如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生博士生和教授的建議和實用技巧閱讀研究資料華樂思試用服務 : 華樂思語文顧問有限公司為了讓您體驗英文編修的專業品質, 特別提供免費英文編修試用服務將 300 字內的文件直接寄信至

Size: px

Start display at page:

Download "如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生博士生和教授的建議和實用技巧閱讀研究資料華樂思試用服務 : 華樂思語文顧問有限公司為了讓您體驗英文編修的專業品質, 特別提供免費英文編修試用服務將 300 字內的文件直接寄信至"

茧娄
9 years ago
Views:

1 華樂思學術期刊發表英文撰寫季刊 WALLACE ACADEMIC WRITING FOR JOURNAL PUBLICATION IN HONG KONG QUARTERLY 香港研究者最專業的學術英文雜誌發行人 :Dr. Steve Wallace 本期精彩內容 y如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生博士生和教授的建議和實用技巧 y閱讀研究資料 y隨時關注領域中的新想法 y做研究時的情緒因素 y研究筆記的重要性 y向其他領域學習, 增進自己的研究 y認知心理學的世界觀, 在許多研究議題上都很重要 yblog 文選 June 2016 第十一期

2 如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生博士生和教授的建議和實用技巧閱讀研究資料華樂思試用服務 : 華樂思語文顧問有限公司為了讓您體驗英文編修的專業品質, 特別提供免費英文編修試用服務將 300 字內的文件直接寄信至 [email protected] 並註明為試用, 或由上傳區選擇試編後上傳, 歡迎試用過後再行委託文件隨時關注領域中的新想法 Secret Paper Passing Network Secret Paper Passing Network Miss Cool Miss Cool Miss Cool Miss Cool Miss Cool

3 Miss Cool Miss Cool Miss Cool Miss Cool XXX XXX A B C B C D C D 做研究時的情緒因素 If you would like to be included in our E-newsletter mailing of Tips for Hong Kong Researchers on Academic Publishing, send your request to [email protected].

4 華樂思的服務品質保證 : 如果您的論文經華樂思編修或翻譯後, 卻遭到期刊編輯或審閱者以英文水準不佳為主要原因而遭到退件或批評, 我們誠摯希望您能將文章寄回, 讓華樂思免費重新審閱編修您的文章

5 Gregory Bateson, Advice to a Young Scientist Freeman Dyson, Disturbing the Universe Richard Feynmann, Surely You Are Joking, Mr. Feynmann! George Hardy, A Mathematician's Apology James Watson, The Double Helix 研究筆記的重要性 - Vera Johnson- Steiner, Notebooks of the Mind 向其他領域學習, 增進自己的研究

6 時候, 早點接觸數學課程, 越多越好, 因為相對起來, 其他領認知心理學的世界觀, 在許多研究議題上都很重要歡迎邀請我們至貴校分享發表學術論文之秘訣! 歡迎邀請 Dr. Steve Wallace 至您的單位進行演講! Dr. Steve Wallace 樂意和所有的研究者分享關於學術英文寫作的技巧與資訊! 請洽為您安排演講之相關事宜, 並請隨時至華樂思網站查看最新演講詳情相關演講摘要如下 : Speech A Top 9 English Errors that Cause Hong Kong Research Papers to be Rejected 我們將會介紹香港研究者在學術英文寫作上最常犯的九個錯誤這些錯誤往往會導致審查委員將擁有卓越研究成果之論文退件或要求修改這些錯誤該如何避免? 演講中將會告訴您如何重寫句子直至達到刊登於國際期刊之水準 Speech B Tips from High Impact Researchers on Writing and Publishing Academic Journal Papers 我們將會介紹欲成為高產出的研究者所需培養的習慣這些資訊都是來自於本公司長期訪問各領域頂尖的研究學者, 並將其整理成七個應該培養的習慣此演講包含使論文成功發表的小秘訣, 如何持續發表學術論文等 Speech C How to Write an Abstract for a Journal or Conference 我們將以範例摘要來介紹如何撰寫摘要及進行投稿研討會的過程, 並討論在組織撰寫及投稿摘要時所需避免的錯誤除此之外, 也分享摘要管理及過程, 幫助學生了解研討會的運作模式 Speech D How to Present a Paper at an Academic Conference 我們將介紹研討會發表格式簡報須涵蓋的內容關鍵句子回答問題的技巧以及與編輯和審查員的會談, 大量提升您發表於研討會的機會目標 : 幫助研究者有自信的在研討會中發表, 並使用研討會所提供的機會 Speech E How to Understand Journal and Submission Guidelines 在此演講中, 我們將分享如何 : 挑選目標期刊, 同時找出可能不會接受您論文的期刊了解並遵守期刊格式使用學術社群網絡來增加接受率找出影響力上升或下降的期刊禮貌地引用文獻, 贏得較高評價 Speech F Frequently Misused Words and Phrases in Hong Kong Biomedical Writing 醫學期刊常因文章本身內容的英文不良, 或是沒有遵循 AMA 文獻格式規定而拒絕文章 AMA 文獻是醫學寫作的最高指導方針, 內含明確的規定以及一系列的生物醫學研究報告 Speech G Common Grammar Errors in Hong Kong Biomedical Writing 我們將指出生物醫學寫作中最常見的文法錯誤, 提供範例皆出自 AMA 文獻格式和曾被指正的醫學文章範例句型將呈現下列文法錯誤 : 醫學寫作中的主動與被動語態醫學寫作中的採取保守立場, 避免直接回覆引起歧義的先行詞遺失的先行詞含糊不清的先行詞垂懸修飾詞設置的修飾詞逗號的合併拉丁語希臘的單複數字跟字首冠詞的使用數字的使用其他十六項文法寫作要點

7 研究領域中第一人稱的使用 BLOG 文選研究領域中 I 與 We 的使用差異在學術寫作中使用第一人稱代名詞 I We I We 1934 When a man is talking about scientific subjects, the little word I should play no part in his expositions. Hyland I me my we us our Hyland 學科代名詞平均使用次數 / 每篇 Biology 15.5 Physics 17.7 Electric engineering 11.6 Mechanical engineering 2.6 Average hard fields 11.9 Marketing 38.2 Philosophy 34.5 Applied Linguistics 32.3 Sociology 29.4 Average soft fields 33.6 Hyland, K. (2001). Humble servants of the discipline? Self-mention in research articles. English for Specific Purposes, 20(3), 212. I 12 We We 20 學科使用 I 的次數使用 We 的次數 Biology Physics Electric engineering Mechanical engineering Average hard fields Marketing Philosophy Applied Linguistics Sociology Average soft fields Hyland, K. (2001). Humble servants of the discipline? Self-mention in research articles. English for Specific Purposes, 20(3), 214. Hyland We I I 翻譯價格編修價格類型華樂思英文編修 / 翻譯服務價格中翻英中翻英急件英翻中英翻中急件價格 0.7 元 / 字 0.9 元 / 字 0.7 元 / 字 0.9 元 / 字天數十天五天三天一天價格 0.4 元 / 字 0.5 元 / 字 0.6 元 / 字 0.7 元 / 字若為 PDF 檔, 一字加收 0.1 元若您使用我們的編修服務後, 同一篇文章使用我們的期刊篩選服務, 期刊篩選服務即可享有七折 :1,225 元優惠 ( 原價 1,750 元 ) 以上所有價格皆以港幣計算

8 十五個重要單字, 讓您的句子語意更清晰 Pathogenic gram-negative bacteria possess traits that enable them to thrive in a host. possess have show 2. Using ANOVA enables determining significant differences in the perceptions of consumers based on their demographic characteristics. enable allow allow enable ANOVA 3. Computer-assisted language learning can help students in applying vocabulary in a low-stress environment. assist help 4. Integrating diverse techniques can facilitate managing the progress of business domain architectures. Facilitate help 5. The in situ hybridization procedure demonstrates localization of the mrna for each neurotrophin. demonstrate help show 6. Several studies have reported aspartoacylase deficiency in the brain tissue and skin fibroblast cultures of 3 children with Canavan s disease. Report 7. Our findings prove that ambulatory surgery is effective in elderly patients. Prove show demonstrate indicate confirm 8. The graph in Figure 3 illustrates the correlation between birth weight and parental height. Illustrate 9. Patients who presented with chest pain or acute episodes of asthma were excluded from this retrospective study. present were presented with presented were diagnosed with 10. The decision variable represents new stock that does not perish in the single-period model. Represent is stand for 11. Students who exhibited self-destructive behavior were assessed on a different scale. Exhibit 12. The interviews revealed that taking temperature and collecting specimens were the least time-consuming tasks performed by the nurses. reveal 13. Compression is an important topic in image processing. Important important relevant highly relevant important 14. Although oxygen is vital to the life of multicellular, eukaryotic organisms, an excess amount of oxygen (i.e., hyperoxia) is toxic to normal cells and organs. Vital important 15. Switching from exports to foreign direct investments is a crucial decision for some international firms. Crucial central momentous pivotal 學術英文寫作期刊重要通告親愛的讀者您好 : 一直以來, 華樂思的編修團隊針對學術寫作技巧與發表的問題, 每季編寫並出版學術英文寫作季刊, 提供給您最新最實用的學術情報然而, 印製實體紙本季刊所消耗的資源, 對我們的自然環境也會造成負擔基於環保的考慮, 我們決定中止印刷紙本季刊, 自下一期開始全面改成電子檔案格式出版您可以在華樂思官網上, 閱讀各期的學術英文寫作季刊, 持續獲得最新的學術寫作資訊請到此網址下載季刊電子檔有任何問題請來信 [email protected], 感謝您的支持! 華樂思學術英文編修 Wallace Academic Editing 提供您最專業的學術英文編修 / 翻譯服務 [email protected] Tel: 網站 : Blog: 地址 : 香港中環皇后大道中 70 號卡佛大廈 1104 室服務時間 : 週一至週五 09:00~18:00, 公眾假期休息

2 (02) 如何在研究論文中以英文表示統計數據? 兩大常用格式中的統計數據呈現 Publication Manual of the American Psychological Association APA American Medical As

2 (02) 如何在研究論文中以英文表示統計數據? 兩大常用格式中的統計數據呈現 Publication Manual of the American Psychological Association APA American Medical As WALLACE ACADEMIC WRITING FOR JOURNAL PUBLICATION IN TAIWAN QUARTERLY 本期精彩內容 y兩大常用格式中的統計數據呈現 APA 格式規定 AMA 格式規定 y部落格文選英語學術寫作中容易搞錯的年份與數字用法樣本數該以 N 還是 n 表示? 發行人 : 史蒂芬發行所 : 華樂絲語文顧問有限公司中華郵政中台字第 1975 號交寄登記證登記為雜誌交寄

如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生 博士生和教授的建議和實用技巧 閱讀研究資料 華樂思試用服務 : 華樂思語文顧問有限公司為了讓您體驗英文編修的專業品質, 特別提供免費英文編修試用服務 將 300 字內的文件直接寄信至

如何讓研究論文的產量更多 : 給研究生博士生和教授的建議和實用技巧閱讀研究資料華樂思試用服務 : 華樂思語文顧問有限公司為了讓您體驗英文編修的專業品質, 特別提供免費英文編修試用服務將 300 字內的文件直接寄信至