 為 此 上 疏, 論 及 : 日 進 御 庖 及 各 宮 膳 羞, 俱 有 定 額, 近 月 傳 曲 愈 繁 催 逼 愈 急, 高 儀 認 為 這 是 左 右 為 奸, 希 圖 蒙 蔽, 希 望 朝 廷 能 夠 一 一 查 對 明 白, 讓 姦 偽 不 得 冒 支, 這 樣 的 建 議 好 像 沒 有 下 文, 24 因 為 這 是 為 滿 足 皇 帝 的 胃, 無 人 願 意 查 對 清 楚 讓 人 難 過 的 是 只 為 滿 足 皇 帝 的 口 腹 之 慾, 可 以 讓 大 臣 不 安 其 位, 讓 朝 廷 的 姦 偽 不 得 查 明, 也 只 有 明 代 皇 家 權 勢, 才 有 這 樣 的 能 力 追 逐 極 致 飲 食 吧 當 然, 這 樣 的 奢 靡 權 勢, 明 武 宗 也 不 妨 多 讓, 有 記 載 說 武 宗 好 養 畫 眉, 太 監 每 天 到 光 祿 寺, 索 取 子 鵝 頭 幾 十 隻, 做 為 畫 眉 食 物, 稍 有 反 對, 光 祿 寺 卿 即 降 職 調 外 任 用 25 豪 門 貴 對 飲 食 的 需 求, 最 讓 人 皺 眉 的 事, 是 傷 害 事 物 的 自 然, 而 最 讓 人 不 忍 的 是 : 19 明. 沈 德 符, 萬 曆 野 獲 篇 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 3 刷 ), 卷 1, 貢 鮓 貢 茶, 頁 24 20 明. 王 錡, 寓 園 雜 記 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 2 刷 ), 卷 5, 吳 中 近 年 之 盛, 頁 42 21 客 座 贅 語 卷 5, 建 業 風 俗 記, 頁 169~170, 22 客 座 贅 語, 卷 6, 供 用 船 隻 舊 例, 頁 184 23 明. 謝 肇 淛, 萬 曆 野 獲 篇 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 12 月 1 版 2 刷 ), 卷 1, 御 膳, 頁 27~28 24 明. 陳 子 龍 等 選 輯, 明 經 世 文 編 ( 北 京 : 中 華 書 局 影 印,1997 年 6 月 1 版 3 刷 ), 卷 311, 高 儀 議 革 光 祿 寺 積 弊 疏, 頁 3294 25 四 友 齋 叢 說, 卷 17, 史 部, 頁 147 384

宰 殺 牲 畜, 多 以 慘 酷 取 味, 鵝 鴨 之 屬, 皆 已 鐵 籠 罩 之, 炙 之 以 火, 飲 之 以 椒 漿, 毛 盡 脫 落 未 死, 而 肉 已 熟 矣 驢 羊 之 類, 皆 活 割 其 肉, 有 肉 盡 而 未 死 者, 冤 楚 之 狀, 令 人 不 忍 見 聞 26 這 樣 極 盡 所 能 追 求 口 腹 之 慾 滿 足 的 吃 法, 不 只 是 御 膳 如 此, 連 巨 璫 富 戚 之 間 也 轉 相 效 尤 筆 記 小 說 記 載 : 嘉 靖 朝 大 學 士 夏 言, 久 貴, 家 富, 不 吃 官 方 供 應 的 飲 食, 平 日 酒 餚 甚 豐 飫, 食 器 皆 用 金 27 明 代 權 臣 奢 華 當 然 不 只 有 夏 言, 張 居 正 奉 旨 歸 葬, 所 過 州 邑 郵 ; 牙 盤 上 食, 水 陸 過 百 品, 居 正 猶 以 為 無 下 箸 處, 可 見 其 平 日 飲 食 之 豐 28 所 以 范 濂 認 為 明 代 風 俗 的 奢 華, 是 自 正 嘉 以 來 的 豪 門 貴 室 帶 頭 起 風, 讓 牧 豎 村 翁 競 相 仿 從, 以 致 倫 教 蕩 然, 綱 常 已 矣 29 高 儀 也 曾 論 及 朝 廷 的 宴 席 不 遵 祖 宗 禮 數, 原 來 朝 廷 賜 宴, 不 管 大 宴 小 宴 品 餚 件 數 都 是 有 定 數, 桌 數 位 序 也 都 有 成 例 要 遵 循, 現 在 則 因 襲 過 糜, 逢 迎 太 過 爭 華 競 綵 只 是 要 求 寵 賚, 這 樣 不 但 糜 費 錢 糧 還 會 累 及 聖 德, 希 望 嚴 敕 該 監, 30 最 後 也 是 沒 有 結 果 飲 食 風 氣 的 改 變 是 隨 著 時 間 形 成 ; 明 人 王 錡 認 為 江 南 地 區 的 繁 榮, 與 朝 廷 休 養 生 息 有 關, 在 成 化 年 間 (1465~1487), 物 產 生 齒, 愈 益 繁 盛, 閭 簷 幅 奏, 庭 館 布 列, 輿 馬 從 蓋, 游 山 之 舫, 載 妓 之 舟, 交 馳 魚 貫, 絲 竹 謳 舞 與 市 聲 相 雜, 朝 野 呈 現 物 阜 民 豐 的 景 象 31 請 客 宴 會 人 情 之 常, 尤 其 中 國 人 喜 歡 請 客 吃 飯, 社 會 生 活 中 的 種 種 事 情, 宴 會 請 客 都 是 不 可 缺, 飲 宴 在 中 國 社 會 中 十 分 重 要, 不 只 是 個 體 生 存 及 享 樂 的 問 題, 而 是 具 有 高 度 社 會 意 義 與 功 能 ; 不 管 是 宗 教 性 質 的 互 助 性 質 的 地 域 性 質 的 社, 或 是 職 業 結 社 的 會, 都 不 免 有 各 種 的 宴 會, 如 齋 會 社 供 祭 奠 或 入 社 設 宴 或 為 社 員 起 病 暖 腳 的 筵 席, 或 做 錯 事 的 懲 罰 也 要 辦 酒 席 賠 禮 謝 罪 吃 喝 一 番 32 而 且 張 宴 擺 席 如 果 不 過 份, 其 實 是 增 添 生 活 趣 味 而 已 喜 與 賓 客 飲 酒 遊 樂 未 必 都 是 壞 事, 蘇 州 人 夏 鉞, 其 父 七 十 致 仕 家 居, 為 讓 父 親 高 興, 每 日 具 酒 食 待 客, 若 無 客 至, 則 令 人 邀 請 父 親 友 人 到 城 外 別 業, 再 用 轎 子 將 父 親 抬 至, 讓 父 親 得 以 盡 興 遊 樂 33 不 擅 飲 酒 只 能 以 舌 試 酒, 甚 且 淺 嚐 即 醉, 醉 了 26 明. 謝 肇 淛, 五 雜 俎 筆 記 小 說 大 觀 ( 台 北 : 新 興 書 局,1978 年 1 月 出 版 ), 第 8 篇 第 7 冊, 卷 11, 物 部 三, 頁 4062~4063 27 明. 焦 紘, 玉 堂 叢 語 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 12 月 1 版 2 刷 ), 卷 8, 汰 侈, 頁 275 28 玉 堂 叢 語, 卷 8, 汰 侈, 頁 276 29 明. 范 濂, 雲 間 據 目 鈔 ( 歷 代 小 說 筆 記 選 明 台 北 : 商 務 印 書 館, 出 版 日 期 不 詳 ), 第 一 冊, 記 風 俗, 頁 67 30 明 經 世 文 編, 卷 311, 高 儀 議 革 光 祿 寺 積 弊 疏, 頁 3296 31 寓 園 雜 記, 卷 5, 吳 中 近 年 之 盛, 頁 42 32 易 中 天, 中 華 飲 食 二 題 中 華 活 頁 文 選,2009 年 第 十 期, 頁 58~60 33 明. 楊 循 吉, 蘇 談 ( 歷 代 小 說 筆 記 選 明 台 北 : 商 務 印 書 館, 出 版 日 期 不 詳 ), 第 一 冊, 385

就 亂, 叫 兒 子 讀 酒 經 作 醉 鄉 調 笑 引 為 樂 的 還 有 張 大 復 34 也 是 戒 庵 老 人 漫 筆 上 載 ; 江 陰 人 徐 氏, 爲 欣 賞 牡 丹 特 於 園 庭 中 盛 張 綺 筵 35 邀 宴 聚 會 取 悅 父 兄, 淺 嚐 醉 酒 引 詩 制 曲, 這 樣 的 風 雅 當 然 不 用 全 歸 之 奢 華, 但 絕 對 是 飲 食 風 雅 的 一 部 份 百 姓 水 陸 畢 陳 爭 奇 鬥 艷 或 爲 爭 勝, 或 以 飲 食 取 寵, 36 皆 尚 有 可 原 而 皇 室 權 貴 所 引 領 奢 華 則 難 以 迴 轉, 追 逐 奢 華 飲 食 的 風 氣 在 明 晚 期 逐 漸 傳 播 開 來 之 後, 務 求 奢 華 的 風 氣 也 已 經 無 法 遏 止 曾 任 萬 曆 朝 吏 部 尚 書 的 張 瀚 曾 說 : 民 間 風 俗, 大 多 江 南 侈 於 江 北, 而 江 南 之 侈 尤 莫 過 於 三 吳 吳 俗 奢 侈 之 風 在 當 時 已 成 焦 點, 時 人 每 每 感 嘆 : 欲 回 樸 茂 之 初, 胡 可 得 也? 37 松 江 人 何 良 俊 說 : 小 時 後, 家 中 宴 客, 只 是 菓 五 色 餚 五 品 而 已, 惟 大 賓 或 新 親 過 門, 則 添 蝦 蟹 蜆 蛤 三 四 物, 而 且 一 年 不 過 一 二 次 後 來, 只 是 尋 常 聚 會, 動 輒 必 用 十 餚, 且 水 陸 畢 陳, 或 覓 遠 方 珍 品, 求 以 相 勝 還 有 殺 鵝 三 十 餘 頭 作 鵝 羹 甚 至 有 餚 品 百 餘 樣, 奢 侈 至 極 如 此 暴 殄, 是 因 為 當 此 末 世, 孰 無 好 勝 之 心, 人 人 求 勝, 漸 以 成 俗 矣 38 爭 勝 的 結 果 ; 餚 品 百 樣, 水 果 無 處 可 擺, 或 無 法 多 擺, 於 是 用 果 山 增 高 楪 架 39 宴 客 不 只 菜 餚 豐 盛, 用 具 也 是 與 前 不 同, 近 年 以 來, 所 用 酒 器 以 金 以 玉 皆 極 為 精 美 還 有 宴 客 時, 用 銀 水 火 爐 金 滴 嗉, 每 位 客 人 皆 有 金 臺 盤 一 副 雙 螭 虎 大 金 杯, 每 副 約 有 十 五 六 兩 40 客 座 贅 語 則 記 載 : 南 都 正 統 (1436~1449) 中, 延 客, 止 當 日 早, 令 一 童 子 至 客 家 邀 云 請 吃 飯 至 巳 時, 則 客 已 畢 集 矣 如 六 人 八 人, 止 用 大 八 仙 桌 一 張, 餚 只 四 大 盤, 四 隅 四 小 菜, 不 設 果, 酒 用 二 大 杯 輪 飲, 棹 中 置 一 大 碗, 注 水 滌 杯, 更 斟 送 次 客, 曰 汕 碗, 午 後 散 席 其 後 十 餘 年, 乃 先 日 邀 知, 次 早 再 速, 棹 及 餚 如 前, 但 用 四 杯, 有 八 杯 者 再 十 餘 年, 使 先 日 用 一 帖, 帖 闊 一 寸 三 四 分, 長 可 五 寸, 不 書 某 生, 但 具 姓 名 拜 耳, 上 書 某 日 午 刻 一 飯, 棹 餚 如 前 再 十 餘 年 始 用 雙 帖, 亦 不 過 三 摺, 長 五 六 寸, 濶 二 寸, 方 書 眷 生 或 侍 生 某 拜, 使 設 開 席, 兩 人 一 席, 設 果 餚 七 八 器 亦 巳 刻 入 席, 申 末 即 去 至 正 德 嘉 夏 卿 風 致, 頁 35 34 梅 花 草 堂 集, 卷 1, 試 酒, 頁 21 下 ~22 上, 及 卷 2, 讀 酒 經, 頁 8 下 35 戒 庵 老 人 漫 筆, 卷 5, 錢 鶴 灘 館 江 陰 遺 詩, 頁 204 36 弘 治 朝 大 學 士 以 餅 取 寵, 精 心 製 麵 餅 上 進 取 寵, 則 為 人 所 鄙 固 然 貽 笑 大 家, 也 帶 壞 風 氣, 但 同 時 說 明 胃 與 心 最 近, 美 食 還 是 可 以 打 動 聖 心, 皇 帝 也 是 喜 歡 美 食 37 松 窗 夢 語, 卷 四, 士 人 紀, 頁 79 38 四 友 齋 叢 說, 卷 34, 正 俗 一, 頁 314 39 四 友 齋 叢 說, 卷 34, 正 俗 一, 頁 315 40 四 友 齋 叢 說, 卷 34, 正 俗 一, 頁 316 386

靖 間, 乃 有 設 樂 及 勞 廚 人 之 事 矣 41 當 侈 靡 形 成 風 氣 之 後, 社 會 處 處 好 誇, 顧 啟 元 說 : 金 陵 人 張 允 懷, 好 修 飾, 出 游 攜 金 銀 酒 器 隨 行, 為 盜 所 窺, 夜 深 被 殲, 盡 取 其 酒 器, 視 之 則 皆 銅 而 塗 金 銀 者 也 42 這 個 記 載 雖 可 為 好 誇 者 之 戒, 但 也 可 見 識 社 會 風 氣 的 影 響 研 究 討 論 明 代 社 會 風 氣 經 濟 文 人 士 風 改 變 的 國 內 外 學 者 甚 多, 尤 其 明 代 社 會 風 氣 變 化 的 文 章 甚 多, 此 處 不 多 贅 言 43 萬 曆 朝 的 張 瀚, 就 曾 批 評 : 吳 俗 習 奢 華 樂 奇 異, 認 為 不 華 麗 不 精 美 不 驚 奇, 就 不 珍 貴 而 吳 中 的 奢 華, 又 往 往 成 為 全 國 模 仿 對 象, 歲 月 積 累, 今 之 世 風, 上 下 俱 損 矣 44 又 指 出 吳 中 文 人, 每 聚 必 飲, 每 飲 必 竟 日, 為 了 酒 的 恬 適, 讓 人 願 意 爲 之 傾 家 45 這 樣 的 風 氣 讓 原 本 不 善 飲 的 何 良 俊, 也 喜 見 人 飲 酒, 閒 居 未 嘗 無 客, 客 至 未 嘗 不 置 酒, 漸 至 每 日 午 晚 飲 十 杯, 若 是 席 間 可 與 友 人 聽 曲 談 諧 則 飲 酒 量 更 增 46 雖 說 飲 食 是 文 化 的 一 部 分 是 生 命 存 在 的 基 礎, 只 是 當 明 代 皇 室 縉 紳 忙 著 追 求 珍 饈 美 味 豐 腆 精 食, 甚 至 因 為 飽 食 致 疾, 積 極 講 求 養 生 飲 食 的 時 候, 一 般 庶 民 百 姓 正 為 開 門 七 件 事 奔 波 忙 碌, 卻 未 必 有 粗 茶 淡 飯 可 食 所 以 明 人 鄭 樵 希 望 人 們 飲 食, 不 要 專 務 於 膾 炙 生 鮮, 其 要 在 於 蒸 烹 如 法 ; 食 用 無 務 於 饜 飫 口 腹, 其 要 在 於 飢 飽 處 中, 47 讓 人 有 點 五 味 雜 陳 不 是 滋 味 因 為 人 的 口 腹 之 慾 享 用 確 實 不 可 太 過, 只 是 天 淵 之 別 的 比 較 有 時 讓 人 無 法 有 所 感 動, 對 此 明 人 謝 肇 淛 的 說 法, 41 客 座 贅 語, 卷 7, 南 都 舊 日 宴 集, 頁 225 42 客 座 贅 語, 卷 6, 好 誇 之 戒, 頁 187 43 研 究 討 論 明 代 社 會 風 氣 經 濟 文 人 士 風 的 改 變 以 及 官 員 士 人 經 商 情 況 國 內 外 學 者 甚 多, 尤 其 日 本 學 者 對 明 代 鄉 紳 及 鄉 紳 商 業 行 為 對 社 會 的 影 響, 著 力 甚 深,( 日 ) 寺 田 隆 信, 關 于 鄉 紳, 明 清 史 國 際 學 術 討 論 會 論 文 集 ( 天 津 : 天 津 人 民 出 版 社,1982 年 1 版 1 刷 ), 頁 112~125 有 關 士 人 部 分, 可 以 參 考 張 和 平, 晚 明 社 會 的 經 濟 與 文 人, 中 國 社 會 經 濟 史 研 究,19933 年 第 1 期 ; 夏 咸 淳, 明 代 後 期 文 是 與 商 人 的 關 係, 社 會 科 學 ( 滬 ),1993 年 第 7 期 ; 謝 景 芳, 明 人 士 商 互 識 論, 史 學 月 刊,1993 年 第 6 期 ; 夏 咸 淳, 晚 明 文 士 與 市 民 階 層, 文 學 遺 產,1994 年 第 2 期 ; 鄭 利 華, 明 代 中 葉 吳 中 文 人 集 團 及 其 文 化 特 徵, 上 海 大 學 學 報 ( 社 科 版 ),1997 年 第 2 期 ; 岑 大 利, 論 明 清 時 期 的 官 員 經 商 問 題, 社 會 科 學 輯 刊,1997 年 第 2 期 ; 孟 彭 興, 16 17 世 紀 江 南 社 會 之 丕 變 及 文 人 反 應, 史 林 ( 滬 ),1989 年 第 2 期 ; 陳 愛 娟, 晚 明 商 朝 中 儒 仕 的 價 值 取 向 及 其 心 態, 安 徽 史 學,1994 年 第 4 期 ; 劉 曉 東, 晚 明 士 人 生 計 與 士 風, 東 北 師 大 學 報,2001 年 第 1 期 44 松 窗 夢 語, 卷 4, 百 工 紀, 頁 79~80 45 四 友 齋 叢 說, 卷 33, 娛 老, 頁 299 46 四 友 齋 叢 說, 卷 33, 娛 老, 頁 301 47 明. 李 詡, 戒 庵 老 人 漫 筆 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 12 月 1 版 2 刷 ), 卷 2, 鄭 樵 食 鑑, 頁 53 指 出 當 人 飲 食 的 缺 失,1. 飲 食 過 度 滿 脹 之 失 ;2. 生 冷 硬 食 傷 於 腐 熟 之 失 ;3. 享 用 過 豐 越 於 常 分 之 失 同 時 也 提 出 救 失 之 方 ; 食 品 無 務 於 殽 雜, 其 要 在 於 專 簡 ; 食 味 無 務 於 濃 釅, 其 要 在 於 淳 和 ; 食 料 無 務 於 豐 羸, 其 要 在 於 從 儉 ; 食 物 無 務 於 奇 異, 其 要 在 於 守 常 ; 食 制 無 務 於 膾 炙 生 鮮, 其 要 在 於 蒸 烹 如 法 ; 食 用 無 務 於 饜 飫 口 腹, 其 要 在 於 飢 飽 處 中 387

最 令 人 動 容 : 人 之 口 腹, 何 常 之, 有 富 貴 之 時, 窮 極 滋 味, 暴 殄 過 當 一 遇 禍 敗, 求 藜 藿 充 飢 而 不 可 得 豈 口 腹 貴 於 前 而 賤 於 後 哉 其 驕 奢 淫 佚 之 性 使 然, 非 天 生 而 然 人 生 何 常 幸 而 處 富 貴, 有 贏 餘 時, 時 思 及 凍 餒, 無 令 過 分 物 無 精 粗 美 惡, 隨 遇 而 安, 無 有 選 擇 於 胸 中, 此 亦 動 心 忍 性 之 ㄧ 端 48 人 在 富 貴 時 揀 擇 精 好, 在 離 亂 飢 餓 時, 脫 粟 飯, 食 之 不 啻 八 珍 能 夠 貧 賤 不 移, 顯 示 的 不 只 是 修 養, 學 力 識 見 亦 在 此 至 於 財 力, 僅 是 部 分 富 有 之 人, 荒 年 時, 細 民 以 草 根 木 皮 為 食, 當 草 木 零 落, 則 野 有 餓 莩 49 對 當 時 的 人 一 再 誇 耀 懂 得 吃, 謝 肇 淛 也 認 為 食 而 知 味 其 實 不 容 易, 像 易 牙 之 流 當 有 可 能, 但 大 半 是 譽 者 爽 實 50 對 晚 明 窮 極 奢 華 的 社 會 風 氣 提 出 檢 討 的 不 只 有 謝 肇 淛, 晚 明 時 期 的 重 要 畫 家, 也 是 鑑 賞 家 的 李 日 華, 雖 認 為 宴 飲 本 身 並 沒 罪 惡, 而 且 鷗 情 鶴 趣 孤 賞 是 寂 寥, 若 雅 會 時 時 舉 行 既 可 淘 汰 俗 情 漸 躋 清 遠, 互 相 倡 詠 也 可 益 性 靈, 為 了 不 讓 生 活 寂 寥, 並 讓 雅 會 久 爾, 李 日 華 認 為 必 須 加 以 規 範 因 為 他 也 覺 得 一 味 追 求 豪 奢 是 違 背 期 會 品 味, 甚 至 為 避 免 期 會 變 質 特 立 章 程, 規 定 : 品 饌 不 過 五 物, 務 取 鮮 潔, 用 大 墩 碗, 一 碗 可 供 三 四 人 者, 欲 其 縮 於 品, 而 裕 於 用 攅 碟 務 取 時 鮮 精 品, 客 少 一 盒, 客 多 不 過 二 盒, 大 餚 既 簡, 所 恃 以 侑 杯 勺 者, 此 耳 流 俗 糖 物 粗 果 一 不 得 用 用 上 白 米 丰 餘 做 精 飯, 佳 蔬 二 品, 鮮 湯 一 品, 取 其 填 然 以 飽, 而 後 可 以 從 事 觴 詠 也 酒 備 二 品, 須 極 佳 者, 嚴 至 螯 口, 甘 至 停 膈 俱 不 用 用 精 麵 作 炊 食 一 二 品, 為 坐 久 濟 虛 之 需 從 者 止 許 一 人, 年 高 者 益 一 童 子, 另 備 酒 飯 給 之 至 期, 務 在 辰 巳, 午 刻 會 飯 茶 話, 次 第 觴 詠, 抵 暮 而 返, 雖 酣 適, 不 得 逾 一 燭, 須 在 一 更 前 散 去 直 會 者, 備 素 卷 一 枚, 筆 墨 三 四 副, 薰 爐 茶 竈 花 觚 韻 冊 種 種 無 關, 但 不 攜 弈 博 之 具, 以 妨 吟 詠 立 章 程 定 規 則, 李 日 華 的 說 法 是 : 48 明. 謝 肇 淛, 五 雜 俎 筆 記 小 說 大 觀 第 8 篇 第 7 冊,( 台 北 : 新 興 書 局,1978 年 1 月 出 版 ), 卷 11, 物 部 三, 頁 4038~4040 49 留 青 日 札, 卷 26, 餓 莩, 頁 10 下 ~11 上 50 文 海 波 抄, 卷 7, 知 味, 頁 4 下 388

雅 坐 太 眾 則 喧 動, 太 寡 者 未 洽, 今 定 以 五 賓 一 主 一 侑, 歲 凡 八 九 作 賓 而 二 任 主, 當 其 為 賓, 每 輸 主, 金 二 鐶, 而 主 佐 以 半 盎, 中 歲 費 帑 不 踰 四 金, 而 月 月 常 在 花 香 鳥 語 中, 作 翰 墨 散 仙 計, 亦 不 讓 顯 榮 富 厚 者 之 消 受 為 熟 多 也 51 不 要 人 多 不 要 奢 華 食 物 要 新 鮮 要 精 緻 不 要 多 不 可 以 通 宵 達 旦 不 可 以 攜 帶 弈 博 之 具, 因 為 人 要 與 天 地 萬 物 相 攬 成 趣, 只 要 整 頓 自 己 的 胸 次, 胸 次 明 朗, 無 日 不 相 對 於 花 情 鳥 姓 中 矣! 這 樣 的 規 範, 某 種 程 度 看 到 晚 明 文 人 的 反 省 能 力 四 水 陸 畢 陳 務 求 奢 華 的 基 礎 人 類 之 所 以 有 飲 食 文 化, 因 為 人 類 除 了 靠 吃 食 為 生 外, 人 還 能 自 行 生 產 食 物 烹 調 食 物, 為 講 究 飲 食 還 發 明 食 器 進 食 環 境 規 則, 讓 飲 食 不 只 是 吃 喝 而 產 生 根 深 蒂 固 的 風 俗 文 化 有 句 話 說 : 告 訴 我 你 吃 甚 麼, 我 就 知 道 你 是 怎 樣 的 人, 說 的 不 只 是 貧 富 還 有 品 味, 中 國 人 的 飲 食 除 因 宗 教 信 仰 因 素 外 向 來 兼 容 並 蓄 或 說 來 者 不 拒, 但 並 不 是 每 一 種 食 物 一 開 始 就 是 人 人 趨 之 若 鶩 的 美 味, 對 美 食 的 欣 賞 是 需 要 培 養 調 教 的, 所 謂 三 代 富, 才 懂 得 吃 說 的 正 是 講 究 美 食 並 成 為 風 尚, 則 是 需 要 物 質 條 件 支 撐 的 飲 食 深 受 地 方 物 產 影 響, 要 追 求 享 受, 除 了 財 力 之 外, 物 力 的 支 持 也 是 必 須 的, 飲 食 文 化 是 豐 富 多 采, 亦 或 單 調 乏 味, 主 要 取 決 於 飲 食 原 料 種 類 的 多 寡 ; 飲 食 原 料 是 任 何 飲 食 文 化 體 系 的 基 礎, 也 是 決 定 飲 食 文 化 的 基 本 面 貌 如 中 國 東 南 地 區 富 魚 鹽 秔 稻 之 利, 所 以 以 米 飯 魚 蝦 為 主 食, 北 方 多 牛 羊 馬, 食 乳 酪, 黃 河 以 北 的 人 食 用 蔥 蒜, 江 南 人 畏 其 辛 辣 52 地 理 環 境 也 會 影 響 社 會 風 俗 ; 明 人 王 士 性 說 : 以 長 江 為 界, 浙 西 繁 華, 人 性 纖 巧, 雅 好 文 物, 巨 室 大 家, 鮮 衣 怒 馬 浙 東 俗 敦 樸, 人 性 檢 嗇 椎 魯, 尚 古 淳 風 ; 53 山 西 地 區 則 因 偏 處 山 區, 風 俗 儉 樸, 萬 金 之 家, 食 無 兼 味 飯 以 棗, 食 用 羊 54 明 中 晚 期 之 際, 地 方 物 產 已 不 再 如 立 國 初 期 的 簡 陋, 飲 食 風 尚 也 奠 基 在 當 時 社 會 所 可 提 供 的 各 種 物 產 而 達 到 極 致 江 南 地 區, 尤 其 是 吳 越 兩 地, 因 負 海 枕 51 明. 李 日 華, 紫 桃 軒 又 綴 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南 : 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司,1995 年 10 月 1 版 1 刷, 據 復 旦 大 學 圖 書 館 藏 明 末 刻 清 康 熙 李 瑂 美 重 修 本 影 印 ), 卷 2, 竹 懶 花 鳥 檄, 頁 18 下 ~23 下 52 廣 志 繹, 卷 1, 方 輿 崖 略, 頁 3 53 廣 志 繹, 卷 4, 江 南 諸 省, 頁 67 54 廣 志 繹, 卷 3, 江 北 四 省, 頁 61 389

江, 土 膏 沃 饒, 有 豐 富 的 地 方 物 產, 以 及 新 鮮 的 魚 貨, 成 為 天 下 美 食 匯 集 之 處 崇 禎 烏 程 縣 志 上 載 : 烏 程 除 了 出 產 五 穀 二 絲 麻 外, 還 出 產 菱 芡 蓮 蒲 豚 雉 魚 鳧 等 各 種 物 產, 不 但 提 供 美 食, 也 可 以 釀 酒, 是 民 眾 呼 盧 群 飲 的 基 礎 55 長 興 縣 更 是, 秔 有.. 黃 秈 白 秔 赤 秈 烏 稻 烏 鬚 稻 宜 興 白 觀 音 稻 七 月 白 宣 州 白 三 朝 齊 黃 粳 秈 鵝 腳 黃 糯 有.. 羊 鬚 糯 烏 香 糯 珠 子 糯 趕 陳 糯 白 糯 戤 塘 青 矮 交 糯 麥 有.. 大 麥 小 麥 藟 麥 蕎 麥 豆 有.. 白 扁 豆 赤 豆 蠶 豆 黑 豆 碗 豆 匾 青 豆 香 珠 豆 江 豆 刀 豆 綠 豆 果 有.. 楊 梅 櫻 桃 林 檎 桃 梅 李 杏 柿 粟 石 榴 梨 葡 萄 銀 杏 橘 橙 香 櫞 木 瓜 棗 榧 子 蔬 菜 有.. 菘 菜 芥 菜 萊 菔 白 菜 韮 菜 蔥 蒜 茄 蕓 蔡 莧 瓜 有.. 西 瓜 東 瓜 王 瓜 田 雞 瓜 飯 瓜 絲 瓜 水 產 有.. 菱 藕 荸 薺 茨 菇 芹 茭 白 荇 菜 蓴 飲 饌 有.. 乳 餅 小 雪 十 月 白 細 花 燒 酒 五 家 皮 酒 福 橘 酒 蠶 沙 酒 蜜 淋 禽 56 明 代 物 產 豐 富, 尤 其 中 晚 期 更 是 讓 今 人 難 以 想 像 的 富 饒, 從 有 名 的 美 食 家 張 岱, 記 載 自 己 所 吃 過 的 各 地 方 物, 就 可 以 讓 人 驚 訝 其 豐 碩 : 北 京 則 蘋 婆 果 黃 臘 馬 牙, 松 江 則 羊 肚 菜 秋 白 梨 文 官 果 甜 子, 福 建 則 福 橘 餅 牛 皮 糖 紅 腐 乳, 江 西 則 青 根 豐 城 脯, 山 西 則 天 花 菜, 蘇 州 則 帶 骨 鮑 螺 山 楂 丁 山 楂 糕 松 子 糖 白 圓 橄 欖 脯, 嘉 興 則 馬 交 魚 脯 陶 莊 黃 雀, 南 京 則 套 櫻 桃 桃 門 棗 地 栗 團 窩 笋 團 山 楂 糖, 杭 州 則 西 瓜 雞 豆 55 明. 劉 沂 春 等 撰, 烏 程 縣 志 ( 台 北 : 漢 學 資 料 中 心 景 照 明 崇 禎 十 一 年 刊 本 ), 卷 4, 風 俗, 頁 23 下 56 清. 邢 澍 等 修, 錢 大 昕 等 纂, 長 興 縣 志 ( 台 北 : 成 文 出 版 社 有 限 公 司, 據 清 嘉 慶 十 年 刊 本 影 本 ), 卷 15, 物 產, 頁 878~893 390

子 花 下 藕 韭 芽 玄 笋 塘 栖 密 橘, 蕭 山 則 楊 梅 蓴 菜 鳩 鳥 青 鯽 方 柿 諸 暨 則 香 貍 櫻 桃 虎 栗, 嵊 縣 則 蕨 粉, 細 榧 龍 游 糖, 臨 海 枕 頭 瓜, 台 州 則 瓦 楞 蚶 江 瑤 柱, 浦 江 則 火 肉, 東 陽 南 棗, 山 陰 則 破 塘 笋 謝 橘 獨 山 菱 河 蟹 三 江 屯 蟶 白 蚶 江 魚 鮒 魚 裏 河 鰦 57 先 不 論 張 岱 是 否 過 份 追 逐 口 腹 之 慾, 能 如 此 巨 細 靡 遺 記 載 自 己 喜 歡 的 吃 食, 能 推 出 如 此 令 人 為 之 目 眩 神 移 的 食 單, 除 了 說 明 整 個 明 代 飲 食 內 容 之 豐 富, 也 呈 現 當 時 部 份 明 人 的 飲 食 不 再 只 是 溫 飽, 而 是 華 美 精 緻 的 追 逐 者, 更 可 能 是 飲 食 時 尚 的 引 導 者 張 岱 還 告 訴 我 們 各 種 食 物 的 吃 法, 如 : 食 蒜 後, 生 薑 棗 子 同 食 少 許, 則 不 臭 吃 栗 子, 於 生 芽 處 咬 破 氣, 一 口 剝 之, 皮 自 落 竹 葉 與 栗 同 食, 無 渣 吃 蟹 肉, 以 蟹 臍 洗 手, 則 不 腥 食 河 豚, 以 蘿 蔔 煎 湯 滌 器 皿, 即 去 其 腥 58 我 們 可 能 不 相 信 張 岱 的 作 法, 也 不 會 如 他 一 樣 的 吃 法, 更 不 相 信 張 岱 會 做 菜 ; 但 一 名 文 士 能 說 一 口 好 菜, 還 能 津 津 有 味 的 說 出 如 何 去 腥, 更 讓 人 相 信 當 時 的 飲 食 不 只 是 溫 飽, 更 對 像 張 岱 這 樣 講 究 美 食 風 尚 的 明 人 有 更 大 的 想 像 空 間 張 岱 還 曾 成 立 蟹 會, 對 蟹 的 美 味 煮 法 產 期 有 相 當 深 入 描 述, 他 曾 說 : 食 品 不 加 鹽 醋, 而 五 味 全 者 為 蚶 為 河 蟹 河 蟹 至 十 月 與 稻 梁 俱 肥, 殼 如 盤 大 墳 起 而 紫, 螯 巨 如 拳, 小 腳 肉 出 油, 油 如 螾 衍, 掀 其 殼, 膏 膩 堆 積 如 玉 脂, 珀 屑 團 結 不 散, 甘 腴 雖 八 珍 及 吃 法 則 要 熱 食 以 免 冷 腥, 吃 時 要 配 以 : 肥 獵 鴨 牛 乳 酪 醉 蚶 如 琥 珀, 以 鴨 汁 煮 白 菜, 如 玉 版, 果 蓏 以 謝 橘 以 風 粟 以 風 菱, 飲 以 玉 壺 冰, 蔬 以 乓 坑 笋, 飯 以 新 餘 杭 白, 漱 以 蘭 雪 茶 59 這 樣 的 吃 法 讓 張 岱 在 時 過 境 遷 後, 思 之 仍 覺 唇 齒 留 香, 直 說 真 如 天 廚 仙 供 稱 張 岱 為 美 食 家 確 為 實 至 名 歸, 他 不 但 愛 吃 講 究 吃 更 講 究 作 法 及 吃 法, 他 曾 描 述 : 炙 肉, 以 芝 麻 花 為 末, 置 肉 上, 則 油 不 流 糟 蟹 久 則 沙, 用 皂 角 一 寸 置 瓶 下, 則 不 沙 煮 老 雞, 以 山 楂 煮 即 爛 糟 茄 入 石 碌, 切 開 不 黑 糟 薑, 瓶 內 安 蟬, 雖 老 薑 亦 無 筋 煮 飯 以 鹽 硝 入 之, 則 各 自 粒 而 不 黏 用 鹽 洗 豬 臟 肚 子 則 不 臭 醃 魚, 用 礬 鹽 同 醃, 則 去 涎 蘿 蔔 梗 同 煮 銀 杏, 則 不 苦 煮 芋, 57 明. 張 岱, 陶 庵 夢 憶 ( 成 都 : 四 川 文 藝 出 版 社,1996 年 4 月 1 版 1 刷 ), 卷 4, 方 物, 頁 452 58 明. 張 岱, 夜 航 船 ( 成 都 : 四 川 文 藝 出 版 社,1996 年 4 月 1 版 1 刷 ), 卷 19, 物 理 部. 飲 食, 頁 403~404 59 陶 庵 夢 憶, 卷 8, 蟹 會, 頁 480 391

以 灰 煮 之 則 酥 煮 藕, 以 柴 灰 煮 之, 則 糜 爛, 另 換 水 放 糖 晒 肉 脯, 以 香 油 抹 之, 不 引 蠅 子 等 60 其 實 讓 我 們 見 識 明 代 物 產 豐 盛 的 還 有 養 生 美 食 家 高 濂, 遵 生 八 牋 上 載, 家 蔬 類 有 : 配 鹽 瓜 菽 糖 蒸 茄 蒜 梅 釀 瓜 蒜 瓜 三 煮 瓜 蒜 苗 乾 藏 芥 綠 豆 芽 芥 辣 醬 佛 手 香 橼 梨 子 糟 茄 子 糟 薑 糖 醋 瓜 素 麩 鮓 又 筍 鮓 糟 蘿 蔔 蒜 苗 三 合 菜 暴 薺 胡 蘿 蔔 鮓 曬 淡 筍 乾 蒜 菜 醃 瓜 淡 茄 乾 十 香 鹹 豉 ; 芝 麻 醬 醬 瓜 茄 乾 閉 甕 菜 撤 拌 合 菜 水 豆 豉 倒 纛 菜 辣 芥 菜 清 燒 蒸 乾 菜 鵪 鶉 茄 香 瓜 茄 糟 瓜 茄 茭 白 鮓 糖 醋 茄 醃 鹽 菜 蒜 冬 瓜 醃 鹽 韭 造 穀 菜 黃 芽 菜 酒 豆 豉 紅 鹽 豆 五 美 薑 醃 芥 菜 食 香 蘿 蔔 61 另 有 野 蔬 類 : 黃 香 萱 甘 菊 苗 枸 杞 頭 菱 科 蓴 菜 野 莧 類 野 白 薺 野 羅 蔔 蔞 蒿 黃 連 頭 水 芹 菜 莫 莉 葉 鵝 腳 花 金 豆 兒 金 雀 花 紫 花 兒 香 春 芽 蓬 蒿 灰 莧 菜 桑 菌 柳 菌 鵝 腸 草 雞 腸 草 綿 絮 頭 蕎 麥 葉 西 洋 太 紫 磨 菇 竹 茹 金 蓮 花 天 茄 兒 看 麥 娘 狗 腳 跡 斜 蒿 眼 子 菜 地 踏 葉 窩 螺 薺 馬 齒 莧 馬 蘭 頭 茵 陳 蒿 雁 兒 腸 野 茭 白 菜 倒 貫 薺 苦 麻 薹 黃 花 兒 野 荸 薺 野 綠 豆 油 灼 灼 板 蕎 蕎 碎 米 薺 天 藕 兒 蠶 豆 苗 蒼 兒 菜 芙 蓉 花 葵 菜 丹 桂 花 萵 苣 菜 牛 蒡 子 槐 角 葉 樁 樹 根 百 合 根 栝 蔞 根 凋 菰 米 錦 帶 花 菖 蒲 李 子 山 芋 頭 東 風 薺 玉 簪 花 梔 子 花 木 菌 藤 花 江 薺 商 陸 牛 膝 湖 藕 防 風 芭 蕉 水 菜 蓮 房 苦 益 菜 蔥 花 蕊 白 芷 防 風 芽 天 門 冬 芽 水 苔 蒲 蘆 芽 鳳 仙 花 梗 紅 花 子 金 雀 花 寒 豆 芽 黃 豆 芽 62 高 濂 不 愧 是 精 於 飲 饌 的 美 食 家, 不 但 羅 列 各 類 食 材, 還 包 括 食 物 的 外 觀 生 長 地 區, 而 且 幾 乎 每 樣 食 材 都 詳 述 做 法, 讓 人 嘆 為 觀 止 附 帶 一 提, 高 濂 不 僅 不 僅 追 求 飲 饌 養 生, 對 日 常 飲 食 亦 多 有 著 墨, 日 常 生 活 中 相 當 重 要, 但 宴 客 時 少 見 的 粥 品, 在 遵 生 八 牋 上 記 載 的 有 四 十 二 種 之 多 ; 至 於 宴 席 上 不 可 缺 的 湯 品, 遵 生 八 牋 上 記 載 的 也 有 三 十 二 種 之 多, 甜 食 種 類 更 是 高 達 五 十 八 種 63 遵 生 八 牋 60 夜 航 船, 卷 19, 物 理 部. 飲 食, 頁 403~404 61 明. 高 濂, 遵 生 八 牋 ( 北 京 : 人 民 衛 生 出 版 社,1994 年 6 月 ㄧ 版 一 刷 ), 卷 12, 飲 饌 服 食 牋 中 卷, 頁 430~442 62 遵 生 八 牋, 卷 12, 飲 饌 服 食 牋 中 卷, 頁 442~457 63 參 遵 生 八 牋, 卷 11 12 13, 飲 饌 服 食 牋 上 中 下 卷, 頁 399~406, 頁 408~415, 392

上 還 記 載 各 式 肉 品 共 四 十 三 種 64 講 究 飲 食 或 宴 客 酒 是 不 可 少 的, 高 濂 家 自 釀 酒 類 繁 多, 有 : 桃 源 酒 香 雪 酒 碧 香 酒 臘 酒 建 昌 紅 酒 五 香 燒 酒 山 芋 酒 葡 萄 酒 黃 精 酒 白 朮 酒 地 黃 酒 菖 蒲 酒 羊 羔 酒 天 門 冬 酒 松 花 酒 菊 花 酒 五 加 皮 三 骰 酒 65 當 然, 這 些 不 是 明 代 酒 類 的 全 部, 而 是 高 濂 家 自 釀 的 養 生 酒 至 於 明 人 喜 歡 的 珍 物 更 是 令 人 驚 訝, 客 座 贅 語 中 記 載 的 ; 果 之 美 者, 姚 坊 門 棗, 長 可 二 寸 許, 膚 赤 如 血, 或 青 黃 與 朱 錯, 駁 犖 可 愛, 瓤 白 踰 珂 雪, 味 甘 於 蜜, 實 脆 而 鬆, 墬 地 輒 碎 湖 池 藕, 巨 如 壯 夫 之 臂 而 甘 脆 亡 查 渣, 大 阪 紅 菱, 入 口 如 冰 雪, 不 待 咀 唼 而 化 零 谷 寺 所 產 櫻 桃 獨 大, 色 爛 若 紅 靺 鞨, 味 甘 美, 小 核, 其 形 如 勾 鼻 桃 魚 之 美 者, 鰣 魚, 四 月 出, 最 惜 其 鱗, 才 挂 網, 即 隨 水 而 上, 甫 出 水 死 矣 鱗 如 銀, 纖 明 可 愛 其 次 為 河, 食 之 能 殺 人, 解 之 用 蘆 筍 或 橄 欖 甘 蔗, 或 曰 鴨 卵 生 啗 之 良 刀 鰶 魚, 類 鰣 魚 其 次 則 玄 武 湖 之 鯽 魚 蔬 茹 之 美 者, 惟 水 芹 之 出 春 初, 甕 菜 之 出 夏 半, 筊 白 之 出 秋 中, 白 菜 之 出 冬 初, 為 尤 美 66 總 之, 明 代 物 產 豐 富 讓 講 究 美 食 成 為 可 能, 讓 風 雅 的 文 人 成 為 美 食 家, 也 讓 凡 夫 俗 子 有 能 力 備 辦 出 令 人 咋 舌 的 供 品, 據 陶 庵 夢 憶 記 載 當 時 人 們 祭 祀 的 供 品, 可 稍 見 其 端 倪 : 凡 山 物 粗 粗 ( 虎 豹 麋 鹿 獾 豬 之 類 ), 海 物 噩 噩 ( 江 豚 海 馬 鱘 黃 鯊 魚 之 類 ), 陸 物 痴 痴 ( 豬 必 三 百 斤, 羊 必 二 百 斤, 一 日 一 換 雞 鵝 鳧 鴨 之 類, 不 極 肥 不 上 供 ), 水 物 睑 睑 ( 孔 雀 白 鷴 白 鸚 鵡 之 屬, 即 生 供 之 ), 毛 物 毬 毬 ( 白 鹿 白 兔 活 貂 鼠 之 類, 亦 生 供 之 ), 洎 非 地 ( 閩 鮮 荔 枝 圓 眼 北 蘋 婆 果 沙 果 文 官 果 之 類 ), 非 天 ( 桃 梅 李 杏 楊 梅 枇 杷 櫻 桃 之 屬, 收 如 新 擷 ), 非 制 ( 熊 掌 猩 唇 豹 胎 之 屬 ), 非 性 ( 酒 醉 蜜 餞 之 類 ), 非 禮 ( 雲 南 蜜 唧 峨 嵋 雪 蛆 之 類 ), 非 饗 ( 天 花 龍 蜓 雕 鏤 瓜 棗 捏 塑 米 麵 之 類 ) 之 物, 無 不 集, 庭 實 之 盛, 自 帝 王 宗 廟 社 稷 壇 霽 所 不 能 比 隆 者 67 地 方 廟 宇 的 上 元 祭 典 上 供 物 品 豐 盛 的 讓 宗 廟 社 稷 壇 霽 遜 色, 可 能 是 誇 張, 但 從 上 天 入 海 的 供 品 單 中, 不 只 物 品 可 觀 財 力 嚇 人, 更 見 識 到 明 代 物 產 之 豐 明 代 頁 465~472 等 64 遵 生 八 牋, 卷 11, 飲 饌 服 食 牋 上 卷, 頁 419~423 65 遵 生 八 牋, 卷 12, 飲 饌 服 食 牋 中 卷, 頁 442~457 66 明. 顧 起 元, 客 座 贅 語 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997 年 11 月 1 版 2 刷 ), 卷 1, 珍 物, 頁 13~14 67 陶 庵 夢 憶, 卷 4, 嚴 助 廟, 頁 448~449 393

各 地 民 俗 信 奉 鬼 神, 願 意 為 崇 信 奉 獻 ; 即 使 只 是 進 香, 在 素 酒 素 果 之 外, 如 果 所 求 順 遂, 更 是 大 擺 牌 場 ; 上 者, 專 席, 糖 餅 五 果, 十 餚 果 核, 演 戲 ; 次 者, 二 人 一 席, 亦 糖 餅 果 核, 亦 演 戲 ; 下 者, 三 四 人 一 席, 亦 糖 餅 果 核, 不 演 戲, 亦 彈 唱 68 關 於 明 代 物 產 特 產 的 記 載, 不 止 在 明 人 文 集 筆 記 中, 各 類 方 志 所 記 載 的 物 產 方 物 更 是 物 產 豐 富 各 類 筆 記 上 載, 南 京 百 工 貨 物 買 賣 各 有 區 肆 ; 有 專 門 的 果 子 行, 有 魚 肉 蔬 菜 的 大 市 集 69 就 是 這 樣 的 物 產 讓 明 人 有 能 力 有 條 件 經 營 飲 食, 講 究 飲 食, 甚 至 被 批 為 奢 水 陸 畢 俱 奢 華 無 度 經 濟 發 展 刺 激 消 費, 也 帶 動 社 會 繁 榮, 在 加 上 政 治 思 想 鬆 綁, 部 分 文 人 在 反 傳 統 反 束 縛 的 驅 動 下, 追 求 自 由 追 求 享 樂, 讓 社 會 消 費 發 展 達 到 極 致, 飲 食 活 動 也 趨 向 精 緻 繁 縟 奢 華 的 風 尚, 有 學 者 歸 納 明 清 飲 食 呈 現 三 個 明 顯 特 點 : 製 作 精 巧 分 類 細 緻 場 面 宏 大, 70 這 三 個 特 點 如 再 加 上 水 陸 畢 陳 務 求 奢 華 就 更 貼 近 晚 明 時 期 的 飲 食 風 氣 五 晚 明 飲 食 風 尚 檢 討 所 謂 飲 食 風 尚 部 只 是 講 究 吃, 更 包 括 人 對 物 的 態 度, 71 各 類 食 物 不 是 人 生 俱 來 就 喜 歡 的, 是 要 懂 得 去 欣 賞, 去 感 覺, 去 學 習 72 一 簞 食, 一 瓢 飲, 不 改 其 樂, 是 人 生 的 態 度 ; 保 持 感 謝 之 心, 細 細 品 嚐 食 物, 是 一 種 吃 的 態 度 ; 販 夫 走 卒 站 立 路 旁, 大 口 吃 飯 大 聲 喝 酒, 亦 不 失 豪 邁 至 於 將 飲 食 轉 化 為 爭 奇 鬥 艷 水 陸 並 陳 追 逐 享 樂 也 是 飲 食 風 尚 當 然 也 有 時 人 對 明 人 的 奢 華 有 微 詞 ; 陳 眉 公 說 奢, 不 只 是 用 度 過 侈 而 已, 而 是 凡 飲 食 不 知 節 制, 都 是 暴 殄 天 物 的 行 為 73 也 有 不 便 明 說, 每 每 舉 前 人 因 豪 侈 致 禍 的 事 跡 作 為 侈 用 的 鑑 戒 更 說 勤 小 物 矜 細 行 是 聖 人 之 所 以 為 聖 人, 勸 人 節 約 說 盈 溢 不 止 任 己 行 意, 容 易 為 尤 釁 所 乘 尤 其 是 營 重 位 擅 富 窟 縱 侈 肆 於 庭 下 者, 更 要 小 心 為 世 道 所 見 74 徐 三 重 還 說 : 士 君 子 以 繩 檢 68 陶 庵 夢 憶, 卷 4, 泰 安 州 客 店, 頁 453 69 客 座 贅 語, 卷 1, 市 井, 頁 23 70 周 紀 文, 應 用 審 美 文 化 在 歷 史 轉 型 的 表 現 明 清 服 飾 飲 食 與 茶 文 化 論 思 想 戰 線, 2000 年 第 4 期, 頁 112~115 71 中 國 的 飲 食 與 社 會, 庶 民 文 化 研 究, 第 2 期,2010 年 3 月, 頁 77~97 72 中 國 的 飲 食 與 社 會, 庶 民 文 化 研 究, 第 2 期,2010 年 3 月, 頁 77~97 73 明. 陳 繼 儒, 眉 公 祕 笈 真 本 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南 : 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司,1995 年 10 月 1 版 1 刷, 據 北 京 大 學 圖 書 館 藏 明 崇 禎 刻 本 眉 公 十 種 藏 書 影 印 ), 卷 1, 安 得 長 者 言, 頁 4 上 ~ 下 74 明. 徐 三 重, 牖 景 錄 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南 : 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司, 394

競 操 才 會 得 到 上 者 的 禮 而 尊 隆 之 75 但 儉 樸 一 定 較 值 得 尊 敬? 這 是 否 只 是 道 德 的 假 設? 追 求 生 活 溫 飽 之 外 的 風 雅, 應 該 也 是 大 部 分 人 努 力 的 夢 想, 只 要 能 力 許 可 創 新 也 罷 附 庸 風 雅 也 罷, 人 們 都 願 有 一 個 比 粗 茶 淡 飯 更 好 的 飲 食 環 境 有 需 要 才 會 有 市 場, 有 能 力 才 能 支 撐 市 場, 不 管 是 水 陸 畢 至 或 奢 華, 都 需 要 社 會 支 持 明 中 晚 期 的 社 經 條 件 豐 盛 物 產, 已 提 供 當 時 人 有 這 樣 的 條 件, 也 有 引 領 風 尚 的 文 人 雅 士 ; 人 們 也 樂 於 追 求 比 飽 餐 一 頓 更 讓 人 驚 豔 的 飲 食 風 尚 總 之, 影 響 飲 食 風 尚 的 因 素 繁 多, 對 晚 明 人 士 窮 級 奢 華 的 飲 食 風 尚, 以 現 代 經 濟 學 的 角 度 來 揣 度, 很 難 簡 單 用 華 侈 來 陳 述, 較 符 合 的 說 法, 應 是 消 費 條 件 改 變 消 費 能 力 提 升 或 意 識 的 改 變, 人 們 在 社 會 經 濟 急 速 轉 變, 爲 求 順 應 社 會 潮 流 所 做 的 因 應 參 考 文 獻 A. 專 書 王 士 性 ( 明 ),1997 年, 廣 志 繹, 北 京, 中 華 書 局 王 錡 ( 明 ),1997 年, 寓 園 雜 記, 北 京, 中 華 書 局 田 藝 蘅 ( 明 ),1995 年, 留 青 日 札, 台 南, 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司 何 良 俊 ( 明 ),1997 年, 四 友 齋 叢 說, 北 京, 中 華 書 局 李 日 華 ( 明 ),1995 年, 紫 桃 軒 又 綴, 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南 : 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司 李 詡 著, 魏 連 科 點 校 ( 明 ),1997 年, 戒 庵 老 人 漫 筆, 北 京, 中 華 書 局 沈 德 符 ( 明 ),1997 年, 萬 曆 野 獲 篇, 北 京, 中 華 書 局 范 濂 ( 明 ), 雲 間 據 目 鈔, 歷 代 小 說 筆 記 選 明, 台 北, 商 務 印 書 館, 出 版 日 期 不 詳 謝 肇 淛 ( 明 ),1978 年, 五 雜 俎, 筆 記 小 說 大 觀, 台 北 : 新 興 書 局 徐 三 重 ( 明 ),1995 年, 牖 景 錄, 四 庫 全 書 存 目 叢 書 子 部. 雜 家 類, 台 南, 莊 嚴 文 化 事 業 有 限 公 司 高 濂 ( 明 ),1994 年, 遵 生 八 牋, 北 京, 人 民 衛 生 出 版 社 張 岱 ( 明 ),1996 年, 夜 航 船, 成 都, 四 川 文 藝 出 版 社 1995 年 10 月 1 版 1 刷, 據 上 海 圖 書 館 藏 明 刻 樗 亭 全 集 本 影 印 ), 卷 上, 頁 38 上 ~39 上 75 牖 景 錄, 卷 上, 頁 41 上 ~ 下 395

張 岱 ( 明 ),1996 年, 陶 庵 夢 憶, 成 都, 四 川 文 藝 出 版 社 張 瀚 ( 明 ),1997 年, 松 窗 夢 語, 北 京, 中 華 書 局 陳 子 龍 等 選 輯 ( 明 ),1997 年, 明 經 世 文 編, 北 京, 中 華 書 局 陳 洪 謨 ( 明 ),1997 年, 治 世 餘 聞 下 篇, 北 京, 中 華 書 局 焦 紘 ( 明 ),1997 年, 玉 堂 叢 語, 北 京, 中 華 書 局 楊 循 吉 ( 明 ), 蘇 談 歷 代 小 說 筆 記 選 明, 台 北, 商 務 印 書 館 顧 起 元 ( 明 ),1997 年, 客 座 贅 語, 北 京, 中 華 書 局 張 玉 欣. 楊 秀 萍 等 著,2004 年, 飲 食 文 化 概 論, 台 北 : 揚 智 文 化 事 業 股 份 有 限 公 司 陳 寶 良,2004 年, 明 代 社 會 生 活 史, 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社 滕 新 才,2003 年, 且 寄 道 心 與 明 月 明 代 人 物 風 俗 考 論, 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社 龔 鵬 程,2009 年, 飲 饌 叢 談, 台 北 : 二 魚 文 化 事 業 有 限 公 司 B. 論 文 期 刊 寺 田 隆 信 ( 日 ),1982 年, 關 于 鄉 紳, 明 清 史 國 際 學 術 討 論 會 論 文 集, 天 津 : 天 津 人 民 出 版 社 岑 大 利,1997 年, 論 明 清 時 期 的 官 員 經 商 問 題, 社 會 科 學 輯 刊, 第 2 期 周 紀 文,2000 年, 應 用 審 美 文 化 在 歷 史 轉 型 的 表 現 明 清 服 飾 飲 食 與 茶 文 化 論 思 想 戰 線, 第 4 期 孟 彭 興,1989 年, 16 17 世 紀 江 南 社 會 之 丕 變 及 文 人 反 應, 史 林 ( 滬 ), 第 2 期 唐 留 雄,2001 年, 中 國 飲 食 文 化 與 我 國 旅 遊 業 的 發 展, 財 貿 研 究, 第 2 期 夏 咸 淳,1993 年 明 代 後 期 文 是 與 商 人 的 關 係, 社 會 科 學 ( 滬 ), 第 7 期 夏 咸 淳,1994 年, 晚 明 文 士 與 市 民 階 層, 文 學 遺 產, 第 2 期 高 承 恕, 中 國 的 飲 食 與 社 會, 庶 民 文 化 研 究, 第 2 期 張 和 平,1933 年, 晚 明 社 會 的 經 濟 與 文 人, 中 國 社 會 經 濟 史 研 究, 第 1 期 陳 愛 娟,1994 年, 晚 明 商 朝 中 儒 仕 的 價 值 取 向 及 其 心 態, 安 徽 史 學, 第 4 期 劉 曉 東,2001 年, 晚 明 士 人 生 計 與 士 風, 東 北 師 大 學 報, 第 1 期 鄭 利 華,1997 年, 明 代 中 葉 吳 中 文 人 集 團 及 其 文 化 特 徵, 上 海 大 學 學 報 ( 社 科 版 ), 第 2 期 396

謝 景 芳,1993 年, 明 人 士 商 互 識 論, 史 學 月 刊, 第 6 期 C. 方 志 劉 沂 春 等 撰 ( 明 ), 烏 程 縣 志, 台 北, 漢 學 資 料 中 心 邢 澍 等 修, 錢 大 昕 等 纂 ( 清 ), 長 興 縣 志, 台 北, 成 文 出 版 社 有 限 公 司 397

398