GS500v_OPEN_SEA.indb

Size: px
Start display at page:

Download "GS500v_OPEN_SEA.indb"

Transcription

1 简体中文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA E N G L I S H 用戶手冊 LG-GS500v 用戶手冊 LG-GS500v P/NO : MMBB (1.0) G GS500v_OPEN_SEA.indb :28:17 PM

2 产品认证程序 尊敬的客户 : 为了防止所有 LG 客户受到仿冒产品和灰色市场产品的影响, 并确保您获得正规的保修服务,LG 目前正在运行一项产品认证程序 为确保您的手机是正版 LG 产品, 在您购买时, 产品认证程序会自动向 LG 发送一条含有您所买手机的 IMEI 号的短信 如果您的手机已获得认证, 则您会收到这样一条信息 您的手机是正版 LG 产品 产品认证程序所发送的这条短信的费用由客户承担 但作为回报, 您会获得额外一个月的免费保修 额外一个月的免费保修仅包括您的手机, 而不包括电池和配件 发送给 LG 的 IMEI 号可保证您的手机自购买之日起, 在保修期间不会有制造缺陷, 并且您也不必出示购买证明或保修卡 Bluetooth QD ID B GS500v_OPEN_SEA.indb :28:18 PM

3 GS500v 用户指南 视话机软件或服务提供商而定, 本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同 500v_OPEN_SEA.indb :28:23 PM

4 目录 安装 SIM 卡和手机电池... 3 手机部件... 4 主屏... 5 通话... 6 联系人... 7 信息... 8 相机...11 摄像机...12 照片和视频...13 音乐...14 多媒体...15 管理器...16 PC Suite...17 网络...18 设置...19 关于安全有效使用手机的准则...21 配件...24 技术参数...25 故障诊断 v_OPEN_SEA.indb :28:23 PM

5 安装 SIM 卡和手机电池 安装 SIM 卡当您预定了手机网络后, 您将得到一个插入式 SIM 卡, 该卡上载入了您的预定详细信息, 如您的 PIN 码 任何可用的可选服务以及其他服务 重要! 插入式 SIM 卡及其内容很容易因刮擦或弯折而损坏, 因此, 在处理 插入或移除卡时, 请小心谨慎 请将所有 SIM 卡置于儿童无法接触的地方 说明取出电池前, 请始终关闭手机并断开与充电器的连接 1 卸下后盖 2 取出电池 3 插入 SIM 卡 4 插入电池组 5 盖上后盖 6 充电 a b c d e f 3 500v_OPEN_SEA.indb :28:25 PM

6 手机部件 听筒 通话键拨打电话号码并接听来电 多任务键 结束 / 电源键 拒接来电 按一次返回主屏 开机 / 关机 免提或立体声耳机连接器 锁定 / 解锁键 音量键 屏幕处于待机模式时 : 触摸音或铃声音量, 长按此键可打开 / 关闭静音 在通话过程中 : 耳机音量 播放曲目时 : 连续控制音量 充电器, 数据线 (USB 数据线 ) 提示 : 连接 USB 数据线之前, 请等到手机开机并注册网络 相机键 长按该键直接转到相机菜单 拍照后可编辑及发送图像 注意 : 此功能不能用于侵犯任何第三方 ( 如图片库的图像 墙纸和快速拨号 ) 的版权 4 500v_OPEN_SEA.indb :28:26 PM

7 主屏 在所有主屏类型中, 您都可以直接拖动和单击所需内容 激活 激活 小工具主屏 - 当您 快速拨号主屏 - 当您 点触屏幕右下方的 点触 时, 将出 时, 将出现手机小工具面板 当您通过拖动来注册小工具时, 系统将 现快速拨号列表 您可以直接在此主屏中呼叫 发送信息或编辑联系人 在放下小工具的地 点创建小工具 激活 Livesquare 主屏 - 在 Livesquare 屏幕上, 您可以轻松地拨打电话以及向分配给卡通形象的号码发送信息 要使用通话 信息或电话本功能, 请选择一个卡通形象, 然后选择您要使用的快速键 您可以每次拖动六个个人形象, 并一次性发送信息 快速键图标 提示! 用户界面基于三种类型的主屏 要在不同的主屏之间切换, 从左到右或从右到左快速摩擦屏幕即可 5 500v_OPEN_SEA.indb :28:26 PM

8 通话 拨打电话 1 点触以打开键盘 2 使用键盘键入号码 3 点触以开始通话 4 要结束通话, 请按键 提示! 要输入 + 以拨打国际电话, 请长按 按电源键锁定触摸屏, 避免意外拨出电话 点触以拨打电话 从电话簿拨打电话 1 从主屏点触以打开电话簿 2 轻触屏幕顶部的 名称 字段框, 然后使用键盘输入您要呼叫的联系人的前几个字母 3 从过滤列表中点触您要呼叫的联系人旁边的通话图标 如果该联系人有多个号码, 则拨打默认号码 4 或者, 您可以点触联系人姓名, 如果该联系人有多个号码可用, 请选择您要使用的号码 您也可以点触以启动对默认号码的呼叫 接听和拒接来电 电话铃响起时, 按智能键可接听电话 要静音, 可向上滑手机滑盖 这将解锁已锁定的手机, 然后轻触 如果您在开会时忘记将情景模式更改为 静音, 这非常有帮助 点触拒绝可拒接来电 更改常用通话设置 1 点触 设置 选项卡中的通话设置 2 滚动并点触共同设置 更改视频通话设置 1 点触 设置 选项卡中的通话设置 2 滚动并点触视频通话设置 6 500v_OPEN_SEA.indb :28:27 PM

9 联系人 正在搜索联系人 有两种方式可搜索联系人 : 1 点触 通信 选项卡中的电话簿 2 点触搜索 3 您将看到一个联系人列表 在 名称 字段中键入联系人姓名的首字母会使菜单跳转到列表的该字母区域 添加联系人 1 点触 通信 选项卡中的电话簿, 然后点触添加联系人 2 选择是将联系人保存到手机还是 SIM 卡 3 输入姓氏和名称 4 对同一个联系人, 您最多可以输入 5 个不同的号码 5 添加电子邮件地址 每个联系人最多可输入两个不同的电子邮件地址 6 将联系人分配到一个群组 7 点触保存以保存联系人 更改电话簿设置您可以调整您的电话簿设置, 使电话簿符合您的需要 点触 通信 选项卡中的电话簿, 然后点触设置 社交网络服务 (SNS) GS500v 带有 SNS, 允许您享受并管理您的社交网络 注意 : 连接并使用在线服务时可能要花费额外的费用 查看网络提供商要求的数据付费 点触社交网络菜单, 并选择一个网站 提示! Facebook 是一种预加载在您的手机上的本机应用程序, 易于访问 Twitter 是一种基于 Java 技术的 Java 应用程序 其他应用程序可访问 WAP( 无线应用协议 ) 服务 7 500v_OPEN_SEA.indb :28:27 PM

10 联系人 Facebook(SNS 续 ) 主页 : 登录后您将看到朋友的状态更新 就新状态输入评论或查看他人状态 配置文件 : 您可以选择 留言 > 状态更新, 然后写入当前状态 查看您的信息详情, 然后点触 相册 > 上传照片 以上传照片 朋友 : 选择 搜索 按钮以在 Facebook 中搜索您的朋友 信息 : 您可以选择 收件箱 / 已发送 文件夹, 并撰写 SN 信息 提示! 使用 Facebook 源小工具从小工具托盘中拖动 Facebook 源小工具, 然后点触确定 如果在主屏上注册了 Facebook 小工具, 则它将显示您的 SN 站点中最新的 3 个源 您也可以通过点触源小工具来直接访问 Facebook 应用程序 信息 GS500v 将短信和彩信结合到一个直观易使用的菜单中 发送信息 1 点触通信选项卡中的信息 然后, 点触写信息开始写新信息 2 点触插入添加图像 视频 声音 模板等 3 点触屏幕底部的收件人以输入收件人 然后, 输入号码或点触选择一个联系人 您甚至可以添加多个联系人 4 就绪后, 请点触发送 警告 : 如果在短信中添加图像 视频或声音, 则短信将自动转换为彩信, 您需要支付相应费用 8 500v_OPEN_SEA.indb :28:27 PM

11 信息 输入文本 有五种方式可输入文本 : 电脑键盘 手机键盘 手写屏幕 手写箱 手写双屏 通过点触并点触输入法, 您可以选择输入方法 点触打开 T9 模式 只有当您选择键盘作为输入法时, 才会显示此图标 点触选择编写语言 点触在数字 符号和文本输入间切换 使用 Shift 键在大小写输入之间切换 手写识别在手写模式中, 您只需在屏幕上书写内容,GS500v 即可将您的手写内容转换为信息 根据首选视图选择手写屏幕或手写箱 设置电子邮件点触 通信 选项卡中的电子邮件 如果尚未设置电子邮件帐户, 请启动并完成电子邮件设置向导 通过选择, 您可以检查和编辑设置 您还可以检查当您创建帐户时自动填写的其它设置 更改电子邮件设置 1 点触通信选项卡中的电子邮件 2 点触, 然后选择电子邮件设置 更改文本信息设置 点触通信选项卡中的信息, 然后点触设置 选择文本信息 文本信息中心 - 输入信息中心的详细信息 发送报告 - 向左滑动开关, 在对方收到您发送的信息时接收确认 有效期 - 选择信息在信息中心中的最长保存时间 9 500v_OPEN_SEA.indb :28:28 PM

12 信息 信息类型 - 将文本转换为文本 语音 传真 X.400 或电子邮件 字符编码 - 选择字符编码方式 这将影响信息大小并因此产生数据费用 将长文本另发送为 - 选择是以多条短信还是一条彩信发送长信息 更改多媒体信息设置点触 通信 选项卡中的信息 滚动并选择设置和多媒体信息 检索模式 - 选择本地网络或漫游网络 如果选择手动, 那么您仅会收到彩信通知, 随后, 您可以决定是否要完整下载该信息 发送报告 - 选择以请求和 / 或允许发送报告 已读回复 - 选择以请求和 / 或允许已读回执 优先级 - 选择多媒体信息的优先级级别 有效期 - 选择信息在信息中心中的最常保存时间 幻灯片持续时间 - 选择幻灯片在屏幕上显示多长时间 创建模式 - 选择信息模式 发送时间 - 选择信息发送前的等待时间 多媒体信息中心 - 从列表中选择或添加新信息中心 v_OPEN_SEA.indb :28:28 PM

13 相机 快速拍照 1 按手机右侧的键 2 当相机对好焦后, 点触屏幕中心右侧的拍照, 您也可以用力按手机侧面的键 提示! 要切换为相机模式或视频模式, 请向上 / 向下滑动取景器右部中间的相机或视频图标 拍照后拍好的照片将显示在屏幕上 图像名称将显示在右侧, 同时还显示四个图标 点触可以信息 电子邮件或蓝牙方式发送照片 点触以设置主屏图像 点触以编辑照片 点触以重命名视频 点触以返回上一个菜单 点触可以删除图像 点触可以立即拍摄其它照片 将保存您的当前照片 点触可以查看保存的图像库 使用高级设置 从取景器中点触以打开所有高级设置选项 滚动转盘, 您可以更改相机设置 选择选项后, 点触确定按钮 v_OPEN_SEA.indb :28:28 PM

14 摄像机 快速录制视频 1 按手机右侧的相机键持续几秒 提示! 要切换为相机模式或视频模式, 请向上 / 向下滑动取景器右部中间的相机或视频图标 2 水平放置相机, 将镜头对准要拍摄的物体 3 在手机上按相机键一次可以开始录制, 或者点触红点 4 Rec 取景器底部将出现, 底部计时器显示视频长度 5 要暂停视频, 请点触, 要恢复录制, 请选择 6 点触屏幕上的 或再按 一 次停止录制 拍摄视频后 屏幕上将显示所拍摄视频的静态图像 视频名称在屏幕底部显示, 左右侧将显示八个图标 点触可以播放视频 点触可以将视频作为信息或电子邮件, 或通过蓝牙或 YouTube 发送 点触可以编辑视频 点触以重命名视频 点触以返回上一个菜单 点触可以删除您刚拍摄的视频, 点触是确认 此时将出现取景器 点触立即拍摄其它视频 将保存您的当前视频 点触可以查看保存的视频库和图片库 v_OPEN_SEA.indb :28:28 PM

15 照片和视频 查看照片和视频 1 点触相机预览屏幕上的 2 屏幕上将显示您的图像库 3 点触视频或照片可以完全打开 编辑照片 1 打开您要编辑的照片, 点触以显示选项 2 点触图标以调整照片 : 使用手指移过屏幕以选定区域 徒手对照片进行绘制更改 从四个选项中选择线条粗细, 然后选择要使用的颜色 向图片添加手写内容 使用标记修饰照片 从不同标记和颜色中选择, 点触照片中您要放置标记的位置 擦除所画的内容 您也可以选择橡皮擦大小 点触可以返回图片库 保存您对照片所做的更改 选择是将更改保存在源文件中, 还是另存为新文件 如果选择新文件, 请输入文件名 撤消上一个效果, 或您对照片所做的更多编辑 点触可以打开更多效果选项, 包括旋转 点触以打开过滤器选项 您可以修改所选照片 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

16 音乐 要进入音乐播放器, 请点触, 然后从 娱乐 选项卡中选择音乐 您可以在此访问多个文件夹 : 近期播放 - 播放您最近播放的歌曲 所有曲目 - 包含手机上除预先加载的默认音乐以外的所有歌曲 歌手 - 按歌手浏览音乐集合 专辑 - 按专辑浏览音乐集合 流派 - 按流派浏览音乐集合 播放列表 - 包含您创建的所有播放列表 音乐创作器 - 如果想要设置铃声, 则您可以编辑并保存歌曲 可以在 设置 的 情景模式 菜单中找到它 随机播放曲目 - 以随机顺序播放您的曲目 将音乐传输到手机将音乐传输到手机的最轻松的方法是通过蓝牙或数据线 您也可以使用 LG PC Suite 使用蓝牙传输音乐 : 1 请确保双方设备都已打开蓝牙并且连接对方 2 选择另一个设备上的音乐文件, 选择通过蓝牙发送 3 文件发出后, 您必须通过点触是在您的手机上接受它 4 文件应显示在音乐 > 所有曲目中 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

17 多媒体 您可以将任意多媒体文件储存到手机内存中, 这样, 您可以轻松访问所有图片 声音 视频和游戏 您也可以将文件保存到存储卡中 使用存储卡, 您可以释放手机内存的空间 要访问多媒体菜单, 请点触, 然后从 娱乐 选项卡中选择我的文档 您可以打开保存所有多媒体文件的文件夹列表 游戏和应用程序您可以将新游戏和应用程序下载到手机中以供娱乐 FM 收音机 LG GS500v 拥有 FM 收音机功能, 以便您转到喜爱的电台并收听无线广播 备注 : 要收听收音机, 您需要附加耳机 将耳机插入耳机插槽 ( 与插入充电器的插槽不相同 ) 搜索电台您可以手动或自动微调收音机电台 搜索后, 它们将保存为特定频道编号, 这样, 您就不用重复进行微调 您必须首先将耳机插入手机以将其用作天线 自动微调 : 1 滚动并点触 娱乐 选项卡中的 FM 收音机, 然后点触 2 点触自动扫描 将出现一条 确认信息 选择是, 随后将 自动查找电台并分配给手机中 的频道 备注 : 您还可以通过使用屏幕 中心显示的 和 手动微调电 台 如果按住 和, 将自动查 找电台 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

18 管理器 将事件添加到日程表中 1 点触实用工具中的管理器, 然后选择日程表 2 选择您要添加事件的日期 3 点触, 然后选择添加事件 设置闹钟 1 点触 实用工具 选项卡中的闹钟 小闹钟应该默认显示在列表中, 您不能删除它 2 点触新闹钟 语音备忘录使用录音机录制语音备忘录或其它音频文件 点触实用工具选项卡中的录音机 使用计算器 1 点触 实用工具 选项卡中的工具 2 选择计算器 换算单位 1 点触 实用工具 选项卡中的工具 2 选择单位换算器 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

19 PC Suite 提示! 您需要安装 CD-ROM 上提供的应用程序 PC Suite, 该程序也可从 com 下载 ( 产品 > 手册和软件 > 转到手册和软件下载部分 ) 在电脑上安装 LG PC Suite 1 从主屏点触, 然后点击连接 2 选择 USB 连接, 然后点触 PC Suite 3 通过 USB 数据线连接手机和电脑, 等待片刻 4 此时将显示安装指南信息 5 插入随附的 CD-ROM 或单击下载按钮直接从互联网下载 LG PC Suite 程序 6 单击显示在屏幕上的 LG PC Suite 安装程序 连接手机和电脑 1 在 连接 菜单中选择 PC Suite 模式, 然后将 USB 数据线连接到手机和电脑 2 此时将在您的电脑上自动激活 LG PC Suite 3 现在, 手机与 PC 已连接 音乐同步此菜单可用于将音乐添加到 BL40 开始从电脑向手机传输音乐之前, 请确保电脑已完成以下设置并准备好以下配件 : Microsoft Windows XP 或 Vista Windows Media Player 10 或更高版本 USB 数据线 microsd 卡 ( 如果要将外部存储器用作音乐存储位置 ) 警告传输过程中, 不要断开手机连接 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

20 PC Suite 使用 Windows Media Player 传输音乐 1 从主屏选择, 然后滚动到设置选项卡下的连接 2 选择 USB 连接模式, 然后选择音乐同步 3 使用兼容的 USB 数据线连接手机和电脑 4 尝试将手机连接到电脑时, 手机显示 音乐同步..., 然后显示已连接 5 电脑将提示您启动首选音乐管理软件 6 选择 Window Media Player. 7 转到 同步 选项卡, 然后将要传输的音乐拖动到手机中的同步列表面板中 8 单击开始同步按钮 此时将开始传输流程 警告传输过程中, 不要断开手机连接 网络 浏览器为您提供了一个涵盖游戏 音乐 新闻 体育 娱乐和下载的缤纷世界, 您可以快速 直接地通过手机访问 畅行无阻 精彩无限 访问网页 1 从主屏选择, 然后滚动到 实用工具 选项卡下的浏览器 2 要进入浏览器主页, 请选择主页 或者, 选择输入网址后键入 URL, 然后选择连接 备注 : 连接这些服务以及下载内容会产生额外费用 查看网络提供商要求的数据付费 访问 Google 服务您可以在此应用程序中启动 Google 服务 点触 实用工具 选项卡中的 Google v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

21 设置 个性化情景模式 您可以点触主屏快速更改情景模式 使用设置菜单, 您可以个性化每种情景模式 1 点触 设置 选项卡中的情景模式 2 选择您要编辑的情景模式 3 随后, 您可以更改列表中可用的所有声音和提示选项, 包括铃声和音量 信息提示音设置等 更改显示设置从主屏选择, 然后滚动到 设置 选项卡下的显示设置 更改手机设定 随意根据需要调整 GS500v 设置 从主屏选择, 然后滚动到 设置 选项卡下的手机设定 更改触摸设置 从主屏选择, 然后滚动到 设置 选项卡下的触摸设置 更改连接设置 网络运营商已为您设置连接设置, 因此, 您开机即可使用手机 要更改任意设置, 请使用此菜单 : 点触 设置 选项卡中的连接 使用内存管理器从主屏选择, 然后滚动到 设置 选项卡下的手机设定 选择存储器资料 使用飞行模式 通过依次选择和设置打开飞行模式 点触情景模式, 然后选择飞行模式 v_OPEN_SEA.indb :28:29 PM

22 设置 使用蓝牙发送和接收文件发送文件 : 1 打开要发送的文件, 通常是照片 视频或音乐文件 2 选择发送 选择蓝牙 3 如果已配对蓝牙设备,GS500v 将不会自动搜索以配对其它蓝牙设备 否则,GS500v 将搜索范围内其它启用了蓝牙的设备 4 选择您要向其发送文件的设备 5 您的文件将被发送 接收文件 : 1 要接收文件, 您的蓝牙必须为开且可见 有关详细信息, 请参阅下面的更改蓝牙设置 2 手机会提示您一条信息, 是否接收来自其他发件人的文件 点触是以接收文件 3 您可以查看文件的保存位置 对于图像文件, 您可以选择查看文件或用作墙纸 文件通常保存在我的文档中的相应文件夹 更改蓝牙设置 : 点触 设置 选项卡中的蓝牙 然后选择, 再选择设定 与其它蓝牙设备配对 将您的 GS500v 与其它设备配对, 您可以设置受通行码保护的连接 1 查看蓝牙是否为开且可见 您可以在设置菜单中更改可见性 2 点触搜索 3 GS500v 将搜索设备 搜索完成时, 屏幕上将显示刷新 4 选择您要与之配对的设备, 输入通行码, 然后点触确定 5 随后, 您的手机将连接到其它设备, 您可以在该设备上输入相同的通行码 6 现在, 受通行码保护的蓝牙连接已经准备就绪了 v_OPEN_SEA.indb :28:30 PM

23 关于安全有效使用手机的准则 请阅读以下简单的准则 违反这些准则可能造成危险或者触犯法律 本手册中给出了进一步的详细信息 警告 为了您的安全, 请仅使用指定的原装电池和充电器 在任何有特殊条例要求的区域关闭手机, 例如, 在医院中, 因为它可能影响医疗设备 应按照相关条例处置电池 产品保养和维护警告! 仅使用经核准为用于此特定手机型号的电池 充电器和配件 使用任何其它类型可能导致适用于此手机的许可或保修失效, 并可能造成危险 不要拆解本机 当需要维修时, 请将手机送往合格的服务技术人员处 远离诸如暖气片或厨灶之类的热源 使用干布清洁手机外壳 ( 不要使用任何溶剂 ) 不要将手机放在信用卡或卡式车票旁边, 它可能会影响磁条上的信息 电子设备所有手机都可能受到干扰, 这种干扰会对性能造成影响 在未经允许的情况下, 不得在医疗装置附近使用手机 不要将手机放在心脏起搏点上, 如 : 胸前的口袋内 行车安全查阅有关在驾驶时使用手机的本地法律法规 不要在驾驶时使用手持式手机 如果有免提装置, 请使用免提装置 如果行驶条件需要, 请在拨打或接听电话之前将车辆驶离道路并停车 v_OPEN_SEA.indb :28:30 PM

24 关于安全有效使用手机的准则 爆破区域 不要在正进行爆破的地区使用手机 请依照有关限制, 并遵守任何规章或规定 易爆环境不要在加油站内使用手机 不要在靠近燃料或化学制品处使用手机 在飞机上无线设备可能对飞机造成干扰 登机前, 请关机 儿童将手机放在儿童接触不到的安全地方 手机中包含细小零件, 如果脱落可能导致窒息危险 紧急电话并非在所有蜂窝网络中均可使用紧急呼叫 因此, 您不应仅依赖于手机的紧急呼叫功能 请向本地的服务提供商核准 电池信息及保养 您无需在再次充电前对电池进行完全放电 与其它电池系统不同, 本机电池不具有可能影响电池性能的记忆效应 只能使用 LG 电池和充电器 LG 充电器设计为最大程度地延长电池使用寿命 不要拆解电池组或将其短路 当电池不再提供合乎要求的性能时, 请更换电池 在需要更换之前, 电池组可以反复充电数百次 不要将电池充电器暴露在直射阳光下, 也不要在诸如浴室之类的高湿环境中使用 如果用不适当的电池进行替换, 可能有爆炸危险 请按制造商的说明处置用过的电池 v_OPEN_SEA.indb :28:30 PM

25 暴露在射频能量之下 无线电波暴露和 特定吸收率 (SAR) 信息 此款 GS500v 型手机已设计为遵守有关适用的无线电波暴露安全要求 此要求基于相关的科学准则, 其中包括为确保所有人员 ( 无论年龄和健康状况 ) 安全而设计的安全裕量 无线电波暴露准则采用一种称为 特定吸收率 或 SAR 的测量单位 SAR 测试是在所有用到的频带中以手机的最高认可功率电平进行发射时使用标准化方法执行的 不同的 LG 手机型号可能有不同的 SAR 能级, 但它们均符合相关的无线电波暴露准则 国际非游离辐射防护委员会 (ICNIRP) 建议的 SAR 上限值为 : 每十 (10) 克重的人体组织吸收的能量平均值不超过 2W/kg 由 DASY4 对该型号手机进行的测试, 人耳能够承受的 SAR 最大值为 W/kg(10 克 ), 戴在身体上时, 其值为 W/ kg(10 克 ) 电气电子工程师协会 (IEEE) 建议的 SAR 上限值为 1.6 W/kg, 平均值超过一 (1) 克薄纸, 此 SAR 数据适用于各个国家 / 地区的居民 ( 例如美国 加拿大 澳大利亚和泰国 ) v_OPEN_SEA.indb :28:30 PM

26 配件 有多种配件适用于您的手机 您可以根据个人的通信要求选择这些配件 充电器 立体声耳机 电池 数据线在 GS500v 和电脑间建立连接并同步 备注 : 务必使用原装 LG 配件 否则可能导致保修失效 配件可能根据国家 / 地区有所不同 v_OPEN_SEA.indb :28:31 PM

27 技术参数 标准 产品名称 :GS500v 系统 :GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA 蓝牙 QD ID B 外部环境 最高温度 : + 55 C( 放电 ) + 45 C( 充电 ) 最低温度 :- 10 C Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address : LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name GS500v Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN v1.8.1 / EN v1.3.1 / EN v.1.3.2/ EN V1.4.1 EN V EN : 2001 EN 50360:2001/EN :2006 EN V9.0.2 EN V3.2.1, EN V3.2.1 Supplementary Information The conformity to above standards is verifi ed by the following Notifi ed Body(BABT) BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identifi cation Number : 0168 Declaration I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives LG Electronics Inc. EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Name Issued Date Seung Hyoun, Ji / Director 08. Feb Signature of representative v_OPEN_SEA.indb :28:31 PM

28 故障诊断 本章列出了您在使用手机过程中可能遇到的一些问题 有些问题可能需要您致电服务提供商, 但大多数问题您可自行解决 信息可能原因可能的解决方案 SIM 卡错误无网络连接代码不匹配无法设置功能无法拨打电话手机无法打开 手机中没有安装 SIM 卡或 SIM 卡插入不正确 信号弱位于 GSM 网络覆盖区域以外要更改安全码, 您需要在此输入以确认新代码 服务提供商不支持或需要注册 拨号错误插入的新 SIM 卡达到尝试次数上限 按开 / 关键的时间不够电池电量空 电池触点脏 请确保正确插入 SIM 卡 将手机移到窗边或开放的区域中 检查服务提供商覆盖图 请与服务提供商联系 请与服务提供商联系 新网络未获得授权 查看新的限制 与服务提供商联系或重新设置 PIN 2 的限制 请按开 / 关键至少两秒钟 充电器使用时间过长 清洁触点 v_OPEN_SEA.indb :28:31 PM

29 信息可能原因可能的解决方案 充电错误 手机无网络 不允许输入号码 电池电量空温度超出范围 触点问题 无电源电压 充电器故障 错误充电器电池故障 信号太弱 已打开固定拨号功能 为电池充电 确保外部环境温度适当, 稍等片刻, 然后重新充电 检查电源, 连接到手机 检查电池触点, 如果需要, 请清洁 插入其它插口, 或检查电压 如果充电器不发热, 请替换 请仅使用原装 LG 配件 替换电池 将自动重新连接到其它服务提供商 检查设置 v_OPEN_SEA.indb :28:31 PM

30 MEMO 500v_OPEN_SEA.indb :28:31 PM

31 PANDUAN PENGGUNA GS500v Sesetengah daripada kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung kepada perisian telefon atau pembekal khidmat anda. Program Pengesahan Produk Tuan / Puan, LG kini sedang menjalankan program pengesahan produk. Ia bukan sahaja dapat memastikan anda menerima warranti rasmi tetapi juga bagi melindungi para pelanggan LG daripada membeli sebarang produk tiruan atau daripada pengedar tidak rasmi. Bagi memastikan telefon bimbit anda produk asli keluaran LG, HANYA dengan satu pesanan ringkas (SMS) yang mengandungi IMEI nombor akan dihantar secara automatik pada tarikh pembelian selepas telefon bimbit anda di aktifkan dengan kad sim. Selepas pembelian produk yang disahkan, anda akan menerima pesanan ringkas Your handset is a genuine LG product (Telefon bimbit anda adalah produk asli keluaran LG) Pelanggan harus menanggung kos satu pesanan ringkas bagi mendapatkan pengesahan produk Sebagai ganjaran, anda akan menerima satu bulan waranti tambahan secara percuma Tempoh tambahan satu bulan waranti hanya merangkumi telefon bimbit, tidak termasuk bateri dan aksessori. Nombor IMEI telefon bimbit anda yang telah diaktifkan berfungsi sebagai jaminan dari LG. Jaminan kualiti telefon bimbit anda bebas dari sebarang kerosakan pengilang bermula dari tarikh pembelian tanpa bukti pembelian atau kiriman warranti kad. 500v_OPEN_SEA.indb :28:36 PM

32 Kandungan Kandungan... 2 Memasang kad SIM dan bateri telefon bimbit... 3 Komponen Telefon... 4 Skrin utama anda... 5 Panggilan... 6 Kenalan... 7 Mesej... 9 Kamera...11 Kamera video...12 Foto dan video anda...13 Muzik...14 Multimedia...15 Pengatur...16 PC Suite...17 Web...18 Tetapan...19 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien...21 Aksesori...25 Data teknikal...26 Penyelesaian Masalah v_OPEN_SEA.indb :28:36 PM

33 Memasang kad SIM dan bateri telefon bimbit Memasang Kad SIM Apabila anda melanggan rangkaian selular, anda disediakan dengan kad SIM plug-in yang dimuatkan dengan butiran langganan anda, seperti PIN anda, sebarang perkhidmatan pilihan yang tersedia dan banyak lagi. Penting! Kad SIM plug-in dan sesentuhnya boleh mudah rosak akibat tercalar atau bengkokkan, oleh itu berhati-hati semasa mengendali, memasang atau mengeluarkan kad. Simpan semua kad SIM jauh dari capaian kanak-kanak kecil. Ilustrasi Sentiasa matikan peranti dan cabutkan pengecas sebelum mengeluarkan bateri. 1 Keluarkan penutup belakang. 4 Masukkan pek bateri. 2 Angkat bateri. 5 Pasangkan penutup belakang. 3 Masukkan kad SIM. 6 Cas bateri. a b c d e f 3 500v_OPEN_SEA.indb :28:39 PM

34 Komponen Telefon Cuping telinga Kekunci Panggil Mendail nombor telefon dan menjawab panggilan masuk. Kekunci pelbagai tugas Kekunci Tamat/Kuasa Menolak panggilan. Tekan sekali untuk kembali ke skrin utama. Hidupkan/Matikan telefon. Kunci/ Buka kunci kekunci Bebas tangan atau penyambung fon telinga Stereo Kekunci kelantangan Apabila skrin melahu: Sentuh kelantangan nada atau nada dering, tekan kekunci ke bawah dengan lama untuk menghidupkan/mematikan Senyap. Semasa panggilan: kelantangan cuping telinga. Apabila memainkan trek: mengawal kelantangan berterusan. Pengecas, Kabel data (kabel USB) PETUA: Sebelum menyambungkan kabel USB, tunggu sehingga telefon dikuasakan dan didaftarkan pada rangkaian. Kekunci kamera Pergi ke menu kamera secara terus dengan menekan dan menahan kekunci. Lukisan menawan Anda boleh mengedit imej dan hantarkannya ke menu ini. Perhatian : Fungsi ini tidak boleh digunakan sekiranya ia melanggar hak cipta bagi mana-mana pihak ketiga seperti imej Galeri, Kertas Hias Latar, Dail pantas dan lain-lain v_OPEN_SEA.indb :28:40 PM

35 Skrin utama anda Anda boleh seret dan klik apa yang anda perlu dalam semua jenis skrin utama. Aktif Skrin utama widget - Apabila anda menyentuh pada bahagian kanan bawah skrin, panel widget mudah alih muncul. Apabila anda mendaftar widget dengan menyeretnya, widget dihasilkan pada tempat ia dijatuhkan. Aktif Skrin utama dailan pantas - Apabila anda menyentuh, senarai dailan pantas muncul. Anda boleh menghubungi, menghantar mesej atau mengedit kenalan secara terus dalam skrin utama ini. Aktif Skrin utama Livesquare - Pada skrin Livesquare, anda boleh membuat panggilan dengan mudah dan hantar mesej ke nombor yang ditempatkan pada avatar. Untuk menggunakan panggilan, mesej atau fungsi kenalan, pilih avatar dan pilih ikon Kekunci pantas yang anda hendak gunakan. Anda boleh menyeret semua avatar sebanyak enam dan menghantar mesej sekali gus. Ikon kekunci Pantas PETUA! Antara Muka Pengguna berdasarkan tiga jenis Skrin utama. Untuk bertukar antara skrin utama hanya sapu dengan pantas pada paparan dari kiri ke kanan atau daripada kanan ke kiri v_OPEN_SEA.indb :28:40 PM

36 Panggilan Membuat panggilan 1 Sentuh untuk membuka pad kekunci. 2 Masukkan nombor menggunakan pad kekunci. 3 Sentuh untuk memulakan panggilan. 4 Untuk menamatkan panggilan, tekan kekunci. PETUA! Untuk memasukkan + bagi membuat panggilan antarabangsa, tekan dan tahan. Tekan kekunci kuasa untuk mengunci skrin sentuh untuk mencegah panggilan dibuat secara tidak sengaja. Sentuh untuk membuat panggilan video. Membuat panggilan daripada kenalan anda 1 Daripada skrin utama sentuh untuk membuka Kenalan. 2 Ketuk kotak medan Nama pada bahagian atas skrin dan masukkan beberapa huruf pertama kenalan yang anda mahu panggil menggunakan pad kekunci. 3 Daripada senarai yang ditapis, sentuh ikon Panggil bersebelahan kenalan yang anda hendak panggil. Panggilan akan menggunakan nombor lalai jika terdapat lebih daripada satu nombor untuk kenalan itu. 4 Atau anda boleh menyentuh nama kenalan dan pilih nombor untuk digunakan jika terdapat lebih daripada satu nombor untuk digunakan kepada kenalan. Anda juga boleh menyentuh untuk memulakan panggilan ke nombor lalai v_OPEN_SEA.indb :28:40 PM

37 Panggilan Menjawab dan menolak panggilan Apabila telefon anda berdering, sentuh kekunci Pintar untuk menjawab panggilan. Untuk membisukan deringan, gelangsar ke atas penutup itu. Ia akan membuka kunci telefon jika ia dikunci, kemudian ketik. Ini berguna jika anda terlupa untuk menukar profil anda kepada Senyap untuk bermesyuarat. Sentuh Tolak untuk menolak panggilan masuk. Menukar tetapan panggilan biasa 1 Sentuh Tetapan panggilan di dalam tab TETAPAN. 2 Tatal dan sentuh Tetapan lazim. Menukar tetapan panggilan video 1 Sentuh Tetapan panggilan di dalam tab TETAPAN. 2 Tatal dan sentuh Tetapan panggilan video. Mencari kenalan Terdapat dua cara untuk mencari kenalan: Kenalan 1 Sentuh Kenalan di dalam tab KOMUNIKASI. 2 Sentuh Cari. 3 Anda melihat satu senarai kenalan. Taipkan huruf pertama nama kenalan di dalam medan Nama akan menukarkan menu ke kawasan berabjad senarai itu. Menambah kenalan baru 1 Sentuh Kenalan di dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Tambah kenalan. 2 Pilih sama ada untuk simpan kenalan pada Telefon bimbit atau SIM. 3 Masukkan nama pertama dan nama terakhir anda. 4 Anda boleh masukkan sehingga lima nombor yang berlainan bagi setiap kenalan. 5 Tambah alamat e-mel. Anda boleh memasukkan sebanyak dua alamat e-mel yang berbeza bagi setiap kenalan. 6 Peruntukkan kenalan ke satu atau lebih banyak kumpulan dan lain-lain. 7 Sentuh Simpan untuk menyimpan kenalan v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

38 Kenalan Menukar tetapan kenalan anda Anda boleh menyesuaikan tetapan kenalan anda supaya Kenalan anda serasi dengan keutamaan anda. Sentuh Kenalan di dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Tetapan. Perkhidmatan rangkaian sosial (SNS) GS500v anda mempunyai SNS yang membenarkan anda menikmati dan menguruskan rangkaian sosial anda. PERHATIAN: Kos tambahan akan dikenakan apabila menyambung dan menggunakan perkhidmatan dalam talian. Semak caj data dengan pembekal rangkaian anda. Sentuh menu Rangkaian sosial dan pilih tapak. PETUA! Facebook adalah aplikasi asal yang dipra muatkan di dalam telefon anda dan kemudahan untuk mengakses. Twitter adalah aplikasi java berdasarkan teknologi Java. Akses aplikasi yang lain ke perkhidmatan WAP (Protokol Aplikasi Wayarles). Facebook (SNS Berterusan) Laman utama: Log masuk dan anda akan melihat status rakan-rakan anda yang dikemas kini. Input komen anda mengenai status baru atau untuk memeriksa yang lain. Profil: Anda boleh memilih kemas kini Latar > Status dan tulis status semasa. Lihat butiran maklumat anda dan muat naik foto dengan menyentuh Album > Foto Yang Dimuat Naik. Rakan-Rakan: Cari rakan-rakan anda di dalam facebook dengan memilih tap Carian. Mesej: Anda boleh melihat folder Peti Masuk/Dihantar, dan tulis mesej SN. PETUA! Menggunakan Widget Suapan Facebook Seret widget suapan facebook daripada dulang widget dan sentuh OK. Jika widget facebook didaftarkan pada skrin utama, ia akan menunjukkan 3 suapan terkini daripada laman SN anda. Anda juga boleh mengakses aplikasi facebook secara terus dengan menyentuh widget suapan v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

39 Mesej GS500v anda menggabungkan SMS dan MMS ke dalam menu intuitif dan menu mudah-untuk-digunakan. Menghantar mesej 1 Sentuh Pemesejan di dalam tab KOMUNIKASI. Dan sentuh Mesej baru untuk mula menggubah mesej baru. 2 Sentuh Masuk untuk menambah imej, video, bunyi, templat dan seterusnya. 3 Sentuh Penerima di bahagian bawah skrin untuk memasukkan penerima. Kemudian masukkan nombor atau sentuh untuk memilih kenalan. Anda juga boleh menambah berbilang kenalan. 4 Sentuh Hantar apabila bersedia. AMARAN: Jika imej, video atau bunyi ditambah ke SMS akan ditukarkan ke MMS secara automatik dan akan dicaskan sewajarnya. Memasukkan teks Terdapat lima cara untuk memasukkan teks: Pad kekunci, Papan kekunci, Skrin tulisan tangan, Kotak tulisan tangan, Dua Kotak Tulisan tangan. Anda boleh memilih kaedah input anda dengan mengetap dan Kaedah input. Sentuh untuk menghidupkan mod T9. Ikon ini hanya ditunjukkan kepada anda apabila anda memilih Pad kekunci sebagai kaedah input. Sentuh untuk memilih bahasa tulisan. Sentuh untuk menukar antara nombor, simbol dan input teks. Gunakan kekunci Shift untuk menukar antara input huruf kecil dan huruf besar. Pengecaman tulisan tangan Dalam mod Tulisan tangan, anda hanya menulis pada skrin dan GS500v anda akan menukar tulisan tangan anda ke dalam mesej anda. Pilih Skrin Tulisan Tangan atau Kotak Tulisan Tangan mengikut paparan anda yang diutamakan v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

40 Mesej Menetapkan e-mel anda Sentuh E-mel dalam tab KOMUNIKASI. Jika akaun e-mel tidak disediakan, mulakan wizard penyediaan e-mel dan selesaikannya. Anda boleh menyemak dan mengedit tetapan dengan memilih. Anda juga boleh semak tetapan tambahan yang mana dibuat secara automatik semasa anda membuat akaun. Menukar tetapan e-mel anda 1 Sentuh E-mel di dalam tab KOMUNIKASI. 2 Sentuh dan pilih Tetapan e-mel. Menukar tetapan mesej teks anda Sentuh Pemesejan di dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Tetapan. Pilih mesej Teks. Pusat mesej teks - Masukkan butiran pusat mesej anda. Laporan penghantaran - Luncurkan suis sebelah kiri untuk terima pengesahan bahawa mesej anda telah dihantar. Tempoh kesahan - Pilih berapa lama mesej anda akan disimpan dalam pusat mesej. Jenis mesej - Tukar teks anda menjadi Teks, Suara, Faks, X.400 atau E-mel. Pengekodan aksara -Pilih cara aksara anda akan dikodkan. Ini akan menjejaskan saiz mesej anda dan juga caj data. Hantar teks panjang sebagai - Pilih untuk menghantar mesej panjang sebagai Berbilang SMS atau sebagai MMS. Menukar tetapan mesej multimedia anda Sentuh Pemesejan di dalam tab KOMUNIKASI. Tatal dan pilih Tetapan dan Mesej multimedia. Mod dapat kembali -Pilih antara Rangkaian utama atau Rangkaian perayauan. Jika anda kemudiannya memilih Manual anda akan menerima hanya pemberitahuan MMS dan anda boleh menentukan sama untuk memuat turun dengan penuh v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

41 Mesej Laporan penghantaran - Pilih untuk meminta dan/atau membenarkan laporan penghantaran. Balasan baca - Pilih untuk meminta dan/atau membenarkan balasan. Keutamaan - Pilih tahap keutamaan MMS anda. Tempoh kesahan - Pilih berapa lama mesej anda disimpan di pusat mesej. Tempoh gelangsar - Pilih berapa lama gelangsar anda muncul pada skrin. Mod penghasilan - Pilih mod mesej anda. Masa penghantaran - Pilih berapa lama anda perlu tunggu sebelum mesej dihantar. Pusat bblg msj - Pilih satu daripada senarai atau tambah pusat mesej baru. Kamera Menangkap foto pantas 1 Tekan kekunci pada bahagian kanan telefon. 2 Apabila kamera memberi fokus pada subjek anda, sentuh pada bahagian kanan skrin untuk mengambil foto. Anda juga boleh menekan kekunci pada sisi telefon. PETUA! Untuk menukar ke mod kamera atau mod video, gelangsar atas/bawah ikon kamera atau video pada pusat kanan pencari pandangan. Apabila anda telah mengambil foto Foto yang anda tangkap akan muncul pada skrin. Nama imej ditunjukkan dengan empat ikon pada sebelah kanan. Sentuh untuk menghantar foto sebagai mesej, e-mel atau melalui Bluetooth. Sentuh untuk menetapkan imej skrin Utama. Sentuh untuk edit foto. Sentuh untuk menamakan semula foto v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

42 Kamera Sentuh untuk kembali ke menu sebelumnya. Sentuh untuk memadam imej. Sentuh untuk terus mengambil foto lain. Gambar semasa anda akan disimpan. Sentuh untuk melihat galeri foto anda yang disimpan. Menggunakan tetapan lanjutan Dari pencari pandangan, sentuh untuk membuka semua pilihan tetapan lanjutan. Anda boleh menukarkan tetapan kamera dengan menatal roda. Selepas membuat pilihan, sentuh butang OK. Kamera video Membuat video pantas 1 Tekan kekunci kamera pada sisi kanan telefon untuk beberapa saat. PETUA! Untuk menukar ke mod kamera atau mod video, gelangsar atas/bawah ikon kamera atau video pada pusat kanan pencari pandangan. 2 Memegang telefon secara mendatar, mengarahkan kanta ke arah subjek video. 3 Tekan kekunci kamera pada telefon sekali untuk mula merakam. Atau sentuh titik merah. 4 Rec akan muncul di bahagian bawah pencari pandangan dengan pemasa di bahagian bawah menunjukkan kepanjangan video. 5 Untuk menjeda video, sentuh dan sambung semula dengan memilih. 6 Sentuh pada skrin atau tekan kali kedua untuk berhenti merakam v_OPEN_SEA.indb :28:41 PM

43 Kamera video Selepas membuat video Imej pegun mewakili video yang ditangkap akan muncul pada skrin. Nama video yang berjalan di bahagian bawah skrin bersama-sama lapan ikon di bahagian bawah kiri dan kanan. Sentuh untuk mainkan video. Sentuh untuk menghantar video sebagai Mesej atau E-mel atau melalui Bluetooth atau YouTube. Sentuh untuk edit video. Sentuh untuk menamakan semula video. Sentuh untuk kembali ke menu sebelumnya. Sentuh untuk padam foto yang baru sahaja anda ambil dan sahkan dengan menyentuh Ya. Pencari pandangan akan muncul semula. Sentuh untuk merakam video yang lain dengan segera. Video semasa anda akan disimpan. Sentuh untuk melihat galeri video dan gambar yang disimpan. Foto dan video anda Melihat foto dan video anda 1 Sentuh pada skrin pratonton kamera 2 Galeri anda akan muncul pada skrin. 3 Sentuh video atau foto untuk membukanya dengan penuh. Mengedit foto anda 1 Buka foto yang hendak anda edit dan sentuh untuk mengeluarkan pilihan. 2 Sentuh ikon untuk meminda foto anda: Alihkan jari anda pada skrin untuk memilih kawasan. Lukis sesuatu pada foto anda dengan tangan. Pilih ketebalan garisan daripada empat pilihan tersebut, kemudian warna yang anda hendak gunakan. Tambah tulisan pada gambar. Hias foto anda dengan cetakan. Pilih daripada cetakan dan warna berbeza dan sentuh foto anda di tempat anda hendak meletakkannya v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

44 Foto dan video anda Padam apa sahaja yang anda lukis. Anda juga boleh memilih saiz pemadam\. Sentuh untuk kembali ke galeri. Simpan perubahan yang anda lakukan ke foto. Pilih untuk simpan perubahan pada Fail Asal, atau sebagai Fail Baru. Jika anda pilih Fail baru, masukkan nama fail. Buat asal kesan akhir atau edit yang anda lakukan pada foto. Sentuh untuk membuka pilihan kesan lanjutan termasuk Putar. Sentuh untuk membuka pilihan Penapis. Anda boleh selaraskan foto yang dipilih. Muzik Untuk mengakses pemain muzik, sentuh kemudian pilih Muzik daripada tab HIBURAN. Dari sini anda boleh mengakses sebilangan folder: Baru-baru ini dimainkan - Memainkan lagu yang anda mainkan baru-baru ini. Semua trek - Mengandungi semua lagu yang anda pada telefon anda kecuali muzik lalai yang dipramuat. Artis - Semak imbas koleksi muzik anda mengikut artis. Album - Semak imbas koleksi lagu anda mengikut album. Genre - Semak imbas koleksi muzik anda mengikut genre. Senarai main - Mengandungi semua senarai main yang anda buat. Penghasil nada dering - Anda boleh mengedit lagu dan menyimpannya jika anda hendak menetapkan nada dering. Ia boleh ditemui di dalam menu profil tetapan. Susun semula trek - Mainkan trek anda dalam susunan rawak v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

45 Muzik Memindahkan muzik pada telefon anda Cara termudah untuk memindahkan muzik pada telefon anda adalah melalui Bluetooth atau kabel data. Anda juga boleh menggunakan LG PC Suite melalui Untuk memindahkan muzik mengguna Bluetooth: 1 Pastikan kedua-dua peranti menghidupkan Bluetooth dan kelihatan pada satu sama lain. 2 Pilih fail muzik pada peranti yang lain dan pilih untuk menghantarkannya melalui Bluetooth. 3 Apabila fail dihantar, anda perlu menerimanya pada telefon anda dengan menekan Ya. 4 Fail sepatutnya muncul dalam Muzik > Semua trek. Multimedia Anda boleh menyimpan fail multimedia dalam memori telefon anda supaya anda mempunyai akses mudah kepada semua gambar, bunyi, video, dan permainan anda. Anda juga boleh menyimpan fail anda pada kad memori. Menggunakan kad memori membolehkan anda membebaskan ruang dalam memori telefon anda. Untuk mengakses menu Multimedia, sentuh pilih Bahan saya daripada tab HIBURAN. Anda boleh membuka senarai folder yang menyimpan semua fail multimedia anda. Permainan & aplikasi saya Anda boleh memuat turun permainan baru dan aplikasi ke telefon anda untuk menghiburkan anda. Radio FM LG GS500v anda mempunyai ciri radio FM supaya anda boleh menala stesen kegemaran anda untuk mendengar semasa sedang bergerak. NOTA: Anda perlu memasang fon kepala anda untuk mendengar radio. Masukkannya ke dalam soket fon kepala (ia adalah soket sama yang anda masukkan pengecas anda) v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

46 Multimedia Mencari stesen Anda boleh menala telefon anda ke stesen radio dengan mencarinya secara manual atau secara automatik. Ia kemudiannya akan disimpan ke nombor saluran khusus, supaya anda tidak perlu menala semula. Anda mesti memasangkan alat dengar pada telefon kerana ia bertindak sebagai antena. Untuk menala secara automatik: 1 Tatal dan sentuh radio FM dalam tab HIBURAN, kemudian. 2 Sentuh Auto imbas. Mesej pengesahan muncul. Pilih Ya, kemudian stesen akan dijumpai secara automatik dan diletakkan pada saluran di dalam telefon anda. PERHATIAN: Anda juga boleh menala ke stesen dengan menggunakan dan dipaparkan pada pusat skrin. Jika anda menekan dan menahan dan, stesen akan ditemui secara automatik. Pengatur Menambah peristiwa pada kalendar anda 1 Sentuh Pengatur pada tab UTILITI dan pilih Kalendar. 2 Pilih tarikh yang anda ingin tambah peristiwa kepadanya. 3 Sentuh kemudian Tambah acara. Menetapkan penggera anda 1 Sentuh Penggera pada tab UTILITI. Penggera widget akan kelihatan di dalam senarai sebagai lalai dan anda tidak boleh memadamnya. 2 Sentuh Tambah penggera. Perakam suara Gunakan perakam suara anda untuk merakam memo suara atau fail audio yang lain. Sentuh Perakam suara pada tab UTILITI. Menggunakan kalkulator anda 1 Sentuh Alat dalam tab UTILITI. 2 Pilih Kalkulator. Menukar unit 1 Sentuh Alat dalam tab UTILITI. 2 Pilih Penukar unit v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

47 PC Suite PETUA! Anda akan perlu untuk memasang aplikasi PC Suite yang diberikan pada CD-ROM atau tersedia sebagai muat turun dari update.lgmobile. com. (Daripada PRODUCTS > Manual & Perisian > Pergi ke Manual & S/W Bahagian Muat Turun) Memasang LG PC Suite pada komputer anda 1 Dari skrin utama, sentuh dan kemudian klik Kesambungan. 2 Pilih Kesambungan USB dan klik PC Suite. 3 Sambung telefon dan PC melalui kabel USB dan tunggu sebentar. 4 Mesej panduan pemasangan akan dipaparkan. 5 Klik butang muat turun untuk memuat turun secara terus program LG PC Suite daripada Internet. 6 Klik pada Pemasang LG PC Suite yang akan muncul di skrin anda. Menyambung telefon dan PC anda 1 Pilih mod PC Suite dalam menu Kesambungan dan sambung kabel USB pada telefon dan PC anda. 2 LG PC Suite akan diaktifkan secara automatik pada PC anda. 3 Telefon dan PC anda kini disambungkan. Penyegerakan Muzik Menu ini membolehkan anda menambah muzik ke GS500v anda Sebelum anda memulakan pemindahan muzik dari PC anda ke telefon anda, pastikan komputer anda mempunyai penyediaan yang berikut dan aksesori berada dalam tangan: Microsoft Windows XP atau Vista Windows Media Player 10 atau ke atas Perkhidmatan data kabel kad microsd (Jika anda mahu menggunakan memori luaran sebagai penyimpanan muzik.) AMARAN Jangan putuskan sambungan telefon anda semasa pemindahan v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

48 PC Suite Memindahkan muzik menggunakan Windows Media Player 1 Daripada laman utama pilih, kemudian tatal melalui Kesambungan dalam tab Tetapan. 2 Pilih mod sambungan USB dan pilih Segerak muzik. 3 Sambung telefon anda dan PC menggunakan kabel USB yang serasi. 4 Apabila anda cuba untuk menyambung telefon ke PC anda, telefon anda akan membaca: Segerak Muzik diikuti dengan Bersambung. 5 PC akan menggesa anda untuk melancarkan perisian pengurusan muzik diutamakan. 6 Pilih Window Media Player. 7 Pergi ke Tab Segerak, kemudian seret dan jatuhkan muzik yang anda mahu pindahkan pada telefon anda ke dalam panel Senarai Segerak. 8 Klik pada butang Mulakan Segerak. Ini memulakan proses pindahan. AMARAN Jangan putuskan sambungan telefon anda semasa pemindahan. Web Penyemak imbas memberi anda dunia pantas, penuh warna permainan, muzik, berita, sukan, hiburan dan banyak lagi, terus kepada telefon mudah alih anda. Di mana sahaja anda berada dan apa sahaja yang anda minati. Mengakses web 1 Dari skrin utama pilih kemudian tatal ke Penyemak imbas pada tab UTILITI. 2 Untuk pergi terus ke laman utama penyemak imbas, pilih Laman utama. Sebagai pilihan, pilih Masukkan alamat dan taipkan URL, diikuti dengan Sambungkan. PERHATIAN: Anda akan dikenakan kos tambahan dengan menyambung ke perkhidmatan ini dan memuat turun kandungan. Semak caj data dengan pembekal rangkaian anda. Akses ke Perkhidmatan Google Anda boleh melancarkan perkhidmatan google dalam aplikasi ini. Sentuh Google dalam tab Utiliti v_OPEN_SEA.indb :28:42 PM

49 Tetapan Memperibadikan profil anda Anda boleh menukar profil anda dengan pantas dengan menekan Skrin utama. Anda boleh memperibadikan setiap tetapan profil menggunakan tetapan menu. 1 Sentuh Profil dalam tab TETAPAN. 2 Pilih profil yang mahu anda edit. 3 Anda boleh menukar semua bunyi dan pilihan amaran yang tersedia di dalam senarai, termasuk Nada dering anda dan Kelantangan, Tetapan nada mesej dan banyak lagi. Menukar tetapan skrin anda Daripada skrin utama, pilih kemudian tatal ke Tetapan skrin pada tab TETAPAN. Menukar tetapan telefon anda Gunakan kebebasan menggunakan GS500v mengikut keutamaan anda. Daripada skrin utama, pilih kemudian tatal ke Tetapan telefon pada tab TETAPAN. Menukar tetapan sentuh anda Daripada skrin utama, pilih kemudian tatal ke Tetapan telefon pada tab TETAPAN. Menukar tetapan kesambungan anda Tetapan kesambungan telah ditetapkan oleh operator rangkaian anda, jadi anda boleh menikmati telefon baru anda serta merta. Untuk mengubah sebarang tetapan, gunakan menu ini: Sentuh Kesambungan dalam tab TETAPAN. Menggunakan pengurus memori Daripada skrin utama pilih kemudian tatal ke Tetapan telefon pada tab TETAPAN. Pilih Maklumat memori. Menggunakan mod penerbangan Hidupkan mod penerbangan dengan memilih kemudian Tetapan. Sentuh Profil dan pilih Mod penerbangan v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

50 Tetapan Menghantar dan menerima fail anda menggunakan Bluetooth Untuk menghantar fail: 1 Buka fail yang anda hendak hantar, biasanya fail foto, video atau muzik. 2 Pilih Hantar. Pilih Bluetooth. 3 Jika anda sudah memasangkan peranti Bluetooth, GS500v anda tidak akan mencari peranti Bluetooth yang lain secara automatik. Jika tidak, GS500v anda akan mencari peranti di dayakan Bluetooth yang lain di dalam jarak. 4 Pilih peranti yang anda mahu hantarkan fail tersebut. 5 Fail anda akan dihantar. Untuk menerima fail: 1 Untuk menerima fail, Bluetooth anda perlulah HIDUP dan Kelihatan. Lihat Penukaran tetapan Bluetooth anda di bawah untuk maklumat lanjut. 2 Mesej akan menggesa anda untuk menerima fail daripada penghantar. Sentuh Ya untuk menerima fail. 3 Anda akan melihat di mana fail telah disimpan. Untuk fail imej, anda boleh pilih untuk Melihat fail atau Gunakan sebagai hias latar. Fail biasanya akan disimpan ke folder sewajarnya dalam Bahan saya. Menukar tetapan Bluetooth anda: Sentuh Bluetooth dalam tab TETAPAN. Dan pilih dan pilih Tetapan. Pasangkan dengan peranti Bluetooth lain Dengan memasangkan GS500v anda dan peranti lain, anda boleh menyediakan sambungan kod laluan yang dilindungi. 1 Semak bahawa Bluetooth anda HIDUP dan Kelihatan. Anda boleh mengubah kebolehlihatan anda dalam menu Tetapan. 2 Sentuh Cari. 3 GS500v anda akan mencari peranti. Apabila carian selesai, Muat semula akan muncul pada skrin. 4 Pilih peranti yang anda hendak pasangankan dan masukkan kod laluan kemudian sentuh OK. 5 Seterusnya telefon anda akan menyambung dengan peranti satu lagi, yang mana anda perlu memasukkan kod laluan yang sama padanya. 6 Kod laluan sambungan Bluetooth terlindung anda kini sudah sedia v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

51 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien Sila baca garis panduan yang mudah Unit ini hendaklah dijauhkan ini. Tidak mengikut garis panduan daripada sumber haba seperti ini mungkin merbahaya atau tidak radiator atau dapur. sah. Maklumat terperinci lanjut diberi dalam manual ini. Amaran Demi keselamatan anda, gunakan HANYA bateri dan pengecas ASAL. Matikan telefon dalam sebarang kawasan di mana diperlukan oleh peruntukan khusus, cth. di dalam hospital di mana ia memberi kesan kepada peralatan perubatan. Bateri perlu dilupuskan mengikut undang-undang relevan. Penjagaan dan penyelenggaraan produk AMARAN! Hanya gunakan bateri, pengecas dan aksesori yang diluluskan untuk digunakan bersama model tertentu telefon ini. Penggunaan sebarang jenis lain boleh mentaksahkan sebarang kelulusan atau waranti yang berkaitan dengan telefon, dan mungkin berbahaya. Jangan buka bahagian-bahagian unit ini. Bawanya ke juruteknik perkhidmatan yang kelayakan apabila kerja pembaikan diperlukan. Gunakan kain yang kering untuk membersihkan bahagian luaran unit. (Jangan gunakan sebarang pelarut.) Jangan simpan telefon di sebelah kad kredit atau tiket pengangkutan; ia boleh menjejaskan maklumat pada jalur magnetik. Peranti elektronik Semua telefon mudah alih mungkin mendapat gangguan, yang boleh menjejaskan prestasi. Jangan gunakan telefon mudah alih anda berhampiran kelengkapan perubatan tanpa meminta kebenaran. Elakkan meletakkan telefon pada perentak jantung, cth. dalam poket dada anda v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

52 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien Keselamatan di jalan raya Di dalam kapal terbang Periksa undang-undang dan peraturan Peranti wayarles boleh menyebabkan mengenai penggunaan telefon bimbit gangguan di dalam pesawat. di kawasan-kawasan tempat anda Matikan telefon bimbit anda memandu. sebelum menaiki sebarang pesawat. Jangan gunakan telefon pegang tangan semasa memandu. Kanak-kanak Gunakan kit bebas tangan, jika Pastikan telefon di tempat selamat dan tersedia. jauh dari jangkauan kanak-kanak. Ia Keluar dari jalan raya dan letak termasuk bahagian kecil yang boleh kereta sebelum membuat atau menyebabkan bahaya tercekik jika ia menjawab panggilan jika keadaan ditanggalkan. pemanduan memerlukan anda Panggilan kecemasan berbuat demikian. Panggilan kecemasan mungkin tidak Kawasan letupan tersedia di bawah semua rangkaian Jangan gunakan telefon di mana selular. Oleh itu, anda tidak seharusnya peletupan sedang dijalankan. bergantung pada mana-mana telefon Perhatikan sekatan,dan patuhi untuk panggilan kecemasan. Semak sebarang peraturan atau undangundang. dengan pembekal khidmat tempatan anda. Suasana berpotensi letupan Jangan gunakan telefon anda di tempat pengisian minyak. Jangan gunakan berhampiran bahan bakar atau bahan kimia v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

53 Maklumat dan penjagaan bateri Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecasnya semula. Tidak seperti sistem bateri yang lain, tiada kesan memori yang boleh menjejaskan prestasi bateri. Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG direka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. Jangan buka atau litar pintaskan pek bateri. Gantikan bateri apabila ia tidak lagi memberi prestasi yang boleh diterima. Pek bateri akan dicas semula seratus kali sebelum ia perlu digantikan. Jangan dedahkan pengecas bateri kepada cahaya matahari langsung atau gunakannya pada kelembapan yang tinggi, seperti di bilik air. Risiko meletup jika bateri diganti dengan jenis yang salah. Lupuskan bateri yang telah digunakan mengikut arahan pengilang. Terdedah kepada kuasa frekuensi radio Maklumat pendedahan gelombang radio dan Kadar penyerapan Khusus (SAR) Model telefon mudah alih GS500v direka untuk mematuhi syarat keselamatan yang ditetapkan untuk pendedahan kepada gelombang radio. Keperluan ini berdasarkan pada garis panduan saintifik yang memasukkan margin keselamatan untuk memastikan keselamatan semua orang, tidak kira umur dan kesihatan. Garis panduan bagi pendedahan kepada gelombang radio menggunakan unit ukuran yang disebut sebagai Kadar Penyerapan Khusus, atau SAR. Ujian bagi SAR dijalankan menggunakan kaedah yang dipiawaikan dengan telefon memancarkan pada aras kuasa diperakui yang tertinggi dalam semua jalur frekuensi. Walaupun terdapat perbezaan antara tahap SAR pelbagai model telefon LG, ia semua direka bentuk untuk memenuhi garis panduan relevan bagi pendedahan kepada gelombang radio v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

54 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien Had SAR yang disyorkan oleh Suruhanjaya mengenai Perlindungan Sinaran Bukan-Ion (Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) (ICNIRP) antarabangsa, iaitu 2W/kg dipuratakan ke atas sepuluh (10) gram tisu. Nilai SAR tertinggi untuk telefon model ini diuji oleh DASY4 untuk penggunaan di telinga W/kg (10g) dan apabila diletakkan pada badan adalah W/kg (10g). Maklumat data SAR untuk orang yang menetap di negara/wilayah yang mnggunakan pengehadan SAR akan disarankan oleh Institut Jurutera Elektrik dan Elektronik (IEEE) adalah 1.6 W/kg sederhana pada (1) gram tisu (sebagai contoh AS, Kanada, Australia dan Taiwan) v_OPEN_SEA.indb :28:43 PM

55 Aksesori Terdapat pelbagai aksesori untuk telefon mudah alih anda. Anda boleh memilih pilihan ini mengikut keperluan komunikasi peribadi anda. Pengecas Alat dengar Stereo Bateri Kabel data Sambung dan segerak GS500v dan PC anda. NOTA: Sentiasa gunakan aksesori LG tulen. Kegagalan untuk melakukan ini mungkin akan mentaksahkan waranti anda. Aksesori mungkin berbeza di kawasan berlainan v_OPEN_SEA.indb :28:44 PM

56 Data teknikal Umum nama produk : GS500v Sistem : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Suhu Ambien Maks: +55 C (menyahcas), +45 C (mengecas) Min: -10 C Bluetooth QD ID B Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address : LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name GS500v Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN v1.8.1 / EN v1.3.1 / EN v.1.3.2/ EN V1.4.1 EN V EN : 2001 EN 50360:2001/EN :2006 EN V9.0.2 EN V3.2.1, EN V3.2.1 Supplementary Information The conformity to above standards is verifi ed by the following Notifi ed Body(BABT) BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identifi cation Number : 0168 Declaration I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives LG Electronics Inc. EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Name Issued Date Seung Hyoun, Ji / Director 08. Feb Signature of representative v_OPEN_SEA.indb :28:44 PM

57 Penyelesaian Masalah Bab ini menyenaraikan beberapa masalah yang mungkin anda hadapi semasa menggunakan telefon anda. Anda mungkin perlu menghubungi pembekal khidmat anda untuk sesetengah masalah, tetapi kebanyakan daripadanya adalah mudah untuk anda perbaiki sendiri. Mesej Kemungkinan punca Kemungkinan penyelesaian Ralat SIM Tiada sambungan rangkaian Kod tidak sepadan Fungsi tidak dapat ditetapkan Panggilan tidak tersedia Tiada kad SIM dalam telefon atau ia dimasukkan secara tidak betul. Isyarat lemah Di luar kawasan rangkaian GSM Untuk menukar kod keselamatan, anda perlu mengesahkan kod baru dengan memasukkannya sekali lagi. Tidak disokong oleh Pembekal Khidmat, atau pendaftaran diperlukan Ralat dailan Kad SIM baru dimasukkan Had maksimum bayaran dicapai Pastikan kad SIM dimasukkan dengan betul. Bergerak ke arah tingkap atau ke kawasan terbuka. Periksa peta liputan pembekal khidmat. Hubungi Pembekal Khidmat anda. Hubungi Pembekal Khidmat anda. Rangkaian baru tidak dibenarkan. Semak sekatan baru. Hubungi Pembekal Khidmat atau tetapkan semula had melalui PIN v_OPEN_SEA.indb :28:44 PM

58 Penyelesaian Masalah Mesej Kemungkinan punca Kemungkinan penyelesaian Telefon tidak boleh dihidupkan Ralat pengecasan Telefon kehilangan rangkaian Nombor tidak dibenarkan Kekunci Hidup/Mati tidak ditekan secukupnya Bateri kosong Sesentuh bateri kotor Bateri habis terus Suhu di luar julat Masalah hubungan Tiada voltan utama Pengecas rosak Salah pengecas Bateri rosak Isyarat terlalu lemah Fungsi nombor Dailan tetap dihidupkan. Tekan kekunci Hidup/Mati ke bawah selama sekurangkurangnya dua saat. Mengecas bateri. Bersihkan sesentuh. Caskan bateri. Pastikan suhu ambien sesuai, tunggu sebentar, dan kemudian cas lagi. Periksa bekalan kuasa dan sambungan kepada telefon. Periksa sesentuh bateri dan bersihkannya jika perlu. Plag masuk ke soket lain atau periksa voltan. Jika pengecas tidak menjadi panas, gantikannya. Hanya gunakan aksesori LG yang tulen. Gantikan bateri. Sambungan semula kepada pembekal khidmat lain adalah automatik. Periksa tetapan v_OPEN_SEA.indb :28:44 PM

59 PETUNJUK PENGGUNAAN GS500v Sebagian isi dalam manual ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda. Program Pendaftaran Produk Kepada Pelanggan, Untuk melindungi seluruh pelanggan LG dari penipuan dan barang tidak resmi dan memastikan bahwa anda menerima layanan garansi yang asli, LG menjalankan sebuah program pendaftaran produk. Untuk memastikan bahwa handphone anda adalah produk asli dari LG, hanya dengan cara mengirimkan satu SMS pada saat anda membeli yang berisi no IMEI dari handphone yang anda beli yang secara otomatis akan terkirim ke LG. Jika handphone anda telah terdaftar, anda akan menerima pesan Handphone anda adalah produk asli dari LG Pelanggan harus menanggung biaya dari satu kali SMS tersebut untuk program pendaftaran produk. Sebagai balasannya, anda akan menerima tambahan satu bulan garansi secara cuma-cuma. Tambahan satu bulan garansi hanya berlaku untuk mobile phone, bukan baterai dan aksesoris. No IMEI handphone yang telah terkirim ke LG akan mendapatkan garansi secara gratis dari kerusakan pabrik selama masa garansi, dimulai dari tanggal pembelian tanpa menggunakan bukti pembelian atau kartu garansi. 500v_OPEN_SEA.indb :28:49 PM

60 Daftar Isi Daftar Isi... 2 Memasang kartu SIM dan baterai handset... 3 Komponen Ponsel... 4 Layar asal Anda... 5 Panggilan... 6 Kontak... 7 Pesan... 9 Kamera...11 Kamera video...12 Foto dan video Anda...13 Musik...14 Multimedia...15 Agenda...16 PC Suite...17 Web...18 Pengaturan...19 Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien...22 Aksesori...26 Data teknis...27 Pemecahan Masalah v_OPEN_SEA.indb :28:49 PM

61 Memasang kartu SIM dan baterai handset Memasang Kartu SIM Bila Anda berlangganan ke jaringan seluler, Anda akan diberikan kartu SIM plugin yang telah diisi dengan perincian berlangganan, seperti halnya PIN, layanan opsional yang tersedia dan banyak lagi. Penting! Kartu SIM plugin dan kontaknya gampang rusak oleh goresan atau tekukan, karena itu berhati-hatilah saat memegang, menyisipkan atau melepas kartu. Jauhkan semua kartu SIM dari jangkauan anak kecil. Ilustrasi Selalu matikan perangkat dan lepaskan pengisi daya sebelum melepas baterai. 1 Lepaskan penutup belakang. 2 Angkat baterainya. 3 Sisipkan kartu SIM. 4 Sisipkan baterainya. 5 Pasang penutup belakangnya. 6 Isi baterainya. a b c d e f 3 500v_OPEN_SEA.indb :28:52 PM

62 Komponen Ponsel Lubang suara Tombol Kunci/ Buka Kunci Konektor earphone Stereo atau Bebas-genggam Tombol Panggil Memanggil nomor telepon dan menjawab panggilan masuk. Tombol Multitugas Tombol Akhiri/Daya Menolak panggilan. Tekan sekali untuk kembali ke layar asal. Menghidupkan/mematikan ponsel. Tombol Volume Bila layar sedang siaga: Sentuh volume nada atau nada dering, tekan lama tombol untuk mengaktifkan/menonaktifkan Senyap. Selama panggilan: volume lubang suara. Saat memainkan trek: mengontrol volume secara kontinu. Pengisi daya, kabel Data (kabel USB) TIP: Sebelum menghubungkan kabel USB, tunggu hingga ponsel dihidupkan dan didaftarkan pada jaringan. Tombol Kamera Ke menu kamera secara langsung dengan menekan dan menahan tombol tersebut. Anda dapat mengedit gambar dan mengirimnya dalam menu ini. Perhatikan: Fungsi ini tidak boleh dipakai untuk melanggar hak cipta suatu pihak ketiga, seperti gambar Galeri, Wallpaper, Panggil cepat, dsb v_OPEN_SEA.indb :28:53 PM

63 Layar asal Anda Anda dapat langsung menyeret dan mengklik semua yang Anda perlukan di semua jenis layar asal. Aktif Aktif Layar asal widget - Bila Anda menyentuh di bagian kanan bawah layar, panel widget seluler akan muncul. Bila Anda mendaftarkan widget dengan menyeretnya, widget akan dibuat di tempat Anda meletakkannya. Aktif Layar asal panggil cepat - Bila Anda menyentuh, daftar panggil cepat akan muncul. Anda dapat memanggil, mengirim pesan atau mengedit kontak secara langsung di layar asal ini. Layar asal Livesquare - Di layar Livesquare, Anda dapat dengan mudah membuat panggilan dan mengirim pesan ke nomor yang telah dialokasikan ke sebuah avatar. Untuk memakai fungsi panggil, pesan atau kontak, pilih sebuah avatar dan pilih ikon Tombol cepat yang ingin Anda pakai. Anda dapat menyeret semua avatar sebanyak enam dan bahkan mengirim pesan sekaligus. Ikon tombol cepat TIP! Antarmuka Pengguna berdasarkan pada tiga jenis Layar Asal. Untuk berpindah-pindah di antara layar asal, gesekkan dengan cepat di atas tampilan dari kiri ke kanan atau dari kanan ke kiri v_OPEN_SEA.indb :28:53 PM

64 Panggilan Membuat panggilan 1 Sentuh untuk membuka keypad. 2 Masukkan nomor melalui keypad. 3 Sentuh untuk memprakarsai panggilan. 4 Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol. TIP! Untuk mengisikan tanda + saat membuat panggilan internasional, tekan dan tahan. Tekan tombol daya untuk mengunci layar sentuh untuk mencegah ketidaksengajaan memanggil. Sentuh untuk membuat panggilan video. Membuat panggilan dari kontak Anda 1 Dari layar asal, sentuh untuk membuka Kontak. 2 Ketuk kotak field Nama di bagian atas layar dan isikan beberapa huruf pertama dari kontak yang ingin Anda panggil dengan memakai keypad. 3 Dari daftar hasil filter, sentuh ikon Panggil di sebelah kontak yang ingin Anda panggil. Panggilan akan memakai nomor default jika ada lebih dari satu untuk kontak itu. 4 Atau, Anda dapat menyentuh nama kontak dan pilih nomor yang akan dipakai jika ada lebih dari satu nomor yang dapat dipakai untuk kontak itu. Anda juga dapat menyentuh untuk memprakarsai panggilan ke nomor default. Menjawab dan menolak panggilan Bila ponsel Anda berdering, sentuh Tombol cerdas untuk menjawab panggilan. Untuk membungkam dering, geser ke atas penutupnya. Ini akan membuka kunci ponsel jika terkunci, kemudian ketuk. Ini berguna jika Anda lupa mengubah profil Anda ke Senyap selama rapat. Sentuh Tolak untuk menolak panggilan masuk v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

65 Panggilan Mengubah pengaturan panggilan umum 1 Sentuh Pengaturan pgl dalam tab PENGATURAN. 2 Gulir dan sentuh Pengaturan umum. Mengubah pengaturan panggilan video 1 Sentuh Pengaturan pgl dalam tab PENGATURAN. 2 Gulir dan sentuh Pengaturan pgl video. Kontak Mencari kontak Ada dua cara untuk mencari kontak: 1 Sentuh Kontak dalam tab KOMUNIKASI. 2 Sentuh Cari. 3 Anda akan melihat daftar kontak. Dengan mengetikkan huruf pertama nama kontak dalam field Nama akan membuat Anda melompati menu ke area abjad pada daftar. Menambah kontak baru 1 Sentuh Kontak dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Tambah kontak. 2 Pilih apakah ingin menyimpan kontak ke Handset atau SIM. 3 Isikan nama depan dan nama belakang Anda. 4 Anda dapat mengisikan hingga lima nomor berbeda untuk setiap kontak. 5 Tambahkan sebuah alamat . Anda dapat mengisikan hingga dua alamat berbeda untuk setiap kontak. 6 Berikan kontak ke satu atau beberapa grup dan yang lainnya. 7 Sentuh Simpan untuk menyimpan kontak tersebut v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

66 Kontak Mengubah pengaturan kontak Anda dapat menyesuaikan pengaturan kontak sehingga Kontak sesuai dengan preferensi Anda. Sentuh Kontak dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Pengaturan. Layanan jaringan sosial (Social Network Service/SNS) GS500v Anda mempunyai SNS yang memungkinkan Anda memakai dan mengelola jaringan sosial Anda. CATATAN: Biaya tambahan dapat dikenakan saat menghubungkan dan memakai layanan online. Tanyakan biaya data pada penyedia jaringan Anda. Sentuh menu Jaringan sosial dan pilih sebuah situs. TIP! Facebook adalah aplikasi bawaan yang sudah dimuat ke ponsel Anda dan mudah diakses. Twitter adalah aplikasi yang berbasis teknologi Java. Aplikasi lainnya mengakses layanan WAP(Wireless Application Protocol). Facebook (Sambungan SNS) Asal: Login dan Anda akan melihat info terbaru status teman Anda. Masukkan komentar Anda tentang status baru atau cek yang lain. Profil: Anda dapat memilih Dinding > Pembaruan status dan tuliskan status saat ini. Lihatlah perincian info Anda dan upload foto dengan menyentuh Album > Upload Foto. Teman: Cari teman Anda di Facebook dengan memilih tab Cari. Pesan: Anda dapat melihat folder Kotak masuk/terkirim, dan menulis pesan SNS. TIP! Memakai Widget Umpan Facebook Seret widget umpan Facebook dari baki widget dan sentuh OK. Jika widget Facebook telah didaftarkan pada layar asal, ia akan menayangkan 3 umpan terbaru dari situs SN Anda. Anda juga dapat mengakses aplikasi Facebook secara langsung dengan menyentuh widget default v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

67 Pesan GS500v Anda memadukan SMS dan MMS menjadi satu menu yang intuitif dan mudah dipakai. Mengirim pesan 1 Sentuh Pesan dalam tab KOMUNIKASI. Dan sentuh Pesan baru untuk mulai membuat pesan baru. 2 Sentuh Sisipkan untuk menambahkan gambar, video, suara, templet, dan seterusnya. 3 Sentuh Penerima di bagian bawah layar untuk mengisikan penerima. Kemudian isikan nomor atau sentuh untuk memilih kontak. Anda bahkan dapat menambahkan beberapa kontak sekaligus. 4 Sentuh Kirim bila siap. PERINGATAN: Jika sebuah gambar, video atau suara telah ditambahkan ke SMS, ia secara otomatis akan diubah menjadi MMS dan Anda akan dikenakan biaya MMS. Mengisikan teks Ada lima cara untuk mengisikan teks: Keypad, Keyboard, Layar Tulisan Tangan, Kotak Tulisan Tangan, Kotak Ganda Tulisan Tangan. Anda dapat memilih metode input dengan mengetuk dan Metode input. Sentuh untuk mengaktifkan mode T9. Ikon ini hanya ditayangkan bila Anda memilih Keypad sebagai metode input. Sentuh untuk memilih bahasa tulisan. Sentuh untuk berganti antara nomor, simbol dan input teks. Pakailah tombol Shift untuk berganti antara input huruf besar atau huruf kecil. Pengenalan tulisan tangan Dalam mode Tulisan tangan, Anda tinggal menuliskan pada layar dan GS500v akan mengkonversi tulisan tangan Anda menjadi pesan. Pilih Layar Tulisan Tangan atau Kotak Tulisan Tangan, sesuai dengan tampilan pilihan Anda v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

68 Pesan Mengatur Anda Sentuh dalam tab KOMUNIKASI. Jika akun belum diatur, maka jalankan pemandu pengaturan dan selesaikan pengaturan. Anda dapat mengecek dan mengedit pengaturan dengan memilih. Anda juga dapat mengecek pengaturan tambahan yang telah terisi secara otomatis saat Anda membuat akun. Mengubah pengaturan Anda 1 Sentuh dalam tab KOMUNIKASI. 2 Sentuh dan pilih Pengaturan . Mengubah pengaturan pesan teks Anda Sentuh Pesan dalam tab KOMUNIKASI dan sentuh Pengaturan. Pilih Pesan teks. Pusat pesan teks - Isikan perincian pusat pesan Anda. Laporan pengiriman - Geser tombol ke kiri untuk menerima konfirmasi bahwa pesan Anda telah terkirim. Masa berlaku - Pilih berapa lama pesan Anda akan disimpan pada pusat pesan. Jenis pesan - Ubah teks Anda menjadi Teks, Suara, Faks, X.400 atau . Pengkodean karakter - Pilih cara karakter Anda dikodekan. Ini mempengaruhi ukuran pesan Anda, begitu pula biaya data. Kirim teks panjang sbg - Pilih untuk mengirim pesan yang panjang sebagai Multi SMS atau sebagai sebuah MMS. Mengubah pengaturan pesan multimedia Anda Sentuh Pesan dalam tab KOMUNIKASI. Gulir dan pilih Pengaturan dan Pesan multimedia. Mode pengambilan - Pilih antara Jaringan asal atau Jaringan jelajah. Jika kemudian Anda memilih Manual, Anda akan menerima pemberitahuan MMS saja dan Anda nanti dapat memutuskan untuk mendownload selengkapnya atau tidak v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

69 Pesan Laporan pengiriman - Pilih untuk mengizinkan dan/atau meminta laporan pengiriman. Balasan dibaca - Pilih untuk meminta dan/atau mengizinkan balasan. Prioritas - Pilih level prioritas MMS Anda. Masa berlaku - Pilih berapa lama pesan Anda akan disimpan pada pusat pesan. Durasi slide - Pilih berapa lama slide Anda muncul pada layar. Mode pembuatan - Pilih mode pesan Anda. Waktu pengiriman - Pilih berapa lama menunggu sebelum pesan dikirim. Pusat MMS - Pilih salah satu pusat pesan dari daftar atau menambahkan sebuah pusat pesan baru. Kamera Memotret cepat 1 Tekan tombol di sisi kanan ponsel. 2 Bila kamera telah memfokus sasaran Anda, sentuh di bagian kanan tengah layar untuk memotret. Anda juga dapat menekan tombol di sisi ponsel dengan kuat. TIP! Untuk berpindah ke mode kamera atau mode video, geser ke atas/bawah ikon kamera atau video di bagian kanan tengah jendela bidik. Setelah Anda memotret Foto yang Anda tangkap akan muncul pada layar. Nama gambar akan ditayangkan dengan empat ikon di sebelah kanan. Sentuh untuk mengirim foto tersebut sebagai pesan, atau via Bluetooth. Sentuh untuk mengatur gambar Layar asal. Sentuh untuk mengedit foto. Sentuh untuk mengganti nama foto. Sentuh untuk kembali ke menu sebelumnya v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

70 Kamera Sentuh untuk menghapus gambar. Sentuh untuk mengambil foto lainnya dengan segera. Foto Anda saat ini akan disimpan. Sentuh untuk melihat galeri dari foto-foto Anda yang telah disimpan. Memakai pengaturan lanjutan Dari jendela bidik, sentuh untuk membuka semua opsi pengaturan lanjutan. Anda dapat mengubah pengaturan kamera dengan memutar rodanya. Setelah memilih opsi, sentuh tombol OK. Kamera video Membuat video cepat 1 Tekan tombol kamera di sisi kanan ponsel selama beberapa detik. TIP! Untuk berpindah ke mode kamera atau mode video, geser ke atas/bawah ikon kamera atau video di bagian kanan tengah jendela bidik. 2 Sambil menahan ponsel secara horizontal, arahkan lensa menghadap sasaran video. 3 Tekan tombol kamera pada ponsel sekali untuk mulai merekam. Atau sentuh titik berwarna merah. 4 Rec akan muncul di bagian bawah jendela bidik bersama timer di bagian bawah yang menayangkan panjang video tersebut. 5 Untuk menghentikan sementara video tersebut, sentuh dan lanjutkan dengan memilih. 6 Sentuh pada layar atau tekan yang kedua kalinya untuk menghentikan rekaman v_OPEN_SEA.indb :28:54 PM

71 Kamera video Setelah membuat video Foto yang mewakili video yang Anda tangkap akan muncul pada layar. Nama video akan bergerak sepanjang bagian bawah layar bersama delapan ikon di bawah sisi kiri dan kanan. Sentuh untuk memainkan video. Sentuh untuk mengirim video tersebut sebagai sebuah Pesan atau atau melalui Bluetooth atau YouTube. Sentuh untuk mengedit video. Sentuh untuk mengganti nama video. Sentuh untuk kembali ke menu sebelumnya. Sentuh untuk menghapus video yang baru Anda buat dan konfirmasikan dengan menyentuh Ya. Jendela bidik akan muncul kembali. Sentuh untuk merekam video lainnya dengan segera. Video Anda yang sekarang akan disimpan. Sentuh untuk melihat galeri dari video dan gambar yang telah disimpan. Foto dan video Anda Melihat foto dan video Anda 1 Sentuh pada layar pratayang kamera. 2 Galeri Anda akan muncul pada layar. 3 Sentuh video atau foto untuk membukanya secara penuh. Mengedit foto Anda 1 Buka foto yang ingin Anda edit dan sentuh untuk menampilkan opsinya. 2 Sentuh berbagai ikonnya untuk mengubah foto Anda: Gerakkan jari Anda melintasi layar untuk memilih area. Melukis sesuatu pada foto Anda, sesukanya. Pilih ketebalan garis dari empat opsi yang ada, kemudian pilih warna yang ingin Anda pakai. Menambah tulisan ke gambar. Menghias foto Anda dengan cap. Pilih dari beragam cap serta warna dan sentuh foto Anda di tempat Anda ingin meletakkan cap tersebut v_OPEN_SEA.indb :28:55 PM

72 Foto dan video Anda Menghapus apa pun yang Anda gambar. Anda juga dapat memilih ukuran penghapus. Sentuh untuk kembali ke galeri. Menyimpan perubahan yang Anda buat pada foto. Pilih untuk menyimpan perubahan pada File asli, atau sebagai File baru. Jika Anda memilih File baru, isikan nama file. Membatalkan efek atau penyuntingan terakhir yang Anda buat pada foto. Sentuh untuk membuka opsi efek selebihnya, termasuk Putar. Sentuh untuk membuka opsi Filter. Anda dapat menyesuaikan foto yang dipilih. Musik Untuk mengakses pemutar musik, sentuh kemudian pilih Musik dari tab HIBURAN. Dari sini, Anda dapat mengakses sejumlah folder: Baru dimainkan - Memainkan lagu yang baru saja Anda mainkan. Semua trek - Berisi semua lagu yang Anda punya pada ponsel kecuali musik default yang sudah dimuat sebelumnya. Artis - Menjelajahi seluruh koleksi musik Anda menurut artis. Album - Menjelajahi seluruh koleksi musik Anda menurut album. Aliran - Menjelajahi seluruh koleksi musik Anda menurut genre. Daftar putar - Berisi semua daftar putar yang telah Anda buat. Pembuat nada dering - Anda dapat mengedit lagu dan menyimpannya jika ingin menjadikannya nada dering. Ia dapat ditemukan dalam menu profil pada pengaturan. Acak trek - Memainkan trek Anda dalam urutan acak v_OPEN_SEA.indb :28:55 PM

73 Musik Mentransfer musik ke ponsel Anda Cara termudah mentransfer musik pada ponsel Anda adalah via Bluetooth atau kabel data. Anda juga dapat memakai LG PC Suite. Untuk mentransfer musik dengan memakai Bluetooth: 1 Pastikan kedua perangkat telah mengaktifkan Bluetooth dan terhubung satu sama lain. 2 Pilih file musik pada perangkat lain dan pilih untuk mengirimnya via Bluetooth. 3 Bila file telah terkirim, Anda harus menerimanya pada ponsel dengan menyentuh Ya. 4 File tersebut akan muncul dalam Musik > Semua trek. Multimedia Anda dapat menyimpan berbagai file multimedia dalam memori ponsel agar Anda mudah mengakses semua gambar, suara, video, dan permainan Anda. Anda juga dapat menyimpan berbagai file ke kartu memori. Memakai kartu memori memungkinkan Anda mengosongkan ruang dalam memori ponsel Anda. Untuk mengakses menu Multimedia, sentuh, pilih Milikku dari tab HIBURAN. Anda dapat membuka daftar folder yang menyimpan semua file multimedia Anda. Permainan dan Aplikasi Anda dapat mendownload permainan dan aplikasi baru ke ponsel Anda untuk menghibur Anda. Radio FM LG GS500v Anda mempunyai fitur radio FM sehingga Anda dapat menalanya pada stasiun favorit Anda untuk mendengarkan saat bepergian. CATATAN: Anda perlu memasang headphone untuk mendengarkan radio. Masukkan pada soket headphone (ini adalah soket yang sama dengan tempat Anda menancapkan pengisi daya) v_OPEN_SEA.indb :28:55 PM

74 Multimedia Mencari stasiun Anda dapat menala ponsel Anda ke stasiun radio dengan mencarinya secara manual atau secara otomatis. Semua kemudian disimpan pada nomor kanal khusus, sehingga Anda tidak harus menala lagi. Anda harus memasang headset dulu ke ponsel karena ia berfungsi sebagai antena. Untuk penalaan otomatis: 1 Gulir dan sentuh Radio FM dalam tab HIBURAN, kemudian. 2 Sentuh Auto pindai. Sebuah pesan konfirmasi akan muncul. Pilih Ya, kemudian stasiun radio akan ditemukan dan dialokasikan secara otomatis ke sebuah kanal dalam ponsel Anda. CATATAN: Anda juga dapat melakukan penalaan secara manual ke sebuah stasiun dengan memakai dan ditampilkan di bagian tengah layar. Jika Anda menekan dan menahan dan, stasiun-stasiun tersebut akan ditemukan secara otomatis. Agenda Menambahkan acara pada kalender Anda 1 Sentuh Agenda dalam tab UTILITAS dan pilih Kalender. 2 Pilih ke tanggal mana Anda ingin menambahkan acara. 3 Sentuh kemudian Tambah acara. Mengatur alarm Anda 1 Sentuh Alarm dalam tab UTILITAS. Alarm widget akan muncul dalam daftar sebagai default dan Anda tidak dapat menghapusnya. 2 Sentuh Tambah alarm. Perekam suara Pakailah perekam suara Anda untuk merekam memo suara atau file audio lainnya. Sentuh Perekam suara dalam tab UTILITAS. Memakai kalkulator Anda 1 Sentuh Peranti dalam tab UTILITAS. 2 Pilih Kalkulator. Mengkonversi satuan 1 Sentuh Peranti dalam tab UTILITAS. 2 Pilih Konverter satuan v_OPEN_SEA.indb :28:55 PM

75 PC Suite TIP! Anda perlu menginstal aplikasi PC Suite yang disediakan pada CD- ROM atau tersedia untuk didownload dari com. (Dari PRODUCTS > Manual & Software > Go to Manual & S/W Download Section) Menginstal LG PC Suite pada komputer Anda 1 Dari layar asal, sentuh kemudian klik Konektivitas. 2 Pilih Koneksi USB dan klik PC Suite. 3 Hubungkan handset and PC via kabel USB dan tunggu sebentar. 4 Pesan panduan instalasi akan ditampilkan. 5 Klik tombol download untuk langsung mendownload program LG PC Suite dari Internet. 6 Klik LG PC Suite Installer yang akan muncul pada layar Anda. Menghubungkan ponsel Anda dan PC 1 Pilih mode PC Suite dalam menu Konektivitas kemudian hubungkan kabel USB ke ponsel dan PC Anda. 2 LG PC Suite akan diaktifkan secara otomatis di PC Anda. 3 Ponsel dan PC Anda kini telah terhubung. Sinkron Musik Menu ini memungkinkan Anda menambahkan musik ke GS500v. Sebelum Anda mulai mentransfer musik dari PC ke ponsel, pastikan komputer Anda telah diatur seperti yang berikut dan aksesori telah disiapkan: Microsoft Windows XP atau Vista Windows Media Player 10 atau yang lebih tinggi Kabel data USB Kartu microsd (Jika Anda ingin memakai memori eksternal sebagai penyimpan musik.) PERINGATAN Jangan putuskan ponsel Anda selama transfer v_OPEN_SEA.indb :28:55 PM

76 PC Suite Mentransfer musik dengan memakai Windows Media Player 1 Dari layar asal, pilih kemudian gulir menyusuri Konektivitas dalam tab Pengaturan. 2 Pilih Mode koneksi USB dan pilih Sinkron musik. 3 Hubungkan handset dan PC dengan memakai kabel USB yang kompatibel. 4 Bila Anda mencoba menghubungkan handset ke PC, handset Anda akan muncul tulisan: Sinkron Musik diikuti dengan Terhubung. 5 PC akan meminta Anda meluncurkan perangkat lunak manajemen musik pilihan Anda. 6 Pilih Windows Media Player. 7 Pilih tab Sinkron, kemudian seret dan letakkan musik yang ingin Anda transfer ke handset ke dalam panel Daftar Sinkron. 8 Klik tombol Mulai Sinkron. Ini akan memulai proses transfer. PERINGATAN Jangan putuskan ponsel Anda selama transfer. Web Browser memberi Anda dunia permainan yang cepat dan penuh warna, musik, berita, olahraga, hiburan dan banyak lagi, langsung ke ponsel Anda. Di mana pun Anda berada dan apa pun yang Anda inginkan. Mengakses Web 1 Dari layar asal, pilih kemudian gulir ke Browser pada tab UTILITAS. 2 Untuk langsung ke halaman asal browser, pilih Asal. Atau, pilih Isikan alamat dan ketikkan URL, diikuti dengan Hubungkan. CATATAN: Anda harus membayar biaya tambahan bila menghubungkan ke layanan ini dan mendownload konten. Tanyakan biaya data pada penyedia jaringan Anda. Akses ke Layanan Google Anda dapat menjalankan layanan Google dalam aplikasi ini. Sentuh Google dalam tab Utilitas v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

77 Pengaturan Personalisasi profil Anda Anda dapat dengan cepat mengubah profil Anda dengan menyentuh Layar asal. Anda dapat melakukan personalisasi setiap pengaturan profil dengan memakai menu pengaturan. 1 Sentuh Profil dalam tab PENGATURAN. 2 Pilih profil yang ingin Anda edit. 3 Anda kemudian dapat mengubah semua opsi suara dan tanda yang tersedia dalam daftar, termasuk pengaturan Nada dering dan Volume, Nada pesan, dan sebagainya. Mengubah pengaturan layar Anda Dari layar asal, pilih kemudian gulir ke Pengaturan layar pada tab PENGATURAN. Mengubah pengaturan ponsel Anda Pakailah kebebasan menyesuaikan GS500v dengan preferensi Anda. Dari layar asal, pilih kemudian gulir ke Pengaturan ponsel pada tab PENGATURAN. Mengubah pengaturan sentuh Anda Dari layar asal, pilih kemudian gulir ke Pengaturan ponsel pada tab PENGATURAN. Mengubah pengaturan konektivitas Anda Pengaturan konektivitas telah diatur oleh operator jaringan, sehingga Anda dapat menikmati ponsel baru dengan segera. Untuk mengubah pengaturan, pakailah menu ini: Sentuh Konektivitas dalam tab PENGATURAN v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

78 Pengaturan Memakai manajer memori Dari layar asal, pilih kemudian gulir ke Pengaturan ponsel pada tab PENGATURAN. Pilih Info memori. Memakai mode penerbangan Aktifkan mode penerbangan dengan memilih, kemudian Pengaturan. Sentuh Profil dan pilih Mode penerbangan. Mengirim dan menerima file Anda memakai Bluetooth Untuk mengirim file: 1 Buka file yang ingin Anda kirim, biasanya ini berupa file foto, video, atau musik. 2 Pilih Kirim. Pilih Bluetooth. 3 Jika Anda sudah memasangkan perangkat Bluetooth, GS500v Anda tidak akan mencari secara otomatis perangkat Bluetooth lainnya. Jika tidak, GS500v Anda akan mencari perangkat lain berkemampuan Bluetooth yang ada dalam jangkauan. 4 Pilih perangkat yang ingin Anda kirimi file. 5 File Anda akan dikirimkan. Untuk menerima file: 1 Untuk menerima file, Bluetooth Anda harus HIDUP dan Terlihat. Lihat Mengubah pengaturan Bluetooth Anda di bawah untuk informasi lebih lanjut. 2 Sebuah pesan akan mengkonfirmasi Anda untuk menerima file dari pengirim. Sentuh Ya untuk menerima file. 3 Anda akan melihat tempat file yang telah disimpan. Untuk file gambar, Anda dapat memilih Lihat file atau Pakai sebagai wallpaper. File biasanya akan disimpan pada folder yang sesuai dalam Milikku. Mengubah pengaturan Bluetooth Anda: Sentuh Bluetooth dalam tab PENGATURAN. Pilih dan pilih Pengaturan v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

79 Pengaturan Memasangkan dengan perangkat Bluetooth lain Dengan memasangkan GS500v Anda dengan perangkat lain, Anda dapat mengatur koneksi yang dilindungi dengan kode pas. 1 Cek apakah Bluetooth Anda sudah HIDUP dan Terlihat. Anda dapat mengubah visibilitas dalam menu Pengaturan. 2 Sentuh Cari. 3 GS500v Anda akan mencari perangkat. Bila pencarian selesai, Perbarui akan muncul pada layar. 4 Pilih dengan perangkat mana Anda ingin memasangkan dan isikan kode pasnya, kemudian sentuh OK. 5 Ponsel Anda kemudian akan menghubungkan ke perangkat lain tersebut, di mana Anda harus mengisikan kode pas yang sama. 6 Koneksi Bluetooth Anda yang dilindungi kode pas kini telah siap v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

80 22 Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti pedoman ini dapat membahayakan atau melanggar hukum. Informasi lebih terperinci telah diberikan dalam manual ini. Peringatan Demi keselamatan Anda, HANYA pakailah baterai dan pengisi daya yang ASLI. Matikan ponsel di area yang diwajibkan oleh peraturan khusus, misalnya di rumah sakit, karena ini dapat mempengaruhi peralatan medis. Baterai harus dibuang sesuai dengan peraturan yang berlaku. Pemeliharaan dan perawatan produk PERINGATAN! Hanya pakai batterai, pengisi daya dan aksesori yang disetujui untuk dipakai bersama ponsel model ini. Pemakaian jenis apa pun lainnya dapat membatalkan persetujuan atau garansi yang berlaku untuk ponsel ini, dan dapat membahayakan. Jangan membongkar unit ini. Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perbaikan diperlukan. Unit harus dijauhkan dari sumber panas seperti halnya radiator atau kompor. Pakailah kain kering untuk membersihkan bagian luar unit. (Jangan pakai cairan pelarut.) Jangan menyimpan ponsel di dekat kartu kredit atau tiket perjalanan, karena dapat merusak informasi pada strip magnetik. Perangkat elektronik Semua ponsel dapat menerima interferensi, yang dapat mempengaruhi kinerjanya. Jangan memakai ponsel Anda dekat peralatan medis tanpa meminta izin. Hindari meletakkan ponsel di atas alat pacu jantung, mis. di saku baju Anda. 500v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

81 Keselamatan di jalan raya Perhatikan hukum dan peraturan tentang pemakaian ponsel di daerah tempat Anda mengemudi. Jangan memakai ponsel selagi mengemudi. Pakailah kit bebas-genggam, jika tersedia. Pinggirkan dan parkir di tepi jalan sebelum membuat atau menjawab panggilan jika kondisi mengemudi mengharuskan. Area peledakan Jangan gunakan di tempat peledakan sedang berlangsung. Perhatikan tanda larangan dan ikuti semua regulasi atau peraturan. Udara yang berpotensi ledakan Jangan gunakan telepon di SPBU. Jangan memakai ponsel di dekat bahan bakar atau bahan kimia. Di pesawat terbang Perangkat nirkabel dapat menyebabkan interferensi di dalam pesawat terbang. Matikan ponsel Anda sebelum naik ke pesawat terbang. Anak-anak Simpan ponsel di tempat yang aman jauh dari jangkauan anak-anak. Ponsel berisi komponen kecil yang jika terlepas dapat menyebabkan bahaya tercekik. Panggilan darurat Mungkin tidak semua jaringan seluler mendukung panggilan darurat. Oleh karenanya, Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat. Tanyakan pada penyedia layanan di tempat Anda v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

82 Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien Informasi dan pemeliharaan baterai Anda tidak perlu mengosongkan baterai Anda sebelum mengisi ulang. Tidak seperti sistem baterai lain, tidak ada efek memori yang dapat mempengaruhi kinerja baterai. Pakailah hanya baterai dan pengisi daya LG. Pengisi daya LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai. Jangan membongkar atau menyebabkan arus-pendek pada paket baterai. Ganti baterai bila kinerjanya sudah tidak dapat diterima lagi. Paket baterai dapat diisi ulang ratusan kali sampai saatnya diganti. Jangan sampai pengisi daya baterai terkena sinar matahari langsung atau dipakai di tempat dengan kelembapan tinggi, seperti halnya dalam kamar mandi. Risiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah. Buanglah baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya. Paparan terhadap energi frekuensi radio Informasi paparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan Spesifik (SAR) Model ponsel GS500v ini dirancang untuk memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku untuk paparan gelombang radio. Persyaratan ini didasarkan pada pedoman ilmiah dengan mempertimbangkan margin keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tidak tergantung usia dan kondisi kesehatannya. Pedoman paparan gelombang radio memakai satuan pengukuran yang dikenal sebagai Tingkat Penyerapan Spesifik, atau SAR. Pengujian SAR dilakukan memakai metode yang telah distandardisasi dengan ponsel memancarkan pada level daya tertinggi yang diizinkan di semua band frekuensi yang dipakainya v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

83 Meskipun mungkin terdapat perbedaan level SAR dari berbagai model ponsel LG, kesemuanya dirancang untuk memenuhi pedoman yang terkait dengan paparan pada gelombang radio. Batas SAR yang dianjurkan oleh International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), adalah rata-rata 2 W/kg pada sepuluh (10) gram jaringan tubuh. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini yang telah diuji oleh DASY4 bagi pemakaian di telinga adalah 0,995 W/kg (10 g) dan bila dikenakan pada tubuh adalah 0,810 W/kg (10 g). Informasi data SAR untuk penduduk negara/kawasan yang menerapkan ambang batas SAR yang dianjurkan oleh Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) adalah sebesar rata-rata 1,6 W/kg pada satu (1) gram jaringan tubuh (misalnya AS, Kanada, Australia dan Taiwan) v_OPEN_SEA.indb :28:56 PM

84 Aksesori Tersedia beragam aksesori untuk ponsel Anda. Anda dapat memilih opsi ini sesuai dengan kebutuhan komunikasi pribadi Anda. Pengisi daya Headset stereo Baterai Kabel data Menghubungkan dan menyinkronkan GS500v dan PC Anda. CATATAN: Selalu pakailah aksesori LG asli. Jika tidak dilakukan hal ini dapat membatalkan garansi Anda. Aksesori mungkin berbeda di setiap wilayah v_OPEN_SEA.indb :28:57 PM

85 Data teknis Umum Nama produk: GS500v Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Suhu Sekitar Maks: +55 C (pemakaian), +45 C (pengisian) Min: -10 C Bluetooth QD ID B Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address : LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name GS500v Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN v1.8.1 / EN v1.3.1 / EN v.1.3.2/ EN V1.4.1 EN V EN : 2001 EN 50360:2001/EN :2006 EN V9.0.2 EN V3.2.1, EN V3.2.1 Supplementary Information The conformity to above standards is verifi ed by the following Notifi ed Body(BABT) BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identifi cation Number : 0168 Declaration I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives LG Electronics Inc. EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Name Issued Date Seung Hyoun, Ji / Director 08. Feb Signature of representative v_OPEN_SEA.indb :28:57 PM

86 Pemecahan Masalah Bab ini memuat daftar beberapa masalah yang mungkin Anda temui saat memakai ponsel ini. Beberapa masalah mengharuskan Anda menghubungi penyedia layanan Anda, tapi sebagian besar mudah sehingga dapat Anda perbaiki sendiri. Pesan Kemungkinan penyebab Solusi Yang Memungkinkan Kesalahan SIM Tiada koneksi jaringan Kode tidak sama Fungsi tidak dapat diatur Panggilan tak tersedia Tidak ada kartu SIM dalam ponsel atau tidak dipasang dengan benar. Sinyal lemah Di luar jangkauan jaringan GSM Untuk mengubah kode pengaman, Anda perlu mengkonfirmasikan kode yang baru dengan mengisikannya lagi. Tidak didukung oleh Penyedia Layanan, atau diperlukan pendaftaran Kesalahan pemanggilan Kartu SIM baru dimasukkan, Batas pengisian tercapai Pastikan kartu SIM dimasukkan dengan benar. Pindahlah ke jendela atau ke daerah terbuka. Cek peta jangkauan penyedia layanan. Hubungi Penyedia Layanan Anda. Hubungi Penyedia Layanan Anda. Jaringan baru tidak diotorisasi. Tanyakan pembatasan baru. Hubungi Penyedia Layanan atau atur ulang batas dengan PIN v_OPEN_SEA.indb :28:57 PM

87 Pesan Kemungkinan penyebab Solusi Yang Memungkinkan Ponsel tidak dapat dihidupkan Kesalahan pengisian daya Ponsel kehilangan jaringan Nomor tak diizinkan Tombol Hidup/Mati ditekan kurang lama. Baterai habis Kontak baterai kosong Baterai benar-benar kosong Suhu di luar kisaran Masalah kontak Tiada tegangan listrik Pengisi daya rusak Pengisi daya salah Baterai rusak Sinyal terlalu lemah Fungsi Nomor panggil tetap sedang aktif. Tekan tombol Hidup/Mati selama sedikitnya dua detik. Isi daya baterai. Bersihkan kontak. Isi daya baterai. Pastikan suhu di sekitar sudah benar, tunggu sebentar, kemudian isi kembali. Cek catu daya dan sambungan ke ponsel. Cek kontak baterai dan bersihkan jika perlu. Tancapkan ke stopkontak yang berbeda atau cek tegangannya. Jika pengisi daya tidak menjadi hangat, ganti pengisi daya. Pakailah hanya aksesori LG asli. Ganti baterai. Koneksi ulang ke penyedia layanan lain dilakukan otomatis. Cek pengaturan v_OPEN_SEA.indb :28:57 PM

88 PT. LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat INDONESIA 500v_OPEN_SEA.indb :28:57 PM

89 GS500v USER GUIDE Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Product Authentication program Dear Customers, To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and make sure that you receive official warranty service, LG is now running a product authentication program. To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing the IMEI No. of your purchased handset will be automatically sent to LG on the date of purchase. Once your phone is authenticated, you will receive the message Your handset is a genuine LG product. The customer shall bear the cost of one SMS for the product authentication program. In return, you will receive one additional month of warranty for free. One additional month of warranty covers only mobile phone, not batteries and accessories. The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing defects during the warranty period from the date of purchase without proof of purchase or warranty card. 500v_OPEN_SEA.indb :29:2 PM

90 Contents Contents... 2 Installing the SIM card and the handset battery... 3 Phone Components... 4 Your home screen... 5 Calls... 6 Contacts... 7 Messaging... 8 Camera...11 Video camera...12 Your photos and videos...13 Music...14 Multimedia...15 Organiser...16 PC Suite...17 The web...18 Settings...19 Guidelines for safe and efficient use...21 Accessories...24 Technical data...25 Trouble shooting v_OPEN_SEA.indb :29:3 PM

91 Installing the SIM card and the handset battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! The plug-in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children. Illustrations Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. 1 Remove the back cover. 5 Attach the back cover. 2 Lift battery away. 6 Charge the battery. 3 Insert the SIM card. 4 Insert the battery pack. a b c d e f 3 500v_OPEN_SEA.indb :29:5 PM

92 Phone Components Earpiece Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Multi-tasking key Handsfree or Stereo earphone connector End/ Power key Rejects a call. Press once to return to the home screen. Turns the phone on/off. Lock/ Unlock key Volume keys When the screen is idle: Touch tone or ring tone volume, press long the down key to Silent on/off. During a call: earpiece volume. When playing a track: controls the volume continuously. Camera key Go to camera menu directly by pressing and holding the key. After taking a photo, you can edit and send the image. Notice : This function may not be used for infringement upon the copyright of any third party like the image of Gallery, Wallpaper, Speed dial etc. 4 Charger, Data cable (USB cable) TIP: Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered on the network. 500v_OPEN_SEA.indb :29:6 PM

93 Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Active Widget home screen - When you touch on the bottom right of the screen, the mobile widget panel appears. When you register widget by dragging it, the widget is created in the spot where it was dropped. Active Speed dial home screen - When you touch, the speed dial list appears. You can call, send a message, edit or delete the contact directly in this home screen. Livesquare home screen - On the Livesquare screen, You can easily make a call and send a message to the number allocated to an avatar. To use the call, messaging or contacts function, select an avatar and choose the Quick key icon you want to use. You can drag all of the avatars by six and even send the message at once. Quick key icon TIP! The User Interface is based on three types of Homescreen. To swap between the home screens just wipe quickly over the display from left to right, or from right to left v_OPEN_SEA.indb :29:6 PM

94 Calls Making a call 1 Touch to open the keypad. 2 Key in the number using the keypad. 3 Touch or to initiate the call. 4 To end the call, press the or key. TIP! To enter + for making an international call, press and hold. Press the power key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. Touch to make a video call. Making a call from your contacts 1 From the home screen touch to open the Contacts. 2 Tap the Name field box on the top of the screen and enter the first few letters of the contact you would like to call using the keypad. 3 From the filtered list, touch the Call icon next to the contact you want to call. The call will use the default number if there is more than one for that contact. 4 Or, you can touch the contact name and select the number to use if there is more than one for that contact to use. You can also touch to initiate the call to the default number. Answering and rejecting a call When your phone rings, touch the Smart key to answer the call. To mute the ringing, slide up the cover. This will unlock the phone if it is locked, then tap. This is useful if you forgot to change your profile to Silent for a meeting. Touch Reject to reject an incoming call. Changing the common call setting 1 Touch Call settings in the SETTINGS tab. 2 Scroll and touch Common settings. Changing the video call setting 1 Touch Call settings in the SETTINGS tab. 2 Scroll and touch Video call settings v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

95 Contacts Searching for a contact There are two ways to search for a contact: 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab. 2 Touch Search. 3 You see a list of contacts. Typing in the first letter of a contact s name in the Name field will jump the menu to that alphabetical area of the list. Adding a new contact 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab and touch Add contact. 2 Choose whether to save the contact to your Handset or SIM. 3 Enter your first and last name. 4 You can enter up to five different numbers per contact. 5 Add an addresses. You can enter up to two different addresses per contact. 6 Assign the contact to one groups. 7 Touch Save to save the contact. Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that your Contacts suits your own preferences. Touch Contacts in the COMMUNICATION tab and touch Settings. Social network services (SNS) Your GS500v has SNS that lets you enjoy and manage your social network. NOTE: An additional costs may be incurred when connecting and using online services. Check your data charges with your network provider. Touch Social network menu and select a site. TIP! Facebook is a native application preloaded onto your phone, and easy to access. Twitter is a java application based on Java technology. Other applications access to the WAP(Wireless Application Protocol) services v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

96 Contacts Facebook (Continued SNS) Home: Log in and you will see your friend s updated status. Input your comment about new status or check others. Profile: You can select the Wall > Status updates and write the current status. See your info detail and upload the photo by touching Album > Upload Photo. Friends: Search your friends in facebook by selecting Search tap. Message: You can see the Inbox/Sent folder, and write a SN message. TIP! Using Facebook Feed Widget Drag the facebook feed widget from widget tray and touch OK. If the facebook widget registered on home screen, it will show latest 3 feeds from your SN site. You can also access the facebook application directly by touching up the feed widget. Messaging Your GS500v combines SMS and MMS into one intuitive and easy-to-use menu. Sending a message 1 Touch Messaging in the COMMUNICATION tab. And touch New message to begin composing a new message. 2 Touch Insert to add an image, video, sound, template and so on. 3 Touch Recipient at the bottom of the screen to enter the recipients. Then enter the number or touch to select a contact. You can even add multiple contacts. 4 Touch Send when ready. WARNING: If an image, video or sound is added to an SMS it will be automatically converted to an MMS and you will be charged accordingly v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

97 Messaging Entering text There are five ways to enter text: Keypad, Keyboard, Handwriting- Screen, Handwriting-Box, Handwriting-Double Box. You can choose your input method by tapping and Input method. Touch to turn on T9 mode. This icon is only shown when you choose Keypad as the input method. Touch to choose the writing language. Touch to change between numbers, symbols and text input. Use Shift key to change between capital or lowercase input. Handwriting recognition In Handwriting mode you simply write on the screen and your GS500v will convert your handwriting into your message. Select Handwriting-Screen or Handwriting-Box according to your preferred view. Setting up your Touch in the COMMUNICATION tab. If the account is not set up, start the set up wizard and finish it. You can check and edit settings by selecting. You can also check the additional settings that were filled in automatically when you created the account. Changing your settings 1 Touch in the COMMUNICATION tab. 2 Touch and select settings. Changing your text message settings Touch Messaging in the COMMUNICATION tab and touch Settings. Select Text message. Text message centre - Enter the details of your message centre. Delivery report - Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered. Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

98 Messaging Message types - Convert your text into Text, Voice, Fax, X.400 or . Character encoding - Choose how your characters are encoded. This impacts the size of your messages and therefore data charges. Send long text as - Choose to send long messages as Multiple SMS or as an MMS. Changing your multimedia message settings Touch Messaging in the COMMUNICATION tab. Scroll and choose Settings and Multimedia message. Retrieval mode - Choose between Home network or Roaming network. If you then choose Manual you will receive only notifications of MMS and you can then decide whether to download them in full. Delivery report - Choose to request and/or allow a delivery report. Read reply - Choose to request and/or allow a reply. Priority - Choose the priority level of your MMS. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. Slide duration - Choose how long your slides appear on the screen. Creation mode - Choose your message mode. Delivery time - Choose how long to wait before a message is delivered. Multi msg centre - Choose one from the list or add a new message centre v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

99 Camera Taking a quick photo 1 Press the key on the right side of the phone. 2 When the camera has focused on your subject, touch the on the right-center of the screen to take a photo. You can also press the key on the side of the phone firmly. TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the centreright of the viewfinder. Once you ve taken the photo Your captured photo will appear on the screen. The image name is shown with four icons on the right-hand side. Touch to send the photo as a message, , via Bluetooth or Blogger. Touch to set a Home screen, Contact, Startup, Shutdown image. Touch to edit the photo. Touch to rename the photo. Touch to return to the previous menu. Touch to delete the image. Touch to take another photo immediately. Your current photo will be saved. Touch to view a gallery of your saved photos. Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all advanced settings options. You can change the camera setting by b and B using displayed in the bottum of the screen and select the option v_OPEN_SEA.indb :29:7 PM

Bluetooth QD ID B014149

Bluetooth QD ID B014149 KF390 Panduan Pengguna www.lgmobile.com P/N : MMBB0287105 (1.0) W KF390 Panduan Pengguna BAHASA MELAYU 简体中文 E N G L I S H Bluetooth QD ID B014149 KF390 PANDUAN PENGGUNA BAHASA MALAYSIA Sesetengah kandungan

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation SELAMAT DATANG KE PLATFORM PERKONGSIAN KEKAYAAN PENGGUNAANTARABANGSA Pengenalan keahlian DMC DMC ditubuhkan pada 2016 dan ibu pejabat DMC telah ditubuhkan di Kuala Lumpur, Malaysia. DMC ialah satu platform

More information

1 LG-D315_SEA_UG_MY_ indd

1 LG-D315_SEA_UG_MY_ indd BAHASA MELAYU 简体中文 E N G L I S H Panduan Pengguna 用户手册 User Guide LG-D315 MFL68520403 (1.0) www.lg.com 1 BAHASA MELAYU Panduan Pengguna Paparan dan ilustrasi skrin mungkin berbeza daripada yang anda lihat

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 2018/2019年一年级新生报读程序 今年开始 教育部要求全部家长通过上网方式申请一年级所要就读的学校 请 家长参考以下步骤 并点击链接(https://public.moe.gov.my)填写表格 家长可 以在三月一日开始至四月三十日 2个月 期间作出申请 打印后连同所需文 件带来学校 特此声明 并非先到先得,教育局会进行筛选 因此敬请家长不必 争先恐后 PENDAFTARAN TAHUN SATU

More information

Contents Bahasa Indonesia

Contents Bahasa Indonesia Visit www.tp-link.com/support for user guides, FAQs, warranty & more Quick Installation Guide Wi-Fi Camera TP-Link Technologies Co., Ltd. Specifications are subject to change without notice. is a registered

More information

ColumbusAire New Registration 新注册 ColumbusAire Pendaftaran Baru ColumbusAire

ColumbusAire New Registration 新注册 ColumbusAire Pendaftaran Baru ColumbusAire E-Warranty Guidelines 在线注册使用指南 Garis Panduan E-Waranti ColumbusAire New Registration 新注册 ColumbusAire Pendaftaran Baru ColumbusAire Attention / 留意 / Perhatian 1 Every unit of ColumbusAire is entitled for

More information

<77809>G5300[¸»·¹/¿µ¾î]-Ç¥Áö

<77809>G5300[¸»·¹/¿µ¾î]-Ç¥Áö Telefon GPRS BUKU PANDUAN PENGGUNA MODEL: G5300 Sila baca buku penduan ini dengan teliti sebelum menggunakan telefon anda. Simpan ia untuk rujukan pada masa hadapan. P/NO : MMBB0077809 ISSUE 1.0 PRINTED

More information

GS290_MYS_Cover.indd

GS290_MYS_Cover.indd Bahasa Melayu 简体中文 E N G L I S H Panduan Pengguna GS290 Panduan Pengguna GS290 P/NO : MMBB0370964(1.0) WR www.lg.com Bluetooth QD ID B016078 PANDUAN PENGGUNA GS290 Sesetengah daripada kandungan dalam manual

More information

Persediaan Awal PENGGUNAAN Sila hubungi juruteknik profesional untuk pemasangan. Jangan memasangnya sendiri. Sahkan parameter Nota: Tekanan bekalan ga

Persediaan Awal PENGGUNAAN Sila hubungi juruteknik profesional untuk pemasangan. Jangan memasangnya sendiri. Sahkan parameter Nota: Tekanan bekalan ga DAPUR GAS ARAHAN Persediaan Awal PENGGUNAAN Sila hubungi juruteknik profesional untuk pemasangan. Jangan memasangnya sendiri. Sahkan parameter Nota: Tekanan bekalan gas berkadar ditandakan pada plat kadaran

More information

icctv user guide manual.indd

icctv user guide manual.indd 1 Index Performing icctv Installation Pemasangan icctv icctv 安装演示 3 10 17 2 Performing icctv Installation To install icctv, download the software from the software vendor s web site or insert the CD- ROM

More information

PRUmultiple-cover-crisis_Chi_PDM copy

PRUmultiple-cover-crisis_Chi_PDM copy PRUmultiple crisis cover PRUmultiple crisis cover crisis cover PRUmultiple PRUmultiple crisis cover PRUmultiple crisis cover (TPD) PRUmultiple crisis cover PRUmultiple crisis cover TPD ( 3 ) ( 65 50% 1

More information

LG-T515_SEA.indb

LG-T515_SEA.indb 简体中文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA E N G L I S H 用户手册 Panduan Pengguna Petunjuk Penggunaan User Guide LG-T515 P/N : MFL67202068 (1.0) www.lg.com LG-T515 用户手册 - 简体中文 视话机软件或服务提供商而定, 本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同

More information

Langkah-langkah membeli atau menambah SAP Public Gold Membuat bayaran ke Akaun SAP Public Gold Nama Akaun: PUBLIC GOLD MARKETING SDN BHD Nombor Akaun

Langkah-langkah membeli atau menambah SAP Public Gold Membuat bayaran ke Akaun SAP Public Gold Nama Akaun: PUBLIC GOLD MARKETING SDN BHD Nombor Akaun Program Akumulasi Perak TM (SAP) Program Akumulasi Perak TM (Silver Accumulation Program TM ) bertujuan memudahkan orang ramai untuk membuat simpanan perak dengan modal serendah RM100 sahaja. Program ini

More information

ZC501N_UM_FrontPg

ZC501N_UM_FrontPg model / ZC 501N Rechargeable Search Light/ 可充电手提照明灯 /Lampu Kecemasan Boleh Dicas Semula Instruction Manual / 说明指示书 /Buku Panduan Please read this manual carefully before operating this product. Keep this

More information

Bahagian B [15 Markah] [Masa dicadangkan:25 Minit] Gambar di bawahmenunjukkanfaedah Internet kepadamurid.tulisulasantentangfaedah Internet kepada muri

Bahagian B [15 Markah] [Masa dicadangkan:25 Minit] Gambar di bawahmenunjukkanfaedah Internet kepadamurid.tulisulasantentangfaedah Internet kepada muri Bahagian A [10 Markah] [Masa dicadangkan: 15 minit] Peta buih di bawahmenunjukkanmasyarakatberbilangkaum di Malaysia. Tulis lima ayat yang lengkaptentang peta buihtersebut. 1. 2. 3. 4. 5. 1 SULIT Bahagian

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5110 EN User manual Manual pengguna ZH-TW 使用手冊 ZH-CN 用户手册 Daftar kandungan 1 Notis 2 Hak cipta 2 Mengenai Imbasan Progresif 2 Tanda

More information

CLS Newsletter No.15 慈 大 華 語 通 訊 第 十 五 月 慈 濟 大 學 語 言 教 學 中 心 活 動 預 告 活 重 要 記 事 重 特 約 專 文 進 泰 國 印 尼 慈 濟 學 校 華 語 教 師 培 訓 慈 濟 人 文 活 動 分 享 動 要 預 記 華 語 教 入 師 華 培 語 訓 語 工 音 作 的 分 世 享 界 嚴 趙 玉 彥 真 老 高 季 節 泰 班

More information

1

1 C C S 通函 Circular 中国船级社 (2012 年 ) 通函第 87 号总第 249 号 2012 年 9 月 17 日 ( 共 5 页 ) 发 : 总部相关处室 各分社 / 办事处并转船公司 发送 SSA 时船舶识别指南 - 转发马来西亚航运通告 NPM43/2010 马来西亚海事主管机关近期向港口当局 / 委员会 船东 航运代理 船长 船上海员以及其它航运机构下发航运通告 NPM43/2010,

More information

1 Hookup and play EN Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. ZH-TW 連接此 DVD 播放機前, 請閱讀並瞭解所有隨附的指示 MS-MY Se

1 Hookup and play EN Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. ZH-TW 連接此 DVD 播放機前, 請閱讀並瞭解所有隨附的指示 MS-MY Se Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips DVP2880 DVP2881 User manual 7 使用手冊 19 Manual pengguna 31 1 Hookup and play EN Before

More information

ISM Circular: 20 –2005

ISM Circular: 20 –2005 ISM PUBLIC FOR IMMEDIATE RELEASE CENTRAL SYSTEM FOR MOTOR INSURANCE NO CLAIM DISCOUNT (NCD) 30 June 2010 All motor insurance and takaful companies in Malaysia have integrated their sales systems with the

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5120 EN User manual Manual pengguna ZH-TW 使用手冊 ZH-CN 用户手册 Daftar kandungan 1 Notis 2 Hak cipta 2 Mengenai Imbas Progresif 2 Tanda dagangan

More information

WARNING To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose t

WARNING To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose t Home Audio System Operating Instructions GB Arahan Pengendalian MY 使用說明書 CT 2016 Sony Corporation Printed in China 4-597-264-71(1) GTK-XB5 WARNING To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation

More information

SaverBrochure_F 07.ai

SaverBrochure_F 07.ai TAKAFUL SAVER Menabung untuk kesejahteraan masa depan. 今天的投资, 明天的保障 produk berlandaskan syariah nasihat kewangan profesional pengurusan dana islam Konsep Takaful Takaful ialah satu konsep yang berasaskan

More information

KV-AR21M61

KV-AR21M61 4-097-222-14 (2) Trinitron Color TV Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. GB CT Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan

More information

KV-AZ21M61

KV-AZ21M61 -653-94- () Trinitron Color TV Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan unit,

More information

MB-07OB MB-07WG

MB-07OB MB-07WG 说明书技术要求 选择项打 编 码 16161000A02082 制作 余婉静 工厂型号 / 客户型号 客户名称 WYN201/YN201B(MB-07OB MB-07WG) MIDEA 印刷颜色 单色双色三色四色专色 无有 ( 1 个 2 个 3 个 ) 尺寸规格 ( 单位 :mm) 145x210mm 钉装或胶装 钉装胶装 材 质 100G 双胶纸 A1:20160519 变更记录 A2:20160603

More information

使用说明书MIDEA-MTC100-P1101Q-PM [电子稿].cdr

使用说明书MIDEA-MTC100-P1101Q-PM [电子稿].cdr Mesin Basuh Tab Kembar Panduan Pengguna MODEL:MSW-08P Sila simpan buku panduan ini untuk rujukan mengenai arahan penggunaan dan penyelenggaraan mesin basuh ini. KANDUNGAN PENGENALAN STRUKTUR Nama bahagian-bahagian

More information

NEP_Arissto_CoffeeMachine_UserManual_Booklet_ _FA

NEP_Arissto_CoffeeMachine_UserManual_Booklet_ _FA USER MANUAL PANDUAN PENGGUNA ARISSTO COFFEE MAKER Arissto, an exclusive system creating the per fect espresso, time after time and is equipped with a patented extraction system. Each parameter has been

More information

KV-AZ212M61

KV-AZ212M61 -685-75- () Trinitron Color TV Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan unit,

More information

4. Treatment for illness or discomfort/ 治疗疾病或不适的方法 / Rawatan untuk masalah tersebut B. Please describe the condition of illness, sign(s) and symptom(s

4. Treatment for illness or discomfort/ 治疗疾病或不适的方法 / Rawatan untuk masalah tersebut B. Please describe the condition of illness, sign(s) and symptom(s Product Testimony Form/ 产品见证表格 / Borang Testimoni Produk Personal Details / 个人资料 /Keterangan Diri Name/ 姓名 / Nama IC No/ 身份证号码 / No Kad Pengenalan Age/ 年龄 / Umur Gender/ 性别 / Jantina : Male/ 男 / Lelaki

More information

Microsoft Word - Avail News _Januari 2017_.doc

Microsoft Word - Avail News _Januari 2017_.doc BERITA AVAIL 1) PROGRAM KICK START WITH AVAIL 2017 (TERKINI)!! Berita BAIK!! Syarikat akan mengadakan satu program iaitu Kick Start With Avail 2017. Program ini merupakan program pembukaan bagi tahun 2017.

More information

3 Nombor di dalam segi empat sama ditambah dengan nombor di dalam bulatan dan jumlahnya didarab dengan nombor di dalam segi tiga sama sisi

3 Nombor di dalam segi empat sama ditambah dengan nombor di dalam bulatan dan jumlahnya didarab dengan nombor di dalam segi tiga sama sisi UJIAN DIAGNOSTIK Sk Seksyen 20,2016 MATEMATIK TAHUN 6 KERTAS 2 1 Jam [60 Nama:.. Kelas:. Jawab semua soalan. 1 Rajah 1 menunjukkan sekeping kad nombor. 736 981 Rajah 1 Nyatakan digit yang mewakili nilai

More information

1 GS102 SEA(CHS)85*85_ indd

1 GS102 SEA(CHS)85*85_ indd 中文 Bahasa Malaysia Bahasa Indonesia E n g l i s h GS102 视话机软件或服务提供商而定, 本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同 www.lgmobile.com P/N : MMBB0366320 (1.0) GS102 用户手册 - 中文此指南有助于您了解您的新手机 它将提供关于手机功能的有用说明 视话机软件或服务提供商而定, 本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同

More information

Transactions with PIN cards at PIN enabled terminals / Transaksi menggunakan kad PIN di terminal berkeupayaan PIN / 在允许密码操作的终端机以 PIN 卡进行交易 Start trans

Transactions with PIN cards at PIN enabled terminals / Transaksi menggunakan kad PIN di terminal berkeupayaan PIN / 在允许密码操作的终端机以 PIN 卡进行交易 Start trans PAY WITH YOUR PIN CIMB Bank Berhad (13491-P) Transactions with PIN cards at PIN enabled terminals / Transaksi menggunakan kad PIN di terminal berkeupayaan PIN / 在允许密码操作的终端机以 PIN 卡进行交易 Start transaction,

More information

USB 连接电源 请勿连接 USB 电缆 USB Connect power. Do not connect USB. Hubungkan kabel daya. Jangan hubungkan USB. 按 开 / 关机 按钮 Press On button.! Tekan tombol Hid

USB 连接电源 请勿连接 USB 电缆 USB Connect power. Do not connect USB. Hubungkan kabel daya. Jangan hubungkan USB. 按 开 / 关机 按钮 Press On button.! Tekan tombol Hid Black Cartridge Tri-color Cartridge 6 6 www.hp.com/support DESKJET 000 PRINTER J0 SERIES Printed in [Country] Printed in [Country] Printed in [Country] 00 Hewlett-Packard Development Company, L.P. XXXXX-XXXXX

More information

WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product from our bank representative, you can e

WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product from our bank representative, you can e Bancassurance Service Guide WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product from our bank representative, you can enjoy these value added

More information

X713_CS_Book.book

X713_CS_Book.book / / /USB ) ; ; C D ; ; B B 1 >> 2 3 B 1 ( > > ) 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 GSM GPS ( ) 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 GPS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

teh, penutur ataupun pelajar bahasa Esperanto, serta peminat budaya China. III. Anugerah & Hadiah Karya akan dinilai pada dua peringkat, iaitu penilai

teh, penutur ataupun pelajar bahasa Esperanto, serta peminat budaya China. III. Anugerah & Hadiah Karya akan dinilai pada dua peringkat, iaitu penilai Pesta Filem Mikro Antarabangsa China 2016-2017 Panduan Penyertaan Pertandingan Filem Mikro Antarabangsa Teh & Cinta http://esperanto.cri.cn/teokajamo2016c/ (Chinese) http://esperanto.cri.cn/teokajamo2016e/

More information

华小董事觉醒运动缘起

华小董事觉醒运动缘起 1998 年教育 ( 家长教师协会 ) 条例 PERATURAN-PERATURAN PENDIDIKAN (PERSATUAN IBU BAPA - GURU) 1998 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 130(2)(i) Akta Pendidikan 1996, Menteri membuat peraturan-peraturan

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Phone script to make Appointments Life Planner: Good morning / afternoon, may I speak to [ Customer s First Name ] please? [ If not comfortable to use First Name, then use Mr./Mrs./Ms. ] Customer: Yes

More information

BAB SATU

BAB  SATU 2.9 Kesimpulan Dalam bab ini, pengkaji telah membincang kajian-kajian yang telah dijalankan oleh penyelidik-penyelidik lepas tentang kewujudan fenomena percampuran kod dalam wacana pertuturan dan penulisan.

More information

WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR PERSONAL BANKERS/ BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product from our Personal Ban

WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR PERSONAL BANKERS/ BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product from our Personal Ban Bancassurance Service Guide Panduan Perkhidmatan Bankasurans 银行保险服务指南 1 WHAT SERVICES CAN YOU EXPECT FROM OUR PERSONAL BANKERS/ BANK REPRESENTATIVES? If you intend to purchase a life insurance product

More information

Kertas 1

Kertas 1 SULIT 32/1 32/1 Bahasa Cina Kertas 1 Ogos 2008 1 jam PEPERIKSAAN PERCUBAAN PENILAIAN MENENGAH RENDAH 2008 KEDAH DARUL AMAN 2008 年 初 中 评 审 预 试 BAHASA CINA 华 文 Kertas 1 试 卷 一 Masa : Satu jam 时 间 :1 小 时 JANGAN

More information

MFW-1250MV2.cdr

MFW-1250MV2.cdr Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan mesin basuh ini. Simpan buku panduan ini untuk rujukan kelak. Mesin Basuh Panduan Pengguna MODEL:MFW-1250MV2 Baca buku panduan ini. Di dalam

More information

ムヌヨ゙マMJ-L500_Asia_press_150316_cm.pdf

ムヌヨ゙マMJ-L500_Asia_press_150316_cm.pdf Operating Instructions Arahan Pengendalian Slow Juicer (Household Use) Pemerah Jus (Kegunaan rumah tangga) MJ-L500 English Melayu Panasonic Taiwan Co., Ltd. Thank you for purchasing the Panasonic product.

More information

KV-DB34M61

KV-DB34M61 2-659-592- () Trinitron Color TV Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. GB CT Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan

More information

Kategori Program Kursus Latihan ISO. EMS.OHSAS. HACCP Team Building dan Motivasi Pengurusan Sumber Manusia Produktiviti dan Kualiti Kewangan & Perakau

Kategori Program Kursus Latihan ISO. EMS.OHSAS. HACCP Team Building dan Motivasi Pengurusan Sumber Manusia Produktiviti dan Kualiti Kewangan & Perakau KSA TRAINING & CONSULTANCY SDN. BHD. www.ksatraining.com.my Kategori Program Kursus Latihan ISO. EMS.OHSAS. HACCP Team Building dan Motivasi Pengurusan Sumber Manusia Produktiviti dan Kualiti Kewangan

More information

3 points # 1. Ladybird will sit on a flower that has five petals and three leaves. On which of the following flowers will ladybird sit? Seekor kumbang

3 points # 1. Ladybird will sit on a flower that has five petals and three leaves. On which of the following flowers will ladybird sit? Seekor kumbang 3 points # 1. Ladybird will sit on a flower that has five petals and three leaves. On which of the following flowers will ladybird sit? Seekor kumbang akan hinggap di atas bunga yang mempunyai lima kelopak

More information

01.ai

01.ai 操作指南 手环 Arahan 目录 1. 产品组件 2. 外部特点 3. 充电 4. 安装 BodyKey App 应用程式 5. 启动电源 6. 将 InBodyBAND 手环与 BodyKey App 应用程式同步备份 7. 手动模式 8. InBodyBAND 手环模式 1 2 3 4 6 8 10 12 Kandungan 1. Komponen Produk 2. Ciri-ciri Luaran

More information

按 开 / 关机 按钮 Press On button.! Tekan tombol Hidup. 4 使用按钮可选择并确认打印机显示屏上的语言 然后选择并确认您所在区域 Use buttons to select and confirm your language on the printer d

按 开 / 关机 按钮 Press On button.! Tekan tombol Hidup. 4 使用按钮可选择并确认打印机显示屏上的语言 然后选择并确认您所在区域 Use buttons to select and confirm your language on the printer d sh Engli *C *C B7 B7 00 90-9 0 XXX 00 6* XX-X XXX 6 X * Prin ted Prin in [Co ted 0 in [Co untry] 0 Hew untr y] lettprin Pac ted kard in [Co Dev untr elopm y] ent Com pan y, L.P. DESKJET 050 ALL-IN-ONE

More information

Microsoft Word - Avail News _Mac 2017_.doc

Microsoft Word - Avail News _Mac 2017_.doc BERITA AVAIL 1) AVAIL PAKEJ IPO (TERKINI)!! Berita BAIK!! Syarikat telah menjalankan satu promosi yang sangat hebat sempena Avail Go Public 2022. Pakej tersebut ialah Avail Pakej IPO. Terdapat 5 SET pilihan

More information

Manual book EG10lite

Manual book EG10lite Product Introduction 3. Indicator LED 1.Lens 4. Screen 2. Speaker 9. TF Card Slot 10. Up Button 11. Menu Button 5. OK Button 6. Mode Button 7. Lock Button 12. Down Button 8. Power Button 14. Bracket Hole

More information

BM - 1 rancangan pembangunan perniagaan CNI SELAMAT DATANG KE KELUARGA BESAR CNI Kalau kecil tapak tangan nyiru kami tadahkan. CNI mengalu-alukan keda

BM - 1 rancangan pembangunan perniagaan CNI SELAMAT DATANG KE KELUARGA BESAR CNI Kalau kecil tapak tangan nyiru kami tadahkan. CNI mengalu-alukan keda BM - 0 rancangan pembangunan perniagaan CNI kandungan BM-1 BM-1 BM-2 BM-3 Selamat Datang Ke Keluarga Besar CNI Keistimewaan Rancangan Pembangunan Perniagaan CNI Sistem Kenaikan Pangkat Bagaimana Pelan

More information

NEP_Arissto_MilkFrother_UserManual_Booklet_

NEP_Arissto_MilkFrother_UserManual_Booklet_ USER MANUAL PANDUAN PENGGUNA ARISSTO milk frother, perfectly blend milk into foam, either cold or hot milk, and can be blended directly into the frother machine. Just in 1 minute with a few simple steps,

More information

Q9: How do I identify myself as a winner to Tesco? A: Winners must present original Tesco receipts, NRIC and display the SMS indicating your winning O

Q9: How do I identify myself as a winner to Tesco? A: Winners must present original Tesco receipts, NRIC and display the SMS indicating your winning O Tesco Ong Mali 2019 House of Prosperity Contest Frequently Asked Question Q 1: How do I participate in the Ong Mali contest? A: You must shop at any Tesco stores or Tesco Online Shop (GHS) with a minimum

More information

GD580_SC(SEA)_1216.indd

GD580_SC(SEA)_1216.indd GD580 用户手册 P/N : MMBB0367101 (1.0) GD580 用户手册 简体中文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA E N G L I S H Bluetooth QD ID B015936 此手册中的部份内容可能会因话机软件之改良或不同网络商提供的服务而令实际情况有所不同, 这并不会另行通知 GD580 用户指南 恭喜您购买此款功能先进 外观小巧的

More information

Yes you do. In the case of a banker s cheque (whether in local or foreign currency, depending on the bank concerned)/bank draft/foreign currency deman

Yes you do. In the case of a banker s cheque (whether in local or foreign currency, depending on the bank concerned)/bank draft/foreign currency deman The Association of Banks in Malaysia 马来西亚银行公会 Frequently Asked Questions 50 sen Cheque Processing Fee 经常被问及的问题 -50 仙支票处理手续费 1. When will the cheque processing fee be charged? 何时开始收取支票处理手续费? It will be

More information

To:

To: Credit Card PIN & PAY Frequently Asked Questions (FAQ) 1. What is a PIN & PAY card? PIN & PAY card is a PIN - enabled card that allows you to make purchase by keying in a 6-digit PIN, with no signature

More information

PV Qualifier Incentive RM 1,250 (2) During the promotional period who achieves a Total (Bonus ) Sale Volume target. End of the promotional peri

PV Qualifier Incentive RM 1,250 (2) During the promotional period who achieves a Total (Bonus ) Sale Volume target. End of the promotional peri Longrich China Incentive Trip Promotion Promotional Period : From 18 th March 2013 to 12 th May 2013 Qualification Requirements Entitlement 7,000PV Incentive RM 1,250 (1) During the promotional period

More information

Microsoft Word - LP 16 August 2011 _19895_.doc

Microsoft Word - LP 16 August 2011 _19895_.doc Lampiran A Teks bacaan (bahasa Cina) 我爱你 三个字看来非常简单, 但是要随便从一些人的口中喊出来, 有时的确有些困难 因为东方人不像西方洋人那么随便, 他们时常把 I love you 挂在嘴边, 不但对自己的爱人常说我爱你, 就算首次见面的美女, 他也敢向对方说出我爱你 自然成习惯后, 就造成洋人太过开放 太过随便, 爱 字就变成没什么价值了 坦白说, 我对家人从来也不曾说过

More information

/01

/01 VU6525G1_1800134193_01_180013419301 120914 11:42 Page1 EN TH MS ZH Electronic tower fan VU6525 www.tefal.com 180013419301 VU6525G1_1800134193_01_180013419301 120914 11:42 Page2 VU652555 VU6525 A B C E

More information

使用说明书MIDEA-MAS50-S1101G-PM [电子稿].cdr

使用说明书MIDEA-MAS50-S1101G-PM [电子稿].cdr Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan mesin basuh ini. Simpan buku panduan ini untuk rujukan kelak. Mesin Basuh Panduan Pengguna Baca buku panduan ini. Di dalam buku panduan ini

More information

GT350i_SEA_Cover.indd

GT350i_SEA_Cover.indd BahasaIndonesia BahasaMelayu 简体中文 E N G L I S H Petunjuk Penggunaan GT350i Petunjuk Penggunaan GT350i P/NO : MMBB0379233(1.1) www.lg.com Bluetooth QD ID B016447 Sebagian isi dalam manual ini mungkin berbeda

More information

Peragaan Runcit 杂货经营 Prinsip 3: Mengamalkan strategi penentuan harga yang berkesan 原则 3: 采取有效的价格政策 Jadikan harga jual yang disyorkan oleh pembekal seb

Peragaan Runcit 杂货经营 Prinsip 3: Mengamalkan strategi penentuan harga yang berkesan 原则 3: 采取有效的价格政策 Jadikan harga jual yang disyorkan oleh pembekal seb Peragaan Runcit 杂货经营 5 Prinsip Pengurusan Barang Dagangan(Merchandising) 个推销规划的原则 Dalam keluaran yang lepas, kami telah berkongsi bersama anda beberapa tip untuk menghasilkan peragaan yang baik untuk kedai

More information

CAG bus_TMFT_eManual

CAG bus_TMFT_eManual CHANGI AIRPORT TANAH MERAH FERRY TERMINAL Shuttle Bus Service CHANGI AIRPORT TANAH MERAH FERRY TERMINAL 樟宜机场 接驳巴士 丹纳美拉渡轮码头 Layanan Shuttle Bus CHANGI AIRPORT TANAH MERAH FERRY TERMINAL Tanah Merah Ferry

More information

Kepada Pusat-pusat Stokis dan semua Anggota Avail Beauty:

Kepada Pusat-pusat Stokis dan semua Anggota Avail Beauty: AVAIL BEAUTY SDN BHD (599827-W) (AJL 931505) WISMA AVAIL N0. 23, Jalan Kenari 17E, Bandar Puchong Jaya, 47100 Puchong, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel: 603-8070 1822 Fax: 603-8070 2622 Website: www.availbeauty.com

More information

Travel Protector Flight delays. Loss of luggage. Illness. An accident. Whether you are on a business trip or on holiday with your family, any of these

Travel Protector Flight delays. Loss of luggage. Illness. An accident. Whether you are on a business trip or on holiday with your family, any of these BANCASSURANCE Travel Protector For your safety wherever you travel Call us now at 03-5516 9988, visit Alliance Bank branches or log on to www.alliancebank.com.my Underwritten by MSIG Insurance (Malaysia)

More information

RZ19CZ01 T0914-0_MA.indb

RZ19CZ01 T0914-0_MA.indb MAL Operating Instructions Electric Rice Cooker Household Use Arahan Pengendalian Periuk Nasi Elektrik Kegunaan di Rumah Model No/ /Nombor Model: Contents Safety Precautions... 2-3 Usage Precautions...

More information

Microsoft Word - PDPA2010.doc

Microsoft Word - PDPA2010.doc PERSONAL DATA PROTECTION NOTICE The Personal Data Protection Act 2010 ( Act ) regulates the processing of personal data in commercial transactions. Due to its nature of activities, REVITA LIFESTYLE SDN

More information

Microsoft Word - Soo Yew Phong_laporan penyelidikan.doc

Microsoft Word - Soo Yew Phong_laporan penyelidikan.doc BAB 1 PENGENALAN 1.1 Latar Belakang Kajian Menurut Statistik Perangkaan Banci Penduduk 2010 yang dikeluarkan oleh Jabatan Perangkaan Malaysia, Malaysia merupakan sebuah negara yang terdiri daripada pelbagai

More information

Transfer funds across the globe in an instant Welcome to the world of instant fund transfers. With Global Transfer, you can transfer funds instantly t

Transfer funds across the globe in an instant Welcome to the world of instant fund transfers. With Global Transfer, you can transfer funds instantly t Global Transfer FREE instant fund transfer. Powered by Citi. Transfer funds across the globe* in an instant Easy, fast and convenient MEMBER *Refer to the list of countries available inside. Transfer funds

More information

GM200_MS_cover_1.0.indd

GM200_MS_cover_1.0.indd E N G L I S H 简体中文 BAHASA MELAYU GM200 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. www.lgmobile.com P/N : MMBB0334409

More information

turut diteliti. Didapati bahawa penulis-penulis iklan bahasa Cina Malaysia cenderung mencampurkan bahasa lain, khususnya bahasa Inggeris ke dalam ayat

turut diteliti. Didapati bahawa penulis-penulis iklan bahasa Cina Malaysia cenderung mencampurkan bahasa lain, khususnya bahasa Inggeris ke dalam ayat BAB 3 METODOLOGI PENYELIDIKAN 3.1 Pengenalan Dalam bab ini, data-data yang dipilih untuk tujuan penyelidikan ini serta caracara data tersebut dipungut akan dibincangkan. Seterusnya, kaedah-kaedah menganalisis

More information

MUZ5ZP1_ms-zh-en-ar.book

MUZ5ZP1_ms-zh-en-ar.book Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUZ5ZP1GB ms Arahan pengendalian zh en Operating instruction ar ms Bahasa Melayu....................................................... 3 zh 中国的..............................................................

More information

Parts identification / 零件名称 / Pengenalan bahagian Outer Lid Handle 外锅盖把手 Pemegang Penutup Luar Outer Lid 外锅盖 Penutup Luar Inner Lid Handle 内锅盖把手 Pemeg

Parts identification / 零件名称 / Pengenalan bahagian Outer Lid Handle 外锅盖把手 Pemegang Penutup Luar Outer Lid 外锅盖 Penutup Luar Inner Lid Handle 内锅盖把手 Pemeg model / 型号 RCS 518 Anshin Rice Steamer/安心蒸饭锅/Pengukus Nasi Anshin Instruction Manual / 说明指示书/Buku Panduan Important / 重要/Mustahak Please read this manual carefully before operating this product. Keep this

More information

KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH DOKUMEN STANDARD KURIKULUM DAN PENTAKSIRAN SAINS TAHUN 5 BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM ii

KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH DOKUMEN STANDARD KURIKULUM DAN PENTAKSIRAN SAINS TAHUN 5 BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM ii DRAF KURIKULUM STANDARD DOKUMEN STANDARD KURIKULUM DAN PENTAKSIRAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA SAINS TAHUN LIMA BAGI SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN CINA i KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH DOKUMEN STANDARD

More information

1

1 GetMoreFromYourSavings/1Mar2016/ENG/V1 Get More From Your Savings Challenge ( Challenge ) Terms and Conditions 1. The Challenge 1.1. OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W) ( OCBC Bank ) presents Get More

More information

Tajuk

Tajuk BAB 3 METODOLOGI 3.1 Pengenalan Kajian ini merupakan satu kajian deskriptif mengenai corak penggunaan metafora dalam puisi tradisional bahasa Cina. Pengkaji akan menganalisis item leksikal yang mengandungi

More information

Microsoft Word - Avail News _Jun 2017_.doc

Microsoft Word - Avail News _Jun 2017_.doc BERITA AVAIL 1) AVAIL PAKEJ IPO (TERKINI)!! Berita BAIK!! Syarikat telah menjalankan satu promosi yang sangat hebat sempena Avail Go Public 2022. Pakej tersebut ialah Avail Pakej IPO. Terdapat 5 SET pilihan

More information

VG79D581H01_cover.indd

VG79D581H01_cover.indd SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MSY-GK18VA MSY-GK24VA OPERATING INSTRUCTIONS For user To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating instructions before use. English OPERATING

More information

Offline Fill in a Membership Application Form and pass the form together with a joining fee of RM53 (inclusive of GST) to your introducer, or submit t

Offline Fill in a Membership Application Form and pass the form together with a joining fee of RM53 (inclusive of GST) to your introducer, or submit t Effective 1 st June 2016 / Revised January 2017 Offline Fill in a Membership Application Form and pass the form together with a joining fee of RM53 (inclusive of GST) to your introducer, or submit the

More information

KV-DR34M69

KV-DR34M69 4-088-512-12 (1) Trinitron Color TV Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. GB CT Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan

More information

MDA_DigitalTVA5Booklet_WebVersion_R1

MDA_DigitalTVA5Booklet_WebVersion_R1 Guide to Digital TV 数码电视指南 Panduan TV Digital YOU ARE FOR READY TV? DIGITAL Singapore is switching to Digital TV. Since December 2013, all seven Mediacorp TV channels have been broadcast in digital. What

More information

I am my wife s protector I am my parents pillar I am my child s role model I am my business s guardian I am my staff s employer Many people depend on

I am my wife s protector I am my parents pillar I am my child s role model I am my business s guardian I am my staff s employer Many people depend on Build a legacy for your family Bina satu legasi untuk keluarga anda 为您的家人建立一份遗产 Allianz Life Insurance Malaysia Berhad (104248-X) I am my wife s protector I am my parents pillar I am my child s role model

More information

AXA-Wealth Edu Brochure (2015)

AXA-Wealth Edu Brochure (2015) Investment-Linked I want the BEST for my child... starting from NOW Wealth Edu An investment-linked insurance plan that complements your education savings a comprehensive plan to show your love to your

More information

What is a pre-authorisation? A pre-authorisation is a temporary hold of a specific amount from the available balance on the payment card. It is used t

What is a pre-authorisation? A pre-authorisation is a temporary hold of a specific amount from the available balance on the payment card. It is used t ENGLISH PIN & PAY Cardholder Safety Tips You, and any additional cardholder, must take all reasonable precautions to prevent the card and the card number, the PIN, your password or any other security details

More information

1

1 OCBC Express Deal Promotion ( Promotion ) Terms and Conditions OCBCExpressDeal/T&C/1October2014/Eng/v1 1. The Promotion 1.1. OCBC Bank (Malaysia) Berhad ( OCBC ) present the OCBC Express Deal Promotion

More information

X513_Book.book

X513_Book.book : 2.0MP +/- TFT /, / / USB SIM 1 >>> 2, > 3 + -< > 4, (, ) / / / L R * 1 Wap Wap push GSM GPRS ( ) GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................ 6..........................

More information

<4D F736F F D BBAAD0A1B6ADCAC2BBE1D5C2B3CCD1F9B1BEA3A8C2EDC0B4CEC4B0E6B1BEA3A92E646F63>

<4D F736F F D BBAAD0A1B6ADCAC2BBE1D5C2B3CCD1F9B1BEA3A8C2EDC0B4CEC4B0E6B1BEA3A92E646F63> 华小董事会章程样本 ( 马来文版本 ) 这份华小董事会章程样本只供参考 各校董事会应根据各自的具体情况, 拟定本身的董事会章程 注意事项 : 在这份华小董事会章程样本里, 有关加黑的条文或段落是必须具有的 (2008 年 1 月修订 ) SURATCARA PENGELOLAAN LEMBAGA PENGELOLA SEKOLAH SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (C) ABCD,

More information

Penghargaan

Penghargaan BAB 1 PENGENALAN 1.0 PENGENALAN Hanyu ( 汉语 )atau bahasa Mandarin baku adalah bahasa pengantar bangsa Han( 汉 民族的共同语言 ) yang berasaskan kepada dialek Beijing. Ia adalah bahasa standard yang telah dirasmikan

More information

Pengiklanan merupakan sebahagian daripada proses pembudayaan dan pemasyarakatan pengguna hari ini

Pengiklanan  merupakan  sebahagian daripada  proses  pembudayaan  dan  pemasyarakatan  pengguna  hari  ini LAMPIRAN I (Soalan Temu Bual) 1 Soalan-soalan yang dikemukakan kepada penulis-penulis iklan bahasa Cina di Malaysia (responden-responden) dalam sesi temu bual: Masa yang diambil: Lebih kurang 1 jam bagi

More information

社團改組資料

社團改組資料 育達科技大學學生社團基本資料卡 Yu Da University of Science and Technology 學年度 Tahun akademik Kartu Informasi Dasar Siswa Sekolah 社團名稱 Nama komunitas 類別 : 學生自治團體 Kategori: Grup otonomi mahasiswa 社辦地址 : Alamat sosial:

More information

ABMB_document_template_v1

ABMB_document_template_v1 Home Complete-i Terms & Conditions Terma & Syarat Home Complete-i Home Complete-i 条件与规则 Alliance Islamic Bank Berhad (776882-V) Version 2.2 Updated as of Sept 2016 Terms & Conditions ( Terms ) Home Complete-i

More information

Bluetooth QD ID B016480

Bluetooth QD ID B016480 简体中文 M A L A Y INDONESIA E N G L I S H 用户手册 Panduan Pengguna Petunjuk Penggunaan User Guide GT540 P/N : MFL67008340 (1.0) H www.lg.com Bluetooth QD ID B016480 GT540 用户手册 - 简体中文 恭喜您购买此款功能先进 外观小巧的 LG GT540

More information

Microsoft Word - Avail News _April 2015_.doc

Microsoft Word - Avail News _April 2015_.doc AVAIL BEAUTY SDN BHD (599827-W) (AJL 931505) WISMA AVAIL N0. 23, Jalan Kenari 17E, Bandar Puchong Jaya, 47100 Puchong, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel: 603-8070 1822 Fax: 603-8070 2622 Website: www.availbeauty.com

More information

Anne has just entered her first job after university and she intends to start setting aside some money for the purpose of real-savings. See how can he

Anne has just entered her first job after university and she intends to start setting aside some money for the purpose of real-savings. See how can he Achieving your savings goal Mencapai matlamat simpanan anda 实现您的储蓄目标 Allianz Allianz Life Life Insurance Insurance Malaysia Malaysia Berhad Berhad (104248-X) (104248-X) (Licensed under the Financial Services

More information

Isi Kandungan 2 Muka surat 1. Kalendar Akademik Pogram 2. Struktur Kurikulum 2.1 Kursus Yang Ditawarkan Sinopsis Kursus 5 2. Sistem Penyampaian

Isi Kandungan 2 Muka surat 1. Kalendar Akademik Pogram 2. Struktur Kurikulum 2.1 Kursus Yang Ditawarkan Sinopsis Kursus 5 2. Sistem Penyampaian BIL KURSUS KOD KURSUS NAMA AKTIVITI/TEMPAT /TARIKH/ PENSYARAH PENGIRING INSTITUT PENDIDIKAN GURU KAMPUS KENT TUARAN, SABAH PROGRAM IJAZAH SARJANA MUDA PERGURUAN DENGAN KEPUJIAN ( Bahasa Cina Pendidikan

More information