Bronchoscopy

Size: px
Start display at page:

Download "Bronchoscopy"

Transcription

1 支 氣 管 鏡 檢 查 Bronchoscopy 序 論 支 氣 管 鏡 檢 是 用 一 條 內 視 鏡 來 察 看 身 體 呼 吸 道 的 檢 查 方 法, 支 氣 管 鏡 檢 可 以 幫 助 醫 師 確 定 診 斷, 有 些 時 候 還 可 解 決 呼 吸 道 的 問 題 或 許 你 的 醫 師 已 經 建 議 你 接 受 支 氣 管 鏡 檢 來 確 定 呼 吸 道 的 問 題, 但 做 不 做 支 氣 管 鏡 檢 查, 最 後 的 決 定 權 還 是 在 你 本 篇 文 章 將 解 釋 什 麼 是 支 氣 管 鏡, 並 解 釋 接 受 支 氣 管 鏡 的 好 處 及 可 能 產 生 的 風 險, 檢 查 後 可 達 到 的 預 期 效 果 解 剖 學 支 氣 管 鏡 檢 查 是 一 項 特 殊 的 技 術 可 用 來 檢 查 呼 吸 道, 本 章 節 會 複 習 呼 吸 系 統 的 解 剖 學 肺 臟 讓 我 們 的 血 液 充 滿 氧 氣, 氣 體 由 鼻 腔 吸 入 進 入 肺 臟, 與 肺 臟 血 管 內 的 血 液 接 觸 融 入 血 液 中 當 我 們 呼 吸 時, 空 氣 可 經 由 口 腔 鼻 腔 進 入 體 內, 經 咽 喉 聲 帶 然 後 進 入 氣 管, 也 就 是 我 們 熟 知 的 支 氣 管 支 氣 管 會 分 支 成 許 多 小 管 徑 稱 之 為 小 支 氣 管 許 多 像 球 一 樣 的 小 氣 泡 我 們 稱 之 為 肺 泡, 位 於 支 氣 管 的 最 尾 端, 肺 泡 壁 非 常 的 薄, 可 以 讓 氣 體 在 此 進 行 交 換 肺 臟 血 管 內 的 二 氧 化 碳 會 釋 出 進 入 肺 泡 經 由 呼 吸 道 排 出 體 外, 肺 泡 內 的 氧 氣 則 通 過 肺 泡 壁 進 入 肺 臟 血 管 內, 通 往 全 身 供 應 身 體 所 需 支 氣 管 的 內 膜 會 分 泌 稱 為 黏 液 的 特 殊 物 質 黏 液 可 吸 附 空 氣 中 的 髒 東 西, 黏 液 並 可 持 續 性 的 由 肺 臟 排 出, 肺 臟 細 胞 外 面 非 1

2 常 微 小 的 刷 子 稱 為 纖 毛 持 續 不 斷 的 推 動 黏 液 排 出, 纖 毛 的 動 作 是 屬 於 主 動 性 擺 動, 當 肺 中 的 黏 液 變 的 太 厚 太 多, 也 可 以 藉 由 咳 嗽 吐 出 黏 液 支 氣 管 鏡 檢 查 醫 師 使 用 支 氣 管 鏡 ( 內 視 鏡 ) 來 做 支 氣 管 鏡 檢 查, 支 氣 管 是 一 條 長 薄 且 具 彈 性 的 纖 維 內 視 鏡 管 子, 可 以 將 從 遠 端 鏡 頭 拍 攝 到 的 影 片 傳 送 到 控 制 機 器 的 主 機 螢 幕 進 行 支 氣 管 鏡 檢 查 時, 可 以 使 用 支 氣 管 鏡 來 看 呼 吸 道 的 內 部 構 造, 包 含 咽 喉 氣 管 及 進 入 肺 部 的 氣 管 枝 等 部 份 比 起 X 光 的 肺 部 照 射 影 像 圖 支 氣 管 鏡 檢 可 以 顯 示 出 更 詳 細 的 呼 吸 道 內 部 的 狀 況 支 氣 管 鏡 內 有 個 開 放 性 的 管 徑, 可 以 允 許 儀 器 經 過 支 氣 管 鏡 取 出 部 份 的 組 織 檢 體, 也 可 移 除 阻 塞 呼 吸 道 內 厚 且 濃 的 黏 液 執 行 支 氣 管 鏡 檢 查 的 是 呼 吸 系 統 方 面 的 專 家 ( 胸 腔 外 科 醫 師 ) 支 氣 管 鏡 檢 可 被 用 來 檢 測 患 者 目 前 出 現 的 不 同 呼 吸 道 症 狀, 這 些 包 括 支 氣 管 疼 痛 呼 吸 困 難 出 血 呼 吸 道 腫 瘤 或 胸 痛 等 支 氣 管 鏡 可 以 提 供 清 楚 且 詳 細 的 影 像 傳 送 至 主 機 螢 幕 顯 像, 可 以 幫 助 醫 師 診 斷 患 者 呼 吸 道 的 問 題 有 些 呼 吸 道 的 異 常 狀 況 也 可 使 用 支 氣 管 鏡 檢 來 治 療, 舉 例 來 說 : 如 果 呼 吸 道 內 組 織 細 胞 異 常 的 生 長 造 成 阻 塞 性 的 呼 吸 困 難, 可 使 用 支 氣 管 鏡 檢 將 阻 塞 物 移 除 支 氣 管 鏡 檢 也 可 移 除 因 意 外 吸 入 進 入 呼 吸 道 的 異 物 如 果 在 呼 吸 道 內 發 現 癌 性 細 胞, 也 可 藉 由 支 氣 管 鏡 檢 切 除, 並 將 切 出 物 送 病 理 科 化 驗, 這 樣 的 步 驟 稱 之 為 切 片, 切 片 檢 查 也 用 來 檢 測 某 些 造 成 肺 部 感 染 或 肺 炎 的 特 定 細 菌 醫 師 會 告 訴 患 者 建 議 採 取 支 氣 管 鏡 檢 檢 查 的 理 由 2

3 檢 查 前 的 準 備 支 氣 管 鏡 檢 屬 於 門 診 檢 查, 也 就 是 說 患 者 可 在 做 完 檢 查 後 就 回 家 休 息, 做 檢 查 的 地 方 可 以 是 在 醫 院 或 胸 腔 科 診 所 檢 查 前 至 少 須 禁 食 六 個 小 時 至 十 二 個 小 時 ( 包 含 水 及 任 何 食 物 ), 醫 師 會 明 確 地 告 訴 患 者 檢 查 前 須 禁 食 幾 個 小 時 因 為 食 物 可 能 會 在 檢 查 過 程 中 引 發 嘔 吐, 造 成 合 併 症 的 產 生 如 果 患 者 現 階 段 有 服 用 藥 物, 須 詢 問 醫 師 在 檢 查 前 是 否 可 以 服 藥, 檢 查 結 束 後 到 當 天 晚 上 十 二 點 為 止, 患 者 都 必 須 禁 止 抽 煙 檢 查 前 服 用 阿 斯 匹 靈 或 含 阿 斯 匹 靈 成 份 的 藥 物, 及 其 他 非 處 方 用 藥 ( 像 是 Excedrin ibuprofen Motrin Advil Aleve 或 相 似 的 藥 物 ), 患 者 都 應 該 在 支 氣 管 鏡 檢 查 前 告 知 醫 師 服 用 上 述 的 藥 物 有 增 加 患 者 在 檢 查 過 程 中 或 檢 查 之 後 出 血 的 危 險 性 像 是 會 使 血 液 稀 釋 避 免 的 藥 物 ( 抗 凝 血 劑 )warfarin Coumadin Plavix heparin 及 Lovenox 有 時 候 醫 師 會 根 據 做 支 氣 管 鏡 檢 的 需 要, 要 求 患 者 暫 時 停 藥 檢 查 結 束 後, 醫 師 會 告 訴 患 者 何 時 可 以 恢 復 用 藥 患 者 須 告 訴 醫 師 身 體 是 否 有 任 何 不 適 感 或 正 處 於 妊 娠 階 段, 像 是 有 出 血 的 現 象 或 是 肺 部 心 臟 有 毛 病 在 接 受 支 氣 管 鏡 檢 前 都 需 要 給 予 特 別 的 治 療 檢 查 前 要 告 訴 醫 師 自 己 目 前 的 服 藥 情 形, 舉 例 來 說 : 如 果 患 者 有 服 用 抗 凝 血 的 藥 物, 則 需 要 給 予 特 別 的 醫 療 處 置 有 些 患 者 需 要 在 支 氣 管 鏡 檢 前 須 服 用 抗 生 素, 患 者 本 身 屬 於 過 敏 體 質, 對 任 何 的 藥 物 或 食 物 會 出 現 過 敏 的 情 形, 必 須 在 檢 查 前 告 知 醫 師, 這 將 可 幫 助 患 者 的 健 康 照 護 者 選 擇 合 適 的 麻 醉 方 法 用 在 患 者 3

4 身 上, 檢 查 過 程 中 患 者 會 被 施 予 麻 醉, 將 不 會 感 覺 到 任 何 的 疼 痛 患 者 在 檢 查 前 會 被 要 求 脫 掉 外 衣 換 上 檢 查 袍, 同 樣 的, 如 果 患 者 戴 有 框 眼 鏡, 或 裝 有 全 口 假 牙 或 部 分 假 牙, 在 檢 查 前 都 會 被 要 求 暫 時 移 除, 患 者 可 攜 帶 眼 鏡 盒 來 放 置 眼 鏡, 而 醫 院 則 會 提 供 假 牙 的 放 置 盒 給 患 者 暫 時 存 放 假 牙 如 果 患 者 不 是 接 受 全 身 麻 醉, 檢 查 結 束 後 的 當 天 即 可 回 家, 患 者 不 可 自 行 開 車, 須 安 排 家 屬 陪 同 送 其 回 家 檢 查 步 驟 在 置 入 支 氣 管 鏡 前, 醫 師 通 常 會 在 患 者 的 鼻 腔 及 口 腔 噴 入 麻 醉 藥, 進 行 部 位 麻 醉 法, 麻 痺 患 者 喉 嚨 的 主 要 目 的 是 讓 內 視 鏡 通 過 喉 嚨 時, 患 者 不 會 感 到 不 適 如 果 支 氣 管 鏡 是 經 由 鼻 腔 進 入 呼 吸 道, 醫 師 則 會 在 鼻 腔 噴 入 麻 醉 劑 來 減 輕 管 子 通 過 時 的 不 適 感, 麻 醉 的 效 果 則 會 在 噴 入 麻 醉 藥 後 的 幾 分 鐘 內 顯 現 檢 查 的 過 程 中 會 給 予 患 者 鎮 定 劑, 來 幫 助 患 者 放 鬆, 或 給 予 麻 醉 藥 物 讓 使 患 者 在 檢 查 過 程 中 熟 睡 患 者 在 檢 查 進 行 時 要 試 著 放 鬆 並 且 保 持 平 穩 緩 慢 深 沉 的 呼 吸, 每 項 檢 查 的 準 備 動 作 都 是 為 了 讓 患 者 在 檢 查 進 行 時 感 到 舒 適, 並 且 安 全 的 完 成 支 氣 管 檢 查 的 目 的 患 者 的 血 壓 脈 搏 血 液 中 的 含 氧 量 透 過 儀 器 隨 時 監 測, 整 個 檢 查 結 束 需 花 費 30 分 鐘 至 60 分 鐘 檢 查 過 程 中, 患 者 應 該 不 會 感 覺 到 任 何 的 疼 痛, 而 且 有 自 主 性 的 呼 吸, 患 者 在 支 氣 管 鏡 插 入 時 會 稍 微 的 感 覺 到 有 壓 迫 感, 有 些 患 者 認 為 支 氣 管 鏡 檢 查 的 過 程 會 有 不 舒 適 感, 但 是 不 同 的 病 人 對 於 檢 查 過 程 則 會 持 有 不 同 的 反 應 醫 師 會 平 穩 緩 慢 的 將 支 氣 管 鏡 經 患 者 的 口 腔 或 鼻 腔 插 入, 慢 慢 的 移 動 到 聲 帶 的 部 位, 此 時 須 噴 入 更 多 的 麻 醉 藥 劑 來 使 聲 帶 失 去 感 覺, 醫 師 會 要 求 患 者 發 出 一 個 高 音, 讓 聲 帶 上 移, 方 便 支 氣 管 鏡 通 過, 當 支 氣 管 鏡 在 肺 部 時, 患 者 切 記 不 可 說 話 4

5 一 台 大 型 的 X 光 機 器 會 置 放 在 患 者 上 方 位 置, 機 器 可 以 傳 送 影 片 到 主 機 的 螢 幕 顯 示 照 射 的 影 片, 顯 示 出 來 的 影 片 可 以 幫 助 醫 師 更 清 楚 的 將 支 氣 管 鏡 在 肺 臟 的 不 同 部 位 移 動, 支 氣 管 鏡 會 往 下 移 動, 進 入 最 下 層 呼 吸 道 的 支 氣 管 部 分 來 做 檢 查 如 果 醫 師 看 到 可 疑 的 組 織, 會 利 用 檢 查 過 程 中 取 出 一 些 檢 體 送 病 理 科 化 驗, 這 種 步 驟 稱 之 為 切 片, 切 片 有 助 於 檢 查 異 常 生 長 的 組 織 內 是 否 存 有 癌 細 胞 通 常 做 切 片 的 刺 針 會 從 肺 臟 組 織 取 些 檢 體 進 行 化 驗, 而 切 片 的 報 告 會 在 幾 天 後 知 道 檢 查 結 束 後, 醫 師 會 將 支 氣 管 鏡 抽 出 者 體 內, 患 者 會 被 送 往 恢 復 室 休 息, 直 到 麻 醉 藥 的 效 力 消 失 為 止, 這 段 期 間 可 能 需 要 花 費 一 個 小 時 的 時 間, 然 後 病 人 就 可 以 出 院 回 家 檢 查 結 束 後 醫 師 會 告 訴 患 者 初 步 的 支 氣 管 鏡 檢 查 結 果, 支 氣 管 鏡 檢 查 取 得 的 檢 体 報 告, 則 須 幾 天 後 結 果 才 會 有 結 果 當 由 麻 醉 狀 態 清 醒 後, 患 者 就 可 以 準 備 回 家 此 時 患 者 不 可 以 自 行 開 車, 需 要 有 家 屬 或 朋 友 陪 同 送 其 回 家, 以 確 保 安 全 風 險 支 氣 管 鏡 檢 查 是 安 全 性 極 高 的 檢 查, 併 發 症 罕 見, 然 而 還 是 有 發 生 的 可 能, 患 者 必 須 事 先 了 解 支 氣 管 鏡 檢 查 有 哪 些 併 發 症 可 能 發 生, 以 便 在 情 況 發 生 時 可 儘 早 察 覺 做 處 置 有 些 患 者 會 對 鎮 定 劑 過 敏, 檢 查 前 須 告 知 醫 師 自 己 所 有 的 過 敏 紀 錄, 可 幫 助 醫 師 選 擇 適 合 你 的 鎮 定 劑 可 能 發 生 感 染 及 出 血 的 情 形 一 般 做 檢 查 而 導 致 出 血 的 情 形 非 常 少 見, 但 如 果 發 生 多 出 現 在 執 行 切 片 或 服 用 抗 凝 血 劑 藥 物 的 病 人 身 上 當 出 血 的 情 形 發 生 時, 多 數 患 者 不 久 則 會 自 動 停 止 出 血, 而 少 數 的 個 案 則 需 要 給 予 輸 血 急 救, 更 5

6 少 的 例 子 則 需 要 另 外 進 行 手 術 治 療 細 針 穿 刺 組 織 切 片 的 過 程 可 能 會 造 成 肺 壁 的 撕 裂 傷, 如 果 這 種 情 況 發 生, 空 氣 會 流 通 進 入 包 覆 肺 臟 的 薄 膜 ( 胸 膜 臟 層 ), 造 成 部 分 肺 臟 塌 陷, 這 就 是 所 謂 的 氣 胸, 氣 胸 會 引 起 呼 吸 困 難 等 問 題 產 生, 此 時 醫 師 會 在 患 者 身 體 放 置 暫 時 性 的 胸 管, 胸 管 的 放 置 位 置 在 肺 臟 與 胸 壁 之 間, 讓 跑 入 胸 膜 腔 內 的 氣 體 可 排 出 體 外, 肺 臟 可 以 恢 復 膨 脹 狀 態 胸 管 則 會 在 肺 臟 破 裂 處 修 補 後 的 幾 天 取 出 支 氣 管 的 痙 攣 可 能 發 生, 會 使 得 患 者 呼 吸 困 難, 出 現 不 規 則 的 心 跳 頻 率 或 稱 為 心 律 不 整 在 檢 查 過 程 X 光 會 被 使 用 來 協 助 支 氣 管 鏡 定 位,X 光 的 劑 量 會 被 設 定 在 安 全 範 圍, 對 成 人 屬 安 全 劑 量 的 放 射 線 照 射, 對 於 孕 婦 肚 中 的 胎 兒 仍 然 有 害, 如 果 確 定 自 己 已 經 懷 孕, 檢 查 前 務 必 事 先 告 知 醫 師 當 醫 師 決 定 使 用 全 身 性 麻 醉 做 支 氣 管 鏡 檢 查 時, 麻 醉 科 醫 師 會 在 患 者 的 咽 喉 內 置 入 一 條 管 子, 患 者 會 在 手 術 後 會 感 到 咽 喉 疼 痛 當 醫 師 將 管 子 插 入 患 者 咽 喉 裏 時, 患 者 的 嘴 唇 舌 頭 牙 齒 以 及 聲 帶 都 有 可 能 受 損 檢 查 結 束 後 患 者 還 會 出 現 包 括 噁 心 嘔 吐 尿 滯 留 的 症 狀 全 身 性 麻 醉 可 能 導 致 更 為 嚴 重 風 險 還 包 含 心 臟 病 發 作 中 風 以 及 肺 炎, 僅 有 非 常 少 數 的 全 身 性 麻 醉 個 案 會 出 現 死 亡 麻 醉 科 醫 師 會 事 先 告 知 患 者 麻 醉 的 風 險 及 可 能 的 併 發 症, 並 且 詢 問 患 者 有 無 對 任 何 藥 物 或 食 物 過 敏 的 經 驗 因 為 檢 查 時 身 體 處 於 長 時 間 的 不 活 動 狀 態, 致 使 全 身 麻 醉 後 容 易 產 生 血 塊, 血 栓 通 常 會 在 檢 查 後 的 幾 天 出 現, 腿 部 會 有 腫 脹 及 疼 痛 的 情 形 出 現 腿 部 血 栓 不 會 僅 侷 限 在 腿 部 血 管 可 經 由 血 流 流 往 肺 臟 而 造 成 患 者 出 現 呼 吸 短 促 胸 痛 症 狀, 最 後 甚 至 造 成 死 亡 有 時 候 呼 吸 短 促 的 情 形 會 在 沒 有 任 何 預 警 的 情 況 下 出 現 出 現 上 述 的 任 何 症 狀 時, 必 須 立 即 就 醫, 接 受 適 當 的 治 療 手 6

7 術 過 後 任 何 下 床 起 身 的 動 作 都 必 須 緩 慢 的 進 行, 可 以 有 效 降 低 腿 部 血 栓 形 成 的 風 險 檢 查 後 回 家 後 患 者 會 覺 得 身 體 正 常 並 沒 有 任 何 不 適, 但 是 仍 建 議 患 者 在 檢 查 結 束 後 的 當 天 安 排 在 家 休 息 檢 查 結 束 後, 患 者 也 許 會 感 到 疲 倦 並 持 續 一 整 天, 這 是 正 常 的 現 象 用 來 麻 痺 喉 嚨 及 口 腔 的 麻 醉 藥 物 會 暫 留 在 患 者 口 腔 及 喉 嚨, 口 腔 內 會 覺 得 有 些 微 苦 的 感 覺, 也 會 讓 患 者 的 舌 頭 或 口 腔 有 腫 脹 的 感 覺, 不 舒 服 的 感 覺 最 多 只 會 持 續 幾 個 小 時 喉 嚨 痛 及 喉 嚨 嘶 啞 的 情 形 則 可 能 持 續 幾 天, 服 用 喉 片 或 用 溫 水 漱 口 可 舒 緩 喉 嚨 的 疼 痛 不 適 醫 師 將 會 告 訴 你 檢 查 後 多 久 可 以 恢 復 正 常 飲 食 及 正 常 規 律 的 日 常 活 動, 一 般 情 況 下, 患 者 可 在 喉 嚨 或 口 腔 麻 痺 的 感 覺 消 失 後 就 可 以 吃 東 西 最 好 的 方 法 是 一 開 始 先 喝 點 水, 確 定 自 己 不 會 嗆 到 後 再 吃 東 西 當 自 覺 發 生 下 列 症 狀 時, 要 通 知 醫 師 並 立 即 就 醫 : 呼 吸 困 難 ; 咳 出 超 過 二 茶 匙 份 量 的 血 液 ; 高 燒 超 過 38 並 且 持 續 高 燒 超 過 24 小 時 結 論 支 氣 管 鏡 檢 查 是 安 全 的, 可 用 來 檢 查 呼 吸 道 的 情 況, 也 可 用 來 診 斷 及 治 療 呼 吸 道 的 問 題 患 者 必 須 告 訴 醫 師 自 身 的 健 康 狀 況 及 服 藥 情 形, 支 氣 管 鏡 檢 查 前 的 6 至 12 小 時 不 可 吃 喝 東 西, 須 完 全 禁 食 ( 包 括 水 及 食 物 ), 有 些 病 症 像 是 罹 患 糖 尿 病 者, 7

8 檢 查 後 可 以 進 食 時 間 會 比 一 般 人 還 要 晚 有 賴 於 現 今 醫 療 科 技 的 進 步, 支 氣 管 鏡 檢 可 提 供 X 光 攝 影 檢 查 更 好 的 診 斷 依 據, 也 可 替 代 手 術 來 治 療 某 些 身 體 狀 況 8

(Microsoft Word - \270g\265h\273P\244\244\246\350\302\345\252v\300\370 \244p\275\327\244\345 1040329.doc)

(Microsoft Word - \270g\265h\273P\244\244\246\350\302\345\252v\300\370 \244p\275\327\244\345 1040329.doc) 投 稿 類 別 : 健 康 與 護 理 類 篇 名 : 探 討 女 性 經 痛 與 中 西 醫 之 治 療 作 者 : 陳 明 暄 國 立 彰 化 女 子 高 級 中 學 高 二 3 班 洪 郁 茹 國 立 彰 化 女 子 高 級 中 學 高 二 3 班 指 導 老 師 : 賴 杰 治 老 師 壹 前 言 探 討 女 性 經 痛 與 中 西 醫 之 治 療 常 常 發 現 身 旁 的 女 同 學 上

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035343928313733B8B929B3C2BE4BAD47C3E8BBA1A9FABA5BA650B74EAED1283230313530393033ADD7A7EFAAA929>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035343928313733B8B929B3C2BE4BAD47C3E8BBA1A9FABA5BA650B74EAED1283230313530393033ADD7A7EFAAA929> 歷 號 : 編 號 :173 年 月 日 國 立 臺 灣 大 學 醫 學 院 附 設 醫 院 麻 醉 胃 鏡 說 明 暨 同 意 書 同 意 書 未 完 成 填 寫, 無 法 執 行 內 視 鏡 檢 查 第 1 頁 這 說 明 書 是 有 關 您 即 將 接 受 的 手 術 ( 或 醫 療 處 置 ) 的 效 益 風 險 及 替 代 方 案 的 書 面 說 明, 可 做 為 您 與 醫 師 討 論

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035353028313734B8B929B3C2BE4BA46AB87AC3E8BBA1A9FABA5BA650B74EAED1283230313530393033ADD7A7EFAAA929>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035353028313734B8B929B3C2BE4BA46AB87AC3E8BBA1A9FABA5BA650B74EAED1283230313530393033ADD7A7EFAAA929> 國 立 臺 灣 大 學 醫 學 院 附 設 醫 院 麻 醉 大 腸 鏡 說 明 暨 同 意 書 歷 號 : 生 日 : 西 元 年 月 日 請 詳 細 閱 讀 內 容, 待 醫 師 向 您 說 明 後, 再 簽 署 同 意 書 第 1 頁 編 號 :174 同 意 書 未 完 成 填 寫, 無 法 執 行 內 視 鏡 檢 查 這 說 明 書 是 有 關 您 即 將 接 受 的 手 術 ( 或 醫 療

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C8E7BACED3C3BAC3BBAAB7A8C1D62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C8E7BACED3C3BAC3BBAAB7A8C1D62E646F63> 如 何 用 好 华 法 林 华 法 林 是 心 脏 外 科 手 术 后 经 常 应 用 的 一 种 很 重 要 的 药 物 这 种 药 物 使 用 是 否 得 当, 与 疾 病 的 治 疗 是 否 达 到 其 最 终 目 的 ( 延 长 预 期 寿 命, 提 高 生 活 质 量 ) 有 着 极 密 切 的 关 系 下 面, 就 华 法 林 的 抗 凝 治 疗 中 常 见 的 问 题, 基 于 我 本

More information

避免使用下列产品 您需要在手术前后避免使用下列产品 以下是您的医生的特别指示 手术前 天停止使用本手册中所列的产品 您可以在手术后 天恢复使用这些产品 您可以在需要时因轻微的疼痛服用对乙酰氨基酚 (acetaminophen(tylenol)) 请注意, 本手册中的列表并非完整的列表 其他产品或营养

避免使用下列产品 您需要在手术前后避免使用下列产品 以下是您的医生的特别指示 手术前 天停止使用本手册中所列的产品 您可以在手术后 天恢复使用这些产品 您可以在需要时因轻微的疼痛服用对乙酰氨基酚 (acetaminophen(tylenol)) 请注意, 本手册中的列表并非完整的列表 其他产品或营养 UW MEDICINE PATIENT EDUCATION MEDICINES TO AVOID BEFORE SURGERY CHINESE SIMPLIFIED 手术前应避免使用的药物当您的医生告诉您应避免使用某些药物或营养补充剂以预防出血问题 本手册列出手术前应避免使用的具体药物和营养补充剂一览表 请与您的医生一起检查您正在使用的所有药物 为手术做好准备 为了预防出血问题, 您的医生可能要求您在手术前停止使用一些处方药

More information

手 术 或 程 序 与 您 的 孩 子 瑞 典 医 疗 中 心 了 解, 儿 童 可 能 会 害 怕 手 术 因 此, 我 们 尽 力 让 整 个 体 验 产 生 更 加 积 极 正 面 的 影 响 我 们 向 您 保 证, 训 练 有 素 的 工 作 人 员 将 在 适 合 儿 童 的 环 境 中

手 术 或 程 序 与 您 的 孩 子 瑞 典 医 疗 中 心 了 解, 儿 童 可 能 会 害 怕 手 术 因 此, 我 们 尽 力 让 整 个 体 验 产 生 更 加 积 极 正 面 的 影 响 我 们 向 您 保 证, 训 练 有 素 的 工 作 人 员 将 在 适 合 儿 童 的 环 境 中 家 长 指 南 为 孩 子 的 手 术 / 程 序 做 准 备 A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Chinese Simplified) 欢 迎 来 到 瑞 典 医 疗 中 心 (Swedish Medical Center) 我 们 期 待 为 您 和 孩 子 提 供 最 佳 护 理 服 务 我 们 的 目

More information

FRG_EUF_Q10883B_ZH_BR_D01.indd

FRG_EUF_Q10883B_ZH_BR_D01.indd [you-flex-ahhh] (OA) Euflexxa EUFLEXXA 1% acetaminophen EUFLEXXA hyaluronan EUFLEXXA EUFLEXXA EUFLEXXA EUFLEXXA Euflexxa Euflexxa (hyaluronic) 1 2 3 (HA) Euflexxa aspirin Tylenol Advil Aleve Celebrex celecoxib

More information

女性痛经知识手册

女性痛经知识手册 女 性 痛 经 知 识 手 册 第 1 页 女 性 痛 经 知 识 手 册 编 辑 制 作 : 健 康 知 识 网 http://www.jk300.net/ [ 版 权 声 明 ]: 本 知 识 手 册 的 资 料 来 源 为 各 医 学 知 识 网 站 和 相 关 论 坛, 如 有 转 载 或 引 用 文 章 涉 及 版 权 问 题, 请 速 与 我 们 联 系 (http://www.jk300.net/contact.html)

More information

c (NHS)

c (NHS) 4-8 Maple Street London W1T 5HD 020 7927 9500 020 7927 9501 0417 2008 www.npsa.nhs.uk c (NHS) 1 2 3 INR 4 5 (Anticoagulant Alert Card) 6 7 Warfarin phenindione Dindevan acenocoumarol Sinthrome warfarin

More information

第 2 頁 外科專業中心手術前應避免服用的藥物 按照醫囑, 在手術前後應避免使用以下産品 含有阿司匹林或其他水楊酸鹽成分的處方産品 : Amigesic 含有 codeine 的 Ascomp Alor Carisoprodol Compound Darvon Compound 65 difluni

第 2 頁 外科專業中心手術前應避免服用的藥物 按照醫囑, 在手術前後應避免使用以下産品 含有阿司匹林或其他水楊酸鹽成分的處方産品 : Amigesic 含有 codeine 的 Ascomp Alor Carisoprodol Compound Darvon Compound 65 difluni Medicines to Avoid Before Surgery Chinese 病人教育外科專業中心 手術前應避免服用的藥物 醫生告訴你在手術前應避免服用某些藥物或補充劑, 以防止出血問題 在做手術或治療的準備, 醫生會要求你避免服用某些藥物, 包括阿司匹林和類似阿司匹林的藥物, 以及其他藥物或補充劑 本册子列出了為防止出血問題而應當避免服用的藥物和補充劑 ( 按通用名稱和商品名稱分類 ) 請與醫生一其檢查你服用的所有藥物

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9FACEEFD6C6D2A9A3BAD3ADBDD3BFB9CCE5D2A9CEEFB5C4BBC6BDF0CAB1B4FA3039313233302E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9FACEEFD6C6D2A9A3BAD3ADBDD3BFB9CCE5D2A9CEEFB5C4BBC6BDF0CAB1B4FA3039313233302E646F63> 生 物 制 药 : 迎 接 抗 体 药 物 的 黄 金 时 代 2009 年 12 月 30 日 医 药 细 分 子 行 业 研 究 报 告 评 级 : 看 好 刘 亚 明 薛 章 太 平 洋 证 券 研 究 院 研 究 员 010-88321822 liuym@tpyzq.com.cn 北 京 市 西 城 区 北 展 北 街 9 号 华 远 企 业 号 D 座 投 资 要 点 : 抗 体 药 物

More information

Colonoscopy with Bowel Prep - Simplified Chinese

Colonoscopy with Bowel Prep - Simplified Chinese Colonoscopy with Bowel Prep Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely and Others Colonoscopy is a test used to check the large intestine, also called the colon. A flexible tube called a scope is gently placed

More information

第 2 頁 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 療 法 要 求 進 行 常 規 血 液 測 試 ( 即 血 漿 凝 血 脢 原 時 間 (PT) 或 國 際 標 準 化 比 率 (INR) 等 測 試 ) 來 確 定 你 用 藥 的 劑 量 在 用 華 法 林 進

第 2 頁 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 療 法 要 求 進 行 常 規 血 液 測 試 ( 即 血 漿 凝 血 脢 原 時 間 (PT) 或 國 際 標 準 化 比 率 (INR) 等 測 試 ) 來 確 定 你 用 藥 的 劑 量 在 用 華 法 林 進 Treatment with Warfarin (Coumadin) Chinese 病 人 教 育 抗 凝 血 診 所 華 法 林 ( 可 邁 丁 ) 療 法 華 法 林 (Warfarin) 是 一 種 藥 物, 用 於 治 療 和 預 防 腿 部 肺 部 心 臟 腦 部 和 身 體 其 他 部 位 的 血 凝 塊 什 麼 是 華 法 林? 華 法 林 鈉 ( 可 邁 丁 ) 是 一 種 起 到

More information

讓人尿流速變化如洗三溫暖──惱人的膀胱頸攣縮及其手術

讓人尿流速變化如洗三溫暖──惱人的膀胱頸攣縮及其手術 讓 人 尿 流 速 變 化 如 洗 三 溫 暖 - 惱 人 的 膀 胱 頸 攣 縮 及 其 手 術 台 南 市 立 醫 院 泌 尿 科 陳 世 亮 醫 師 因 為 外 科 手 術 整 體 的 進 步, 以 及 比 藥 物 治 療 更 優 越 的 術 後 效 果, 良 性 前 列 腺 肥 大 的 患 者, 有 越 來 越 多 接 受 手 術 ( 經 尿 道 前 列 腺 切 除 術,TURP) 的 趨

More information

Microsoft Word - P126 antiimflmmatory diet 0911

Microsoft Word - P126 antiimflmmatory diet 0911 Dr. Andrew Weil (Dr. Andrew Weil) (Healthy Aging) 126 / / 127 (NSAID) 45% ibuprofen 128 / (Advil, Mortin), indomethacin, naproxen diflunisal Acetaminophen (Panadol ) Przedborski Cox-2 Bextra, Celebrex

More information

Myelogram - Simplified Chinese

Myelogram - Simplified Chinese Myelogram A myelogram is an x-ray test used to view the space around your spinal cord. It is done to check for problems aecting the spinal cord and nerves. To Prepare Certain medicines may need to be stopped

More information

Microsoft Word - 10003.doc

Microsoft Word - 10003.doc 100 年 三 月 出 刊 季 刊 Vol.16 Num.01 發 行 人 : 蘇 志 中 發 行 所 : 仁 愛 醫 療 財 團 法 人 編 輯 : 藥 劑 部 (04)24819900-1139 1. 新 藥 介 紹 - 艾 敏 釋 鼻 用 噴 液 懸 浮 劑 --------------- 林 怡 孜 藥 師 2. 常 見 的 用 藥 疑 問 ---------------------------------

More information

Microsoft Word - 10005 2_2_第4期

Microsoft Word - 10005 2_2_第4期 第 4 期 藥 品 資 訊 Drug Information 碘 片 知 多 少 日 本 發 生 九 級 大 地 震, 導 致 福 島 核 電 廠 爆 炸, 而 不 幸 引 發 了 核 能 輻 射 外 洩 的 問 題, 導 致 當 地 所 在 居 民 有 暴 露 以 及 污 染 的 危 險, 也 造 成 鄰 近 國 家 的 恐 慌 輻 射 外 洩 的 眾 多 放 射 性 物 質 中, 以 碘 131

More information

Microsoft Word - glucosamine.doc

Microsoft Word - glucosamine.doc 治 療 骨 關 節 炎 方 法 : 葡 萄 糖 胺 (glucosamine) 及 軟 骨 素 硫 酸 鹽 (chondroitin sulfate) 雖 然 美 國 醫 學 昌 明, 但 有 關 於 葡 萄 糖 胺 及 硫 酸 鹽 用 於 人 類 骨 關 節 炎 的 研 究 可 謂 少 之 又 少 反 而 此 類 研 狗 和 馬 身 上 已 有 不 少 文 獻 記 載 最 近, 此 等 軟 骨 保

More information

2 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 (AFCP) 乃 是 紐 約 市 以 色 列 醫 院 疼 痛 治 療 及 紓 緩 部 隆 重 鳴 謝 以 下 各 位, 為 幫 助 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 的 發 展 和 實 施 勞 心 勞 力, 以 他 們 豐

2 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 (AFCP) 乃 是 紐 約 市 以 色 列 醫 院 疼 痛 治 療 及 紓 緩 部 隆 重 鳴 謝 以 下 各 位, 為 幫 助 亞 裔 親 屬 照 顧 者 計 劃 的 發 展 和 實 施 勞 心 勞 力, 以 他 們 豐 Asian Family CAREGIVER HANDBOOK Asian Family Caregiver Handbook 亞 裔 親 屬 照 顧 者 手 冊 A Project of The Asian Family Caregiver Program Beth Israel Medical Center, New York City 紐 約 市 以 色 列 醫 院 亞 裔 親 屬 照 顧 者

More information

2010年第3期(总第11期)

2010年第3期(总第11期) 2011 年 第 4 期 ( 总 第 26 期 ) 信 息 荟 萃 广 东 食 品 药 品 职 业 学 院 图 书 馆 编 1 目 录 高 职 教 育 呼 唤 高 职 院 校 的 大 学 精 神...4 倾 听 高 职 教 育 的 足 音...6 高 职 毕 业 生 距 离 高 技 能 人 才 有 多 远...7 职 业 院 校 应 适 度 发 展 创 业 教 育...9 食 品 资 讯 食 品 安

More information



 104 年 第 一 次 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 醫 師 中 醫 師 考 試 分 階 段 考 試 中 醫 師 營 養 師 心 理 師 護 理 師 社 會 工 作 師 考 試 試 題 代 號 :3109 頁 次 :8-1 等 別 : 高 等 考 試 類 科 : 護 理 師 科 目 : 內 外 科 護 理 學 考 試 時 間 : 1 小 時 座 號 : 注 意 : 本 試 題

More information

內分泌與SLE

內分泌與SLE 內 分 泌 與 SLE 馬 偕 紀 念 醫 院 過 敏 免 疫 風 濕 科 主 任 李 修 身 內 分 泌 系 統 與 免 疫 細 胞 所 分 泌 的 蛋 白 質 ( 稱 為 細 胞 素 ) 有 互 相 牽 制 的 反 應, 這 兩 個 系 統 乍 看 之 下 沒 有 關 聯, 事 實 上 他 們 有 互 相 制 衡 的 作 用 內 分 泌 系 統 荷 爾 蒙 的 產 生 和 免 疫 系 統 所 分

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20C1BFB871A4A4A6E8C3C4A8D6A5CEAA60B74EA8C6B6B52E707074205BACDBAE65BCD2A6A15D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20C1BFB871A4A4A6E8C3C4A8D6A5CEAA60B74EA8C6B6B52E707074205BACDBAE65BCD2A6A15D> 藥 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 藥 執 業 推 廣 計 畫 藥 師 在 中 藥 用 藥 安 全 之 重 要 現 代 保 健 之 中 醫 藥 趨 勢 環 境 變 遷 與 健 保 制 度 涵 蓋 中 醫 藥 服 務 台 灣 民 眾 66% 經 常 性 使 用 中 藥 中 醫 藥 占 我 國 健 保 門 診 使 用 率 之 15% 於 整 體 專 業 醫 療 所 扮 演 之 角 色 日 重 臺 大

More information

加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大 學 (University o

加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大 學 (University o 解 除 疼 痛 給 癌 症 病 人 的 指 引 Pain Relief A guide for people with cancer 加 拿 大 防 癌 協 會 謹 此 向 約 克 大 學 (York University) 瑪 嘉 烈 醫 院 (Princess Margaret Hospital) 大 學 健 康 網 絡 (University Health Network) 和 多 倫 多 大

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7A8BFC6D2A9D0D0D2B5CAD7B7A2A1AA57535AA1AA313030363131B7B1CCE52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7A8BFC6D2A9D0D0D2B5CAD7B7A2A1AA57535AA1AA313030363131B7B1CCE52E646F63> 研 發 + 行 銷 專 科 藥 企 業 雙 重 驅 動 力 行 業 首 發 報 告 2011 年 6 月 10 日 李 雪 晶 852-25321915 christina.lie@firstshanghai.com.hk 王 士 振 852-25321954 sz.wang@firstshanghai.com.hk 行 業 評 價 : 正 面 本 報 告 對 港 股 專 科 藥 細 分 行 業 進

More information

How to Prepare for Your Colonoscopy Using MiraLAX

How to Prepare for Your Colonoscopy Using MiraLAX 病 人 與 照 護 者 教 育 如 何 使 用 MiraLAX 為 結 腸 鏡 檢 查 作 準 備 本 資 訊 將 幫 助 您 使 用 聚 乙 二 醇 (polyethylene glycol, 商 品 名 MiraLAX ) 為 您 在 Memorial Sloan Kettering (MSK) 的 結 腸 鏡 檢 查 作 準 備 結 腸 鏡 檢 查 是 對 整 個 結 腸 ( 大 腸 ) 所

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0AAC4B5B054C3C4AB7EC540B27AB5B9C3C4AA60B74EA8C6B6B531303131323031>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0AAC4B5B054C3C4AB7EC540B27AB5B9C3C4AA60B74EA8C6B6B531303131323031> 高 雄 市 立 大 同 醫 院 高 警 訊 藥 品 護 理 1. 本 資 料 提 供 參 考, 實 際 配 置 方 式 與 滴 速 仍 需 依 照 醫 師 之 處 方 初 版 : 101 年 12 月 01 日 最 新 更 新 日 期 :102 年 06 月 03 日 2. 表 格 內 之 配 置 溶 液 為 廠 商 建 議 之 標 準 配 置 溶 液, 但 非 唯 一 可 相 容 之 溶 液, 若

More information

本 期 导 读 β- 受 体 阻 滞 剂 能 抵 御 心 脏 病 发 作 的 疗 效 遭 受 质 疑 ; 安 斯 泰 来 降 压 药 替 米 沙 坦 (80mg) 和 氨 氯 地 平 (5mg) 的 组 合 药 物 获 日 本 批 准 ; 日 前 有 内 部 消 息 称, 相 关 部 门 将 出 台

本 期 导 读 β- 受 体 阻 滞 剂 能 抵 御 心 脏 病 发 作 的 疗 效 遭 受 质 疑 ; 安 斯 泰 来 降 压 药 替 米 沙 坦 (80mg) 和 氨 氯 地 平 (5mg) 的 组 合 药 物 获 日 本 批 准 ; 日 前 有 内 部 消 息 称, 相 关 部 门 将 出 台 医 药 资 讯 Y I YA O Z I X U N 2012 年 12 月 第 1 卷 第 18 期 JOURNAL OF MEDICAL INFORMATION Volume 1 Number 18 June 2012 施 慧 达 医 药 研 究 院 本 期 导 读 β- 受 体 阻 滞 剂 能 抵 御 心 脏 病 发 作 的 疗 效 遭 受 质 疑 ; 安 斯 泰 来 降 压 药 替 米 沙

More information

(

( 教 學 醫 院 教 學 品 質 提 昇 補 助 計 畫 書 架 構 一 各 訓 練 計 畫 內 容 ( 一 ) 計 畫 目 的 1. 訓 練 目 標 2. 完 成 之 工 作 項 目 ( 二 ) 訓 練 課 程 1. 訓 練 年 度 項 目 ( 課 程 ) 時 間 ( 以 時 計 算 ) 方 式 評 核 標 準 ( 三 ) 跨 領 域 團 隊 合 作 方 式 1. 訓 練 目 的 項 目 時 間 方

More information

中 風 (Stroke) 你 正 面 對 威 脅 嗎? 中 風 是 指 部 分 腦 組 織 血 流 被 中 斷 後 所 引 發 的 一 種 腦 部 疾 病 含 氧 血 液 中 斷 後, 腦 細 胞 就 會 開 始 壞 死 如 果 被 阻 斷 的 血 流 得 不 到 及 時 的 恢 復, 該 區 腦

中 風 (Stroke) 你 正 面 對 威 脅 嗎? 中 風 是 指 部 分 腦 組 織 血 流 被 中 斷 後 所 引 發 的 一 種 腦 部 疾 病 含 氧 血 液 中 斷 後, 腦 細 胞 就 會 開 始 壞 死 如 果 被 阻 斷 的 血 流 得 不 到 及 時 的 恢 復, 該 區 腦 心 臟 疾 病 (Heart Disease) 你 正 面 對 威 脅 嗎? 心 臟 疾 病 是 對 多 種 心 臟 疾 患 的 統 稱, 其 中 冠 狀 動 脈 狹 窄 性 心 臟 病, 又 名 冠 心 病 (Coronary artery disease CAD) 是 最 常 見 的 一 種 冠 心 病 是 當 供 應 心 臟 血 流 的 冠 狀 動 脈 出 現 狹 窄 或 梗 阻, 含 氧 氣

More information

CONTENTS NO.325 COVER STORY 1 AQUARIUS OFFICE 18 5R COFFEE TIME 4 MY HEALTH ADMINISTRATION 6 LIONS COLUMN

CONTENTS NO.325 COVER STORY 1 AQUARIUS OFFICE 18 5R COFFEE TIME 4 MY HEALTH ADMINISTRATION 6 LIONS COLUMN COVER STORY 2006/8 1 6 19 24 12 26 CONTENTS NO.325 COVER STORY 1 AQUARIUS OFFICE 18 5R COFFEE TIME 4 MY HEALTH 20 8 95 8 ADMINISTRATION 6 LIONS 12 2006 COLUMN 16 22 24 26 30 42 54 48 70 AUGUST 2006 33

More information

Microsoft Word - 文件1

Microsoft Word - 文件1 行政院衛生署中央健康保險局公告 發布日期 :100.06.09 健保審字第 1000027843 號 主旨 : 公告新增藥物 Vincristine Sulfate 1mg/mL,1mL 注射劑為不可替代之必要藥品, 並自中華民國 100 年 08 月 01 日生效, 如附件 依據 : 全民健康保險藥價基準及全民健康保險藥價基準必要藥品及罕見疾病用藥 尊重市場價格 之執行原則 適用 全民健康保險藥價基準必要藥品

More information

患 者 衛 教 系 列 第 一 版 您 的 康 復 之 路 : 全 膝 關 節 置 換 術 (TKR) 患 者 指 南 製 作 人 員 : HSS 成 人 重 建 關 節 置 換 服 務 部 患 者 衛 教 委 員 會 委 員 HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY 535 Eas

患 者 衛 教 系 列 第 一 版 您 的 康 復 之 路 : 全 膝 關 節 置 換 術 (TKR) 患 者 指 南 製 作 人 員 : HSS 成 人 重 建 關 節 置 換 服 務 部 患 者 衛 教 委 員 會 委 員 HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY 535 Eas 您 的 康 復 之 路 全 膝 關 節 置 換 術 (TKR) 患 者 指 南 患 者 衛 教 系 列 第 一 版 您 的 康 復 之 路 : 全 膝 關 節 置 換 術 (TKR) 患 者 指 南 製 作 人 員 : HSS 成 人 重 建 關 節 置 換 服 務 部 患 者 衛 教 委 員 會 委 員 HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY 535 East 70th Street,

More information

2016 Ohana Medicaid Over-the-Counter (OTC) Catalog (Chinese)

2016 Ohana Medicaid Over-the-Counter (OTC) Catalog (Chinese) 您 的 2016 年 QUEST Integration 非 處 方 (OTC) 用 品 福 利 73942 HI030948_CAD_OTC_CHI State Approved 08202015 OH15-124 OTC Brochure WellCare 2015 HI_07_15 HICADOTC69463C_0416 在 'Ohana Health Plan 中, 您 與 家 人 的 健

More information

第 2 頁抗凝血診所華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林療法要求進行常規血液測試 ( 即血漿凝血脢原時間 (PT) 或國際標準化比率 (INR) 等測試 ) 來確定你用藥的劑量 在用華法林進行治療的過程中, 劑量可根據病情來改變 華法林是怎樣發揮作用的? 華法林限制你的肝臟利用維生素 K 的部分能力

第 2 頁抗凝血診所華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林療法要求進行常規血液測試 ( 即血漿凝血脢原時間 (PT) 或國際標準化比率 (INR) 等測試 ) 來確定你用藥的劑量 在用華法林進行治療的過程中, 劑量可根據病情來改變 華法林是怎樣發揮作用的? 華法林限制你的肝臟利用維生素 K 的部分能力 Treatment with Warfarin (Coumadin) Chinese 病人教育抗凝血診所 華法林 ( 可邁丁 ) 療法 華法林 (Warfarin) 是一種藥物, 用於治療和預防腿部 肺部 心臟 腦部和身體其他部位的血凝塊 什麼是華法林? 華法林鈉 ( 可邁丁 ) 是一種起到抗凝血劑作用的藥物 抗 意思是 抵禦, 而 凝血 係指血凝塊 抗凝血劑幫助防止血液中形成凝塊 雖然華法林有時被叫作

More information

Clomifene

Clomifene Baclofen 主 要 用 於 治 療 脊 髓 和 大 腦 疾 病 或 損 傷 引 起 的 肌 肉 痙 攣 請 遵 照 醫 師 或 藥 師 指 示 服 藥, 一 般 服 藥 次 數 為 每 日 1~3 次 1. 服 藥 期 間 會 引 起 嗜 睡, 請 勿 開 車 或 操 作 危 險 機 械 2. 對 本 藥 過 敏 者 禁 止 使 用 3. 癲 癇 或 腎 臟 損 害 的 病 人 請 告 知 醫

More information

第31章血液系统药.ppt

第31章血液系统药.ppt : K B 12 12 Pre-K Ka HMWK PL PF 3 heparin 5 30ku T 1/2 1. AT-? AT-? a a a a Ka AT-? 1000 ????? 2. VLDL HDL 3. 1. 2. 3. DIC 4. 1. 2. 3. LMWH low-molecular-weight heparins 5-6ku a 1) 5ku 16-20 X a AT? X

More information

NA_CARE_OTC_Addendum_CHI_2019_R

NA_CARE_OTC_Addendum_CHI_2019_R 2019 年非處方產品 (OTC) 福利 您的 OTC 新選擇! 我們有關於非處方產品 (Over-the-Counter, OTC) 福利的好消息 在最新的目錄印製之後, 我們又新增了您可以訂購的其他產品 您可以在隨附的插頁中找到這些新產品 這些新產品未包含在 OTC 目錄的產品當中, 我們也隨信附上了 OTC 目錄 如欲訂購您所需的產品, 您只要遵循目錄中所述的簡單步驟即可 我們希望您喜歡 OTC

More information

科技人與過勞死系列三 科技人逃生密訣

科技人與過勞死系列三 科技人逃生密訣 科 技 人 與 過 勞 死 系 列 三 科 技 人 逃 生 密 訣 - 看 病 的 方 法 part I 主 講 人 : 陳 皇 光 醫 師 台 大 預 防 醫 學 研 究 所 博 士 候 選 人 台 大 醫 院 家 醫 科 兼 任 主 治 醫 師 天 母 高 醫 師 家 庭 醫 學 診 所 註 診 醫 師 聯 安 診 所 家 庭 醫 學 科 主 治 醫 師 cucumber@ms4.hinet.net

More information

2 2016 年 4 月 和 宝 制 剂 营 销 走 新 路 接 地 气 4 月 4 日 袁 新 昌 和 宝 生 物 科 技 有 限 公 司 在 湖 南 省 益 阳 市 举 行 野 健 康 养 殖 尧 高 效 养 猪 冶 制 剂 产 品 推 广 会 袁 当 地 的 规 模 猪 场 养 殖 户 参 加

2 2016 年 4 月 和 宝 制 剂 营 销 走 新 路 接 地 气 4 月 4 日 袁 新 昌 和 宝 生 物 科 技 有 限 公 司 在 湖 南 省 益 阳 市 举 行 野 健 康 养 殖 尧 高 效 养 猪 冶 制 剂 产 品 推 广 会 袁 当 地 的 规 模 猪 场 养 殖 户 参 加 编 辑 主 办 : 国 邦 企 业 管 理 公 司 浙 企 准 字 第 D083 号 圆 园 16 年 4 月 第 4 期 渊 总 第 161 期 冤 http 院 //www.gbgcn.com 投 稿 信 箱 院 扎 躁 扎 躁 曾 造 岳 员 圆 远 援 糟 燥 皂 内 部 资 料 免 费 交 流 看 得 懂 听 得 明 说 得 出 写 得 顺 要 要 集 团 公 司 启 动 专 业 英 语

More information

PE459C Seattle: Before Surgery Checklist-Chinese

PE459C Seattle: Before Surgery Checklist-Chinese 病人和家属教育 Seattle: Before Procedure Checklist / Chinese 西雅图儿童医院 : 程序前核对表 您的孩子将要接受外科手术或程序 在本手册中, 我们将外科手术或程序称为程序 为了您的孩子的安全, 并防止程序被取消, 请严格遵守这些说明 孩子姓名 : 医生姓名 : 您的程序前电话日期 : ( 星期 ) ( 日期 ) 您的孩子的程序日期 : ( 星期 ) (

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C4CFBEA9BDA1D3D1C9FABBAFD6C6D2A9B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D041B9C9B9C9C6B1B2A2C9CFCAD0D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA33D4C238C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C4CFBEA9BDA1D3D1C9FABBAFD6C6D2A9B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D041B9C9B9C9C6B1B2A2C9CFCAD0D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA33D4C238C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 南 京 健 友 生 化 制 药 股 份 有 限 公 司 ( 南 京 高 新 开 发 区 MA010-1 号 地 ) ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) ( 四 川 省 成 都 市 东 城 根 上 街 95 号 ) 1-1-1 声 明 : 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 核 准 本 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 )

More information

衛署藥製字第014550號

衛署藥製字第014550號 衛 署 藥 製 字 第 057858 號 G-11891 息 骨 能 膠 囊 200 毫 克 Celecolen Capsules 200 mg 成 分 Celecoxib 的 化 學 名 為 4-[5-(4-methylphenyl)-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl] benzenesulfonamide, 為 具 有 兩 個 芳 香 族 取 代 基 的 pyrazole,

More information

PE459C Seattle: Before Procedure Checklist - Chinese

PE459C  Seattle: Before Procedure Checklist - Chinese 患者与家庭教育 Seattle: Before Procedure Checklist / Chinese 西雅图儿童医院 : 术前对照表 您的孩子需要做手术或接受医疗程序 在这份材料中, 我们把这些都称为 手术 请认真遵循这些说明, 以确保您的孩子的安全, 并防止手术被取消 孩子姓名 : 医生姓名 : 术前通话日期 : 孩子的手术日期 : 星期日期 星期日期 预期住院天数 : 地点 : Seattle

More information

甲 總 說 明

甲 總 說 明 國 立 臺 灣 大 學 附 設 醫 院 作 業 基 金 附 屬 單 位 決 算 目 次 甲 總 說 明 1-14 乙 主 要 表 1. 收 支 餘 絀 決 算 表 15-17 2. 餘 絀 撥 補 決 算 表 18-18 3. 現 金 流 量 決 算 表 19-20 4. 平 衡 表 21-27 丙 附 屬 表 1. 業 務 ( 外 ) 收 入 明 細 表 29-29 2. 業 務 ( 外 ) 成

More information

Colonoscopy with Bowel Prep - Traditional Chinese

Colonoscopy with Bowel Prep - Traditional Chinese Colonoscopy with Bowel Prep Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely and Others Colonoscopy is a test used to check the large intestine, also called the colon. A flexible tube called a scope is gently placed

More information

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ACTIVITIES OF DAILY LIVING AFTER SPINAL SURGERY CHINESE 脊椎手术后的日常活动 安全与复原的自理 该手册为脊椎手术后提供自理指南 遵照本指南来保护你的脊椎和帮助你康复 自理 遵照本指南来做你的日常活动 首先, 你可能需要 多休息 记得在你的日常计划中安排休息时间 还有, 确保你 : 睡个好觉

More information

Microsoft PowerPoint - 第一期電子報

Microsoft PowerPoint - 第一期電子報 中 區 醫 療 網 站 資 源 應 用 及 推 廣 計 劃 中 區 醫 療 資 訊 網 97 年 度 第 一 期 電 子 會 訊 1 目 錄 計 畫 介 紹 ----------------------------------------------------------------3 中 風 的 藥 物 治 療 台 中 榮 民 總 醫 院 藥 劑 部 王 淑 娟 藥 師 ------------4

More information

TPN9108.doc

TPN9108.doc (TSGH Pharmacy Newsletter) 101-102 Actos 30mg tab Pioglitazone Diabetes-related HCl agent Aggrastat 025mg inj Tirofiban HCl Antiplatelet agent Alphagan 02% oph Brimonidine Glaucoma soln tartrate Asadin

More information

gout4.doc

gout4.doc - 1 - 痛 風 痛 到 瘋 過 去 的 帝 王 病, 現 今 的 酒 肉 病 篇 名 : 痛 風 痛 到 瘋 過 去 的 帝 王 病, 現 今 的 酒 肉 病 作 者 : 江 賈 綺 私 立 曉 明 女 中 二 年 丙 班 - 1 - - 2 - 痛 風 痛 到 瘋 過 去 的 帝 王 病, 現 今 的 酒 肉 病 壹 前 言 在 十 七 世 紀 希 臘 羅 馬 時 代, 多 半 是 有 能 力

More information

Microsoft Word - ACT Inj-C.doc

Microsoft Word - ACT Inj-C.doc 栓 體 舒 注 射 液 Actilyse Injection 栓 體 舒 注 射 液 20 公 絲 Actilyse Injection 20mg 衛 署 菌 疫 輸 字 第 00743 號 衛 署 菌 疫 輸 字 第 00744 號 成 分 每 一 小 瓶 冷 凍 乾 粉 製 劑 含 : alteplase = recombinant human tissue-type plasminogen activator

More information

以 下 列 表 綜 列 或 會 產 生 的 副 作 用, 並 且 依 照 它 們 可 能 出 現 的 次 序 列 出, 表 內 亦 包 括 如 何 控 制 有 關 副 作 用 Side effects are listed in the following table in the order in

以 下 列 表 綜 列 或 會 產 生 的 副 作 用, 並 且 依 照 它 們 可 能 出 現 的 次 序 列 出, 表 內 亦 包 括 如 何 控 制 有 關 副 作 用 Side effects are listed in the following table in the order in Traditional Chinese 為 病 人 提 供 的 藥 物 : 吉 西 他 濱 藥 物 別 名 :GEMZAR For the Patient: Gemcitabine Other names: GEMZAR 吉 西 他 濱 (Gemcitabine, 英 文 讀 音 jem-site-a-been) 是 一 種 用 來 醫 治 一 些 癌 症 的 藥 物 這 是 注 射 入 靜 脈 的

More information

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION UW MEDICINE PATIENT EDUCATION PREVENTING BLOOD CLOTS CHINESE 预防血栓 在住院期间 在华大医学院 UW Medicine 我们尽最大的努力防止患者患血栓 这份讲义为您解释医疗服务提供者是采取那些措施来防止血液凝块 什么是深静脉血栓 ( DVT)? 深静脉血栓 (DVT) 是一种血液凝块 形成于身体的某一条静脉 大多数深静脉血栓 (DVT)

More information

Microsoft Word - MO Tab_BPI0203-09_CS.doc

Microsoft Word - MO Tab_BPI0203-09_CS.doc BASIC PRODUCT INFORMATION 11 Feb. 2008 No. 0203-09 骨 敏 捷 錠 7.5 毫 克 /15 毫 克 ( 美 洛 西 卡 ) MOBIC Tablets 7.5 mg/15 mg (Meloxicam) 衛 署 藥 製 字 第 衛 署 藥 製 字 第 041913 G-6145 041914 G-6146 號 號 成 分 每 錠 含 4-hydroxy-2-methyl-N-(5-methyl-2-thiazolyl)-2H-1,2-benzothiazine-3-carb

More information

白 喉 白 喉 是 一 种 严 重 的 疾 病, 可 以 迅 速 引 起 呼 吸 问 题 它 可 能 损 害 心 脏 和 神 经 系 统, 并 在 严 重 的 情 况 下 致 命 在 引 入 白 喉 疫 苗 之 前, 每 年 在 北 爱 尔 兰 有 多 达 1,500 例 白 喉 病 例 破 伤 风

白 喉 白 喉 是 一 种 严 重 的 疾 病, 可 以 迅 速 引 起 呼 吸 问 题 它 可 能 损 害 心 脏 和 神 经 系 统, 并 在 严 重 的 情 况 下 致 命 在 引 入 白 喉 疫 苗 之 前, 每 年 在 北 爱 尔 兰 有 多 达 1,500 例 白 喉 病 例 破 伤 风 Chinese (simplified) translation of Immunisation for pre-school children three years and four months old 学 龄 前 儿 童 免 疫 接 种 针 对 3 岁 零 4 个 月 大 的 儿 童 介 绍 本 指 南 包 含 白 喉 破 伤 风 百 日 咳 和 小 儿 麻 痹 症 的 强 化 疫 苗 的

More information

Colposcopy - Simplified Chinese

Colposcopy - Simplified Chinese Colposcopy A colposcopy is a test done to check your vagina and cervix for cells that are not normal. You may have a colposcopy if a pap smear shows cells that need to be checked further. The doctor uses

More information

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ENDOSCOPIC SINUS SURGERY CHINESE TRANSLATION 鼻窦内窺镜手术 如何準備手術及須知事項 此讲义为您解说如何準備鼻窦内窺镜手術及术后須知事項 有关您的手术 您的医生建议您做内窥镜手术 是因为药物无法控制您的鼻窦炎 ( 鼻窦炎症或感染 ) 以这项手术来清除鼻窦内的阻塞 内窥镜手术无需任何切口 而是 您的外科医生使用微型仪器及在尖端带有摄像头的细管的内窥镜

More information

藥 害 救 濟 審 議 委 員 會 第 213 次 會 議 審 議 案 件 ( 延 審 報 告 案 ) 案 例 2394 女 80 Allopurinol 痛 風 103.09.15 史 蒂 文 生 氏 - 強 生 症 候 群 台 南 市 個 案 主 張 因 痛 風 使 用 allopurinol

藥 害 救 濟 審 議 委 員 會 第 213 次 會 議 審 議 案 件 ( 延 審 報 告 案 ) 案 例 2394 女 80 Allopurinol 痛 風 103.09.15 史 蒂 文 生 氏 - 強 生 症 候 群 台 南 市 個 案 主 張 因 痛 風 使 用 allopurinol 衛 生 福 利 部 藥 害 救 濟 審 議 委 員 會 第 213 次 會 議 紀 錄 時 間 :103 10 月 30 日 下 午 2 時 整 地 點 : 財 團 法 人 藥 害 救 濟 基 金 會 2 樓 會 議 室 主 席 : 林 召 集 人 瑞 宜 記 錄 : 蔡 宜 蓁 出 席 委 員 ( 敬 稱 略 ): 林 瑞 宜 林 敏 雄 黃 以 信 黃 富 源 黃 鈺 生 江 翠 如 鍾 文 宏

More information

中国行业季度分析报告

中国行业季度分析报告 中 国 生 物 制 药 行 业 分 析 报 告 (2007 年 4 季 度 ) 出 版 日 期 :2008 年 02 月 WWW.CEI.GOV.CN 编 写 说 明 4 季 度 以 来, 生 物 化 学 制 品 行 业 生 产 增 速 比 3 季 度 有 所 下 降, 截 至 2007 年 11 月, 行 业 工 业 产 值 达 到 477.03 亿 元, 比 上 年 同 期 增 长 19.92%,

More information

Radioactive Implants for the Treatment of Prostate Cancer

Radioactive Implants for the Treatment of Prostate Cancer 患 者 與 照 護 者 教 育 放 射 性 植 入 物 用 於 治 療 前 列 腺 癌 此 資 訊 描 述 了 將 放 射 性 植 入 物 用 於 治 療 前 列 腺 癌 的 過 程 前 列 腺 癌 是 美 國 男 性 中 診 斷 出 的 最 常 見 癌 症 新 的 治 療 方 法 與 舊 的 方 法 相 比 所 引 起 的 副 作 用 較 少 這 些 治 療 方 法 有 著 良 好 的 存 活 率

More information

Pain 20110118 [

Pain 20110118 [ 止 痛 藥 內 容 什 麼 是 痛? 評 估 藥 物 治 療 常 見 問 題 什 麼 是 痛? 主 觀 的 感 覺 影 響 疼 痛 程 度 的 因 素.. 刺 激 的 大 小 身 體 的 狀 態 環 境 影 響 活 動 能 力 減 低 靈 活 性 影 響 睡 眠 食 慾 影 響 人 與 人 間 的 交 流 常 見 的 關 節 病 症 創 傷 痛 風 性 關 節 炎 常 見 的 關 節 病 症 骨 關

More information

Microsoft PowerPoint - 201310287 中風症狀診斷與治療 講義

Microsoft PowerPoint - 201310287 中風症狀診斷與治療 講義 102 年 度 中 風 教 育 訓 練 課 程 中 風 症 狀 診 斷 與 治 療 成 大 醫 院 神 經 部 宋 碧 姍 20131028 甚 麼 叫 中 風 俗 稱 的 中 風, 指 的 就 是 突 發 性 的 腦 血 管 疾 病 因 為 腦 血 管 阻 塞 或 腦 血 管 破 裂 而 造 成 神 經 系 統 突 然 局 部 或 全 部 的 功 能 失 調 腦 血 流 受 阻 超 過 1~2 分

More information

(Microsoft Word - \244\345\245\3637)

(Microsoft Word - \244\345\245\3637) 衛生福利部中央健康保險署公告 發布日期 :105.01.30 健保審字第 1050052072 號 主旨 : 公告新增 mercaptopurine 一般錠劑膠囊劑,50mg 為不可替代必 要藥品, 及暫予支付含 mercaptopurine 之藥品 Mercaptopurine Tablets USP 依據 : 全民健康保險藥物給付項目及支付標準第 34 條及第 35 條 公告事項 : 一 全民健康保險藥物給付項目及支付標準必要藥品及罕見疾病用藥

More information

[Table_KeyInfo]

[Table_KeyInfo] Page 1 [Table_KeyInfo] 深 度 报 告 医 药 保 健 [Table_BaseInfo] 本 报 告 的 独 到 之 处 分 析 全 球 制 药 行 业 演 变 趋 势, 提 出 中 国 化 学 制 药 行 业 产 业 升 级 路 径, 阐 明 以 承 接 产 业 转 移 实 现 产 业 升 级 判 断 的 逻 辑 和 前 景 从 全 球 产 业 转 移 和 中 国 产 业 升

More information

擔 費 用 外, 另 可 額 外 申 請 三 項 新 增 給 付 項 目 ( 即 套 裝 給 付 ), 分 別 是 : 1. E4003C 結 核 病 接 觸 者 檢 查 衛 教 諮 詢 及 抽 血 100 點 2. E4004C 丙 型 干 擾 素 釋 放 詴 驗 IGRA 檢 驗 ( 不 含 詴

擔 費 用 外, 另 可 額 外 申 請 三 項 新 增 給 付 項 目 ( 即 套 裝 給 付 ), 分 別 是 : 1. E4003C 結 核 病 接 觸 者 檢 查 衛 教 諮 詢 及 抽 血 100 點 2. E4004C 丙 型 干 擾 素 釋 放 詴 驗 IGRA 檢 驗 ( 不 含 詴 105 年 潛 伏 結 核 全 都 治 - 醫 院 版 Q&A 醫 院 版 本 Q&A 內 容 提 及 之 專 有 名 詞 說 明 ( 依 字 母 順 序 ): 專 有 名 詞 說 明 3HP 速 克 伏 短 程 治 療 處 方, 為 isoniazid 900mg 合 併 rifapentine 900mg, 每 週 1 次, 服 用 3 個 月 共 12 個 劑 量 之 短 程 治 療 處 方

More information

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese

Concerns and Discomforts of Pregnancy - Simplified Chinese Concerns and Discomforts of Pregnancy During pregnancy, you may have some concerns and discomforts as your body changes. Try these basic tips and talk to your doctor or nurse for more advice. Do not use

More information

Microsoft Word - SorafenibSchV04.doc

Microsoft Word - SorafenibSchV04.doc 患 者 服 用 的 处 方 药 : 索 拉 非 尼 (Sorafenib) 商 品 名 : 多 吉 美 (NEXAVAR ) For the patient: Sorafenib Other names: NEXAVAR 索 拉 非 尼 (Sorafenib, 英 文 读 音 :so-ra-fe-nib) 是 用 于 治 疗 多 种 癌 症 的 药 物, 它 是 口 服 片 剂 Sorafenib

More information

[ ] (National Institute of Health Stroke Scale, NIHSS) 12 "Rapidly developing clinical signs of focal disturbance of cerebral function, l

[ ] (National Institute of Health Stroke Scale, NIHSS) 12 Rapidly developing clinical signs of focal disturbance of cerebral function, l [] 41 1962 38 0 (National Institute of Health Stroke Scale, NIHSS) 12 "Rapidly developing clinical signs of focal disturbance of cerebral function, lasting more than 24 hours or leading to death with no

More information

1. 老 年 病 人 服 用 下 列 何 種 藥 物 時, 於 一 般 劑 量 下 會 引 起 譫 妄 ( delirium ) 副 作 用 機 率 較 小? (A) anticholinergics (B) acetaminophen (C) acyclovir (D) opioids 2. 下

1. 老 年 病 人 服 用 下 列 何 種 藥 物 時, 於 一 般 劑 量 下 會 引 起 譫 妄 ( delirium ) 副 作 用 機 率 較 小? (A) anticholinergics (B) acetaminophen (C) acyclovir (D) opioids 2. 下 行 政 院 衛 生 署 102 年 內 ( 外 ) 科 專 科 護 理 師 甄 審 筆 試 准 考 證 號 碼 : ( 請 考 生 自 行 填 寫 ) 進 階 專 科 護 理 內 科 ( 一 般 內 科 組 ) 注 意 事 項 1. 請 核 對 考 試 科 目 與 報 考 類 ( 組 ) 別 是 否 相 符 2. 請 檢 查 答 案 卡 座 位 及 准 考 證 三 者 之 號 碼 是 否 完 全 相

More information

附錄一 案件分類

附錄一  案件分類 錄 類 01 24 02 28 連 03 29 復 04 61 05 62 精神 復 06 63 08 連 65 寧 療 09 66 理 11 67 12 71~73 13 81 論 例 19 91 21 92 65 老 流行 22 錄 00 不 12 神 01 13 精神 02 14 復 03 15 04 22 05 40 06 60 07 神 81 08 泌尿 82 09 83 理 10 84

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20332D442DB6FEBEDBCCE5BCECB2E2B5C4D0C2BDF8D5B92DCDFECABFB4EF2E707074205BBCE6C8DDC4A3CABD5D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20332D442DB6FEBEDBCCE5BCECB2E2B5C4D0C2BDF8D5B92DCDFECABFB4EF2E707074205BBCE6C8DDC4A3CABD5D> 血 栓 与 止 血 D- 二 聚 体 检 测 的 新 进 展 天 津 医 科 大 学 总 医 院 检 验 中 心 门 剑 龙 本 质 : 血 液 凝 固 生 理 性 的 血 液 凝 固 : 止 血 ( 有 限 ) 病 理 性 的 血 液 凝 固 : 血 栓 ( 失 控 ) 涉 及 临 床 各 个 专 业 发 病 率 高 致 死 和 致 残 率 高 实 验 室 检 查 的 目 的 : (1) 早 期

More information

Microsoft PowerPoint - 2015年6月份_4.ppt [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - 2015年6月份_4.ppt [Compatibility Mode] 主 席 的 話 關 心 您 心 二 十 年 自 助 互 助 齊 向 前 會 員 通 訊 2015 年 6 月 ( 逢 雙 月 出 版 ) 義 工 嘉 許 禮 又 到 了, 在 一 年 一 度 的 大 日 子 裡, 讓 我 們 一 起 表 揚 這 一 年 來 為 中 心 用 心 付 出 愛 心 爆 棚 的 義 工 們 今 年 義 工 嘉 許 禮 將 於 6 月 13 日 ( 星 期 六 ) 在 醫 管

More information

HKSH 20

HKSH 20 第 20 期 2005 年 4 月 腫 瘤 全 面 睇 癌 症 是 香 港 的 頭 號 殺 手 在 二 零 零 四 年, 便 有 11,728 人 死 於 癌 症, 平 均 每 十 萬 人 便 有 一 百 七 十 人 被 癌 症 奪 取 性 命 而 這 數 字 仍 有 上 升 趨 勢 什 麼 是 腫 瘤? 我 們 的 身 體 是 由 千 千 萬 萬 的 細 胞 組 成 ; 而 體 內 的 細 胞 大

More information

发改委发出通知公布国家基本药物零售指导价格】

发改委发出通知公布国家基本药物零售指导价格】 医 药 动 态 总 第 178 期 2010 年 第 8 期 上 海 市 食 品 药 品 监 督 管 理 局 科 技 情 报 研 究 所 2010 年 8 月 17 日 目 录 政 策 环 境 4 药 品 集 中 采 购 监 督 管 理 办 法 发 布 药 品 集 中 采 购 新 规 发 布 社 保 部 门 仍 无 决 策 权 GMP 有 望 本 月 底 颁 布 药 品 行 业 将 洗 牌 国 家

More information

如 果 您 錯 過 服 食 一 劑 卡 培 他 濱, 請 盡 快 在 6 小 時 內 補 服 如 果 錯 過 服 食 的 時 間 超 過 6 小 時, 則 不 用 服 食 已 漏 服 的 劑 量, 繼 續 按 照 平 常 的 服 藥 時 間 服 食 您 可 以 在 辦 公 時 間 內 致 電 醫 生

如 果 您 錯 過 服 食 一 劑 卡 培 他 濱, 請 盡 快 在 6 小 時 內 補 服 如 果 錯 過 服 食 的 時 間 超 過 6 小 時, 則 不 用 服 食 已 漏 服 的 劑 量, 繼 續 按 照 平 常 的 服 藥 時 間 服 食 您 可 以 在 辦 公 時 間 內 致 電 醫 生 為 病 人 提 供 的 藥 物 : 卡 培 他 濱 (Capecitabine) 藥 物 別 名 : 希 羅 達 (XELODA) For the Patient: Capecitabine Other names: XELODA 卡 培 他 濱 (Capecitabine) 是 一 種 用 來 醫 治 若 干 類 別 癌 症 的 藥 物 這 是 口 服 藥 片, 並 且 含 有 乳 糖 Capecitabine

More information

What' s Health 003

What' s Health 003 What' s Health 003 不 药 而 愈 不 是 梦 作 者 : 潘 欣 祥 马 芳 杰 总 编 辑 : 许 汝 纮 副 总 编 辑 : 杨 文 玄 美 术 编 辑 : 杨 咏 棠 营 销 经 理 : 吴 京 霖 发 出 地 行 : 杨 伯 江 许 丽 雪 版 : 佳 赫 文 化 营 销 有 限 公 司 址 : 台 北 市 大 安 区 忠 孝 东 路 四 段 341 号 11 楼 之 三

More information

認 識 癌 症 Underdstanding : Lung Cancer 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織, 成 立 互 助 網 絡,

More information

關於 BRILINTA BRILINTA (Acute Coronary Syndrome, ACS) BRILINTA BRILINTA Plavix (clopidogrel bisulfate) 12 FDA BRILINTA FDA BRILINTA BRILINTA BRILINTA BR

關於 BRILINTA BRILINTA (Acute Coronary Syndrome, ACS) BRILINTA BRILINTA Plavix (clopidogrel bisulfate) 12 FDA BRILINTA FDA BRILINTA BRILINTA BRILINTA BR 您的醫生剛給您服用 BRILINTA BRILINTA 1-888-512-7454 BRILINTA BRILINTA 90 1 BRILINTA 2 3 BRILINTA BRILINTA 服 服 BRILINTA* * * 一年 365, 每天美國東部時間 7 到 9 提供服務 6 7 BRILINTA 1 2015 AstraZeneca. 3128716 5/15 BRILINTA AstraZeneca

More information

Influenza - Simplified Chinese

Influenza - Simplified Chinese Influenza Influenza is also called the flu or seasonal flu. It is an infection that starts in the nose, throat and lungs and spreads to the whole body. Flu virus is spread through coughing and sneezing

More information

Microsoft Word - Tamiflu_CDS11.0_12.11-TAM-3-B-03_0213-TAMI-01

Microsoft Word - Tamiflu_CDS11.0_12.11-TAM-3-B-03_0213-TAMI-01 0213-TAMI-01 30 45 75 ( ) Capsules 30 mg Capsules 45 mg Capsules 75 mg Powder for oral suspension Oseltamivir phosphate 1. 1.1 / 1.2 30 ROCHE 30 mg 45 ROCHE 45 mg 75 ROCHE 75 mg 1.3 1.4 / 1.5 : Oseltamivir

More information

Microsoft Word - 採購藥品訊息10111.docx

Microsoft Word - 採購藥品訊息10111.docx Agrylin 罕 藥 高 雄 市 立 大 同 醫 院 藥 劑 科 新 採 購 藥 品 訊 息 (10111) 中 文 名 : 安 閣 靈 膠 囊 ( 吉 帝 藥 品 ) Anagrelide 0.5mg/Cap 原 發 性 血 小 板 過 多 症 及 其 他 相 關 症 狀 腸 胃 不 適 頭 痛 心 悸 V00007 外 觀 : 白 色 長 橢 圓 形 膠 囊 S/063 Alginos 口 服

More information

校园之星

校园之星 ph DES McDonald Relaxin X B B B B B B B B HBIG l l HBV B l C X l C kpa mmh g VS C C A B C D X X X cm cm G IgG DO ULA DOULA DOULA HCG A

More information

Microsoft PowerPoint - 小兒用藥-980718.ppt [相容模式]

Microsoft PowerPoint - 小兒用藥-980718.ppt [相容模式] 小 兒 用 藥 安 全 衛 教 與 溝 通 技 巧 講 者 : 盧 孟 珊 藥 師 演 講 日 期 :2009/07/18 1500-1550 1 Learning Object 兒 童 安 全 用 藥 兒 童 用 藥 現 況 分 析 小 兒 用 藥 的 考 量 網 路 查 詢 資 源 介 紹 小 兒 常 見 問 題 自 我 照 護 & 用 藥 介 紹 發 燒 幼 兒 腹 瀉 乳 糖 不 耐 症 外

More information

Influenza - Traditional Chinese

Influenza - Traditional Chinese Influenza Influenza is also called the flu or seasonal flu. It is an infection that starts in the nose, throat and lungs and spreads to the whole body. Flu virus is spread through coughing and sneezing

More information

HUMANITIES Wedgwood AB Logo google mug 50 Uni-President 2006/3

HUMANITIES Wedgwood AB Logo google mug 50 Uni-President 2006/3 2006/3 49 HUMANITIES Wedgwood AB Logo google mug 50 Uni-President 2006/3 2006/3 51 HUMANITIES 52 Uni-President 2006/3 2006/3 53 HUMANITIES 54 Uni-President 2006/3 2006/3 55 HUMANITIES 56 Uni-President

More information

Microsoft Word - 正確用藥指引_M.doc

Microsoft Word - 正確用藥指引_M.doc 過 動 兒 症 候 群, 發 作 性 嗜 睡 症 Methylphenidate 請 確 實 遵 照 醫 師 處 方 服 藥, 本 品 以 口 服 投 予, 最 好 在 飯 前 30~45 分 前 服 藥 未 經 醫 師 指 示, 請 勿 任 意 停 藥 或 自 行 調 整 劑 量 1. 對 此 藥 過 敏 者, 應 告 知 醫 師 2. 有 癲 癇 高 血 壓 青 光 眼 妥 瑞 氏 症 憂 鬱

More information

編 輯 手 札 郭 綜 合 醫 院 教 學 副 院 長 梁 景 堯 醫 師 拜 醫 藥 科 技 進 步 所 賜, 現 代 人 的 壽 命 延 長 了, 最 近 全 球 人 口 更 衝 破 了 七 十 億 大 關, 但 同 時 人 口 結 構 老 化 的 問 題 在 各 國 陸 續 浮 現, 台 灣

編 輯 手 札 郭 綜 合 醫 院 教 學 副 院 長 梁 景 堯 醫 師 拜 醫 藥 科 技 進 步 所 賜, 現 代 人 的 壽 命 延 長 了, 最 近 全 球 人 口 更 衝 破 了 七 十 億 大 關, 但 同 時 人 口 結 構 老 化 的 問 題 在 各 國 陸 續 浮 現, 台 灣 編 輯 手 札 郭 綜 合 醫 院 教 學 副 院 長 梁 景 堯 醫 師 拜 醫 藥 科 技 進 步 所 賜, 現 代 人 的 壽 命 延 長 了, 最 近 全 球 人 口 更 衝 破 了 七 十 億 大 關, 但 同 時 人 口 結 構 老 化 的 問 題 在 各 國 陸 續 浮 現, 台 灣 也 開 始 面 臨 這 個 危 機 越 是 高 度 開 發 的 社 會, 生 育 教 養 等 費 用

More information

Microsoft Word - Twynsta_US PI_201106_CA

Microsoft Word - Twynsta_US PI_201106_CA 倍 必 康 平 錠 40/5 毫 克 衛 署 藥 輸 字 第 025444 號 40/10 毫 克 衛 署 藥 輸 字 第 025445 號 80/5 毫 克 衛 署 藥 輸 字 第 025446 號 80/10 毫 克 衛 署 藥 輸 字 第 025447 號 完 整 處 方 資 訊 警 語 : 避 免 於 懷 孕 期 間 使 用 於 懷 孕 期 間 使 用 直 接 作 用 於 腎 素 - 血 管

More information

Microsoft Word - Tamiflu_CDS 13.0_redressing site_1016-TAM-01_clean

Microsoft Word - Tamiflu_CDS 13.0_redressing site_1016-TAM-01_clean 1016-TAM-01 30 45 75 ( ) 75 () Capsules 30 mg Capsules 45 mg Capsules 75 mg Oseltamivir phosphate 1. 1.1 / 1.2 30 ROCHE 30 mg 45 ROCHE 45 mg 75 ROCHE 75 mg 1.3 1.4 / 1 1.5 : Oseltamivir phosphate 30 39.4

More information

Microsoft PowerPoint - 病歷書寫jack(figures)

Microsoft PowerPoint - 病歷書寫jack(figures) 急 診 病 歷 記 錄 的 陷 阱 學 習 目 標 新 光 急 診 張 志 華 100.06.13 寫 病 歷 之 目 的 急 診 病 歷 書 寫 規 範 寫 病 歷 之 目 的 A. 病 歷 書 寫 是 為 清 楚 完 整 地 記 載 病 程 病 情, 以 便 醫 師 間 護 理 人 員 間 和 其 他 醫 療 相 關 人 員 間, 互 相 的 溝 通 ( 交 班 會 診 其 他!) B. 病 歷

More information

2012年度软科学研究项目报告

2012年度软科学研究项目报告 2012 年 度 软 科 学 研 究 项 目 报 告 深 圳 市 生 物 医 药 产 业 发 展 分 析 研 究 (2012 年 度 ) 深 圳 市 南 山 科 技 事 务 所 二 零 一 三 年 九 月 目 录 前 言... 1 一 生 物 医 药 产 业 相 关 概 念... 2 ( 一 ) 生 物 医 药 定 义... 2 ( 二 ) 生 物 医 药 分 类... 2 1 生 物 制 药...

More information

NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 歲 100 最 近 老 齡 化 (Aging) 期 刊 中 有 篇 最 新 研 究, 提 供 了 一 些 能 幫 你 活 到 100 歲 的 建 議, 包 括 盡 量 保 持 樂 觀 隨 和 善 於 交 際 誠 懇 不 隱 藏 感 情 抑 制 說 別

NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 歲 100 最 近 老 齡 化 (Aging) 期 刊 中 有 篇 最 新 研 究, 提 供 了 一 些 能 幫 你 活 到 100 歲 的 建 議, 包 括 盡 量 保 持 樂 觀 隨 和 善 於 交 際 誠 懇 不 隱 藏 感 情 抑 制 說 別 NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 降 低 老 人 跌 倒 風 險 人 們 往 往 低 估 了 老 人 跌 倒 的 風 險 有 調 查 顯 示, 生 活 在 療 養 院 以 外 的 65 歲 以 上 老 人 中, 超 過 40% 曾 在 一 年 内 至 少 跌 倒 一 次, 其 中 骨 折 撕 裂 傷 或 頭 部 受 傷 高 達 10% 以 上 而 因 爲 害 羞 或 害 怕, 跌 倒

More information

2015 OTC Catalog Chinese

2015 OTC Catalog Chinese ^ 2015^ 非 處 方 目 錄 獲 得 您 所 需 的 0 1 ^ 用 品 1^ 0 ( 1 1 0 0 1 0 計 劃 Y0070_NA026552_WCM_0TC_CH l_final_01 CMS Accepted 07162014 WellCare 2014 NA 06 14 W C NA50TCCAT60343C WellCαre 的 福 利 積 少 成 多 WellCare 的 OTC

More information

一 PRADAXA 適應症與健保給付規範 4 二 PRADAXA 的用藥方法與建議劑量 7 三 如何由其他抗凝血藥物療程轉換使 用 PRADAXA 12 四 抗凝血效果的評估 15 五 藥物不良反應與併發症的處置 17 六 藥物交互作用與其他用藥注意事項 21 七 如何在手術 / 燒灼術 / 心臟整

一 PRADAXA 適應症與健保給付規範 4 二 PRADAXA 的用藥方法與建議劑量 7 三 如何由其他抗凝血藥物療程轉換使 用 PRADAXA 12 四 抗凝血效果的評估 15 五 藥物不良反應與併發症的處置 17 六 藥物交互作用與其他用藥注意事項 21 七 如何在手術 / 燒灼術 / 心臟整 Guidebook 一 PRADAXA 適應症與健保給付規範 4 二 PRADAXA 的用藥方法與建議劑量 7 三 如何由其他抗凝血藥物療程轉換使 用 PRADAXA 12 四 抗凝血效果的評估 15 五 藥物不良反應與併發症的處置 17 六 藥物交互作用與其他用藥注意事項 21 七 如何在手術 / 燒灼術 / 心臟整流術患者使 用 PRADAXA 23 2 -- Pradaxa Guidebook

More information

I 2001年医药经济运行的基本情况

I  2001年医药经济运行的基本情况 2001 4 2002 2 WWW.CEI.GOV.CN 2001 2002 2001 2001 2001 2002 1 FAX 010 68558370 I 2001...2...2,...2...2...3...3...3 II 2001...6...6...6...6...7 III2001...7...7...9 2002 2003...10 IV2001...10...10...11...15

More information

Microsoft Word - Norvasc-c.DOC

Microsoft Word - Norvasc-c.DOC 脈 優 (NORVASC) Amlodipine 磺 酸 鹽 (Amlodipine besylate) 產 品 說 明 Amlodipine 磺 酸 鹽 是 一 種 dihydropyridine 衍 生 物, 具 有 下 列 的 化 學 名 稱 :3-ethyl 5-methyl-2-(2-aminoethoxymethyl)-4-(2-chlorophenyl)-1,4-dihydro-6-methyl-3,5-pyr

More information

PowerPoint 簡報

PowerPoint 簡報 腸 病 毒 內 容 大 綱 腸 病 毒 感 染 症 簡 介 疫 情 監 視 及 防 治 防 治 業 務 分 工 腸 病 毒 感 染 症 簡 介 是 一 群 病 毒 的 總 稱 分 類 什 麼 是 腸 病 毒? 種 類 Human enterovirus A (HEV-A) Human enterovirus B (HEV-B) Human enterovirus C (HEV-C) Human enterovirus

More information

most effective method of controlling pain. The pain should get better seven to 14 days after surgery. Over-the-counter ibuprofen (Motrin, Advil) also

most effective method of controlling pain. The pain should get better seven to 14 days after surgery. Over-the-counter ibuprofen (Motrin, Advil) also UCSF Medical Center 加州大學舊金山分校醫療中心 YOUR HEALTH MATTERS: After Anal and Rectal Surgery 您的健康至要 : 肛門與直腸手術後 After Anal and Rectal Surgery 肛門與直腸手術後 Pain Take the pain medicine prescribed for you every four hours

More information

Hysterectomy - Simplified Chinese

Hysterectomy - Simplified Chinese Hysterectomy A hysterectomy is a surgery to remove a woman s uterus. The uterus is one of the organs of the female reproductive system and is about the size of a closed hand. You can no longer have children

More information