TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura

Size: px

Start display at page:

Download "TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura"

护桥郦
5 years ago
Views:

1 TKP Dinchhan Thalaite hi:- 1. Kristian tha tak ni tura buatsaih. 2. Krista leh Kohhran tana thawk tura buatsaih. 3. Khawtlang tana mi tangkai ni tura fuih leh kaihhruai. 4. Pathian ram zau nana inhman tir. Thalai Kristian Pawl Châltlâng Unit TKP AW Estd Pathianni Chhuak VOL No. XVI I Issue No. 48 Dt Pathianni Unit TKP Chanchinbu AMAH CHU I FAK ANG U Aduata Pa Camping chhawnghnih lai kan nei a, chhandamna changthar leh siamtharna chang mi engemawzât kan awm hi a ropuiin ava han lawmawm tak em. Thlaraubo te Krista hnena hruai hi Kohhran hote thil tum lian ber lo ni zel teh se. Kan hma lawkah hian Krismas hun lawmawm tak kan thleng leh dawn, he hun hi engtiangin nge hman kan lo tum ve thin reng reng le? Thuthlung hlui hunah khan Israel fate, mihringin a tihtheih rual loh Tuipui sen chu Lalpa n a tih kangchah sak a. Leichârah an kal kaiin Pharoa sipai lak ata a chhanchhuak a, an lawm avangin Zawlnei Miriami hovin an lâm mûp mûp mai a ni tih kan hria. A ni lah tak a, ava han lawmawm dawn em! Khangho zingah khan tel ve ta ila keini ngei pawh hi lawm avangin kan va han lâm ve nasa dawn teh reng em. Kut pawh a beng ring ber leh a aû ring ber berah kan tang hialin ka ring. Mahse, ka han ti teh ang, engvangin nge min chhandam tura Lal lo pianni champhaah hian lawm avanga lâm chu sawi loh, kut ben tak ngial pawh kan va han harsat thin ve le! Israel fate, Pharoa sala tang tawh te n a sipai ho hlauhawmzia leh an rapthlakzia kha an hre chiang a ni ngei ang, chuvang chuan chhanhim an ni tih an inhriat khan a hlutzia leh a lawmawmzia kha an hre chiang a, hlim êm êmin an lâm mûp mûp mai a nih kha. A hlimawm ngawt ang. Keini ve hian setana sala tang tawh, chhandam ngai kan ni tih hi kan la hre chiang tawk lo nge, chhandamna kan tana Lalpa n a buatsaih hlutzia hi kan la hre lo zawk. He hun lawmawm takah hian Amah faka lam chu sawi loh kutben tak ngial pawh hi kan va han harsat si ve. Hawh teh u, hlim takin Amah chu i fak ang u. Min chhandam tura inngaitlawma chu ropui rawh se; ropui ber rawh se, Pathian kan hnena lo cheng hi. Amah a vanga chhandamna kan chan leh van khua leh tui nihna chanvo min pekte hi kan ngainep mai dawn em ni le? Pathian hmangaihna makzia leh Isua Krista inpekna thukzia hi tisa hriatna atang ringawt hi chuan a fiah zo mawlh si lo. Thlarau Thianghlimin min hrilhfiah se tih ka va n duh tak em. A bik takin ka thalai member puite Krismas leh Kumthar lo thleng tur puala ka chah duh che u chu - Van leh Bethlehem bawng In; Roreltu leh Rorelsaka dinhmun hi ngun takin ngaihtuah ila - Fak tlak Pathian hi i fak mai ang u. Tukin Zing Zanin TKP THUTIAM Krista leh Kohhran tan : Ka chakna Isua krista chu ring tlatin Nitin Pathian ka pâwl anga, Kan Kohhran Pathian biakna leh hnathawhnaah ka tel zêl ang. Khawtlâng thatna leh inunauna tinghet tûrin ka thawk anga, Krista hnênah midangte hruai ka tum tlat ang. : Upa Lalzirmawia : Upa B. Sanghluna December ni 23 zan atangin Krismas programme hman tan tur a ni a, Programme kimchang phekthumnaah tarlan a ni. Kohhran member-te he hun kan hman chhung chu thahnemngaitaka tel turin kan inngen a ni. Krismas lawmna ruai December ni 26-ah theh tur a ni a, Krismas ruai theh theuh turin Kohhran member zawng zawngte kan insawm tak meuh meuh a ni. Pangpar khawitu Vawiin : Pi Khiangthuami Pi Hmangaihliani 25/12/15-03/01/16 : Programme Committee Vawiin Fellowship A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Tv. R. Vanlalvena Tantu : Nl. Laltluanpuii Hla thlang turte : Tv. B. Lalrinthara Nl. C. Vanremmawii Thawhtanni zan Inkhawm (6:30pm) Hruaitu : Nl. J.S. Tharmawii Tantu : Tv. Lalawmawia Sailo Thawhlawm khawn & hlantu : Nl. Maria Zohmingthangi Group zai : Male Voice Thuchah : Pu H. Lalhmingsanga Krismas leh Kumthar thuchah Kumin 2015 chhung atana TKP AW hnuhnung ber tur alo ni leh ta reng mai. Ava lunglenthlak dawn em! Chanchinbu min hlutsaktute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi a; kan tihsual zawng zawngah in mi ngaihdamna kan dil e. Krismas leh Kumthar hlim taka hmang turin TKP AW Editorial Board te n duhsakna kan hlan a che u. B a p t i s t C h u r c h O f M i z o r a m, T h a l a i K r i s t i a n P a w l C h â l t l â n g U n i t

2 Sunday TKP Châltlâng Unit - Nitin Pathian Ka Pawl Ang A TKP AW chhunga FOD hruaitu tur thlan tharte : BMP President : Pu H. Zothankhuma Vice President : Pu R. Thanghuta Secretary : Pu Ramdinsanga Asst. Secretary : Pu Thangliana Treasurer : Pu H. Lalhmunliana Fin. Secretary : Pu P.C. Lianzuala Senior Adviser : Upa Laldinsanga BKHP President : Pi C. Sangtawni Vice President : Pi Lalhmunmawii Secretary : Pi Lalbiaktluangi Asst. Secretary : Pi Lalramsiami Treasurer : Pi Saithluaii Fin. Secretary : Pi P.C. Lalhlimpuii Senior Adviser : Upa Laldailova Colney TKP President : Pu B. Ruatfamkima Vice President : Pu H. Lalhmingsanga Secretary : Tv. F. Vanlalpekhlua Asst. Secretary : Tv. R. Vanlalvena Treasurer : Nl. Maria Zohmingthangi Fin. Secretary : Nl. J.S. Tharmawii Senior Adviser : Upa Thanchungnunga TLM target Rs. 16,000/- chu collector leh mi thahnemngaite azarah Rs. 17,050/- lai hmuh a ni. TLM target pek theih hun hi December thla thleng a ni a, target kan pek thlak theih avangin a lawmawm hle. Bible Society hi nakum March thla thleng a ni a, target kan la tlin lo deuh a, Pathian leh mi inpete zarah target kan tlin ngei i beisei ang u. BCM Châltlâng, tualchhung Mission Committee hmalaknain mission field pali leh mimal pali te hnenah Krismas present hetiang hian hlan an ni:- (1) Jharkhand Field : Rs 5,000/- (2) Bhutan Field : Rs 5,000/- (3) North India Mission, Delhi : Rs 10,000/- (4) MP&MS Field : Rs 5,000/- Mimal hnenah :- 1) Nl J. Lalrempuii : Rs 2,000/- (2) Pu R. Lalsangzuala : Rs 2,000/- (3) Dr. Zothansiami Ralte : Rs 2,000/- (4) C.T. Lalrinawma : Rs 2,000/- Heng bakah hian Bawngkawn Pastor Bial mission Committee te n Chakma mission an tlawhna turah Rs 5,000/- leh Bial Target Rs 28,000/- kan pe tlak tawh bawk. Hetiang zata tam rawngbawlna atana thawhkhawmtu Kohhran hote chungah Lalpa n a malsawmna a lêt tam takin vûr che u rawh se. Vawiin hian kan Kohhranah bial huapin Mass Baptism neih a ni dawn a, hengte hi kan kohhran atanga Baptisma chang turte chu an ni:- 1) Lalrinkima 2) C. Lalruatdika 3) Peter Lalruatkima 4) Lalchhanchhuaha 5) Moses Lalfakawma 6) Malsawmdawngliana 7) Vanlalhruaizeli 8) Lalliansangi Baptisma chang turte hi nimin khan Pro. Pastor Ramnghakmawia Hnamte hoin counselling neih a ni. December ni 18, 2015 zan (TKP Nite-ah) khan 2015 chhunga unit TKP mipa leh hmeichhia; thlarau nun, nungchang leh activities hrang hranga entawntlak ber TKP King & Queen thlanna member kal zawng zawngte atangin neih a ni a; TKP King 2015 atan hian Tv. Andrew Muansanga thlan niin, TKP Queen 2015 atan Nl. K.C. Vanlalzami te thlan an ni. TKP King leh Queen hian lawmman tha tak an dawng. King leh Queen thlan tharte Editorial Board ten kan lawmpuiin duhsakna kan hlan e. TKP te n Annual Plan-a kan lo dah tawh angin Dt 18/12/2015 (Fri) zan khan Greenland School kawtah TKP Nite hun hman niin; Member kalte n hun hlimawm tak an hmang. Tin, TKP Chaltlang Unit member lo ni tawh hmundanga awm tawh mi thenkhatte pawhin min rawn telpui a, kan lawm hle. Tin, he hun min hmanpui tura kan Kohhran chhunga zaithiam kan sawm Pi Julie-in min rawn telpui thei a, kan lawm hle. Member thahnemngaite inpekna zarah kan Kohhran pawnlam atangin zaithiam lar - Tv. TBC-a, Tv. Zorema, Tv. Sawmtea, Tv. Vanlallawma te bakah kan bialtu Pro Pastor ten hun min hmanpui thei a; anmahni leh a sawmtute chungah lawmthu kan sawi tak meuh a ni. Chanvo dang neitute zawng zawng chungah pawh lawmthu kan sawi a; Junior TKP te n refreshment hneh taka min buaipui avang pawhin lawmthu kan sawi e. TKP Nite hlim taka kan hman theih nana hun tha min petu Pathian chungah lawmthu, TKP Châltlâng Unit ten i sawi mawlh mawlh ang u. Tin, a hmun hma min hman tirtu Pu C. Lalthanzauva, Grennland School Principal te chhungkaw chungah lawmthu kan sawi a, duhsakna kan hlan bawk e. He programme hlawhtlin nana pawimawh em em member lo kalte zawng zawng chungah lawmthu kan sawi. Sound system tlawm taka min hmantirtu Pu Chama (Music Inn); Drums rawn thawhchhuahpuitu Nl. Melody Lallawmzuali te, kan va lawm tak em. Lawmthu sawina tur tam tak kan nei; Kohhran hruaitu; BKHP, BMP leh KNP; Laipuitlang YMA; kan sawi seng lo a ni ber e! He hun hlawhtlinna atana hun leh tha, sum leh pai sengtu zawng zawngte chungah TKP Châltlâng Unit ten lawmthu kan sawi tak meuh a ni. Bawngkawn Pastor bial TKP bultumin Dt 13/12/ 2015 khan Lungmuat-ah Advance Kristmas hman a ni a, kan Unit atang pawhin member 30 chuang kan kal thei a, hun hlimawm tak hman a ni. BCM Lungmuat te n zanriah tuihnai tak min lo buatsaih sak. Unit TKP Executive Commmittee-in a lo rel tawh angin Dt 15/12/2015 (Tue) zan leh 16/12/2015 (Wed) zan inkhawmban khan Krismas Carol service, Kohhran chhunga khawhar leh damlo chhungkaw thenkhatte Inah neih a ni. Tin, Unit TKP inkhaihhruaina dan angin TKP member boral Pu Lalrindika Fanai râlna hun nilaini zan khan neih a ni. TKP ten Krismas pual Biak In chei chu chanchinbu buatsaih lai hian zawh fel ala ni lo a, decoration committee te leh member thawkchhuak thinte an hah hle. Krismas leh Kumthar vuakvêta Zaikhawmnaah a tam thei ang ber tel tur leh thingpui lûm tura ruat te n mahni chanvo te tha taka hlen theuh turin kan inngen e. Thingpui lum list TKP Notice Board-ah tar a ni ang a, tihlawhtling theuh turin kan inngen e.

3 Sunday CHRISMAS leh KUMTHAR Programme TKP AW 3 Date Nilaini Zan Inkhawm Hruaitu : Rbt. T.C. Lalzarzova Thuchah : Rbt. K. Lalthanzauva Zaikhawm hruaitu : Pi Lalrinfeli Date Ningani Zan Inkhawm Hruaitu : Rbt. K.C. Goalthanga Thuchah : Rbt. Laldinmawia Zaikhawm hruaitu : Pu H. Zothankhuma Date Krismas Ni Zing Inkhawm Hruaitu : Upa B. Sanghluna Thuchah : Upa C. Lalrinawma Zaipawl : 1) Kohhran Zaipawl 2) KNP Zaipawl Zaikhawm hruaitu : Pu B. Ruatfamkima Date Krismas Zan Inkhawm Hruaitu : Rbt. Dr. C. Lalthanmawia Thuchah : Upa Rohmingthanga Zaikhawm hruaitu : Pu C. Lalthakima Date Inrinni Chhun Zaikhawm Hruaitu : Pi Naomi Krismas Ruai theh : 3:30 pm - 4:30 pm Date Inrinni Zan Inkhawm Hruaitu : Upa Thanchungnunga Thuchah : Rbt. Dr. H.C. Thangkima Zaikhawm hruaitu : Nl. Maria Zohmingthangi Date Pathianni Zing Inkhawm Hruaitu : Upa Thanchungnunga Thuchah : Rev. Lianruaia Zaikhawm hruaitu : Pu H. Lalhmunliana Date Pathianni Zan Inkhawm Hruaitu : Rbt. Thanglura Sailo Thuchah : Upa F. Rohmingthanga Zaikhawm hruaitu : Tv. F. Vanlalpekhlua Date Nilaini Zan Inkhawm Hruaitu : Rbt. T. Lalrinsanga Thuchah : Upa Chiangzika Zaikhawm hruaitu : Pi Lalkhawngaihi Date Ningani Zan Inkhawm Hruaitu : Upa F. Rochhunga Thuchah : Upa Laldailova Colney Zaikhawm hruaitu : Pu H. Lalhmingsanga Date Kumthar Ni Zing Hruaitu : Upa F. Rochhunga Thuchah : Rev. Dr. V. Laldingliana Zaipawl : 1) Kohhran Zaipawl 2) KNP Zaipawl Zaikhawm hruaitu : Pu Ramdinsanga Date Kumthar Ni Zan Hruaitu : Rbt. C. Laltanpuia Thuchah : Upa P.S. Sanghluna Zaikhawm hruaitu : Pi R. Lalengzami Date Inrinni Chhun Zaikhawm Hruaitu : Pi Lalrawngbawli Kumthar Ruai theh : 3:30 pm - 4:30 pm Date Inrinni Zan Inkhawm Hruaitu : Upa Rohmingthanga Thuchah : Upa B. Sanghluna Zaikhawm hruaitu : Pu R. Lalduhawma Date Pathianni Zing Hruaitu : Upa R. Laldinsanga Thuchah : Upa Lalzirmawia Zaikhawm hruaitu : Pi Rohlupuii Date Pathianni Zan Hruaitu : Rbt. Thanglura Sailo Thuchah : Rbt. C. Zonunmawia Zaikhawm hruaitu : Nl. Lalruatfeli

4 Sunday TKP Châltlâng Unit - Nitin Pathian Ka Pawl Ang A Editorial PATHIAN FAK VE TLAK LO! Pathian khawngaihna leh Kohhran hruaitute thahnemngaihna azarah camp kan nei zo chiah a; Krismas zaikhawm kan thleng leh mai dawn. Pathian chhandamna hlu tak kan chan avang leh kan tana Pathian thilthlawn pek hlu tak Isua Krista avang ringawt pawh hian Pathian hi kan theihtawpin i fak ang u. Mi tam tak chuan Pathian Thianghlimna enin, mahni bawlhhlawhna leh tlin lohna kan hmu ang a. Chu chu setana n hmanruaah hmangin Pathian hming fak ve tlak loa inngaihna min neih tir ang. Mahni aia sual zawka ngaihte an hmuingil viau laia kan bawrhsawm viauna te; anni aia malsawmna dâwng tlak zawka kan inngaih laia vanduai zawk chan chang nia setana n min inhriattirnate hian Pathian kan fakna a dal fo thin. Chhuanlam fahrah te te hmang hian ringtute hi setana n Pathian fak ve tlak loah min chhuahin Pathian fak thei lo dinhmunah min siam fo. Mahse, damna kan chan hi tu hnen atangin nge? Pathian fak chak em em, fak thei si lo an awm laia Amah fak leh chawimawi tura damna min pek te hi? Upa PS-a (lo hrethiam hram se) hi Pathian fak leh chawimawi; zai leh lam nuam ti em em thin a ni. Camping chhuah hlima Kohhran mipuite Pathian hming faka kan zaia kan lam mup mup lai khan Pathianin Amah fak leh chawimawi turin phalna a pe ve tlat lo. A mihring duh dan chu a ni miah lo ang. Mahse, Lalpa remruat a ni si. Ava mak em! I inngaihtuah zui teh ang u. Ngun takin inngaihtuah ila; setana bumna avanga Pathian Fak ve tlak lo leh fak thei loa kan awmna zawng zawng paihin; Pa, Fapa, Thlarau Thianghlim atanga malsawmna a thlawna kan dawn leh chan zawng zawng avang hian Krismas leh Kumthar programme; kan chatuan hmun kan thlen thlengin Pathian hi i fak ang u. Lalpa chu i fak ang u. Amen Editor R. Vanlalvena - Ph : Board members Unit TKP Office Bearers Cir. Managers C. Lalnunsanga - Ph : B. Lalrinthara - Ph : Lalthasangzela Sailo - Ph : Web Masters Zorempuia Chuauhang - Ph : Vanlalringa - Ph : Distributors Lalnuntluangi Rokhum - 14 Saidingliana Sailo - 9 Melvin Lalremruata - 8 C. Lalruatdika - 15 Zohmingthansiami - 11 C. Laldintluangi - 11 Emily Laldintluangi - 14 Vanlalnghaka Sailo - 9 PS. Lawmsangzuala - 8 PS. Lalnungrengi - 11 Lalmalsawmi - 8 Timothy Lalrinfela - 11 Malsawmtluanga - 6 Lianthunga Khenglawt - 11 JH. Lalnuntluangi - 7 Zing Tawngtai hruaitu turte: Tan hun : 5 : 45 am Dt. 21 / 12 / 2015 (Mon) Dt. 22 / 12 / 2015 (Tue) Dt. 23 / 12 / 2015 (Wed) Dt. 24 / 12 / 2015 (Thu) Dt. 25 / 12 / 2015 (Fri) Dt. 26 / 12 / 2015 (Sat) Dt. 27 / 12 / 2015 (Sun) Naupang pual TKP AW 4 - Upa Lalzirmawia - Rbt. K.C. Goalthanga - Pi Lalramsiami - Pi E. Lalawmpuii - Rbt. Laldinmawia - Pi Lalrinfeli - Pi C. Lalrampari CHRISTMAS PRESENT Tum khat Christmas ni lo thlengah chuan Mary te chhungkua chu an hlim dar dar hle a. An nu leh pate chuan chhungkaw zingah Christmas Present an sem a. Mary chuan Present bawm pahnih a dawng a, lawm takin a hawng a. Pakhatah chuan naute lem a lo awm a, pakhat lehah chuan inkhualtelemna thil a awm a. Mary lawm lutuk chuan a nu a kuah chung chung a, "Ka lawm mang e, ka thianten an awt ve ngawt ang," a ti a. A nu chuan a malchungah a pawm a, "I present dawnah hian khawi hi nge i duh zawk?" a ti a. Mary chuan, "Nautelem hi ka duh zawk deuh," a ti a. A nu chuan, "Kei chu ka Present duh ber chu Lal Isua a ni a sin. Tuna Present ka dawn zawng zawng hi ka duh vek tho va, mahse, Present ka dawna tha ka tih ber chu Pathianin Lal Isua chu min chhandam tura min pek hi a ni," a ti a. Mary chuan, "Nih chu a ni viau a, mahse, Pathianin Isua a pekna che chu a rei tawh em alawm," a ti a. "A dik chiah, Pathianin Isua min pekna chu a rei tawh, mahse nitin a tharin min la pe reng a lawm. Hmana mi kha tunah pawh a la danglam chuang lo a. Nunna min petu leh nitina min hruaitu a ni a. Present ropui leh hlu ber a ni a sin. Pathianin Present hlu ber Isua min pek hi hre chang lo leka present danga kan buai thin hi tha ka ti lo ngawt a sin!" a nu chuan a ti a. Mary chuan, "E, kei pawh ka present dawn tha ber chu Isua a ni tih ka hre ta, ka va lawm em!" a ti ve ta a. P u b l i s h e d & E d i t e d b y E d i t o r i a l B o a r d Members o n b e h a l f o f T K P C h â l t l â n g U n i t P r i n t e d a t E f a t h a P r e s s, C h â l t l â n g. C o p i e s

Edit tur Finale programme

Edit tur Finale programme AIZAWL AREA MUSIC COMMITTEE 1. Rev. Dr. K. Lalrinthanga - Chairman & E.S Aizawl 2. Upa P.C. Lalmalsawma - Secretary (Republic Bial) 3. Rbt. H. Lalhmingthanga - Treasurer (Mission Vengthlang Bial) 4. Upa