编辑方针 C O N T E N T S 编辑方针 高层致辞 2 ๗ঌ ण ૧ᅮ ኁ 富士胶片控股株式会社为了向广大利益相关者汇报富士 特辑 提高生活质量 4 C S R 活动报告 40 胶片集团的CSR活动(corporate social responsibility) 每 年发行 可持续发展报

Transcription

1 富 士 胶 片 控 股 株 式 会 社 可 持 续 发 展 报 告 2008

2 编辑方针 C O N T E N T S 编辑方针 高层致辞 2 ๗ঌ ण ૧ᅮ ኁ 富士胶片控股株式会社为了向广大利益相关者汇报富士 特辑 提高生活质量 4 C S R 活动报告 40 胶片集团的CSR活动(corporate social responsibility) 每 年发行 可持续发展报告 在 富士胶片控股株式会社可 持续发展报告2008 中 信息公开方法有所改变 着眼 点从以往的 利益相关者 变为 CSR课题 本报告将着 重于广大利益相关者的关注内容和富士胶片集团 中期CSR 计划 中的CSR课题 并以富士胶片集团2007年度的活动 Ąཨጨኁ ᄽ አ ᄽခ ፕअӵ ( ٷ ბĄᅅ )ڪ ਜ਼ 多彩的CSR活动进行报告 该报告将就利益相关者的关注内 VISION75 中的2个重点事业领域 此外 还将介绍中期CSR 容和富士胶片集团认为重要的活动进行介绍 ᅃ پ B to Bਜ਼ ᄽටᇵ ม 另外 由于富士胶片集团已在全球26个国家开展了13 ࠃᆌฆ 富士胶片集团的技术和研发 6 在医疗领域的活动 8 在印刷领域的活动 12 ( ں ม ) ๗ঌ ण Market 所开展的活动进行介绍的基础上 对海外当地法人和富士施 NGOĄNPO ں ม Ąࡔ ม Society 乐的活动内容进行充分介绍 Environment 在CSR活动报告中 将按各主题来对富士胶片集团丰富 为主题 介绍富士胶片集团的产品 技术以及中期经营计划 计划中的 应对气候变动问题 以及 在中国的 CSR活动 内容为中心来进行介绍 个领域的事业活动 因此本报告还将在至今为止对富士胶片 在特辑中 我们将以企业理念中提到的 提高生活质量 P.28 (CSR活动的推进步骤和自我评价) P.79 (与利益相关者的关系) 利益相关者对话 (环保型印刷) 应对气候变动问题 在中国的CSR活动 AA1000框架的运用 富士胶片集团从2003年起开始参考 AA1000系列标 报告起始日期 业绩数据是2007年度 (2007年4月 2008年3月) 的统计数据 活动内容也包括2008年度 尽量反映最新的动向 中 期 CS R 计 划 重 要 部 分 26 准 来推进CSR活动和信息公开工作 本集团运用AA1000 框架 将 推进CSR活动 和 制作报告 结合在一起开展 工作 报告中所涉及的内容以及富士胶片集团的CSR活动情 况都在第三方机构审核之后作为 可持续发展报告 提供 给广大利益相关者 在本集团开展CSR活动时 为了客观评 价利益相关者的期待和要求是否已在CSR活动中得到体现 CSR活动内容是否如实刊登在可持续发展报告中 富士胶片 报告提交对象 富士胶片集团 (富士胶片控股 富士胶片及其关联公司 富士施 乐及其关联公司) 主要合并报表公司刊登于第95页 与人事 劳务相关的定量信息 由富士胶片和富士施乐分别 单独提供 劳动环境 社会会计 的统计范围刊登于第79页 环境 会计 的统计范围刊登于第85页 控股株式会社决定从本次报告开始 委托BSI管理体系日本 株式会社根据AA1000保证基准对该报告进行审核 P.92 (符合AA1000保证基准的审核结果) 所参考的指导方针 环境省 环境报告指导方针 实现可持续发展社会 (2007年版) GRI 可持续发展报告指导方针2006 环境省 环境会计指导方针 (2005年度版) 在中期CSR计划重要部分中 将针对富士胶片集团CSR重点 领域的4个课题 就方针 计划 大纲的制定 2007年度的工作 重点 活动开展状况等进行汇报 遵纪守法 风险管理 为了人才的培养和作用发挥 富士胶片 46 为了人才的培养和作用发挥 富士施乐 48 创造能让人安心健康工作的工作环境 50 提高顾客满意度 52 富士胶片集团的绿色政策 54 富士胶片集团的环境负荷总体情况 56 利益相关者对话 (降低产品的环境负荷) 注重环保的产品设计 58 注重安全 环保的化学物质管理 60 产品所含化学物质管理 62 废弃物的妥善管理和再资源化 64 可持续性的水资源利用 66 保护生物多样性 67 利益相关者对话 (生物多样性 与下一代的对话) 利益相关者对话 (生物多样性 与有识之士的对话) CSR活动的推进步骤和自我评价 内部治理的强化 28 社会贡献活动 70 与地区社会的共生 利益相关者对话的扩充 数据 资料篇 74 利益相关者对话2008 数据 资料篇中汇总了CSR活动的基础信息 环境方面 人 集团下属企业的利益相关者对话 (物流) 关于报告表述的补充 区分使用了 富士胶片集团 富士胶片关联公司 富士施乐关联公司 三种表述 并进行准确的报告表述 各 主语所指的对象范围请参见第95页 报告书中所使用的 从业人员 表述是指 包括管理人员 一般员工 小时工在内的所有从业人员 员工 一词是指 公司正式员工 另外 为了确保报告的准确性 在必要之处 采用了正式员工和非正式员工 (临时工 小时工等)的表述方 式 关于事业公司富士施乐的具体活动介绍请参见该公司另外发 行的 可持续发展报告 事 劳务相关的定量信息等内容 (数字 资料篇中所含项目刊登于第75页和各页之中) 应对新的趋势 34 利益相关者对话 (人的多样性) 信息公开的扩充 应对环境法规 GRI指导方针对照表 91 符合AA1000保证基准的审核结果 92 富士胶片集团的事业概要 94 报告的记载对象范围 95 公司外部的评价 96 IR信息的发送 / CSR信息的公开 编后记 97

3 TOP COMMITMENT 我 们 在 不 断 地 变 化 联 系 过 去 - 现 在 - 未 来 的 关 键 那 就 是 人 才 富 士 胶 片 集 团 企 业 理 念 适 应 时 代 的 变 化, 敢 于 进 行 挑 战, 创 造 新 的 事 物 我 在 2008 年 的 年 初 寄 语 中 曾 经 说 过 : 富 士 胶 片 在 创 造 产 品 之 前, 要 先 成 为 创 造 人 才 的 企 业 社 会 国 家 企 业 都 是 由 人 组 成 的, 掌 握 其 盛 衰 关 键 的 也 是 人 为 了 实 现 联 系 过 去 现 在 和 未 来 的 关 键 可 持 续 发 展, 最 重 要 的 是 培 养 人 才 在 企 业 中, 各 种 各 样 的 工 作 之 间 存 在 错 综 复 杂 的 联 系, 通 过 这 些 工 作 可 以 获 得 许 多 学 习 和 成 长 的 机 会 每 个 人 都 应 根 据 其 职 能 和 责 任, 在 工 作 中 发 挥 感 知 力 思 考 力 热 情 和 魄 力 行 动 力 协 调 力 诚 实 和 品 德 等 全 部 力 量 这 种 积 累 过 程 才 是 人 的 成 长 和 变 化 无 论 年 龄 经 验 性 别 国 籍 如 何, 所 有 人 才 都 是 企 业 这 棵 大 树 的 树 干 我 深 信 : 只 有 营 造 适 合 人 才 培 养 的 企 业 风 气, 提 供 合 理 的 制 度 和 机 制, 通 过 教 育 和 指 导 的 实 践 来 不 断 增 加 树 干 的 年 轮, 企 业 才 能 面 向 未 来 长 足 发 展 我 们 将 运 用 先 进 独 特 的 技 术, 通 过 提 供 最 高 品 质 的 商 品 和 服 务, 为 社 会 的 文 化 科 学 技 术 产 业 的 发 展 及 增 进 健 康 维 护 环 境 做 出 贡 献 ; 并 为 进 一 步 提 高 人 们 的 生 活 质 量 而 努 力 回 报 社 会 信 赖 积 极 面 向 未 来 才 是 企 业 经 营 的 根 本 富 士 胶 片 集 团 愿 景 代 表 取 缔 役 社 长 CEO CSR 委 员 会 委 员 长 在 公 开 公 平 明 朗 的 企 业 氛 围 中, 以 先 进 独 特 的 技 术, 不 断 勇 于 挑 战, 继 续 成 为 开 发 新 商 品, 创 造 新 价 值 的 领 导 企 业 富 士 胶 片 集 团 企 业 行 为 宪 章 我 们 在 不 断 地 变 化 在 去 年 的 可 持 续 发 展 报 告 中, 我 曾 写 道 : 集 团 全 体 员 工 上 下 一 心, 积 极 推 进 公 司 体 质 的 强 化 构 建 全 新 的 事 业 体 系, 向 着 第 二 次 创 业 的 目 标 迈 进 目 前, 富 士 胶 片 集 团 的 改 革 正 在 进 行 之 中 尽 早 完 成 这 一 改 革 乃 是 经 营 者 的 责 任 然 而, 变 革 是 永 无 止 境 的 为 了 适 应 时 代 的 变 化 回 应 社 会 的 要 求 和 期 待 创 造 新 的 价 值, 必 须 看 准 前 进 的 方 向, 拿 出 挑 战 新 事 物 的 勇 气, 不 断 地 进 行 自 我 革 新 和 企 业 改 革 生 物 为 了 维 持 自 身 生 命 并 不 断 成 长, 始 终 离 不 开 新 陈 代 谢 ; 有 时, 为 了 生 存 和 适 应 环 境 变 化, 甚 至 会 改 变 其 形 态 和 身 体 机 能 企 业 也 如 同 生 物 一 样, 其 组 织 职 能 以 及 每 个 员 工 都 不 能 原 地 踏 步 我 们 必 须 拿 出 勇 气 和 信 念, 不 断 地 进 行 变 革 我 们 要 挑 战 困 难 课 题, 创 造 全 新 价 值 富 士 胶 片 集 团 在 2007 年 度 创 造 了 历 史 最 高 的 销 售 收 入 变 化 和 多 样 性 是 通 往 未 来 的 力 量 源 泉 企 业 必 须 对 社 会 有 用, 否 则 毫 无 存 在 意 义 因 此, 能 够 适 应 时 代 和 社 会 的 变 化 回 报 社 会 期 待 的 人 和 组 织 是 必 不 可 缺 的 该 人 和 组 织 不 仅 要 适 应 变 化, 还 必 须 积 极 把 握 变 化 此 外, 支 撑 多 变 世 界 的 乃 是 丰 富 多 样 的 知 识 和 经 验 多 角 度 的 观 点 和 想 法, 以 及 各 种 职 能 和 价 值 观 等 多 彩 的 世 界 正 是 这 些 多 样 性 产 生 了 更 多 的 变 化, 因 而 世 界 才 能 持 续 发 展 多 样 性 是 一 种 丰 富 程 度, 它 使 新 老 交 替 成 为 可 能 目 前, 生 物 多 样 性 的 重 要 性 同 气 候 变 动 问 题 一 样 正 在 获 得 世 人 越 来 越 多 的 关 注, 其 本 质 也 在 于 此 我 认 为 : 多 种 多 样 的 重 要 性 以 及 被 称 之 为 多 样 性 (Diversity) 的 这 一 概 念 乃 是 CSR 经 营 中 的 重 要 关 键 词 没 有 变 化, 就 没 有 持 续 发 展 ; 没 有 多 样 性, 持 续 发 展 就 很 危 险 我 们 将 认 真 地 面 对 变 化 和 多 样 性 因 为 变 化 和 多 样 性 是 通 往 未 来 的 力 量 源 泉 企 业 在 通 过 公 平 竞 争 追 求 利 润 的 同 时, 还 必 须 追 求 更 为 广 泛 的 有 用 于 社 会 的 存 在 价 值 为 此, 富 士 胶 片 集 团 本 着 以 下 五 项 原 则, 不 论 国 内 外, 在 开 展 事 业 活 动 的 同 时, 尊 重 人 权, 严 格 遵 守 所 有 法 律 及 国 际 准 则, 并 且 在 遵 循 贯 彻 这 一 精 神 的 同 时, 以 良 好 的 社 会 意 识, 朝 着 持 续 发 展 的 方 向 自 主 自 发 地 行 动 (2 兆 8,468 亿 日 元 ) 和 营 业 利 润 (2,073 亿 日 元 ) 然 而, 我 们 不 应 满 足 于 这 样 的 业 绩 和 社 会 评 价, 而 应 时 刻 牢 记 不 断 地 向 困 难 课 题 发 起 挑 战, 并 以 顽 强 的 意 志 奋 斗 到 底 在 2007 年, 集 团 不 仅 完 成 了 对 传 统 影 像 事 业 ( 以 往 曾 是 核 心 事 业 ) 的 大 规 模 结 构 改 革, 并 且 选 择 重 点 事 业 领 域, 集 中 投 入 了 经 营 资 源 包 括 : 对 平 板 液 晶 显 示 屏 材 料 等 高 性 能 材 料 领 域 积 极 进 行 设 备 投 资 ; 通 过 收 购 富 山 化 学 工 业 而 进 军 医 药 领 域 等 为 了 适 应 变 化, 必 须 拿 出 克 服 巨 大 痛 苦 的 勇 气, 并 且 保 持 沉 着 冷 静, 以 看 清 形 势, 制 定 正 确 的 战 略 和 战 术 我 认 为 : 实 现 这 种 变 革, 需 要 以 下 4 个 必 要 条 件 第 一 : 方 向 性 尤 其 要 明 确 今 后 的 方 向 第 二 : 不 断 挑 战 永 不 放 弃 奋 斗 到 底 第 三 : 强 大 的 个 体 员 工 希 望 他 们 成 为 无 论 在 何 处 都 能 发 挥 作 用 的 专 家 第 四 : 坚 韧 不 拔 精 简 高 效 的 组 织 只 有 在 这 些 必 要 条 件 相 辅 相 成 的 基 础 上, 我 们 才 能 攻 克 困 难 课 题, 创 造 新 的 价 值 1 继 续 成 为 可 信 赖 的 企 业 2 承 担 社 会 责 任 3 尊 重 所 有 人 权 4 保 护 地 球 环 境 5 为 员 工 创 造 生 气 勃 勃 的 工 作 环 境 公 司 最 高 管 理 层 必 须 认 识 到 对 于 本 宪 章 精 神 的 贯 彻 有 不 可 推 卸 的 责 任 不 仅 要 以 身 作 则, 在 企 业 内 部 集 团 各 企 业 中 彻 底 贯 彻 的 同 时, 还 要 使 业 务 合 作 伙 伴 也 熟 知 并 且 经 常 听 取 公 司 内 外 的 声 音, 在 不 断 完 善 具 有 实 效 的 公 司 内 部 体 制 的 同 时, 提 高 自 身 的 道 德 涵 养 如 有 违 背 本 宪 章 的 事 态 发 生, 公 司 最 高 领 导 层 要 向 企 业 内 外 表 明 自 己 亲 自 着 手 解 决 问 题 的 态 度, 并 致 力 于 查 明 原 因, 防 止 问 题 的 再 度 发 生 在 及 时 准 确 地 向 社 会 进 行 信 息 公 开 和 履 行 说 明 责 任 的 同 时, 要 对 包 括 自 己 的 相 关 人 员 进 行 严 肃 处 理 2 富 士 胶 片 控 股 株 式 会 社 可 持 续 发 展 报 告 2008 富 士 胶 片 控 股 株 式 会 社 可 持 续 发 展 报 告

4 特辑 提高生活质量 在特辑中 我们将以企业理念中提到的 提高生活质量 为主题 介绍富士胶片集团的 产品 技术以及中期经营计划 VISION75 中 的2个重点事业领域 此外 还将介绍中期CSR 计划中的 应对气候变动问题 以及 在中国的 CSR活动 富士胶片集团的技术和研发 6 在医疗领域的活动 8 在印刷领域的活动 12 利益相关者对话 (环保型印刷) 15 应对气候变动问题 16 在中国的CSR活动 20 国宝源氏物语画卷 蓬生 第十五帖 德川美术馆收藏 在源氏隐居须磨明石期间 曾受其庇护的女性们正在饱受苦难 尤其是一心盼望源氏归来的末摘花住在荒废的屋子里 生活极为贫困 在某个初夏雨后明月高照的夜晚 源氏被缠在 大松树上的藤花所吸引 他命令惟光拭去藤花上的露水 自己则向一所荒屋走去 那正是末摘花已经面目全非的住处 源氏被末摘花的真诚所感动 决定终身保护她 4 5

5 特辑 提高生活质量 富士胶片集团的新研究体制 融合多种多样的技术 创造新的价值 富士胶片集团的技术和研发 在对多种多样的基础技术和核心技术进行融合和深究的同时 为实现提高人们生活质量的新价值 富士胶片集团于2006年4月在神奈川县开成町设立了 富士胶片先进研究所 该研究所不仅对此前分布在4处 的研究所进行了集中统一 而且作为融合了横跨整个集团的 我们创造并开展富有挑战性的研发 尖端基础研究和基础技术开发的核心基地 正在发挥重要作 用 今后 将以该先进研究所为中心 通过开发投资的进一 富士胶片集团的基础技术及其延伸 步重点化 争取及早创造出肩负未来重任的新事业 新产 ๗ঌ ण ڦ रຍ ײ ᆖ ᄽଶᇘ 富士胶片集团拥有在照片感 1930 光材料和静电复印等领域中孕育出 ႑တ ᄽଶᇘ ॲ ت ᄽଶᇘ 1934 ๗ႀኈঌ ዪ๕ ม ૬ 1934 Ӳᆩঌ 来的有机材料 无机材料 解析 1948 ݒ ገ Ăቷ ऐ 薄膜形成 加工 图像 软件 光 1950 学等用途广泛的基础技术 以及在 的核心技术 目前 富士胶片集团 已在13个事业领域中开展业务 并且凭借融合了上述基础技术和核 地为中心 重组研发体制 以求为顾客提供新的价值 不会产生噪音 震动 实现了产品的体积 小 重量轻和高画质 高分辨率 1987 ٶ ᆇ ᆇऐĘXero Printerę 1988 ຕஓ ऐ ฝ ऐ 1989 ᄽᆩFCR 1989 ຕஓ ࠀܠ ᅃ ऐĘAbleဣଚę 1990 Velvia (ጆᄽᆩ ݒ ገ ) 1996 ຕஓ ᆇยԢĘFrontieręĂAPSဣཥ 1996 CTPӲĂWVঌ ߛႠ ଙଶᇘ 1997 ॲ ت ॲĘDocuWorksę ӱᅂ ၂๖ೡ ଙĂӷ ڞ ଙĂ Ă ጏ Ă ბ ᄽ ࠀ Ⴀঌ ბ ბᇮഗॲ/ဣཥଶᇘ ဆ 1999 ᅅᆩᆖ ႑တ ஏဣཥĘSYNAPSEęĂ! ඇຕஓ ઈ ဣཥĘSapientiaę ԋఈ CCDഗॲ 静电复印方式的打印机和复印机的曝光方式分为2种: 采用 激光光源的 激光ROS (Raster Output Scanner) 方式 和采用 LED (发光二极管) 光源的 LED打印头方式 LED打印头方 式 虽然具有 产品体积大幅缩小 和 没有机械噪音的静音 性 的优点 不过与激光ROS方式相比 存在 容易出现图像显 像不均匀现象 的问题 富士施乐开发出了1,200dpi自我扫描型 LED 其采用了独创的高精度光量补偿技术 并可大幅减少配线 数量 成功实现了兼备 小型化 和 高画质 特点的LED打印 头的实用化 从而成功开发出了保持传统大小 内置Finisher的 复印机 可节省相当于一个纸张托盘的空间 由于开发出了该LED打印头 因此今后可以将以往面向高端 产品的 提供灰度等级再现的数字屏幕 (MACS) 技术和再现高精 细平滑文字 线条的图像处理 (IE/EE) 技术应用于办公用品 并 且可实现不逊于激光ROS方式的高画质 ๗แ ጱࠅ ႙ঌశ 2002 ௬ ႙ӷ ڞ घ ႑တဣཥ/ ਦ ݛ ӄଶᇘ ॲ ت Ăຕஓᆖ ᄽ ბ د ໃĂ 2007年10月 有利于人体健康的多功能保健食品 Metabarrier 和 Oxibarrier 开始发售 两者均沿袭了富 士胶片独创的FTD技术概念 是采用最尖端技术研制而成的保 健食品 可以使其有用成分的效力渗透至身体各处 Metabarrier 中含有印度和斯里兰卡自古以来一直受 欢迎的一种植物 五层龙 的成分 五层龙 可以向肠内 的有益菌群输送营养 改善体内环境 并且含有减肥成分 因而备受瞩目 此次 富士胶片集团采用独创技术 成功地 将浓度高且品质稳定的 五层龙 配制出来 Oxibarrier 中含有的虾青素是一种类胡萝卜素 它是一种比辅酶Q10高 出1,000倍 (根据富士胶片调查) 有效性的天然成分 为了使虾 青素在体内更容易被吸收 采用了独创的纳米乳化 (微细化) 技术 成功地使虾青素连同保护膜一起变成了水溶性粉末 ݴ ጱದ ੦ ᅅଐĂ ბ ยԢ ᄽ ბᇮॲ 年 度 的 研 究 成 果 通过应用在胶片领域多年积累的核心技术 开发与其他企业迥然不同的特色产品 1986 ᅃ Ⴀ ऐ QuickSanp ಆ ๗ঌ ण ڦ ႐रຍ ڦ ჽฦ ߌد F O C U S 1982 ۉ ᆖᆩঌ (ඵइӎຯਸ਼ ბरຍ ĂҸ ) 1993 ߛ ٶ ᆇĂ ӲဣཥĘDocuTechę ළ ( ) 富士施乐 LED打印头技术 1992 ຕஓඇ ࠀܠ ᅃ ऐĘA colorę ૭ጱ ݴ ى ಎ 业的新技术开发和商品开发 ๗ঌ ڦ ႐रຍ ႙ ᆇยԢဣཥ 1990 व 2005 富士胶片 功能性食品 Metabarrier Oxibarrier 1983 ໙ऐǴ ኑ ဣཥ FCR 造 唤起创造金点子的热情 为目标 积极进行面向新事 Ăකଙ Prescale (უ ଉঌ ) 1982 ႑တ ت ஏဣཥĘ8000INSę 挑战 不仅要活用各项制度 同时还要以 促进新主题的创 ऐ ბ ߛߌ 究者们互相发挥各自的长处 团结一致地向技术大变革发起 ᆶऐ ბ ඇ ᆇऐ 此 需要年轻的 作为中坚力量的和具有丰富经验的各类研 ᅂ PSӲ ( Ӳᆩ)Ă ໙ऐᆩ ټى 1969 ࡗ୳ഗ (ࡗ୳ᆩԋఈ) 核心技术在内的基础技术进行深入研究和进一步扩大 因 ք ! ๗แ ዪ๕ ม ૬ 1965 Single-8ဣཥ 划 VISION75 进行新事业的持续创造 同时需要对包括 ఈ 造新的价值 ঌ ఈ ߌუኽĂ խᆩ ټ 学 印刷 文件处理 光学元器件 方面的研发 创 ߛႠ ဦ ბ 1, ᆇऐ 富士胶片 取缔役 常务执行董事 R&D统括本部长 为了富士胶片集团的持续发展 必须按照中期经营计 1,500 发基地今后将集中到 海老名 和新基地横浜 以这两个基 1958 ๗ Ӳԍ ఈ (TACఈ) 心技术的商品设计技术来推进和融 池上 真平 合 高性能材料 医疗 生命科 169 富士施乐将于2010年3月 (预计竣工) 在神奈川县横浜市 1958 ๗ 1960 ॲ ت ᄽଶᇘ 1951 ঌ 1954 ᄽᆩX ঌ 性能和成本差别化方面起关键作用 ႑တ ᄽଶᇘ 2,000 (ᅢනᇮ) Collaborative Innovation Tower in Yokohama) 现有的研 1936 X ঌ ᄽଶᇘჺ ݯ ᆩ ڦ Վ ᆖ ᄽଶᇘ 品 海港未来21 地区设立新的都市型研发基地 (爱称CITY: 1934 ۉ ᆖᆩঌ 神奈川县开成町的 富士胶片先进研究所 (左) 目前在海港未来21地区建造中的富士施乐R D基地 (完成预想图) CITY (右) 2003 Super CCD 2003 ঢ়Ա ઈ! ໙ऐX ኑ ဣཥĘFCR PROFECT CSę ຕஓᆖ ဦ 2005 ႎ႑တဣཥĘApeosPortဣଚę घ 2006 ገՎ ੦ ࠅ 2006 ࠀ Ⴀ ጏ Ęf2ię! ࠀ Ⴀ Ęf3ię 2007 ຕஓ ᆇยԢĘFrontier 700ဣଚę 配制了高浓度品质稳定的 五层龙 的Metabarrier (左) 和让 虾青素 渗透至身体各处的Oxibarrier (右) 激光方式 (左上) 和LED打印头方式 (右下) 的体积比较 (示意图) 2007 ࠀ Ⴀ ĘMetabarrieręĘOxybarrierę 6 7

6 特辑 提高生活质量 将先进技术应用于医疗现场 为社会做出贡献 ๗ঌ ण ڦ ᅅଐဣཥ ᄽ 在医疗领域的活动 X ॠ 完美结合了独创高画质医用图像处理技术和网络相关技术的最尖端解决方案 可满足医用影像诊断的 广泛需求 有助于提高全球医疗的水平和效率 通过构筑广范围的医疗基础设施 为社会各 界做贡献 ໙ऐX ኑ ဣཥĘFCRę 有助于远程医疗 检查和诊断的高效化及提 速的影像诊断技术 ᅅᆩᆖ ႑တ ஏဣཥĘSYNAPSEę X ॠ ဣཥ ඇ൰ ᆶ୲ ڼ ᅃ ڦ FCR ٳ 20 ᅜฉ ڦ रຍਸ ኪ ঢ়ᄓओ ڦ Ljਏᆶߛ ဦĂߛ ዊ ߛ ت ڦ ༬ ۅ Ljᆶዺᇀᆖ ኑ ߛڦ ᅅଐ 自从1936年Ｘ光胶片发售以 近年来 在被誉为医疗先进国家的日本 存在着 人们 来 富士胶片集团进军医疗相关 越来越关心健康 医生数量不足或医生偏科 以及 少 事业已有70年的历史 包括生命 子高龄化 等社会问题 在此环境下 人们希望实现疾病的 科学事业在内 整个医疗系统事 早期发现及早期治疗 而影像诊断可以满足这种需求 另 业的年销售收入已经达到2,900 一方面 随着影像诊断装置的高性能化 CT PET MRI 亿日元 (2007年度) 约占到整 电子内窥镜等全新检查方法的开发普及 医疗现场的病人人 个集团总销售收入的10 均检查信息量在不断增大 在日本 目前正需要完善各种环 根 据 中 期 经 营 计 划 富士胶片执行董事 医疗系统事业部长 VISION75 医疗系统事 铃木 俊昭 境 诸如: 利用数据库在医疗设施内实现诊断图像数据的共 ߛ ڦ ă 富士胶片作为 综合影像诊断解决方案供应商 正 3,000亿日元以上 并且将作为富士胶片集团的核心事业 在积极地提供能够满足上述医疗现场需求的系统和设备 其 之一 由整个集团参与并重点展开事业活动 目前 主 中 国内占有率第一的 SYNAPSE (医用影像信息网络系 要在采用干化学和放射性检查药物的 检查 采用X光 统) 和网络医用服务 C@Rna 肩负了重要使命 这些产 线 超声波 内窥镜的医疗图像的 诊断 以及放射 品不仅可作为对医用影像信息进行保管 统一化 网络化的 性治疗药物的 治疗 这3个领域中开展事业 今后 医 综合诊断系统来发挥作用 同时还有助于医疗设施的运营高 疗系统事业部将在全球销售网点的支持下 向大家提供 效化 此外 通过提供有助于提高社区医疗水平的远程网络 价值 并希望通过构筑广范围的医疗基础设施为社会做 医用服务 可以构筑新的医疗服务 如: 实现由多名医生 贡献 同时参与的二次会诊等 ኑ ዎଐ ༀᆖ ኑ ג ำհॠ ဣཥ ક ᅜ Վ๕ ג ำհኑ ጎዃĘFAZONE גڦ ำհᆖ ኑ ဣཥă ઈ ॠ FCR CAPSULAᇑ৹ऐ ႙ ԲLj ၄କ ڦ ޗٷ ႙ ăco 2 ڦ ಇ ݣ ଉԲ৹ऐ ႙३ณକሀ80%ăଷ Ljᆯ ঌశ ઈ ۉ ጱ ઈ ਜ਼ ᅃ ᅜব 18,500 ઈ ॠ ဣཥ ( ๗ ዪ๕ ม) FCR XG-Ǎ (৹ऐ႙) FCR CAPSULA kwh 1, kgco2/ ܖ CO2/ ཚࡗ ࠃĘঢ়Ա ઈ ę Ęມഘశ ઈ ę ڪ ظ ႎႠ Ljᅜतᇑঌశ ઈ ฆਸቛᄽခ ፕ Radiography=X光成像诊断系统)和电子内窥镜系统之外 (2007 4ሆ) ڪ Ljᅜ൱ሞ ഗ ઈ ଶᇘഽ ኑ 最近又在致力于全数码超声波影像诊断装置 核医学检查用 ਦ ݛ ӄă 过SYNAPSE与上述系统设备的联动 富士胶片将通过提高 ᇀ ᆩକব ย Lj ࠀ ᆖ ኑ 5, ,700 නᇮ/ 22,000 3,500 18,500 නᇮ/ 2.64ᅢ 0.42ᅢ 2.22ᅢ ܮ ࡕ (প ሆ) ( ᆯGiven Imaging Ltd. ࠃ) නᇮ ݯۉڦ ă 除了成功开发出全球占有率第一的FCR (Fuji Computed 放射线诊断药物等的开发 以不断拓宽影像诊断的领域 通 ඇ൰ ڦ ( ۅ ᅅଐဣཥ ᄽ) ᆅ FCR CAPSULAࢫ ڦ ᆩ ᆌ 年造就的独创技术力的同时 还不断积极开发各种医疗系 ຍࢫ ዎଐ ઈ Ă ג ำհթ և ဣཥĘNEXUSę Mę ዐ႐ ڦ ३ณ ኑ ኁ څ ժ ࠃߛ ዊኑ ব ࡕ ߅ ბ Y ᅅଐ ݣ พ ዎଐᄱ ݣ พ ॠ ᄱ ג ำհᅅଐ ઈ ᅅଐ ᅃ ă ג ำհᆖ ኑ ጎዃ ĘFAZONE Mę 统设备 以求减轻受诊断者的身体负担 降低环境负荷 ॠ Ăთ ഗև ڪ ᅅଐยแ ڦ ᆶኑ ཥ ג ำհॠ 富士胶片在发挥图像处理技术和精密光学技术等多 ᇨ ݞ ࡔ ᆶ୲ ڼ ᅃ ڦ ĘSYNAPSEę ཚࡗ ஏઠ ݣܔ พ և Ă ઈ և Ă ג ำհև Ăթ և 享 以及运用网络来满足远程医疗的扩充等 业2008年度的销售收入目标为 ᅅଐଶᇘ ڦ ᄽ ݔ ᅅᆩᆖ ႑တ ஏဣཥ ᅅბॠ 检查和诊断效率及速度 提供各种解决方案以助于提高诊断 的准确性 为日本及世界各国的医疗事业提供支持 ๗ঌ ๗แ ڦ ၹཞ ᆌ ݣ พႠᅅᄱ ᅅଐDMSၜణ ๗ঌ ๗แ ኟሞࠌཞჺ ĘᅅଐDMSၜ ᅅბॠ ( ๗ঌ ݣ พᅅଐഗ ዪ๕ ม) ںړ ට 8 پ ی ణęăኄ ᅃዖ ܔ ᅅᇾ թට ڦ Ԉઔթ૦ਸ਼ሞ ڦ ዖ ᆩ ݣ พႠᅅᄱ ڦ ᅅბॠ ᅜ౬ ᆯदթᆅ ॲጨଙ ᅃᇮ ڦ ᅅଐኧᇲ ဣăᅃ ڋ ၄ ڦ ഐሤഗ ༀՎ ኮമ ࠀڦ Վ ăᆯᇀ ၄ራ ၄ Lj ܔ ᅅ ᅪ९ ڟ ኑ Ăዎଐ ڦ Ă ॲຕ ራ ዎଐLjᅺ ࠀ Ⴀᆖ ኑ ڦ ዘᄲႠሞփ ᆶ ဣ ڦ ᅃᇮ ă ߛă 9

7 在医疗领域的活动 特辑 提高生活质量 通过 FCR数码乳腺摄影CAD 来促进乳腺 癌检测率的提高 拍 而且还将其销售额的10 (2,000美元) 捐赠给了美 部位的诊断 除了用于胃部的诊断之外 经鼻内窥镜最近还 国国立乳腺癌基金 此外 还在活动期间举行的职业女子 被用来及早发现咽喉癌 食道癌 逆流性食道炎等从口腔到 高尔夫 Longs Drugs LPGA锦标赛 上开展了粉红丝带运 胃部各部位的病巢 应用范围在不断地扩大 动 今后 富士胶片集团将继续通过网站 为实现让100万 富士胶片很早就开始致力于乳腺癌诊断用图像处理的 研究 在FCR的基础上成功开发出适合乳腺癌检查诊断的高 精细读取技术与独创的最尖端图像处理技术相结合的数码乳 腺摄影系统 从而为提高图像诊断的效率和质量做出了贡 照片展 粉红粉红粉红 的现场 (左) 和参加 乳腺癌检查诊断教育 讲座 的员工 (右) 在使用内窥镜进行检查诊断时 可以利用 FICE (基于 女性接受乳腺摄影诊断而开展活动 分光推定技术的图像诊断) 来提高发现病巢的精度 FICE URL 粉红丝带运动 URL Images of Health 可以光学方式对病巢部位的组织状态 粘膜下的血管状态等 在内窥镜的通常观察下难以诊断的微妙病巢进行图像处理 使其易于被识别 目前 富士胶片为了确认该技术的临床有 献 近年来 乳腺癌检查诊断的受诊人数在不断增加 医生 2007年10月7日在东京 13日在仙台 28日在神户分 需要进行大量的读影说明 富士胶片开发出了数码乳腺摄影 别举行了粉红丝带活动 富士胶片株式会社和富士胶片医疗 富士能和富士胶片通过将先进的光学技术 摄像元件技 CAD (计算机乳腺癌检测支持系统) 并于2008年2月起开 器材株式会社为主要活动 粉红丝带微笑步行2007 的东 术以及图像处理技术结合起来予以产品化 以此来为医生的 始发售 作为日本国内厂商 首次获得了厚生劳动省的药事 京大会和神户大会提供了特别赞助 并为仙台大会提供了协 认可 (CAD方面) FCR数码乳腺摄影CAD是一种以日本国 助 内的丰富病例为基础 开发出富士胶片独创的检测运算 对 此外 在同一时间 东京中央城的复合型展览厅 出现微量石灰化或肿瘤等乳腺癌患部特征的部位进行检测的 FUJIFILM SQUARE 还举行了由12名活跃在第一线的摄 系统 它能以较高的检测率来为医生的读取工作提供支持 影家参展的摄影展 粉红粉红粉红 吸引了许多参观者 目前 据说每20 30名日本女性中就有1人患有乳腺 的来访 进一步引起了人们对乳腺癌和粉红丝带运动的关 癌 从世界范围来看 乳腺癌的发病率也在逐年增加 不 注 P.21 (为中国粉红丝带运动的开展和乳腺摄影检查诊断提供技术支持) 经鼻内窥镜 有助于及早发现病巢 利用FICE (分光图像诊断) 来为诊断提供支持 经鼻内窥镜 是采用富士能株式会社的镜头技术和精 诊断提供支持 为病人减轻负担 以及为病巢的早期发现和 早期治疗做出贡献 此外 还与国内外的先进医疗机构开展 合作 以求运用图像处理来提高诊断学的水平 密光学技术 以及富士胶片的Super CCD技术研制而成的 产品 内窥镜的观察镜顶端直径只有5.9毫米 可通过鼻腔 插入人体内部 与那些从口腔插入人体内部的传统内窥镜相 FICE图像与普通图像的比较 通过灵活使用FICE 可以清楚地显示出引起食道炎症的周围组 织和血管 因而可进行精密的观察和诊断 比 该产品不仅可以大幅减轻受诊者的痛苦 (插入时的呕吐 过 通过自我检查和定期接受乳腺摄影检查诊断 及早发现 另一方面 为了提高从业人员对乳腺癌的关注 2007 乳腺癌并进行及早治疗的话 约90 的患者可以治愈 富 年9月11日富士胶片还针对东京地区的员工举办了 乳腺癌 士胶片今后将继续以独创技术来为乳腺癌的早期发现和诊断 检查诊断教育讲座 在这次讲座上 呼吁众多企业参加粉 精度的提高提供支持 红丝带运动的朝日新闻社的中西知子女士,以及平松女性诊 所的院长平松秀子女士发表了演讲 共计200多名男女员工 感等) 而且在检查过程中病人还能与医生对话 因此深受 医生和受诊者的好评 目前 国内外已有多家医疗机构引进 了该产品 经鼻内窥镜可利用其细小的观察镜从各个方向对患病部 位进行观察 不仅可用于胃部的诊断 还适用于食道等狭窄 参加了讲座 普通图像 经过FICE处理后的图像 粉红丝带运动 在海外的开展 实施CAD显示操作 利用CAD进行检测前 用性并确立诊断方法 正在与医生进行共同研究 T O P IC 利用CAD进行检测后 通过技术来为社会做出贡献 宣传企业形象的企业TVCM 世界可以逐步改变 远离乳腺癌 守护尽可能多的人们 支持粉红丝带运动 URL Longs Drugs LPGA锦标赛 上的粉 红丝带运动的帐篷 (上) 在美国开展的呼吁100万人检查乳腺癌 的网站 (右) 以富士胶片集团的技术为主题的企业广告TVCM于2007年9 月22日 (周六) 起开始在全国播放 该广告旨在宣传: 在医疗等各 个领域中 利用独特的先进技术来为社会做出贡献的企业形象 第一集和第二集分别为 乳腺摄影篇 和 内窥镜篇 由企业 员工来出演 在公司网站上也有介绍 第１集 乳腺摄影篇 在乳腺摄影篇中 通过将可能是早期乳腺 癌病巢 (无法通过触摸来察觉) 的 极小石灰 化 等现象比喻成小瓢虫 简明易懂地展现了 乳腺摄影的特点 2007年 富士胶片集团还在海外积极开展了粉红 丝带运动 在美国 FUJIFILM U.S.A., Inc.和FUJIFILM Medical Systems U.S.A., Inc.在药店连锁Longs Drugs 粉红丝带活动 10 的协助下 于2007年10月在加利福尼亚 夏威夷 内华 富士胶片集团从2003年起就开始支持宣传乳腺癌的早期 达州的470多家商店里开展了 提高乳腺癌预防意识的月 发现 早期诊断和早期治疗的重要性的 粉红丝带运动 间活动 不仅销售了粉红丝带式样的 QuickSnap 能 第２集 内窥镜篇 在内窥镜篇中 展示了内窥镜观察镜顶端 直径仅为 5.9毫米的富士能 经鼻内窥镜 所 具有的灵活柔软的操作性 11

8 特辑 提高生活质量 以先进技术来降低环境负荷 在印刷领域的活动 CTP (Computer-to-Plate) 的变迁 的CTP方式正在得到普及 与制版工序中需要使用大量胶片 通过印刷领域的技术革新来降低环境负荷 和印画纸的25年前相比 这一技术革新将CO2排放量减少了 2/3左右 (请参见下图) 富士胶片为了满足不断扩大的CTP版需求 目前正在强化生产体制 努力确保产品的稳定供应 为了减轻因生产量增大而引起的环境负荷 今后将以先进技术来开展事业活动 富士胶片多年来一直从事面向制版胶片 胶版印刷的 富士胶片进一步改进了该无胶片CTP方式 开发出了无需 PS 版 CTP版 制版机 印前处理用各种软件等各种印刷 显像工序的 完全免处理CTP版 (以下简称为免处理CTP) 材料及设备的开发 生产和销售 尤其在目前需求不断扩大 因此消除了显像废液和显像工序中产生的CO2 的CTP版方面 为了达成全球市场占有率40 的目标 正在 看清印刷系统事业的未来 谋求事业基础的扩充 强化生产和销售体制 ඇ൰ႠਸቛDŽᆇ ဣཥ ᄽ* 今后 富士胶片将继续努力提高免处理CTP的品质 并 通过普及免处理CTP来实施环境对策和降低化学药品所造成 在胶版印刷方面 过去在制版时需要消耗大量的制版胶 片 此后 随着将文字信息和图像信息数字化后交由计算机 的风险及作业负荷 此外 还将积极致力于印刷领域的进一 步技术革新 通过降低环境负荷来为社会做出贡献 印刷产业不仅支撑着出版物 来处理的DTP工作流程的诞生 不仅实现了高效化 而且出 和报纸等信息传递媒体 还支撑着 现了将最终的数字数据输出至制版胶片的CTF方式 而近年 成 包装材料 金融 电子产业等人类 来 无需使用制版胶片 通过直接输出至刷版来制作印刷版 另外 本报告也采用了免处理CTP的最新系统制作而 P.57 (利益相关者对话) 经济活动和现代文化生活 正可谓 是企业理念中提到的 生活质量 所不可缺少的产业之一 富士胶片 已经将为该产业提供印刷设备 材 ഓᄽ ഓᄽ ( ںړ ට) پ ی 料 软件的印刷系统事业定为重点 富士胶片 取缔役 执行董事 印刷系统事业部长 井上 伸昭 事业之一 并为了满足客户希望制 (ጀ1) ڦ ຕኵ : ॽDTP ڐ ᅜമ ڦ ፕ ײ ໙ፕ100% ڦ CO2ಇ ݣ Բ૩ă 25 क़ Ӳࡗ ڦײ օ (CO2) ڦ ই گ 作各种印刷物的需求 积极投资研 (ጀ2) ᆯᇀ୩ ԥም ᆩፕPSӲᆩ ڦ ୩ӲLjᅺ փ ୯ཚࡗ ༱प ૧ᆩ ઠ ă 发和制造设备 以及实施M&A等 经确立了日本 美国 欧洲 中国的四极生产体制 并在全 球范围内顺利开展供应高品质产品的服务 不仅投资了约150 DTP ڐ ᅜമ ڦ ፕ ײ ቷ ᇱߡ 胶版印刷的基本材料 全球需求在不断扩大的CTP版目前已 亿日元来扩充欧洲的生产体制 (2010年新生产线将启动) 同 (潜力11国) 进行供应 以求实现全球市场占有率40 的目 标 此外 在今后前景良好的数码打印市场方面 通过收购 ঌ ၂ ௮ᅏĂ Ӳᆩቷ ऐ ၂ ऐ ᆘ PSӲ णӲ ጴᇱߡ 时还积极地向市场成长显著的BRICs (金砖四国) NEXT11 ჿ ݴ ቷ ಇӲ ቷಇᆇ ኽ ၂ (Ӳ ) Ӳቷ ऐ Ӳ ฝᆖ ঌ ၂ ቷಇऐ ၂ ऐ Ӳᆩቷ ऐ ၂ ऐ ፌዕ ኟঌ ၂ ᆯঌ Ӳ Ӳ၂ ၂ ऐ ऐ ၂ ऐ ᆇ ୩Ӳ ฏ ݭ ঌ ᆀ ᆘ ᆇ ऐ ت Ă ք ၂ ت ၂ ت 100 ሞDTP ڐ മLj 1ӲႴᄲ๑ᆩሀ 4Ԡ௬ओ ڦ ᆘ ᆇ ኽă Sericol公司 (产业用喷墨打印机用UV油墨为市场占有率第一) 和Dimatix公司 (产业用喷墨打印机打印头的龙头厂商) 成立 DTP ( ࢫ ڐ CTF) ڦ ፕ ײ Advanced Marking研究所进行最尖端喷墨技术的研发 以及 与富士施乐开展合作 进一步扩大事业领域 Ă ጴ āᆇ ᆩຕ ፕ ঌ ፌዕ ኟঌ ၂ ᆯঌ Ӳ Ӳ၂ ᆇ ௮ᅏĂຕஓ ऐĂ ۉ స ঌ ت ጎዃ ၂ ऐ ऐ ၂ ऐ ᆇ ऐ 53 ሞDTP ࢫ ڐ Ljኻᆶሞፌዕ Ⴔᄲ๑ᆩঌ ă 印刷物及印刷技术的应用实例 ၄ CTP ڦ ፕ ײ 书籍 报纸 杂志 手册 证券类 卡片类 商务表格 (账票类) Ă ጴ āᆇ ᆩຕ ፕ Ӳ Ӳ၂ ᆇ ௮ᅏĂຕஓ ऐĂ ۉ స CTP ت ጎዃ ၂ ऐ ᆇ ऐ 37 包装纸 建材印刷 (墙纸等) 金属印刷 (饮料罐头等) POP显示 CTP ࢫ ڐ LjփምႴᄲ๑ᆩঌ ăᇑ๑ᆩᆘ ԲLj ᅜॽCO2 ಇ ݣ ଉ३ณ 1/3ፑᆸăԲCTF३ณକ30%DŽ 印刷电路板类等 ௨ ت CTP ڦ ፕ ײ Ă ጴ āᆇ ᆩຕ ፕ Ӳ ᆇ ௮ᅏĂຕஓ ऐĂ ۉ స CTP ت ጎዃ ᆇ ऐ 35 ௨ ت CTP ࢫ ڐ Lj ᅃօ३ณ၂ ت ڦ ბ ዊ ڪ ăբctp३ณକ2% ڦ CO2ಇ ݣ ଉă 0% 12 50% 100% 13

9 在印刷领域的活动 特辑 提高生活质量 争取实现CO2的大幅减少 年研究 终于在2007年10月付诸实现 确立PS版 CTP版的 废铝闭环回收利用技术 铝有一种特性: 一旦混入了微量金属变成低纯度合金的 FOC U S 利益相关者对话 话 便无法再次将微量金属除去重新恢复至高纯度 因此 如果继续进行梯级回收利用的话 势必会出现大量低纯度 铝被认为是回收利用较为普遍的材料 然而 为了使胶 为普及环保型印刷 富士胶片所能做的事 化 失去用途的铝资源 各种意见的介绍 公司外部人士 公司内部人员 版印刷用PS版 CTP版的基板实现高度的印刷适用性 必须 另一方面 由于新兴国家的需求扩大等原因 铝和其他 使用高纯度的铝 而不是回收来的铝 因此 富士胶片吉田 金属一样正在成为 资源争夺 的对象 因此 该事业对为 由于没有 什么是环保型印刷 的明确标准 因此目前采购商无法提 出环保型印刷的要求 南工厂对每月产生的100吨废铝进行了 梯级回收利用 人类生活的重要支柱 印刷产业的可持续发展而 保护有 在客户提出 成本 速度 品质 这3点要求的当前环境下 环保型印刷 有时无法满足客户的要求 因此目前印刷供应商不方便提出建议 以用于纯度要求较低的其他用途 然而 铝是具有 耗电大 限的高纯度铝 (资源) 具有重大意义 今后 富士胶片将继 为了使环保型印刷在市场上普及 应确立商务模式 王 之称的金属 在精炼过程中需要使用大量的电力 因 续为了环境和社会的可持续发展而积极采取领先一步的相关 此 富士胶片认为通过实现以往不可能的铝的循环利用 可 措施 印刷行业由于是 供应产业 与其期待供应商采取行动 不如呼吁采 购商选择接受环保型印刷更为有效 因此 环保型印刷研究会目前正在向 采购商展示说明环保型印刷的概念 以大幅减少CO2排放量 因而针对将废铝重新用于制造高品 除了纸张和油墨以外 生产工序也应注重环保 理想的环保型印刷需 要从 环保型材料 低环境负荷的生产工序 3R的视角 节能对策 这4 个观点来理解 P.57 (利益相关者对话) 质PS版 CTP版 (这称为 闭环回收利用 ) 的技术进行了多 印刷工序中的重要课题是VOC对策 (减少挥发性化学物质的产生量) 不 仅需要印刷企业予以应对 还需要包括油墨厂商在内的各种印刷材料厂商 之间开展合作 ݭ ୩ ڦ Կ ૧ᆩ ײ ڦ ञགྷళ őසࡕሞ Ⴞዐ๑ᆩ ୩ ڦ Lj ᅜॽĐ ਸ๔ ڟ ሰPSӲĂCTPӲđኄᅃࡗ ײ ዐ ڦ CO2ಇ ݣ ଉ३ณ74%ă PSӲ ሰ PSӲ ऋ ݭ PSӲ ( ݭ ୩) őසࡕ ܔ ञགྷళ ڦ PSӲĂCTPӲ ݭڦ ୩ඇև Կ ૧ᆩ ڦ Ljᇨ ඇ ፌ ܠ ॽCO 2ಇ ݣ ଉ३ณ6 5ഥ ܖ ፑ ᆸăኄᅃຕኵ ړ ᇀ3117 ಇ ڦݣ CO 2ଉ ڦ 87%ăሞ 2007 Ljጺ ३ณକ4 ڦܖ CO 2ಇ ݣ ଉă 2008年3月6日 以 为了使环保型印刷广泛普及 为主 题 举行了利益相关者对话 共有2位外部有识之士 (环保型印刷研究会事务局长奥山 淳先生和日本印刷报社会长北浓克海先生) 和6位富士胶片集 团 (富士胶片 富士胶片图像系统 富士胶片美术印刷) 的人 员参加了对话 大家分别从印刷采购商 供应商的立场 开 发 制造 销售印刷制版材料及其处理设备 软件的立场 以及制作印刷物的立场就环保型印刷进行了讨论 在废弃印刷物时 在印刷物上注明判断 是否可回收利用 的信息是非 常重要的 即便是环保型印刷 如在废弃时不能实现回收利用等资源再利 用的话 则毫无意义 仅靠产品和环境性能的提议 很难实现 免处理CTP版 的普及 应从注 重简便性的角度对工作流程进行改善 完善便于引进的现场环境 以此来 向市场进行提议 富士胶片集团拥有从 印刷制版材料 处理药品 直至 印刷设备软 件 的综合系统的开发 制造 销售能力 希望富士胶片集团能从广泛的 角度来向市场展示和提供环保型印刷的价值 在让社会认识之前 应先从公司内部开展活动 希望能明确集团内部的 印刷标准和采购标准 自行推进环保型印刷 总结 ୩ ฆ ୩უჽ ฆ ୩ ฆ 通过这次对话 大家对富士胶片控股株式会社提出了2个建议 1.应制定成为社会榜样的环保型印刷的标准 2.不仅要向印刷企业提供环保型产品 还应向社会和整个印刷行业普及环保型印刷 ම 根据上述2个建议 富士胶片控股株式会社正在针对所采购的印刷物制定环保型印刷标准 ዽሰ ም ୩ ୩ਝ (ႎ୩ +ም ୩ ) ႎ୩ T O P IC VOI CE 确立实现纯度99.5 的基础技术 克服所有障碍 展示 可以实现 为了争取制造再生铝的合作企业 包括技术确立等准备工 作在内 总共花了4年左右的时间 PS版 CTP版需要用到纯度 99.5 微量金属等成分略有不同的13种铝 为了实现 纯度 富士胶片吉田南工厂 制造部 (中央) 大岸良夫 (后排左起) 长田正和 吉川直纪 主任工程师 山崎彻 99.5 的再生 这一管理幅度极小的高纯度再生铝 我们采用了 下面来介绍深受印刷行业好评的打印服务器 PX5000 Print Server (2007年2月发售) 它是一种可对从数字按需印刷的颜 色管理直至输出作业的工序进行控制的 打印服务器 在此 之前 富士胶片和富士施乐分别推出过各有特点的打印服务器 铝生产厂商所不具备的本集团独创技术来确立基础技术 展示了 14 富士胶片 富士施乐的协同效应 打印服务器开发项目 产品 融合这些特点开发而成的便是打印服务器 PX5000 Print 可行性 通过反复开展对话 消除了对品质保证的担心 并且还 用的可行性 表明该回收利用是一种环境对策 并且反复强调了 Server PX5000 Print Server 是一款实现了集团协同效应 建立了一套消除合金厂商对收益性等的顾虑的机制 另外 合金 作为共同奋斗的合作伙伴一起为面临枯竭的铝资源的未来着想的 优势的产品 它融合了两个公司的技术 在控制开发费用的同 的下一工序相关的压延厂商对再生铝锭的品质方面有着强烈的不 必要性 虽然有过许多次失败 但是最后我们还是坚持到底 并 时向顾客提供了高性能的产品 并且由两个公司同时进行销售 信任感 为了消除这种不信任感 我们以数据展示了实现回收利 感到这是一种有意义的活动 开发项目成员 装备了打印服务器 PX5000 Print Server 的富士施乐 Docu Color 5000 Digital Press 15

10 特辑 提高生活质量 现状和今后的展望 整个集团战略性地开展防止温室效应活动 随着新事业 平板液晶显示屏材料事业 (P.16图表 应对气候变动问题 中的 部分) 的扩大 2007年度的生产量达到了原来的1.8 富士胶片集团除了积极地进行能源转换和改善生产工序的能源效率之外 还从战略角度出发 开展办公楼 和研究所的节能活动 减少物流过程中及产品 商品使用时的CO2排放 采取一切可以采取的措施 来应对气候变动问题 2006年达到最高峰后 目前已在逐步减少 其中 富士胶 片4大工厂 ( ) 2008年度的CO2排放量预计将低于1990年 的水平 倍 能源使用量达到了原来的1.6倍, CO2排放量达到了原来 另外 海外的生产企业也在通过使用生物能源等措施来 的1.5倍 (与1990年度相比) 今后 将有计划地通过引进节 努力减少矿物燃料的使用量 今后 国内外生产企业将共同 能设备和开展节能活动来控制能源使用量 通过天然气化 致力于CO2排放量的削减 为减少全球温室效应气体做出贡 来抑制CO2排放量 另外 主要6大工厂 1的CO2排放量自 献 为了达成目标而新成立了地球温室效应对策推进委员会 富士胶片集团新成立 T O P IC 了由掌管制造部门 生产 位于美利坚合众国南卡罗来纳州格林伍德的 2008年 京都议定书第一约定期正式开始生效 技术部门 物流部门 总 生产方面的措施事例 美国工厂 在全球开展事业的富士胶片集团目前正在积极应对气候 务部门等各个组织的各位 FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc. 项目启动后 总计可减少约15,000吨 年的CO 2 变动问题 在事业内容发生巨变的当前环境下 整个集 执行董事担任成员的 地 减少温室效应气体的措施 这一数值相当于该工厂CO 2排放量的13 左右 按 团将中长期地履行国内外针对温室效应的法律法规和行 球温室效应对策推进委员 业规定 并努力开展防止温室效应活动 尤其是以排放 会 以作为地球温室 量较大的日本国内为中心 及早实施设备投资和能源转 效应对策的最高决策机构 今后 将以国内主要6大化学类 换 从而减少了CO 2的排放 今后 将继续针对国内主 工厂 1 为中心 生产企业 物流部门 总公司部门 (办公 事例 (Ａ) 填海造地产生的甲烷有效利用项目 要6大化学类工厂 1设定明确的目标, 努力减少CO 2的 楼) 研究部门等各个组织制定各自目标和成立节能组织 在 将天然气的30 替换成甲烷 (预计 排放 争取实现 在2012年将能源基本单位相对1990年 推进委员会上对其活动进行报告和讨论 并开展各种活动 2009年4月完成) 引进该项目有以 FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.已采取各种措 施来减少温室效应气体 预计在以下事例 (A) 中的 CO2价格来算的话 相当于约330,000欧元 年 按照2008年3月20日的EU ETS价格: 21.9欧元 CO2 (吨) 来计算 地球温室效应对策推进委员会 双燃烧炉系统 (甲烷 天然气) 下3点好处 (փ ᆶ ૧ᆩ ڦ Lj ಇ ݣ ٷ ഘዐ) 在开展节能活动时 彻底实施能源使用量的 可视化 海外事业的开展和M&A的事业扩大 CO 2排放量有增长 除了继续引进节能设备 改善工序 利用能源流程图 的倾向 我们将根据以往的经验 实施各种防止温室效 来对工序进行热量分析等之外 还建立了一套可获得各建筑 应的相关措施 物 各工序的能源使用量详细数据的体制 对制造工序进行 在本次特辑中 将就气候变动问题的应对方面 从 本集团企业活动的所有侧面出发 对所实施的各种措施 แ ᆶ ૧ᆩၜణࢫ ག ሰ ڦ ں 度业绩改善30 将CO2基本单位改善40 另一方 面 随着平板液晶显示屏材料等新事业的生产量增加 แ ᆶ ૧ᆩၜణമ 更详细的能源分析 目前 正在彻底实施能源使用的 可视 ण 1. 减少填海造地中的气体恶臭 2. 减轻由甲烷 (温室效应系数为 CO2的21倍) 引起的当地有害烟 雾的产生 以及甲烷对气候变 动造成的影响 3. 减少天然气的使用量 (利用产 生的甲烷) ᇨമ ت ࡔ ࡔ ག ሰ ں ዐ ڦ 3.2ᆈ ڦ ڢ ཀ ഘ ڢ 化 并积极推广卓有成效的对策 ཀ ഘ ڢ 及其成绩进行介绍 ૩(A)ག ሰ ڦ ں ᆶ ૧ᆩၜణ ᇸ๑ᆩଉ ڦ Վ (ࡔ ዷᄲ6 ٷ ბ ) ,000 (TJ) 生产现场方面的措施 92 ए ڇ (%) ,000 10, , 国内主要6大化学类工厂 1的CO2排放量相当于整个富 士胶片集团 (关联) 的57 国内富士胶片集团的 78 这 6大工厂通过实施引进天然气 引进热电联产 节能设备 (A)+(B) CO2ၥ३ଉ ሀ10,000 ܖ / (փ แ ၜణ ڦ Lj ಇ ݣ ٷ ഘዐ ڦ GHG ڦ ጺଉ: ӀCO2 ໙Ljሀ90,000 ܖ / Dž ሀ5,000 ܖ / ሀ15,000 ܖ / ཨጨ ܮ ሀ280,000 ᇮ ሀ340,000 ᇮ ሀ620,000 ᇮ ३ณCO2 ڦ ᆌdž ሀ220,000౹ᇮ/ ሀ110,000౹ᇮ/ ሀ330,000౹ᇮ/ ૩(B)ࡒ ߀ଆ ཚࡗ߀Վ੦ ဣཥ ڪ ઠ ߛࡒ ᇸ ୲ ڦ ၜణ džӏቷ2008 3ሆ20න ڦ EUljETS : 21.9౹ᇮ/CO2 ( )ܖ ઠ ໙ 以及改善工序等措施 在到2007年为止的2年之内节省了约 46亿日元的费用 目前 预计在2010年将超额完成 能源 CO2ಇ ݣ ଉ ڦ Վ (ࡔ ዷᄲ6 ٷ ბ ) 1,000,000 ( )ܖ 基本单位改善15 以上 CO2基本单位改善25 以上 (相对 800, 年度业绩而言) 的目标 600,000 T O P IC ए ڇ (%) 除此之外 从今后事业规模扩大所伴随的增产计划 以 400, 及地球温室效应对策的观点来看 我们认为需要设定较高的 200, 目标 于是从2007年度起大幅提高了目标 争取实现 在 年将能源基本单位相对1990年度业绩改善30 将 国内主要6大化学类工厂: 富士胶片神奈川工厂 (足柄厂区) 富士胶片神奈川工厂 (小田原厂区) 富士胶片富士宫工厂 富士胶片吉田南工厂 富士胶片照相材料株式会社 以及富士胶片九州株 ๗ঌ ቷ ଙዪ๕ มĂ ๗ঌ ৵ዝዪ๕ ม (ႎ ᄽ ڦ ዷᄲ ) P.87 (与环境方面相关的信息) 17,250kWh) 并从 2007年6月起正式开始启用 该 引进天然气 热电联产设备 设备的发电量占到了工厂所用总能源的1 3左右 虽然此前也启用过1座天然气设备 不过通过此次引 天然气 热电联产设备 进 该工厂的天然气比例达到了50 CO 2排放量 比2006年度减少了13 另外 由于实现了发电高 ยԢཨጨ ܮ 25ᅢනᇮ 效化 因而减少了燃料费用 ඇ CO2ၥ३ଉ 47,000 ܖ 一种将天然气作为燃料 使工厂内使用的蒸汽和电力平衡地产生 以求实 CO2 (ሡ dž) 1ᅢ6000 නᇮ ඇ ଙ ݯ ᆩၥ३ ᆌ ሀ9ᅢනᇮ ๗ঌ หల ( ج ፁդ )Ă ๗ঌ หల ( ج གྷᇱ )Ă ๗ঌ ๗ࠆ Ă ๗ঌ ञགྷళ CO2基本单位改善40 富士宫工厂引进了能源利用更为高效的天然 气 热电联产设备 (自行发电工厂 发电能力 生产方面的措施事例 富士胶片富士宫工厂 现节能的高效率热电供应系统 式会社 džӏ2008 3ሆ20න ڦ EU-ETS ǖ21.9౹ᇮ/co2 ( )ܖ ઠ ໙ 16 17

11 应对气候变动问题 特辑 提高生活质量 研究所方面的措施 脑电源 等措施 在设备对策方面 东京中央城总公司已通 经济手段的引进 产品方面的措施 向碳基金出资 降低数码彩色多功能一体机和打印机的环境负荷 过实施 白天休息时自动熄灯 和引进人体传感器等措施来 避免浪费电力 另外 西麻布总公司通过实施 冷却水泵控 制变频化 热交换器控制变频化 冷却风扇数量控 富士胶片于2005年参加了由世界银行运营的 社区开 制 引进节水型厕所 节能型电梯和BEMS 等措施 发碳基金 (CDCF) 并且计划总共出资900万美元 该基 富士施乐为了实现 以1997年为标准 在2005年将每 全年减少了128吨 (相当于44万日元 ) 的CO2排放量 金利用京都议定书中规定的京都机制 主要在亚洲 非洲 台商品的平均耗电量减半 这一目标 开展了各种活动 按2008年3月20日的EU-ETS价格: 21.9欧元 CO2 (吨) 来计算 南美洲等发展中国家实施许多中小规模的CO2削减项目 该 目前 这些活动仍在继续开展之中 富士施乐为了确认其 基金的运营理念乃是在实施过程中 注重通过完善基础设施 成果 从1999年起开始申报经济产业省举办 (当初由财团法 和保障就业等措施来为各个地区提供便利 争取为环境和社 人节能中心举办) 的 节能大奖 1999年 该公司荣获 会两方面做出贡献 富士胶片对CDCF的理念产生了共鸣 了 资源能源厅长官奖 到2007年为止 总共连续9年获 所以决定出资 目前已有9家政府机构 (主要是欧洲) 和16家 奖 这在业内还是第一次 物流方面的措施 太阳能发电和屋顶绿化 (先进研究所) 2006年4月成立的富士胶片先进研究所 (神奈川县开 (节能设计) 另外 在2007年 数码彩色多功能一体机ApeosPort- 富士胶片控股株式会社在整个集团全面实施了与物流相 民营企业 (其中5家是日本企业) 向该基金出资 其运营方针 关的下列4项措施 不仅通过减少CO2来降低环境负荷 同 将通过成员协议来决定 通过该基金 富士胶片预计将在 III C3300 C2200 DocuCentre-III C3300 C2200及彩 时还通过节省费用来实现成本优势 取得了巨大成果 2012年之前获得约50万吨的排放权 (预计此后也会获得) 色打印机DocuPrint C2250荣获了 第4届环保产品大奖 为了达成日本国内的自主CO2削减目标 今后可能会行使这 的 经济产业大臣奖 与传统机型 ApeosPort-II C3300 些权利 以完全主动的姿态实现减排目标 相比 ApeosPort-III C3300的节能性能大幅提高70 以 成町) 在2007年之前进行了总投资额达16亿日元以上的 富士胶片及关联企业在2007年度减少了848吨的CO2排 下列12个项目的节能设备投资 因此 实现了CO 2排放 放量 (与上一年度相比减少了2.7%) 另一方面 对于富士 量的大幅减少 施乐而言 将复印机和耗材运送给全国各地顾客所需要的运 富士施乐于2004年参加了 日本温室效应气体削减基 上 1 由于成功开发出了 休眠耗电降低控制器 即 (CO2削减效应通过与传统方式相比较来计算) 输量乃是一大课题 不过 该公司在2007年也积极开展了 金 (JGRF) 并且计划总共出资50万美元 该基金是日本 使在与网络相连接时 仍可将休眠时的耗电量控制在2W以 CO2削减活动 最终在2007年度减少了2,799吨的CO2排放 国内首个正规的碳基金 国内已有33家组织 (民营企业31 下 实现了大幅度的节能 另外 为了注重环保 一部分塑 量 (与上一年度相比减少了8.6%) 今后 本集团将进一步 家 政府金融机构2家) 对其进行了出资 并已从阿根廷的 料零件还采用了植物成分含有量达 30 以上的生物塑料 推行 企业仓库的整合 各企业配送的共同化 以及 风力发电项目获得排放权开始开展活动 与使用传统塑料 (ABS树脂) 时相比 CO2排放量大约可以减 CO2ၥ३ଉ ३ณCO2 ڦ ᆌdž 3,600 ܖ 1,235 නᇮ 4,000 ܖ 1,370 නᇮ džӏ2008 3ሆ20න ڦ EU-ETS ǖ21.9౹ᇮ/co2 ( )ܖ ઠ ໙ 12 ၜణ ڦ ব ยԢཨጨ ( ჺ৯ ) 1 ཚࡗ Ⴚඤઠ ၄ᅁक़ ۉ ڦ ᆶ ૧ᆩ 2 ߛ ୲ ૐ۳ऐ ڦ ᆩ ፌ ੦ ሏ 3 ཚࡗ ᆩNAS ۉ ઠ ၄ᅁक़ ۉ ૧ᆩ 4 ᆩ ᄞ ( ۉ 70kWh) 空运配送的共同化 同时还将在日本及全球范围内实 少16 行各种措施 包括: 从空运转变为海运 提高海运的装载 P.57 (利益相关者对话) P.59 (开发生物塑料) 效率等 富士胶片集团在物流方面的2007年度措施如下所 示 1 通过与国际能源之星程序规定的每周标 准耗电量 (TEC值) 来比较 ApeosPort-III C3300: 2.6kW 周 ApeosPort-II C3300: 10.1kW 周 ݛ ௬ ڦ ዖ ٯ แ แ ඹ ࡕ ඹ ኝ ੨ࠀ ३ณ ௬ओ CO2ၥ३ଉ 2, ܖ ໃऋ ڦ णሀ 5 ඇ௬ᆅ ഘ 6 ཚࡗ ୴ۥ ઠ ߛ ඤ ࡕ 7 ๑ᆩ ݒ ի Ă ඤঌ 8 ቷ ੦ (ට ߌد ഗĂHfᆑ ڦڨ ᆩ) 9 ߛג ୲Վუഗ ڦ ᆩ 10 ߛ ૐ ሏໃ ڦ ᆩ 11 ཚࡗዐᄕ ੦ઠ ᇸ 12 ཚࡗᆅ ᄓᆩૐඐ თ ဣཥઠ ၄ ޗٷ বሀᆩ ੦ ๓ Ă!! ڦ ࢪڪ CO2 ᆩ ԍ ๓ 荣获环保产品大奖的 ApeosPort-III C ܖ ᇑ৹ऐ႙ ۉ ڦ ଉԲড 600 DŽkWhDž ߛጎሜ୲ ߛऋ כ ጎሜ୲ ܖ 洪都拉斯的水力发电 (上) 孟加拉国的太阳能发电 (下) (ᅜTECኵ एጚ ڦ ᅃ 52ዜ ڦ ଉ) 525kWh ३ณ74% 办公楼方面的措施 ߀Վሏ ݛ ๕ (ሏ ༀገ )ڪ ߛໃऋ ୲ ३ณऋ כ ଈຕ ܖ 135kWh ApeosPort-II C3300 ጲዷၥ३ၜణ ۉ ଉ/ ݯۉ / dž ApeosPort-II C kWh 10,500නᇮ ApeosPort-III C kWh 2,700නᇮ 整个富士胶片集团参加了 Team Minus 6% 运动 并 开展了各种教育普及活动 (清凉商务 黑暗照明活动等) 目前已经实行了 白天休息时熄灯 离开座位时关闭电 18 ApeosPort-III C3300 ᆌ ܔ Ⴊ ࢫ ڦ ব džӏ20නᇮ/kwhઠ ໙ 19

12 特辑 提高生活质量 为中国粉红丝带运动的开展和 乳腺摄影检查诊断提供技术支持 在全球履行社会责任 在中国的CSR活动 富士胶片集团目前已在众多领域中开展了事业活动 并 富士胶片集团的中国当地法人 (31家企业) 在开展事业活动的同时 还积极开展环境保护活动和社会贡献活动等 在中国开展事业的富士胶片集团 富士胶片集团已将中国定位为重要市场之一 在20世 纪80年代 富士胶片和富士施乐分别在北京和上海成立了 6家中国主要媒体来总公司 工厂进行参观 富士胶片集团中国企业所制造 组装的产品及零 件等的介绍 数码相机 富士胶片集团在中国也积极致力于宣传乳腺癌检查诊 且还致力于环境活动和CSR活动 为了让中国公众了解这一 断的重要性的粉红丝带运动 并为提高乳腺摄影检查诊断精 点 2007年11月28日至12月2日为期5天 富士胶片集团邀 度提供技术支持 在每年10月的 乳腺癌防治月 期间 请了来自中国6家主要媒体 (人民网 南方日报 中国经营 富士胶片集团都会在中国6大城市 (上海 北京 沈阳 杭 报 光明日报 新华社 第一财经日报) 的9位中国朋友来 州 济南 天津) 开展粉红丝带运动 作为活动的一环 富 日本进行访问参观 本次访问邀请是在富士胶片 (中国) 投 士胶片香港有限公司为香港理工大学放射线学部举办的乳 资有限公司和富士胶片控股株式会社的通力合作下得以实现 腺癌讲座 (2007年11月举行 约有150多人参加) 提供了支 的 在访问期间 不仅举行了与富士胶片控股株式会社经营 持 宣传了乳腺癌检查诊断的重要性 事务所 开始在中国开展事业活动 至今为止 富士胶片集 2007年 富士胶片 富士胶片医疗器械以及富士医疗器 高层之间的恳谈会 富士胶片及其关联企业的经营层还就富 团在中国开展事业的投资费用已经超过了9亿美元 目前 材 (上海) 有限公司这3家公司开展合作 启动了以普及中国 士胶片集团的事业内容以及在日本和中国的CSR活动事例等 集团在中国的销售总额 已经达到了约4,500亿日元左右 乳腺癌检查诊断并提高其精确度为目标的 乳腺癌检查诊断 进行了说明 并且回答了来自中国主要媒体的踊跃提问 31家关联企业总共为2万多人提供了就业岗位 富士胶片集团认为 作为一家企业 在中国开展事业 FinePix S100FS 项目 首先 由和中国乳腺癌检查诊断相关的4大学会代 FinePix F100fd 表和富士胶片集团宣布携手合作 (2007年4月 山东省济南 复印机 打印机 活动的同时 应同日本一样履行社会责任 目前 集团正 市) 随后项目便正式开始启动 在此之后 富士胶片集团 在积极致力于环境保护活动 (当地制造工厂的节能 节约资 又向和中国乳腺癌检查诊断相关的4大学会和日本NPO法人 源 应对产品化学物质的相关法律规定 构筑回收利用系 乳腺摄影检查诊断精度管理中央委员会 为中国的医生 统等) 社会贡献活动 (开展粉红丝带运动 植树志愿者活 和摄影技术人员举办的 乳腺摄影中日交流讲座 (2007年5 动等) 以及从业人员的人才培训 教育支持 职场环境的改 月 / 7月 日本) 和 乳腺摄影教育培训 (2007年12月, 中 镜头 光学类 善 关注劳动安全卫生等活动 国) 提供了协助 并且还提供了包括出租乳腺摄影设备和 另外 富士胶片控股株式会社还从2006年起开始发行 举办与检查诊断相关的讲座 培训在内的技术支持 此外 中文版的可持续发展报告 以便在中国公开富士胶片集团的 还向属于中国乳腺摄影检查诊断医疗基地的5家医疗机构出 CSR活动相关信息 数码相机用镜头组件 手机用镜头组件 各地区合并销售额 (2007年度) 参观访问地 富士胶片控股株式会社总公司 展览厅FUJIFILM SQUARE (东京中央城) 富士胶片先进研究所 (神奈川县开成町) 富士胶片九州 (熊本县菊阳町) : 平板液晶显示屏材料的生产基地 租了富士胶片的FCR乳腺摄影系统 并提供各种支持使有这 FUJINON监控摄像机用 昼夜两用变焦镜头 些设施的医院成为同类中的模范 PS版 P.10 (粉红丝带运动) 与来日访问的中国媒体进行畅谈的社长 古森 (左) 在富士胶片先进研究所进行介绍说明时的情形 (右) ๗ঌ ण ڦ ዐࡔഓᄽ इ ڥ ዐࡔአ Ă ڦ ብ൧ ഓᄽ31 Ă ഓᄽ4 ࠅ ዝ ๗ঌ ᆙ ऐഗᆶ ࠅ ೠ ඹ Ę ᄽഓᄽ ऄ ୴ۯ ഓᄽę DŽ ዝ ԍ ਆDž V O IC E ೠ ዘ ۅ ኬ ۉ ጱଭॲ ᆶ ڦ ૧ᆩ ڦ แ 3R (३ଉ ም๑ᆩ თ ም૧ᆩ) ڦ แ ዝ ᄽਸ ୴ڦټں ዖኲ ԍ ڦ ԍ႙ Ⴞ ڦ ၄ 来自中国媒体的评语 人民网副总裁 ዷᄲ ഓᄽ 20 ण ഓᄽ 罗华先生 ๗႓ ᆶ ࠅ Ęጨᇸবሀ႙Ą ᆷ ႙ഓᄽę DŽට አ Dž ԍ႙ Ⴞ ڦ ၄ Քጚᅜฉ ୴ڦ ज ๗ঌ (ዐࡔ) ཨጨᆶ ࠅ ሆඇዐࡔ ฆཨጨഓᄽዐ ڦ Ę୬ ม ሴඪࠋ၅ ഓᄽ50ഽę DŽዐࡔ ฆཨጨഓᄽၹ Dž ፏ ڦ ঢ়ᆐ ԍ ኪ ๗แ ߛ र (ศᒰ)ᆶ ࠅ Ęࡔ प ᆷ ႙ഓᄽę DŽዐࡔࡔ ԍ ጺਆDž ဣ(ISO14001EMS) ڦ ൽ ڥ ፎዘ ᄽටᇵ ڦ ૧ Ⴤਸቛม ࠋ၅ऄ ۯ 通过此次介绍说明和参观 我 充分了解了富士胶片集团的事业内 容 富士胶片集团在企业理念中提出了 为进一步提高人们的 ක ڦ ಇ ݣ ੦ 生活质量而努力 的口号 通过提供商品和服务 参加社区活 ݭ ച ڦ ምጨᇸ ୲ ࡔ ཞ ᄽଶ 动和进行交流沟通等 富士胶片集团已经将企业理念付诸于具 և ڦ હ ۯ ๆ ݴ 体行动 我认为, 通过报道来传达从富士胶片集团学到的CSR ሞ Ⴞዐփ๑ᆩ ᆩ ዊ 活动 想必会有助于中国企业更好地推进自己的CSR活动 ഓᄽᆩ ٳ୲ ୴ڦں 35%ᅜฉ ڪ Ă Ă ڦ 3 ٷ ଶᇘ 22 ၜణ 21

13 特辑 提高生活质量 在中国的CSR活动 在华企业的CSR活动报告 R E P O RT 2006年3月 富士胶片利用 CSR核查表 对集团各公司 (国内外共计37家) 的CSR活动情况 进行了分析 并且根 据地区性和业务形态整理出了需要解决的CSR课题 自从2006年10月整个集团转为控股公司制以来 至今已经有2年时 富士胶片 (中国) 投资有限公司 FUJIFILM (China) Investment Co., Ltd. 间 随着结构改革的推进 富士胶片集团的事业结构正在发生巨大变化 尤其是中国国内的集团各公司 随着中国经济 富士胶片 (中国) 投资有限公司 总经理 (富士胶片 执行董事) 的发展 其组织和人员规模正在急剧扩大 因此 富士胶片控股株式会社于2008年5月就在中国开展事业的主要集团公 司进行了CSR推进情况的调查 在本报告中 将就各公司的概要 经营者的寄语 以及CSR的活动情况进行报告 创立 资本金 地址 2001年4月 2.134亿美元 上海总公司: 浦东新区浦建路76号 分公司: 北京 广州 成都 下属企业 7家 概要 富士胶片在中国业务的统筹 投资及销售等 上海市政府所 认定的跨国公司中国地区总 部 横田 孝二 内部治理 遵纪守法 人事 雇用 下一代的培养 劳动安全卫生 防灾 风险管理 资材采购 顾客应对 环境保护活动 社会贡献活动 这8个领域 Step 1 Step 2 Step 3 目前在中国 CSR越来越受到重视 大家对环境问题非常关 ቨ ႑တ แ ںړ ༪CSR ٯ แ 心 政府制定的措施及法律法规正在得到普及推广 在为社会做 แ CSRጲ ॠ ሆ ሆ 2008 ӷ ċ 贡献方面 中国人民本来就有很高的意识 不仅积极开展个人 贡献活动 同时还密切关注着企业的社会贡献活动 本公司已将 开展健全且高透明度的企业活动定为基本方针 不仅通过企业活 当地调查负责人员的评语 动来为社会做出贡献 同时还积极开展 向贫困地区的学生提供 Step1 事先掌握信息 分发 CSR自我检查表 并通过其回答结果事先掌 握了CSR活动的概要 CSR自我检查表 的内容参考了 教育支持 以及 植树绿化 等活动 此外 还对每个员工的社 会贡献活动进行奖励 今后 本公司将继续在中国开展以CSR为 当地调查结束后 基本的企业活动 并不断推进 和社会贡献活动 (内蒙古植树 粉红丝带运动等) 努力 供应商自我评价 (EICC 1) 和 供应链CSR推进指南 富士胶片控股株式会社 集团运营支持部 CSR领导小组 (JEITA 2) 由 环境管理 劳动安全卫生 雇 担当科长 担当科长 菱田 丰彦 五所 亚纪子 用 人权 采购 人才的培养 社会贡献活 动 这6个部分构成 1 URL EICC Questionnaire_Japanese.pdf 2 URL JEITA 推进富士胶片集团在中国的CSR活动 今年 还计划开展 严格遵守 劳动合同法 和 反垄断法 的教育活动 推进CSR活动的副总经理 徐瑞馥 在环境管理和劳动安全卫生管理方面 各企业都具有与 日本工厂相同程度的管理水平 没有需要紧急纠正的事项 因为在中国2008年1月起开始施行新的 劳动合同法 各 企业为了贯彻 劳动时间管理 等措施 也正在进行就业规 则的修订和管理人员的教育 在社会贡献活动和供应商管理 R E P O RT 方面 各企业采取的措施各不相同 共通的课题是 培养人 苏州富士胶片映像机器有限公司 才 和 降低离职率 某些企业通过开展教育培训和志 FUJIFILM Imaging Systems (Suzhou) Co., Ltd. 愿者活动 提高从业人员的归属意识 最后取得了降低离职 率的效果 富士胶片控股株式会社今后也将推广这些优秀事 例 另外 为了使在中国开展事业的各企业踊跃进行集团 苏州富士胶片映像机器有限公司 总经理 田中 弘志 内外的交流沟通 推进CSR 田中总经理的 争 社今后将直接了解中国的情 况 并积极予以支持 CSR自我检查表 Step2 实施当地调查 根据 CSR自我检查 的回答结果 开展了当地调查: 采访了企业领导 对现场担当人员进行了访问调查 阅览了 取成为有技术的公 日本式 (富士胶片式) 的处事方法和各种中国式的处事方法各 司 这一坚定决心 有千秋 不分胜负 我们将尊重 互相认同各自价值 并为社会 使得该公司的组装 做出贡献 这一基本想法 目前 中国政府正准备不断引进国际 工序发生了巨大变 性标准 各个地方都在发生日新月异的变化 例如: 国家对劳动 化 以总经理为 法进行了大幅修改 本公司也对劳动合同和就业规则进行了全面 首 工序相关作业 修订 在此过程中 我认为: 作为出发点之一 关键是遵守 为 人员反复开展了讨论 同时进行工序分析 最后实现了工 社会做贡献 这一CSR基本方针 时的大幅削减和作业效率的提高 此外 还对各作业工时 资料 以及参观了厂区内部 (环境相关设施 燃料 化学物 Step3 探讨CSR推进措施 当地调查负责人员的评语 前年上任的 活动 富士胶片控股株式会 质管理保管设施 厂内生产场所及福利设施设备) 该公司十分重视并积极进行对利益相关者的信息公开 和交流沟通 还同时开展对7家下属企业的CSR教育普及 予以 可视化 以确保现场的任何人员都能对工时数据 2008年5月 实施当地调查的情形 一清二楚 因此 可以掌握各项作业改善工作对整体产生 创立 资本金 地址 概要 1995年10月 8,950万美元 苏州市新区长江路 光学设备 数码设备等产品的制 造及销售 的效果 同时也使作业人员的意识发生了变化 目前 该 公司正在对CSR经营的重点课题 遵纪守法 和 风 险管理 所需要的PDCA管理进行强化 并且致力于对负 责作业现场的中国技术人员 管理人员的培养 在2008年度下半期 将根据Step1和Step2的结果探 讨CSR推进措施 22 23

14 在中国的CSR活动 特辑 提高生活质量 REPORT R E P O RT 富士胶片印版 (苏州) 有限公司 富士施乐高科技 (深圳) 有限公司 FUJIFILM PRINTING PLATE (Suzhou) Co., Ltd. Fuji Xerox of Shenzhen Ltd. 富士胶片印版 (苏州) 有限公司 总经理 大井 央雄 富士施乐高科技 (深圳) 有限公司 董事长兼总经理 当地调查负责人员的评语 稻垣 政昭 当地调查负责人员的评语 由于胶版PS版 的生产线需要使用 作为富士施乐的生产基 盐酸 因此防腐措 地 该公司发展迅猛 与 本公司是于2007年3月在中国苏州开始生产印刷版材的新工 施和排水排气处理 本公司以成为深受全球客户信赖的 生产企业中的冠军企 2000年度相比 生产量增加 厂 目前 已将企业行动指导方针定为 朝气 正确 会对作业率和环境 业 为目标 积极致力于2008年开始的第三次结构改革活动 了10倍以上 从业人员数量 改善 成长 争取实现 从业人员和公司一起共同成 产生重要影响 因 并且制定了三年计划 为了继承富士施乐的优良传统 成为 亲 增加了4倍以上 对于该公司 长 此外 由于工作时需要接触药品 溶剂或重物 因此在努 此 环境安全部和 和 有趣 坚强 这3个要素均衡发展的优秀企业 本公司现已 而言 年轻劳动者 (16岁 20岁) 的培养乃是当前重要课 力确保从业人员人身安全及卫生情况万无一失的同时 还实行了 设备部目前正在共 将CSR经营强化活动作为重点措施来进行实施 除了推广传统 题 除了开展技能培训外 该公司还采取了多种措施来激 维持并改善当地环境的环境对策 今后 本公司将以上述CSR活 同致力于相关设备的检查 维护 修补和改善 为了防止 CSR活动之外 今后将继续进行与国家环境保护总局及深圳环境 活从业人员的工作热情 包括: 引进员工援助体系 (成 动为基础 为成为在苏州的 重视用户的最佳表现工厂 而不懈 发生导致停工的设备故障 采取了相关措施 从而实现了 保护局合作开展的 环境改善及环保意识提高活动 强化与当 人教育 心理热线 产业医生常驻等) 组织志愿者活动, 努力 零环境事故 自工厂开始生产以来已有1年时间 在 地NPO的合作 开展劳动卫生方面的活动 并努力推广从去年起 以及提高福利待遇等 此外 该公司还重视交流沟通 并 需要解决 降低从业人员离职率 等课题的同时 公司目 开始实施的CSR采购活动 将领导意见 各部门的工作内容及目标 作业步骤和事例 创立 资本金 地址 概要 2005年1月 (2007年3月开始生产) 3,900万美元 苏州市苏州工业园区龙潭路 胶版印刷用PS版 CTP版的制造 及销售 前正在为取得环境 品质 劳动安全卫生管理的国际标准 购方面 该公司已开始致力于名为 供应商合约 的CSR 品质 交货期 服务 为中心的供应商评价活动 而且今 创立 资本金 地址 概要 后还会将其作为CSR采购活动予以推广 REPORT 1995年6月 (1996年5月开始生产) 3,800万美元 深圳市宝安区观澜镇大和村长青工业区 打印机 复印机 多功能一体机 CRU 相关零件的开发 生产及销售 富士能 (天津) 光学有限公司 富士施乐爱科制造 (苏州) 有限公司 FUJINON TIANJIN OPTICAL CO., LTD. Fuji Xerox Eco-Manufacturing (Suzhou) Co., Ltd. 西卷 清志 本公司在刚成立时并不起眼 而现在已被定位成富士能总公 司的主力工厂 我觉得非常高兴 目前 公司正在将胜过其他竞 争对手企业的 Q C D 的确保作为最重要课题予以开展 今 后 本公司将通过 进一步改善公司员工的工作环境 以及 公 司和员工积极投身为当地做出贡献的活动 等方式 为赢得当地 社会的理解而不懈努力 创立 资本金 地址 概要 采购活动 并且超前实施了 举行面向合作企业的说明 会 传达基于自我评价的改善要求 以及 由检查员 来实施访问诊断 R E P O RT 富士能 (天津) 光学有限公司 总经理 24 等彻底予以 可视化 以求提高从业人员的意识 在采 认证而不懈努力 在供应商方面 不仅实施了以 成本 1994年11月 1,725万美元 洞庭路工厂: 天津市河西区洞庭路24 西青工厂: 天津市经济开发区宏源路2 拍照手机用 数码相机用以及液晶 投影机用镜头组件的加工和组装 富士施乐爱科制造 (苏州) 有限公司 总经理 当地调查负责人员的评语 1995年刚成立时 该公司只有28名员工 而 现在已经成长为拥有超过 7,000名从业人员 2个全 力运转的工厂的公司 总 经理认为, 为了满足客户提 出的成本及交货期方面的 苛刻要求 现有人才的培 养乃是当前最大的课题 该公司不仅对当地工作人 员实施了个别工作管理 技术发布会的情形 同时还通过技术发布会等 方式来努力提高技术能力 因此 通过实施权限委 让 目前常驻公司的日本人只有3名 且员工离职率低 于天津市平均水平 在2008年 为了进一步提高福利 待遇 该公司计划组织员工旅游和举办文娱活动 并 改善宿舍和食堂条件 大竹 雄二 为了实现可持续发展社会以及为中国的环境保护 环境风险 预防活动做出贡献 我们目前正在努力达成 在中国构筑零废弃 体系 的目标 作为中国社会的一员 为了树立企业履行社会责 任的模范事例 今后公司将以 交流沟通 团队合作 速度 为关键词 全体员工团结一致 将资源循环回收利用活 动付诸于实践 积极发挥作为中国新型回收利用事业源头基地的 作用 P.57 (利益相关者对话) 创立 资本金 地址 概要 2006年12月 (2008年2月正式开工) 6.09亿日元 苏州市苏州工业园区望江路 从中国各地自主回收来的废旧复 印机 打印用耗材的再资源化及 再利用 当地调查负责人员的评语 随着该工厂的开工 继日 本和泰国之后 富士施乐的资 源循环体系又于2008年1月正 式在中国开始启动 至此 确 立了以统一标准对富士施乐的 所有经营地区实施废旧商品的 再资源化和再利用化的体制 由于该事业成功与否取决于废 旧商品的准确回收 因此该公 司在努力提高废旧商品回收率的同时 还积极与负责 中国地区销售的富士施乐中国有限公司和物流事业公 司开展合作 以求获得理解支持 另一方面 工厂目前正在构筑相关体系 以争取在 2008年内取得国际标准认证 (ISO14001 / ISO9000s) 此外 该公司还专程从日本请来专家对化学物质管理进 行评估 并致力于作业环境的改善 25

15 中期CSR计划重要部分 在中期CSR计划重要部分中 将针对富 士胶片集团C S R重点领域的4个课题 就方 针 计划 大纲的制定 2007年度的工作重 点 活动进展状况等进行汇报 CSR活动的推进步骤和自我评价 28 内部治理的强化 30 利益相关者对话的扩充 利益相关者对话2008 集团下属企业的利益相关者对话 (物流) 应对新的趋势 34 利益相关者对话 (人的多样性) 信息公开的扩充 36 应对环境法规 38 国宝源氏物语画卷 桥姬 第四十五帖 德川美术馆收藏 光源氏同父异母的弟弟八之宫由于厌倦俗世而与大君和中君二位公主一起隐居于宇治山庄 每天过着佛道修行的日子 阿薰在认识八之宫后 拜其为佛法老师 两人关系日益亲密 在隐居宇治后的第三年晚秋的某天 阿薰在八之宫外出时来访 在月光下 阿薰窥见了正在合奏古琴与琵琶的美丽姐妹 大君和中君的容姿 26 27

16 中期CSR计划重要部分 CSR活动的推进步骤和自我评价 富士胶片集团在开展CSR活动时 会根据企业和利益相关者双方的视点来研讨CSR课题 并通过设定 重点课题和采取具体措施来改善CSR活动 中期CSR计划的活动自我评价 (2007年度) 下表中为富士胶片集团中期所要致力的CSR重点领 富士胶片集团的CSR思考方式 2007年 富士胶片控股株式会社认真总结了富士胶 片集团以往的CSR活动经验 重新确认了 对公司 对 社会而言究竟什么才是重要事项 并在锁定目标的基 础上开展了CSR活动 在重新研讨CSR课题重要性的过 程中 富士胶片集团在注意以下视点的基础上 设定了 2007年 富士胶片集团通过向国内外的集团公 富士胶片集团的CSR活动事例分析 ঙ ӝ Ǜ ݴ ޅ ၃ ม ࠋ၅ ظ ሰऐ Step 1 今后将通过上述重要性的评价过程和重要措施的实施过程来 致力于CSR活动的推进和改善 P.16 P.30 P.34 P.36 P.38 C S R共识平台和强化内部治理 为了稳步完成中期 经营计划 VISION75 (2007) 集团还致力于中期 C S R计划的重点领域 应对环境法规 地 (应对气候变动问题) (内部治理的强化) (应对新的趋势) (信息公开的扩充) (应对环境法规) P.32 (利益相关者对话的扩充) P.32 (利益相关者对话2008) ጲ ೠ āŏ ኟሞ౮ ăāŏŏ ᅃօ ൽ ࡕ ڥ ăāŏŏŏ ᅙൽ ڥ କ ࡕ ă ੜ Ǜ ฆခ CSR ਦవᅟ Step 2 ঙ ߀ Ǜ ߛഓᄽ ኵ ཚࡗዷᄽઠ ม ፔ ࠋ ၅ ม ڦ Ⴤ ቛ ঙ ย Ǜ ڦ Ă ڦ Ⴤ ڦ ॽ Ă ݴ ဆĂ ஃᆌᆩᇀঢ়ᆐ ዘ ۅ ੜ ዘ ۅ ଶᇘ 2007 ڦ ጲ ೠ (1) ࡔ ण ࠅ ן Ę ๗ঌ ण ڦ CSRາ ݛ ๕ę ŏŏŏ (2) ഽPDCA Ă ڹן ፏ ޅ ၃ ŏŏŏ Step 4 CSRऄ ߀ڦۯ Step 3 ևዎ ڦ ഽ KPI ڦ ย 30ċ33ᄻ (KPIǖKey Performance Indicator) (3) ഽ ᄽࠅ CSRऄ ۯ ቛ൧ ڦ ॠ ዘᄲੜ ӝ ૧ᅮ ኁ ڦ Ⴔ൱ ૧ᅮ ኁ ڦ ۅ 设 稳健地开展活动 范 CSR思考方式 努力构建富士胶片集团的 关于社会环境保护报告2006的第三方保证改善提案的结果 CSRऄ ڦۯ օየ ഓᄽ ڦ ۅ 司普及 富士胶片集团企业行为宪章 行为规 根据 CSR核查表 (2005年实施) 的集团公司CSR活动的分析结果 中期所要解决的课题 信息公开的扩充 以及 应对新的趋势 等的建 域和课题 社会的要求及期待 (包括利益相关者对话的结果) CSR活动的推进步骤 球温室效应预防措施的强化 (应对气候变动问题) ޏ ᇑ૧ᅮ ኁ Ⴤਸቛ ܔ Ă ժᅙ୬ ຫ ሴඪǛ ޏ ᅙ ૧ᅮ ኁ Ԓ जǛ ŏŏ (4) ક ٷ ૧ᅮ ኁ ݔ ܔ ቛਸ ܔ ण ࠅ ڼڦ ݛ ೠ (༬ तࡔ ڦ ࠅ ) ŏŏŏ (1) ഽ ፕ ᅃ ඇ൰Ⴀഓᄽ ܠڦ ᄣႠ હ ۯ Ҿඇ ݛ ௬ ڦ ፕ ŏŏ (2) ॺ૬CSR ࠔ ፕ ڦ ॐժᇎᅜ แ ŏŏ (3) ԍ ܠ ᄣႠĂ ඓ ᇀม ࠋ၅ऄ ڦۯ ए ݛ ኍ ŏŏ ޏ భକ૧ᅮ ኁ ॺڦ ᅱǛ ޏ କ ૧ᅮ ኁ ڦ ႐ዘ ۅ Ǜ ዐ ዘᄲႠ ڦ ೠ ࡗ ײ ዘᄲ ٯ แ ڦ แࡗ ײ ᆌ ܔ ႎ ڦ ൵ 34ċ35ᄻ C S R 重要性的指定及其应对 (1) Ⴤ ቛԒߢ ڦ ඹᅜतओटჇ د CSRऄ ۯ ႑တ ߛ ܔ ᇀ૧ᅮ ኁ ჾ ڦ ዘᄲ ײ 在以上过程中所特定的C S R课题之中 环境保护 (特别是温室效应气体) 人的多样性 生物多样 性 CSR采购 社会贡献 对于富士胶片集团和 利益相关者双方来说都是非常重要的 尤其是在2007年 富士胶片集团针对 生物多样性 整理了今后所要实施的 内容 同时研讨了富士胶片集团生物多样性的思考方式及 36ċ37ᄻ ม ࠋ၅ ŏŏ (3) ტ णPLĂሚ Ă ੨ ݛڪ ௬ ڦ ႑တ ॺ૬ ࠅڦ և ŏŏŏ (1) ᆌ ܔ REACHࡀሶ ŏŏŏ ට ܠڦ ᄣႠ ܠ ᄣႠ ᆌ ࡀ ܔ 38ċ39ᄻ (2) ഽ ཥᅃ ბ ዊ ဣ ں ൰ ᆌᇨ ٯݞ แ ڦ ഽ گ (2) ሞഓᄽ ևᆶ ૧ᆩᇑ ᄽ ࡕ ڦ CSR ݛ ௬ ڦ ႠĂ ଉ႑တLj!!!ժ ႑တࠅਸ ३ณ ڦ CO2ಇ ݣ CSR ࠔ P.67 (保护生物多样性) گ 28 ႑တࠅਸ ڦ ક ܠ ᄣႠߵ 2008 ڦ ए ݛ ኍLj ॽӀǐ օየઠ แă 其方向性 ३ณ ᄽऄ ڦۯ CO2ಇ ݣ ŏŏŏ ܔ ᇀ ๗ঌ ण ჾ ڦ ዘᄲ ײ ߛ 16ċ19ᄻ (1) ዘႎೠࠚժഽ ᆌ ڦ ܔ ణՔ ŏŏ ŏŏŏ 29

17 中期CSR计划重要部分 CSR推进体制 重点领域 内部治理的强化 VO IC E 富士胶片集团的CSR推进体制主要由富士胶片控股株式 会社CSR委员会来负责运营 下面将就富士胶片集团中期CSR计划的重点领域之一 内部治理的强化 的进展情况和成果进行报告 本田 孝笃 CSR委员会是为推进整个富士胶片集团的CSR活动而成 立的决策机构 由富士胶片控股株式会社社长来担任委员 长 此外 CSR委员会事务局 富士胶片控股株式会社的 关于企业内部治理的基本思路 CSR部门不仅具有5大职能 同时还为富士胶片 (包括关联 CSR的思考方式 公司)和富士施乐 (包括关联公司)的CSR活动提供支持 另 富士胶片控股株式会社为了成为深受广大利益相关者 富士胶片控股株式会社以 富士胶片集团的企业理念 外 各企业必须制定和实施开展事业时的CSR活动计划 贯 信赖的企业 目前正在致力于强化和充实企业内部治理 除 为出发点 为了履行其根本的企业社会责任 明确了 富士 彻遵纪守法 实行风险管理 开展与利益相关者之间的交流 此之外 作为一家控股企业 还在努力推进 集团的战略管 胶片集团的CSR思考方式 沟通 并向富士胶片控股株式会社CSR委员会汇报CSR活动 理 和 资源分配的合理化 可以实现业务 (包括 将经营层的想法在事业过程中反映出 富士胶片集团的CSR思考方式 董事会定位为 决定集团经营的基本方针和战略 决 富士胶片集团的CSR思考方式是指 通过诚实 公正的 定与重要业务执行有关的事项 以及 监督业务执行 的机 事业活动贯彻落实企业理念 实现公司的愿景 为社会的可 构 此外 还引进了执行董事制度 并且明确责任和权限 持续发展做贡献 CSR 力求高效迅速地执行业务 来 直至获得事业成果的过程)和CSR活动的一体化 这不 ๗ঌ ੦ ዪ๕ ม CSR ᇵ 仅可以重新从与业务相关的利益相关者的视点来进行评价 DTS ᇵ ခਆ ( ๗ঌ ੦ ዪ๕ มण ሏᆐኧ ևCSR )ܓ 我们的任务是 在确保经营的透明性 健全性及守法性方面 通过让监 监查 此外 由从业务执行部门独立出来的内部监查部门来 2. 通过同公司利益相关者 (客户 股东 投资者 员工 社区 和合作伙伴) 的交流和沟通 确认我们的CSR活动是否符合 社会需求和希望 是否落实到位等 并及时进行修正 对各部门的业务过程等进行监查 并实施合适性的评价及验 证 在环境和出口管理方面 则由专职的部门工作人员来实 施监查 监查委员和内部监查部门还将合作来对主要集团公 3. 承担对事业活动进展情况的说明责任 及时公开信息 以 提高企业的透明度 司进行定期监查和确认内部统管情况 同时还可以通过提高业务的 质量 缓和 环境影响 以 及采取有益措施来实现持续的业务改善 今后 将向其他生产工厂推广富士胶片九州株式会社 1. 在肩负经济 法律责任的同时 作为企业公民致力于社会 文化 技术的发展以及环境保护问题等 以回报社会 查委员参加董事会和经营会议 来对业务执行情况全面实施 IMS通过将业务所需要的多种 管理体系一体化并高效率地予以 运用 可对开展业务的现场进行 风险管理的强化 以求满足以顾 客满意度为首的利益相关者的期望 另外 通过IMS的内部 监查 还可促进业务结构和体系改善 营业 / 销售部门开始 阶段性地引进IMS 通过引进IMS 情况 富士胶片控股株式会社现已将包括公司外部董事在内的 富士胶片 CSR推进部 环境 质量管理部 技术担当部长 ๗ঌ ࠅ ๗แ ࠅ 和富士胶片电子材料株式会社通过引进IMS来对 环境 品 质 劳动安全卫生 这3方面标准进行统一的成功事例 并 不断扩大IMS活动 CSR委员会的职能 与富士胶片集团有关的CSR相关事项 1. 审议和决定基本方针 2. 审议和决定重点课题及措施 IMS 融合了EMS (环境管理体系) QMS (质量管理体系) OHSMS (劳动安全卫生管理体 系)和ISMS (信息安全管理体系)等多种管理体系的管理体系 IMS是Integrated Management System的简称 P.78 (已取得IMS认证的企业一览) 另外 富士胶片控股株式会社为了履行对利益相关者的 说明责任 正在为迅速适当地公开企业信息而努力 CSR委员会事务局 (富士胶片控股株式会社的CSR部门)的职能 P.42 (在海外开展遵纪守法教育) 1. 将CSR委员会决定的方针和战略目的适用于整个富士胶片集团 2. 将CSR委员会决定的重点课题及措施向富士胶片集团推广落实 并实施进度管理 IMS ڦ PDCAთ 3. 为富士胶片集团的CSR活动提供支持 (收集信息和分析评价等) 4. 推进信息的社会公开 举行与利益相关者的对话 C Check 5. 监督富士胶片集团的CSR活动 ևዎ ڦ ٷ Œਦ ण ঢ়ᆐ ݛ ኍĂ Œਦ ᇑዘᄲᄽခኴ ᆶ ڦ ၜ Œ ᄽခኴ อ ऐࠓ P.22 (在华企业的CSR活动报告) P.32 (利益相关者对话的扩充) P.42 (遵纪守法) P.45 (风险管理) և Ă Ă ຕ ݴ ဆ Do ࡕ ਜ਼ ᅪ پ ൽ ۀ ᅣม -CEO ፏ ǂ ޅ ၃ อ ܔ (߀ኟĂᇨ ٯݞ แ) ݛ ኍ ڦ ဦ ݴ Plan ୱत ᄲ൱ ၜ և ሴට ݛ ኍ A ঢ়ᆐ ᅱ CSR ᇵ ኴ և և ට և ጺခև ခ/CSRև रຍঢ়ᆐև CSR管理的强化 IMS 的引进 ๗ঌ ण ڦ ୴ አ ݛ ኍ CSRև ( ခਆ) ഓᄽ 在业务全球化和BtoB (Business to Business) 比例不断 A 提高的当前环境下 富士胶片集团必须一边实施企业体质的 强化和结构改革 一边履行基于企业理念的企业社会责任 ๗ঌ ዪ๕ ม 30 ๗แ ዪ๕ ม 因此 富士胶片集团已经从富士胶片及关联公司的总公司 C ๗ঌ ዊଉ ݛ ኍ A ጧკ ش ੨ ঢ়ᆐഓ և Act P ७Ąऄ ۯ ਜ਼ ڦ ႑တ ᄽခኴ ࠅ ဣ/ཨጨኁ ဣև և ሴට Ԓߢ(อᅱ) D ၄Đ Ⴤ߀ đ A A C D EMS C D ISMS D QMS P P P C D OHSMS P 31

18 内部治理的强化 中期CSR计划重要部分 利益相关者对话的扩充 VO IC E 举行利益相关者对话旨在: 通过与利益相关者之间的对话 让从业人员自己来对 富士胶片集团的社会责任 (CSR) 进行 利益相关者对话2008结束后 思考 并提出课题进行共享 从2004年起每年都举行的利益相关者对话 对推进富士胶片集团的CSR活动起到了积极作用 2008年 又围绕着 降低产品的环境负荷 (包括环保型印刷的普及) 人的多样性 生物多样性 这3个主题开展了对 话 这些主题的进展情况如下所示 期待向Engagement 的推进 IIHOE 个人 组织 地球国际研究所 代表 川北 秀人先生 ڦ ܔ ڦ ܔ ዷ Step 1 ߁ ڦ ኝ Step 2 ੜ ࠌ ڦ ၛ Step 3 ੜ ڦ ศ৯ Step 4 ਦ ݛ ӄ ਦ ݛ ӄ ڦ ਜ਼ Ⴀᄓኤ 事业的成长和抑制环境负荷 CSR采购 产品的环境负荷 益相关者对话的组织及运营工作过程中所提出的主题 全都是重 要而又困难的课题 我高度赞赏富士胶片集团敢于比其他企业先 2005 (Ԉઔ ԍ႙ᆇ ڦ त) 行一步创造与外部交流对话的机会这一点 此外 以这些对话为 契机 积极开展各种活动的态度也值得赞扬 然而 目前还没有 达到在现场负责这些课题的各位负责人员自发性地与外部开展对 话并积极学习的境界 为了从 对话 向 Engagement (让对方 ට ܠڦ ᄣႠ 参与进来提供帮助) 推进 希望大家能重新认识到: 正因为是困 2007 难的课题 所以更需要积极地向各种专业人员学习 来自事务局的评语 ܠ ᄣႠ 株式会社 大和总研 经营战略研究所 主任研究员 河口 真理子女士 Step 5 人的多样性 生物多样性 这些在我4年连续参与富士胶片集团利 ই گ ڦ 参加利益相关者对话 利益相关者对话2008围绕着 降低环境负荷 生物多样性 人的多样 我在 年连续3年参加了富士胶片控股 株式会社的相关利益者对话 在此过程中 富士胶片集团为 促进CSR活动在集团内的开展而战略性地利用相关利益者对 话的姿态让我感受很深 特别是从2007年开始 随着集团向 控股企业制的转移 富士胶片和富士施乐双方的现场负责人 员也参加了对话 使利益相关者对话成为有效用作 集团内 的意思沟通 商务上的信息交流 以及 文化共享 的 场所 不过 并非所有活动都像策划对话的事务局预想的那 样顺利开展 各领域的活动进展程度似乎出现了差距 如同 环境一样 在受到外界目光关注后 有些活动在内容和视点 上出现了差异并且还在不断深化 要知道 开展所有企业活 动的是 人 针对人的活动会加快CSR活动的速度 在此 意义上 作为一家全球性企业应如何对待 人才 估计 将成为提高今后活动水准的重点 性 这3个主题 共举行了6次对话 与以往4年的对话相比 本次对话从 2008 学习型 变成了对自己事业中的实践内容进行客观确认的 验证型 这让我们运营事务局感到 对话的运营层次又提高了一个台阶 今后 来 自公司外部人士的意见想必会越来越严格 我们将以一丝不苟的态度来对 待今后的对话组织运营工作 利益相关者对话 年度的相关利益者对话以重要课题 (环保型印刷 降低产品的环境负荷 生物多样性 人的多样性)为焦点 总 共举行了6次 关于各次对话的详细情况 将在本报告中予以介绍 TO P IC 集 团 下 属 企 业 的 利 益 相 关 者 对 话 富士胶片物流株式会社 与18家物流合作企业开展了对话 环保型印刷的普及 降低产品的环境负荷 (环境论坛) 生物多样性 与下一代的对话 2008年3月6日举行 2008年3月13日举行 2008年3月28日举行 15页 68页 人的多样性 降低产品的环境负荷 生物多样性 与有识之士的对话 2008年4月24日举行 2008年5月15日举行 2008年5月15日举行 34页 32 90页 57页 2007年12月6日 负责富士胶片集团物流工作的富士胶 片物流株式会社举行了第二次CSR对话 对话旨在提高安全 品质和强化与利益相关者的信赖关系 共有来自关东地区18家物流合作企业的29名代表参加了 对话 富士胶片物流株式会社派出了以CSR推进部负责人员 为中心的6名代表参加此次对话 来自富士胶片CSR推进部的 2名代表也参加了对话 在对话过程中 不仅介绍了富士胶片物流株式会社在 CSR 环境 安全方面的活动 同时还介绍了各企业在社会 贡献和环境保护方面的活动事例以及各企业所实施的改善活 动的事例 并且还发表了驾驶记录设备所记录的事故发生前 的影像 此次对话提供了非常有意义的信息交流场所 通 过共享其他企业的活动事例 可以让自己的企业有所启发 并促进各企业下一步的改善 这样的对话今后还将继续举 办 合作企业的发表内容 小田原仓库运输株式会社 清洁工作等社会贡献活动和平衡计分卡的引进 日本通运株式会社 基于CSR报告的环境保护活动 多摩运送株式会社 通过引进驾驶记录设备来强化安全管理 TL LOGICOM株式会社 在集团内推进安全 环境 品质方面的改善活动 69页 33

19 中期CSR计划重要部分 建立CSR采购的框架和实施环保型采购 重点领域 应对新的趋势 下面将就富士胶片集团中期CSR计划的重点领域之一 应对新的趋势 的进展情况和成果进行报告 富士胶片集团作为全球性企业 积极致力于 个体强化 和 完善可让各种人才发挥作 用的环境 富士胶片集团已将当前定位为 第二次创业期 并且 力于营造 跨越性别 国际和年龄 能让各种人才最大限度 富士施乐一直 将合作企业视为是 富士胶片从2000年起就开始实行环保型绿色采购 (采 理解和共享富士 购品 供应商的环保化) 此后 不断致力于绿色采购的 施乐经营方针和对 发展 灵活应用化学厂商的知识经验技术 并且做到符合 环境 社会见解的 RoHS 1和REACH 2等法律规定 尤其是针对1,000家主 商务合作伙伴 要供应商 通过进行利用WEB的自我监查 (电子监查) 从 并且致力于构筑良 2005年起开始实施含有化学物质管理和企业环境调查 好合作关系 面向合作企业的CSR采购说明会 发挥能力并长期活跃和安心健康工作 的环境 通过上述活 从2006年起 又在这项企业环境调查中加入了雇用和 动措施的强化 可以进一步推进 全球性人才培养 和 工 差别等社会性项目的CSR采购要素 在开展公正且公开的采 开始实施准备了2年之久的CSR采购活动 CSR采购活动 作生活平衡 购活动的同时 还制定了可持续发展的资源采购标准 并 不仅包括以往向合作企业呼吁的品质改善 成本改善及 从2007年起 在本报告的46 51页中 将就 富士胶片 富士施乐 且已能应对近年来BtoB (Business to Business)扩大后所出 注重环保 还包括人权 劳动 企业道德等方面的关心 正在积极推动 在全球开展事业的整个集团的企业体质强化 及海外富士胶片集团各公司为让女性施展才华而提供支持 现的来自客户的要求和利益相关者的咨询 目前 CSR 环 和改善 从2007年8月起至今 共针对有关合作企业举 和结构改革 新成长战略的构筑 以及 成长事业的 为实现工作生活平衡而采取的措施 以及对劳动安全卫生和 境 资材等相关部门已经携手合作 通过 完善应对供应商 行了5次说明会 其中 日本2次 韩国仁川1次 中 可持续发展和新成长事业的创造 健康的关注 进行介绍 咨询的窗口 等措施来实现CSR采购的进一步发展 国上海及深圳各1次 另外 在实施自我检查方面 为了 对于像这样不断变化 不断成长的集团而言 目前最重 要的主题是每个员工的 个体强化 和 完善可让各种人才 发挥作用的环境 富士胶片集团已针对构成集团的各位员 工实施了各种人才培养措施 并为员工的 个体强化 提供 支援 P.46 (为了人才的培养和作用发挥 富士胶片) P.48 (为了人才的培养和作用发挥 富士施乐) P.50 (创造能让人安心健康工作的工作环境) P.81 (人事 劳务相关的信息 (富士胶片)) P.82 (人事 劳务相关的信息 (富士施乐)) 此外 富士胶片集团还积极地促进女性施展才华 并致 另外 为了提高与富士施乐之间的协同效应 富士胶片 便于合作企业在自己企业内部开展活动 因而制作并发 集团从2007年10月起将富士胶片和富士施乐的间接材料 3 布了将 富士施乐提出的要求事项 要求改善的背 采购功能集中于富士胶片控股株式会社旗下的富士胶片商 景 以及 事例分析 总结起来的 管理指导方针 和 务专家株式会社 4 通过发挥规模利益 (如: 共同购买电脑 自我检查列表 目前 正在对各企业发来的回答进 等)来为富士胶片和富士施乐的成本降低做出贡献 行分析 并在实施反馈之后依次访问各合作企业 共同 1 RoHS指令 (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and 确认现场课题 同时请求改善 electronic equipment) 欧洲关于在电气电子设备中限制使用某些有害物质的指令 从 2006年7月1日起 禁止在电气电子设备中使用镉 汞 铅 六价铬和溴类阻燃剂 (PBB PBDE) 2 REACH (The Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) 欧洲 实施的以现有化学物质和成品为对象的更为严格的化学物质管理体系 旨在通过化学品的登 记 评估 认可及限制来进行管理 3 间接材料 设备 器材 施工 事务用 作业用耗材等 4 富士胶片商务专家株式会社 是以富士胶片集团内的企业为对象 提供间接业务共享服务的 公司 F OC U S 利益相关者对话 人的多样性 的今后开展 通过与合作企业进行合作并开展上述活动后 不仅 可以使整个供应链履行社会责任 而且可以起到 规避 风险 改善QCD 以及 实现企业和社会的可持续 发展 的作用 P.62 (产品所含化学物质管理) P.83 (与资材采购相关的信息) P.84 (纸张及纸材料的正确采购) 2008年4月24日 富士胶片控股株式会社以 人的多样 性 为主题举行了对话 在以往的对话中 主要就 女性施 展才华 和 工作生活平衡 问题反复进行了讨论 作为第 四次举行的这次对话中 主要向利益相关者反馈了富士胶片 及富士施乐2007年度的业绩和成果 并开展了进一步讨论 通过这次对话 富士胶片集团为了致力于 人的多样性 因而重新对课题进行了整理 包括: 提出基本想法 设定目 标 创造职场良好风气和进行意识改革等 生物多样性基本方针的明确化 为了在2008年内制定 生物多样性的基本方针 今后将按4个步骤 ( 自我认识 确认他人的认识 ڟ CSR ࠔ ኹ ڦ ૦ ( ײ ๗ঌ ) 问题的认识 理解的共享化 富士胶片集团的姿态 和战略的明确化 )来进行实施 CSR ࠔ P.67 (保护生物多样性) ᆶ ბ ዊ 富士胶片集团的 人的多样性 相关课题 基本想法的整理和提出 (什么是 工作生活平衡 什么是 多样性 在 女性施展才华 方面有何期待 在 个体强 化 方面有何期待 ) 设定目标 (作为全球性企业 应扩大信息收集范围 并明确集 团所需要开展的活动) 为掌握实际情况而进行信息收集和分析 并向公司内外积极公 开信息 (展现每年的变化 以进一步推进活动) 创造公司内部及各岗位的良好风气和进行意识改革 (为实现制 度和机制的有效利用而创造所需环境) 为能最大限度地发挥部下能力而完善相应环境 34 促进者 IIHOE 个人 组织 地球国际研究所 代表 川北秀人先生 来自公司外部的参加者 (3名) 索尼株式会社 人事中心 多样性开发部 统括部长 萩原贵子女士 株式会社 大和总研 经营战略研究所 主任研究员 河口真理子女士 庆应义塾大学 综合政策学部 教授 花田光世先生 来自公司内部的参加者 (10名) 富士胶片控股株式会社 2名 富士胶片 2名 富士胶片工会 1名 富士施乐 4名 富士施乐工会 1名 社会贡献活动基本方针的明确化 ୴ ࠔ ୴ ٳ ࠃᆌฆ80% ڦ ణՔ 2007年4月2日 富士胶片控股株式会社的CSR委员 ᆶ ࠅኟ ࠔ ݛࠔ ڦ ኍ (1990 ਸ๔ แ) 会审核通过了 富士胶片集团 社会贡献方针 从而明 确了基本方针 P.70 (社会贡献活动) P.73 (与地区社会的共生) P.84 (社会贡献活动的分类) 35

20 中期CSR计划重要部分 重点领域 信息公开的扩充 下面将就富士胶片集团中期CSR计划的重点领域之一 信息公开的扩充 的进展情况进行报告 充实可持续发展报告的内容以及积极宣传 CSR活动信息 加强发生灾害时的风险应对措施和公开与产 品供应相关的信息 新泻地震发生后的应对 富士胶片集团的事业领域非常广泛 尤其是内窥镜和 X光成像诊断系统等医疗用产品 印刷用图形系统 记录媒 库存零件进行了检查确认 并在地震发生3天后重新开始了部 材等信息生活所不可缺少的富士胶片产品与社会生活密切相 分小型打印机的生产 生产设备发生了损坏的零件产品供应 进行审议 并通过与负责事业部门开展合作来迅速有力地进 关 对于 灾害发生后受灾者的健康管理 通过信息网 行应对 除此以外的其他PL案件则将由定期举行的PL委员 络的恢复来实现受灾地的恢复振兴 而言是必不可少的 会来进行审议 以求实现持续的改善 另外 在需要对顾客 因此 富士胶片集团必须确保灾害发生时从业人员的安 进行指导时 将在公司主页上刊登 致顾客的重要通知 全 掌握对事业的影响 迅速开展恢复事业活动 同时履行 士胶片集团的CSR活动情况 每年都会发行 可持续发展报 以求引起注意 2007年 在消费者中心受理的投诉方面 供应与社会生活密切相关产品的责任 并公开相关信息 告 本报告以中期CSR计划的重点领域为中心 刊登了具 虽然NITE (产品评价技术基础机构)接到了2起与产品不良有 富士胶片在发生灾害时将成立灾害对策总部 并召集由 体事例 以确保内容充实 此外 还充实了利益相关者对话 关的报告 不过并未发生与顾客安全相关的事故 今后 将 以下10个队伍组成的风险应对队伍 迅速准确地在各个领 和环境对话集会等CSR交流活动 并积极公开其内容 继续彻底落实产品的安全管理 并致力于准确的信息公开 域中实施对策 包括: 确认从业人员的安危 重新开始生 富士施乐目前已将 商品安全相关基本方针 定位为企 产以医疗用产品和信息生活领域产品为中心的与社会生活密 P.79 (与利益相关者的关系) 在企业内部有效利用与事业成果相关的CSR 方面的定性 定量信息 并进行信息公开 业标准的最高概念 为了确保国内外均不会发生PL案件 切相关的富士胶片产品并顺利地进行供应 富士施乐也已构 不仅在从策划到再生的整个循环过程中实施了商品安全改 筑了同样的体制 目前已建立了一套由富士胶片控股株式会 革 同时还开展了各阶层教育 以求提高从业人员的意识 社来统一管理并对外公开 富士胶片集团的受灾情况 事业 当发生PL案件时 将在诚实 公正 迅速地进行应对和信 活动的重新开展 以及与社会生活密切相关产品的供应信息 息公开的基础上 通过 PL Web 等向运作中心进行报 等 的体制 为了有助于CSR活动在富士胶片集团内部的开展 本报 告 并由专门会议组织来对顾客的安全以及是否存在火灾等 今后 富士胶片控股株式会社 富士胶片以及富士施 告尽可能地以定量信息公开了CSR活动事例 以求在作为参 风险隐患进行分析 然后根据风险所对应的运作体制来决定 乐的各担当人员将定期举行会议 不断完善 灾害对策手 考和改善工作上能有效利用 与重大性 紧急性相应的对策 各案件的应对处理必须在1 册 同时对迅速适当应对灾害发生时风险的体制进行强化 个月以内完成 PL案件的详细信息将由商品安全统括部门 并致力于信息公开的扩充 向各部门公开共享 以防止在商品开发过程中再次发生同样 P.8 (特辑在医疗领域的活动) P.12 (特辑在印刷领域的活动) P.16 (特辑应对气候变动问题) P.66 (可持续性的水资源利用) P.45 (风险管理) 落实产品安全管理 (PL)和准确的信息公开 富士胶片集团在平时就致力于落实产品安全管理 为了 预防产品事故风险 已建立了一套迅速应对和信息公开的体 管理机制 富士胶片及其关联企业以 产品安全方针 和 产品安 全手册 为基准 正在彻底落实产品的安全管理 作为社长 产品安全方针 (富士胶片) 1.法令的遵守 2.产品安全措施的推动执行 3.产品安全事故发生时应对体制的整顿和改善 4.产品安全信息的公开 5.产品安全方面的员工教育和培训 36 商品安全相关基本方针 (富士施乐) 行 通过对PL相关信息联络书实施数据库化 从而实现了 1.遵守法令 2.制定自主行动计划 3.确保商品安全所需要的品质管理 4.事故信息等的收集 公开和报告 5.实行商品回收 6.商品安全事故的预防和员工教育 TO P IC 向中国四川省地震灾区提供支援 (富士胶片 (中国)投资有限公司 富士施乐 (中国)有限公司)5 家公司共同向中国红十字会和中国政府捐赠了包括医疗用X 灾害对策总部风险应对团队的构成 (富士胶片) 光胶片 (相当于175万元)在内的总计达375万元 (约5,600万日 1.人身安全对策 2.IT对策 3.宣传对策 4.信息收集对策 5.资金对策 元)的钱款和物资 6.资材采购对策 7.物流对策 8.恢复供应对策 9.关联企业对策 10.顾客支援对策 (国内外) 制定新型流感基本对策 向从业人员发放手册 富士胶片控股株式会社为了预防新型流感的流行 制 外 为了防止传染面积扩大 制定了促进从业人员负起责任 随着2007年5月 修改后的消费生活用产品安全法 的施 动员的重大PL案件时 将由综合危机管理委员会或分科会 2007年7月16日 (周一)10:13 发生地震 隔板倒塌 天花板塌落 (左) 2007年7月19日 (周四) 电力在前一天得到恢复 重新开工后生产的第一台打印机 (右) 危机管理体制 同时还制定了 预防储备方针 另 动员的情况下也能通过迅速紧密的配合来开展行动的机制 PL信息建立同样的信息收集体制 当出现需要整个公司总 服务 定了 新型流感基本对策 不仅建立了与事业发展相关的 直辖的组织体制 目前已建立了一套即使在需要整个公司总 信息收集和联络体制的迅速化 2008年 还将针对海外的 整个富士胶片集团向柏崎市和新泻县等地捐款总计 3,000万日元 此外 还为富士施乐产品提供免费修理及修复 TO P IC 制 富士胶片和富士施乐由于产品领域不同 考虑到各事业 和市场的不同风险 因而针对各事业公司构筑了相应的安全 司内部其他工厂或合作企业进行生产等 富士胶片控股株式会社为了向地震受灾群众提供经济支 到任何关于该公司的报告 P.78 (产品的安全管理体制) URL 致顾客的重要通知 (富士胶片) 产品评价技术基础机构 URL 致顾客的重要通知 (富士施乐) 方面 为了恢复正常生产而采取了相应措施 包括: 委托公 援 联合日本国内 (富士胶片 富士施乐)及中国的集团企业 情况 做到防患于未然 另外 在2007年中 NITE没有接 新泻富士施乐制造株式会社在新泻地震发生后 对一部 分天花板和墙壁发生倒塌的建筑物进行拆除和维修 同时对 体 平板液晶显示屏材料及电子材料等高性能材料 复印器 富士胶片控股株式会社为了向广大利益相关者汇报富 TO P IC 的 从业人员行为标准 并向从业人员发放了手册 以确 保新型流感发生时的危机管理万无一失 新型流感基本对策: 因禽流感而引起的新型流感的流行预防对策 37

21 中期CSR计划重要部分 构筑 统一化学物质管理体系 和实现集团 内的共享化 重点领域 应对环境法规 通过MSDS JAMP MSDSplus JAMP AIS来提供含有化学物质的信息 富士胶片为了应对以REACH RoHS 3 GHS等为代 下面将就富士胶片集团中期CSR计划的重点领域之一 应对环境法规 的进展情况和成果进行报告 表的化学物质管理规定或含有化学物质管理规定 正在致力 于重新构筑传统体系和数据库以及修订全球性运用规则 目 前正在构筑的 统一化学物质管理体系 力求通过对以往分 强化全球化本地化的管理 通过举行环境国际会议等来实现共享 别管理的信息和体系进行整合 以实现化学物质和含有化学 应对REACH规则 物质成品的统一管理 在第一阶段的2008年中 将重新构 筑化学物质管理体系 今后 将努力实现 富士胶片及关联 为了推进环保活动和应对全球的环境相关法规 企业在 欧洲市场于2007年6月起开始施行的R E A C H规则旨 全球及本地的管理和合作应对变得十分重要 富士胶片集团 在 严格要求事业公司针对以往不在管制范围内的约10万 目前正在对国内外所有集团下属公司实施中期环境方针 富 种现有化学物质以及成品中的化学物质进行风险管理和登 士胶片集团 绿色政策 的重点措施 具体内容包括: 就各国 记 经营化学物质 试剂和成品等多种产品的富士胶片集团 环保措施及法规的应对方面与海外关联企业共享信息 并从 于1975年在公司内部设置了化学物质安全性评价设备 多 1991年起开始举行以制定和推进全球性环保措施为目标的 年来一直重视化工技术水平的提高 并始终致力于化学物质 富士胶片集团环境国际会议 第12届 富士胶片集团环 的彻底管理 企业的化学物质信息共享化 加强整个集团的内部治 理 以及 提高管理效率和管理水平 应对GHS 为了应对融入了G H S的 修改后的劳动安全卫生 目前 为了应对REACH规则 已经在欧洲及日本成立 法 (2006年12月起施行) 针对含有标识对象物质的产 来自15家海外当地法人的18名环境负责人和来自富士胶片 了项目团队 并针对从2008年6月起开始的为期6个月的预 品 (包括库存品)进行了产品标签的更改 并重新修订了 及国内关联企业的70名环境负责人员参加了会议 在本次会 备登记采取了相关措施 现在正在与供应商交换信息 并就 MSDS (产品安全数据单) 此外 还针对更改标准值后被 议上 大家就 应对欧洲于2007年6月起施行的REACH 各登记项目进行协商和调整 新列入对象范围内的产品而改良了MSDS制作数据库系 1 应对世界各国的GHS 2 以及 环境效率的提 今后 将根据数量多少 需在下图所示期限之前完成 统 并将于2008年7月针对含有通知对象物质的产品一 高等 各种主题进行了讨论 特别是针对REACH规则的详 相关物质的登记 此外 凡是含有REACH指定高风险物质 次性修改所有MSDS 另外 还将于 2008年11月底之前 细内容和成品的定义等难以判断的内容交换了最新信息 并 (SVHC)的成品 必须向顾客公布申请和安全使用信息 在 针对含有标识对象物质的产品修改标签标识 今后 将继续加强全球 本地相互之间的信息共享和交 流沟通 以求实现环保措施的内部治理强化 并由整个集团 产品安全数据单主页 (AIS) 富士胶片从很早以前就积极致力于化学物质的彻底管理 及其信息公开 除了针对化学产品的MSDS以外 还针对胶 境国际会议 于2007年11月5至11月8日4天内举行 共有 且就欧洲和日本的调查情况分别进行了确认和调整 产品安全数据单主页 (TOP) 构成成品的物质方面 将通过JAMP MSDSplus来对PS板和 片 印画纸 PS版 平板液晶显示屏材料等材料产品自行 制定了一个名为AIS (成品环境安全信息单)的管理表格 并 已公开在网站上 为了应对欧洲REACH规则施行后必须对成品中含有的 化学物质进行管理及提供信息的规定 富士胶片集团作为发 起人发起成立了JAMP (条款管理推进协议会) 并且从创立 初期开始就一直积极参加 JAMP的成立是为了在整个国内 产业界内实现含化学物质产品的管理方式共通化 富士胶片 集团积极采用了JAMP为针对化学产品而制定的化学物质统 一化标准 JAMP MSDSplus 4 并且还从2008年3 月开始在公司主页上进行公开 另外 还为及早支持6月制 定的成品中化学物质信息提供格式 JAMP AIS 而采取了 照片胶卷等化学原材料制成的成品进行第一次调查 在设备 相关措施 和零件方面 将针对各零件厂商等进行调查 (注)在提供产品中的特定化学物质信息方面 虽然至今为止一直是根据日本化学 工业协会的指导方针来制作MSDSplus AISplus的 不过今后将采用以产业界 共通化为目标的JAMP格式 来开展环保活动 URL 化学产品的安全注意事项 REACH ک න ײ ሆ1නแ ሆ1නਸ๔ ሆ1න ሆ30න ሆ1න ᇨԢ ( ک 6 ሆ) ඇ 1,000 ܖ ᅜฉ ሰĂ ੨ ዊ ڪ dž کڦ ඇ 100ċ1,000 ܖ ሰĂ ੨ ዊ کڦ ሆ31න ሆ31න ၄ᆶ ბ ዊ ጚԢ क़ ඇ 1ċ100 ܖ ሰĂ ੨ ዊ کڦ 已对应GHS的硬板纸箱的标识 (左)和瓶子的标签标识 (右) P.44 (环境法规的内部治理强化) P.58 (注重环保的产品设计) P.60 (注重安全 环保的化学物质管理) P.62 (产品所含化学物质管理) P.86 (与环境方面相关的信息) P.90 (环境相关法律法规的遵守情况和投诉) džඇ 100 ܖ ᅜฉ ڦ Ⴀ ዊ DŽR50/R53Dž Ă ඇ 1 ܖ ᅜฉ ڦ ዂҵႠ ዊĂ ዂՎᅴႠ ዊĂ ኳ Ⴀ ዊ(CMR cat-1ă 2) ཉ ዐ ڦ ߛ ޅ ၃ ዊ ߛ ޅ ၃ ዊፌ ॽሞแ ࢫ2 ᅜ ࠅք ࠃ႑တ (ߛ ޅ ၃ ዊࠅքࢫ) ฤ൩ 1 REACH (The Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) 欧洲实施的以现有化学物质和成品为对象的更为严格的化学物质管理体系 旨在通过化学品的登记 评估 认可及限 制来进行管理 2 GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) 有关化学品分类及标识的全球协调体系 它是关于化学品危险有害性分类和标签标识的全球统一规则 适用于化学品 的安全标签 安全数据表的提供 以及产品的标识 3 RoHS指令 (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment) 欧洲关于在电气电子设备中限制使用某些有害物质的指令 从2006年7月1日起 禁止在电 气电子设备中使用镉 汞 铅 六价铬和溴类阻燃剂 (PBB PBDE) 4 JAMP MSDSplus JAMP提出的可应对REACH规则等 对MSDS进行补充的含有化学物质信息表 38 39

22 CSR活动报告 在CSR活动报告中 将按各主题来对富士 胶片集团丰富多彩的CSR活动进行报告 该报告将就利益相关者的关注内容和富士胶 片集团认为重要的活动进行介绍 遵纪守法 42 风险管理 45 为了人才的培养和作用发挥 富士胶片 46 为了人才的培养和作用发挥 富士施乐 48 创造能让人安心健康工作的工作环境 50 提高顾客满意度 52 富士胶片集团的绿色政策 54 富士胶片集团的环境负荷总体情况 56 利益相关者对话(降低产品的环境负荷) 注重环保的产品设计 58 注重安全 环保的化学物质管理 60 产品所含化学物质管理 62 废弃物的妥善管理和再资源化 64 可持续性的水资源利用 66 保护生物多样性 67 利益相关者对话 (生物多样性 与下一代的对话) 利益相关者对话 (生物多样性 与有识之士的对话) 社会贡献活动 70 与地区社会的共生 73 国宝 源氏物语画卷 宿木 三 第四十九帖 德川美术馆收藏 在某个秋天的黄昏 匂宫来看望许久不见已经身怀六甲的中君 为了替中君消愁 匂宫坐在一旁弹起了琵琶 中君在倾听琵琶时 仿佛暂时忘却了烦恼 不过随后又流下了眼泪 中君幽幽咏唱 在篠薄微风中欣赏深秋田野景色 好似在歌声中低诉着 我隐约感到 他已经厌弃了我 40 41