(Microsoft Word - \270g\265h\273P\244\244\246\350\302\345\252v\300\370 \244p\275\327\244\ doc)

Size: px
Start display at page:

Download "(Microsoft Word - \270g\265h\273P\244\244\246\350\302\345\252v\300\370 \244p\275\327\244\345 1040329.doc)"

Transcription

1 投 稿 類 別 : 健 康 與 護 理 類 篇 名 : 探 討 女 性 經 痛 與 中 西 醫 之 治 療 作 者 : 陳 明 暄 國 立 彰 化 女 子 高 級 中 學 高 二 3 班 洪 郁 茹 國 立 彰 化 女 子 高 級 中 學 高 二 3 班 指 導 老 師 : 賴 杰 治 老 師

2 壹 前 言 探 討 女 性 經 痛 與 中 西 醫 之 治 療 常 常 發 現 身 旁 的 女 同 學 上 課 摸 著 肚 子 皺 眉 一 會 兒 蹲 一 會 兒 坐 坐 立 不 安, 不 用 猜, 她 又 經 痛 發 作 沒 辦 法 專 心 上 課 了 ; 事 實 上, 經 痛 也 是 造 成 女 生 無 法 正 常 作 息 最 常 見 的 原 因 之 一, 這 種 痛 得 在 床 上 打 滾, 吐 得 一 塌 糊 塗, 全 身 虛 弱, 無 法 動 彈 的 痛 苦, 也 只 有 親 身 經 歷 的 人 才 能 體 會 月 經 是 女 生 最 忠 實 的 好 朋 友, 象 徵 著 孕 育 下 一 代 的 能 力, 也 是 女 生 的 健 康 指 標, 需 要 細 心 呵 護 面 對 經 痛, 在 身 為 女 生 的 我 們 該 如 何 因 應, 是 消 極 的 忍 受, 一 直 吃 止 痛 藥, 嘗 試 各 種 偏 方, 還 是 該 積 極 治 療? 然 而, 中 西 醫 針 對 經 痛 的 治 療, 其 方 法 及 差 別 是 如 何 幫 助 經 痛 的 緩 解, 因 而 引 發 我 們 想 去 了 解 探 討 的 動 機 在 此, 冀 望 透 過 文 獻 查 證 方 法 收 集 相 關 資 料, 將 中 西 醫 針 對 經 痛 的 治 療 進 行 歸 納 彙 整, 進 而 能 提 供 我 們 同 儕 日 後 參 考, 在 了 解 自 己 經 痛 發 生 的 原 因 且 更 加 照 顧 保 養 自 己, 面 對 經 痛 發 生 時 能 得 心 應 手 的 因 應, 讓 我 們 與 經 痛 成 為 真 正 的 好 朋 友 貳 正 文 一 月 經 在 人 類 生 殖 所 佔 的 角 色 ( 一 ) 月 經 週 期 之 概 述 經 期 亦 是 俗 稱 的 生 理 期, 女 性 的 月 經 週 期 從 21 到 35 天 不 等, 一 般 在 28 天 左 右, 每 次 月 經 可 分 為 數 個 階 段 卵 巢 階 段 可 以 分 為 卵 泡 期 排 卵 和 黃 體 期, 而 子 宮 階 段 則 可 以 分 為 月 經 增 生 期 和 分 泌 期 每 個 階 段 都 由 內 分 泌 系 統 控 制 1( 盧 碧 瑛 顧 惠 珍 楊 琪 華 蔡 菊 蘭 洪 明 玉 彭 幸 櫻 陳 淑 溫 林 麗 華 林 盈 慧 邱 淑 容,2014) 月 經 周 期 的 長 短 因 人 而 異, 每 個 女 性 的 月 經 周 期 也 有 長 有 短, 參 考 月 經 週 期 示 意 圖 2( 維 基 百 科,2015), 將 卵 巢 階 段 子 宮 階 段 與 月 經 週 期 天 數, 筆 者 彙 整 如 表 一 月 經 週 期 示 意 圖 2( 維 基 百 科,2015) 1

3 表 一 卵 巢 階 段 子 宮 階 段 與 月 經 週 期 天 數 月 經 階 段 發 展 天 數 卵 巢 階 段 子 宮 階 段 濾 泡 期 月 經 來 潮 4-7 卵 泡 期 分 泌 期 5-13 排 卵 增 生 期 14 黃 體 期 增 生 期 黃 體 期 缺 血 期 ( 二 ) 女 性 在 人 類 生 殖 系 統 的 角 色 與 月 經 之 關 聯 在 人 類 世 界 裡, 女 性 和 男 性 都 各 自 扮 演 著 重 要 的 角 色, 然 而 傳 宗 接 代 亦 是 人 類 發 展 史 中 我 們 的 使 命, 其 中 女 性 的 子 宮 更 是 佔 著 舉 足 輕 重 的 角 色 在 女 性 12~13 歲 時, 生 理 的 第 二 性 徵 逐 漸 成 熟, 當 第 一 次 月 經 來 時 叫 做 初 經, 代 表 女 性 進 入 了 青 春 期, 此 時 也 具 有 了 生 殖 的 能 力 卵 巢 輸 卵 管 子 宮 陰 道 為 女 性 的 生 殖 器 官, 每 個 月 卵 巢 都 會 排 出 卵 子, 而 子 宮 的 內 膜 會 增 厚, 以 迎 接 受 精 卵, 但 當 卵 子 沒 有 受 精 時, 會 慢 慢 死 去, 子 宮 沒 有 等 到 受 精 卵 時, 子 宮 內 膜 會 剝 落, 而 造 成 月 經 當 月 經 過 了 5~7 天 會 結 束, 此 時 卵 巢 會 重 新 排 出 卵 子, 開 始 新 的 月 經 週 期, 週 期 會 不 停 循 環, 直 到 女 性 更 年 期, 才 會 結 束 二 經 痛 症 狀 面 面 觀 經 期 中 常 見 生 理 方 面 的 不 適 症 狀 包 括 : 腹 痛 頭 痛 頭 暈 腰 酸 疲 憊 腸 胃 不 適 乳 房 脹 痛 長 粉 刺 等 然 而, 每 個 月 造 訪 一 次 的 好 朋 友, 我 們 認 識 生 理 期 所 帶 來 的 不 適 症 狀, 且 了 解 好 朋 友 症 狀 發 生 的 相 關 因 素, 這 樣 才 不 會 造 成 自 己 因 為 不 知 而 過 度 緊 張, 無 法 對 症 下 藥, 彙 整 文 獻 將 經 痛 症 狀 及 造 成 影 響, 筆 者 整 理 如 表 二 症 狀 歸 納 月 經 疼 痛 感 徵 象 表 徵 悶 痛 脹 痛 感 表 二 經 痛 症 狀 一 覽 表 西 醫 概 述 中 醫 解 說 造 成 影 響 月 經 前 或 月 經 期 身 體 裡 的 氣 積 不 下 腹 以 及 乳 房 有 通 暢, 稱 為 氣 悶 痛 脹 痛 感 滯 特 別 是 乳 頭 的 脹 痛, 則 是 肝 氣 鬱 結 通 常 是 情 緒 壓 力 所 造 2

4 成 其 他 異 常 狀 況 刺 痛 感 絞 痛 感 隱 隱 痛 月 經 來 潮 前 就 痛 月 經 來 潮 後 才 痛 下 腹 空 墜 感 下 腹 冷 感 月 經 前 或 月 經 期 下 腹, 以 及 乳 房 有 痛 感 如 針 刺 ; 通 常 有 子 宮 肌 瘤 子 宮 內 膜 異 位 產 生 的 月 經 疼 痛 月 經 期 下 腹 收 縮 感 覺 非 常 強 烈 到 疼 痛 的 程 度, 有 些 人 會 痛 到 噁 心, 甚 至 有 嘔 吐 的 情 況 月 經 前 或 月 經 期 下 腹 疼 痛 感 覺 並 不 強 烈, 而 是 隱 隱 作 痛, 而 且 伴 隨 經 血 量 減 少, 這 時 候 如 果 稍 微 按 壓 腹 部, 則 疼 痛 感 會 改 善 疼 痛 感 通 常 比 較 劇 烈, 在 排 出 較 多 的 經 血 或 血 塊 之 後, 疼 痛 會 緩 解 腹 部 隱 隱 作 痛 月 經 期 下 腹 有 重 重 的 感 覺 或 下 墜 感, 有 些 會 感 覺 是 空 空 的 感 覺 月 經 期 間 下 腹 總 是 有 冰 冷 感, 腹 部 摸 起 來 冰 冰 血 瘀 所 造 成 實 寒 這 種 狀 況 通 常 是 氣 虛 熱 敷 腹 部 疼 痛 感 會 改 善 血 瘀 實 寒 所 造 成 的 疼 痛 血 虛 氣 虛 所 造 成 的 疼 痛 寒 性 食 物 所 造 成 甚 至 會 痛 到 無 法 上 學 或 工 作 有 可 能 是 帶 有 頭 暈 的 痛 常 出 現 在 多 產 婦 女 或 接 近 更 年 期 的 女 性 通 常 是 因 為 平 常 喜 歡 吃 冰 品 冷 飲 3

5 的 腰 痠 在 月 經 來 之 前, 就 開 始 腰 脊 痠 軟 無 力 的 情 況 這 種 情 況 是 腎 虛 有 時 伴 隨 有 腳 跟 痛 腰 腳 無 力 有 時 有 耳 鳴 或 耳 朵 有 悶 脹 感 等 小 腿 痠 脹 水 腫 月 經 前 因 為 黃 體 素 濃 度 增 高 的 關 係, 會 使 得 多 餘 的 水 分 在 身 體 滯 這 種 狀 況 中 醫 稱 為 脾 虛 水 腫 很 多 在 月 經 前 會 覺 得 身 體 有 腫 脹, 再 經 常 加 上 少 動 久 坐 留 脾 經 月 經 不 順 的 女 生 在 月 經 前 會 有 是 脾 經 上 三 陰 交 穴 的 疼 痛 小 腿 脛 骨 後 緣 的 疼 痛 脾 經 痛 的 情 況 三 陰 交 穴 位 於 腳 內 踝 上 三 寸, 是 脾 經 上 的 重 要 穴 道 三 陰 交 穴 是 人 體 重 要 的 三 條 經 絡 : 肝 脾 腎 三 條 經 絡 的 交 會 三 概 述 中 西 醫 之 治 療 其 實 中 醫 和 西 醫 沒 有 絕 對 的 好 壞 之 分 好 比 中 醫 是 個 手 工 裁 縫, 西 醫 像 個 成 衣 工 廠 3( 陳 維 苓,2009) 中 醫 師 會 因 每 個 人 的 生 理 條 件 不 同, 量 身 打 造 屬 於 我 們 自 己 的 藥 方, 治 療 並 不 直 接 針 對 病 痛 處, 而 是 由 病 源 根 治, 所 以 治 療 時 間 需 要 較 長 的 時 間, 相 對 於 西 醫 會 因 為 相 同 的 病 症, 開 給 我 們 相 同 的 藥 丸, 直 接 針 對 痛 處 治 療, 成 效 比 較 快 能 看 見, 但 西 藥 時 常 會 帶 給 人 體 副 作 用, 體 質 脆 弱 的 老 人 小 孩 有 時 較 無 法 承 擔 ( 一 ) 簡 述 中 醫 藥 的 起 源 4

6 中 醫 又 稱 為 岐 黃 之 術 據 說 中 醫 起 源 於 上 古 時 代 的 三 皇 五 帝, 相 傳 人 類 始 祖 伏 羲 氏 發 明 了 針 灸, 神 農 氏 嘗 盡 百 草, 在 公 元 前 3000 多 年, 五 帝 之 首 的 黃 帝 寫 下 了 人 類 第 一 部 醫 學 著 作 黃 帝 祝 由 科, 後 來 分 成 黃 帝 內 經 和 黃 帝 外 經, 其 中 黃 帝 內 經 被 認 為 是 現 存 最 早 中 醫 理 論 著 作, 它 為 中 醫 學 理 論 體 系, 奠 定 了 良 好 的 基 礎 黃 帝 內 經 一 書 所 言 : 聖 人 不 治 已 病, 治 未 病 ; 不 治 已 亂, 治 未 亂 4( 曲 黎 敏,2009) 是 世 界 上 第 一 個 提 出 預 防 醫 學 的 理 論 春 秋 戰 國 時, 齊 國 的 扁 鵲 發 明 了 中 醫 的 辨 證 論 治 方 法, 歸 納 出 四 診 包 含 望 聞 問 切 東 漢 末 年 張 仲 景 的 傷 寒 雜 病 論, 是 中 國 第 一 本 理 法 方 藥 皆 備 理 論 聯 繫 的 著 作, 包 含 了 八 綱 辨 證 和 六 經 論 治 八 綱 是 由 陰 陽 表 里 寒 熱 虛 實 組 成, 而 六 經 是 由 三 陽 太 陽 陽 明 少 陽 和 三 陰 少 陰 太 陰 厥 陰 組 成, 是 整 個 臟 腑 經 絡 學 說 在 臨 床 醫 學 上 的 具 體 運 用 ( 二 ) 西 醫 診 治 經 痛 之 概 要 西 醫 要 治 療 痛 經, 首 先 要 找 出 造 成 痛 經 的 元 凶 5( 林 靜 佩 黃 良 圭 林 于 盛 陳 麗 玲 房 琦 蘇 怡 娟 黃 淑 真 吳 文 正 陳 怡 靜 蘇 俊 賢 劉 新 莉,2014) 依 據 每 位 女 生 經 痛 的 症 狀, 如 悶 痛 刺 痛 絞 痛 各 種 不 同 的 感 覺, 疼 痛 的 發 生 時 間 與 程 度 確 診 ; 正 常 的 子 宮 的 內 膜 會 分 泌 前 列 腺 素, 幫 助 子 宮 收 縮 排 血 經 痛 是 是 前 列 腺 素 濃 度 過 高, 導 致 子 宮 肌 肉 被 過 度 刺 激 收 縮 因 而 產 生 疼 痛 ; 過 量 的 前 列 腺 素 除 了 在 子 宮 內 作 用, 也 會 進 入 血 液 循 環 影 響 消 化 系 統, 造 成 腸 胃 道 的 肌 肉 劇 烈 收 縮, 產 生 噁 心 嘔 吐 等 症 狀 西 醫 診 治 中 針 對 長 期 強 烈 經 痛, 醫 師 會 建 議 婦 科 做 超 音 波 檢 查, 看 看 是 否 有 子 宮 先 天 結 構 異 常, 例 如 : 子 宮 發 育 不 全 子 宮 外 口 狹 窄 子 宮 前 屈 子 宮 後 屈 等 6( 馮 容 莊 方 郁 文 蔣 美 蘭,2012); 或 是 子 宮 內 疾 病 造 成 的 痛 經, 或 是 常 見 的 有 : 子 宮 肌 瘤 子 宮 內 膜 異 位 症 子 宮 腺 肌 症 慢 性 盆 腔 炎 等 ; 臨 床 中 這 些 病 患 都 會 遭 受 程 度 不 等 的 痛 經, 因 而 找 出 這 種 原 因 的 痛 經, 醫 師 會 進 一 步 確 認, 再 與 病 患 及 家 屬 說 明 並 採 取 診 療 計 畫 四 歸 納 中 西 醫 經 痛 之 治 療 中 醫 痛 經 的 產 生, 主 因 為 氣 血 運 行 不 順 暢, 即 所 謂 不 通 則 痛 7( 羅 珮 琳,2014), 導 致 氣 血 運 行 不 暢 之 原 因 : 心 情 鬱 悶, 肝 氣 鬱 結, 氣 滯 血 淤 或 受 寒 涼, 經 絡 淤 阻, 氣 血 虛 弱 ; 其 經 痛 分 期 可 為 寒 性 痛 經 血 瘀 性 痛 經 及 氣 5

7 血 虛 性 痛 經 然 就 中 醫 藥 材 使 用, 筆 者 歸 納, 如 表 三 治 療 痛 經 最 好 是 在 經 前 一 個 星 期 就 開 始, 用 理 氣 活 血 藥 方 協 助 氣 血 循 環 月 經 來 潮 時 則 減 少 活 血 藥 物 增 加 理 氣 藥 物, 以 免 出 血 過 多 月 經 結 束 後, 因 氣 血 虧 損, 可 給 予 調 補 氣 血 的 藥 物, 依 月 經 各 期, 筆 者 彙 整, 如 表 四 表 三 中 醫 經 痛 分 類 與 中 醫 藥 材 之 使 用 經 痛 分 類 藥 材 使 用 寒 性 痛 經 生 薑 18 克, 紅 糖 30 克, 煎 水 服 用 分 二 次 早 晚 飯 後 服 用, 經 來 時 即 服 用, 連 服 2~3 天 血 瘀 性 痛 經 雞 內 金 10 克, 山 楂 50 克, 紅 花 3 克, 煎 水 服 用 分 二 次 早 晚 飯 後 服 用, 經 來 時 即 服, 連 服 2~3 天 氣 血 虛 性 痛 經 乾 薑 8 克, 山 藥 30 克, 龍 眼 肉 20 克, 熟 地 15 克, 小 茴 香 6 克, 煎 水 服 用 分 二 次 早 晚 飯 後 服 用, 經 來 時 即 服, 連 服 2~3 天 表 四 月 經 各 期 與 中 醫 藥 材 之 使 用 分 期 藥 材 使 用 原 理 月 經 來 潮 前 理 氣 藥 : 如 延 胡 索 青 皮 等 為 疏 肝 理 氣, 提 早 預 防 過 度 的 子 宮 痙 攣 月 經 周 期 中 理 血 藥, 如 紅 花 桃 仁 川 七 等 促 進 血 塊 崩 散, 經 血 順 暢 排 出, 減 少 疼 痛 可 能 月 經 潔 淨 後 養 血 和 血 藥, 如 當 歸 川 芎 幫 助 祛 瘀 生 新 白 芍 等, 斟 酌 加 血 肉 有 情 之 品, 如 羊 肉 排 骨 平 時 如 當 歸 黑 升 麻 加 味 逍 遙 減 少 經 痛 症 狀 散 益 母 草 溫 經 湯 等 西 醫 對 痛 經 的 治 療, 經 痛 分 為 兩 類, 原 發 性 痛 經 和 續 發 性 痛 經, 其 原 因 及 特 點, 筆 者 整 理, 如 表 五 ; 一 般 使 用 止 痛 劑 前 列 腺 素 抑 制 劑 抗 痙 攣 劑 或 荷 爾 蒙 製 劑 等, 通 常 在 疼 痛 剛 開 始 或 之 前 服 用, 可 減 輕 經 痛 的 程 度, 其 實 一 旦 疼 痛 發 生 之 後 再 服 用, 止 痛 效 果 就 大 打 折 扣 了 8( 吳 伯 瑜,2005); 於 是, 胡 亂 服 藥 不 但 止 痛 不 成, 還 誤 傷 肝 腎 功 能, 那 就 得 不 償 失 了 ; 彙 整 相 關 西 醫 藥 物 治 療, 筆 者 整 理, 如 表 六 表 五 痛 經 的 分 類 經 痛 分 類 原 因 特 點 原 發 性 痛 經 天 生 體 質 的 問 題, 骨 盆 腔 1. 大 都 是 從 初 經 開 始 起 3 年 6

8 續 發 性 痛 經 探 討 女 性 經 痛 與 中 西 醫 之 治 療 內 無 任 何 病 變, 主 要 是 子 宮 內 膜 崩 解 時 製 造 過 多 的 前 列 腺 素, 導 致 子 宮 強 烈 收 縮 及 血 流 減 少 是 過 了 25 歲 之 後, 感 覺 經 期 中 的 疼 痛 感 一 次 比 一 次 疼 痛, 通 常 是 因 為 病 理 原 因 所 造 成 如 有 子 宮 內 膜 異 位, 骨 盆 腔 發 炎 子 宮 肌 腺 子 宮 肌 瘤 卵 巢 或 輸 卵 管 發 炎 子 宮 內 避 孕 器 等 內 就 有 的 經 痛 2. 月 經 來 才 開 始 痛 3. 疼 痛 的 過 程 皆 不 會 超 過 三 天 4. 一 陣 陣 的 痙 攣 收 縮 痛 1. 經 痛 會 愈 來 愈 痛 2. 月 經 來 前 一 天 就 開 始 痛 3. 疼 痛 的 過 程 通 常 會 超 過 三 天 4. 持 續 性 悶 悶 的 脹 痛 表 六 經 痛 西 醫 藥 物 之 治 療 治 療 要 點 說 明 藥 物 種 類 :Motrin Nuprin 最 好 選 擇 具 抗 前 列 腺 素 功 效 的 非 類 固 醇 抗 Medipren(ibuprofen) Aleve 發 炎 藥 物, 止 痛 效 果 較 佳 (naproxen) 服 用 時 機 : 在 月 經 痛 發 生 之 服 用 止 痛 西 藥 的 時 間 點 很 重 要, 止 痛 效 果 最 前 服 用 佳 參 結 論 經 由 文 獻 資 料 查 證 及 回 想 著 每 次 當 大 姨 媽 來 時, 媽 媽 總 是 不 辭 辛 勞 地 熬 中 藥 給 我 們 吃, 那 一 碗 熱 騰 騰 且 散 發 著 中 藥 香 味 的 棕 色 液 體, 當 然 都 令 我 們 唯 恐 而 不 及, 才 讓 我 們 了 解 到 母 親 對 於 我 們 的 用 心 良 苦 就 文 獻 中 讓 我 們 了 解 到, 發 生 經 痛 的 原 因 及 機 轉, 在 中 西 醫 對 女 性 經 痛 發 生 的 觀 點 略 有 不 同, 其 中 子 宮 裡 經 血 凝 滯 是 導 致 經 痛 的 主 要 原 因 ; 西 醫 會 針 對 疾 病 所 引 起 的 症 狀 來 治 療, 而 中 醫 則 視 人 為 一 個 整 體, 通 過 全 面 調 理, 紓 緩 各 種 不 適 中 西 醫 其 各 有 長 處, 兩 者 結 合 可 優 勢 互 補, 令 整 體 治 療 效 果 更 理 想 總 之, 月 經 來 前 或 正 在 行 經 時 吃 太 多 生 冷 食 物 會 導 致 寒 症, 再 則 或 是 生 活 中 的 憂 鬱 心 情, 也 容 易 導 致 經 痛 若 不 是 因 病 變 引 起 的 經 痛, 平 時 多 運 動, 也 是 改 善 經 痛 最 經 濟 的 方 法 建 議 我 們 時 常 運 動 可 促 進 氣 血 循 環 緩 解 壓 力 放 鬆 肌 肉, 亦 可 讓 月 經 排 出 順 暢, 在 經 期 間 也 感 覺 較 舒 適 冀 望 藉 由 本 篇 文 章 的 彙 整 提 供 我 們 日 後 同 儕 參 考, 了 解 自 己 經 痛 發 生 的 原 因, 且 面 對 經 痛 發 生 時 能 選 擇 合 適 的 中 西 醫 方 法 來 治 療, 對 症 下 藥 才 能 讓 我 們 與 經 痛 成 為 真 正 的 好 朋 友 7

9 肆 引 資 料 1 盧 碧 瑛 顧 惠 珍 楊 琪 華 蔡 菊 蘭 洪 明 玉 彭 幸 櫻 陳 淑 溫 林 麗 華 林 盈 慧 邱 淑 容 (2014) 產 科 護 理 學 台 北 : 華 杏 出 版 社 第 二 章 生 殖 系 統 的 解 剖 生 理 2 維 基 百 科 擷 取 日 期 2015/02/03, 取 自 網 址 3 陳 維 苓 (2009) 感 冒 看 中 醫 好 還 是 看 西 醫 好 擷 取 日 期 2009/02/19, 取 自 網 址 4 曲 黎 敏 (2009) 黃 帝 內 經 養 生 智 慧 台 北 : 人 類 智 庫 出 版 社 第 一 章 為 什 麼 要 學 黃 帝 內 經 5 林 靜 佩 黃 良 圭 林 于 盛 陳 麗 玲 房 琦 蘇 怡 娟 黃 淑 真 吳 文 正 陳 怡 靜 蘇 俊 賢 劉 新 莉 (2014) 婦 女 健 康 台 北 : 新 文 京 出 版 社 1-1 婦 女 健 康 的 意 義 6 馮 容 莊 方 郁 文 蔣 美 蘭 (2012) 實 用 婦 科 護 理 台 北 : 華 杏 出 版 社 第 二 7 章 女 性 生 殖 系 統 之 解 剖 與 生 理 學 8 羅 珮 琳 (2014) 女 中 醫 教 妳 解 決 惱 人 的 婦 科 問 題 高 寶 書 版 吳 伯 瑜 (2005) 經 痛 不 要 來 階 梯 數 位 健 康 100 雜 誌 11 月 號 8

Bronchoscopy

Bronchoscopy 支 氣 管 鏡 檢 查 Bronchoscopy 序 論 支 氣 管 鏡 檢 是 用 一 條 內 視 鏡 來 察 看 身 體 呼 吸 道 的 檢 查 方 法, 支 氣 管 鏡 檢 可 以 幫 助 醫 師 確 定 診 斷, 有 些 時 候 還 可 解 決 呼 吸 道 的 問 題 或 許 你 的 醫 師 已 經 建 議 你 接 受 支 氣 管 鏡 檢 來 確 定 呼 吸 道 的 問 題, 但 做 不 做

More information

手 术 或 程 序 与 您 的 孩 子 瑞 典 医 疗 中 心 了 解, 儿 童 可 能 会 害 怕 手 术 因 此, 我 们 尽 力 让 整 个 体 验 产 生 更 加 积 极 正 面 的 影 响 我 们 向 您 保 证, 训 练 有 素 的 工 作 人 员 将 在 适 合 儿 童 的 环 境 中

手 术 或 程 序 与 您 的 孩 子 瑞 典 医 疗 中 心 了 解, 儿 童 可 能 会 害 怕 手 术 因 此, 我 们 尽 力 让 整 个 体 验 产 生 更 加 积 极 正 面 的 影 响 我 们 向 您 保 证, 训 练 有 素 的 工 作 人 员 将 在 适 合 儿 童 的 环 境 中 家 长 指 南 为 孩 子 的 手 术 / 程 序 做 准 备 A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Chinese Simplified) 欢 迎 来 到 瑞 典 医 疗 中 心 (Swedish Medical Center) 我 们 期 待 为 您 和 孩 子 提 供 最 佳 护 理 服 务 我 们 的 目

More information

FRG_EUF_Q10883B_ZH_BR_D01.indd

FRG_EUF_Q10883B_ZH_BR_D01.indd [you-flex-ahhh] (OA) Euflexxa EUFLEXXA 1% acetaminophen EUFLEXXA hyaluronan EUFLEXXA EUFLEXXA EUFLEXXA EUFLEXXA Euflexxa Euflexxa (hyaluronic) 1 2 3 (HA) Euflexxa aspirin Tylenol Advil Aleve Celebrex celecoxib

More information

女性痛经知识手册

女性痛经知识手册 女 性 痛 经 知 识 手 册 第 1 页 女 性 痛 经 知 识 手 册 编 辑 制 作 : 健 康 知 识 网 http://www.jk300.net/ [ 版 权 声 明 ]: 本 知 识 手 册 的 资 料 来 源 为 各 医 学 知 识 网 站 和 相 关 论 坛, 如 有 转 载 或 引 用 文 章 涉 及 版 权 问 题, 请 速 与 我 们 联 系 (http://www.jk300.net/contact.html)

More information

科技人與過勞死系列三 科技人逃生密訣

科技人與過勞死系列三 科技人逃生密訣 科 技 人 與 過 勞 死 系 列 三 科 技 人 逃 生 密 訣 - 看 病 的 方 法 part I 主 講 人 : 陳 皇 光 醫 師 台 大 預 防 醫 學 研 究 所 博 士 候 選 人 台 大 醫 院 家 醫 科 兼 任 主 治 醫 師 天 母 高 醫 師 家 庭 醫 學 診 所 註 診 醫 師 聯 安 診 所 家 庭 醫 學 科 主 治 醫 師 cucumber@ms4.hinet.net

More information

Pain 20110118 [

Pain 20110118 [ 止 痛 藥 內 容 什 麼 是 痛? 評 估 藥 物 治 療 常 見 問 題 什 麼 是 痛? 主 觀 的 感 覺 影 響 疼 痛 程 度 的 因 素.. 刺 激 的 大 小 身 體 的 狀 態 環 境 影 響 活 動 能 力 減 低 靈 活 性 影 響 睡 眠 食 慾 影 響 人 與 人 間 的 交 流 常 見 的 關 節 病 症 創 傷 痛 風 性 關 節 炎 常 見 的 關 節 病 症 骨 關

More information

第 2 頁 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 療 法 要 求 進 行 常 規 血 液 測 試 ( 即 血 漿 凝 血 脢 原 時 間 (PT) 或 國 際 標 準 化 比 率 (INR) 等 測 試 ) 來 確 定 你 用 藥 的 劑 量 在 用 華 法 林 進

第 2 頁 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 療 法 要 求 進 行 常 規 血 液 測 試 ( 即 血 漿 凝 血 脢 原 時 間 (PT) 或 國 際 標 準 化 比 率 (INR) 等 測 試 ) 來 確 定 你 用 藥 的 劑 量 在 用 華 法 林 進 Treatment with Warfarin (Coumadin) Chinese 病 人 教 育 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 (Warfarin) 是 一 種 藥 物, 用 於 治 療 和 預 防 腿 部 肺 部 心 臟 腦 部 和 身 體 其 他 部 位 的 血 凝 塊 什 麼 是 華 法 林? 華 法 林 鈉 ( 可 邁 丁 ) 是 一 種 起 到

More information

避免使用下列产品 您需要在手术前后避免使用下列产品 以下是您的医生的特别指示 手术前 天停止使用本手册中所列的产品 您可以在手术后 天恢复使用这些产品 您可以在需要时因轻微的疼痛服用对乙酰氨基酚 (acetaminophen(tylenol)) 请注意, 本手册中的列表并非完整的列表 其他产品或营养

避免使用下列产品 您需要在手术前后避免使用下列产品 以下是您的医生的特别指示 手术前 天停止使用本手册中所列的产品 您可以在手术后 天恢复使用这些产品 您可以在需要时因轻微的疼痛服用对乙酰氨基酚 (acetaminophen(tylenol)) 请注意, 本手册中的列表并非完整的列表 其他产品或营养 UW MEDICINE PATIENT EDUCATION MEDICINES TO AVOID BEFORE SURGERY CHINESE SIMPLIFIED 手术前应避免使用的药物当您的医生告诉您应避免使用某些药物或营养补充剂以预防出血问题 本手册列出手术前应避免使用的具体药物和营养补充剂一览表 请与您的医生一起检查您正在使用的所有药物 为手术做好准备 为了预防出血问题, 您的医生可能要求您在手术前停止使用一些处方药

More information

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese Concerns and Discomforts of Pregnancy During pregnancy, you may have some concerns and discomforts as your body changes. Try these basic tips and talk to your doctor or nurse for more advice. Do not use

More information

NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 歲 100 最 近 老 齡 化 (Aging) 期 刊 中 有 篇 最 新 研 究, 提 供 了 一 些 能 幫 你 活 到 100 歲 的 建 議, 包 括 盡 量 保 持 樂 觀 隨 和 善 於 交 際 誠 懇 不 隱 藏 感 情 抑 制 說 別

NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 歲 100 最 近 老 齡 化 (Aging) 期 刊 中 有 篇 最 新 研 究, 提 供 了 一 些 能 幫 你 活 到 100 歲 的 建 議, 包 括 盡 量 保 持 樂 觀 隨 和 善 於 交 際 誠 懇 不 隱 藏 感 情 抑 制 說 別 NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 降 低 老 人 跌 倒 風 險 人 們 往 往 低 估 了 老 人 跌 倒 的 風 險 有 調 查 顯 示, 生 活 在 療 養 院 以 外 的 65 歲 以 上 老 人 中, 超 過 40% 曾 在 一 年 内 至 少 跌 倒 一 次, 其 中 骨 折 撕 裂 傷 或 頭 部 受 傷 高 達 10% 以 上 而 因 爲 害 羞 或 害 怕, 跌 倒

More information

Microsoft Word - P126 antiimflmmatory diet 0911

Microsoft Word - P126 antiimflmmatory diet 0911 Dr. Andrew Weil (Dr. Andrew Weil) (Healthy Aging) 126 / / 127 (NSAID) 45% ibuprofen 128 / (Advil, Mortin), indomethacin, naproxen diflunisal Acetaminophen (Panadol ) Przedborski Cox-2 Bextra, Celebrex

More information

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ACTIVITIES OF DAILY LIVING AFTER SPINAL SURGERY CHINESE 脊椎手术后的日常活动 安全与复原的自理 该手册为脊椎手术后提供自理指南 遵照本指南来保护你的脊椎和帮助你康复 自理 遵照本指南来做你的日常活动 首先, 你可能需要 多休息 记得在你的日常计划中安排休息时间 还有, 确保你 : 睡个好觉

More information

第 2 頁 外科專業中心手術前應避免服用的藥物 按照醫囑, 在手術前後應避免使用以下産品 含有阿司匹林或其他水楊酸鹽成分的處方産品 : Amigesic 含有 codeine 的 Ascomp Alor Carisoprodol Compound Darvon Compound 65 difluni

第 2 頁 外科專業中心手術前應避免服用的藥物 按照醫囑, 在手術前後應避免使用以下産品 含有阿司匹林或其他水楊酸鹽成分的處方産品 : Amigesic 含有 codeine 的 Ascomp Alor Carisoprodol Compound Darvon Compound 65 difluni Medicines to Avoid Before Surgery Chinese 病人教育外科專業中心 手術前應避免服用的藥物 醫生告訴你在手術前應避免服用某些藥物或補充劑, 以防止出血問題 在做手術或治療的準備, 醫生會要求你避免服用某些藥物, 包括阿司匹林和類似阿司匹林的藥物, 以及其他藥物或補充劑 本册子列出了為防止出血問題而應當避免服用的藥物和補充劑 ( 按通用名稱和商品名稱分類 ) 請與醫生一其檢查你服用的所有藥物

More information

疼 痛 分 册

疼 痛 分 册 第 二 章 诊 疗 指 南 和 专 家 共 识 疼 痛 分 册 疼 痛 疼 痛 分 册 神 经 病 理 性 疼 痛 诊 治 专 家 共 识 神 经 病 理 性 疼 痛 诊 治 专 家 组 1 定 义 及 分 型 国 际 疼 痛 协 会 将 神 经 病 理 性 疼 痛 (neuropathic pain) 定 义 为 周 围 和 ( 或 ) 中 枢 神 经 系 统 原 发 和 ( 或 ) 继 发 性

More information

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ENDOSCOPIC SINUS SURGERY CHINESE TRANSLATION 鼻窦内窺镜手术 如何準備手術及須知事項 此讲义为您解说如何準備鼻窦内窺镜手術及术后須知事項 有关您的手术 您的医生建议您做内窥镜手术 是因为药物无法控制您的鼻窦炎 ( 鼻窦炎症或感染 ) 以这项手术来清除鼻窦内的阻塞 内窥镜手术无需任何切口 而是 您的外科医生使用微型仪器及在尖端带有摄像头的细管的内窥镜

More information

第 2 頁抗凝血診所華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林療法要求進行常規血液測試 ( 即血漿凝血脢原時間 (PT) 或國際標準化比率 (INR) 等測試 ) 來確定你用藥的劑量 在用華法林進行治療的過程中, 劑量可根據病情來改變 華法林是怎樣發揮作用的? 華法林限制你的肝臟利用維生素 K 的部分能力

第 2 頁抗凝血診所華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林療法要求進行常規血液測試 ( 即血漿凝血脢原時間 (PT) 或國際標準化比率 (INR) 等測試 ) 來確定你用藥的劑量 在用華法林進行治療的過程中, 劑量可根據病情來改變 華法林是怎樣發揮作用的? 華法林限制你的肝臟利用維生素 K 的部分能力 Treatment with Warfarin (Coumadin) Chinese 病人教育抗凝血診所 華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林 (Warfarin) 是一種藥物, 用於治療和預防腿部 肺部 心臟 腦部和身體其他部位的血凝塊 什麼是華法林? 華法林鈉 ( 可邁丁 ) 是一種起到抗凝血劑作用的藥物 抗 意思是 抵禦, 而 凝血 係指血凝塊 抗凝血劑幫助防止血液中形成凝塊 雖然華法林有時被叫作

More information

½ôÕÅÐÔÍ·Í´

½ôÕÅÐÔÍ·Í´ 疾 病 名 紧 张 性 头 痛 英 文 名 tension eadache 缩 写 别 名 ICD 号 G44.2 概 述 紧 张 型 头 痛 (tension headache, TTH) 是 最 常 见 的 一 种 头 痛 类 型, 一 般 认 为 其 患 病 率 高 于 偏 头 痛, 约 占 门 诊 头 痛 患 者 的 半 数 TTH 是 1998 年 国 际 头 痛 协 会 (International

More information

養 生 保 健 座 談 會 主 旨 [ 提 升 自 癒 力 ]=[ 上 醫 醫 未 病 ] [ 不 吃 葯 的 生 活 ] [ 我 的 健 康 我 做 主 ] [ 慢 活 ]

養 生 保 健 座 談 會 主 旨 [ 提 升 自 癒 力 ]=[ 上 醫 醫 未 病 ] [ 不 吃 葯 的 生 活 ] [ 我 的 健 康 我 做 主 ] [ 慢 活 ] 中 醫 養 生 保 健 座 談 会 HKAEE 2014.6.21 香 港 ---- 黄 步 城 (PS)---- 養 生 保 健 座 談 會 主 旨 [ 提 升 自 癒 力 ]=[ 上 醫 醫 未 病 ] [ 不 吃 葯 的 生 活 ] [ 我 的 健 康 我 做 主 ] [ 慢 活 ] 中 醫 重 要 典 籍 的 發 展 1), 戰 國. 扁 鵲 ( 醫 神 ) [ 難 經 ] 又 名 [ 黃

More information

分 子 量 : 358.84 LPC-ACX-T-042005-082011-122011(IM)-CN [ 性 状 ] 30mg: 蓝 绿 色 苹 果 形 双 面 凸 的 薄 膜 衣 片 剂, 一 侧 刻 有 ARCOXIA 30, 另 一 侧 刻 有 101 60mg: 墨 绿 色 苹 果 形

分 子 量 : 358.84 LPC-ACX-T-042005-082011-122011(IM)-CN [ 性 状 ] 30mg: 蓝 绿 色 苹 果 形 双 面 凸 的 薄 膜 衣 片 剂, 一 侧 刻 有 ARCOXIA 30, 另 一 侧 刻 有 101 60mg: 墨 绿 色 苹 果 形 核 准 日 期 :2007 年 5 月 21 日 修 改 日 期 :2007 年 8 月 20 日 2008 年 6 月 6 日 2008 年 9 月 3 日 2009 年 5 月 26 日 2009 年 9 月 30 日 2010 年 4 月 8 日 2011 年 1 月 25 日 2011 年 11 月 5 日 2012 年 2 月 1 日 2012 年 3 月 21 日 2013 年 4 月

More information

PE459C Seattle: Before Surgery Checklist-Chinese

PE459C Seattle: Before Surgery Checklist-Chinese 病人和家属教育 Seattle: Before Procedure Checklist / Chinese 西雅图儿童医院 : 程序前核对表 您的孩子将要接受外科手术或程序 在本手册中, 我们将外科手术或程序称为程序 为了您的孩子的安全, 并防止程序被取消, 请严格遵守这些说明 孩子姓名 : 医生姓名 : 您的程序前电话日期 : ( 星期 ) ( 日期 ) 您的孩子的程序日期 : ( 星期 ) (

More information

PE459C Seattle: Before Procedure Checklist - Chinese

PE459C  Seattle: Before Procedure Checklist - Chinese 患者与家庭教育 Seattle: Before Procedure Checklist / Chinese 西雅图儿童医院 : 术前对照表 您的孩子需要做手术或接受医疗程序 在这份材料中, 我们把这些都称为 手术 请认真遵循这些说明, 以确保您的孩子的安全, 并防止手术被取消 孩子姓名 : 医生姓名 : 术前通话日期 : 孩子的手术日期 : 星期日期 星期日期 预期住院天数 : 地点 : Seattle

More information

Colonoscopy with Bowel Prep - Simplified Chinese

Colonoscopy with Bowel Prep - Simplified Chinese Colonoscopy with Bowel Prep Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely and Others Colonoscopy is a test used to check the large intestine, also called the colon. A flexible tube called a scope is gently placed

More information

2016 Ohana Medicaid Over-the-Counter (OTC) Catalog (Chinese)

2016 Ohana Medicaid Over-the-Counter (OTC) Catalog (Chinese) 您 的 2016 年 QUEST Integration 非 處 方 (OTC) 用 品 福 利 73942 HI030948_CAD_OTC_CHI State Approved 08202015 OH15-124 OTC Brochure WellCare 2015 HI_07_15 HICADOTC69463C_0416 在 'Ohana Health Plan 中, 您 與 家 人 的 健

More information

衛署藥製字第014550號

衛署藥製字第014550號 衛 署 藥 製 字 第 057858 號 G-11891 息 骨 能 膠 囊 200 毫 克 Celecolen Capsules 200 mg 成 分 Celecoxib 的 化 學 名 為 4-[5-(4-methylphenyl)-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl] benzenesulfonamide, 為 具 有 兩 個 芳 香 族 取 代 基 的 pyrazole,

More information

(CIP) /,. :,2003.10 ISBN 7-5308-3519-X............ -.R589.7 CIP ( 2003 ) 061431 : : : : 35 300051 ( 022 ) 23332393 : www. tjkjcb s.com.cn * 787 1092 1

(CIP) /,. :,2003.10 ISBN 7-5308-3519-X............ -.R589.7 CIP ( 2003 ) 061431 : : : : 35 300051 ( 022 ) 23332393 : www. tjkjcb s.com.cn * 787 1092 1 (CIP) /,. :,2003.10 ISBN 7-5308-3519-X............ -.R589.7 CIP ( 2003 ) 061431 : : : : 35 300051 ( 022 ) 23332393 : www. tjkjcb s.com.cn * 787 1092 1/ 32 4. 75 93 000 2003 10 1 2003 10 1 :6.50 , 400,,,,,,

More information

Microsoft Word - MO Tab_BPI0203-09_CS.doc

Microsoft Word - MO Tab_BPI0203-09_CS.doc BASIC PRODUCT INFORMATION 11 Feb. 2008 No. 0203-09 骨 敏 捷 錠 7.5 毫 克 /15 毫 克 ( 美 洛 西 卡 ) MOBIC Tablets 7.5 mg/15 mg (Meloxicam) 衛 署 藥 製 字 第 衛 署 藥 製 字 第 041913 G-6145 041914 G-6146 號 號 成 分 每 錠 含 4-hydroxy-2-methyl-N-(5-methyl-2-thiazolyl)-2H-1,2-benzothiazine-3-carb

More information

2 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 (AFCP) 乃 是 紐 約 市 以 色 列 醫 院 疼 痛 治 療 及 紓 緩 部 隆 重 鳴 謝 以 下 各 位, 為 幫 助 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 的 發 展 和 實 施 勞 心 勞 力, 以 他 們 豐

2 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 (AFCP) 乃 是 紐 約 市 以 色 列 醫 院 疼 痛 治 療 及 紓 緩 部 隆 重 鳴 謝 以 下 各 位, 為 幫 助 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 的 發 展 和 實 施 勞 心 勞 力, 以 他 們 豐 Asian Family CAREGIVER HANDBOOK Asian Family Caregiver Handbook 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 A Project of The Asian Family Caregiver Program Beth Israel Medical Center, New York City 紐 約 市 以 色 列 醫 院 亞 裔 親 屬 照 顧 者

More information

2016 年非處方 (OTC) 福利型錄

2016 年非處方 (OTC) 福利型錄 2016 年非處方 (OTC) 福利型錄 身為 Care1st Health Plan 的會員 您每季都享有非處方產品 (OTC) 福利 這項福利可以 讓您獲得可能需要的 OTC 產品 如繃帶 感冒和過敏藥 止痛藥和維他命 而且免費提 供給您 福利額度無法展期 因此請確保在每季結束前使用 只需撥打免付費電話 或 填寫並郵寄提供的訂單 您訂購的產品就會直接送到家 Care1st Health Plan

More information

Microsoft Word - 02-«æ¶Eµo¿N¯f±w.doc

Microsoft Word - 02-«æ¶Eµo¿N¯f±w.doc 急 診 發 燒 病 患 使 用 非 類 固 醇 抗 發 炎 注 射 劑 引 起 過 敏 性 休 克 : 以 台 灣 全 民 健 保 資 料 庫 進 行 回 溯 性 世 代 研 究 Anaphylaxis due to Parenteral Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs in Febrile Patients: a Retrospective Cohort

More information

CHTW.indd

CHTW.indd HPLC HPLC UHPLC Poroshell 12 The Mea sure of Confidence Poroshell 12 (LC) (LC/MS) Poroshell 12 HPLC 6 12 UHPLC Poroshell 3 Poroshell 12 2 µm % HPLC UHPLC ph 6-7 Poroshell 12 2 µm Poroshell 12 Poroshell

More information

加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大 學 (University o

加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大 學 (University o 解 除 疼 痛 給 癌 症 病 人 的 指 引 Pain Relief A guide for people with cancer 加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大

More information

Microsoft Word - 8801

Microsoft Word - 8801 財 團 法 人 基 督 復 臨 安 息 日 會 TAIWAN ADVENTIST HOSPITAL 臺 安 藥 訊 VOL.3,NO.01 發 行 人 : 院 長 蘇 主 惠 88 年 01 月 05 日 編 輯 : 臺 安 醫 院 藥 劑 科 藥 物 諮 詢 室 本 期 摘 要 一 專 題 討 論 痛 風 性 關 節 炎 及 高 尿 酸 血 症 二 類 固 醇 在 風 濕 症 的 治 療 原 則

More information

MENET抗老年痴呆药物市场研究报告

MENET抗老年痴呆药物市场研究报告 抗 老 年 痴 呆 药 物 市 场 研 究 报 告 (2010 年 ) 标 点 行 业 信 息 服 务 TIME:2009 年 全 年 抗 老 年 痴 呆 药 物 市 场 研 究 报 告 广 州 标 点 医 药 信 息 有 限 公 司 2010 年 www.menet.com.cn Tel:020-37886776 Copyright of 广 州 标 点 医 药 信 息 有 限 公 司 Page

More information

Colonoscopy with Bowel Prep - Traditional Chinese

Colonoscopy with Bowel Prep - Traditional Chinese Colonoscopy with Bowel Prep Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely and Others Colonoscopy is a test used to check the large intestine, also called the colon. A flexible tube called a scope is gently placed

More information

第六章解热镇痛药和非甾体抗炎药 Antipyretic Analgesics and Nonsteroidal Anti-inflammatory Agents

第六章解热镇痛药和非甾体抗炎药  Antipyretic Analgesics and Nonsteroidal Anti-inflammatory Agents 非 甾 体 抗 炎 药 Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs 1 什 么 是 炎 症 : 炎 症 是 机 体 对 各 种 炎 症 刺 激 引 起 组 织 损 害 而 产 生 的 一 种 基 本 病 理 过 程, 也 是 机 体 对 感 染 的 一 种 防 御 机 制 表 现 : 红 肿 疼 痛 发 热 等 与 其 他 疾 病 密 切 相 关 : 心 脏 病 癌 症

More information

僑光技術學院通識教育中心

僑光技術學院通識教育中心 僑 光 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 自 然 環 保 類 : 保 健 醫 藥 授 課 教 師 : 陳 明 德 副 教 授 ; 人 文 學 院 三 樓 通 識 教 育 中 心 辦 公 室 (932) 課 後 連 絡 :mdchen@ocu.edu.tw; mdchen@thu.edu.tw; 27016855*2182 教 學 目 的 : 醫 藥 與 個 人 日 常 生 活 息 息 相 關

More information

5279TreatStandardsOfCareA5HongKongApril1_TradChin_Layout 1

5279TreatStandardsOfCareA5HongKongApril1_TradChin_Layout 1 杜 興 氏 肌 肉 營 養 不 良 (Duchenne Muscular Dystrophy) 的 診 斷 與 護 理 給 家 人 的 指 引 內 文 免 責 聲 明 頁 I 引 言 4 II 怎 樣 使 用 本 指 引 5 III 診 斷 11 IV 維 持 肌 力 及 功 能 14 V 復 康 及 護 理 -- 物 理 治 療 與 職 業 治 療 25 VI 骨 科 護 理 29 VII 肺 功

More information

手 術 和 您 的 孩 子 在 瑞 典 醫 療 中 心, 我 們 承 認 手 術 可 能 會 讓 兒 童 感 到 害 怕 這 也 是 為 什 麼 我 們 會 努 力 讓 整 個 體 驗 變 得 儘 可 能 正 向 您 可 以 放 心, 您 的 孩 子 將 得 到 由 訓 練 有 素 的 工 作 人

手 術 和 您 的 孩 子 在 瑞 典 醫 療 中 心, 我 們 承 認 手 術 可 能 會 讓 兒 童 感 到 害 怕 這 也 是 為 什 麼 我 們 會 努 力 讓 整 個 體 驗 變 得 儘 可 能 正 向 您 可 以 放 心, 您 的 孩 子 將 得 到 由 訓 練 有 素 的 工 作 人 父 母 指 南 您 的 孩 子 的 術 前 準 備 A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Chinese Traditional) 歡 迎 來 到 瑞 典 醫 療 中 心 (Swedish Medical Center) 我 們 期 望 給 您 和 您 的 孩 子 最 好 的 護 理 我 們 的 目 標 是 確

More information

(Microsoft Word - \252\370\252\314\260\267\261d\247\360\262\244_final.docx)

(Microsoft Word - \252\370\252\314\260\267\261d\247\360\262\244_final.docx) 長 者 健 康 攻 略 第 一 單 元 ( 第 一 至 第 四 課 ) 1.1 老 年 期 的 價 值 觀 和 生 理 改 變 價 值 觀 和 態 度 學 習 以 正 面 積 極 的 態 度 面 對 轉 變 生 活 事 件 和 逆 境 知 識 懂 得 以 生 命 期 的 概 念 認 識 人 的 身 心 發 展 認 識 老 年 期 階 段 的 生 理 智 力 感 情 及 社 交 發 展 的 特 徵 瞭

More information

[3] 63.6% 60.61% 33.33% (instability) (25.6%) (23.3%) (20.9%) (floating head sensation) (16.3%) (14.0%) (9.3%) (7.0%) (4.7%) [5] 37

[3] 63.6% 60.61% 33.33% (instability) (25.6%) (23.3%) (20.9%) (floating head sensation) (16.3%) (14.0%) (9.3%) (7.0%) (4.7%) [5] 37 148 [] 1 2 3,4 37 18-25 29 1 3032 10 18 4 5 B diphenhydramine promethazine metoclopramide C prochlorperazinediphenidol betahistine 2014; 24: 148-152 DOI: 10.3966/168232812014092403005 (vestibular migraine)

More information

新 年 祝 福 谨 祝 大 家 健 康, 愉 快, 美 满, 如 意! 北 美 医 学 与 健 康 的 同 事, 老 师, 学 友 及 朋 友 们, 首 先, 在 新 年 伊 始, 我 谨 代 表 北 美 医 学 与 健 康 编 委 会 对 您 们 一 年 来 的 精 诚 奉 献 及 大 力 支 持

新 年 祝 福 谨 祝 大 家 健 康, 愉 快, 美 满, 如 意! 北 美 医 学 与 健 康 的 同 事, 老 师, 学 友 及 朋 友 们, 首 先, 在 新 年 伊 始, 我 谨 代 表 北 美 医 学 与 健 康 编 委 会 对 您 们 一 年 来 的 精 诚 奉 献 及 大 力 支 持 第十七期 二零一一年二月 Vol.17 February,2011 北美医学与健康 North American Journal of Medicine & Health 医学新闻 Medical News 世界卫生组织 WHO 建议停止不必要的剖腹产手术 美国平均寿命滞后 禽流感疫苗在北京儿童中预防效果显著 美国人群肥胖增长趋势略微变缓 研究预测控制食盐摄取量可以拯救生命和降低成本 美国医学研究所报告

More information

給 藥 途 徑 優 點 缺 點 口 服 最 簡 易 方 便 給 藥 方 式 藥 物 血 中 濃 度 可 維 持 穩 定 作 用 較 慢 長 效 劑 型 不 可 磨 粉 不 適 用 於 有 腸 胃 功 能 障 礙 如 腸 阻 塞 嘔 吐 的 患 者, 有 服 藥 順 從 性 之 問 題 舌 下 錠 直

給 藥 途 徑 優 點 缺 點 口 服 最 簡 易 方 便 給 藥 方 式 藥 物 血 中 濃 度 可 維 持 穩 定 作 用 較 慢 長 效 劑 型 不 可 磨 粉 不 適 用 於 有 腸 胃 功 能 障 礙 如 腸 阻 塞 嘔 吐 的 患 者, 有 服 藥 順 從 性 之 問 題 舌 下 錠 直 5. 對 於 醫 護 人 員 的 教 育 5.1 疼 痛 處 理 方 法 很 多 : 止 痛 藥 物 只 是 其 中 一 種 有 許 多 的 非 藥 物 處 理 方 式, 如 : 姿 勢 變 換 調 整 引 流 管 減 少 疼 痛 因 素 ( 如 : 換 藥 ) 語 言 安 慰 心 理 支 持 復 健 治 療 音 樂 治 療 職 能 治 療 等, 均 可 以 達 到 一 定 程 度 的 止 痛 效

More information

前 言

前    言 司 法 鉴 定 技 术 规 范 SF/Z JD0107005-2010 血 液 尿 液 中 154 种 毒 ( 药 ) 物 的 检 测 液 相 色 谱 - 串 联 质 谱 法 2010-04-07 发 布 2010-04-07 生 效 中 华 人 民 共 和 国 司 法 部 司 法 鉴 定 管 理 局 发 布 前 言 本 标 准 的 附 录 A 为 资 料 性 附 录 本 标 准 由 中 华 人 民

More information

發 行 人 推 薦 Publisher ś recommendation 餐 桌 上 的 五 穀 雜 糧 文 / 摘 自 本 書 簡 介 五 榖 雜 糧, 不 是 芝 麻 綠 豆 小 事, 而 是 身 體 與 土 地 的 美 味 進 行 式 當 農 夫 用 最 好 的 方 式 種 植 當 我 們 每

發 行 人 推 薦 Publisher ś recommendation 餐 桌 上 的 五 穀 雜 糧 文 / 摘 自 本 書 簡 介 五 榖 雜 糧, 不 是 芝 麻 綠 豆 小 事, 而 是 身 體 與 土 地 的 美 味 進 行 式 當 農 夫 用 最 好 的 方 式 種 植 當 我 們 每 34 中華郵政高雄誌字第 115 號 交寄登記證登記為雜誌交寄 純素健康生活資訊 www.supremelody.com.tw 2016. Summer 2016. 05. 01 2016. 07. 31 Healthy Living for a healthier lifestyle 生活保健 堅果挑選秘技 一眼看透堅果好壞 高品質抹茶 你不知道的 7 個秘密 夏季吃老薑配薑黃 不怕腸胃炎 催芽食物

More information

NA_CARE_OTC_Addendum_CHI_2019_R

NA_CARE_OTC_Addendum_CHI_2019_R 2019 年非處方產品 (OTC) 福利 您的 OTC 新選擇! 我們有關於非處方產品 (Over-the-Counter, OTC) 福利的好消息 在最新的目錄印製之後, 我們又新增了您可以訂購的其他產品 您可以在隨附的插頁中找到這些新產品 這些新產品未包含在 OTC 目錄的產品當中, 我們也隨信附上了 OTC 目錄 如欲訂購您所需的產品, 您只要遵循目錄中所述的簡單步驟即可 我們希望您喜歡 OTC

More information

Microsoft Word - 8712

Microsoft Word - 8712 財 團 法 人 基 督 復 臨 安 息 日 會 TAIWAN ADVENTIST HOSPITAL 臺 安 藥 訊 VOL.2,NO.13 發 行 人 : 院 長 蘇 主 惠 87 年 12 月 04 日 編 輯 : 臺 安 醫 院 藥 劑 科 藥 物 諮 詢 室 本 期 摘 要 一 專 題 討 論 安 胎 二 會 引 起 精 神 方 面 症 狀 的 藥 物 三 更 年 期 簡 介 及 用 藥 四

More information

希望之路 - 癌症康復座談會 Cancer Survivorship Conference for Chinese

希望之路 - 癌症康復座談會 Cancer Survivorship Conference for Chinese 希望之路 - 癌症康復座談會 Cancer Survivorship Conference for Chinese Cancer Patients, Survivors, and Caregivers 如何護理 癌症治療後的長期的副作用 How to manage long-term Side Effects after Cancer Treatment October 29, 2011 Sunnyvale

More information

I 做大做强,走仿制型创新

I  做大做强,走仿制型创新 2002 1 2002 5 WWW.CEI.GOV.CN 2 10 111 : : WTO : TEL 01068558557 1 FAX 01068558370 ---- I...2...2...3 II...3 1993 2011 2...3...8 III2002 1...10 IV 2001...19 V...28...29...31 2001...40 2001...44 TEL 01068558557

More information

Microsoft Word - 護理給藥-970601-更新.doc

Microsoft Word - 護理給藥-970601-更新.doc 台 北 榮 民 總 醫 院 口 服 特 殊 劑 型 給 藥 說 明 藥 劑 部 97 年 6 月 初 版 依 藥 品 異 動 更 新 在 臨 床 應 用 上, 常 因 為 病 患 的 特 殊 情 況 如 以 鼻 胃 管 進 食 者 小 兒 科 患 者 做 劑 量 調 整 者, 須 將 藥 品 搗 碎 剝 半 或 磨 粉 以 利 給 藥 但 對 於 腸 衣 錠 ( 避 免 在 胃 酸 下 不 穩 定

More information

項 次 發 文 號 健 保 代 碼 藥 品 名 稱 廠 牌 成 分 及 含 量 型 規 格 量 17 1020071710 A019987100 BROAIN S.C. (BROMELAIN) "CHIN TEN" 18 1020071710 A01998710 BROAIN S.C. (BROME

項 次 發 文 號 健 保 代 碼 藥 品 名 稱 廠 牌 成 分 及 含 量 型 規 格 量 17 1020071710 A019987100 BROAIN S.C. (BROMELAIN) CHIN TEN 18 1020071710 A01998710 BROAIN S.C. (BROME 項 次 發 文 號 健 保 代 碼 藥 品 名 稱 廠 牌 成 分 及 含 量 型 規 格 量 1 1020071710 A008355100 ASLAN 井 田 DIMETHICONE 0 0.5 103/01/01 2 1020071710 A010248100 COOCHIL (=DIMETHYLPOLYS ILOXANE=POLYME THYL 井 田 SILOXANE)40 DICYCLOMINE

More information

Colposcopy - Simplified Chinese

Colposcopy - Simplified Chinese Colposcopy A colposcopy is a test done to check your vagina and cervix for cells that are not normal. You may have a colposcopy if a pap smear shows cells that need to be checked further. The doctor uses

More information

2008 9 33 () 11 6 12 III 7 11 6 () 11 13 ( 33.3 39.4) 1 1 11 2 6 3 ( 6) 4 - (icatibant)(rivaroxaban)progenics (methylnaltrexone) Basilea A (alitretinoin)( 3) 3 ( 2) 2 1 ( 0) 1-50100 3 sugammadex sodium

More information

San Jose Kaiser Permanente 手術前說明 外科手術作準備如果您已安排在 Kaiser Permanente San Jose 進行外科診療 / 外科手術, 資格和財務服務部 (Eligibility and Financial Services, EFS) 將致電您並在電話中

San Jose Kaiser Permanente 手術前說明 外科手術作準備如果您已安排在 Kaiser Permanente San Jose 進行外科診療 / 外科手術, 資格和財務服務部 (Eligibility and Financial Services, EFS) 將致電您並在電話中 San Jose Kaiser Permanente 手術前說明 外科手術作準備如果您已安排在 Kaiser Permanente San Jose 進行外科診療 / 外科手術, 資格和財務服務部 (Eligibility and Financial Services, EFS) 將致電您並在電話中完成入院前程序 如您在術前 2 個工作日內未接到 EFS 的來電,KP San Jose 掛號處代表將打電話給您

More information

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese 妊娠期的关注事项和不适 Concerns and Discomforts of Pregnancy During pregnancy, you may have some concerns and discomforts as your body changes. Try these basic tips and talk to your doctor or nurse for more advice.

More information

第15章 鬱血性心衰竭

第15章 鬱血性心衰竭 一 百 零 三 年 九 月 號 TSGH Pharmacy Newsletter 中 華 民 國 75 年 12 月 創 刊 三 軍 總 醫 院 藥 事 審 議 會 發 行 (76) 國 報 字 第 1 號 發 行 人 : 俞 志 誠 主 編 : 林 石 化 總 編 輯 : 李 宜 勳 編 輯 群 : 洪 乃 勻 王 筱 萍 黃 文 君 彭 曉 雲 簡 志 豪 本 院 近 期 藥 品 異 動 新 增

More information

為 避 免 抗 生 素 利 用 引 致 抗 藥 性 細 菌 產 生,㆒ 般 認 為 除 非 合 併 鼻 竇 炎 耳 炎 或 β- 溶 血 性 鏈 球 菌 感 染, 抗 生 素 不 應 使 用 於 呼 吸 道 感 染 本 文 抗 生 素 之 使 用 可 能 引 致 藥 物 副 作 用 及 導 致 抗

為 避 免 抗 生 素 利 用 引 致 抗 藥 性 細 菌 產 生,㆒ 般 認 為 除 非 合 併 鼻 竇 炎 耳 炎 或 β- 溶 血 性 鏈 球 菌 感 染, 抗 生 素 不 應 使 用 於 呼 吸 道 感 染 本 文 抗 生 素 之 使 用 可 能 引 致 藥 物 副 作 用 及 導 致 抗 以 抗 生 素 治 療 呼 吸 道 感 染? 主 講 者 : 東 元 醫 院 顧 問 醫 師 陳 重 華 摘 要 ㆒ 般 以 會 厭 為 界, 區 分 呼 吸 道 感 染 呼 吸 道 感 染 (URI) 主 要 因 病 毒 引 致, 如 鼻 病 毒 (Rhinovirus) 副 流 行 性 感 冒 病 毒 (Parainfluenza) 呼 吸 道 合 體 細 胞 病 毒 (Respiratory

More information

1 Compounds Structure Compounds Structure Cyclophosphamide C 7 H 15 Cl 2 N 2 O 2 P MW: Fluorouracil C 4 H 3 FN 2 O 2 MW: Ifosfamide C 7

1 Compounds Structure Compounds Structure Cyclophosphamide C 7 H 15 Cl 2 N 2 O 2 P MW: Fluorouracil C 4 H 3 FN 2 O 2 MW: Ifosfamide C 7 DOI: 10.6653/MoCICHE.201808_45(4).0007 emerging contaminants or chemicals of emerging concernnontarget species Kümmerer 2004 Cyclophosphamide 6 ~ 17 ng/l [1,2] 6 ~ 4,486 ng/l [1,3,4] 2.2 ~ 10.1 ng/l Zuccato

More information

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Traditional Chinese

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Traditional Chinese 妊娠期的關注事項和不適 Concerns and Discomforts of Pregnancy During pregnancy, you may have some concerns and discomforts as your body changes. Try these basic tips and talk to your doctor or nurse for more advice.

More information

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Traditional Chinese

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Traditional Chinese 妊娠期的關注事項和不適 Concerns and Discomforts of Pregnancy During pregnancy, you may have some concerns and discomforts as your body changes. Try these basic tips and talk to your doctor or nurse for more advice.

More information

乾 癬 介 紹 及 治 療 永 康 院 區 林 佳 靜 藥 師 壹 前 言 乾 癬 又 稱 為 銀 屑 病, 傳 統 俗 稱 牛 皮 癬, 它 並 非 為 黴 菌 感 染 所 造 成 的 癬, 而 是 一 種 慢 性 自 體 免 疫 性 疾 病 (chronic autoimmune disease

乾 癬 介 紹 及 治 療 永 康 院 區 林 佳 靜 藥 師 壹 前 言 乾 癬 又 稱 為 銀 屑 病, 傳 統 俗 稱 牛 皮 癬, 它 並 非 為 黴 菌 感 染 所 造 成 的 癬, 而 是 一 種 慢 性 自 體 免 疫 性 疾 病 (chronic autoimmune disease 奇 美 藥 訊 一 百 零 四 年 七 月 二 十 日 第 壹 佰 壹 拾 捌 期 奇 美 藥 訊 Chi Mei Medical Center Drug Bulletin 發 行 人 : 邱 仲 慶 總 編 輯 : 王 慧 瑜 主 編 : 王 雅 萱 發 行 所 : 奇 美 醫 療 財 團 法 人 奇 美 醫 院 藥 劑 部 網 址 :http://chimeipharm.org/index.php/drugbulletin

More information

表 1 無預兆偏頭痛的診斷基準 exacerbated by activity, phonophobia P I N P I N (positive predictive value, PPV) 93% PIN 81% PPV P O U N D P u l s a t i l e quality

表 1 無預兆偏頭痛的診斷基準 exacerbated by activity, phonophobia P I N P I N (positive predictive value, PPV) 93% PIN 81% PPV P O U N D P u l s a t i l e quality 陳彥宏 1 顏啟華 2 李孟智 3 孔勝琳 4 前言 (WHO) 19 2000 1 5 14.4% 4.5% 3.2% 診斷 (70-90%) (10-30%) 1 中山醫學大學附設醫院家庭暨社區醫學部住院醫師 2 中山醫學大學附設醫院家庭暨社區醫學部主任 3 中山醫學大學附設醫院家庭暨社區醫學部教授 4 中山醫學大學附設醫院神經科主治醫師 migraine, screener, diagnosis,

More information

全民健康保險藥品價格明細表 項次發文號 健保代碼 藥品名稱 廠牌 成分及含量 劑型 規格量 原核定價 新核定價 生效日期 AC PREZOLID INJECTION 南光化學製藥股 LINEZOLID, 注射劑, MG 注射劑 300 ML 8

全民健康保險藥品價格明細表 項次發文號 健保代碼 藥品名稱 廠牌 成分及含量 劑型 規格量 原核定價 新核定價 生效日期 AC PREZOLID INJECTION 南光化學製藥股 LINEZOLID, 注射劑, MG 注射劑 300 ML 8 1 1070036251 AC59221266 PREZOLID INJECTION 南光化學製藥股 LINEZOLID, 注射劑, 600.00 注射劑 300 ML 874 851 107/12/01 2/ML 份有限公司 2 1070036251 BC23181100 ZYVOX TABLETS 600 輝瑞大藥廠股份有限公司 LINEZOLID, 一般錠劑膠囊劑, 600.00 膜衣錠 711

More information

untitled

untitled 2009 6 28 () 8 7 5 III 9 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 12 6 () 3 4 5 6 11 5 () 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 8 4 ( 6) 2 Servier Valdoxan/Thymanax(agomelatine) Otsuka Samska(tolvaptan)me-too ( 5) 2 Cephalon armodafinil(nuvigil)

More information

「藥物安全簡訊」出刊計畫

「藥物安全簡訊」出刊計畫 Drug Safety Newsletter 2003. Sept. Vol.3...2 1. Permax...2 2. Repaglinide Gemfibrozil...2 3. Lindane...2 4. Rapamune...2...3 Repaglinide Gemfibrozil...9 ADR NSAID Acetaminophen...11 Carbamazepine...16

More information

Influenza - Simplified Chinese

Influenza - Simplified Chinese Influenza Influenza is also called the flu or seasonal flu. It is an infection that starts in the nose, throat and lungs and spreads to the whole body. Flu virus is spread through coughing and sneezing

More information

Microsoft Word - 目錄_103期_

Microsoft Word - 目錄_103期_ 院 務 動 態 院 務 動 態 老 人 體 檢 開 跑 了 醫 療 新 知 老 年 人 的 生 物 學 變 化 骨 鬆 性 骨 折 新 機 轉 的 高 血 壓 藥 問 世 急 慢 性 闌 尾 炎 便 秘 衛 教 園 地 健 康 粽 重 健 康 痛 風 的 藥 物 治 療 認 識 壓 瘡 單 車 族 的 肩 頸 痠 痛 杏 林 花 絮 老 爸 的 健 康 檢 查 主 題 教 學 在 學 校 的 應 用

More information

ADR reporting - Clinical perspective

ADR reporting - Clinical perspective 利 用 健 保 資 料 庫 探 討 藥 物 不 良 反 應 的 風 險 高 雅 慧 國 立 成 功 大 學 醫 學 院 臨 床 藥 學 研 究 所 藥 物 不 良 反 應 的 代 價 英 國 的 研 究 4% 的 病 床 年 使 用 率 四 億 六 千 六 百 萬 英 磅 的 健 保 (NHS) 年 度 費 用 因 藥 物 不 良 反 應 住 院 者, 死 亡 率 為 2% 美 國 的 研 究 6.7%

More information

成为第一胜过做得更好 在潜在顾客心智中先入为主, 要比让顾客相信你的产品优于该领域的首创品牌容易得多

成为第一胜过做得更好 在潜在顾客心智中先入为主, 要比让顾客相信你的产品优于该领域的首创品牌容易得多 22 The Immutable Laws Of Marketing 定律 1 领先定律 The Law of Leadership 成为第一胜过做得更好 在潜在顾客心智中先入为主, 要比让顾客相信你的产品优于该领域的首创品牌容易得多 定律 1 领先定律 很多人认为, 市场营销的基本任务在于要让你的潜在顾客相信你可以提供更好的产品或服务 事实并非如此 如果你只占有很小的市场份额, 并且不得不与更大

More information

Influenza - Traditional Chinese

Influenza - Traditional Chinese Influenza Influenza is also called the flu or seasonal flu. It is an infection that starts in the nose, throat and lungs and spreads to the whole body. Flu virus is spread through coughing and sneezing

More information

CANCER PREVENTION 癌症預防.key

CANCER PREVENTION 癌症預防.key CANCER PREVENTION 2017 癌症預防 HEMATOLOGIST & ONCOLOGIST 血液學家和腫瘤學家 RICK WU M.D. TRUE SCIENCE 真正的科學 PSEUDOSCIENCE 偽科學 POP SCIENCE 流 行科學 BIBLE 聖經 A SIMPLE MAN BELIEVES ANYTHING BUT A WISE MAN GIVES THOUGHT.

More information

Microsoft Word - list of Finished product list for export10[1].05.doc

Microsoft Word - list of Finished product list for export10[1].05.doc Product List for formulation medicine 一. Tablets/ 片 剂 Tablets 表 1-4 质 量 标 准 1 Albendazole tablets (Plain/f/c) 阿 苯 达 唑 片 400mg 1000tabs/bottle 2 Aminophylline Tablets 氨 茶 碱 片 100mg 100 片 / 瓶 100tab/bottle

More information

Microsoft Word - 4102

Microsoft Word - 4102 103 年 第 二 次 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 醫 師 中 醫 師 考 試 分 階 段 考 試 中 醫 師 營 養 師 心 理 師 護 理 師 社 會 工 作 師 考 試 103 年 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 法 醫 師 語 言 治 療 師 聽 力 師 牙 體 技 術 師 考 試 試 題 代 號 :4102 頁 次 :12-1 等 別 : 高 等

More information

untitled

untitled Communication skills and Effective counseling 念 歷 歷 歷 念 臨 念 91~96 年 念 95 年 (50) 96 年 (60 Drug Information Counseling() 說 Consultation 都 : E-mail Internet 路 : ( 索 流 讀 索 : 了 / 了 類 略 料 錄 略 略 良 度 略 了 略 了 略

More information

姓名 _ 手术日期 医生 _ 门诊护士 电话 手术时报到地点 如您是在周一至周五 请到此报到 : 外科大楼 (Pavilion Surgery Center) 华大医疗中心外科大楼 2 楼 1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 罗

姓名 _ 手术日期 医生 _ 门诊护士 电话 手术时报到地点 如您是在周一至周五 请到此报到 : 外科大楼 (Pavilion Surgery Center) 华大医疗中心外科大楼 2 楼 1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 罗 UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ABOUT YOUR SURGERY EXPERIENCE CHINESE 手术须知华大医疗中心 (UWMC) 手术前准备须知 您有疑问吗? 我们希望与您合作 以便为您提供最优质的护理 参与医疗的病人会有较佳的医疗效果 且较少出现问题 我们很重视您的提问 若您对您所接受的医疗有任何疑问 都可向您的医护人员提问 如您有任何的不满请告诉我们的职员或致电病人公关组

More information

2. Does your child take any medications, vitamins, minerals, or supplements on a regular basis? 您 的 孩 子 是 否 定 期 服 用 药 物 维 生 素 矿 物 质 或 其 他 营 养 品? No 否

2. Does your child take any medications, vitamins, minerals, or supplements on a regular basis? 您 的 孩 子 是 否 定 期 服 用 药 物 维 生 素 矿 物 质 或 其 他 营 养 品? No 否 Student Medical Form 学 生 体 检 表 This form is to be completed for new students upon admission, and returning students prior to starting grades 3, 6, and 9. Students participating in athletics must complete

More information

圖 1 IL-1β 調節痛風發炎反應的訊號傳遞 MSU 結晶進入關節腔中 巨噬細胞吞噬 MSU 結晶, 活化並釋出 IL-1β 活化的 IL-1β 與滑膜內皮細胞結合, 促使發炎前趨物 (proinflammatory cytokines ) 產生 ( 如 :IL-8 TNF -α) 嗜中性白血球

圖 1 IL-1β 調節痛風發炎反應的訊號傳遞 MSU 結晶進入關節腔中 巨噬細胞吞噬 MSU 結晶, 活化並釋出 IL-1β 活化的 IL-1β 與滑膜內皮細胞結合, 促使發炎前趨物 (proinflammatory cytokines ) 產生 ( 如 :IL-8 TNF -α) 嗜中性白血球 1 2 2 2 痛風的盛行率 2005-2008 Nutrition and Health Survey in Taiwan, NAHSIT 19 21.9% 9.8% [2] ( ) 2.0%(0.1%) 8.9%(1.7%) 11.1%(4.2%) 12.8%(8.0%) [2] 痛風的成因 (purine ) 6.4mg/dL (monosodium urate, MSU) [9] MSU interleukin

More information

壹 前 言 有 一 次 我 得 腸 胃 炎, 醫 生 幫 我 多 開 了 一 份 止 痛 藥 以 防 肚 子 痛 最 近, 我 感 冒 發 燒, 醫 生 在 開 藥 時 又 開 了 一 份 止 痛 藥 這 時 我 納 悶 了 起 來, 難 道 醫 生 開 錯 藥 了? 還 是 止 痛 藥 不 只 可

壹 前 言 有 一 次 我 得 腸 胃 炎, 醫 生 幫 我 多 開 了 一 份 止 痛 藥 以 防 肚 子 痛 最 近, 我 感 冒 發 燒, 醫 生 在 開 藥 時 又 開 了 一 份 止 痛 藥 這 時 我 納 悶 了 起 來, 難 道 醫 生 開 錯 藥 了? 還 是 止 痛 藥 不 只 可 投 稿 類 別 : 健 康 / 護 理 類 篇 名 : 止 痛 藥 幫 你 解 決 痛 楚, 但, 你 了 解 他 嗎? 作 者 : 許 祐 寬 私 立 港 明 高 中 高 一 信 C 班 指 導 老 師 : 蕭 伊 伶 老 師 壹 前 言 有 一 次 我 得 腸 胃 炎, 醫 生 幫 我 多 開 了 一 份 止 痛 藥 以 防 肚 子 痛 最 近, 我 感 冒 發 燒, 醫 生 在 開 藥 時 又

More information

Hysterectomy - Simplified Chinese

Hysterectomy - Simplified Chinese Hysterectomy A hysterectomy is a surgery to remove a woman s uterus. The uterus is one of the organs of the female reproductive system and is about the size of a closed hand. You can no longer have children

More information

「藥物安全簡訊」出刊計畫

「藥物安全簡訊」出刊計畫 Drug Safety Newsletter 2003. Mar. Vol.1...2...2 1. Premarin...2 2. Serevent...2 3. Serzone...3 4. Deep Brain Stimulators...3 --- Arava...4...8 ADR --- Ketorolac...12 --- Phenytoin...16 Taiwan Drug Relief

More information

全民健康保險藥品價格明細表 項次發文號 健保代碼 藥品名稱 廠牌 成分及含量 劑型 規格量 原核定價 新核定價 生效日期 BC BORTEZOMIB 3.5MG LYOPHILIZED POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION PH

全民健康保險藥品價格明細表 項次發文號 健保代碼 藥品名稱 廠牌 成分及含量 劑型 規格量 原核定價 新核定價 生效日期 BC BORTEZOMIB 3.5MG LYOPHILIZED POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION PH 1 1070057523 BC27436217 BORTEZOMIB 3.5 LYOPHILIZED POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION PHARMIDEA PHARMIDEA BORTEZOMIB 3.5 凍晶注射劑 3.5 -- 29531 107/10/01 2 1070052002 WC00017100 EXCELSIOR" BH4 TABLETS 10 "

More information

認識風濕病

認識風濕病 認 識 風 濕 病 台 北 榮 民 總 醫 院 內 科 部 過 敏 免 疫 風 濕 科 醫 師 林 孝 義 前 言 : 風 濕 病 是 一 個 很 籠 統 的 名, 國 人 對 它 常 有 許 多 的 誤 解, 本 次 演 講 的 目 的 即 在 對 於 所 謂 的 風 濕 病 關 節 炎 結 締 組 織 病 膠 原 病 等 有 關 的 名 詞 作 一 解 釋 及 澄 清, 希 望 國 人 對 這

More information

9759601.doc

9759601.doc 朝 陽 科 技 大 學 應 用 化 學 系 碩 士 論 文 Flurbiprofen 水 性 藥 膠 布 配 方 改 良 及 品 管 方 法 建 立 The Improvement of Formula and The Development of Quality Control Method for Flurbiprofen Water-based Medical Patch 指 導 教 授 :

More information

most effective method of controlling pain. The pain should get better seven to 14 days after surgery. Over-the-counter ibuprofen (Motrin, Advil) also

most effective method of controlling pain. The pain should get better seven to 14 days after surgery. Over-the-counter ibuprofen (Motrin, Advil) also UCSF Medical Center 加州大學舊金山分校醫療中心 YOUR HEALTH MATTERS: After Anal and Rectal Surgery 您的健康至要 : 肛門與直腸手術後 After Anal and Rectal Surgery 肛門與直腸手術後 Pain Take the pain medicine prescribed for you every four hours

More information

Myelogram - Simplified Chinese

Myelogram - Simplified Chinese Myelogram A myelogram is an x-ray test used to view the space around your spinal cord. It is done to check for problems aecting the spinal cord and nerves. To Prepare Certain medicines may need to be stopped

More information

Microsoft Word 朱秋劲.doc

Microsoft Word 朱秋劲.doc 4 6 Vol. 4 No. 6 2013 12 Journal of Food Safety and Quality Dec., 2013 1, 朱秋劲 2*, 张进 3, 张孝刚 2,4 1,, 许龙 2 1,, 黄丹丹 2 1,, 叶春 2, 陆宽 (1., 550025; 2., 550025; 3., 550018; 4., 563003) 1, 2 摘要 : α- (ALA) (DHLA),

More information

痛風病患的衛教

痛風病患的衛教 痛 風 的 藥 物 治 療 成 大 醫 院 藥 劑 部 林 嘉 音 藥 師 96 年 12 月 22 日 何 謂 痛 風 高 尿 酸 血 症 是 現 代 文 明 病 之 一, 在 台 灣 的 盛 行 率 約 20%, 其 中 有 10-20% 會 造 成 關 節 腫 痛, 就 是 所 謂 痛 風 痛 風 的 病 因 體 內 尿 酸 過 高 飲 食 過 量 : 吃 大 量 高 普 林 的 食 物 尿

More information

Microsoft Word - 文琪修改

Microsoft Word - 文琪修改 新 光 藥 訊 97 年 8 月 Bisphosphonates 於 治 療 骨 質 疏 鬆 症 之 安 全 性 考 量 賴 文 琪 林 珍 芳 一 前 言 含 氮 bisphosphonates 藥 物 如 alendronate risedronate ibandronate 對 於 停 經 後 之 骨 質 疏 鬆 症 效 果 很 好, 也 是 目 前 停 經 後 骨 質 疏 鬆 症 的 標 準

More information

Cold & Flu Basics 傷風 和 流感 基本知識

Cold & Flu Basics 傷風 和 流感 基本知識 Common Cold & Flu 傷風 和 流行性感冒 Haines School PAC Meeting November 8th, 2018 Karen Chiu, MD 趙醫生 Cold & Flu Basics 傷風 和 流感 基本知識 Cold & Flu Basics 傷風 和 流感 基本知識 Respiratory illnesses caused by viruses 由 病毒 引起的呼吸道疾病

More information

Microsoft Word - 正確用藥指引_N.doc

Microsoft Word - 正確用藥指引_N.doc Normacol Plus Granules 本 劑 為 天 然 性 之 纖 維 產 品, 可 用 於 緩 解 習 慣 性 便 秘 1. 請 遵 照 醫 師 或 藥 師 指 示 服 藥, 請 將 顆 粒 置 於 舌 上, 勿 咀 嚼 或 壓 碎, 再 配 以 充 足 之 開 水 吞 服 2. 通 常 24~48 小 時 後 就 會 有 效, 可 以 和 果 汁 或 牛 奶 一 起 吞 服, 以 掩

More information

Microsoft Word - 10411 6_4_第22期

Microsoft Word - 10411 6_4_第22期 第 22 期 藥 品 資 訊 Drug Information 類 風 濕 性 關 節 炎 新 藥 介 紹 -Tofacitinib(Xeljanz R ) 葉 俊 亞 藥 師 壹 前 言 類 風 濕 性 關 節 炎 (Rheumatoid Arthritis, 簡 稱 RA) 是 一 種 病 因 未 明 的 自 體 免 疫 疾 病, 會 侵 犯 全 身 各 個 組 織 器 官, 目 前 有 研 究

More information

作為 Brand New Day 的會員, 您有資格獲得櫃檯成藥 (OTC) 免費送到您的家中 參與本計劃, 您不需要處方箋來收取產品 您可以每月發出一 (1) 份訂單 您所下的每個訂單必須至少有 $25 元 未使用的餘額, 將不會由上一季度轉移到下一季 訂單可以提前兩 (2) 個月預訂 物品通常會

作為 Brand New Day 的會員, 您有資格獲得櫃檯成藥 (OTC) 免費送到您的家中 參與本計劃, 您不需要處方箋來收取產品 您可以每月發出一 (1) 份訂單 您所下的每個訂單必須至少有 $25 元 未使用的餘額, 將不會由上一季度轉移到下一季 訂單可以提前兩 (2) 個月預訂 物品通常會 2018 彙整 櫃檯成藥(OTC) 訂購表格 0001_2018_OTCOrderForm_CH BND_6364 作為 Brand New Day 的會員, 您有資格獲得櫃檯成藥 (OTC) 免費送到您的家中 參與本計劃, 您不需要處方箋來收取產品 您可以每月發出一 (1) 份訂單 您所下的每個訂單必須至少有 $25 元 未使用的餘額, 將不會由上一季度轉移到下一季 訂單可以提前兩 (2) 個月預訂

More information

投影片 1

投影片 1 個 人 化 醫 學 之 路 The Ways toward Personalized Medicine 沈 志 陽 執 行 長 / 教 授 中 央 研 究 院 台 灣 人 體 生 物 資 料 庫 中 央 研 究 院 生 物 醫 學 研 究 所 糖 尿 病 比 一 般 人 較 為 肥 胖 ( 有 較 高 的 BMI) 一 般 人 糖 尿 病 人 並 非 所 有 糖 尿 病 都 體 重 過 重 並 非

More information

Microsoft PowerPoint - 痛風用藥衛教與溝通技巧_陳成桃.ppt [相容模式]

Microsoft PowerPoint - 痛風用藥衛教與溝通技巧_陳成桃.ppt [相容模式] 痛 風 用 藥 衛 教 與 溝 通 技 巧 三 軍 總 醫 院 陳 成 桃 藥 師 98/07/26 大 綱 何 謂 痛 風 痛 風 的 流 行 病 學 痛 風 的 病 因 痛 風 診 斷 標 準 及 症 狀 痛 風 之 治 療 藥 物 生 活 調 整 及 飲 食 控 制 與 病 患 溝 通 重 點 及 案 例 分 享 痛 風 痛 風 是 尿 酸 異 常 沈 澱 引 起 發 炎 所 造 成 的 疾

More information

2015 OTC Catalog Chinese

2015 OTC Catalog Chinese ^ 2015^ 非 處 方 目 錄 獲 得 您 所 需 的 0 1 ^ 用 品 1^ 0 ( 1 1 0 0 1 0 計 劃 Y0070_NA026552_WCM_0TC_CH l_final_01 CMS Accepted 07162014 WellCare 2014 NA 06 14 W C NA50TCCAT60343C WellCαre 的 福 利 積 少 成 多 WellCare 的 OTC

More information

「藥物安全簡訊」出刊計畫

「藥物安全簡訊」出刊計畫 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Safety Newsletter~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Safety Newsletter 2004. Dec. Vol.8...2 1. Rituximab (Rituxan Mabthera )...2 2. Erythropoietin...2 3. RU-486(Mifepristone )...2 4. Levoxyl...3

More information

活 體 肝 臟 移 植 有 什 麼 優 點? 對 於 接 受 者 的 主 要 優 點 在 於, 當 接 受 者 需 要 移 植 時, 他 或 她 就 能 得 到, 而 不 必 在 死 者 器 官 移 植 等 候 名 單 等 候 在 全 國 死 者 器 官 移 植 等 候 名 單 中 的 患 者 可

活 體 肝 臟 移 植 有 什 麼 優 點? 對 於 接 受 者 的 主 要 優 點 在 於, 當 接 受 者 需 要 移 植 時, 他 或 她 就 能 得 到, 而 不 必 在 死 者 器 官 移 植 等 候 名 單 等 候 在 全 國 死 者 器 官 移 植 等 候 名 單 中 的 患 者 可 您 的 健 康 良 伴 關 於 成 人 活 體 肝 臟 移 植 的 需 知 事 項 通 常, 移 植 的 器 官 來 源 是 家 人 已 經 同 意 捐 贈 他 們 器 官 的 死 者 這 些 被 稱 為 死 者 器 官 但 是, 這 些 死 亡 捐 贈 者 的 器 官 遠 遠 不 能 滿 足 每 個 人 的 需 求, 因 此, 越 來 越 多 的 患 者 被 列 入 全 國 性 的 死 者 器 官

More information

什麼是風濕病

什麼是風濕病 Back Pain: Prevention and Management 解 決 背 痛 - 預 防 與 治 療 吳 富 源 醫 生 骨 科 專 科 2016 年 5 月 11 日 腰 背 痛 >80% 的 成 人 在 一 生 中 會 出 現 背 部 疼 痛 1 接 近 30 歲 的 發 病 率 最 高 2 60 至 65 歲 前 總 體 患 病 率 會 隨 年 齡 增 長 而 増 加 2 男 性

More information

全民健康保險已收載品項異動明細表 項次 健保代碼 藥品名稱 成分及含量 規格量 藥商名稱 原支付價 初核價格 初核說明 生效方式 / 日期 1 BC DIMETRIOSE CAPSULES GESTRINONE, 一般錠劑膠囊劑, 賽諾菲股份有 許可證註銷 106/06/

全民健康保險已收載品項異動明細表 項次 健保代碼 藥品名稱 成分及含量 規格量 藥商名稱 原支付價 初核價格 初核說明 生效方式 / 日期 1 BC DIMETRIOSE CAPSULES GESTRINONE, 一般錠劑膠囊劑, 賽諾菲股份有 許可證註銷 106/06/ 項次 健保代碼 藥品名稱 成分及含量 規格量 藥商名稱 原支付價 初核價格 初核說明 1 BC21526100 DIMETRIOSE CAPSULES GESTRINONE, 一般錠劑膠囊劑, 賽諾菲股份有 178 0 許可證註銷 106/06/01 2.50 MG 限公司 2 BC21613100 ROXANE 75MG ROXATIDINE, 緩釋錠劑膠囊劑, 75.00 MG 3 BC22884100

More information

. PPCPs μg /L 6 Valcárcel 7 PPCPs 25 PPCPs PPCPs 677 μg /L 60 μg /L 132 μg /L ph 在浮游植物体内的累积 75 ng /L 34 ng /L 100 ng /L PPCPs Babu 8

. PPCPs μg /L 6 Valcárcel 7 PPCPs 25 PPCPs PPCPs 677 μg /L 60 μg /L 132 μg /L ph 在浮游植物体内的累积 75 ng /L 34 ng /L 100 ng /L PPCPs Babu 8 2013 4 专论与综述 PPCPs * ( 浅水湖泊综合治理与资源开发教育部重点实验室, 河海大学环境学院, 江苏南京 210098) PPCPs PPCPs PPCPs PPCPs X171. 5 A 1006-2009 2013 02-0010 - 06 Bioaccumulation and Metabolism of PPCPs in Aquatic Organisms of Different

More information

「藥物安全簡訊」出刊計畫

「藥物安全簡訊」出刊計畫 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Safety Newsletter~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Safety Newsletter 2004. June Vol.6...2 1. Desyrel (Trazodone)...2 2. Zyprexa (Olanzapine)...2 3. VIRAMUNE (nevirapine)...2 4. cisapride...3

More information