Microsoft Word - cd7327e a62b-bbc0c9907a46_in_for_PDF_printing.docx
|
|
|
- 铅妍 戈
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 联 合 国 A/AC.105/L.306 大 会 Distr.: Limited 10 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 第 一 章 导 言 1. 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 于 2016 年 6 月 8 日 至 17 日 在 维 也 纳 举 行 了 其 第 五 十 九 届 会 议 外 空 委 主 席 团 成 员 如 下 : 主 席 : David Kendall ( 加 拿 大 ) 第 一 副 主 席 : Vladimir Galuska( 捷 克 共 和 国 ) 第 二 副 主 席 兼 报 告 员 : Omar Shareef Hamad Eisa( 苏 丹 ) A. 附 属 机 构 的 会 议 2. 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 于 2016 年 2 月 15 日 至 2 月 26 日 在 维 也 纳 举 行 了 其 第 五 十 三 届 会 议, 由 V. K. Dadhwal( 印 度 ) 担 任 主 席 该 小 组 委 员 会 的 报 告 已 提 交 外 空 委 (A/AC.105/1109) 3. 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 于 2016 年 4 月 4 日 至 15 日 在 维 也 纳 举 行 了 第 五 十 五 届 会 议, 由 Hellmut Lagos Koller( 智 利 ) 担 任 主 席 小 组 委 员 会 的 报 告 已 提 交 外 空 委 (A/AC.105/1113) B. 通 过 议 程 4. 外 空 委 开 幕 式 会 议 通 过 如 下 议 程 : 1. 会 议 开 幕 V (C) GH * *
2 2. 通 过 议 程 3. 选 举 主 席 团 成 员 4. 主 席 致 词 5. 一 般 性 交 换 意 见 6. 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 的 方 式 和 方 法 7. 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 三 届 会 议 的 报 告 8. 法 律 小 组 委 员 会 第 五 十 五 届 会 议 的 报 告 9. 空 间 与 可 持 续 发 展 10. 空 间 技 术 的 附 带 利 益 : 审 查 目 前 的 状 况 11. 空 间 与 水 12. 空 间 与 天 气 变 化 13. 空 间 技 术 在 联 合 国 系 统 内 的 使 用 14. 外 空 委 今 后 的 作 用 15. 其 他 事 项 16. 外 空 委 提 交 大 会 的 报 告 C. 选 举 主 席 团 成 员 D. 成 员 5. 在 6 月 8 日 外 空 委 第 706 次 会 议 上,David Kendall( 加 拿 大 ) 当 选 为 2016 和 2017 年 的 外 空 委 主 席,Vladimir Galuska( 捷 克 共 和 国 ) 当 选 为 第 一 副 主 席, Omar Shareef Hamad Eisa( 苏 丹 ) 当 选 为 第 二 副 主 席 兼 报 告 员 6. 在 其 第 706 次 会 议 上, 外 空 委 还 核 可 V. K. Dadhwal( 印 度 ) 当 选 为 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 三 届 会 议 的 主 席,Chiaki Mukai( 日 本 ) 当 选 为 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 四 届 会 议 的 主 席,Hellmut Lagos Koller( 智 利 ) 当 选 为 法 律 小 组 委 员 会 的 主 席, 任 期 两 年, 从 2016 年 举 行 的 小 组 委 员 会 届 会 起 任 职 7. 根 据 大 会 第 1472 A (XIV) 号 第 1721 E (XVI) 号 第 3182 (XXVIII) 号 第 32/196 B 号 第 35/16 号 第 49/33 号 第 56/51 号 第 57/116 号 第 59/116 号 第 62/217 号 第 65/97 号 第 66/71 号 和 第 68/75 号 决 议, 以 及 第 45/315 号 第 67/412 号 第 67/528 号 和 第 70/518 号 决 定, 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 由 下 列 83 个 国 家 组 成 : 阿 尔 巴 尼 亚 阿 尔 及 利 亚 阿 根 廷 亚 美 尼 亚 澳 大 利 亚 奥 地 利 阿 塞 拜 疆 白 俄 罗 斯 比 利 时 贝 宁 多 民 族 玻 利 维 亚 国 巴 西 保 加 利 亚 布 基 纳 法 索 喀 麦 隆 加 拿 大 乍 得 智 利 中 国 哥 伦 比 亚 哥 斯 达 黎 加 古 巴 捷 克 共 和 国 厄 瓜 多 尔 埃 及 萨 尔 瓦 多 法 国 德 2 V
3 国 加 纳 希 腊 匈 牙 利 印 度 印 度 尼 西 亚 伊 朗 伊 斯 兰 共 和 国 伊 拉 克 以 色 列 意 大 利 日 本 约 旦 哈 萨 克 斯 坦 肯 尼 亚 黎 巴 嫩 利 比 亚 卢 森 堡 马 来 西 亚 墨 西 哥 蒙 古 摩 洛 哥 荷 兰 尼 加 拉 瓜 尼 日 尔 尼 日 利 亚 阿 曼 巴 基 斯 坦 秘 鲁 菲 律 宾 波 兰 葡 萄 牙 卡 塔 尔 大 韩 民 国 罗 马 尼 亚 俄 罗 斯 联 邦 沙 特 阿 拉 伯 塞 内 加 尔 塞 拉 利 昂 斯 洛 伐 克 南 非 西 班 牙 斯 里 兰 卡 苏 丹 瑞 典 瑞 士 阿 拉 伯 叙 利 亚 共 和 国 泰 国 突 尼 斯 土 耳 其 乌 克 兰 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 美 利 坚 合 众 国 乌 拉 圭 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 和 越 南 E. 出 席 情 况 8. 外 空 委 下 列 [ ] 个 成 员 国 派 代 表 出 席 了 本 届 会 议 : 阿 尔 巴 尼 亚 阿 尔 及 利 亚 阿 根 廷 亚 美 尼 亚 澳 大 利 亚 奥 地 利 阿 塞 拜 疆 白 俄 罗 斯 比 利 时 多 民 族 玻 利 维 亚 国 巴 西 保 加 利 亚 布 基 纳 法 索 加 拿 大 智 利 中 国 哥 伦 比 亚 哥 斯 达 黎 加 古 巴 捷 克 共 和 国 厄 瓜 多 尔 埃 及 萨 尔 瓦 多 法 国 德 国 希 腊 匈 牙 利 印 度 印 度 尼 西 亚 伊 朗 伊 斯 兰 共 和 国 以 色 列 意 大 利 日 本 肯 尼 亚 卢 森 堡 墨 西 哥 摩 洛 哥 荷 兰 尼 加 拉 瓜 尼 日 利 亚 阿 曼 巴 基 斯 坦 秘 鲁 菲 律 宾 波 兰 葡 萄 牙 卡 塔 尔 大 韩 民 国 罗 马 尼 亚 俄 罗 斯 联 邦 沙 特 阿 拉 伯 斯 洛 伐 克 南 非 西 班 牙 斯 里 兰 卡 苏 丹 瑞 典 瑞 士 阿 拉 伯 叙 利 亚 共 和 国 泰 国 突 尼 斯 土 耳 其 乌 克 兰 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 联 合 王 国 美 国 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 和 越 南 9. 在 6 月 8 日 第 706 次 会 议 上, 外 空 委 决 定 根 据 请 求 邀 请 塞 浦 路 斯 多 米 尼 加 共 和 国 新 西 兰 和 巴 拿 马 及 罗 马 教 廷 派 观 察 员 出 席 第 五 十 九 届 会 议 并 酌 情 在 会 议 上 发 言, 但 有 一 项 谅 解, 即 这 样 做 不 影 响 今 后 提 出 的 同 样 性 质 的 请 求, 也 不 涉 及 外 空 委 关 于 地 位 问 题 的 任 何 决 定 10. 在 同 一 次 会 议 上, 外 空 委 决 定 根 据 马 耳 他 主 权 军 事 教 团 的 请 求 邀 请 该 组 织 派 观 察 员 出 席 第 五 十 九 届 会 议 并 酌 情 在 会 议 上 发 言, 但 有 一 项 谅 解, 即 这 样 做 不 影 响 今 后 提 出 的 同 样 性 质 的 请 求, 也 不 涉 及 外 空 委 关 于 地 位 问 题 的 任 何 决 定 11. 在 同 一 次 会 议 上, 外 空 委 还 决 定 依 照 题 为 欧 洲 联 盟 参 与 联 合 国 工 作 的 第 65/276 号 决 议 根 据 欧 洲 联 盟 的 请 求 邀 请 该 组 织 派 观 察 员 出 席 本 届 会 议 并 酌 情 在 会 议 上 发 言, 但 有 一 项 谅 解, 即 这 样 做 不 影 响 今 后 提 出 的 同 样 性 质 的 请 求, 也 不 涉 及 外 空 委 关 于 地 位 问 题 的 任 何 决 定 12. 秘 书 处 裁 军 事 务 厅 和 国 际 电 信 联 盟 ( 国 际 电 联 ) 派 观 察 员 出 席 了 本 届 会 议 13. 在 外 空 委 享 有 常 驻 观 察 员 地 位 的 下 列 政 府 间 组 织 派 观 察 员 出 席 了 本 届 会 议 : 亚 洲 太 平 洋 空 间 合 作 组 织 欧 洲 南 半 球 天 文 研 究 组 织 欧 洲 空 间 局 ( 欧 空 局 ) 欧 洲 通 信 卫 星 组 织 国 际 移 动 卫 星 组 织 伊 斯 兰 空 间 科 学 和 技 术 网 络 和 国 际 电 信 卫 星 组 织 14. 在 外 空 委 享 有 常 驻 观 察 员 地 位 的 下 列 非 政 府 组 织 也 派 观 察 员 出 席 了 本 届 会 V
4 议 : 空 间 探 索 者 协 会 欧 洲 空 间 政 策 研 究 所 ( 欧 空 政 研 所 ) 国 际 空 间 安 全 促 进 协 会 国 际 宇 航 联 合 会 国 际 空 间 法 学 会 苏 丹 本 阿 卜 杜 勒 阿 齐 兹 王 储 国 际 水 奖 机 构 世 界 安 全 基 金 会 航 天 新 一 代 咨 询 理 事 会 和 世 界 空 间 周 协 会 15. 在 其 第 706 次 会 议 上, 外 空 委 决 定 根 据 国 际 航 空 运 输 协 会 的 请 求 邀 请 该 组 织 派 观 察 员 出 席 本 届 会 议 并 酌 情 在 会 议 上 发 言, 但 有 一 项 谅 解, 即 这 样 做 不 影 响 今 后 提 出 的 同 样 性 质 的 请 求, 也 不 涉 及 外 空 委 关 于 地 位 问 题 的 任 何 决 定 16. 出 席 会 议 的 外 空 委 成 员 国 非 外 空 委 成 员 国 联 合 国 实 体 和 其 他 组 织 的 代 表 名 单 载 于 A/AC.105/2016/INF/1 号 文 件 F. 一 般 性 发 言 17. 在 一 般 性 交 换 意 见 期 间, 外 空 委 下 列 成 员 国 的 代 表 作 了 发 言 : 阿 尔 及 利 亚 阿 根 廷 奥 地 利 巴 西 加 拿 大 中 国 哥 伦 比 亚 哥 斯 达 黎 加 古 巴 捷 克 共 和 国 厄 瓜 多 尔 埃 及 萨 尔 瓦 多 法 国 德 国 印 度 印 度 尼 西 亚 伊 朗 伊 斯 兰 共 和 国 以 色 列 意 大 利 日 本 墨 西 哥 摩 洛 哥 新 西 兰 尼 日 利 亚 巴 基 斯 坦 波 兰 大 韩 民 国 罗 马 尼 亚 俄 罗 斯 联 邦 斯 洛 伐 克 南 非 斯 里 兰 卡 苏 丹 瑞 典 瑞 士 阿 拉 伯 叙 利 亚 共 和 国 泰 国 联 合 王 国 美 国 和 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 阿 根 廷 代 表 ( 代 表 77 国 集 团 和 中 国 ) 欧 洲 联 盟 代 表 多 米 尼 加 共 和 国 代 表 ( 代 表 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 国 家 组 ) 和 苏 丹 代 表 ( 代 表 非 洲 组 ) 也 作 了 发 言 非 洲 遥 感 和 环 境 协 会 亚 洲 太 平 洋 空 间 合 作 组 织 欧 空 局 欧 洲 南 半 球 天 文 研 究 组 织 欧 洲 通 信 卫 星 组 织 国 际 宇 航 联 合 会 国 际 航 空 运 输 协 会 航 天 新 一 代 咨 询 理 事 会 世 界 安 全 基 金 会 和 世 界 空 间 周 协 会 的 观 察 员 也 作 了 发 言 18. 外 空 委 欢 迎 David Kendall( 加 拿 大 ) 当 选 为 外 空 委 2016 至 2017 年 期 间 的 主 席,Vladimir Galuska( 捷 克 共 和 国 ) 当 选 为 第 一 副 主 席, 及 Omar Shareef Hamad Eisa( 苏 丹 ) 当 选 为 第 二 副 主 席 兼 报 告 员 19. 外 空 委 对 即 将 离 任 的 主 席 Azzedine Oussedik( 阿 尔 及 利 亚 ) 及 即 将 离 任 的 第 一 副 主 席,Diego Stacey Moreno 和 Rosa Olinda Vasquez Orozco( 厄 瓜 多 尔 ) 即 将 离 任 的 第 二 副 主 席 兼 报 告 员 Samir S. Mohammed Raouf( 伊 拉 克 ) 和 马 新 民 ( 中 国 ) 在 任 职 期 间 的 出 色 工 作 及 其 取 得 的 成 就 向 他 们 表 示 感 谢 20. 在 第 706 次 会 议 上, 主 席 作 了 发 言, 他 在 发 言 中 着 重 说 明 了 外 空 委 其 各 小 组 委 员 会 和 秘 书 处 外 层 空 间 事 务 厅 各 领 域 工 作 互 为 交 织, 给 更 加 有 效 地 处 理 外 层 空 间 现 有 挑 战 带 来 了 各 种 机 会 他 强 调 外 空 委 成 员 国 需 要 共 同 努 力 以 寻 找 在 有 关 外 空 委 任 务 授 权 重 要 问 题 方 面 有 建 设 性 并 能 达 成 协 商 一 致 的 解 决 办 法 这 些 问 题 包 括 改 进 空 间 环 境 的 安 全 和 安 全 保 障 以 供 所 有 各 国 使 用, 协 助 就 重 大 条 约 协 定 和 公 约 展 开 健 康 和 基 本 的 辩 论 以 便 反 映 当 前 的 全 球 空 间 态 势 并 具 体 协 助 各 国 对 空 间 善 加 利 用, 而 不 论 其 所 处 的 经 济 或 科 学 和 技 术 发 展 阶 段 主 席 还 注 意 到 外 空 会 议 +50 是 指 引 加 强 外 空 委 更 有 效 处 理 加 强 和 平 利 用 外 层 空 间 国 际 合 作 领 域 现 有 挑 战 和 机 遇 任 务 授 权 的 一 个 重 要 机 会 21. 在 同 一 次 会 议 上, 外 层 空 间 事 务 厅 主 任 作 了 发 言, 她 在 发 言 中 回 顾 了 外 空 4 V
5 事 务 厅 以 往 一 年 的 工 作, 包 括 外 联 活 动 以 及 与 联 合 国 各 实 体 及 国 际 政 府 间 和 非 政 府 组 织 之 间 的 合 作 与 协 调 该 主 任 强 调 了 外 空 事 务 厅 在 履 行 秘 书 长 根 据 联 合 国 外 层 空 间 各 项 条 约 所 负 职 责 上 以 及 在 根 据 登 记 射 入 外 层 空 间 的 物 体 的 公 约 所 述 义 务 在 维 持 射 入 外 层 空 间 物 体 登 记 册 方 面 所 起 作 用 该 登 记 册 是 公 约 创 建 外 层 空 间 活 动 透 明 度 和 建 立 信 任 的 核 心 机 制 她 还 介 绍 了 外 空 事 务 厅 就 联 合 国 各 实 体 在 可 持 续 发 展 全 球 健 康 商 业 空 间 运 输 新 出 现 的 问 题 及 小 卫 星 监 管 问 题 等 领 域 活 动 所 开 展 的 协 调 工 作, 并 称 这 些 工 作 是 成 功 履 行 外 空 事 务 厅 领 导 外 层 空 间 活 动 机 构 间 会 议 这 一 任 务 授 权 的 范 例 她 强 调 外 空 事 务 厅 目 前 的 财 务 状 况 不 佳, 并 着 重 说 明 应 当 为 成 功 执 行 外 空 事 务 厅 工 作 方 案 提 供 财 政 资 源 及 其 他 资 源 这 一 状 况 要 求 解 决 其 人 力 资 源 不 足 问 题, 该 主 任 吁 请 会 员 国 考 虑 向 外 空 事 务 厅 提 供 货 币 和 实 物 的 预 算 外 资 源, 以 作 为 外 空 事 务 厅 经 常 预 算 的 补 充 22. 在 其 2016 年 6 月 10 日 第 710 次 会 议 上, 外 空 委 邀 请 联 合 国 驻 维 也 纳 办 事 处 总 干 事 兼 联 合 国 毒 品 和 犯 罪 问 题 办 公 室 执 行 主 任 尤 里 费 多 托 夫 发 言 他 在 发 言 中 强 调 空 间 工 具 和 空 间 衍 生 信 息 能 够 发 挥 帮 助 各 国 实 现 2003 年 可 持 续 发 展 目 标 的 变 革 作 用, 外 层 空 间 事 务 厅 是 开 展 这 些 国 际 努 力 的 一 个 必 不 可 少 的 合 作 伙 伴 他 还 强 调, 年 仙 台 减 少 灾 害 风 险 框 架 凸 显 了 天 基 技 术 和 地 球 观 测 在 灾 害 管 理 和 应 急 反 应 方 面 的 重 要 性, 并 提 请 注 意 今 年 举 行 其 十 周 年 纪 念 活 动 的 联 合 国 - 天 基 信 息 平 台 方 案 总 干 事 表 示 他 承 诺 将 支 持 外 层 空 间 事 务 厅 主 任 努 力 把 外 空 委 打 造 成 一 个 推 动 和 平 探 索 及 利 用 外 层 空 间 国 际 合 作 的 独 一 全 球 平 台 23. 外 空 委 听 取 了 法 国 意 大 利 和 美 国 等 国 家 空 间 机 构 负 责 人 和 高 级 管 理 人 员 的 发 言, 他 们 在 发 言 期 间 向 外 空 委 介 绍 了 各 自 机 构 在 利 用 空 间 技 术 处 理 全 球 问 题 国 家 协 同 努 力 及 区 域 和 国 际 合 作 等 方 面 工 作 的 主 要 重 点 24. 外 空 委 听 取 了 以 下 专 题 介 绍 : (a) 第 二 十 一 届 联 合 国 气 候 变 化 大 会 (COP21) 后 续 行 动 : 在 气 候 和 增 长 方 面 的 空 间 努 力, 由 法 国 代 表 介 绍 ; (b) 空 间 物 体 和 事 件 信 息 平 台, 由 俄 罗 斯 联 邦 代 表 介 绍 ; (c) 学 生 参 加 空 间 活 动 : 纳 米 卫 星 实 验 火 箭 和 前 往 月 球 的 飞 行, 由 奥 地 利 代 表 介 绍 ; (d) 亚 洲 太 平 洋 空 间 科 学 和 技 术 教 育 区 域 中 心 ( 中 国 ) 网 站 及 其 工 作 进 展, 由 中 国 代 表 介 绍 ; (e) 奥 地 利 空 间 论 坛 国 际 火 星 模 拟 研 究 方 案, 由 奥 地 利 代 表 介 绍 ; (f) 意 大 利 通 过 航 空 航 天 物 流 技 术 工 程 公 司 对 空 间 探 索 所 作 贡 献, 由 意 大 利 代 表 介 绍 ; (g) 航 天 新 一 代 咨 询 理 事 会 : 第 三 次 外 空 会 议 以 来 的 17 年, 由 航 天 新 一 代 咨 询 理 事 会 观 察 员 介 绍 ; (h) 立 方 星 部 署 合 作 协 议 外 空 事 务 厅 和 日 本 宇 宙 航 空 研 究 开 发 机 构 从 国 际 空 间 站 部 署 立 方 星 的 合 作 方 案, 由 日 本 代 表 介 绍 ; V
6 (i) 通 过 全 球 空 间 协 作 前 往 火 星 的 征 程, 由 美 国 代 表 介 绍 ; (j) 中 国 载 人 空 间 方 案 : 既 有 成 就 和 今 后 的 发 展, 由 中 国 代 表 介 绍 ; (k) 对 空 间 所 涉 全 球 问 题 的 全 面 性 做 法 : 意 空 局 意 大 利 协 会 国 际 组 织 国 际 法 研 究 所 国 家 研 究 委 员 会 的 机 构 和 空 间 政 策 硕 士 课 程, 由 意 大 利 代 表 介 绍 ; (l) ASTROSAT- 印 度 天 基 天 文 学 观 测 站, 由 印 度 代 表 介 绍 25. 外 空 委 赞 赏 地 注 意 到, 由 奥 地 利 组 织, 维 也 纳 大 学 法 律 系 在 本 届 会 议 间 隙 期 间 举 行 了 题 为 展 望 未 来 : 变 化 中 的 国 际 关 系 和 空 间 活 动 所 面 临 的 法 律 问 题 的 专 题 讨 论 会 26. 有 一 种 观 点 认 为, 朝 鲜 民 主 主 义 人 民 共 和 国 继 续 图 谋 将 其 弹 道 导 弹 相 关 方 案 合 法 化 为 一 项 和 平 的 空 间 活 动 令 人 十 分 遗 憾 发 表 该 看 法 的 代 表 团 重 申, 安 全 理 事 会 在 其 第 2270 (2016) 号 决 议 中 禁 止 该 国 就 使 用 弹 道 导 弹 技 术 的 发 射 与 其 他 会 员 国 开 展 任 何 形 式 的 技 术 合 作 27. 有 些 代 表 团 认 为, 外 空 委 通 过 其 两 个 小 组 委 员 会 在 规 范 空 间 探 索 方 面 发 挥 了 主 导 作 用, 并 且 仍 然 是 各 国 间 展 开 讨 论 和 合 作 以 确 保 和 平 探 索 及 利 用 外 层 空 间 的 适 当 论 坛 28. 有 些 代 表 团 重 申 本 国 对 和 平 利 用 及 探 索 外 层 空 间 所 持 承 诺, 并 且 强 调 了 以 下 原 则 : 所 有 各 国 不 论 其 科 学 技 术 和 经 济 发 展 水 平 如 何, 普 遍 平 等 地 利 用 外 层 空 间, 不 受 任 何 歧 视, 以 及 为 全 人 类 利 益 公 正 合 理 地 使 用 外 层 空 间 ; 不 通 过 主 权 要 求 使 用 占 领 或 任 何 其 他 手 段, 将 外 层 空 间 ( 包 括 月 球 和 其 他 天 体 ) 据 为 己 有 ; 不 将 外 层 空 间 军 事 化, 外 层 空 间 永 远 不 应 当 用 于 部 署 任 何 种 类 的 武 器, 作 为 人 类 共 同 继 承 的 财 产, 严 格 将 其 用 于 改 善 地 球 上 人 们 的 生 活 条 件 与 和 平 ; 各 国 对 本 国 的 空 间 活 动 承 担 国 际 责 任 ; 以 及 开 展 区 域 合 作 推 动 大 会 和 其 他 国 际 论 坛 所 制 定 的 空 间 活 动 29. 有 些 代 表 团 认 为, 透 明 度 和 建 立 信 任 措 施 能 够 对 外 层 空 间 活 动 的 安 全 保 障 安 全 和 可 持 续 性 作 出 重 要 贡 献 外 层 空 间 活 动 国 际 行 为 准 则 草 案 意 在 成 为 实 现 该 目 的 的 一 项 工 具, 推 动 加 强 国 际 空 间 合 作, 拟 订 所 有 各 项 空 间 活 动 负 责 任 行 为 准 则, 载 列 对 在 和 平 探 索 及 利 用 外 层 空 间 上 的 不 干 涉 原 则 所 持 承 诺, 并 便 利 公 平 利 用 外 层 空 间 发 表 这 一 观 点 的 代 表 团 还 认 为, 有 关 这 一 不 具 法 律 约 束 力 协 议 的 谈 判 应 当 在 联 合 国 范 围 内 进 行 30. 有 一 种 观 点 认 为, 向 空 间 活 动 它 国 参 与 方 提 供 近 地 外 层 空 间 物 体 和 事 件 信 息 的 开 放 式 国 家 空 间 信 息 服 务 可 展 示 一 国 对 开 放 透 明 政 策 所 持 承 诺 发 表 这 种 看 法 的 代 表 团 还 认 为, 这 类 服 务 可 作 为 联 合 国 信 息 平 台 开 展 工 作, 并 且 除 了 有 可 能 拓 展 空 间 态 势 认 知 外, 还 可 构 成 对 透 明 度 和 建 立 信 任 关 键 措 施 的 执 行 G. 通 过 外 空 委 的 报 告 31. 在 审 议 了 提 交 给 它 的 各 个 项 目 之 后, 外 空 委 在 其 2016 年 6 月 [ ] 的 第 [ ] 次 会 议 上, 通 过 了 其 给 大 会 的 报 告, 其 中 载 有 下 文 所 列 的 建 议 和 决 定 6 V
7 第 二 章 建 议 和 决 定 A. 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 的 方 式 和 方 法 32. 根 据 大 会 第 70/82 号 决 议 第 13 段, 外 空 委 继 续 作 为 优 先 事 项 审 议 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 的 方 式 和 方 法 并 将 向 大 会 第 七 十 一 届 会 议 报 告 审 议 情 况, 及 商 定 外 空 委 应 继 续 从 更 广 视 角 审 议 有 助 于 确 保 安 全 负 责 地 开 展 空 间 活 动 的 空 间 安 全 及 相 关 事 项, 包 括 为 此 目 的 促 进 国 际 区 域 和 区 域 间 合 作 的 方 法 33. 加 拿 大 日 本 巴 基 斯 坦 俄 罗 斯 联 邦 南 非 美 国 及 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 的 代 表 在 该 项 目 下 作 了 发 言 在 一 般 性 交 换 意 见 期 间, 其 他 成 员 国 也 就 该 项 目 作 了 发 言 外 空 委 听 取 了 加 拿 大 代 表 所 作 的 题 为 空 间 安 全 指 数 的 专 门 介 绍 34. 有 些 代 表 团 认 为, 外 层 空 间 活 动 透 明 度 和 建 立 信 任 措 施 政 府 专 家 组 报 告 (A/68/189) 和 鼓 励 会 员 国 尽 最 大 实 际 可 能 审 查 并 执 行 报 告 所 载 拟 议 透 明 度 和 建 立 信 任 措 施 的 大 会 第 69/38 号 决 议, 给 各 国 共 享 信 息 并 加 深 对 其 外 层 空 间 活 动 的 相 互 了 解 奠 定 了 牢 固 的 基 础, 将 有 助 于 防 止 军 事 对 抗 并 加 强 区 域 和 全 球 稳 定 35. 有 些 代 表 团 认 为, 外 层 空 间 现 行 法 律 机 制 不 足 以 防 止 在 外 层 空 间 部 署 武 器, 也 不 足 以 处 理 空 间 环 境 相 关 问 题, 应 当 进 一 步 拟 订 国 际 空 间 法 以 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 这 些 代 表 团 认 为, 为 了 确 保 外 层 空 间 的 和 平 用 途 并 防 止 其 军 事 化, 有 必 要 编 拟 具 有 约 束 力 的 国 际 法 律 文 书 36. 有 些 代 表 团 认 为, 为 了 维 持 空 间 活 动 的 和 平 性 质 并 防 止 在 外 层 空 间 部 署 武 器, 外 空 委 必 须 鼓 励 在 整 个 联 合 国 系 统 内 加 强 合 作 并 建 立 相 互 联 系, 例 如 与 大 会 第 一 委 员 会 和 裁 军 谈 判 会 议 的 合 作 和 联 系 这 些 代 表 团 还 认 为, 外 空 委 有 义 务 就 加 强 与 这 些 机 构 间 的 协 同 效 应 提 出 设 想 建 议 并 加 以 落 实, 目 的 是 拟 订 有 关 如 何 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 的 做 法 有 一 种 观 点 认 为, 考 虑 到 各 国 对 外 层 空 间 条 约 所 指 完 全 用 于 和 平 目 的 一 语 的 具 体 内 容 存 在 意 见 分 歧, 应 邀 请 各 国 就 如 何 从 功 用 和 实 务 角 度 理 解 完 全 为 和 平 目 的 探 索 及 利 用 外 层 空 间 发 表 看 法 发 表 这 一 看 法 的 代 表 团 还 认 为, 对 究 竟 哪 些 活 动 符 合 关 于 完 全 为 和 平 目 的 的 共 同 商 定 的 定 义 作 出 界 定 也 有 可 能 解 决 据 以 援 用 外 层 空 间 自 卫 权 的 法 律 依 据 问 题 37. 有 一 种 观 点 认 为, 外 空 委 完 全 是 为 了 促 进 和 平 利 用 外 层 空 间 国 际 合 作 而 创 设 的, 裁 军 问 题 更 加 适 宜 在 诸 如 第 一 委 员 会 和 裁 军 谈 判 会 议 等 其 他 论 坛 处 理 发 表 这 种 看 法 的 代 表 团 还 认 为, 外 空 委 不 需 要 就 外 层 空 间 武 器 化 采 取 任 何 行 动, 并 不 缺 少 可 讨 论 裁 军 问 题 的 任 何 适 当 的 多 边 机 制 38. 有 一 种 观 点 认 为, 外 空 委 可 在 审 查 具 体 的 单 边 双 边 区 域 和 多 边 外 层 空 间 透 明 度 和 建 立 信 任 措 施 执 行 情 况 以 及 在 讨 论 新 的 这 类 措 施 方 面 发 挥 作 用 39. 外 空 委 满 意 地 注 意 到, 在 国 际 区 域 和 区 域 间 层 面 上 由 国 家 及 国 际 政 府 间 V
8 和 非 政 府 组 织 之 类 各 行 动 方 开 展 的 若 干 合 作 努 力 持 续 取 得 进 展, 并 强 调 指 出, 这 类 合 作 是 加 强 和 平 利 用 外 层 空 间 并 协 助 各 国 开 发 及 空 间 能 力 的 关 键 所 在 外 空 委 就 此 注 意 到 双 边 和 多 边 协 定 在 推 进 空 间 探 索 共 同 目 标 及 空 间 探 索 协 作 和 互 补 性 任 务 方 面 所 发 挥 的 重 要 作 用 40. 有 些 代 表 团 认 为, 联 合 国 是 加 强 和 发 展 各 国 间 尤 其 在 科 学 和 空 间 技 术 方 面 的 合 作 与 协 作 并 且 为 共 同 繁 荣 安 全 和 外 层 空 间 活 动 长 期 可 持 续 性 而 最 大 限 度 地 发 掘 空 间 资 源 的 关 键 所 在 发 表 这 一 看 法 的 代 表 团 还 认 为, 开 展 牢 固 的 合 作 应 当 按 照 友 谊 平 等 合 作 和 相 互 尊 重 的 原 则 加 强 各 国 间 的 信 息 共 享 和 技 术 合 作 41. 外 空 委 赞 赏 地 注 意 到 2015 年 12 月 1 日 至 4 日 在 埃 及 沙 姆 沙 伊 赫 举 行 的 利 用 空 间 科 学 和 技 术 促 进 可 持 续 发 展 第 六 次 非 洲 领 导 力 会 议, 该 会 议 讨 论 了 非 洲 联 盟 2016 年 将 审 议 的 非 洲 空 间 政 策 和 非 洲 空 间 战 略 42. 外 空 委 回 顾 到,2010 年 11 月 15 日 至 19 日 在 墨 西 哥 帕 丘 卡 举 行 的 第 六 次 美 洲 空 间 会 议 所 通 过 的 帕 丘 卡 宣 言 拟 订 了 近 期 区 域 空 间 合 作 机 制, 并 且 除 其 他 外 还 创 设 了 一 个 空 间 专 家 咨 询 组 外 空 委 注 意 到, 第 七 次 美 洲 空 间 会 议 临 时 秘 书 处 正 在 继 续 落 实 帕 丘 卡 宣 言 外 空 委 还 满 意 地 注 意 到,2015 年 11 月 17 日 至 19 日 在 成 功 地 举 行 了 第 七 次 美 洲 空 间 会 议, 这 次 会 议 最 后 通 过 了 帕 丘 卡 宣 言 和 行 动 计 划 外 空 委 又 注 意 到, 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 表 示 愿 意 主 办 第 八 次 美 洲 空 间 会 议 43. 外 空 委 满 意 地 注 意 到, 亚 太 区 域 空 间 机 构 论 坛 第 二 十 一 届 会 议 2015 年 12 月 1 日 至 4 日 在 印 度 尼 西 亚 巴 厘 成 功 举 行, 该 届 会 议 的 标 题 是 通 过 空 间 协 同 增 效 共 享 解 决 办 法 外 空 委 注 意 到, 第 二 十 三 届 会 议 将 于 2016 年 11 月 15 日 至 19 日 在 菲 律 宾 马 尼 拉 举 行 44. 有 些 代 表 团 认 为, 外 空 委 在 推 动 各 国 间 空 间 活 动 合 作 方 面 发 挥 了 关 键 作 用, 外 空 委 给 各 国 交 流 这 方 面 的 信 息 提 供 一 个 独 一 论 坛 这 些 代 表 团 还 认 为, 显 然 有 各 种 机 会 根 据 外 空 委 任 务 授 权 进 一 步 加 强 国 际 合 作 45. 外 空 委 一 致 认 为, 通 过 其 在 科 学 技 术 和 法 律 领 域 的 工 作 并 通 过 有 关 探 索 及 利 用 外 层 空 间 各 项 专 题 上 的 国 际 对 话 和 信 息 交 流, 它 可 以 在 加 强 各 国 间 透 明 度 和 建 立 信 任 以 及 在 确 保 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 方 面 发 挥 关 键 作 用 46. 外 空 委 建 议 其 2017 年 第 六 十 届 会 议 应 继 续 优 先 审 议 维 持 外 层 空 间 用 于 和 平 目 的 的 方 式 和 方 法 的 项 目 8 V
untitled
联 合 国 A/AC.105/L.262 大 会 Distr.: Limited 1 August 2005 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 关 于 执 行 第 三 次 联 合 国 探 索 及 和 平 利 用 外 层 空 间 会 议 各 项 建 议 的 行 动 计 划 的 执 行 情 况 :
Microsoft Word - 6a4303dd-05cb-402d-841e-d04c02a3ab26_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/L.306/Add.5 大 会 Distr.: Limited 16 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 增 编 第 二 章 建 议 和 决 定 E. 空 间 技 术 的 附 带 利 益 :
Ctpu
联 合 国 S/2013/354 安 全 理 事 会 Distr.: General 14 June 2013 Chinese Original: English 一. 导 言 秘 书 长 关 于 萨 赫 勒 地 区 局 势 的 报 告 二. 背 景 1. 本 报 告 是 依 照 安 全 理 事 会 第 2056(2012) 号 决 议 提 交 安 理 会 在 该 决 议 中 请 我 与 区 域 组
2001 年 1 月 8 日 乌 克 兰 常 驻 联 合 国 代 表 团 临 时 代 办 给 秘 书 长 的 信 的 附 件 2000 年 12 月 15 日 乌 克 兰 总 统 列 奥 尼 德 库 奇 马 先 生 阁 下 在 关 闭 切 尔 诺 贝 利 核 电 厂 时 的 讲 话 我 要 就 一
联 合 国 A/55/744 大 会 Distr.: General 24 January 2001 Chinese Original: English 第 五 十 五 届 会 议 议 程 项 目 20 b 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 向 个 别 国 家 或 区 域 提 供 特 别 经 济 援 助 2001 年 1 月 8 日
Ctpu
联 合 国 A/67/323 大 会 Distr.: General 21 August 2012 Chinese Original: English 第 六 十 七 届 会 议 临 时 议 程 项 目 63 联 合 国 难 民 事 务 高 级 专 员 的 报 告 : 与 难 民 回 返 者 和 流 离 失 所 者 有 关 的 问 题 以 及 人 道 主 义 问 题 向 非 洲 难 民 回 返 者
Ctpu
联 合 国 E/2007/58 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 May 2007 Chinese Original: English 2007 年 实 质 性 会 议 2007 年 7 月 2 日 至 27 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 * 项 目 13(d) 经 济 和 环 境 问 题 : 人 类 住 区 协 调 执 行 人 居 议 程 秘 书 长 的 报
Microsoft Word - 0634044c.doc
联 合 国 CEDAW/C/LCA/Q/6/Add.1 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 5 May 2006 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 会 前 工 作 组 第 三 十 五 届 会 议 2006 年 5 月 15 日 至 6 月 2 日 对 审 议 初 次 第 二 第 三 第 四 第
Ctpu
国 际 海 底 管 理 局 ISBA/18/FC/2/Rev.1 财 务 委 员 会 Distr.: General 18 June 2012 Chinese Original: English 第 十 八 届 会 议 2012 年 7 月 16 日 至 27 日 牙 买 加 金 斯 敦 关 于 签 署 国 际 公 务 员 制 度 委 员 会 规 约 所 涉 经 费 问 题 秘 书 长 的 报 告
Ctpu
联 合 国 E/CN.3/2010/20 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 8 December 2009 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 一 届 会 议 2010 年 2 月 23 日 至 26 日 临 时 议 程 * 项 目 4(d) 供 参 考 项 目 : 华 盛 顿 残 疾 统 计 小 组 华 盛 顿 残 疾
Microsoft Word - fad55345-46e2-49f6-9fd7-3652d450cbdd_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.15/2014/18 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 March 2014 Chinese Original: English 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 委 员 会 第 二 十 三 届 会 议 2014 年 5 月 12 日 至 16 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5(e) 统 一 并 协 调 联 合 国 毒 品 和
Microsoft Word - d7bf1f48-5144-4182-8e3e-77a536118a7b_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 A/AC.105/L.291/Add.1 大 会 Distr.: Limited 16 June 2014 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 七 届 会 议 2014 年 6 月 11 日 至 20 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 第 二 章 建 议 和 决 定 B. 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第
Microsoft Word - K0841883-1-3-C.doc
Distr.: General 17 September 2008 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 法 律 和 技 术 工 作 组 第 一 次 会 议 2008 年 10 月 21 24 日, 罗 马 临 时 议 程 项 目 3 编 写 国 际 化 学 品 管 理 大 会 及 其 附 属 机 构 的 议 事 规 则 国
我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够
联 合 国 A/55/305 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 August 2000 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 五 届 会 议 临 时 议 程 项 目 87 整 个 维 持 和 平 行 动 问 题 所 有 方 面 的 全 盘 审 查 安 全 理 事 会 第 五 十 五 年 2000 年 8 月 21 日 秘 书 长 给
NATIONS UNIES
联 合 国 BES IPBES/3/6/Add.5 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 Distr.: General 11 November 2014 Chinese Original: English 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 三 届 会 议 2015 年 1 月 12
艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议:为联合国人口基金、联合国教育、科学及文化组织和联合国毒品和犯罪问题办事处联合举办的预防问题圆桌会议编写的讨论文件
24 March 2005 Chinese Original: English 第 五 十 九 届 会 议 议 程 项 目 43 第 二 十 六 届 特 别 会 议 成 果 的 后 续 行 动 : 关 于 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 的 承 诺 宣 言 的 执 行 情 况 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 高 级 别 会 议 为 联 合 国 人 口 基 金 联 合 国 教 育 科
untitled
联 合 国 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 23 June 2014 Chinese Original: English E/C.12/CZE/CO/2 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 关 于 捷 克 共 和 国 第 二 次 定 期 报 告 的 结 论 性 意 见 * 1. 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 在 2014 年 5 月 9
二. 提 要 1. 导 言 : 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 在 实 施 联 合 国 反 腐 败 公 约 方 面 的 法 律 和 体 制 框 架 概 述 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 于 2003 年 12 月 10 日 签 署 了 公 约, 于 2005 年 5 月 2
联 合 国 CAC/COSP/IRG/I/3/1/Add.26 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 25 July 2016 Chinese Original: Spanish 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 续 会 2016 年 11 月 14 日 至 16 日, 维 也 纳 议 程 项 目 2 审 议 联 合 国 反 腐 败 公 约
Ctpu
联 合 国 E/CN.3/2014/10 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 五 届 会 议 2014 年 3 月 4 日 至 7 日 临 时 议 程 * 项 目 3(i) 供 讨 论 和 决 定 的 项 目 : 残 疾 统 计 华 盛 顿 残 疾 统 计
Microsoft Word - acd6ca57-9ac a3c0-1c73597ce196_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 A/CONF.222/3 第 十 三 届 联 合 国 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 大 会 Distr.: General 14 January 2015 Chinese Original: English 2015 年 4 月 12 日 至 19 日, 多 哈 临 时 议 程 项 目 3 在 实 施 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 综 合 政 策 和 战 略 以 促 进 国
上海政法学院
上 海 政 法 学 院 206 年 度 学 校 规 划 经 费 各 平 台 拟 立 项 项 目 公 示 名 单 项 目 类 别 教 育 教 学 改 革 平 台 ( 教 务 处 ) 三 级 项 目 名 称 ( 额 度 / 平 台 管 理 责 任 人 ) 卓 越 法 律 人 才 培 养 基 地 建 设 (40 万 ) 大 学 生 创 新 创 业 训 练 (30 万 ) 应 用 型 本 科 专 业 综 合
1979 904 1992 16O 161 160 161 1991 21 159
(3) 01 1979 904 1992 16O 161 160 161 1991 21 159 1985 G.H. 1983 32 36 474 G.H. 1983 10 .F. 1990 6 1990 343 117 118 119 342 156 1992 184 1985 1254 1255 [ ] 1982 155 [ ] 1982 162 [
Microsoft Word - cb67afee-1e10-4d12-9b79-819787996d4a_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/IRG/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 15 March 2016 Chinese Original: English 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 2016 年 6 月 20 日 至 24 日, 维 也 纳 联 合 国 反 腐 败 公 约 第 二 章 ( 预 防 措 施 ) 和 第 五
Microsoft Word - K C-RC-COP-5-18.doc
联 合 国 RC UNEP/FAO/RC/COP.5/18 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. General 18 March 2011 Chinese Original: English 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 缔 约 方 大 会
二 一 导 言 1. 在 为 解 决 21 世 纪 可 持 续 发 展 的 一 些 重 大 问 题 提 供 指 引 方 面, 科 学 的 作 用 十 分 关 键 科 学 对 联 合 国 环 境 规 划 署 履 行 其 职 责 起 到 中 心 作 用, 这 些 职 责 包 括 不 断 对 环 境 进
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 EP UNEP/EA.2/3 Distr.: General 3 March 2016 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 第 二 届 会 议 2016 年 5 月 23 日 至 27 日, 内 罗 毕 * 临 时 议 程 项 目 4(b) 国 际 环
Ctpu
联 合 国 A/68/305 大 会 Distr.: General 9 August 2013 Chinese Original: English 第 六 十 八 届 会 议 * 临 时 议 程 项 目 48 协 助 地 雷 行 动 一. 导 言 协 助 地 雷 行 动 秘 书 长 的 报 告 1. 本 报 告 是 根 据 大 会 第 66/69 号 决 议 提 交 的, 所 涵 盖 期 间 为
强迫症毁灭天才
封 面 强 迫 症 改 变 人 生 孟 刚 这 是 一 个 闻 所 未 闻 的 故 事 这 是 一 个 天 才 少 年 的 心 灵 成 长 史 这 是 一 部 性 格 与 命 运 的 启 示 录 这 是 一 把 开 启 心 锁 的 钥 匙 这 是 作 者 死 过 一 次 后 悟 出 的 自 我 心 理 疗 法 封 二 此 书 献 给 : 一 切 渴 望 解 除 心 理 痛 苦 者 一 切 渴 望 心
untitled
联 合 国 A/HRC/WG.6/10/LCA/1 大 会 Distr.: General 12 November 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 届 会 议 2011 年 1 月 24 日 至 2 月 4 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 5/1 号 决 议 附 件 第 15(a) 段 提
untitled
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 22 May 2014 Chinese Original: English TD/B/C.I/35 贸 易 和 发 展 理 事 会 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 2014 年 5 月 5 日 至 9 日, 日 内 瓦 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 报 告 目 录 一. 议
Microsoft Word - 8395033c-346f-4f2e-94ff-eb9795ccf254_in_for_PDF_printing.docx
30 July 2015 Chinese Original: English 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 2015 年 9 月 29 日, 纽 约 条 约 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 组 织 筹 备 委 员 会 临 时 技 术 秘 书 处 为 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 编 写 的 背 景 文 件 (2015 年, 纽 约 )
Microsoft Word - K0953462-C-FAO-EXCOPS-1-4.doc
联 合 国 控 制 危 险 废 物 越 境 转 移 及 其 处 置 巴 塞 尔 公 约 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/4 Distr.: General 17 November 2009 Chinese Original: English
Microsoft Word - K1173870C-OEWG.1-17.doc
Distr.: General 17 October 2011 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 工 作 组 第 一 次 会 议 2011 年 11 月 15-18 日, 贝 尔 格 莱 德 临 时 议 程 项 目 8 2013-2015 年 间 秘 书 处 计 划 开 展 的 活 动 和 预 算 草 案 2013-2015
Ctpu
联 合 国 SSC/18/3 南 南 合 作 促 进 发 展 Distr.: General 23 May 2014 Chinese Original: English 南 南 合 作 高 级 别 委 员 会 第 十 八 届 会 议 2014 年 5 月 19 日 至 22 日, 纽 约 临 时 议 程 项 目 4 * 审 议 秘 书 长 关 于 在 执 行 高 级 别 委 员 会 第 17/1 号
Ctpu
联 合 国 海 洋 法 公 约 CLCS/56 大 陆 架 界 限 委 员 会 Distr.: General 4 October 2007 Chinese Original: English 第 二 十 届 会 议 2007 年 8 月 27 日 至 9 月 14 日, 纽 约 大 陆 架 界 限 委 员 会 主 席 关 于 委 员 会 工 作 进 展 情 况 的 说 明 1. 大 陆 架 界 限
Microsoft Word - 2-...G...doc
第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教
Microsoft Word - f3f9405b-0e21-4b77-988e-0d1ae95ce568_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/C.1/110 大 会 Distr.: General 2 November 2015 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 三 届 会 议 2016 年 2 月 15 日 至 26 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 8 空 间 碎 片 各 国 对
Microsoft Word - d763f640-c3e9-4e0c-83a0-b8984cbc160f_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 CAC/COSP/WG.2/2012/3 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 27 June 2012 Chinese Original: English 资 产 追 回 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 2012 年 8 月 30 日 至 31 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 3 缔 约 国 会 议 第
Microsoft Word - C5226.doc
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/52/26 25 June 2007 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH EP 执 行 蒙 特 利 尔 议 定 书 多 边 基 金 执 行 委 员 会 第 五 十 二 次 会 议 2007 年 7 月 23 日 至 27 日, 蒙 特 利 尔 项 目 提 案 : 孟 加 拉
2 7. 委 员 会 注 意 到 该 报 告 C. 联 合 国 人 类 住 区 规 划 署 治 理 结 构 审 查 8. 副 执 行 主 任 介 绍 了 执 行 主 任 关 于 人 居 署 治 理 结 构 审 查 的 报 告 (HSP/GC/24/2/Add.1), 回 顾 道 在 理 事 会 第
联 合 国 HSP HSP/GC/25/CW/L.1 联 合 国 人 类 住 区 规 划 署 理 事 会 Distr.: Limited 17 April 2015 Chinese Original: English 第 二 十 五 届 会 议 2015 年 4 月 17 23 日, 内 罗 毕 全 体 委 员 会 报 告 草 案 一 导 言 1. 在 2015 年 4 月 17 日 星 期 五 下
Ctpu
EP 联 合 国 IPBES/1/7/Rev.1 Distr.: General 20 December 2012 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 一 届 会 议 2013 年 1 月 21 日 至 26 日, 德 国 波 恩 * 临 时 议 程
UNEP/CBD/COP/12/L.1
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/12/29 17 October 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 2014 年 10 月 6 日 至 17 日, 大 韩 民 国 平 昌 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 报 告 生 物 多 样 性
Microsoft Word - V0986774.doc
联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 29 September 2009 Chinese Original: English 大 会 第 十 三 届 会 议 2009 年 12 月 7 日 至 11 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 11 2008-2011 年 中 期 方 案 纲 要 执 行 情 况, 包 括 : (a) 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 区 域
Microsoft Word - 025bc610-3778-424c-90aa-22fa765710c1_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/WG.4/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 30 May 2016 Chinese Original: English 预 防 腐 败 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 第 七 届 会 议 2016 年 8 月 22 日 至 24 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 2(b)
目 录 段 次 页 次 一. 概 况... 1-2 3 二. 切 尔 诺 贝 利 核 事 故 给 人 类 带 来 的 后 果 : 复 原 战 略 报 告 内 各 项 建 议 的 执 行... 3-8 3 三. 长 期 性 的 国 际 援 助 努 力... 9-24 4 四. 宣 传 和 提 高 公
联 合 国 A/58/332 大 会 Distr.: General 29 August 2003 Chinese Original: English 第 五 十 八 届 会 议 临 时 议 程 项 目 41(c) 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 : 加 强 国 际 合 作 和 协 调 研 究 减 轻 和 尽 量 减 少 切 尔 诺
untitled
联 合 国 禁 止 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 处 罚 公 约 CAT/C/CHN/CO/4/Add.2 Distr.: General 18 December 2009 Original: Chinese 禁 止 酷 刑 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 19 条 提 交 的 报 告 中 华 人 民 共 和 国 政 府 * 对 禁
联合国
联 合 国 CEDAW/C/URY/7 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 21 June 2007 Chinese Original: Spanish 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 的 第 四 第 五 第 六 和 第
TD/B/WP/257/Rev.1 - Chinese version
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English TD/B/WP/257/Rev.1 贸 易 和 发 展 理 事 会 战 略 框 架 和 方 案 预 算 工 作 组 第 六 十 六 届 会 议 2013 年 12 月 2 日 至 4 日, 日 内 瓦 战 略 框 架 和 方 案 预
untitled
联 合 国 A/HRC/15/28 大 会 Distr.: General 27 July 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 五 届 会 议 议 程 项 目 2 和 3 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 增 进 和 保 护 所 有 人 权
untitled
联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/9/8 29 August 2008 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 九 届 会 议 议 程 项 目 2 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 和 秘 书 处 长 的 报 告 在 民 族 或 族 裔 宗 教 和 语 言 上 属 于
Microsoft Word - 1310639.doc
联 合 国 大 会 A/HRC/WG.6/16/UZB/1 Distr.: General 5 February 2013 Chinese Original: Russian 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 六 届 会 议 2013 年 4 月 22 日 至 5 月 3 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 16/21 号 决 议 附 件 第 5 段 提
untitled
ACTIVE GROUP HOLDINGS LIMITED 1096 51% 5% 25%14 14 1 (1) (2) 51% 64,998,442 51,000 51,000 51% 2 (i) (ii) (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) 3 (e) (f) (g)(h) (a) (b) (c) (c) 51% 1,261,500,000 5.15%4.9% 1.097
untitled
联 合 国 A/HRC/17/41 大 会 Distr.: General 1 April 2011 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 七 届 会 议 议 程 项 目 2 和 10 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 技 术 援 助 和 能 力 建 设
智力测试故事
II 980.00 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 8... 9... 9...10...10...10 I II...11...11...11...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...17...17...18...18...19...19...19...19...20...20...21...21...21
untitled
PART 01 Chapter 1 Chapter 2 01 1-1 1-2 1-3 1-4 1-1 11 12 2 3 12 http://www.moex.gov.tw 1-1-1 2010 10 28 1. 5 1 2. 99 5 27 4 01 1. 1 1 2. 2 1-1-2 7 5 1 1 8 3 4 2012 9 24 5 1-2 1-2-1 1. 2. 3. 1-2-2 2013
page 2 附 件 禁 止 酷 刑 委 员 会 根 据 禁 止 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 处 罚 公 约 第 22 条 通 过 的 决 定 第 三 十 一 届 会 议 事 关 第 199/2002 号 来 文 提 交 人 : Hanan Ahmed
Distr RESTRICTED * CAT/C/31/D/199/2002 24 November 2003 CHINESE Original: ENGLISH 禁 止 酷 刑 委 员 会 第 三 十 一 届 会 议 2003 年 11 月 10 日 至 21 日 决 定 第 199/2002 号 来 文 提 交 人 : Hanan Ahmed Fouad Abd El Khalek Attia
untitled
联 合 国 A/HRC/16/51 大 会 Distr.: General 22 December 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 六 届 会 议 议 程 项 目 3 增 进 和 保 护 所 有 人 权 公 民 权 利 政 治 权 利 经 济 社 会 和 文 化 权 利, 包 括 发 展 权 在 反 恐 时 促 进 和 保 护 人 权 与 基
联 合 国 CEDAW/C/ITA/4-5 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 9 February 2004 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 的 第 四 次 和 第
I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16
125-0834I/1405/GH I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X. 10-11 XI. 11-12 XII. 12 XIII. 13 XIV. 14-15 XV. 15-16 XVI. 16 I. * ++p ++ p ++ ++ * ++p ++ ++ ++p 1 2 ++ ++ ++ ++ ++ I.
8 訴 告 確 提 供 內 容 幾 乎 全 部 錯 誤 許 懂 信 毫 根 據 話 真 正 控 結 校 提 供 提 供 錯 誤 現 象 偶 告 訴 根 源 乎 整 結 構 權 配 權 宰 即 支 配 迫 告 訴 告 訴 錯 誤 控 章 講 解 開 控 啞 謎 通 往 解 放 集 解 放 門 把 鑰
放 解 抑 7 台 灣 校 台 灣 據 接 台 灣 基 把 概 最 層 甚 提 即 層 校 提 供 般 殖 器 官 圖 解 仍 道 異 器 官 究 竟 模 書 圖 解 真 照 片 粗 略 幾 筆 解 剖 圖 部 由 陰 戶 位 置 靠 近 肛 門 致 連 殖 器 模 道 校 最 章 提 解 答 錯 誤 讀 校 照 街 頭 巷 尾 朋 友 電 影 告 訴 1. 8 訴 告 確 提 供 內 容 幾 乎
30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv)
30,000,000 75,000,000 75,000,000 24 (i) (ii) (iii) (iv) # * 1,800,000 1,800,000 15% 3,400,000 3,400,000 15% 4,200,000 4,200,000 10% 8,600,000 8,600,000 10% 12,600,000 12,600,000 88% 10% 16,000,000 16,000,000
Microsoft Word - e128af2d-a418-4ae2-82fe-72b136754adf_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.7/2014/12 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 27 December 2013 Chinese Original: English 麻 醉 药 品 委 员 会 第 五 十 七 届 会 议 2014 年 3 月 13 日 至 21 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 9 * 关 于 开 展 国 际 合 作 以 综 合 平 衡 战 略 应
Microsoft Word - C4471adv.doc
联 合 国 EP 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. LIMITED UNEP/OzL.Pro/ExCom/44/71 26 October 2004 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 蒙 特 利 尔 议 定 书 多 边 基 金 执 行 委 员 会 第 四 十 四 次 会 议 2004 年 11 月 29 日 至 12 月 3 日, 布 拉 格 全 球 遵 守 蒙
範本檔
五 上 社 會 科 ( 翰 林 版 ) 第 四 單 元 大 航 海 時 代 的 台 灣 年 班 座 號 : 姓 名 : 一 是 非 題 13. 臺 南 市 的 孔 廟 有 全 臺 首 學 之 稱 1. 臺 南 著 名 的 古 蹟 孔 廟, 在 明 鄭 時 期 所 附 設 的 學 校 課 程 是 以 傳 授 道 家 的 思 想 為 主 14. 臺 南 孔 廟 創 建 於 荷 西 時 期 解 析 : 儒
联合国
联 合 国 CEDAW/C/SR.893(A) 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 13 October 2009 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 四 十 四 届 会 议 第 893 次 会 议 简 要 记 录 (A 会 议 室 ) 2009 年 7 月 24 日 星 期 五 下 午 3
Page 2 二. 背 景 3. 公 约 缔 约 方 一 直 以 来 都 认 可 主 要 群 体 和 利 益 攸 关 方 参 与 执 行 公 约 的 重 要 性 缔 约 方 在 公 约 序 言 部 分 强 调 了 为 了 生 物 多 样 性 的 保 护 及 其 组 成 部 分 的 持 续 利 用,
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WGRI/5/11** 13 May 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 审 查 公 约 执 行 情 况 不 限 成 员 名 额 特 设 工 作 组 第 五 次 会 议 2014 年 6 月 16 日 至 20 日, 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 12 其 他 利 益 攸 关 方 和 主 要 群 体 的
Microsoft Word - ChinaMediaFreedom-Sum&Rec's_trnslChinese.doc
四 面 楚 歌 中 国 2008 年 奥 运 会 前 夕, 媒 体 自 由 遭 受 袭 击 一 概 况 在 中 国 就 是 这 么 一 回 事 如 果 你 去 那 些 对 外 国 记 者 特 别 敏 感 的 地 区, 你 不 是 受 到 骚 扰 就 是 遭 到 拘 禁 - 大 卫 巴 伯 杂 (David Barboza), 纽 约 时 报 上 海 通 讯 员, 上 海,2007 年,6 月 25
Microsoft Word - 42090cbb-adfd-4894-b271-7e089329c41b_in_for_PDF_printing.docx
* 联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 3 November 2015 Chinese Original: English 大 会 第 十 六 届 会 议 2015 年 11 月 30 日 至 12 月 4 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 14 利 马 宣 言 : 努 力 实 现 包 容 及 可 持 续 工 业 发 展 的 实 施 情 况 * 利 马 宣 言
600795 2004 ... 1... 1... 2... 5... 9... 15... 15... 17... 25... 26... 31... 96 2004 1 2 3 1 GD POWER DEVELOPMENT CO.LTD GDPD 2 3 6-8 B 100034 010-58682200 010-58553800 E-mailchenjd@600795.com.cn 6-8 B
untitled
联 合 国 A/AC.105/C.2/L.254 大 会 Distr.: Limited 24 January 2005 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 第 四 十 四 届 会 议 2005 年 4 月 4 日 至 15 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5 国 际 组 织 有 关 空 间 法 的
,, 17 075 200,, 170, 1, 40, 4 000, 5,,,, 100 600, 862,, 100, 2 /5,, 1 /5, 1 2,, 1 /5,,, 1 /2,, 800,,,,,,, 300,,,,,, 4 300,,,,, ,,,,,,,,,,, 2003 9 3 3. 22 24 4. 26 30 2 33 33 1. 34 61 1. 1 37 63 1. 2 44
Microsoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx
Chinese THE ABSOLUTE 62-1230M 威 廉 瑪 利 安 伯 蘭 罕 第 七 位 天 使 發 聲 啟 示 錄 10:7 絕 對 美 國, 印 第 安 那 州, 傑 弗 遜 維 爾 1962 年 12 月 30 日 星 期 日 早 上 介 紹 威 廉 伯 蘭 罕 弟 兄 傳 奇 般 的 事 工 應 驗 了 聖 靈 在 瑪 拉 基 書 4:5,6, 路 加 福 音 17:30 和
guidebook_P _C_NN.indd
C01 053 C04 C04 C09 C10 C11 C14 C15 C19 C22 C24 Chinese C02 054 055 C03 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 7 056 Chinese C04 C05 057 1 1 1 C06 C07 2 3 a 4 5 058 059 060 Chinese 061 C08 C09 8 6 7 2 062 Chinese 063 C10
全唐诗50
... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 8... 8... 8... 9 I II... 9...10...10...10...11...11...11...12...12...12...13...14...14...15...15...16...16...16...17,...17...18...18...19...19...19
Microsoft Word - John_Ch_1202
新 约 圣 经 伴 读 约 翰 福 音 目 录 说 明..I 序 言 : 圣 经 中 神 圣 启 示 的 三 层.II 按 时 分 粮 的 原 则..VIII 纲 目 XI 第 一 章..1 第 二 章 13 第 三 章 25 第 四 章 37 第 五 章 49 第 六 章 61 第 七 章 73 第 八 章 85 第 九 章 97 第 十 章..109 第 十 一 章..121 第 十 二 章..133
United Nations Convention Against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
联 合 国 打 击 跨 国 有 组 织 犯 罪 公 约 及 其 议 定 书 联 合 国 联 合 国 毒 品 和 犯 罪 问 题 办 事 处 维 也 纳 联 合 国 打 击 跨 国 有 组 织 犯 罪 公 约 及 其 议 定 书 联 合 国 2004 年, 纽 约 前 言 通 过 于 2000 年 12 月 在 意 大 利 巴 勒 莫 签 署 联 合 国 打 击 跨 国 有 组 织 犯 罪 公 约,
Page 2 5. 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 在 其 第 BS-VII/3 号 决 定 中 还 决 定, 在 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 上 合 并 开 展 议 定 书 有 效 性 第 三 次 评 估 和 审 查 与 战 略 计
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/4/Add.1 18 March 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 6 卡 塔 赫 纳 生 物 安 全 议 定 书 有 效 性 评 估 和 审 查 与 卡
Ctpu
联 合 国 S/2013/383 安 全 理 事 会 Distr.: General 28 June 2013 Chinese Original: English 秘 书 长 关 于 也 门 境 内 儿 童 与 武 装 冲 突 问 题 的 报 告 摘 要 本 报 告 是 第 一 份 具 体 处 理 也 门 境 内 儿 童 与 武 装 冲 突 问 题 的 报 告 报 告 所 述 期 间 为 2011
untitled
联 合 国 E 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr. GENERAL E/C.12/POL/5 04 August 2008 CHINESE Original: ENGLISH 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 公 约 的 执 行 情 况 缔 约 国 根 据 公 约 第 十 六 和 十 七 条 提 交 的 第 五 次 定 期 报 告 增 编 波 兰 * ** [2007 年 9 月 5
生 育 政 策 使 妇 女 预 期 寿 命 增 加 两 岁, 婴 幼 儿 和 孕 产 妇 死 亡 率 及 夫 妻 生 育 率 均 有 所 下 降 6. 家 庭 暴 力 不 再 是 一 个 禁 忌 话 题 有 关 这 个 问 题 的 信 息 有 所 增 加, 并 设 立 了 受 虐 待 妇 女 咨 询
15 February 2005 Chinese Original: English/French 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 三 十 二 届 会 议 2005 年 1 月 10 日 至 28 日 结 论 意 见 : 阿 尔 及 利 亚 1. 委 员 会 在 2005 年 1 月 11 日 第 667 和 668 次 会 议 上 审 议 了 阿 尔 及 利 亚 的 第 二 次 定 期
E/CN.16/2014/2
联 合 国 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 3 March 2014 Chinese Original: English E/CN.16/2014/2 科 学 和 技 术 促 进 发 展 委 员 会 第 十 七 届 会 议 2014 年 5 月 12 日 至 16 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 项 目 3(a) 2015 年 后 发 展 议 程 上 的 科 学 技
施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元
地 委 會 文 件 2016/ 第 25 號 ( 於 6.5.2016 會 議 討 論 ) 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 元 朗 區 內 舉 辦 的 康 樂 體 育 活 動 及 設 施 管 理 綜 合 匯 報 (2016 年 5 月 號 報 告 ) 目 的 本 文 件 旨 在 向 各 委 員 匯 報 康 樂 及 文 化 事 務 署 ( 康 文 署 ) 於 2016 年 2 月 至 5 月 在
untitled
联 合 国 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 公 约 CCPR/C/101/D/1608/2007 Distr.: Restricted* 28 April 2011 Chinese Original: Spanish 人 权 事 务 委 员 会 第 一 〇 一 届 会 议 2011 年 3 月 14 日 至 4 月 1 日 意 见 第 1608/2007 号 来 文 提 交 人 : V.D.A.(
, MH, MH, MH, MH BBS, MH 栢, MH 衞 衞 / ( ) (1) ( )(2) 2
2011 3 3 2 30 SBS ( ), MH BBS, MH, MH 强, MH, MH MH, MH 1 , MH, MH, MH, MH BBS, MH 栢, MH 衞 衞 / ( ) (1) ( )(2) 2 ( ) ( )(2) 2. 衞 2011 3 1 衞 衞 3. 2011 2 9 4 4. I. 5. II. 3 6. 7. 8. 9. 强 12 (a) (b) (c) (d)
untitled
Chapter 1 Chapter 2 The Practice and Theory of Tour Leader and Tour Guide 01 1-1 1-2 1-3 1-4 1-1 11 12 2 3 12 http://www.moex.gov.tw 1-1-1 2010 10 28 1. 5 1 2. 99 5 27 4 01 1. 1 1 2. 2 1-1-2 7 5 1 1 8
2015年廉政公署民意調查
報 告 摘 要 2015 年 廉 政 公 署 周 年 民 意 調 查 背 景 1.1 為 了 掌 握 香 港 市 民 對 貪 污 問 題 和 廉 政 公 署 工 作 的 看 法, 廉 政 公 署 在 1992 至 2009 年 期 間, 每 年 均 透 過 電 話 訪 問 進 行 公 眾 民 意 調 查 為 更 深 入 了 解 公 眾 對 貪 污 問 題 的 看 法 及 關 注, 以 制 訂 適 切
i
BANK OF CHINA LIMITED i 1 BANK OF CHINA LIMITED 2 3 BANK OF CHINA LIMITED 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行
兒 童 會 4 摩 爾 門 經 8-11 歲 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 1997, 1997 by Intellectual Reserve, Inc. 1997 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 版 權 所 有 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日
Communication strategies of competition authorities as a tool for agency effectiveness [Chinese]
![Communication strategies of competition authorities as a tool for agency effectiveness [Chinese]](/thumbs/41/22779757.jpg "Communication strategies of competition authorities as a tool for agency effectiveness [Chinese]")
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 28 April 2014 Chinese Original: English TD/B/C.I/CLP/28 贸 易 和 发 展 理 事 会 贸 易 和 发 展 委 员 会 竞 争 法 和 竞 争 政 策 问 题 政 府 间 专 家 组 第 十 四 届 会 议 2014 年 7 月 8 日 至 10 日, 日 内
发言稿 - 中国再平衡：企业债务方面的国际经验, 基金组织第一副总裁戴维·利普顿，中国留美经济学会中国和世界可持续发展大会，中国，深圳， 2016年6月11日
中 国 再 平 衡 : 企 业 债 务 方 面 的 国 际 经 验 基 金 组 织 第 一 副 总 裁 戴 维 利 普 顿 (David Lipton) 中 国 留 美 经 济 学 会 中 国 和 世 界 可 持 续 发 展 大 会 2016 年 6 月 11 日 中 国, 深 圳 开 场 白 我 谨 感 谢 中 国 留 美 经 济 学 会 的 热 烈 欢 迎 今 天, 很 荣 幸 能 和 各 位
Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc
附 錄 I 目 錄 項 目 貨 品 描 述 頁 數 (I) 活 動 物 ; 動 物 1 (II) 植 物 2 (III) 動 物 或 植 物 脂 肪 及 油 及 其 分 化 後 剩 餘 的 ; 經 處 理 可 食 的 脂 肪 ; 動 物 或 植 物 蠟 2 (IV) 經 配 製 的 食 品 ; 飲 料 酒 及 醋 ; 煙 草 及 製 成 的 煙 草 代 替 品 2 (V) 礦 產 5 (VI) 化
福建省台湾文献信息中心信息专报
福 建 省 台 湾 文 献 信 息 中 心 信 息 专 报 科 技 动 态 第 9 期 ( 总 第 039 期 ) 福 建 省 科 学 技 术 信 息 研 究 所 福 建 省 台 湾 文 献 信 息 中 心 科 学 技 术 馆 2013 年 9 月 18 日 本 期 要 目 老 建 筑 走 出 节 能 路 编 者 按 : 从 发 展 绿 色 生 态 环 境 与 能 源 科 技 出 发, 台 湾 工
Ctpu
联 合 国 CEDAW/C/SR.766 (B) 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 8 February 2007 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 三 十 七 届 会 议 第 766 次 会 议 简 要 记 录 (B 分 组 ) 2007 年 1 月 23 日, 星 期 二, 下 午 3
!"# $%# & %# (
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
公司简介
钢 研 高 纳 300034 调 研 报 告 公 司 简 介 公 司 成 立 于 2002 年 11 月 8 日, 主 要 从 事 航 空 航 天 材 料 中 高 温 合 金 材 料 的 研 发 生 产 和 销 售, 目 前 是 国 内 高 端 和 新 型 高 温 合 金 制 品 生 产 规 模 最 大 的 企 业 之 一, 多 个 细 分 产 品 占 据 市 场 主 导 地 位 公 司 在 高 温
untitled
联 合 国 A/HRC/EMRIP/2014/4 大 会 Distr.: General 28 April 2014 Chinese Original: English 土 著 人 民 权 利 专 家 机 制 第 七 届 会 议 2014 年 7 月 7 日 至 11 日 临 时 议 程 项 目 7 联 合 国 土 著 人 民 权 利 宣 言 对 于 就 实 现 联 合 国 土 著 人 民 权 利
<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F >
行 政 院 104 年 11 月 2 日 院 臺 綜 字 第 1040149345A 號 函 核 定 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 臺 東 縣 政 府 中 華 民 國 1 0 4 年 1 1 月 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 目 錄 第 一 章 前 言...
File
015 Hellmut Wilhelm1905-1990 016 Germam Sinology 017 018 Germam Sinology ä 019 É 020 Germam Sinology 021 022 Germam Sinology ü 023 ä 024 Germam Sinology ö ä 025 ü ü 026 Germam Sinology 027 028 Germam Sinology