TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

Size: px
Start display at page:

Download "TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura"

Transcription

1 TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman tir. Thalai Kristian Pawl Châltlâng Unit TKP AW Estd Pathianni Chhuak TKP THUTIAM Krista leh Kohhran tan : Ka chakna Isua krista chu ring tlatin Nitin Pathian ka pâwl anga, Kan Kohhran Pathian biakna leh hnathawhnaah ka tel zêl ang. Khawtlâng thatna leh inunauna tinghet tûrin ka thawk anga, Krista hnênah midangte hruai ka tum tlat ang. VOL No. XVI I I Issue No. 01 Dt Pathianni Unit TKP Chanchinbu MISSION RAWNGBAWLNA REPORT Upa B. Lalzarzova Secretary, Bawngkawn Pastor Bial Bial Mission Committee aiawhin Tlabung chhehvela Chakma-te zinga rawngbawlna hmun thenkhat tlawh turin December 22-28, 2015 khan mi panga kan kal a, chungte chu: (i) Pro. Pastor Ramnghakmawia Hnamte (ii) Upa R. Lalsawma (iii) Upa B. Lalzarzova (iv) Rbt. Robert Liana (v) Tv. R. Vanlalvena He programme a hlawhtlin theihna atan hian donation BCM Ramhlun N Rs. 10,000/-; BCM Caltlang & Durtlang atangin Rs. 5,000/- leh BCM Bawngkawn & Lily veng atangin Rs. 2,000/- kan dawn bakah Rbt. Er. Rinkima Ramhluna Rs. 3,000/- leh Upa C. Lalrinawma Chaltlang hnen atangin Rs. 2,000/- kan dawng a, lawmthu kan sawi e. Kan kal dan tur hi Pro. Pastor Rawmnghakmawia Hnamte-in engkim a lo ruahman fel vek a; December 22 Thawhlehni hian zan dar 10:00-ah Tlabung kan thleng a, ni 28 Thawhtanni-ah lo chhuak lehin Lungleiah kan rawn riak chho va, Thawhlehni-ah Aizawl kan lo lut. Ni Nilaini-ah Engine-Lawng-in lui mawng lam kan pan phawt a. Kawrpuichhuah kan tlawh hmasa ber. Hetah hian Biak In tha tak leh School awmin Missionary pathum an thawk. Circle in-charge Pu Nghaktea, Piles that loh vangin a lo dam lo va. Thingpui in pahin report tawite kan ngaithla a, tanpuina Rs. 5,000 pein tawngtaihona kan nei. Hetah hian Jarultubasora-a thawk Missionary pahnih an lo kal ve a, Rs. 4,000 kan pe. Nunsuri, Kristian ringthar mi pali chauh awmna, Missionary tumah la awm lohna kan tlawh a, Tawngtaihona neiin Pathian ram tan kan hauh na hle. Helai hi BCM emaw CBC pawhin ram kan la neih lohna, lei kan tum mekna khua, khaw lian pawl tak, rawngbawlna hmun atana hmun that tak a ni. Ram leina tur kohhranhote thawhkhawm Rs. 5,00,000 lai mai a tlingkhawm tawh a, tun thla hian Mission Co-ordinator Rev. B. Lalrinawma n a hmuna kalin ram lei dan kawng zawn a tum. A tawp berah Serhuan, Nl. Mabiaki awmna, Tlabung bul luikam lehlam maia awm chu kan tlawh hawng bawk a. Hetah hian kohhran member 170 vel an awm. Tanpuina Rs. 4,000 pek an ni.kohhran ngelnghet tak leh hlim tlang tak an ni tawh. Tawngtaina neiin Tlabungah kan kir. Hemi ni hian Nl. Mabiaki hian nilengin min tawiawm a, kan lawm em em a ni. Zanah BCM Tlabungah Upa R. Lalsawma n thuchah sawiin, Pathian biakna hun hlimawm tak kan hmang ho. Ni zingah Krismas hman kan tumna Tuikawi, lui hnar lam panin Engine Lawng bawkin kan chhuak leh a, kan tlawh hmasak ber chu Sugar Ba Sora khua a ni. Hei hi Nl. Phek 2-na Column vei lamah chhunzawm a ni Tukin Zing : Rev. Rodingliana Zanin : Upa F. Thasiama Nilaini zan : Rbt. F. Sangtluanga Inrinni zan : Rbt. T. Lalrinsanga Pathianni leh zing : Rev. Lianruaia Pathianni leh zan : PP. Ramnghakmawia Hnamte Missionary Day Programme (11:-00am) Chairman : Upa B. Sanghluna Sermon : Rev. Rodingliana Thupui : Chanchin Tha thiltihtheihna Inkhawm banah Ar sawhchiar leh thingpui a awm ang Chawhnu inpawlho : Upa C. Lalrinawma Vawiin Fellowship (1:30pm) A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Pi R. Vantluangi Lilamtu : Pi Lalthakimi Pangpar khawitu Vawiin : Pi Vanlalmawii Pi Lalhmangaihzuali Karleh : Pi Lalthanmawii Pi Rohlupuii Vawiin Fellowship A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Tv. Andrew Muansanga TKP King 2015 Tantu : Nl. Ruth Tialvangi Sharing : A duh apiang tan Bible Chhiar : Tv. Rony Lalnunmawia Nl. Grace Remruatfeli & Nl. Bacilia Vanlalruati HLa Thlang : Tv. Jeffrey Malsawmzuala, Tv. PS. Jacob Ramngaihawma & Nl. Bessie Laltleipuii Special items : Junior TKP Musician : Tv. T. Zoliansanga & Pu Samuel B. Lalsangliana Kumina Fellowship hmasa ber tur a ni a, TKP Member te ngaipawimawh theuh ang u. B a p t i s t C h u r c h O f M i z o r a m, T h a l a i K r i s t i a n P a w l C h â l t l â n g U n i t

2 Sunday Sunday Lalhmangaihzuali (Ma-i) rawngbawlna hmun a ni. TKP Châltlâng Unit - Nitin Pathian Ka Pawl Ang A TKP AW 2 M.C. Biak In a awm a, Kohhran member 42 vel an ni. Kum 2016 chhunga Kohhran hruaitu (OB) te Tawngtaina hona hun kan hmang a, Rs. 5,000 hlanin Chairman : Upa Lalzirmawia krismas hman kan tumna lam panin kan chhuak leh. Chairman Ellect : Upa Laldailova Colney Tukthuan ei kan tumna Samuksuri, Numami leh Secretary : Upa Sangchungnunga Pu R. Lalnunsanga-te thawhna hmun hlim takin kan Asst. Secretary : Rbt. F. Sangtluanga thleng. Biak In tha pangngai ve tak kohhran member 74 Treasurer : Upa Thanchungnunga vel awmna a ni a, Sikul a awm bawk. Lunglei Bazar veng Asst. Treasurer : Upa F. Thasiama Upa leh Rawngbawltu dangten Krismas hmanpui tumin FOD Senior Adviser tur Kohhran commt.-in a ruatte an lo awm ve bawk a, a hlimawm hle. Tawngtaina neiin BKHP : Upa Chiangzika Rs. 4,000 kan pe a. Chawei khamah kan zinkawng kan BMP : Upa PS. Sanghluna zawh leh. Ukdasuri, Nula pathum leh Chakma Kohhran TKP : Upa F. Thasiama Upa pakhat rawngbawlna hmun kan thleng leh a. KNP : Upa C. Lalrinawma Imanuel Kohhran (Tlabung) Upa leh midang pariat laiin Sikul sain Work-Camp an lo nei. An enkawl Kohhran a ni 2016 chhunga KNP hruaitu tur te - Rbt. bawk a, an thawkrim hle mai. Thingpui tui tak min lum Laldinmawia, Rbt. TC. Lalzarzova, Nl. Lalneihpuii, Pi R. a, tawngtaina neiin Rs. 6,000 kan pe a, kan kalsan leh Lalengzami, Pi Lalfakzuali Hmar, Pu K. Jonathan ta a ni. Thangmawizuala, Pi Remsiampuii Ralte, Tv. C. Chawhnu thlangher deuhah kan thlen tawpna Remruatkima. tur Tuikawi khaw ropui tak chu kan thleng ta rup mai a chhunga Biak In chowkider atan Pu Tuichawng Bam (Bialtu) Pastor, Pastor Rupentu Chakmain an Biak thar a hawnni a lo ni a, mi 17-in Baptisma an Zonunmawia lak thar a ni. Biak In chhunga Sound system leh Musical instrument te hi lakchhuah phal a ni tawh lo. lo chang lehnghal. Hetah pawh hian Central Church leh Republic Vengthlang Rawngbawltu mi pahnihte Krismas Kumin hian Junior TKP din leh tur a ni a, TKP hmanpui turin an lo thleng reng tawh a, kan hlim tlang hnuiah a awm ang. asin aw! Cement Concrete Building aia nuam Mau-rap Kum 2016 chhung atana Sunde School zirtirtu In ruakah kan invawm lut nghal a, zanriah ei nghah a turte - nih leh tawh mai. Nursery Tuikawi hi kan hriat tawh angin kum 1871 daih i) Pi Lalfakzuali Hmar ii) Pi R. Lalnunpuii tawh a Lt. Col. TH. Lewin, Mizovin Thangliana kan tih iii) Pi Helen Lalmuanpuii leh a hote mi eng emaw zatin lui kam tiauphoah Krismas Beginners an lo hman tawhna hmun kha a ni a. A nupui pawh i) Nl. JS. Tharmawii ii) Pi C. Lalrampari Belkhai khaw lal Rothangpuia Thangluah fanu Dari iii) Pi C. Lalchhandami (Darhmelthai) a ni. Primary Hetah hian Biak In tha tak leh Sikul kan nei a. i) Pi PC. Lalhlimpuii ii) Pi Khiangthuami Thawktu Missionary pathum Pu Lalhumliana iii) Nl. Lalruatfeli iv) Nl. Maria Zohmingthangi Headmaster, Nl. Zodinthari leh Nl. Zorempuii-ten Junior kohhran member 165 an enkawl. Anni bakah hian i) Pi Lalbiaktluangi ii) Nl. Lalneihpuii Chakma pahnih, kohhran dang sponsore-te an awm iii) Rbt. KC. Goalthanga bawk. Missionary-te hi an fakawm hle. Chakma tawng Intermidiate an thiamin an hlate pawh an sa thiam hle a ni. Anni hi i) Pu K. Jonathan Thangmawizuala tanpuina Rs. 6,000 kan hlan. Krismas tukah Pro. Pastor ii) Pu Lalropuia Ralte iii) Dr. TC. Hmingthangi Ramnghakmawia Hnamte-in thuchah a sawi a, hla kan iv) Rbt. TC. Lalzarzova rem bawk. Tlaia ruai kan theh a, a hlimawm ngei mai. Baptisma Kohhran puitling ve tak an ni tawh awm e, an hlim tlang i) Upa Laldinsanga ii) Rbt. C. Laltanpuia hle tih kan hmu. Senior A i) Pu Ramdinsanga Inkham lo tlang takin ni Inrinni zingah ii) Rbt. Laldinmawia iii) Dr. LalmalsawmiSailo kan hawnsan leh a, Serhuanah tukthuan kan ei. Senior B Tlabungah hian CBC Chawnpui, Missionary paruk i) Upa B. Sanghluna ii) Upa F. Rochhunga vel enkawl kohhran kan tlawh a, hei hi Mission Field iii) Upa Sangchungnunga iv) Upa Lalzirmawia kohhran pakhat a ni a, Sikul tha tak an nei bawk. v) Upa PS. Sanghluna vi) Upa Thanchungnunga Pathianni zingah Imanuel Kohhranah inkhawmin zanah vii) Upa F. Thasiama viii) Upa F. Rohmingthanga BCM Tlabungah kan inkhawm a, Pro. Pastor-in thuchah ix) Upa Chiangzika x) Upa C. Lalrinawma ngaihnawm em emin a sawi. xi) Rbt. K. Lalthanzauva xii) Rbt. F. Sangtluanga Tlangkawmna : Kan thang chhungin Kohhran ten xiii) Rbt. Thanglura Sailo xiv) Rbt. Dr. C. Lalthanmawia thahnemngai takin min lo tawngtaisak a, kan lawm hle xv) Rbt. T. Lalrinsanga xvi) Rbt. HC. Thangkima mai. Programme duan lawk ang takin rawngbawlna kan nei theiin kan inhria. Kan rin phakbakin Tlabung-a Pi Annie te chhungkua chuan Krismas thingpui kohhran hrang hrangten Chakma Mission hi an lo veiin ruai hmeh atan Buhban hmui tui tak an rawn thawh a, an tan hma an lo la nasa a, BCM ang pawh hian tan lak lawmthu kan sawi e. lehzual tul tihna a lian hle. Chakma-te zingah Pathian ram a zau zel a, i tawngtaipui sauh sauh ang u. Column dinglamah chhunzawm a ni

3 Sunday Krismas report - Thawhlawm zawng zawng : Rs. 2,15,621 Krismas a hman ral : Rs. 88,072 Krismas ruai fatu zat : 80 Krismas ruai theh zat : 340 Kum thar ruai fatu zat : 100 Kan Kohhran atanga BD zirlai Tv. C. Zomuankima leh Tv. Benjamin Lalremruata te chuan Krismas leh Kumthar hun min hmanpuiin, chanvo vawi khat ve ve an nei thei. Kum 2016 chhung khan Rbt. Laldinmawia chuan zing tawngtai pelh miah lovin a kal tluan thei. Dated ni 06 / 01 / 2016 Nilaini zan khan 2016 atana unit Office Bearer tur atan a thlan tharte chuan charge inhlanna hun an hmang a; charge inhlanna hun an hman zawh hian OB meeting neih nghal niin, 2016 chhung atana Executive leh Programme committee member turte an thlang nghal chhunga Executive Committee Member turte - Mipa - i) Tv. Joshua Lalthakima ii) Tv. Andrew Muansanga iii) Tv. B. Lalrinthara iv) Tv. Lalawmawia Sailo v) Pu C. Lalnunsanga vi) Pu Lalrothanga vii) Tv. Laltanpuia viii) Tv. C. Lalnunpuia ix) Tv. T. Zoliansanga Hmeichhia - i) Nl. Lalruatfeli ii) Nl. C. Lalrinliani iii) Nl. R. Lalrempuii iv) Nl. KC. Vanlalzami v) Nl. MS. Dawngkimi vi) Nl. R. Lalfakawmi Executive committee meeting hmasa ber atan January ni 16, 2016 (Inrinni chhun) 10:30 am ruat nghal a ni a, committee member zawng zawngte buhfai no khat leh Rs. 50/- kenga kal theuh tur a ni e. Unit OB leh Executive committee member-ten January thla chhungin member lak neih hman tura ruahman a ni chhunga Programme Committee Member turte - Chairman : Pu H. Lalhmingsanga (Unit Vice President) Member turte - Mipa - i) Tv. Lalruattluanga Tlau ii) Pu Samuel B. Lalsangliana iii) Tv. David Zomuanpuia iv) Tv. Samuel Lalnunkima v) Pu PC. Lalnunpuia vi) Pu C. Lalthakima vii) Tv. K. Lalrintluanga viii) Tv. Lalnunfima Fanai Hmeichhia - i) Nl. VLMS Dawngliani ii) Nl. Dorothy Lalrinpuii iii) Nl. R. Zaithanchhungi iv) Nl. Lalenzawni v) Nl. Hmingthansangi Sailo vi) Nl. Lalchhandami vii) Nl. R. Lalhlunpuii viii) Nl. JH. Laltlanhlui ix) Nl. Vanlalfaki x) Nl. F. Lalrinhlui xi) Nl. Melody Lallawmzuali Column dinglamah chhunzawm a ni TKP AW 3 FOD inkaihhruaina dan bung (b) in a sawi angin Vice Chairman, Secretary, Asst. Secretary te chu programme Committee member ten an Meeting hmasa ber-ah an mahni zing atangin an thlang ang. Kristmas leh Kum thar vuakvet ah TKP ten theih tawp kan chhuah tlanga phai lama lehkha zira awmte pawh Ruai fatu leh thinpui lumah kan tih tur theuh phur tak maiin kan titlang thei kha ava lawmawm em. Kum dang zawng aiin thalai zaikhawm pawh kan tha e. Kan Upa ten hetiang anih chuan Krismas leh te dam taka Pathian-in min hruai thleng leh thei te anih pawn a thlaphanawm loh e. Kumah Kohhran hruai tuten TKP te zaikhawm hruai tu atan mi 6 lai mai min ruat a, kan awkim thei ta lo zawk a, mahse kan member BD zirlai te nen mi 6 in hun kan hmang thei te kha ava lawmawm em. Kohhran hruaitu ten TKP te min duhsaknaah lawmthu kan sawi e. Kumthar kan chuang kai ta bawk a, tan ila sauh sauh ang u. Hruaitute mawhphurna Source - FOD Inkaihhruaina Dan FOD Inkaihhruaina danah hian Hruaitute tih hian Office Bearer leh Executive Committee Member te a huam a. Mahse, kan Kohhran chhungah chuan TKP leh BKHP te chuan hruaitute kan tih chuan Programme committe member hi kan huam tir thin a ni. Hei hi tunhma atanga kan lo kalpui tawh dan a ni. FOD Inkaihhruaina dan kan zawm lo a ni lo a, kan tan tlan leh zual nana kan hruaitu hmasaten an lo kalpui dan a ni. Hei hi vawng nung reng ila a tha hle ang. Hruaitute mawhphurhna pawimawh zual lak tawi- President - Rawngbawlna leh thiltihnaa chanvo neite thil tih dan a enpui thin ang. Vice President - President tanpui a ngaih hun apiangin a tanpui thin ang. Secretary - President / Chairman rawnin Committee a koh thin ang. Agenda a buatsaih thin ang. Rorel thuchhuak umzui ngai apiang a umzui thin ang. Asst. Secretary - Minute a ziak thin ang. Treasurer - Kum tawp leh eng hunah pawh Audit theih turin account felfai takin a vawng ang. Finnace Secretary - Pawisa lut zawng zawng a dawngin receipt a pe ang a, Treasurer hnenah a rang thei ang berin a theh lut thin ang. Committee member te - Rorel (Committee) naah a tel ngei tur a ni a, rokhawlna avanga a tel theih dawn loh chuan Secretary emaw hruaitu dang hnenah a sawi thin tur a ni. Rorelnain ti tura a ruat sak apiang a ti thin ang. TKP Member nih dan - Thalai kum inkarte member a nih theih. Member hi chi hnih - Member puitling (Full member) leh Member puitling lo (Associate member - Thunun lai leh Baptisma la chang lo) ah te then a ni. Associate member te hi hruaitu atana thlan theih an ni lo. Hruaitu dinhmun kan sawite hi TKP bikah, Unit mai ni lo, Programme, Group, Evangelical Cell leh unit executive committee-in committee peng hrang hrang a ruat thinte a hruaitu chan changten kan hriat reng a pawimawh hle. Sub-committee ah chuan President leh Vice President angin kan kal ngai lo a. Chairman leh Vice Chairman angin kan kal thin. Mawhphurhna kan kova tla erawh a in ang a ni.

4 Sunday TKP Châltlâng Unit - Nitin Pathian Ka Pawl Ang A Editorial KUMTHAR : RILRU THAR 2015 kan hmang liam a, 2016 ah ni 10 kan hmang leh ta reng mai pawh hi engtin tin emaw kan hmang liam leh mai ang! 2015 a ni chhuak pangngai reng kha 2016 ah pawh a lo chhuak leh a; a tlakna ngaiah bawk a tla leh thin. Solomona chuan, Khawvelah hian thil thar a awm lo, a tih hi a dik thawkhat viau mai. Ni chhuak leh tla ngai reng mahse kan hun tawngin a lo herchhuahpui hun erawh a dangfo thin. Mihring rilru hi a inlet fo a, rilru bulbal nei lo te pawh an awm thei awm e kumthar kan tihah hian 2015 aia hmasawm tumna rilru kan pu hlawm em le? 2015 aiin Rinna kawngah thanlen kan tumin, unit TKP Activity ah te tel tam kan tumin hmasawn kan tum em? Chu chu Isua Krista atanga Rilru thar duhawm tak a ni ngei ang. Ei zawnna kawngah leh zirna kawngah kumhlui aia zir nasat leh tumruhna, kumhluia kan theih loh theih tumin, kan plan lo fail tawh tihhlawhtlin tumin plan thar kan siam em? Eng plan pawh siam dawn ila Isua Krista dah hmasa thei ila ava lawmawm dawn em. Kan hnate chu Lalpa kawl tir ila. Kan thinlung hi Amah Isua Krista n nei tlat se. Ruahmanna thar kan neih reng rengah Pathian rawn hmasain, Amah dah lal ber ila, kan Pa, fapa neih chhun pawh min pe phaltu chuan mal min sawm ngei ang. Kum tharah hian rilru thar puin, Krista anna kawngah thanlen i tum theuh ang u. Editor R. Vanlalvena - Ph : tkpawchaltlang@gmail.com Board members Unit TKP Office Bearers Cir. Managers C. Lalnunsanga - Ph : B. Lalrinthara - Ph : Lalthasangzela Sailo - Ph : Web Masters Zorempuia Chuauhang - Ph : Vanlalringa - Ph : Distributors Lalnuntluangi Rokhum - 14 Saidingliana Sailo - 9 Melvin Lalremruata - 8 C. Lalruatdika - 15 Zohmingthansiami - 11 C. Laldintluangi - 11 Emily Laldintluangi - 14 Vanlalnghaka Sailo - 9 PS. Lawmsangzuala - 8 PS. Lalnungrengi - 11 Lalmalsawmi - 8 Timothy Lalrinfela - 11 Malsawmtluanga - 6 Lianthunga Khenglawt - 11 JH. Lalnuntluangi - 7 Naupang pual TKP AW 4 NAKIN CHU A TLAI LUTUK THIN Rev. Young-a thu sawi chu tlangval pakhatin a lo ngaithla kiau mai, a rilru a hneh hle a. Mahse, Kristian nih mai chu a duh lo va. Nakinah Kristian chu ka la ni ve ang, tun maiah chuan a la hma lutuk. Ka chungchang hi ka ngaihtuah buai duh rih lo ve. Hun tha zawk a la awm ang a, chu mi hunah chuan Kristian chu ka la ni ve mai ang, tiin a inngaihtuah a. Rev. Young-a thu sawi, a rilru khawihtu pawh chu a ngaihtuah zui duh ta lo va. Thla hnih khat lek hnuah chuan chu tlangval chu thingzai khawlin a man a, thihpui ngei turin hliam a tuar ta a. Rev. Young-a chu a kohtir a, ani chu a lo tlan vat a. Chu tlangval chu a beidawng em em mai a, Pathian thu rin theihna kha a nei ta lo niin a lang a. Min kalsan mai rawh. In inkhawmnaa ka lo kal khan ka piangthar teuh hle a, mahse ka inpe duh lo va, tunah chuan a tlai lutuk ta. Aw.. ka nupui fanau; ka unau duhtakte u, tunah hian Chhandamtu chu pawm rawh u. Keia tan chuan a tlai lutuk ta a, ka boral dawn ta a nih hi, a ti a. Zawitein Nakinah tih that lohzia tunah ka hria a, a sawt tawh si lo va, ka tan chuan a tlai lutuk ta, tiin a phun sep sep a, a thi ta nghal mai a. Kumthar kan lo thleng leh ta. Naupangte pawh nimah ila kan hma lam hun kan hre lo va, kan nunna chu thawnthu angin a tawp thin. Chuvangin tunah hian KNP naupang zawng zanwgte kan hruaitute thuawihin, kawng dik min kawhhmuhah kal ila. Tun hunah hian Lal Isua chu kan rin mai hi a pawimawh hle a ni. A tlai hma hian LALPA chu pan mai rawh le. Nu leh pate pawh kan fate, an kalna awm kawngah kan hruai ava han pawimawh em! December thlaa Envalope luh dan - PRZ : Rs. 1,95,370/- Ramthim : Rs. 1,23,730/- Buhfai tham : Rs. 21,077/- Sub Total : Rs. 3,40,177/- Tualchhung : Rs. 50,310/- Relief : Rs. 28,300/- Krismas : rs. 39,430/- Sub Total : Rs. 1,18,040/- Building : Rs. 1,07,540/- Grand Total : Rs. 5,65,757/- Envalope lut zawng zawng : 91 Tui siamtu kha Tuihalin a thi a sin! P u b l i s h e d & E d i t e d b y E d i t o r i a l B o a r d Members o n b e h a l f o f T K P C h â l t l â n g U n i t P r i n t e d a t E f a t h a P r e s s, C h â l t l â n g. C o p i e s

5

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

Edit tur Finale programme

Edit tur Finale programme AIZAWL AREA MUSIC COMMITTEE 1. Rev. Dr. K. Lalrinthanga - Chairman & E.S Aizawl 2. Upa P.C. Lalmalsawma - Secretary (Republic Bial) 3. Rbt. H. Lalhmingthanga - Treasurer (Mission Vengthlang Bial) 4. Upa

More information

30

30 Total No. of Printed Pages 8 HS/XII/A. Sc. Com/Mz/14 2 0 1 4 MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions

More information

38

38 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/14 2 0 1 4 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

Noah and the Great Flood Mizo

Noah and the Great Flood Mizo Naupang te tana Pathian Lehkhabu Thianghlim I hnen rawn thlentu Nova leh tui lêt ropui chu Ziaktu: Edward Hughes Milem nena sawifiahtu: Byron Unger; Lazarus A hmeh leh remchang zawnga lettu: M. Maillot;

More information

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

7

7 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A. Sc. Com/Mz/13 2 0 1 3 MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions

More information

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

BCM Ni Pawimawh Programme KUMTHAR NI January 1, 2019 Pathian hruainain kum 2019 kan lo chuang kai leh ta. Kohhran member zawng zawng Worship

BCM Ni Pawimawh Programme KUMTHAR NI January 1, 2019 Pathian hruainain kum 2019 kan lo chuang kai leh ta. Kohhran member zawng zawng Worship BCM Ni Pawimawh Programme - 2019 1 KUMTHAR NI January 1, 2019 Pathian hruainain kum 2019 kan lo chuang kai leh ta. Kohhran member zawng zawng Worship & Music Departmentin chibai a buk a che u. Hun kal

More information

15

15 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/13 2 0 1 3 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

Gods Promise to Abraham Mizo PDA

Gods Promise to Abraham Mizo PDA Naupang te tana Pathian Lehkhabu Thianghlim I hnen rawn thlentu Pathian Intiamkamna Abraham Hnenah Ziaktu: Edward Hughes Milem nena sawifiahtu: Byron Unger; Lazarus A hmeh leh remchang zawnga lettu: M.

More information

( 3rd Semester ) MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 75 Time : 3 hours ( PART : B DESCRIPTIVE ) ( Marks : 50 ) The questions are of e

( 3rd Semester ) MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 75 Time : 3 hours ( PART : B DESCRIPTIVE ) ( Marks : 50 ) The questions are of e 2 0 1 5 ( 3rd Semester ) MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 75 Time : 3 hours ( PART : B DESCRIPTIVE ) ( Marks : 50 ) The questions are of equal value Answer all questions 1. A chepakaia chhuiin

More information

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman

More information

The Start of Mans Sadness Mizo

The Start of Mans Sadness Mizo Naupang te tana Pathian Lehkhabu Thianghlim I hnen rawn thlentu Mihring lungngaihna intanna chu Ziaktu: Edward Hughes Milem nena sawifiahtu: Byron Unger; Lazarus A hmeh leh remchang zawnga lettu: M. Maillot;

More information

Baptist Church of Mizoram Kristian Chhungkaw Thuzir 2019 (May 13-18, 2019) Rev. Vanlalmuankima

Baptist Church of Mizoram Kristian Chhungkaw Thuzir 2019 (May 13-18, 2019) Rev. Vanlalmuankima Baptist Church of Mizoram Kristian Chhungkaw Thuzir 2019 (May 13-18, 2019) Rev. Vanlalmuankima THUHMAHRUAI BCM Assembly 2005 atanga Kristian Chhungkaw chawlhkar hman ni se ti a a lo rel tawh chu, kumin

More information

Questionnaire to VCs

Questionnaire to VCs MIZORAM FINANCE COMMISSION MIZORAM: AIZAWL VILLAGE COUNCIL/COURT TE HNENA ZAWHNA (QUESTIONNAIRE TO VILLAGE COUNCILS) A hnuaia zawhna te hi ngun taka ngaituah chunga chhiar chhuah hnu ah, dik tak leh uluk

More information

Microsoft Word - CPF 2011 MIzo.doc

Microsoft Word - CPF 2011 MIzo.doc ASSIGNMENT for July 2011 Session CERTIFICATE IN POULTRY FARMING (MIZO) School of Agriculture Indira Gandhi National Open University New Delhi - 110068 1 INLAMA CHHAN (ASSIGNMENT) TUR THEHLUH HUNTAWP NI

More information

13

13 Total No. of Printed Pages 8 X/18/Mz 2 0 1 8 MIZO ( INDIAN LANGUAGE ) ( CANDIDATES WITH INTERNAL ASSESSMENT ) Full Marks : 80 Pass Marks : 24 ( CANDIDATES WITHOUT INTERNAL ASSESSMENT ) Full Marks : 100

More information

SAMPLE QUESTION PAPER 2019 EXAM MIZO SUBJECT (098) CLASS X Time allowed : 3 Hours Marks : 80 Section A (Reading Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun

SAMPLE QUESTION PAPER 2019 EXAM MIZO SUBJECT (098) CLASS X Time allowed : 3 Hours Marks : 80 Section A (Reading Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun SAMPLE QUESTION PAPER 2019 EXAM MIZO SUBJECT (098) CLASS X Time allowed : 3 Hours Marks : 80 Section A (Reading Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun takin chhiar la, zawhnate hi chhang ang che. Damdawi

More information

A lo ni zawk maw.pmd

A lo ni zawk maw.pmd - 1 - Characters : Tlangval, bialpa : Nula, bialnu : nau : Nu : Pa Ziaktu : B.Lalnuntluangi leh a nau an lo lang a, chuan thleng a lo sil mawlh mawlh a,a nau pawh chuan hmun a lo phiat fai a, an nu ber

More information

When God Made Everything Mizo CB6

When God Made Everything Mizo CB6 Naupang te tana Pathian Lehkhabu Thianghlim I hnen rawn thlentu Pathian in engkim a siam laiin Ziaktu: Edward Hughes Milem nena sawifiahtu: Byron Unger; Lazarus Thawnthu 60 zinga 1na www.m1914.org Letlingtu:

More information

ESTD. JULY 1931 Postal Regd. No. MR NE- 1063/ I din leh ang u Nehemia 2:17 REGD. NO. RN 37326/81 VOLUME 80 NO. 1 January 2011 Sipai Tlangau Jan

ESTD. JULY 1931 Postal Regd. No. MR NE- 1063/ I din leh ang u Nehemia 2:17 REGD. NO. RN 37326/81 VOLUME 80 NO. 1 January 2011 Sipai Tlangau Jan ESTD. JULY 1931 Postal Regd. No. MR NE- 1063/2009-11 I din leh ang u Nehemia 2:17 REGD. NO. RN 37326/81 VOLUME 80 NO. 1 January 2011 Sipai Tlangau January 2011 1 THE SALVATION ARMY WILLIAM BOOTH - Founder

More information

EXECUTIVE SUMMARY 1. India hmarchhak ram North East Region (NER) hi Himalaya hmar lam tlang bulthut ah state 7 Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nag

EXECUTIVE SUMMARY 1. India hmarchhak ram North East Region (NER) hi Himalaya hmar lam tlang bulthut ah state 7 Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nag EXECUTIVE SUMMARY 1. India hmarchhak ram North East Region (NER) hi Himalaya hmar lam tlang bulthut ah state 7 Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Arunachal Pradesh leh Tripura te an awm a ni.

More information

March

March March 2018 1 March 2018 2 March 2018 3 Kristian halai Pawl chanchinbu thla tin chhuak 1970-a chhuah \an Kum 41-naa vawi 3-na Chhuah tawh zat : 472 Editor : Lalchhuanliana Joint Editors : Lalhnehzova Lalfamkimi

More information

PERIODICALS - JU

PERIODICALS - JU July 2018 1 July 2018 2 July 2018 3 Kristian halai Pawl chanchinbu thla tin chhuak 1970-a chhuah \an Kum 41-naa vawi 7-na Chhuah tawh zat : 477 Editor : Robert Lalduhzuala Joint Editors: C. Malsawmtluanga

More information

Baptist Women world Day of Prayer program 2019 in Mizo language (Khawvel pumpui Baptist hmeichhe inzawmkhawm pawl tawngtaihona a kan hriattur-te Mizo

Baptist Women world Day of Prayer program 2019 in Mizo language (Khawvel pumpui Baptist hmeichhe inzawmkhawm pawl tawngtaihona a kan hriattur-te Mizo Baptist Women world Day of Prayer program 2019 in Mizo language (Khawvel pumpui Baptist hmeichhe inzawmkhawm pawl tawngtaihona a kan hriattur-te Mizo tawngin). Khawvel pumpui Baptist hmeichhe inzawmkhawm

More information

DECEMBER

DECEMBER 1 Kum 25-na December 2018 Bu 291-na Editor Upa C. Lalbiaktluanga Managing Editor Rev. Dr. C. Chawnghmingliana Joint Editors Lalremmawia Upa B. Lalhmunliana John Lalhruaitluanga Upa Dr. C. Vanlalhruaia

More information

Untitled-1

Untitled-1 January 2016 t AGAPE t 1 January 2016 t AGAPE t 2 January 2016 t AGAPE t 3 Editorial LALPA TAN Pathian hruainain kum 2016 kan chuang kai leh ta, min hruai thlengtu Lalpa chu fakin awm rawh se. Mi tam tak

More information

NOVEMBER

NOVEMBER 1 Kum 22-na November 2016 Bu 266-na Editor Upa C. Lalbiaktluanga Managing Editor Rev. Dr. C. Chawnghmingliana Joint Editors Lalremmawia Upa B. Lalhmunliana John Lalhruaitluanga Upa Dr. C. Vanlalhruaia

More information

Untitled-1

Untitled-1 June 2015 t AGAPE t 1 June 2015 t AGAPE t 2 June 2015 t AGAPE t 3 Editorial MI DANGTE CHAWIMAWI Mi fak leh chawimawina dawn duh lo kan awm lo va. ha taka khawsa ho tur chuan mite \hatna leh an felna te,

More information

NAUP

NAUP 1 Kum 21-na July 2015 Bu 250-na Editor Upa C. Lalbiaktluanga Managing Editors Rev. K. Lalpiangthara Zohmingliana Joint Editors Upa Bonny Lalrindika Upa Liansailova Lalremmawia Circulation Manager Lalfakzuala

More information

W & L _Burmese_6x8.2

W & L _Burmese_6x8.2 RIN BIAL LEM LEH RIN NGIL LEM KRAWS KALTLANGA ZALENNA KAWNG Ziaktu Charles R. Solomon KRAWS KALTLANGA ZALENNA KAWNG He lehkha i chhiar hian buaina khur-ah i lut pawh a ni mai thei. Pathian `anpuina dawng

More information

Untitled-3

Untitled-3 February, 2015 1 KRISTIAN THALAI FEBRUARY, 2015 A chhunga thu awmte : 1. Editorial 2 2. Boruak mai hnek lovin 3 3. Thuchah hnuhnung 8 4. Dubai 2014 SACYN Conference 12 5. Hna chungchanga thil pawimawh

More information

Untitled-1

Untitled-1 March 2016 t AGAPE t 1 March 2016 t AGAPE t 2 March 2016 t AGAPE t 3 Editorial PATHIAN THIL THLAN...Pathianin khawvel thil âte chu a thlang zawk a, mi fingte chu a tihmualpho theihna turin; tin, Pathianin

More information

DID

DID 1 Vol. XLV No. 3. 2 Editor : Rev. Dr. Tlanghmingthanga Ph. 2361694 (R) 2361663 (O) Joint Editors : Rev. Dr. K. Lallawmzuala Rev. Vanlalrova Khiangte : Rev. Vanlalrawna : Rev. Laldintluanga : Ms. Rosy Zoramthangi

More information

Untitled-2

Untitled-2 August, 2014 1 August, 2014 2 August, 2014 3 Nghehna nun Rei lo te emaw kan tih chhungin kum chanve kan lo hmang zo leh ta reng mai! Pathian min hruainaah lawm thu i sawi ang u. Kum tirah member thar kan

More information

PERIODICAL

PERIODICAL November 2012 t AGAPE t 1 November 2012 t AGAPE t 2 November 2012 t AGAPE t 3 Editorial Mizo Upaten hun leh tuilianin tu mah a nghak lo an lo tih angin kum 2012 pawh a lo kal thui leh ta hle mai. Hun harsa

More information

Untitled-1

Untitled-1 November 2014 t AGAPE t 1 November 2014 t AGAPE t 2 November 2014 t AGAPE t 3 Editorial Ram \henkhatah chuan hmeichhiate dinhmun chu a duhawm ve tawh viau laiin ram \henkhatah erawh chuan a la hniam hle

More information

Untitled-1

Untitled-1 June 2014 t AGAPE t 1 June 2014 t AGAPE t 2 June 2014 t AGAPE t 3 Editorial Kohhran Hmeichhe Rorel Inkhawm vawi 7-na Durtlang Biak ina neih chuan Kohhran Hmeichhiate Project lian tak Women Center sakna

More information

MARTIN LUTHERA LEH A RINNA

MARTIN LUTHERA LEH A RINNA MARTIN LUTHERA LEH A RINNA MARTIN LUTHERA LEH A RINNA Adolph Fehlauer Lemziaktu: Steven D. McLeod Rev. Dr. Lal Sawi Thanga Bung Thupui A CHHUNGA THUTE Thuhmahruai i Phek 1. Luthera len lai hun 1 German

More information

PERIODICAL

PERIODICAL 1 Kum 22-na May 2016 Bu 260-na 2 Editor Upa C. Lalbiaktluanga Managing Editor Rev. Dr. C. Chawnghmingliana Joint Editors Lalremmawia Upa B. Lalhmunliana John Lalhruaitluanga Upa Dr. C. Vanlalhruaia Circulation

More information

SAMPLE QUESTION PAPER 2020 EXAM SUBJECT : MIZO (098) CLASS : X Section A (Reading & Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun takin chhiar la, zawhnate h

SAMPLE QUESTION PAPER 2020 EXAM SUBJECT : MIZO (098) CLASS : X Section A (Reading & Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun takin chhiar la, zawhnate h SAMPLE QUESTION PAPER 2020 EXAM SUBJECT : MIZO (098) CLASS : X Section A (Reading & Comprehension) 1. A hnuaia thu hi ngun takin chhiar la, zawhnate hi chhang ang che. Kan pi pute hun lai khan khaw kang

More information

Motto: 1. Hunawl hman \hat. 2. Kristian nundan \ha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah. KUMPUAN R

Motto: 1. Hunawl hman \hat. 2. Kristian nundan \ha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah. KUMPUAN R http://ymaaw.weebly.com Email: cwbymaaw@gmail.com Motto: 1. Hunawl hman \hat. 2. Kristian nundan \ha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah. KUMPUAN Ram leh Hnam humhalh YMA CHU ANPUI NGAITE ANPUITU A

More information

PERIODICALS - JU

PERIODICALS - JU July, 2017 1 July, 2017 2 July, 2017 3 Kristian halai Pawl chanchinbu thla tin chhuak 1970-a chhuah \an Kum 47-naa vawi 7-na Chhuah tawh zat : 464 Editor : Lalchhuanliana Joint Editors : Lalhnehzova Lalfamkimi

More information

PERIODICAL

PERIODICAL Kum XXVIII DEC 2012 Bu 329-na Ramthar Association Chanchinbu Thla tin Chhuak Editorial Board 2011-12 Editor : Upa Zoramthanga Ph. 9436362385(M) Joint Editors : Upa R. Lalmalsawma 9436154179(M) Upa Lalhriata

More information

1 July August, 2016

1   July August, 2016 1 Vol. XLV No. 4. July - August, 2016 2 Editor : Rev. Dr. Tlanghmingthanga Ph. 2361694 (R) 2361663 (O) Joint Editors : Rev. Dr. K. Lallawmzuala : Dr. Lalrindiki Ralte : Rev.Vanlalrawna : Rev. Laldintluanga

More information

April 2018 AGAPE 1

April 2018 AGAPE 1 April 2018 AGAPE 1 April 2018 AGAPE 2 April 2018 AGAPE 3 Ringtute tana hun hlu leh pawimawh tak pakhat chu Lal Isua Thawhleh Ni (Easter Sunday) hi a ni. Lal Isua thawhlehna hi Minung a nihzia leh engkimtithei

More information

PERIODICALS

PERIODICALS 1 Vol. XLVII No. 5 September - October, 2018 2 Editor : Rev. Dr. Tlanghmingthanga Ph. 2361685 (R) 2361134 (O) Joint Editors : Prof. Lalnghak\huami : Rev. Dr. H. Lalrinthanga : Rev. Dr. L.H. Rawsea : Rev.

More information

Microsoft Word - 4th session.doc

Microsoft Word - 4th session.doc 138 S P E A K E R : Fing taka awmtir che in i kalna tur kawng chu ka entir ang chia, ka mita en reng chung che in rem ka ruat sak zel ang che. (Sam 32:8) Zawhna hun kan la leh ang a, zawhna No.31 na zawt

More information

PERIODICAL

PERIODICAL April 2019 t AGAPE t 1 April 2019 t AGAPE t 2 April 2019 t AGAPE t 3 Nghakhlel taka kan lo thlir, Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian vawi 48-na chu Pathian hruainain tluang tak leh hlim

More information

智力测试故事

智力测试故事 II 980.00 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 8... 9... 9...10...10...10 I II...11...11...11...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...17...17...18...18...19...19...19...19...20...20...21...21...21

More information

Hualngo

Hualngo Sabbath School Lesson [Gmid kbmom yh kes dyfol OD;zkef;Ed kif (11283) uif;apmif hyh kes dyfwd kuf 206 a&topömvrf;? &efuif;ûrdue,f &efukefûrdu xkwfa0ol OD;apmrJr&DxGef; (04495) OuúX owåraeytoif;awmfomoemtzg

More information

Justification by Faith_Mizo_Master

Justification by Faith_Mizo_Master TIHTHIANGHLIMNA KRISTAA NUNNA Lyle W. Lange Rev. Dr. Lal Sawi Thanga A CHHUNGA THUTE Sanctification: Alive in Christ by Lyle W. Lange, a volume from the People's Bible Teachings series copyright 2002 Northwestern

More information

Untitled-1

Untitled-1 January, 2014 1 January, 2014 2 January, 2014 3 KUMTHAR CHIBAI Pathian hruaina in kumthar kan lo chuangkai leh ta, hunthar, nithar, kan la hman ngai reng reng loh hmangin bul kan \an leh dawn a ni a, ngaihtuahna

More information

1 March April, 2018

1   March April, 2018 1 2 Vol. XLVII No. 2 March- April, 2018 Editor : Rev. Dr. Tlanghmingthanga Ph. 2361685 (R) 2361134 (O) Joint Editors : Rev. Dr. K. Lallawmzuala : Rev. Laldintluanga : Rev. Lalfakawma Ralte : Rev. Malsawmzoliana

More information

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv)

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv) 30,000,000 75,000,000 75,000,000 24 (i) (ii) (iii) (iv) # * 1,800,000 1,800,000 15% 3,400,000 3,400,000 15% 4,200,000 4,200,000 10% 8,600,000 8,600,000 10% 12,600,000 12,600,000 88% 10% 16,000,000 16,000,000

More information

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16 125-0834I/1405/GH I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X. 10-11 XI. 11-12 XII. 12 XIII. 13 XIV. 14-15 XV. 15-16 XVI. 16 I. * ++p ++ p ++ ++ * ++p ++ ++ ++p 1 2 ++ ++ ++ ++ ++ I.

More information

Heaven Gods Beautiful Home Mizo

Heaven Gods Beautiful Home Mizo Naupang te tana Pathian Lehkhabu Thianghlim I hnen rawn thlentu Van, Pathian in mawitak mai chu Ziaktu: Edward Hughes Milem nena sawifiahtu: Lazarus A hmeh leh remchang zawnga lettu: Sarah S. Letlingtu:

More information

2015年廉政公署民意調查

2015年廉政公署民意調查 報 告 摘 要 2015 年 廉 政 公 署 周 年 民 意 調 查 背 景 1.1 為 了 掌 握 香 港 市 民 對 貪 污 問 題 和 廉 政 公 署 工 作 的 看 法, 廉 政 公 署 在 1992 至 2009 年 期 間, 每 年 均 透 過 電 話 訪 問 進 行 公 眾 民 意 調 查 為 更 深 入 了 解 公 眾 對 貪 污 問 題 的 看 法 及 關 注, 以 制 訂 適 切

More information

奇闻怪录

奇闻怪录 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 8... 9... 10... 10... 11... 11... 13... 13... 14... 14... 15... 16... 17... 21 I ... 22... 23... 23... 24... 25... 25... 26... 27... 28... 29 UFO...

More information

Microsoft Word - John_Ch_1202

Microsoft Word - John_Ch_1202 新 约 圣 经 伴 读 约 翰 福 音 目 录 说 明..I 序 言 : 圣 经 中 神 圣 启 示 的 三 层.II 按 时 分 粮 的 原 则..VIII 纲 目 XI 第 一 章..1 第 二 章 13 第 三 章 25 第 四 章 37 第 五 章 49 第 六 章 61 第 七 章 73 第 八 章 85 第 九 章 97 第 十 章..109 第 十 一 章..121 第 十 二 章..133

More information

全唐诗50

全唐诗50 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 8... 8... 8... 9 I II... 9...10...10...10...11...11...11...12...12...12...13...14...14...15...15...16...16...16...17,...17...18...18...19...19...19

More information

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元 地 委 會 文 件 2016/ 第 25 號 ( 於 6.5.2016 會 議 討 論 ) 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 元 朗 區 內 舉 辦 的 康 樂 體 育 活 動 及 設 施 管 理 綜 合 匯 報 (2016 年 5 月 號 報 告 ) 目 的 本 文 件 旨 在 向 各 委 員 匯 報 康 樂 及 文 化 事 務 署 ( 康 文 署 ) 於 2016 年 2 月 至 5 月 在

More information

PERIODICAL

PERIODICAL 1 Vol. XLV No. 2. 2 Editor : Rev. Dr. Tlanghmingthanga Ph. 2361694 (R) 2361663 (O) Joint Editors : Rev. Dr. K. Lallawmzuala Rev. Vanlalrova Khiangte : Rev. Vanlalrawna : Rev. Laldintluanga : Ms. Rosy Zoramthangi

More information

对联故事

对联故事 980.00 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 7... 7... 8... 9...10...10...11...12...13...13...14...15...15...16...17 I II...18...18...19...19...20...21...21...22...22...23...24...25...25...26...26...27...28...29...29...30...30...31...32...32...33...34...34...35

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

II II

II II I I II II III 1. 2. 3. III 4. IV 5. 6. 8. 9. 10. 12. IV V V VI VI VII VII VIII VIII IX IX X X XI XI XII XII 1 1 2 2 3 3 4 33 35 4 5 5 6 6 7 ( ) 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

More information

中国石化齐鲁股份有限公司

中国石化齐鲁股份有限公司 2004 2004 3 4 6 9 13 14 15 22 24 26 49 1 2004 9 2 2004 SINOPEC QILU COMPANY LTD. 0533-3583728 lifan@qilu.com.cn 0533-7512530 baoweisong@163.net 0533-3583718 255086 qlsh600002@126.com http://www.qilu.com.cn

More information

1 2 6 8 15 36 48 55 58 65 67 74 76 150 152 1 3 1 2 4 2 2001 2000 1999 12 31 12 31 12 31 304,347 322,932 231,047 14,018 16,154 5,665 (i) 0.162 0.193 0.082 (ii) 0.165 0.227 0.082 (iii) 10.08 13.37 6.47 0.688

More information

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc 附 錄 I 目 錄 項 目 貨 品 描 述 頁 數 (I) 活 動 物 ; 動 物 1 (II) 植 物 2 (III) 動 物 或 植 物 脂 肪 及 油 及 其 分 化 後 剩 餘 的 ; 經 處 理 可 食 的 脂 肪 ; 動 物 或 植 物 蠟 2 (IV) 經 配 製 的 食 品 ; 飲 料 酒 及 醋 ; 煙 草 及 製 成 的 煙 草 代 替 品 2 (V) 礦 產 5 (VI) 化

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED> 華 夏 盃 全 國 全 國 數 學 奧 林 匹 克 邀 請 賽 ( 華 南 賽 區 ) 晉 級 賽 比 賽 詳 情 : 一 比 賽 對 象 : 小 學 一 至 六 年 級 中 學 一 二 年 級 二 比 賽 日 期 及 時 間 : 年 2 月 15 日 ( 星 期 日 ) 小 學 組 小 一 級 小 二 級 小 三 級 小 四 級 小 五 級 小 六 級 時 間 13:10~1:20 13:10~1:20

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.

More information

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc 草 稿 致 省 級 管 理 單 位 之 推 薦 書 二 零 零 九 年 十 月 十 七 日 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟 All rights reserved 序 言 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟, 於 二 零 零 八 年 一 月 至 二 零 零 九 年 十 月 間, 擬 定 傳 統 中 醫 執 業 之 基 礎 文 件 由 臨 床 經 驗 豐 富 之 中 醫 師 教 育 者 及

More information

RDEC-RES

RDEC-RES RDEC-RES-089-005 RDEC-RES-089-005 VI I II III 6 IV 7 3 V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 躰 ( 9 10 躰 11 12 躰 1 13 14 躰 15 16 躰 17 18 19 1 20 21 22 2 23 24 25 26

More information

(譯本)

(譯本) 檔 號 : LD SMW 86-1/2(C) 立 法 會 參 考 資 料 摘 要 最 低 工 資 條 例 ( 第 608 章 ) 僱 傭 條 例 ( 第 57 章 ) 2015 年 最 低 工 資 條 例 ( 修 訂 附 表 3) 公 告 2015 年 僱 傭 條 例 ( 修 訂 附 表 9) 公 告 引 言 A 在 二 零 一 五 年 一 月 六 日 的 會 議 上, 行 政 會 議 建 議, 行

More information

A Man Sent From God Hakha PDA

A Man Sent From God Hakha PDA Hngakchia caah Bible Achuahtu Pathian thla mi pa Attial tu: Edward Hughes Hrilhfiang tu: Byron Unger; Lazarus A hmangtu: E. Frischbutter; Sarah S. Alettu: Hre Ling Achhuah tu: Bible for Children www.m1914.org

More information

(b)

(b) 1. (a) (b) (c) 22 85155 (i) (ii) 2200 5 35% 20% 500 3,000 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) (iii) 30% QFII 15% H (20)(5) (iv) (i)(ii) (iii) (iv) (v) 10 30 (vi) 5% (vii) (1) (1) 25%(1) (viii) (ix) 10% 20 45 20

More information

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入 屋 宇 署 地 政 总 署 规 划 署 联 合 作 业 备 考 第 1 号 环 保 及 创 新 的 楼 宇 引 言 为 了 保 护 和 改 善 建 筑 及 自 然 环 境, 政 府 推 广 建 造 环 保 及 创 新 的 楼 宇, 目 的 是 鼓 励 业 界 设 计 和 建 造 加 入 以 下 措 施 的 楼 宇 : (a) 采 用 楼 宇 整 体 使 用 周 期 方 法 规 划 设 计 建 造 和

More information

1. 2285 155 2200 35% 30 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) [][]15% H (20)(5) (i)(ii) (iii)(iv) 30 5% (1) (1) 25% (1) 10% 2045 20 5% 20 50% 50% 151 20 10% 50% 25% 10% 10% (1)(2)(4)(5)15 1060 3045 H H H (i)(ii)

More information

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (i) (ii) (iii) A. 123 2 3(1) (2) (i) 41 (ii) (iii) 121 4(3) (i) (ii) (iii) 123A 3 (a) 56 (b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (viii) (ix) (x) 4B(2)(d) (e) (f) (xi) (xii) (b) (a) (i)

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F >

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F > 行 政 院 104 年 11 月 2 日 院 臺 綜 字 第 1040149345A 號 函 核 定 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 臺 東 縣 政 府 中 華 民 國 1 0 4 年 1 1 月 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 目 錄 第 一 章 前 言...

More information

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v)

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) 1948 12 1 1986 1 1995 1995 3 1995 5 2003 4 2003 12 2015 82015 10 1 2004 2 1 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) (vi) (vii)(viii) (ix) (x) (xi) 2013 8 15 (i) (ii) (iii)

More information

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073>

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073> 黄 河 文 明 的 历 史 变 迁 丛 书 编 委 会 学 术 顾 问 李 学 勤 朱 绍 侯 姚 瀛 艇 郝 本 性 晁 福 林 王 巍 主 任 李 小 建 苗 长 虹 副 主 任 覃 成 林 高 有 鹏 牛 建 强 刘 东 勋 主 编 李 玉 洁 编 委 苗 书 梅 程 遂 营 王 蕴 智 张 新 斌 郑 慧 生 涂 白 奎 袁 俊 杰 薛 瑞 泽 陈 朝 云 孔 学 郑 贞 富 陈 彩 琴 石

More information

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 香 港 特 別 行 政 區 立 法 會 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 章 節 目 錄 頁 數 I 序 言 1-2 II 公 務 員 事 務 3-9 III 司 法 及 法 律 事 務 10-19 IV 財 經 事

More information

商丘职业技术学院

商丘职业技术学院 国 家 骨 干 高 等 职 业 院 校 建 设 项 目 ( 中 央 财 政 重 点 支 持 专 业 ) 二 〇 一 二 年 六 月 畜 牧 兽 医 专 业 建 设 指 导 委 员 会 主 任 委 员 : 朱 金 凤 ( 河 南 省 高 等 学 校 教 学 名 师 ) 副 主 任 委 员 : 王 居 强 ( 河 南 省 肉 牛 工 程 技 术 开 发 中 心 ) 潘 书 林 ( 中 牟 县 奶 业 科

More information

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc 九 龍 東 商 業 的 統 計 調 查 - 行 政 摘 要 - 2011 年 5 月 統 計 圖 行 政 摘 要...1 圖 I: 在 不 同 地 區 及 樓 宇 類 別 的 數 目 及 比 例...9 圖 II: 影 響 選 擇 地 點 的 因 素 的 重 要 程 度 對 比 就 現 時 所 在 地 點 各 項 因 素 的 滿 意 程 度...20 圖 III: 影 響 選 擇 樓 宇 的 因 素

More information