untitled
|
|
- 父褒 邬
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 联 合 国 A/AC.105/C.2/L.254 大 会 Distr.: Limited 24 January 2005 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 四 届 会 议 2005 年 4 月 4 日 至 15 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5 国 际 组 织 有 关 空 间 法 的 活 动 的 资 料 国 际 组 织 有 关 空 间 法 的 活 动 的 资 料 秘 书 处 的 说 明 目 录 页 次 一. 导 言... 2 二. 国 际 组 织 提 交 的 答 复... 2 欧 洲 空 间 法 中 心... 2 欧 洲 空 间 局... 6 国 际 法 协 会... 6 * A/AC.105/C.2/L.253 V (C) GZ * *
2 一. 导 言 根 据 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 三 届 会 议 达 成 的 (A/AC.105/826, 第 38 段 ) 并 经 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 四 十 七 届 会 议 核 可 的 协 议, 1 秘 书 处 请 各 国 际 组 织 提 交 各 自 在 有 关 空 间 法 方 面 的 活 动 的 报 告, 供 小 组 委 员 会 参 考 本 文 件 载 列 2005 年 1 月 7 日 前 收 到 的 报 告 的 汇 编 二. 国 际 组 织 提 交 的 答 复 欧 洲 空 间 法 中 心 A. 背 景 1. 欧 洲 空 间 法 中 心 是 根 据 一 项 宪 章 (2001 年 对 该 宪 章 稍 加 修 订 ) 于 1989 年 5 月 成 立 的, 加 入 这 一 宪 章 的 人 并 不 使 其 所 隶 属 的 法 律 实 体 因 此 而 承 担 义 务 该 中 心 的 主 要 目 的 特 别 是 通 过 促 进 开 展 研 究 活 动, 包 括 传 播 信 息 举 办 讲 习 班 和 讨 论 会, 增 进 人 们 对 有 关 空 间 活 动 的 法 律 的 了 解 和 兴 趣 2. 欧 洲 空 间 法 中 心 依 靠 在 奥 地 利 比 利 时 芬 兰 法 国 德 国 意 大 利 荷 兰 葡 萄 牙 西 班 牙 瑞 士 和 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 建 立 的 国 家 联 络 点 网 络 开 展 工 作 各 国 家 联 络 点 虽 然 应 坚 持 欧 洲 空 间 法 中 心 的 目 标, 但 都 有 其 自 己 的 活 动 和 结 构 3. 欧 洲 空 间 法 中 心 由 一 个 10 名 成 员 组 成 的 理 事 会 管 理, 理 事 会 成 员 在 该 中 心 两 年 一 届 的 大 会 上 选 出 安 排 的 下 次 会 议 将 于 2005 年 6 月 举 行 理 事 会 从 其 成 员 中 选 出 主 席 和 副 主 席, 并 且 每 年 召 开 三 次 会 议 进 行 讨 论 报 告 和 通 过 指 导 方 针 4. 财 政 支 助 主 要 由 欧 洲 空 间 局 ( 欧 空 局 ) 一 般 预 算 提 供, 并 以 中 心 成 员 的 少 量 捐 款 作 为 补 充 中 心 的 主 要 产 出 包 括 暑 期 培 训 班 ( 为 期 两 周, 由 一 个 法 学 院 主 持 ) 从 业 人 员 论 坛 参 与 Manfred Lachs 空 间 法 模 拟 法 庭 竞 赛 空 间 法 数 据 库 欧 洲 空 间 法 中 心 新 闻 通 讯 等 出 版 物 以 及 国 际 空 间 法 研 究 所 ( 空 间 法 研 究 所 ) 组 织 的 暑 期 培 训 班 和 其 他 讨 论 会 记 录 欧 洲 空 间 法 中 心 与 其 他 在 欧 洲 内 外 从 事 促 进 空 间 法 工 作 的 机 构 保 持 联 络 B. 欧 洲 空 间 法 中 心 活 动 情 况 介 绍 1. 从 业 人 员 论 坛 年 3 月 12 日 在 巴 黎 欧 空 局 总 部 举 办 了 从 业 人 员 论 坛, 论 坛 广 泛 讨 论 了 地 球 观 测 和 数 据 政 策 方 面 的 新 问 题 大 约 60 名 不 同 背 景 的 人, 包 括 感 兴 趣 的 个 人 和 来 自 机 构 及 企 业 的 人 员 参 加 了 论 坛 论 坛 的 目 的 是 向 与 会 者 提 供 一 个 与 1 大 会 正 式 记 录, 第 五 十 九 届 会 议, 补 编 第 20 号 (A/59/20), 第 158 段 2
3 专 业 人 员 ( 如 大 学 教 师 政 治 家 科 学 家 律 师 ) 交 流 看 法 的 机 会, 同 时 保 护 机 密 信 息 秘 书 处 外 层 空 间 事 务 厅 主 任 Sergio Camacho 以 及 欧 洲 委 员 会 欧 洲 气 象 卫 星 应 用 组 织 和 欧 空 局 的 代 表 在 论 坛 作 了 演 讲 欧 洲 空 间 法 中 心 副 主 席 兼 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 主 席 Sergio Marchisio 主 持 了 上 午 的 会 议 2. 国 际 空 间 法 研 究 所 Manfred Lachs 空 间 法 模 拟 法 庭 竞 赛 6. 国 际 空 间 法 研 究 所 Manfred Lachs 空 间 法 模 拟 法 庭 竞 赛 欧 洲 半 决 赛 于 2004 年 3 月 24 日 至 25 日 在 荷 兰 诺 德 卫 克 的 欧 空 局 欧 洲 航 天 研 究 技 术 中 心 举 行 竞 赛 由 欧 空 局 / 欧 洲 航 天 研 究 技 术 中 心 载 人 空 间 飞 行 和 微 重 力 理 事 会 ERASMUS 用 户 中 心 和 通 信 办 公 室 主 办, 并 得 益 于 国 际 空 间 站 的 实 体 模 型 和 一 个 电 视 演 播 室, 从 而 能 够 播 放 竞 赛 实 况 竞 赛 涉 及 有 关 国 际 空 间 站 上 的 国 际 责 任 和 义 务 问 题 有 十 一 个 队 报 名 参 赛, 其 中 包 括 来 自 波 兰 乌 克 兰 和 俄 罗 斯 联 邦 的 小 组 有 关 各 轮 竞 赛 的 镜 头 可 在 因 特 网 上 浏 览 7. 欧 洲 队 与 东 南 亚 预 赛 的 得 胜 队 ( 印 度 班 加 罗 尔 大 学 ) 和 美 利 坚 合 众 国 预 赛 的 得 胜 队 ( 美 国 乔 治 敦 大 学 ) 竞 赛 莱 顿 大 学 队 ( 荷 兰 ) 进 入 了 决 赛, 决 赛 与 2004 年 10 月 4 日 至 8 日 在 加 拿 大 温 哥 华 举 行 的 国 际 宇 宙 航 行 联 合 会 ( 宇 航 联 合 会 )/ 国 际 空 间 法 研 究 所 会 议 差 不 多 同 一 时 间 举 行 3. 国 际 空 间 站 商 业 利 用 的 法 律 方 面 问 题 : 荷 兰 实 例 专 题 讨 论 会 8. 航 空 法 和 空 间 法 国 际 研 究 所 ( 设 在 荷 兰 的 欧 洲 空 间 法 中 心 联 络 点 ) 和 莱 顿 的 E.M. Meyers Institute 学 院 与 欧 洲 空 间 法 中 心 和 欧 空 局 / 欧 洲 航 天 研 究 技 术 中 心 合 作, 于 2004 年 3 月 26 日 举 办 了 国 际 空 间 站 商 业 利 用 的 法 律 方 面 问 题 : 荷 兰 实 例 专 题 讨 论 会 讨 论 会 由 V.S. Vereshchetin 法 官 ( 国 际 法 院 法 官 ) 主 持, 约 有 60 人 参 加 4. 国 际 空 间 法 研 究 所 / 欧 洲 空 间 法 中 心 的 空 间 法 专 题 讨 论 会 9. 在 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 三 届 会 议 期 间, 于 2004 年 3 月 29 日 在 维 也 纳 举 行 了 空 间 法 研 究 所 / 欧 洲 空 间 法 中 心 的 年 度 空 间 法 专 题 讨 论 会 讨 论 会 由 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 前 主 席 P. Jankowitsch 主 持 讨 论 会 的 主 题 是 利 用 月 球 资 源 的 最 新 发 展 和 法 律 框 架 有 关 讨 论 情 况 将 在 空 间 法 研 究 所 温 哥 华 讨 论 会 会 议 录 上 发 表 来 自 欧 洲 ( 特 别 是 欧 洲 空 间 法 中 心 理 事 会 成 员 ) 美 国 以 及 亚 洲 和 太 平 洋 地 区 的 与 会 者 作 了 发 言 5. 第 十 三 期 欧 洲 空 间 法 中 心 空 间 法 和 空 间 政 策 暑 期 培 训 班 年 9 月 6 日 至 17 日 在 格 拉 茨 大 学 法 学 院 举 办 了 第 十 三 期 欧 洲 空 间 法 中 心 空 间 法 和 空 间 政 策 暑 期 培 训 班 培 训 班 得 到 了 奥 地 利 联 邦 运 输 革 新 和 技 术 部 施 蒂 里 亚 州 政 府 和 欧 洲 空 间 法 中 心 的 资 助 3
4 11. 来 自 一 些 欧 洲 国 家 的 总 共 53 名 学 生 和 4 名 教 员 参 加 了 该 培 训 班 来 自 阿 尔 巴 尼 亚 爱 沙 尼 亚 匈 牙 利 哈 萨 克 斯 坦 立 陶 宛 波 兰 罗 马 尼 亚 土 耳 其 和 乌 克 兰 等 中 欧 和 东 欧 国 家 的 学 生 ( 包 括 在 欧 洲 大 学 学 习 的 来 自 哥 伦 比 亚 和 肯 尼 亚 的 两 名 学 生 ) 也 第 一 次 参 加 了 培 训 班 和 前 些 年 一 样, 培 训 班 分 为 两 部 分 : 一 部 分 为 一 般 课 程, 与 空 间 活 动 的 国 际 法 律 框 架 有 关, 如 联 合 国 五 项 外 层 空 间 条 约 和 发 射 国 概 念 (Vladimír Kopal 参 与 了 制 定 工 作 ); 另 一 部 分 是 技 术 课 程, 侧 重 于 诸 如 遥 感 欧 洲 通 信 卫 星 组 织 欧 洲 气 象 卫 星 应 用 组 织 欧 空 局 - 欧 洲 联 盟 的 关 系 等 问 题 12. 培 训 班 通 常 由 要 花 两 周 多 时 间 进 行 准 备 的 一 般 演 练 作 为 补 充, 最 后 是 一 般 模 拟 性 国 际 谈 判 2004 年, 演 练 是 基 于 欧 空 局 根 据 数 字 鸿 沟 题 目 发 出 的 假 设 招 标 学 生 们 分 为 八 个 小 组, 每 个 小 组 代 表 一 个 公 共 和 私 营 实 体 集 团 最 后, 由 一 个 专 家 组 评 选 出 最 佳 小 组 6. 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 13. 在 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 三 届 会 议 期 间 由 V. Cassapoglou( 希 腊 ) 担 任 主 席 的 联 合 国 五 项 外 层 空 间 条 约 的 现 状 和 适 用 情 况 工 作 组 对 欧 洲 空 间 法 中 心 的 目 标 特 别 感 兴 趣 此 外, 还 向 法 律 小 组 委 员 会 介 绍 了 欧 空 局 的 登 记 做 法 和 空 间 物 体 登 记 处 14. 欧 洲 空 间 法 中 心 还 向 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 三 届 会 议 提 交 了 关 于 其 开 展 的 空 间 法 方 面 活 动 的 报 告 (A/AC.105/C.2/L.248) 7. 关 于 在 空 间 逗 留 的 宇 航 员 的 法 律 和 伦 理 框 架 会 议 年 10 月 29 日 在 巴 黎 联 合 国 教 育 科 学 及 文 化 组 织 ( 教 科 文 组 织 ) 总 部 举 行 了 关 于 在 空 间 逗 留 的 宇 航 员 的 法 律 和 伦 理 框 架 会 议 教 科 文 组 织 副 总 干 事 兼 宇 航 联 合 会 主 席 Marcio Barbosa 和 欧 空 局 总 干 事 Jean-Jacques Dordain 主 持 了 会 议 开 幕 式 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 主 席 Adigun Ade Abiodun 在 闭 幕 会 上 致 词 这 次 会 议 是 由 教 科 文 组 织 世 界 科 学 知 识 与 技 术 伦 理 学 委 员 会 和 巴 黎 第 十 一 大 学 让 莫 内 学 院 空 间 法 和 通 信 研 究 所 组 织 召 开 的, 并 得 到 欧 洲 空 间 法 中 心 的 技 术 援 助 8. 欧 洲 空 间 法 中 心 新 闻 通 讯 16. 欧 洲 空 间 法 中 心 的 三 期 新 闻 通 讯 ( 第 和 28 期 ) 载 有 关 于 活 动 的 报 告 通 告 以 及 有 关 外 层 空 间 法 的 文 章 计 划 不 久 将 出 版 第 四 期 9. 欧 洲 空 间 法 中 心 法 律 数 据 库 17. 欧 洲 空 间 法 中 心 法 律 数 据 库 ( 是 在 欧 洲 和 非 欧 洲 各 级 宣 传 空 间 法 以 及 有 关 知 识 的 一 个 基 本 工 具 它 对 不 同 领 域 的 专 4
5 业 人 员 从 业 人 员 和 学 生 开 放, 并 为 政 府 部 门 和 组 织 准 备 在 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 届 会 及 其 他 会 议 上 进 行 讨 论 和 研 究 国 家 立 法 提 供 便 利 18. 该 数 据 库 主 要 通 过 与 各 大 学 研 究 中 心 诸 如 外 层 空 间 事 务 厅 等 国 际 实 体 区 域 组 织 国 家 空 间 机 构 以 及 其 他 机 构 创 建 的 法 律 数 据 库 进 行 链 接 发 挥 作 用 可 直 接 浏 览 基 本 的 空 间 法 律 案 文 按 专 题 精 选 的 参 考 书 目 ( 可 能 时 还 有 机 会 从 该 网 站 直 接 下 载 资 料 ) 和 其 他 信 息 19. 欧 洲 空 间 法 中 心 法 律 数 据 库 旨 在 帮 助 用 户 了 解 空 间 法 并 介 绍 有 关 世 界 各 地 举 行 的 空 间 法 会 议 和 论 坛 的 成 果 与 成 就 欧 洲 空 间 法 中 心 还 旨 在 通 过 其 数 据 库 促 进 各 国 家 联 络 点 空 间 法 机 构 大 学 研 究 中 心 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 教 科 文 组 织 其 他 组 织 和 机 构 以 及 各 国 空 间 机 构 开 展 的 工 作 预 计 最 后 的 成 果 是 建 立 一 个 连 接 所 有 与 空 间 法 有 关 的 机 构 教 育 中 心 和 研 究 单 位 的 网 络 10. 其 他 举 措 20. 欧 洲 空 间 法 中 心 为 教 师 和 学 生 新 编 了 一 本 题 为 空 间 法 轨 道 的 小 册 子, 其 中 载 有 简 介 具 体 参 考 书 目, 补 充 以 有 关 信 息 网 站 参 考 和 一 般 文 献 目 录, 作 为 教 师 备 课 的 工 具 21. 欧 洲 空 间 法 中 心 还 修 订 了 题 为 欧 洲 空 间 法 教 学 的 小 册 子, 其 中 载 有 关 于 各 院 系 地 址 师 资 课 程 及 其 基 于 学 分 的 评 价 制 度 的 信 息 它 可 作 为 特 别 是 对 外 层 空 间 事 务 厅 在 2004 年 出 版 的 欧 洲 空 间 法 教 育 机 会 : 名 册 的 补 充 工 具 22. 理 事 会 所 属 的 一 些 欧 洲 空 间 法 中 心 成 员, 如 空 间 法 研 究 所 和 其 他 国 家 一 级 的 机 构 参 加 了 各 种 会 议 这 些 成 员 的 文 章 在 各 种 法 律 期 刊 上 发 表 并 录 入 欧 洲 空 间 法 中 心 的 法 律 数 据 库 C. 今 后 的 活 动 23. 除 了 上 述 欧 洲 空 间 法 中 心 经 常 开 展 的 活 动 这 些 活 动 将 在 2005 年 继 续 开 展 之 外, 还 应 提 及 的 是 欧 洲 空 间 法 中 心 与 北 非 国 家 遥 感 区 域 中 心 将 在 突 尼 斯 共 同 举 办 关 于 自 然 灾 害 和 遥 感 的 作 用 : 法 律 机 构 和 经 济 方 面 的 考 虑 的 讲 习 班 24. 欧 洲 空 间 法 中 心 将 派 代 表 出 席 由 欧 洲 空 间 业 务 中 心 组 织 于 2005 年 4 月 18 日 至 20 日 在 德 国 达 姆 施 塔 特 举 行 的 第 四 届 欧 洲 空 间 碎 片 会 议 25. 欧 洲 空 间 法 中 心 将 为 拟 定 其 准 备 提 交 联 合 国 教 育 科 学 及 文 化 组 织 大 会 的 有 关 伦 理 和 空 间 法 的 建 议 而 与 世 界 科 学 知 识 与 技 术 伦 理 学 委 员 会 保 持 密 切 联 系 欧 洲 空 间 法 中 心 还 将 与 国 际 统 一 私 法 协 会 ( 统 法 会 ) 秘 书 处 保 持 联 系 26. 欧 洲 空 间 法 中 心 正 考 虑 按 照 法 律 小 组 委 员 会 2003 年 第 四 十 二 届 会 议 上 的 提 议, 在 占 有 空 间 法 数 据 库 的 机 构 之 间 建 立 网 络 联 络 5
6 欧 洲 空 间 局 A. 欧 洲 空 间 局 活 动 情 况 介 绍 年, 欧 空 局 继 续 派 代 表 出 席 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 及 其 工 作 组 的 会 议 2. 欧 空 局 法 律 事 务 程 序 规 则 和 组 织 事 项 部 的 代 表 继 续 在 国 际 空 间 大 学 的 常 会 奥 地 利 格 拉 茨 大 学 法 学 院 举 办 的 欧 洲 空 间 法 中 心 暑 期 培 训 班 以 及 巴 黎 第 十 一 大 学 让 莫 内 学 院 和 普 罗 旺 斯 地 区 艾 克 斯 大 学 培 训 和 空 中 运 输 研 究 所 举 办 讲 座, 这 些 讲 座 侧 重 于 下 列 议 题 所 涉 法 律 问 题 : (a) 空 间 应 用 方 案 : 利 用 外 层 空 间 作 为 观 测 地 球 的 工 具 ; 自 然 资 源 和 灾 害 的 管 理 ; 电 信 和 运 输, 例 如 通 过 卫 星 进 行 导 航 以 及 有 关 的 赔 偿 责 任 问 题 ; (b) 国 际 空 间 站 方 面 的 合 作, 详 述 空 间 站 协 议 的 三 级 结 构 : 由 15 个 伙 伴 国 签 署 的 政 府 间 协 议 ; 由 美 国 国 家 航 空 和 航 天 局 分 别 与 每 一 其 他 合 作 机 构 签 署 的 四 项 措 词 类 似 的 谅 解 备 忘 录 ; 以 及 一 系 列 实 施 安 排 ; (c) 国 际 空 间 机 构 和 有 关 活 动 ; 管 理 条 例 和 政 策 ; 欧 洲 空 间 机 构 ; (d) 卫 星 导 航 法 律 和 政 策 3. 欧 空 局 为 2004 年 10 月 27 日 至 29 日 在 巴 黎 教 科 文 组 织 总 部 举 行 的 欧 洲 空 间 法 中 心 / 教 科 文 组 织 / 空 间 法 和 通 信 研 究 所 关 于 在 空 间 逗 留 的 宇 航 员 的 法 律 和 伦 理 框 架 专 题 讨 论 会 做 出 了 贡 献 专 题 讨 论 会 开 始 讨 论 的 是 六 十 和 七 十 年 代 在 联 合 国 主 持 下 通 过 的 各 项 公 约 所 规 定 的 宇 航 员 的 身 份 问 题 欧 空 局 通 过 国 际 空 间 站 协 议 和 有 关 方 案 文 件 的 制 定 情 况, 介 绍 了 这 种 身 份 的 演 变 随 后, 欧 空 局 概 述 了 宇 航 员 作 为 平 民 根 据 适 用 的 国 家 法 律 拥 有 的 权 利 和 义 务 2005 年 将 出 版 一 本 介 绍 欧 空 局 为 该 专 题 讨 论 会 所 做 贡 献 的 书 4. 最 后, 欧 空 局 继 续 支 持 其 成 员 国 在 各 自 国 家 空 间 立 法 方 面 的 举 措, 特 别 着 眼 于 这 些 法 律 的 协 调 欧 空 局 法 律 事 务 部 的 一 名 代 表 参 加 了 关 于 2001 年 项 目 的 专 题 小 组 讨 论 以 及 科 隆 大 学 航 空 和 航 天 法 研 究 所 与 德 国 航 空 和 航 天 中 心 ( 德 国 航 天 中 心 ) 于 2004 年 1 月 29 日 至 30 日 在 柏 林 联 合 举 办 的 题 为 对 欧 洲 国 家 空 间 立 法 采 取 协 调 一 致 的 做 法 讲 习 班 国 际 法 协 会 A. 国 际 法 协 会 活 动 情 况 介 绍 1. 国 际 法 协 会 原 名 国 际 法 改 革 和 编 纂 协 会, 于 1873 年 在 布 鲁 塞 尔 成 立 其 宗 旨 至 今 保 持 不 变 : 研 究 诠 释 和 促 进 国 际 公 法 和 国 际 私 法 ; 研 究 比 较 法 律 ; 提 出 解 决 法 律 冲 突 的 办 法 ; 统 一 法 律 并 促 进 国 际 理 解 和 善 意 6
7 2. 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 是 于 1958 年 在 纽 约 举 行 的 国 际 法 协 会 第 四 十 八 次 国 际 会 议 期 间 开 始 其 活 动 的 2 自 那 时 以 来, 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 一 直 向 国 际 法 协 会 两 年 一 度 的 会 议 报 告 工 作 3. 空 间 法 委 员 会 在 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 中 具 有 常 驻 观 察 员 地 位 并 每 年 向 外 空 委 员 会 及 其 法 律 小 组 委 员 会 报 告 其 空 间 法 方 面 的 工 作 进 展 情 况 3 关 于 进 一 步 的 详 情, 应 参 考 国 际 法 协 会 的 会 议 报 告, 这 些 报 告 反 映 了 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 的 工 作 情 况, 其 中 包 括 每 届 会 议 的 工 作 会 议 期 间 进 行 的 调 查 和 辩 论, 以 及 国 际 法 协 会 通 过 的 决 议 年 在 伦 敦 2002 年 在 新 德 里 和 2004 年 在 柏 林 举 行 了 最 近 的 几 届 两 年 期 会 议 在 伦 敦 会 议 上, 空 间 法 委 员 会 重 点 分 析 了 各 项 空 间 法 条 约 以 确 定 这 些 条 约 是 否 符 合 目 前 的 国 际 环 境 商 业 性 空 间 活 动 以 前 所 未 有 的 规 模 发 展 在 新 德 里 会 议 上, 对 这 一 议 题 的 研 究 进 入 最 后 阶 段, 委 员 会 提 交 了 关 于 结 合 商 业 性 空 间 活 动 审 查 空 间 法 条 约 : 具 体 提 议 的 最 后 报 告 ( 见 下 文 第 11 段 ) 年 8 月 在 柏 林 举 行 了 国 际 法 协 会 第 七 十 一 届 会 议 委 员 会 主 席, 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 大 学 的 Maureen Williams 和 总 报 告 员, 德 国 科 隆 大 学 的 Stephan Hobe 论 述 了 外 层 空 间 商 业 活 动 的 某 些 方 面 问 题, 如 遥 感 和 国 家 空 间 立 法 6. 空 间 法 委 员 会 成 员 都 是 非 常 著 名 的 专 家, 其 中 许 多 人 为 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 及 其 法 律 小 组 委 员 会 成 员 所 熟 知 国 际 法 协 会 总 部 设 在 伦 敦 哈 德 利 Slynn 爵 士 是 国 际 法 协 会 执 行 理 事 会 主 席 九 十 年 代 期 间, 空 间 法 委 员 会 主 席 是 Karl-Heinz Böckstiegel, 总 报 告 员 是 Maureen Williams 研 究 部 主 任 是 伦 敦 经 济 学 院 的 Christine Chinkin, 他 最 近 接 替 乌 特 列 支 大 学 的 Alfred Soons 担 任 这 一 职 务 现 任 官 员 是 于 2001 年 执 行 理 事 会 在 伦 敦 举 行 的 秋 季 会 议 后 接 任 的 7. 与 往 年 一 样,2004 年 空 间 法 委 员 会 向 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 提 交 了 报 告 同 样, 报 告 中 多 次 提 到 国 际 法 协 会 在 2004 年 11 月 22 日 至 25 日 在 里 约 热 内 卢 举 办 的 联 合 国 / 巴 西 空 间 法 讲 习 班 上 对 这 一 议 题 所 做 的 贡 献, 空 间 法 委 员 会 的 官 员 被 邀 请 作 为 讲 演 者 参 加 该 讲 习 班 年 4 月, 在 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 三 届 会 议 上, 空 间 法 委 员 会 代 表 提 及 在 新 德 里 举 行 的 第 七 十 届 会 议 的 结 论 并 介 绍 了 各 项 问 题, 这 些 问 题 是 委 员 会 为 筹 备 定 于 2004 年 8 月 在 柏 林 举 行 的 第 七 十 一 届 会 议 进 行 的 工 作 的 一 部 分 2004 年 6 月, 空 间 法 委 员 会 的 代 表 向 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 作 了 一 次 专 题 介 绍, 其 中 说 明 了 在 处 理 围 绕 商 业 性 空 间 活 动 的 各 种 法 律 问 题, 尤 其 是 关 于 空 间 2 3 见 联 合 国 和 国 际 组 织 的 空 间 活 动 ( 联 合 国 出 版 物, 出 售 品 编 号 :E.99.I.24), 第 四 章,F 节 其 中 特 别 提 到 1994 年 在 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 举 行 的 国 际 法 协 会 第 六 十 六 届 会 议 通 过 的 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 关 于 保 护 环 境 免 受 空 间 碎 片 造 成 的 损 害 的 国 际 文 书, 并 提 到 1998 年 在 中 国 台 湾 省 台 北 举 行 的 国 际 法 协 会 第 六 十 八 届 会 议 通 过 的 国 际 法 协 会 关 于 解 决 与 空 间 活 动 有 关 的 争 端 的 公 约 草 案 见 国 际 法 协 会 在 制 定 外 层 空 间 法 方 面 的 作 用, 载 于 项 目 2001: 外 层 空 间 商 业 利 用 的 法 律 框 架,K. H. Böckstiegel 编 著 ( 柏 林 波 恩 科 隆 和 慕 尼 黑,Carl Heymanns Verlag,2002 年 ) 7
8 活 动 私 有 化 和 商 业 化 的 法 律 问 题 报 告 中 所 载 问 题 的 进 展 情 况, 报 告 已 提 交 2004 年 8 月 在 柏 林 举 行 的 国 际 法 协 会 会 议 并 随 后 在 其 全 体 会 议 上 获 得 通 过 9. 为 编 写 提 交 柏 林 会 议 的 报 告, 空 间 法 委 员 会 邀 请 其 三 位 著 名 的 成 员 负 责 编 写 所 涉 主 要 问 题 的 初 步 研 究 报 告 其 中 两 位 是 遥 感 问 题 特 别 报 告 员 巴 西 的 José Monserrat Filho 和 瑞 典 的 Niklas Hedman( 两 人 分 别 处 理 发 展 中 国 家 和 发 达 国 家 的 立 场 ), 另 一 位 是 国 家 空 间 立 法 问 题 特 别 报 告 员 荷 兰 的 Frans von der Dunk 10. 根 据 初 步 结 果 并 考 虑 到 空 间 法 委 员 会 成 员 提 出 的 意 见 和 建 议 以 及 该 领 域 法 律 的 进 一 步 发 展 情 况, 委 员 会 主 席 和 总 报 告 员 编 写 了 拟 提 交 2004 年 柏 林 会 议 的 最 后 报 告, 报 告 由 两 个 密 切 相 关 的 部 分 组 成 : (a) 遥 感 部 分, 这 部 分 特 别 论 及 地 球 观 测 卫 星 及 其 主 要 商 业 方 面, 包 括 有 关 以 下 议 题 的 讨 论 : 确 定 关 于 从 外 层 空 间 遥 感 地 球 的 原 则 ( 大 会 第 41/65 号 决 议, 附 件 ) 是 否 仍 切 合 实 际 ; 有 无 必 要 澄 清 某 些 概 念 和 术 语 ; 为 填 补 该 原 则 的 空 白 而 鼓 励 达 成 双 边 和 区 域 协 议 是 否 可 取 以 及 在 国 家 和 国 际 法 院 使 用 卫 星 数 据, 特 别 是 将 其 当 作 边 界 争 端 中 的 证 据 所 带 来 的 问 题 这 一 部 分 已 委 托 空 间 法 委 员 会 主 席 Maureen Williams 编 写 ; (b) 国 家 空 间 立 法 部 分, 这 部 分 考 虑 到 发 达 国 家 和 发 展 中 国 家 取 得 的 进 展, 特 别 是 在 关 于 各 国 探 索 和 利 用 外 层 空 间 包 括 月 球 与 其 他 天 体 活 动 所 应 遵 守 原 则 的 条 约 ( 大 会 第 2222 (XXI) 号 决 议, 附 件 )( 外 层 空 间 条 约 ) 第 六 条 以 及 对 在 外 层 空 间 从 事 活 动 的 私 营 实 体 授 权 和 监 督 要 求 的 范 围 和 影 响 方 面 Stephan Hobe 已 就 这 一 问 题 提 出 一 项 补 充 议 定 书,2002 年 新 德 里 会 议 通 过 了 该 议 定 书 论 述 这 些 问 题 的 部 分 已 委 托 空 间 法 委 员 会 总 报 告 员 Hobe 先 生 编 写 B. 联 合 国 五 项 外 层 空 间 条 约 的 现 状 和 适 用 情 况 11. 多 年 来, 联 合 国 五 项 外 层 空 间 条 约 的 现 状 和 适 用 情 况 这 一 议 题 与 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 的 工 作 密 切 相 关, 特 别 是 与 2000 年 伦 敦 会 议 和 2002 年 新 德 里 会 议 密 切 相 关 2002 年 新 德 里 会 议 通 过 了 关 于 这 一 议 题 的 一 项 决 议 4 C. 在 2002 年 新 德 里 举 行 的 国 际 法 协 会 会 议 与 2004 年 在 柏 林 举 行 的 会 议 期 间 以 及 其 后 时 期 开 展 的 工 作 1. 遥 感 12. 如 上 文 第 10 段 所 述, 国 际 法 协 会 的 工 作 侧 重 于 遥 感 和 国 家 空 间 立 法 根 据 关 于 遥 感 的 报 告 和 柏 林 会 议 期 间 举 行 的 工 作 会 议 上 的 进 一 步 讨 论, 就 这 一 议 题 达 成 以 下 一 般 看 法 : 4 题 为 空 间 法 的 第 1/2002 号 决 议 ( 见 2002 年 4 月 2 日 至 6 日 在 新 德 里 举 行 的 第 七 十 届 会 议 报 告 ( 国 际 法 协 会, 伦 敦,2002 年 )) 8
9 (a) 关 于 从 外 层 空 间 遥 感 地 球 的 原 则 是 在 全 球 一 级 就 这 一 议 题 规 定 了 具 体 规 则 和 准 则 的 唯 一 国 际 文 书 目 前 其 中 多 数 阐 述 的 是 习 惯 国 际 法, 因 此 具 有 约 束 力 ; (b) 鉴 于 遥 感 技 术 如 今 已 成 为 一 种 典 型 的 商 业 活 动, 并 且 由 私 营 实 体 开 展 的 空 间 活 动 与 日 俱 增, 似 乎 宜 着 手 起 草 一 项 指 导 方 针 以 填 补 上 述 原 则 中 的 某 些 空 白 并 提 供 解 释 性 准 则 以 澄 清 某 些 一 般 原 则 问 题 ; (c) 原 则 一 ( 大 会 第 41/65 号 决 议, 附 件 ) 阐 述 的 定 义 不 符 合 当 前 的 国 际 情 况 该 原 则 没 有 提 及 当 今 世 界 遥 感 的 一 些 重 要 方 面, 包 括 地 球 观 测 卫 星 收 集 的 数 据 的 分 发 传 播 和 商 业 化 以 及 随 后 的 处 理 ; (d) 该 原 则 没 有 述 及 其 中 所 表 达 的 某 些 术 语 的 范 围 和 影 响, 如 被 感 测 国 对 数 据 的 获 取 发 展 中 国 家 的 需 要 合 理 费 用 协 商 和 国 家 责 任 ; (e) 在 空 间 法 委 员 会 内 以 及 整 个 学 术 界 内, 就 是 否 需 要 一 项 有 关 遥 感 的 具 有 约 束 力 的 国 际 文 书 问 题 尚 未 达 成 一 致 意 见 ; (f) 特 别 是 在 政 府 间 一 级 的 普 遍 看 法 认 为, 应 当 避 免 不 成 熟 的 解 决 办 法, 因 为 尤 其 是 到 目 前 为 止 尚 未 提 出 严 重 的 索 赔 要 求 ; (g) 因 此, 政 界 似 乎 不 赞 同 起 草 具 有 约 束 力 的 规 则 ; (h) 目 前 现 实 的 行 动 方 针 是 制 定 关 于 遥 感 的 国 内 法 律, 同 时 由 政 府 机 关 和 私 营 机 构 对 该 原 则 中 最 有 争 议 和 / 或 不 完 全 的 方 面 进 行 修 订 ; (i) 在 最 初 阶 段, 国 内 立 法 应 论 述 有 关 数 据 的 保 护 和 分 发 以 及 颁 发 许 可 证 的 程 序 问 题, 以 使 遥 感 活 动 更 具 透 明 度 ; (j) 由 发 达 国 家 和 发 展 中 国 家 提 供 现 有 国 家 空 间 立 法 中 通 过 有 关 遥 感 的 实 例, 论 述 该 原 则 尚 未 触 及 的 问 题 的 例 子, 并 由 双 边 和 区 域 协 议 提 供 这 方 面 的 例 子 ; (k) 关 于 通 过 遥 感 获 得 的 数 据 的 保 护 问 题, 可 取 的 做 法 似 乎 是 国 家 法 律 根 据 外 层 空 间 条 约 第 六 条 的 规 定, 处 理 有 关 对 在 外 层 空 间 从 事 活 动 的 私 营 实 体 的 授 权 和 监 督 问 题 ; (l) 鉴 于 外 层 空 间 条 约 的 缔 约 国 为 数 众 多, 其 第 六 条 因 此 可 视 为 国 际 社 会 众 多 成 员 本 国 立 法 的 一 部 分 ; (m) 呼 吁 进 行 国 际 合 作 以 便 在 开 展 遥 感 活 动, 特 别 是 缩 小 发 达 国 家 与 发 展 中 国 家 之 间 的 差 距 方 面 发 挥 重 要 作 用 ; (n) 目 前 似 宜 在 商 业 性 空 间 活 动 及 其 各 种 应 用 的 框 架 内 开 始 考 虑 制 定 有 关 地 球 观 测 卫 星 收 集 的 数 据 的 价 值 及 其 在 国 际 和 国 家 诉 讼 中 作 为 证 据 的 价 值 的 指 9
10 导 方 针 和 建 议 在 这 方 面, 国 际 法 协 会 对 本 世 纪 头 几 年 开 展 的 辩 论 其 势 头 正 逐 渐 加 强 做 出 重 要 贡 献 由 于 缺 乏 进 一 步 制 定 该 原 则 的 政 治 意 愿, 空 间 法 委 员 会 同 意 在 现 阶 段, 着 重 鼓 励 就 这 一 问 题 达 成 双 边 和 区 域 协 议 2. 国 家 空 间 立 法 14. 关 于 国 家 空 间 立 法 的 柏 林 工 作 会 议 认 识 到 构 件 块 程 序 科 隆 大 学 实 施 的 项 目 2001 和 项 目 所 采 用 的 对 于 进 一 步 空 间 立 法 的 重 要 性 报 告 指 出 各 国 有 关 私 人 开 展 空 间 活 动 方 面 的 规 定 不 多 考 虑 到 外 层 空 间 条 约 第 六 条 中 所 述 国 际 法 律 义 务, 关 于 制 定 国 家 空 间 立 法, 特 别 是 关 于 私 营 机 构 在 外 层 空 间 从 事 活 动 的 情 况 的 规 定, 还 考 虑 到 由 于 全 球 化 引 起 的 私 有 化 和 商 业 化 愈 演 愈 烈, 强 烈 需 要 国 家 空 间 方 面 的 立 法, 对 于 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 似 乎 特 别 重 要 的 是 寻 找 切 实 可 行 的 解 决 办 法 因 此, 在 委 员 会 的 工 作 范 围 内 还 应 遵 循 构 件 块 模 式 这 种 程 序 似 乎 是 不 可 或 缺 的, 在 制 定 国 家 空 间 法 时 应 予 以 遵 循 关 于 遥 感 活 动, 此 种 构 件 块 还 应 包 括 以 下 方 面 : (a) 各 国 继 续 授 权 和 监 督 空 间 活 动 的 义 务 ; (b) 各 国 登 记 空 间 物 体 的 义 务 ; (c) 关 于 由 负 有 责 任 的 国 家 根 据 国 际 法, 为 某 个 非 国 家 实 体 的 行 为 或 空 间 活 动 作 出 赔 偿 的 适 当 条 例 ; (d) 对 非 国 家 行 为 主 体 的 强 制 保 险 要 求, 作 为 其 承 担 后 果 的 一 种 必 要 手 段 3. 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 目 前 为 拟 于 2006 年 在 多 伦 多 举 行 的 会 议 开 展 的 工 作 15. 根 据 柏 林 会 议 的 结 果 并 考 虑 到 有 关 遥 感 和 国 家 空 间 立 法 的 结 论 以 及 两 个 议 题 与 登 记 问 题 之 间 的 关 系, 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 已 介 入 概 述 各 国 针 对 所 有 三 个 问 题 采 取 的 做 法 的 工 作 为 此, 作 为 编 写 委 员 会 拟 提 交 2006 年 多 伦 多 会 议 的 报 告 的 预 先 阶 段, 于 2004 年 12 月 向 各 成 员 分 发 了 调 查 表 将 继 续 分 析 在 国 际 和 国 家 诉 讼 中, 特 别 是 有 关 边 界 争 端 中 利 用 地 球 观 测 数 据 引 发 的 问 题 此 外, 委 员 会 仍 将 根 据 国 际 法 协 会 关 于 保 护 环 境 免 受 空 间 碎 片 造 成 的 损 害 的 国 际 文 书 和 国 际 法 协 会 关 于 解 决 与 空 间 活 动 有 关 争 端 的 公 约 草 案, 长 期 审 查 空 间 碎 片 和 解 决 争 端 问 题 5 英 国 国 际 法 和 比 较 法 研 究 所 地 球 观 测 数 据 法 律 部 分 工 作 组 可 能 是 首 先 论 述 这 一 问 题 的 人 员 之 一 该 工 作 组 由 在 阐 释 国 家 和 国 际 法 院 收 集 的 卫 星 数 据 方 面 具 有 丰 富 经 验 的 律 师 和 专 家 组 成 一 个 专 家 组 向 该 英 国 研 究 所 于 2001 年 6 月 22 日 举 行 的 年 度 会 议 提 交 了 有 关 这 一 问 题 的 报 告 在 该 会 议 上,Robin Cleverly 和 Chris Hackford 提 出 了 各 种 有 意 思 的 问 题, 引 起 工 作 会 议 与 会 者 的 注 意 目 前 一 种 普 遍 的 看 法 是 倾 向 于 否 认 任 何 这 类 价 值, 因 为 留 给 专 家 解 释 的 余 地 很 大 最 近 由 国 际 法 院 作 出 裁 决 的 若 干 案 例 明 确 说 明 这 一 问 题 是 实 质 性 问 题 而 远 远 超 出 了 程 序 性 问 题 的 范 围 10
11 D 年 11 月 22 日 至 25 日 在 里 约 热 内 卢 举 办 的 联 合 国 / 巴 西 传 播 与 发 展 国 际 和 国 家 空 间 法 : 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 的 观 点 讲 习 班 16. 国 际 法 协 会 空 间 法 委 员 会 主 席 和 总 报 告 员 被 邀 请 作 为 讲 演 者 参 加 传 播 与 发 展 国 际 和 国 家 空 间 法 : 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 的 观 点 讲 习 班 应 邀 参 加 该 讲 习 班 的 还 有 委 员 会 的 一 些 知 名 专 家, 包 括 Vladimír Kopal( 捷 克 共 和 国 ) Frans von der Dunk( 荷 兰 ) Armel Kerrest( 法 国 ) 和 讲 习 班 的 主 持 人 之 一 José Monserrat Filho( 巴 西 ) 在 2004 年 11 月 22 日 至 25 日 在 里 约 热 内 卢 举 办 的 讲 习 班 的 一 次 会 议 上, 空 间 法 委 员 会 主 席 Maureen Williams 负 责 介 绍 了 有 关 空 间 法 和 遥 感 活 动 的 讨 论 文 件,Joanne Gabrinowicz( 美 国 ) 和 Monserrat Filho 担 任 讲 解 员 讨 论 文 件 的 主 要 目 的 是 结 合 目 前 商 业 性 空 间 活 动 的 发 展, 检 查 我 们 过 去 和 现 在 所 开 展 的 工 作, 从 最 现 实 的 方 面 考 虑, 我 们 希 望 法 律 框 架 在 哪 些 方 面 制 约 区 域 和 国 际 的 遥 感 活 动 空 间 法 委 员 会 总 报 告 员 Stephan Hobe 在 其 关 于 国 际 空 间 法 目 前 和 今 后 的 发 展 的 讨 论 文 件 中, 全 面 概 述 了 过 去 50 年 的 空 间 立 法 情 况, 重 点 阐 述 了 当 今 空 间 活 动 的 商 业 应 用 ;Vladimír Kopal 担 任 该 文 件 的 讲 解 员 Frans von der Dunk 受 委 托 介 绍 国 家 空 间 法 和 政 策 当 前 与 今 后 的 发 展 问 题 Armel Kerrest 论 述 了 空 间 法 和 技 术 合 作 问 题 11
2001 年 1 月 8 日 乌 克 兰 常 驻 联 合 国 代 表 团 临 时 代 办 给 秘 书 长 的 信 的 附 件 2000 年 12 月 15 日 乌 克 兰 总 统 列 奥 尼 德 库 奇 马 先 生 阁 下 在 关 闭 切 尔 诺 贝 利 核 电 厂 时 的 讲 话 我 要 就 一
联 合 国 A/55/744 大 会 Distr.: General 24 January 2001 Chinese Original: English 第 五 十 五 届 会 议 议 程 项 目 20 b 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 向 个 别 国 家 或 区 域 提 供 特 别 经 济 援 助 2001 年 1 月 8 日
More informationuntitled
联 合 国 A/AC.105/L.262 大 会 Distr.: Limited 1 August 2005 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 关 于 执 行 第 三 次 联 合 国 探 索 及 和 平 利 用 外 层 空 间 会 议 各 项 建 议 的 行 动 计 划 的 执 行 情 况 :
More informationMicrosoft Word - 6a4303dd-05cb-402d-841e-d04c02a3ab26_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/L.306/Add.5 大 会 Distr.: Limited 16 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 增 编 第 二 章 建 议 和 决 定 E. 空 间 技 术 的 附 带 利 益 :
More informationCtpu
联 合 国 A/67/323 大 会 Distr.: General 21 August 2012 Chinese Original: English 第 六 十 七 届 会 议 临 时 议 程 项 目 63 联 合 国 难 民 事 务 高 级 专 员 的 报 告 : 与 难 民 回 返 者 和 流 离 失 所 者 有 关 的 问 题 以 及 人 道 主 义 问 题 向 非 洲 难 民 回 返 者
More informationCtpu
联 合 国 S/2013/354 安 全 理 事 会 Distr.: General 14 June 2013 Chinese Original: English 一. 导 言 秘 书 长 关 于 萨 赫 勒 地 区 局 势 的 报 告 二. 背 景 1. 本 报 告 是 依 照 安 全 理 事 会 第 2056(2012) 号 决 议 提 交 安 理 会 在 该 决 议 中 请 我 与 区 域 组
More informationCtpu
联 合 国 E/2007/58 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 May 2007 Chinese Original: English 2007 年 实 质 性 会 议 2007 年 7 月 2 日 至 27 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 * 项 目 13(d) 经 济 和 环 境 问 题 : 人 类 住 区 协 调 执 行 人 居 议 程 秘 书 长 的 报
More informationMicrosoft Word - 0634044c.doc
联 合 国 CEDAW/C/LCA/Q/6/Add.1 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 5 May 2006 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 会 前 工 作 组 第 三 十 五 届 会 议 2006 年 5 月 15 日 至 6 月 2 日 对 审 议 初 次 第 二 第 三 第 四 第
More informationMicrosoft Word - acd6ca57-9ac a3c0-1c73597ce196_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 A/CONF.222/3 第 十 三 届 联 合 国 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 大 会 Distr.: General 14 January 2015 Chinese Original: English 2015 年 4 月 12 日 至 19 日, 多 哈 临 时 议 程 项 目 3 在 实 施 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 综 合 政 策 和 战 略 以 促 进 国
More informationMicrosoft Word - cb67afee-1e10-4d12-9b79-819787996d4a_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/IRG/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 15 March 2016 Chinese Original: English 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 2016 年 6 月 20 日 至 24 日, 维 也 纳 联 合 国 反 腐 败 公 约 第 二 章 ( 预 防 措 施 ) 和 第 五
More informationCtpu
联 合 国 E/CN.3/2010/20 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 8 December 2009 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 一 届 会 议 2010 年 2 月 23 日 至 26 日 临 时 议 程 * 项 目 4(d) 供 参 考 项 目 : 华 盛 顿 残 疾 统 计 小 组 华 盛 顿 残 疾
More informationMicrosoft Word - f3f9405b-0e21-4b77-988e-0d1ae95ce568_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/C.1/110 大 会 Distr.: General 2 November 2015 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 三 届 会 议 2016 年 2 月 15 日 至 26 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 8 空 间 碎 片 各 国 对
More informationMicrosoft Word - K0841883-1-3-C.doc
Distr.: General 17 September 2008 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 法 律 和 技 术 工 作 组 第 一 次 会 议 2008 年 10 月 21 24 日, 罗 马 临 时 议 程 项 目 3 编 写 国 际 化 学 品 管 理 大 会 及 其 附 属 机 构 的 议 事 规 则 国
More informationNATIONS UNIES
联 合 国 BES IPBES/3/6/Add.5 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 Distr.: General 11 November 2014 Chinese Original: English 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 三 届 会 议 2015 年 1 月 12
More information艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议:为联合国人口基金、联合国教育、科学及文化组织和联合国毒品和犯罪问题办事处联合举办的预防问题圆桌会议编写的讨论文件
24 March 2005 Chinese Original: English 第 五 十 九 届 会 议 议 程 项 目 43 第 二 十 六 届 特 别 会 议 成 果 的 后 续 行 动 : 关 于 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 的 承 诺 宣 言 的 执 行 情 况 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 高 级 别 会 议 为 联 合 国 人 口 基 金 联 合 国 教 育 科
More informationX 10 1 12 13 14 15 16 1 17 18 19 20 21 2 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 34 35 Ade Ade 36 37 38 39 40 41 42 43 4 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 5 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 6 67 68 69 70 71 72 73 74
More informationMicrosoft Word - d7bf1f48-5144-4182-8e3e-77a536118a7b_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 A/AC.105/L.291/Add.1 大 会 Distr.: Limited 16 June 2014 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 七 届 会 议 2014 年 6 月 11 日 至 20 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 第 二 章 建 议 和 决 定 B. 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第
More information二. 提 要 1. 导 言 : 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 在 实 施 联 合 国 反 腐 败 公 约 方 面 的 法 律 和 体 制 框 架 概 述 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 于 2003 年 12 月 10 日 签 署 了 公 约, 于 2005 年 5 月 2
联 合 国 CAC/COSP/IRG/I/3/1/Add.26 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 25 July 2016 Chinese Original: Spanish 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 续 会 2016 年 11 月 14 日 至 16 日, 维 也 纳 议 程 项 目 2 审 议 联 合 国 反 腐 败 公 约
More informationCtpu
联 合 国 E/CN.3/2014/10 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 五 届 会 议 2014 年 3 月 4 日 至 7 日 临 时 议 程 * 项 目 3(i) 供 讨 论 和 决 定 的 项 目 : 残 疾 统 计 华 盛 顿 残 疾 统 计
More information二. 国 际 组 织 提 交 的 报 告 国 际 空 间 法 研 究 所 A. 背 景 1. 国 际 空 间 法 研 究 所 ( 空 间 法 研 究 所 ) 是 由 国 际 宇 宙 航 行 联 合 会 ( 宇 航 联 合 会 ) 于 1960 年 成 立 的, 目 的 是 开 展 活 动 促 进 空
联 合 国 A/AC.105/C.2/L.239 大 会 Distr.: Limited 13 January 2003 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 二 届 会 议 2003 年 3 月 24 日 至 4 月 4 日, 维 也 纳 * 临 时 议 程 项 目 5 国 际 组 织 在 空 间 法
More informationCtpu
国 际 海 底 管 理 局 ISBA/18/FC/2/Rev.1 财 务 委 员 会 Distr.: General 18 June 2012 Chinese Original: English 第 十 八 届 会 议 2012 年 7 月 16 日 至 27 日 牙 买 加 金 斯 敦 关 于 签 署 国 际 公 务 员 制 度 委 员 会 规 约 所 涉 经 费 问 题 秘 书 长 的 报 告
More information中国生态文明奖先进集体和先进个人建议吊单公示
中 国 生 态 文 明 奖 先 进 个 人 公 示 序 作 为 殡 葬 行 业 持 久 性 有 机 污 染 物 研 究 学 科 带 头 人, 率 先 在 殡 葬 行 业 开 展 了 二 恶 英 减 排 和 重 金 属 汞 减 排 技 术 研 究 通 过 自 主 创 1 王 玮 民 政 部 一 零 一 研 究 所 科 室 主 任 新 和 技 术 优 化, 研 发 了 遗 体 火 化 遗 物 祭 品 焚
More information投 入 建 设 经 费 3600 万 元, 立 项 建 设 19 个 研 究 生 公 共 实 验 课 程 教 学 平 台, 依 托 实 验 课 程 平 台 开 设 研 究 生 实 验 课 程 109 门, 系 统 训 练 并 提 升 了 研 究 生 知 识 应 用 能 力 工 程 认 知 能 力,
五 附 件 目 录 附 件 1: 成 果 总 结 以 提 升 工 程 能 力 为 核 心 的 全 日 制 工 程 硕 士 培 养 模 式 创 新 与 实 践 为 贯 彻 落 实 国 家 关 于 建 设 人 才 强 国 和 人 力 资 源 强 国 的 战 略 部 署, 2009 年 教 育 部 进 行 研 究 生 教 育 改 革, 开 始 实 施 以 应 届 本 科 毕 业 生 为 主 体 的 全 日
More informationuntitled
January 13, 2012 目 錄 3 見 農 曆 年 關 將 至 小 心 詐 騙 集 團 4 力 租 稅 常 識 測 驗 比 賽 活 動 剪 影 12 月 份 新 到 職 人 員 12 月 份 電 話 測 試 績 優 人 員 榮 譽 榜 9 油 氣 雙 燃 料 車 100/12/30 起 減 稅 2.5 萬 節 省 土 增 稅 把 握 黃 金 30 天 12 回 顧 2011 十 大 新 16
More informationMicrosoft Word - fad55345-46e2-49f6-9fd7-3652d450cbdd_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.15/2014/18 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 March 2014 Chinese Original: English 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 委 员 会 第 二 十 三 届 会 议 2014 年 5 月 12 日 至 16 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5(e) 统 一 并 协 调 联 合 国 毒 品 和
More informationMicrosoft Word - K C-RC-COP-5-18.doc
联 合 国 RC UNEP/FAO/RC/COP.5/18 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. General 18 March 2011 Chinese Original: English 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 缔 约 方 大 会
More informationMicrosoft Word - V0784787.doc
联 合 国 COPUOS/LEGAL/T.753 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 未 经 编 辑 的 录 音 打 字 本 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 六 届 会 议 第 753 次 会 议 2007 年 3 月 28 日, 星 期 三 维 也 纳 主 席 : 雷 蒙 多 冈 萨 雷 斯 阿 尼 纳 特 先 生 ( 智 利 ) 下 午 3 时 零 5 分 宣 布 开 会 主 席
More information二 一 导 言 1. 在 为 解 决 21 世 纪 可 持 续 发 展 的 一 些 重 大 问 题 提 供 指 引 方 面, 科 学 的 作 用 十 分 关 键 科 学 对 联 合 国 环 境 规 划 署 履 行 其 职 责 起 到 中 心 作 用, 这 些 职 责 包 括 不 断 对 环 境 进
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 EP UNEP/EA.2/3 Distr.: General 3 March 2016 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 第 二 届 会 议 2016 年 5 月 23 日 至 27 日, 内 罗 毕 * 临 时 议 程 项 目 4(b) 国 际 环
More informationUNEP/CBD/COP/12/L.1
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/12/29 17 October 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 2014 年 10 月 6 日 至 17 日, 大 韩 民 国 平 昌 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 报 告 生 物 多 样 性
More informationCtpu
联 合 国 A/68/305 大 会 Distr.: General 9 August 2013 Chinese Original: English 第 六 十 八 届 会 议 * 临 时 议 程 项 目 48 协 助 地 雷 行 动 一. 导 言 协 助 地 雷 行 动 秘 书 长 的 报 告 1. 本 报 告 是 根 据 大 会 第 66/69 号 决 议 提 交 的, 所 涵 盖 期 间 为
More information强迫症毁灭天才
封 面 强 迫 症 改 变 人 生 孟 刚 这 是 一 个 闻 所 未 闻 的 故 事 这 是 一 个 天 才 少 年 的 心 灵 成 长 史 这 是 一 部 性 格 与 命 运 的 启 示 录 这 是 一 把 开 启 心 锁 的 钥 匙 这 是 作 者 死 过 一 次 后 悟 出 的 自 我 心 理 疗 法 封 二 此 书 献 给 : 一 切 渴 望 解 除 心 理 痛 苦 者 一 切 渴 望 心
More informationMicrosoft Word - 1HF12序.doc
每 天 早 晨 水 果 日 報 的 頭 條, 總 有 瘋 狂 的 肥 皂 劇 在 現 實 社 會 中 上 演 著, 諸 如 友 寄 隆 輝 毆 打 計 程 車 司 機 案 014 貪 瀆 案 黑 暗 騎 士 掃 射 案 ( 美 國 ) 李 宗 瑞 淫 照 外 洩 案 等, 太 多 太 多 不 可 思 議 的 刑 事 個 案 都 活 生 生 地 搬 上 現 實 世 界 演 出 而 這 也 說 明 了
More informationMicrosoft Word - 讀報看科普─人體篇_橫_.doc
教 學 緣 起 在 引 領 學 生 進 行 讀 報 心 得 分 享 與 批 判 思 考 時, 發 現 學 生 普 遍 對 科 學 知 識 性 文 章 興 趣 缺 缺 ; 再 者, 近 年, 國 小 高 年 級 課 本 選 讀 科 普 文 章, 但 學 生 學 習 往 往 不 得 其 所, 無 法 融 入 課 文 中 因 此, 教 學 者 從 國 語 日 報 中 選 了 一 些 較 貼 近 生 活 的
More information鍟嗗搧瑙傚療鈥㈤挗鏉
年 报 食 用 油 可 期 稳 定 改 善 稳 定 有 余, 油 脂 将 继 续 表 现 库 存 压 力 和 高 价 值 化 价 区 的 对 抗 性 投 资 机 会 更 多 是 油 脂 内 部 结 构 以 及 其 对 粕 类 相 对 强 弱 的 变 动 同 时 有 菜 籽 油 和 棕 榈 油 的 改 善 可 预 期 相 较 于 其 它 大 多 数 商 品 的 表 现, 油 脂 系 在 2015 年
More information席 远 杨 一 人 了, 正 当 她 开 枪 时 却 发 现 子 弹 没 了 该 死, 只 能 赤 手 空 拳 了 洛 水 云 与 席 远 杨 交 起 手 来, 洛 水 云 出 手 招 招 致 命 想 那 席 远 杨 也 不 是 泛 泛 之 辈, 很 快 掌 握 了 洛 水 云 出 招 路 数 看
美 人 洛 水 云 / 作 者 : 慕 橙 子 第 一 卷 第 一 章 : 惨 死 睁 开 双 眼, 洛 水 云 马 上 闭 上, 再 睁 开, 又 闭 上 如 此 反 复 几 次 之 后, 洛 水 云 确 认 自 己 不 是 在 做 梦, 她 是 真 实 的 躺 在 床 上 这 究 竟 是 怎 么 回 事, 她 不 是 死 了 么? 是 谁 救 了 她 么? 如 果 她 被 救, 那 席 远 杨
More informationMicrosoft Word - 2B802內文.doc
行 政 法 導 讀 001 行 政 法 導 讀 大 綱 序 言 壹 行 政 法 解 題 思 維 貳 行 政 法 選 擇 題 概 覽 參 行 政 法 常 考 爭 點 一 考 題 趨 勢 二 行 政 法 考 試 上 所 關 心 的 重 點 序 言 一 行 政 法 並 不 難 行 政 法 科 目 考 題 內 容 可 以 說 是 包 羅 萬 象, 考 生 要 能 夠 精 確 掌 握 實 務 上 各 種 領
More information東區校園中法治教育種子師資教學研習營
1 錄 錄 2 3 年 律 立 蓮 理 理 行 年 例 理 念 念 力 說 參 念 律 說 老 律 不 律 念 參 參 兩 力 參 兩 4 行 年 蓮 行 兩 見 參 律 行 說 論 兩 行 狀 參 參 蓮 蘭 列 律 年 律 理 律 年 參 行 行 兩 行 行 參 聯 參 聯 行 行 理 來 5 列 利 律 論 例 老 老 狀 老 老 了 利 老 索 老 行 不 老 錄 6 老 尿 例 律 留 量
More information閱 讀 素 材 V.S 分 組 方 式 的 差 異 化 教 學 工 具 表 班 級 :( ) 閱 讀 素 材 V.S 分 組 方 式 獨 立 閱 讀 夥 伴 閱 讀 ( 同 質 性 ) 夥 伴 閱 讀 ( 異 質 性 ) 友 善 陪 伴 虛 心 受 教 國 語 日 報 新 聞 生 活 文 藝 兒 童
差 異 化 教 學 在 老 梅 103 年 12 月 差 異 化 教 學 是 老 師 對 於 學 習 者 需 求 的 回 應, 這 句 話 雖 然 動 人, 但 要 瞭 解 每 個 學 生 不 同 的 需 求 並 予 以 回 應, 則 在 教 學 上 需 要 不 斷 的 嘗 試 觀 察 與 調 整, 老 師 不 僅 需 要 高 度 的 專 業 敏 銳 的 觀 察 十 足 的 創 意 等 等, 更 重
More informationuntitled
联 合 国 A/HRC/WG.6/10/LCA/1 大 会 Distr.: General 12 November 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 届 会 议 2011 年 1 月 24 日 至 2 月 4 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 5/1 号 决 议 附 件 第 15(a) 段 提
More informationuntitled
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 22 May 2014 Chinese Original: English TD/B/C.I/35 贸 易 和 发 展 理 事 会 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 2014 年 5 月 5 日 至 9 日, 日 内 瓦 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 报 告 目 录 一. 议
More informationMicrosoft Word - 8395033c-346f-4f2e-94ff-eb9795ccf254_in_for_PDF_printing.docx
30 July 2015 Chinese Original: English 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 2015 年 9 月 29 日, 纽 约 条 约 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 组 织 筹 备 委 员 会 临 时 技 术 秘 书 处 为 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 编 写 的 背 景 文 件 (2015 年, 纽 约 )
More informationMicrosoft Word - K0953462-C-FAO-EXCOPS-1-4.doc
联 合 国 控 制 危 险 废 物 越 境 转 移 及 其 处 置 巴 塞 尔 公 约 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/4 Distr.: General 17 November 2009 Chinese Original: English
More informationMicrosoft Word - K1173870C-OEWG.1-17.doc
Distr.: General 17 October 2011 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 工 作 组 第 一 次 会 议 2011 年 11 月 15-18 日, 贝 尔 格 莱 德 临 时 议 程 项 目 8 2013-2015 年 间 秘 书 处 计 划 开 展 的 活 动 和 预 算 草 案 2013-2015
More informationCtpu
联 合 国 SSC/18/3 南 南 合 作 促 进 发 展 Distr.: General 23 May 2014 Chinese Original: English 南 南 合 作 高 级 别 委 员 会 第 十 八 届 会 议 2014 年 5 月 19 日 至 22 日, 纽 约 临 时 议 程 项 目 4 * 审 议 秘 书 长 关 于 在 执 行 高 级 别 委 员 会 第 17/1 号
More informationCtpu
联 合 国 海 洋 法 公 约 CLCS/56 大 陆 架 界 限 委 员 会 Distr.: General 4 October 2007 Chinese Original: English 第 二 十 届 会 议 2007 年 8 月 27 日 至 9 月 14 日, 纽 约 大 陆 架 界 限 委 员 会 主 席 关 于 委 员 会 工 作 进 展 情 况 的 说 明 1. 大 陆 架 界 限
More information我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够
联 合 国 A/55/305 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 August 2000 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 五 届 会 议 临 时 议 程 项 目 87 整 个 维 持 和 平 行 动 问 题 所 有 方 面 的 全 盘 审 查 安 全 理 事 会 第 五 十 五 年 2000 年 8 月 21 日 秘 书 长 给
More informationMicrosoft Word - 2-...G...doc
第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教
More informationuntitled
联 合 国 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 23 June 2014 Chinese Original: English E/C.12/CZE/CO/2 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 关 于 捷 克 共 和 国 第 二 次 定 期 报 告 的 结 论 性 意 见 * 1. 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 在 2014 年 5 月 9
More information穨S4HEScheme0304.doc
( ) (2003-2004 ) 1. ( ) ( ),... 2. (I) ( ) (II) ( ) 1. 1. A,D,E 2. 2.,,,,,, 3. 3. 4. 5. 6. 3. ( ) 1. 2. 4. ( ) ( ), ( ) 5. ( ) 1. ( ),,. 2. (,,, ) 6. ( ) ( ),,,,,, 7. ( ),,, 8. ( ) ( ) -- ( ),,,,,,,, 9.
More informationMicrosoft Word - e128af2d-a418-4ae2-82fe-72b136754adf_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.7/2014/12 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 27 December 2013 Chinese Original: English 麻 醉 药 品 委 员 会 第 五 十 七 届 会 议 2014 年 3 月 13 日 至 21 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 9 * 关 于 开 展 国 际 合 作 以 综 合 平 衡 战 略 应
More information2 7. 委 员 会 注 意 到 该 报 告 C. 联 合 国 人 类 住 区 规 划 署 治 理 结 构 审 查 8. 副 执 行 主 任 介 绍 了 执 行 主 任 关 于 人 居 署 治 理 结 构 审 查 的 报 告 (HSP/GC/24/2/Add.1), 回 顾 道 在 理 事 会 第
联 合 国 HSP HSP/GC/25/CW/L.1 联 合 国 人 类 住 区 规 划 署 理 事 会 Distr.: Limited 17 April 2015 Chinese Original: English 第 二 十 五 届 会 议 2015 年 4 月 17 23 日, 内 罗 毕 全 体 委 员 会 报 告 草 案 一 导 言 1. 在 2015 年 4 月 17 日 星 期 五 下
More informationCtpu
EP 联 合 国 IPBES/1/7/Rev.1 Distr.: General 20 December 2012 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 一 届 会 议 2013 年 1 月 21 日 至 26 日, 德 国 波 恩 * 临 时 议 程
More informationMicrosoft Word - V0986774.doc
联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 29 September 2009 Chinese Original: English 大 会 第 十 三 届 会 议 2009 年 12 月 7 日 至 11 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 11 2008-2011 年 中 期 方 案 纲 要 执 行 情 况, 包 括 : (a) 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 区 域
More informationMicrosoft Word - cd7327e7-6222-4645-a62b-bbc0c9907a46_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/L.306 大 会 Distr.: Limited 10 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 第 一 章 导 言 1. 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 于 2016 年 6 月
More information( ) 60 61
6 19319 7 6 193777 56 10 1 4 60 3 1924 1945 10 58 59 1976 22 1963 3 1966 1946 22 1948 19511952 1959 1 9 6 2 19701971 12310 ( ) 60 61 62 63 1975 1998 15 58 85 1998 robin buffalo () 1960 1994 3 1964 1972
More informationMicrosoft Word - 025bc610-3778-424c-90aa-22fa765710c1_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/WG.4/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 30 May 2016 Chinese Original: English 预 防 腐 败 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 第 七 届 会 议 2016 年 8 月 22 日 至 24 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 2(b)
More information目 录 段 次 页 次 一. 概 况... 1-2 3 二. 切 尔 诺 贝 利 核 事 故 给 人 类 带 来 的 后 果 : 复 原 战 略 报 告 内 各 项 建 议 的 执 行... 3-8 3 三. 长 期 性 的 国 际 援 助 努 力... 9-24 4 四. 宣 传 和 提 高 公
联 合 国 A/58/332 大 会 Distr.: General 29 August 2003 Chinese Original: English 第 五 十 八 届 会 议 临 时 议 程 项 目 41(c) 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 : 加 强 国 际 合 作 和 协 调 研 究 减 轻 和 尽 量 减 少 切 尔 诺
More informationuntitled
联 合 国 禁 止 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 处 罚 公 约 CAT/C/CHN/CO/4/Add.2 Distr.: General 18 December 2009 Original: Chinese 禁 止 酷 刑 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 19 条 提 交 的 报 告 中 华 人 民 共 和 国 政 府 * 对 禁
More informationTD/B/WP/257/Rev.1 - Chinese version
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English TD/B/WP/257/Rev.1 贸 易 和 发 展 理 事 会 战 略 框 架 和 方 案 预 算 工 作 组 第 六 十 六 届 会 议 2013 年 12 月 2 日 至 4 日, 日 内 瓦 战 略 框 架 和 方 案 预
More informationMicrosoft Word - d763f640-c3e9-4e0c-83a0-b8984cbc160f_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 CAC/COSP/WG.2/2012/3 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 27 June 2012 Chinese Original: English 资 产 追 回 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 2012 年 8 月 30 日 至 31 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 3 缔 约 国 会 议 第
More informationMicrosoft Word - REMEMBRANCE_No74.doc
2011 年 8 月 30 日 9 期 总 第 七 十 四 期 2008 年 9 月 13 日 创 刊 汇 聚 研 究 成 果 提 供 学 术 资 讯 建 立 交 流 平 台 推 动 文 革 研 究 九 一 三 专 辑 ( 上 ) 今 年 是 九 一 三 事 件 四 十 周 年,1971 年 9 月 13 日 发 生 的 这 场 政 治 大 地 震, 极 大 地 改 变 了 中 国 有 关 文 化
More informationuntitled
联 合 国 A/HRC/15/28 大 会 Distr.: General 27 July 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 五 届 会 议 议 程 项 目 2 和 3 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 增 进 和 保 护 所 有 人 权
More informationMicrosoft Word - C5226.doc
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/52/26 25 June 2007 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH EP 执 行 蒙 特 利 尔 议 定 书 多 边 基 金 执 行 委 员 会 第 五 十 二 次 会 议 2007 年 7 月 23 日 至 27 日, 蒙 特 利 尔 项 目 提 案 : 孟 加 拉
More information罗 4:12 又 作 受 割 礼 之 人 的 父, 就 是 那 些 不 但 受 割 礼, 并 且 照 我 们 祖 宗 亚 伯 拉 罕, 未 受 割 礼 时 之 信 的 脚 踪 而 行 的 人 一 罗 得 错 误 的 离 别 亚 伯 拉 罕, 渐 渐 挪 移 帐 棚, 直 到 所 多 玛 ( 创 十
创 世 记 结 晶 读 经 ( 二 ) 第 五 篇 在 基 督 天 上 的 职 事 里 为 弟 兄 争 战 而 享 受 祂 EM 诗 歌 s34 读 经 : 创 十 四, 来 七 1~4 25~26, 八 2 创 14:1 当 暗 拉 非 作 示 拿 王, 亚 略 作 以 拉 撒 王, 基 大 老 玛 作 以 拦 王, 提 达 作 戈 印 王 的 时 候, 创 14:2 他 们 都 攻 打 所 多
More informationuntitled
联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/9/8 29 August 2008 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 九 届 会 议 议 程 项 目 2 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 和 秘 书 处 长 的 报 告 在 民 族 或 族 裔 宗 教 和 语 言 上 属 于
More information内B231~1
内 蒙 古 警 察 职 业 学 院 高 等 职 业 教 育 质 量 年 度 报 告 (2015) 为 了 进 一 步 完 善 学 院 人 才 培 养 质 量 保 障 体 系, 推 进 学 院 高 等 职 业 教 育 质 量 评 估 工 作, 建 立 和 完 善 校 局 合 作 机 制, 健 全 公 安 专 业 研 究 机 构, 不 断 完 善 人 才 培 养 质 量 检 测 体 系, 基 于 2015
More information第 二 章 校 草 出 现 圣 迪 亚 学 院, 一 所 远 近 闻 名 的 贵 族 学 院 它 的 知 名 度 就 好 像 猪 的 知 名 度 一 样, 无 人 不 知 无 人 不 晓 是 所 有 人 都 向 往 的 学 校 圣 迪 亚 学 院 是 以 欧 式 建 筑 风 格 为 主 的 大 门
乖 丫 头 的 冰 山 王 子 / 作 者 : 小 甜 第 一 章 遇 到 坏 人 呜 呜 呜 呜 在 一 个 僻 静 的 小 巷 子 里, 一 个 可 爱 的 女 生 蹲 在 地 上 弱 弱 的 哭 泣 着, 她 怎 么 那 么 倒 霉 啊! 因 为 怕 上 学 迟 到 所 以 走 近 路 没 想 到 还 碰 上 这 种 事 不 准 哭, 快 把 钱 拿 出 来 要 不 然 要 你 好 看 一 个
More informationMicrosoft Word - 1310639.doc
联 合 国 大 会 A/HRC/WG.6/16/UZB/1 Distr.: General 5 February 2013 Chinese Original: Russian 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 六 届 会 议 2013 年 4 月 22 日 至 5 月 3 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 16/21 号 决 议 附 件 第 5 段 提
More informationMicrosoft Word - 21??¡N??`?C?~??-1.doc, page Normalize ( Microsoft Word - 21ºÝ¤È¸`§C¦~¯Å-1.doc )
守 護 神 VS 幸 運 蛋 壹 設 計 理 念 農 曆 五 月 五 日, 就 是 民 間 所 稱 的 端 午 節, 有 關 端 午 節 的 傳 說 及 習 俗 不 勝 枚 舉, 而 最 為 一 般 大 眾 所 熟 知 的 莫 過 於 屈 原 投 江 的 傳 說 故 事 屈 原 是 西 元 前 三 世 紀 中 國 偉 大 的 愛 國 詩 人, 因 得 罪 了 王 公 貴 人 最 後 被 驅 逐 出
More information<4D F736F F D20D6D0D0C5D2F8D0D0BCE0CAC2BBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E6>
香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 中
More information【结构化面试名师精品班2ATY15K002】讲义.docx
李 曼 卿 带 大 家 学 面 试 李 曼 卿 } 我 们 党 历 来 高 度 重 视 选 贤 任 能, 始 终 把 选 人 用 人 作 为 关 系 党 和 人 民 事 业 的 关 键 性 根 本 性 问 题 来 抓 好 干 部 要 做 到 信 念 坚 定 为 民 服 务 勤 政 务 实 敢 于 担 当 清 正 廉 洁 2013 年 6 月 28 日, 全 国 组 织 工 作 会 议 第 0 页 目
More informationMicrosoft Word - f51c1a7f-38e1-4e69-a29c-29000b3ef133_in_for_PDF_printing.docx
2015 世 界 毒 品 报 告 内 容 提 要 Research 内 容 提 要 世 界 毒 品 问 题 报 告 全 面 概 述 了 世 界 非 法 药 物 市 场 每 年 的 最 新 发 展 情 况, 重 点 是 各 类 主 要 非 法 药 物 的 生 产 贩 运 和 消 费 情 况 及 其 对 健 康 的 相 关 后 果 2015 年 世 界 毒 品 报 告 第 1 章 概 述 了 阿 片
More informationuntitled
联 合 国 A/HRC/17/41 大 会 Distr.: General 1 April 2011 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 七 届 会 议 议 程 项 目 2 和 10 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 技 术 援 助 和 能 力 建 设
More informationuntitled
PART 01 Chapter 1 Chapter 2 01 1-1 1-2 1-3 1-4 1-1 11 12 2 3 12 http://www.moex.gov.tw 1-1-1 2010 10 28 1. 5 1 2. 99 5 27 4 01 1. 1 1 2. 2 1-1-2 7 5 1 1 8 3 4 2012 9 24 5 1-2 1-2-1 1. 2. 3. 1-2-2 2013
More information超越與異化 ──《桃花扇》中李香君的藝術形象
(1648 1718) 1 2 219 3 4 5 220 6 221 7 8 222 9 10 223 11 224 225 226 12 13 227 228 14 Chris Weedon 15 16 229 17 18 230 19 20 21 231 22 232 23 24 233 1. 1966 1999.8 208 1990.12 103 2. 1997 3. 1979 188 1992.11.
More informationpage 2 附 件 禁 止 酷 刑 委 员 会 根 据 禁 止 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 处 罚 公 约 第 22 条 通 过 的 决 定 第 三 十 一 届 会 议 事 关 第 199/2002 号 来 文 提 交 人 : Hanan Ahmed
Distr RESTRICTED * CAT/C/31/D/199/2002 24 November 2003 CHINESE Original: ENGLISH 禁 止 酷 刑 委 员 会 第 三 十 一 届 会 议 2003 年 11 月 10 日 至 21 日 决 定 第 199/2002 号 来 文 提 交 人 : Hanan Ahmed Fouad Abd El Khalek Attia
More information联 合 国 CEDAW/C/ITA/4-5 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 9 February 2004 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 的 第 四 次 和 第
More information637 637 638 638 2013 2013 23 23 8 639 639 640 640 2013 2013 23 23 8 641 641 642 642 2013 2013 23 23 8 643 643 644 644 2013 2013 23 23 8 645 645 646 646 2013 2013 23 23 8 647 647 648 648 2013 2013 23 23
More informationMicrosoft Word - 42090cbb-adfd-4894-b271-7e089329c41b_in_for_PDF_printing.docx
* 联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 3 November 2015 Chinese Original: English 大 会 第 十 六 届 会 议 2015 年 11 月 30 日 至 12 月 4 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 14 利 马 宣 言 : 努 力 实 现 包 容 及 可 持 续 工 业 发 展 的 实 施 情 况 * 利 马 宣 言
More information州 等 地, 则 是 屡 次 游 历 从 1899 年 第 一 次 到 中 国 开 始, 他 就 与 分 散 收 藏 在 中 国 官 私 各 处 的 中 国 典 籍 结 下 了 不 解 之 缘, 了 解 打 探 借 观 翻 拍 复 印 购 买, 必 欲 携 归 日 本 而 后 安 而 后 快 回 到
1) 此 生 成 就 名 山 业 不 厌 重 洋 十 往 还 内 藤 湖 南 中 国 访 书 及 其 学 术 史 意 义 述 论 钱 婉 约 近 代 日 本 中 国 学 家 来 华 访 书, 作 为 一 种 普 遍 性 的 学 术 活 动, 开 始 于 十 九 世 纪 九 十 年 代 中 后 期 一 方 面, 日 清 战 争 前 后 日 本 普 遍 加 强 了 对 中 国 的 关 注, 一 批 敏
More informationMicrosoft Word - C4471adv.doc
联 合 国 EP 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. LIMITED UNEP/OzL.Pro/ExCom/44/71 26 October 2004 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 蒙 特 利 尔 议 定 书 多 边 基 金 执 行 委 员 会 第 四 十 四 次 会 议 2004 年 11 月 29 日 至 12 月 3 日, 布 拉 格 全 球 遵 守 蒙
More informationMicrosoft Word - a363cbda-dd25-4ae5-9e7c-7c7eb983274b_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 14 September 2015 Chinese Original: English 大 会 第 十 六 届 会 议 2015 年 11 月 30 日 至 12 月 4 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 15 工 发 组 织 性 别 平 等 和 增 强 妇 女 权 能 战 略 2016-2019 年 性 别 平 等 和 增
More information联合国
联 合 国 CEDAW/C/SR.893(A) 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 13 October 2009 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 四 十 四 届 会 议 第 893 次 会 议 简 要 记 录 (A 会 议 室 ) 2009 年 7 月 24 日 星 期 五 下 午 3
More informationPage 2 二. 背 景 3. 公 约 缔 约 方 一 直 以 来 都 认 可 主 要 群 体 和 利 益 攸 关 方 参 与 执 行 公 约 的 重 要 性 缔 约 方 在 公 约 序 言 部 分 强 调 了 为 了 生 物 多 样 性 的 保 护 及 其 组 成 部 分 的 持 续 利 用,
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WGRI/5/11** 13 May 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 审 查 公 约 执 行 情 况 不 限 成 员 名 额 特 设 工 作 组 第 五 次 会 议 2014 年 6 月 16 日 至 20 日, 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 12 其 他 利 益 攸 关 方 和 主 要 群 体 的
More information浙 江 科 技 学 院 支 持 十 二 五 实 验 教 学 示 范 中 心 重 点 建 设 规 划 方 案 浙 江 科 技 学 院 是 一 所 以 工 科 为 主, 集 工 理 文 经 济 管 理 教 育 艺 术 等 多 学 科 协 调 发 展 的 全 日 制 本 科 院 校 全 面 学 习 和 借
浙 江 省 高 等 学 校 十 二 五 实 验 教 学 示 范 中 心 重 点 建 设 项 目 浙 江 科 技 学 院 土 木 工 程 实 验 教 学 中 心 建 设 规 划 方 案 2015 年 8 月 浙 江 科 技 学 院 支 持 十 二 五 实 验 教 学 示 范 中 心 重 点 建 设 规 划 方 案 浙 江 科 技 学 院 是 一 所 以 工 科 为 主, 集 工 理 文 经 济 管 理
More information新时期共青团工作实务全书(三十)
........................... I II...... 97.................. 13......... ... 1997......... III [1997]45 5 1989 10 1 1 10 160 3700 3000 4 31.2 975 4 48 1000 7000 5 193 133 15 200 52 30 1996 230 100 188 25
More informationMicrosoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx
Chinese THE ABSOLUTE 62-1230M 威 廉 瑪 利 安 伯 蘭 罕 第 七 位 天 使 發 聲 啟 示 錄 10:7 絕 對 美 國, 印 第 安 那 州, 傑 弗 遜 維 爾 1962 年 12 月 30 日 星 期 日 早 上 介 紹 威 廉 伯 蘭 罕 弟 兄 傳 奇 般 的 事 工 應 驗 了 聖 靈 在 瑪 拉 基 書 4:5,6, 路 加 福 音 17:30 和
More informationhttp://www.bjjlb.org.cn 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1600 7 1800 8 2 ( 15 ) 9 110 ( ) / ( ) SCI EI 10 210 ( ) / / / / 11 12 ( 100 ) 13 200 14 1 ( ) 2 15 400 16 1. 10 2. 10 3. 4. 5. 17 18 19 20 1. 10 / ( ) SCI EI
More informationguidebook_P _C_NN.indd
C01 053 C04 C04 C09 C10 C11 C14 C15 C19 C22 C24 Chinese C02 054 055 C03 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 7 056 Chinese C04 C05 057 1 1 1 C06 C07 2 3 a 4 5 058 059 060 Chinese 061 C08 C09 8 6 7 2 062 Chinese 063 C10
More information1,
2016 1 * 15XNI002) 15 1, 51 5 1 4 1 6 1 2 1 2 2 3 1 2 2 9 1 46 3 1 3 2 49 2 2 9 1 48 1 49 79 1 61 2 1 2 2011 2383 16 2016 1 116 1 3 4 5 116 6 116 79 1 7 114 113 6 8 9 79 1 3 2012 7 7 3 2012 8 3 14 116
More information301 王 怡 禎 選 擇 : 一 名 女 水 手 的 自 白 301 朱 思 樺 鯨 少 年 301 黃 靖 雅 來 自 深 海 301 湯 若 晴 海 圖 迷 蹤 301 吳 鈺 翎 老 人 與 海 301 高 甯 瑜 海 角 天 涯 台 灣 301 陳 維 欣 回 到 沿 海 301 詹 于
全 國 圖 書 館 週 海 洋 教 育 議 題 書 展 讀 書 心 得 徵 稿 得 獎 名 單 班 級 姓 名 書 名 班 級 姓 名 書 名 301 洪 彩 瑄 印 象 深 海 301 陳 潘 萱 老 海 人 301 楊 淨 雯 水 中 傳 奇 : 巨 演 化 與 生 命 的 轉 變 301 蔡 怡 庭 漂 島 : 一 趟 遠 航 記 述 301 簡 光 梅 血 色 海 灣 301 林 雨 薇 腳
More information<433A5C55736572735C41646D696E6973747261746F725C4465736B746F705CBBFAB5E7B9A4B3CCD1A7D4BA32303135C4EAB9A4D7F7D7DCBDE1BCB032303136C4EAB9A4D7F7D2AAB5E32E646F6378>
2015 年 工 作 总 结 及 2016 年 工 作 要 点 第 一 部 分 :2015 年 工 作 总 结 2015 年, 是 全 面 总 结 学 院 十 二 五 发 展 规 划, 科 学 制 定 十 三 五 发 展 规 划 的 一 年 我 院 按 照 年 度 计 划 要 求, 扎 实 开 展 工 作, 较 为 圆 满 地 完 成 了 年 初 制 定 的 32 项 主 要 工 作 任 务, 具
More informationPage 2 5. 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 在 其 第 BS-VII/3 号 决 定 中 还 决 定, 在 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 上 合 并 开 展 议 定 书 有 效 性 第 三 次 评 估 和 审 查 与 战 略 计
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/4/Add.1 18 March 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 6 卡 塔 赫 纳 生 物 安 全 议 定 书 有 效 性 评 估 和 审 查 与 卡
More informationMicrosoft Word - N1544340
联 合 国 A/RES/70/175 大 会 Distr.: General 8 January 2016 第 七 十 届 会 议 议 程 项 目 106 2 0 1 5 年 1 2 月 1 7 日 大 会 决 议 [ 根 据 第 三 委 员 会 的 报 告 (A/70/490) 通 过 ] 70/175. 联 合 国 囚 犯 待 遇 最 低 限 度 标 准 规 则 ( 纳 尔 逊 曼 德 拉 规
More informationuntitled
联 合 国 E 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr. GENERAL E/C.12/POL/5 04 August 2008 CHINESE Original: ENGLISH 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 公 约 的 执 行 情 况 缔 约 国 根 据 公 约 第 十 六 和 十 七 条 提 交 的 第 五 次 定 期 报 告 增 编 波 兰 * ** [2007 年 9 月 5
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303134C4EACEE4BABAD2F4C0D6D1A7D4BABECDD2B5D6CAC1BFB1A8B8E6A3A8D4BAB3A4B0ECB9ABBBE1CDA8B9FDA3A9>
2014 年毕业生就业质量年度报告 武汉音乐学院 二〇一四年十二月 目 录 第 一 篇 学 校 概 况 3 第 二 篇 毕 业 生 基 本 情 况 4 第 三 篇 毕 业 生 就 业 情 况 及 分 析 7 第 四 篇 人 才 培 养 工 作 主 要 特 点 18 第 五 篇 学 校 就 业 工 作 主 要 特 色 22 第 六 篇 学 校 人 才 培 养 工 作 的 反 馈 与 建 议 24 第
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C7E0D7E9D7DCD7D65B323031365D3738BAC5B9D8D3DABFAAD5B9CDC6BCF6D1A1B0CE32303136C4EAC7E0B5BAB0CEBCE2C8CBB2C5B9A4D7F7B5C4CDA8D6AA2E646F63>
中 共 青 岛 市 委 组 织 部 青 岛 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 青 岛 市 财 政 局 青 组 总 字 2016 78 号 中 共 青 岛 市 委 组 织 部 青 岛 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 青 岛 市 财 政 局 关 于 开 展 推 荐 选 拔 2016 年 青 岛 拔 尖 人 才 工 作 的 通 知 各 区 市 党 委 组 织 部, 市 委 各 部 委
More information