Te kanoutine.indd
|
|
|
- 衡 鲍
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1
2 为泰国留学中国大学校友总会恩赐墨宝
3 สมเด จพระเทพร ตนราชส ดาฯ สยามบรมราชก มาร ประธานก ตต มศ กด ส งส ดถาวรสมาคมศ ษย เก ามหาว ทยาล ยประเทศจ น 诗琳通公主殿下赐任泰国留学中国大学校友总会永远最高荣誉主席 hrh princess maha chakri sirindhorn THE SUPREME PERMANENT HONORARY PRESIDENT THAI ALUMNI ASSOCIATION OF CHINA S UNIVERSITIES
4
5 特刊第八期 2014 年 11 月 16 日 顾问 : 主编 : 执行编辑 : 助理编辑 : 封面书画 : 植字与美工 : 时间过得很快, 留中大学校友总会第六届理事会已将 届满, 第七届理事会即将到来 回顾在过去的二年里, 总会荣幸地得到了诗琳通公主 慈善基金赐予金盾奖励, 同时还有中国大使馆的亲切关怀和中国文化中心的密切合作, 使我们第六届的理事们和办公室全体工作人员都受到了极大的鼓舞, 群策群力, 为促进泰中友谊, 发扬泰中文化交流并增进校友们的福利活动和文化生活等等而努力, 取得了可喜的成绩 我们校友总会, 是一个紧密团结的文化团体, 历届主席 ( 现任的永远名誉主席 ) 荣誉主席 名誉主席 名誉顾问, 虽然都离开了总会的日常领导岗位, 但还不忘关心总会的会务和发展, 不忘在财务上和精神上继续对总会给予大力的支持 从一点, 我们可以看到, 一个可贵的团体文化正在逐步形成, 那就是无论老中青, 人人不忘在留中总会须要的时候, 伸出自已无私的支援之手 读者可以在本刊看到, 第六届理事会二年来的所作出的成绩, 例如张九桓大使书法展并向诗琳通公主献金壹佰叁拾万铢作为公主慈善基金之用, 举办庆祝泰中建交 38 周年大型文艺晚会暨 泰中桥梁 画册首发仪式, 第七届东南亚华文诗人大会, 文学讲座与新书发布会, 保健与养生讲座, 泰汉双语翻译大赛, 书法大赛, 总会合唱团并在上海演出, 茶艺清谈会, 总会青年委员会下乡访问活动等等 留中大学校友总会第六届理事会就快过去了 我们这一届虽然过得颇为顺利, 也多少有一些创新, 但不能自满 我们的活动还有很多要改进和开拓的地方 寄语第七届新理事会的理事们, 承前启后, 再接再厉, 为泰中友谊, 泰中文化交流, 为全体校友福利, 做出更好的贡献 廖锡麟 2014 年 11 月 1 日
6 目录
7
8 诗琳通公主殿下 驾临观赏 张九桓书法展 2013年4月23日 星期二 上午9:00时 诗琳通公主驾临南美有限公司 赐主持 2013 中国图书文化展 由张九桓大使把义卖所 得善款 扣除部分费用 共一百三十万铢 包括吴宏丰自献20万 亲自呈献给诗琳通公 主 作为诗琳通教育基金会之善用 接着张九桓大使暨夫人陪同诗琳通公主 殿下观赏书法展 诗琳通公主殿下对中国书 法深有研究 每张书法都仔细观看 微笑着 聆听张九桓大使的解释 观赏之后 诗琳通 公主殿下提笔挥毫 教学相长 四个大字 笔笔见功力 全场恭报以热烈掌声 张九桓 大使也提笔挥毫 墨香传情 四个大字 全 场也报以热烈掌声 张九桓大使把义卖所得善款 诗琳通公主殿下和张九桓大使现场挥毫 共一百三十万铢亲自呈献给诗琳通公主 1
9 隆重举行张九桓书法展 侨领联合剪彩张九桓大使把义卖善款捐献诗琳通公主教育基金会 李景河主席 蔡汉强主席 陈景镇主席 吴宏丰主席 张九桓前中国大使 秦 裕 森 参 赞 刘 锦 庭 主 席 廖 锡 麟 主 席 陈 美 琪 副 主 席 联 合 剪 彩 2013年4月20日 星期六 下午3:00时至5:30 分 泰国中华总商会 泰国潮州会馆 泰国留学 中国大学校友总会 南美有限公司联合举办 张 九桓书法展 义展在南美有限公司三楼隆重举 行 所得之款项捐献诗琳通公主教育基金会 中午1:00时 早已收到的义展会请帖的泰华侨 领 文化界人士 书法爱好者等就提前到会场 欣赏前驻泰大使张九桓的墨宝 展厅中间悬挂 着蓝底白字会标 张九桓书法展 六个大字 十分显眼 左旁挂着中国国务委员杨洁箎的 中 泰国中华总商会主席刘锦庭致词 泰翰墨情 中国驻泰国大使管木 张九桓书法 说 今天我们很高兴 迎来张九桓大 展 等墨宝 还有张九桓的简介 以及张九桓拟 使在这里举办 书法展 阁下不远 呈献诗琳通公主一幅诗书精品 万里 从北京运来近百幅墨宝 让大 是次展出近百幅墨宝 都是张九桓阁下从近 家有机会品赏到汉字艺术的精美 可 年作品中挑出来的 幅幅都别出心裁 显出个人 喜可贺 希望大家欣赏义购 共襄盛 书法的艺术风格 使整个展厅熠熠生辉 举 下午3:00时 张九桓书法展 由司仪钟庆 泰国潮州会馆主席蔡汉强致词 辉宣布大会开始 首先由管木大使致词 因他有 说 热烈欢迎驻泰前大使张九桓前来 要事 特委任文化参赞秦裕森代表致辞 秦参赞 曼谷举办 张九桓书法展 阁下是 在原文宣读大使的致辞时 先讲了一段感言 他 位著名的外交官书法家 为泰中文化 说 张九桓大使是我的老上司和学兄 大使习字 交流做出巨大的贡献 预祝 张九桓 已久 已成为名家 2009年举行的 张九桓诗书 书法展 圆满成功 展 取得空前成功 希望这次义展再现辉煌 2
10 泰国留学中国大学校友总会主席廖锡麟致辞说, 由四个机构合办的 张九桓书法展, 今天在这里隆重开幕 举办 张九桓书法展 对增进泰中两国人民的友谊和相互了解, 加强两国文化的交流与合作有着重要意义 2009 年的 张九桓诗书展, 获得各界人士的好评, 这次张九桓大使又精心挑选了一批书法带到泰国展出义卖, 相信将再一次引起轰动, 加深两国文化的交流与合作 南美有限公司副董事总经理陈美琪致辞说, 张大使阁下在繁忙工作之余, 几十年坚持练习书法, 成了享誉中外的书法家 本次书展为义展, 所得之款项捐献诗琳通公主教育基金会, 感谢各位与会和欣赏张大使墨宝的嘉宾! 最后张九桓前大使阁下致词说, 离任返回中国已经四年了, 一直想念泰国, 想念泰国的老朋友 再次来到曼谷非常高兴, 今天见到这么多老朋友, 更为兴奋 感谢大家在百忙中抽空莅临书法展, 请各位指点斧正, 共同推动中泰文化交流, 加深中泰友好关系, 愿中泰友谊万古长青! 接着由泰国前国会主席陈景镇 中国驻泰国大使馆秦裕森文化参赞 驻泰前中国大使张九桓 泰国中华总商会永远荣誉主席吴宏丰 泰国中华总商会主席刘锦庭 泰国潮州会馆主席蔡汉强 泰国留学中国大学校友总会主席廖锡麟 南美有限 公司副董事总经理陈美琪 泰中友好协会副会长 泰中促进投资贸易商会主席李景河等联合剪彩 剪彩完毕, 张九桓阁下引领各位嘉宾观赏墨宝 义价最高为 20 万铢, 当即受吴宏丰和李景河欣赏 ; 为 10 万铢的受刘锦庭 廖锡麟 陈汉涛 蔡礼任 胡惠南等欣赏 ; 为 5 万铢的受张永青 ( 二幅 ) 张祥盛 梦莉 梁冰 卢瑷珊 蔡志伟 郑创基 吴政孝 何克家 苏佩吟等欣赏 ; 为 2 万的受陈金苞 罗宗正 梁润潮 邓玉清 张仲威 李铭如 泰国广西总商会 徐光辉等欣赏 ;1 万铢的受赖锦廷等欣赏 ;5 千铢的受孔屏 赖锦廷等欣赏 ;2 千铢的受马金盛 ( 三幅 ) 张明洁( 二幅 ) 苏佩琼 苏佩芳 韦爱莲等欣赏 义购者纷纷请张大使暨夫人在墨宝前合影留念 3
11 4 张永青主席移交信印给廖锡麟主席 管木大使 刘锦庭主席和蔡汉强主席见证 中国驻泰王国大使管木阁下与贵宾及演员合影
12 5 留中总会合唱团表演大合唱 留学中国校友之歌 民生 祖国不会忘记 等等
13 6
14 7 留中中会合唱团大合唱 留学中国校友之歌 等
15 8
16 泰国留中学子庆祝中泰建交38周年 大型文艺晚会 暨 泰中桥梁 画册首发仪式 泰国留中学子庆祝中泰建交３８周年大型文艺晚会暨 泰中桥梁 画册首发式剪彩 左 起 中 国 银 行 曼 谷 分 行 行 长 车 军 李 桂 雄 梁 冰 玛 塔 娜 侯映辉 功 塔帕朗西 乍都隆 彩盛 管木 廖锡麟 吴宏丰 甘雅拉 罗宗正 张祥盛 由中国驻泰王国大使馆 泰国留学中国大学校友总会 新华社曼谷分社 朱拉隆功 大学孔子学院于２０１３年７月２０日晚上 联合举办泰国留中学子庆祝中泰建交３８周年大型 文艺晚会暨 泰中桥梁 画册首发仪式在朱拉隆功大学大礼堂隆重举行 管木大使 泰 国教育部长乍都隆 彩盛 泰中友好协会会长功 塔帕朗西 中国银行曼谷分行行长车 军 朱大副校长 Ｐｒｏｆ Ｍ Ｒ Ｋａｌａｙａ Ｔｉｎｇｓａｂａｄｈ Ｐｈ Ｄ 邱宁一秘 吴宏丰 廖锡麟 姚宗 侠 罗宗正 张祥盛 梁冰 欧史里 梦莉 杜莎蒂 帕侬荣 梁润潮 陈振治 李桂 雄 明大军 温华声 正大集团代表侯映辉 张仲威 徐光辉 王杏生 邓玉清 卢瑷 珊 郭少康 何韵等嘉宾 及来自泰国１９所大学的校长 教师 泰国华人社团负责人 留中学子 在泰中国留学生逾一千人出席本次活动 管木大使首先致辞 他说 １９７５年７月１日 中泰两国正式建立外交关系 为中泰两 国人民的友好历史掀开了崭新的一页 ３８年来 中泰一家亲 已深入人心 无论国际风 云如何变幻 无论面对何种考验 中泰传统友好关系始终保持健康发展 成为不同类型 国家和平相处 共同发展的典范 管木大使说 中泰友好事业的发展壮大离不开留中学子 的鼎力支持 中泰两国建交前 即有很多泰国学生到中国各 地的大中小学留学 建交后留学人数逐年增长 作为留学中 国的杰出榜样和代表 诗琳通公主殿下担任泰国留中大学校 乌隆中华民族音乐艺术团演奏乐曲 9
17 10
18 11
19 2014 年 1 月, 春节即将来临, 泰国留学中国大学校友总会在廖锡麟主席的率领下, 永远名誉主席罗宗正 名誉主席刘先飞 名誉顾问丁文志 副主席兼秘书长罗铁英 副主席赖锦廷 卢瑷珊 郭少康 副秘书长王绍麟 办公室主任曾心等携带果篮到中国驻泰大使馆向宁赋魁大使拜个早年 受到宁大使亲切的接见 宁大使说 : 几十年来, 你们为祖籍国的这份情这份意不变, 我们非常感动 虽然你们现在年纪都大了, 但仍然为推动中泰友好在继续付出心血, 我们确实感到很激动和感动 祝新年龙马精神, 身体健康! 宁大使的这席话, 给我们极大的鼓舞 廖锡麟主席代表留中总会祝大使馆事业蒸蒸日上, 祝宁大使身体健康! 告别时, 宁大使与大家合影留念 中国驻泰大使管木阁下于 2013 年 1 月 22 日上午在百忙中接见泰国留学中国大学校友总会领导, 出席接见的有主席廖锡麟 永远名誉主席 : 陈汉涛 罗宗正 张永青 副主席兼秘书长罗铁英 副主席赖锦廷 副主席谢均鸿 邓玉清 卢瑷珊 张祥裕 郭 少康 陈美琪 副秘书长王绍 麟 办公室主任曾心 副主任 杨玲等等 管木大使亲切跟大家交谈, 着重分析了国内外形势以及谈了中泰传统友谊的发展, 让 大家上了一堂生动的形式教育课 廖锡麟主席向大使汇报了新届理事会的组织情况, 以及留中总会 2013 年工作计划, 并听取管木大使的指示 在座的有高振廷参赞兼总领事 方文国参赞 李青山一秘等 12
20 泰国留学中国大学校友总会 2013 年 2 月 6 日上午在廖锡麟主席暨夫人姜恩涓率领下, 永远名誉主席陈汉涛 罗宗正 张永青 名誉主席蔡志伟 巫庭光 许家训暨夫人张汝惠 副主席兼秘书长罗铁英 副主席谢均鸿 梦莉 邓玉清 卢瑷珊 陈美琪 副秘书长兼财政陈少威 办公室主任曾心等, 携 带果篮参加中国驻泰大使馆假中国曼谷文化 中心举办开门过大年活动, 并向管木大使暨 夫人吴慧卿参赞贺新春 2014 年 6 月 11 日下午, 中国大使馆教育组周高宇一秘和秘书梁友甫莅访泰国留学中国大学校友总会, 和留中总会领导交换今年工作计划, 周高宇一秘提出了具体的指导性的意见 留中总会领导热烈欢迎周高宇一秘前来指导工作, 廖锡麟主席亲自主持了座谈会, 参加的还有赖锦廷副主席 罗铁英副主席兼秘书长 李自珉理事 曾心主任 副主任杨玲 林康鸿秘书等 在今年年初, 留中总会廖锡麟主席与曾心主任到中国大使馆, 和教育组周高宇一秘等商谈合作事项 其中有一项是泰国学生申请留学中国奖学金的建议, 因为现在到中国留学的泰国学生越来越多, 而且有不少是有实际的经济困难, 所以希望中国大使馆教育组给予帮助, 增加提供更多的奖学金, 让泰国学子完成到中国留学的心愿 中国大使馆教育组周高宇一秘把留中总会的提议落实了, 安排分配了今年六个到中国云南师范大学的硕士全额奖金 ( 含学费 住宿费 基本教材费 生活费 门诊医疗服务 综合医疗保险 ), 这是中国大使馆教育组对留中总会工作给予最大 最有力 最强劲的支持 座谈中周高宇一秘告知, 中国云南师范大学云南师范大学国际汉语教育学院党总支书记兼副院长魏红教授将到泰国访问, 加强中泰教育事业交流 还有今年汉办代表处的工作主题是 郑和下西洋, 将会举行相关活动, 地点在大城 普吉 曼谷, 等等, 希望泰国留学中国大学校友总会配合 留中总会也透露今年的工作计划,7 月份留中总会文艺写作学会召开的新书发布会和文学讲座,8 月份青年组郊游活动,9 月份中医保健讲座和中秋联欢会,11 月留中总会成立十二周年校友联欢会, 都期望大使馆教育组参与和帮助 就此周高宇一秘答应将尽力给予具体可行的帮助, 对此留中总会领导表示深深地感谢 接着由留中总会廖锡麟主席代表总会向周高宇一秘赠送总会出版的书籍, 最后与会者合影留念 13
21 泰国留学中国大学校友总会第六届理事会第一次会议合影 14
22 中国名家讲坛 15
23 16
24 17
25 18
26 19
27 20
28 21
29 囧 囧 囧 22
30 现代医学保健讲座与义诊深受欢迎 23
31 24 留中总会养生保健讲座大受欢迎
32 25
33 留中总会载歌载舞欢度 เร
34 留中总会中秋佳节联欢温馨甜蜜
35 28 留中总会文化教育金会颁发 2013 年度奖助学金
36 留中总会文化教育金会颁发 2014 年度奖助学金 罗宗正主席宴请 左起 : 计红芳 朱寿桐 庄钟庆 罗宗正 陈天助 曾心 陈天助的女儿 29
37 留中总会举办茶艺清谈会 30
38 31 泰国华文作家协会 留中总会文艺写作学会联合举办
39 32 留中总会文艺写作学会举办
40 33 留中总会文艺写作学会举办 陈疆参赞 著名作家陈慧瑛 著名诗人林焕彰和著名诗评家白灵主讲广获好评
41 34
42 35
43 36
44 37
45 留中总会热烈欢迎 留中总会成立翻译创作学会 38
46 39 瑅
47 40
48 留中书协早逢春 第三 第四届理事会交接仪式 41
49 42 纻 第三届母亲节中国书法大赛后, 获奖学生和评委 嘉宾 老师等合影
50 评委与获奖选手 指导老师合影留念 43
51 44
52 45
53 46
54 47
55 留中总会青年委员会 农大孔院联谊活动热闹 2013 年青年校友在那空那育府漂流前合影 48
56 分别被刘飞雁 徐锡丰 詹廷虎 陈容等 标 去 最高 标 价是张九桓的墨宝 标 到的钱全部做为 爱心 活 动 第二天午餐 留中总会主席廖锡麟学长特地从曼谷赶 来参加 爱心 分享活动 即到汪勒迈 Ｗａｎｇ Ｄｏｋ Ｍａｉ 学 校 该校校长 区教育主任 老师及同学们热烈欢迎我们的 到来 廖锡麟主席 高惠敏院长 该校校长及区教主任分别 讲话 并捐献大量书籍 学生用品 教具 如电脑等 还 有 标 得四万多铢及高惠敏院长五千铢款项一起捐献给该 校 大家还一起吃当地盛名的冰淇淋 都赞口不绝 好吃 最后合影留念 此次举办的 集训 激流 炫彩 爱心２０１３ 联谊活动 获得留中总会和农大孔子学院领导 校友 老师和社会各商界的赞助和支持 其中出力最多的 应数吴献群 刘飞雁 郑金水 林文财 林学真 庄圣鸿 黄金山 林康鸿 而在物质上支 持和出钱的 有好莱坞眼镜有限公司四万铢礼券 卢瑷珊 罗铁英各捐助一万铢 还得到雅龙 化妆业有限公司 南美有限公司 ＰＵＭＰＵＩ ＳＩＮＧＨＡ ＥＵＲＯＦＯＯＤ ＳＩＮＯ ＰＡＣＩＦＩＣ ＴＲＡＤ ＩＮＧ ＭＥＴＲＯＰＯＩＮＴ ＩＮＤＹ ＴＯＹＳ ＳＵＮＬＩＧＨＴ ＦＬＡＳＨＬＩＧＨＴ以及留中写作协会 留中青年合唱 团等赞助的用品 玩具等 在此深表谢意 此次活动的照片可查留中青年委员会的脸书 ｆａｃｅｂｏｏｋ คนเคยไปเร ยนจ น ｔａｃｕ ｑｉｎｇｎｉａｎ 留中总会主席廖锡麟学长和年轻校友到汪勒迈学校进行 爱心 活动 捐款 捐书籍 文具 49
57 50 ไปกาญจน ฟร งฟร ง ม งม งเอราว ณ แบ งป นหม บ าน เด ก แฟนซ ไม เน นเอ กซ เล กๆแค ท วมห ว จะ 2014 留中总会青年委员会旅游活动
58 会领导 校友 老师和社会各商界的赞助和支 持 其中出力最多的应数吴献群 刘飞雁 郑 金水 刘淼芬 廖涌舜 陈燕桢 黄金山 韩娜拉 兴光 林康鸿 而在物质上支持和 出钱的 有好莱坞眼镜有限公司四万铢礼券 张祥盛永远名誉主席和廖锡麟主席各赞助活 动费用 ２０ ０００ 罗铁英和郑楚君各捐助一万 铢 还得到雅龙化妆业有限公司 南美有限 公司 是拉差龙虎园 泰国文化现代娱乐艺 城 Ａｌａｎｇｋａｒｎ 大众产品 Ｆａｒｍｅｒ 清莱美思 乐旅馆 ＭｙＰｌａｃｅＭｅａＳａｌｏｎｇ ＳＩＮＧＨＡ ＥＵＲＯ ＦＯＯＤ ＳＩＮＯ ＰＡＣＩＦＩＣ ＴＲＡＤＩＮＧ Ｔｗｉｎ Ｌｏｔｕｓ 双莲 ＡＡＣ ＴＡＣ汽车配件 ＫＯＨ ＫＡＥ 大哥 花生豆 ＳＵＮＴＯＳＨＩ ＳＩＡＭ ＰＡＲＫ ＣＩＴＹ Ｓｉａ ｍｏｃｅａｎｗｏｒｌｄ 暹罗海洋世界 ＣＰ ＡＬＬ ＳＵＮ ＬＩＧＨＴ ＦＬＡＳＨＬＩＧＨＴ ＭＥＴＲＯＰＯＩＮＴ 以及留 中合唱团 留中青年合唱团等赞助的用品 玩 具等 在此深表谢意 此次活动的照片可查留中青年委员会的脸书 ｆａｃｅｂｏｏｋ ｆａｎｐａｇｅ คนเคยไปเร ยนจ น ｗｗｗ ｆａｃｅｂｏｏｋ ｃｏｍ ｔａｃｕ ｑｉｎｇｎｉａｎ 中国留泰学生到留中总会的感受 ２０１３年９月１日 当踏进留中 总会办公室的这一刻 突然觉得 眼前一片熟悉的温馨感觉 中文 牌匾 中国字画 书籍 琳良满 目 进进出出的人中都操着一口 流利的普通话 可不问不知道 这些还都是在中国留学归来的泰 国朋友 而自己作为在泰国留学 的中国学生 遇到一批曾经也在 中国留泰学生和泰国留中学生合影 我们国家学习过生活过的人 新 鲜感顿时很强 因为他们是在我们国家生活过的人呀 是对我们祖国有着深刻的了解的外国人 啊 所以中泰学生迅速打成一片 话题顿时多了许多 留中总会举办的留学中国人员活动 并邀请在泰中国留学生一起参加 通过各种形式的 活动 增进两国留学生友谊 为共同学习两国语言与文化建立良好的基础 通过这种交流 发 现留中学生的中文水平和中文修养着实不错 就连古诗 成语 习语俗语都难不倒他们 相反 倒让我们中国学生大吃一惊 也对泰国学生的表现鼓掌 称赞 最后 活动在一片笑声和依依不舍的告别声中结束 罗艳 泰国农业大学在读中国留学生 在泰中国学生学者联合会第四届秘书长 51
59 52
60 53
61 泰国留学中国大学校友总会第六届理事会名单与职务 รายนามและตำาแหน งหน าท คณะกรรมการสมาคมศ ษย เก ามหาวทยาล ยประเทศจ น สม ยท ๖ พ.ศ ประธานก ตต มศ กด ส งส ดถาวร สมเด จพระเทพร ตนราชส ดาฯ สยามบรมราชก มาร 永远最高荣誉主席 : 诗琳通公主 ประธานก ตต มศ กด ถาวร 陈有汉 นายชาตร โสภณพน ช 谢国民 นายธน นท เจ ยรวนนท 永远荣誉主席 : ท ปร กษาก ตต มศ กด อาว โส 晏廷爱 ฯพณฯเอกอ ครราชท ต เย ยนถ งอ าย 管木 ฯพณฯเอกอ ครราชท ต กว านม 资深荣誉顾问 : 张九桓 ฯพณฯเอกอ ครราชท ต จางจ วหวน ประธานก ตต มศ กด 吴宏丰 นายส ธ ม นช ยน นท 姚宗侠 นายจ ตต อ คคพงษ ก ล 荣誉主席 : 陈汉士 นายไกรสร จ นศ ร ประธานผ ทรงเก ยรต ถาวร 陈汉涛 นายธ รว ฒ ต นต วงษาก จ 张祥盛 นายไมตร เต มศ ร พงศ 永远名誉主席 : 刘锦庭 นายยง ส ขส ดประเสร ฐ 张永青 นายย งช ง จร งจ ง 罗宗正 ดร.ว ช ต ลอล อเล ศ ประธานผ ทรงเก ยรต 颜开臣 นายบ ญช พงษ เฉล ม 陈英实 นายกรว ทย ส พ ทธ พงศ 名誉主席 : 丘夏莉 ค ณหญ งณ ฐ กา ว ธนเวค น-อ งอ บลก ล 蔡志伟 นายทว ช ยจ รบ ญ 陈金苞 นายเผ า ก เก ยรต น นท 巫庭光 นายส ก จ อ มพรส ขสก ล 刘先飞 นายพงษ เหล าวรว ทย 许家训 นายบ ญยเก ยรต โควาว สาร ช ท ปร กษาผ ทรงเก ยรต 陈贞煜 ศจ.ดร.ปร ด เกษมทร พย 萧廷理 นายประเสร ฐ ก ลสมภพ 名誉顾问 : 杜莎娣 帕侬荣 นางด ษฎ พนมยงค -บ ญท ศนก ล 萧亮达 นายว ว ฒน ตะล อมส น 华妮 帕侬荣 นางวาณ พนมยงค -สายประด ษฐ 丁文志 ดร.จ ตร เต มเจร ญส ข 金晋煌 นายส วรรณ พรกาญจนาน นท 刘敏 นางว ภา ต งจ ตก ศล ประธานกรรมการ 主席 : 廖锡麟 นายกำาพล เสรฐภ กด รองประธานกรรมการ 赖锦廷 นายพจน กาญจนปล ง 张祥裕 นายสมพงษ เต มศ ร พงศ 副主席 : 罗铁英 นางวรรณา ลอล อเล ศ 郭少康 นายชวล ต ก จศ ภนนท 谢均鸿 นายส ทธ กร เจ ยรไพฑ รย 陈惠芳 นางส ภา ต งจ ตรเพ ยร 梦莉 นางเสร มศร วรนาว น 陈美琪 นางปร ญาณ ส พ ทธ พงศ 邓玉清 นางรว วรรณ เทอดจ ตไพศาล 陈安业 นายอน ว ฒน ต นต วงษาก จ 卢瑷珊 นางศ ร ล กษณ ช ยพรหมประส ทธ 曾纪贞 นางบ ญมา จร งจ ง เลขาธ การ 秘书长 : 罗铁英 ( 兼 ) นางวรรณา ลอล อเล ศ รองเลขาธ การ 王绍麟 นายวงศ จงผด งส ตย 林栩 นายช ชาต ทร พย ส ทธ พร 副秘书长 : 陈少威 นายว ระช ย วาน ชประเสร ฐพร 陈碧达 นายศ ร ท ย ต นพ ท กษ พงษ 吴献群 นายส นทร แซ โง ว ฝ ายเหร ญญ ก 财务组 : 曾纪贞 ( 兼 ) นางบ ญมา จร งจ ง นายก ตต ปฐมาขจรพงศ 张贞杰陈少威 ( 兼 ) นายว ระช ย วาน ชประเสร ฐพร 54
62 ผ ตรวจสอบ 稽核组 : 陈安业 ( 兼 ) นายอน ว ฒน ต นต วงษาก จ 刘汉城 นายอ ดม ส ขส ดประเสร ฐ ฝ ายสว สด การ 高绍良 นายเซ ยวเล ยง กออน นตก ล 罗雁列 นายย นล โลว 福利组 : 温沙南 นายสน น วรว ว ฒน 李文海 นายจร ญ ล ลาน พ นธ 廖志营 นายจ อหย ง แซ เล ยว 陈文彪 นายว ทยา บ ญวรพ ฒน ฝ ายว ฒนธรรมส มพ นธ 李自珉 นางจ ตต ภ ณฑ ซ อหม น 廖兴国 นายณรงค วามวาณ ชย 文化交流组 : 罗英杰 นายส บ น โรจน แสงเร อง 周美光 นายธ ชช ย จ รวณ ชชากร 梁忠翥 นายป ญญา เร องวงศา 谭国安 ผศ.ก อศ กด ธรรมเจร ญก จ 范基山 นายส ธ ทว ชาต 蓓洁 宋卡拉克 นางสาวปล มจ ต สงฆร กษ 赵秀芬 นางก ญจน น ตา ส เชาว อ นทร 苏达 帕侬荣 นางสาวส ดา พนมยงค 吴令平 นายว ฒนา งามร งส มา 韩宗渭 นางสาวธารท พย อมรประภาว ฒน 李志雄 นายชาญช ย ล ลาว ฒนส ข 马丽丽 นางสาวส ทธ พร อ ศวเบ ญจาง 何福祥 ดร.นร ศ วศ นานนท 马梅洲 นายบ วยจ ว แซ เบ 张纬城 นายธาน จงเจร ญร งเร อง ฝ ายงานเข ยน 符绩忠 นายบรรจง ภ ธนก จ 陈伟林 นายน ร นดร นาคส ร ย นต 写作组 : 黄绯凡 นางขว ญ แซ อ ง 何锦江 นายน ปการ จงจร ญก จ 林太深 นายดำาร เฉล มดำาร ช ย 邱阳 นายอาท ตย ค มณ ณ จ รก ล 刘淑华 นางนพ นกานต แสงอน นต ฝ ายส นทนาการ 钟庆辉 นายพ ศาล จงเจร ญค ณว ฒ 丁丁 นางสาวต งต ง ส ธาช วะ 康乐组 : 丁有理 นายอด น นท ค ร ธ ช 陈戊庆 นายฉลอง ต งพ ร ฬ ธรรม ฝ ายเศรษฐก จการค าและ 张英哲 นายโชคช ย เดชศ ร อ ดม 林兆祥 นายสมชาย แซ ล ม ว ทยาศาสตร เทคโนโลย 张琦 นางวร ศรา แซ เล า 毛庭安 นายเหมา ท งอ น 经贸科枝组 : 陈卓钦 นายถนอมพงษ ปฐมศ กด 张诗伟 นายซ อหว ย จาง 刘国汤 นายกำาธร วรรธนะเลาหะ ฝ ายประชาส มพ นธ 余秀兰 นางส รางค อ ครจร ลญา 廖绵才 นายส รพงศ เสรฐภ กด 公关组 : 黄昆临 นางนวลศร ภ ทรธรรมมาศ 吴和好 นางสาวฐ ต ร ตน ม นช ยน นท 陈新华 นายว โรจน ต งวาณ ชย 吴鸿源 นายว ชาญ ศ ร กาญจนโรจน 张振川 นายโชต จร งจ ง ฝ ายเยาวชน 罗铁英 นางวรรณา ลอล อเล ศ 张向泉 นายวส นต เต มศ ร พงศ 青年组 : 谢均鸿 นายส ทธ กร เจ ยรไพฑ รย 刘亿鸿 นายเอกพล ฉ ตรมงคลช ย 陈少威 ( 兼 ) นายว ระช ย วาน ชประเสร ฐพร 赖应奇 นายภ คพล กาญจนปล ง 吴献群 ( 兼 ) นายส นทร แซ โง ว 赵秀芬 ( 兼 ) นายก ญจน น ตา ส เชาว อ นทร 刘飞雁 นายสมจ นต ล วเกษมศานต 陈少威 ( 兼 ) นายว ระช ย วาน ชประเสร ฐพร ฝ ายคณะน กร องประสานเส ยง 陈惠芳 ( 兼 ) นางส ภา ต งจ ตรเพ ยร 丁素琴 นางพรศร จงเจร ญค ณว ฒ 合唱团 : 丁佩佩 นางราตร แซ เล ก 陈崇勤 นายโชต อร ณสก ล สำาน กงานสมาคมฯ 办公室 : 曾心 ( 主任 ) นายเกร ยงไกร เศรษฐวงศ 杨玲 ( 副主任 ) นางสาวพ ก ล ตงศ ร 55
63 姓名款额姓名款额 陈汉涛 88 万零 4 百铢 ( 包括两间房费两年共 68 万零 4 百铢 ) 罗雁列 1 万 廖锡麟 50 万 张琦 1 万 张永青 30 万 李文海 1 万 张祥盛 20 万 黄昆临 1 万 蔡志伟 20 万 梁忠翥 1 万 罗铁英 20 万 周美光 1 万 邓玉清 12 万 李志雄 1 万 吴宏丰 10 万 刘飞雁 1 万 刘锦庭 10 万 吴献群 5 千 罗宗正 10 万 陈碧达 5 千 陈金苞 10 万 何锦江 5 千 陈英实 10 万 吴鸿源 5 千 巫庭光 10 万 丁素琴 5 千 赖锦廷 10 万 李自珉 5 千 梦莉 10 万 韩宗渭 5 千 卢瑷珊 10 万 刘淑华 4 千 张祥裕 10 万 马梅洲 4 千 陈惠芳 10 万 林栩 3 千 丁佩佩 10 万 符绩忠 3 千 曾纪贞 10 万 林太深 3 千 许家训 8 万 谭国安 3 千 刘先飞 5 万 廖兴国 3 千 郭少康 5 万 钟庆辉 2 千 5 百 陈安业 5 万 温沙南 2 千 王绍麟 5 万 赵秀芬 2 千 高绍良 2 万 余秀兰 2 千 廖志营 2 万 刘国汤 2 千 廖绵才 2 万 张贞杰 2 千 陈戊庆 2 万 黄绯凡 2 千 陈崇勤 2 万 丁有理 2 千 张振川 2 万 蓓洁宋卡拉克 2 千 坤仁丘夏莉 1 万 张纬城 2 千 陈少威 1 万 范基山 1 千 陈卓钦 1 万 罗英杰 1 千 共计 429 万零 9 百铢 4,290,
64 姓名款额姓名款额 廖锡麟 50 万 孔屏 康丹 5 千 张祥盛 20 万 张琦 5 千 陈汉涛 10 万 钟爱祥 5 千 罗铁英 10 万 刘淑华 4 千 刘敏 10 万 刘丹睿 4 千 刘先飞 5 万 广州现代肿瘤医院 3 千 张永青 5 万 何锦江 3 千 张祥裕 5 万 吴静敏 3 千 巫庭光 5 万 苏佩琼 3 千 蔡志伟 5 万 黄安生 3 千 赖锦廷 5 万 丁有理 2 千 5 百 黄迨光 5 万 ร.ศ.อาทร 2 千 1 百 梦莉 5 万 温沙南 2 千 卢瑷珊 5 万 林太深 2 千 陈金苞 5 万 谭国安 2 千 邓玉清 5 万 范基山 2 千 清华大学泰国校友会 5 万 庄秀琴 2 千 厦门大学泰国校友会 5 万 刘德灵 2 千 曾纪贞 4 万 陈汉民 2 千 天津师范校友会 2 万 徐碧玲 2 千 华侨大学泰国校友会 2 万 赖汉敏 2 千 罗宗正 2 万 张瑞瑜 2 千 许家训 2 万 刘惠明 2 千 何韵 2 万 陈贤德 2 千 陈戊庆 2 万 陈筠生 2 千 丁佩佩 2 万 李友忠 2 千 谢均鸿 1 万 胡嘉勋 2 千 毛庭安 1 万 黄爱珠 1 千 5 百 郭少康 1 万 高培基 1 千 2 百 苏佩吟 1 万 赵秀芬 1 千 北外专 1 万 王志远 1 千 留中书法文化协会 1 万 李勉生 1 千 邓春珍 5 千 陈良道 1 千 李文海 5 千 吴昭虹 1 千 高绍良 5 千 胡马文莹 1 千 王绍麟 5 千 方天伦 1 千 陈碧达 5 千 康健龙 1 千 丁素琴 5 千 林宏展 1 千 共计 2 百万零 4 千 3 百铢 2,004,
65 泰国留学中国大学校友总会章程 名称 : 泰国留学中国大学校友总会 สมาคมศ ษย เก ามหาว ทยาล ยประเทศจ น Thai Alumni Association of China s Universities 58
66 ข อบ งค บสมาคมศ ษย เก ามหาว ทยาล ยประเทศจ น 1 ช อสมาคม 泰国留学中国大学校友总会 สมาคมศ ษย เก ามหาว ทยาล ยประเทศจ น Thai Alumni Association of China s Universities 2 ว ตถ ประสงค เพ อกระช บม ตรส มพ นธ และความร วมม อของคนไทยท เป นศ ษย เก าของมหาว ทยาล ยต างๆในประเทศจ นและคนไทยท เคย ศ กษาในประเทศจ นท งหมด เพ อแสดงให เห นถ งความร ความเข าใจอ นโดดเด น ต อสภาพการณ ของท งประเทศไทยและประเทศ จ น อ นจะทำาให สามารถส งเสร มม ตรภาพท ส บทอดมายาวนาน รวมท งส งเสร ม การแลกเปล ยน และความร วมม อของท งสอง ประเทศ ในด านเศรษฐก จ ว ทยาศาสตร เทคโนโลย ว ฒนธรรม และการศ กษา เป นต น อ กท งเพ อแสดงบทบาท ในการเป นสะพาน เช อม และเป น เกล ยวไหม ท ร อยร ดสายส มพ นธ ไทย-จ นให แน นแฟ น 3 ค ณล กษณะ สมาคมศ ษย เก ามหาว ทยาล ยประเทศจ นน เป นองค กรอ สระ ซ งเก ดจากการรวมต ว ด วยความสม ครสมานของ ชาวไทยท เป นศ ษย เก าของมหาว ทยาล ยต างๆ ในประเทศจ น (รวมไต หว น ฮ องกงและมาเก า) 4 สมาช ก 4.1 คนไทยหร อคนท เด มม ส ญชาต จ นซ งเคยศ กษาในมหาว ทยาล ยในประเทศจ น (ในหล กส ตรปร ญญา ตร หล กส ตรอน ปร ญญา หล กส ตรเร ยนภาษาเพ มเต ม หร อหล กส ตรเร ยนทางไปรษณ ย ในระด บอ ดมศ กษา) ท งท เร ยน สำาเร จการศ กษา ได ร บปร ญญาบ ตร หร อได ร บประกาศน ยบ ตรจบหล กส ตร หร อเร ยนแต ไม จบหล กส ตร และขณะน ม ถ นพำาน กอย ในประเทศไทย โดยเฉพาะอย างย งถ อบ ตรประจำาต วประชาชนไทย หร อใบต างด าว เม อยอมร บในข อบ งค บ ของสมาคม ถ อเป นสมาช กของสมาคม 4.2 สมาช กม ความเท าเท ยมก นท กประการม ส ทธ เล อกต งและร บเล อกต งเป นคณะกรรมการ และม ส ทธ เข าร วมก จกรรม ท กอย างของสมาคม 4.3 สมาช กเป นผ ให ความช วยเหล อ และให การสน บสน นทางการเง น เพ อการพ ฒนาสมาคมโดยย ดหล กความสม ครใจ 4.4 สมาช กท ละเม ดข อบ งค บสมาคม จะต องขอลาออกโดยสม ครใจ หร อโดยผ านมต คณะกรรมการให ขาดจากสมาช กภาพ 5 การจ ดต ง 5.1 กราบบ งคมท ลเช ญสมเด จพระเทพร ตนราชส ดาฯสยามบรมราชก มาร ให ทรงดำารงตำาแหน ง ประธานก ตต มศ กด ถาวรส งส ด 5.2 ท ประช มใหญ ของสมาคมถ อเป นโครงสร างองค กรท ม อำานาจส งส ดม หน าท พ จารณาช ขาดและ ผ านข อบ งค บ เล อก ต งกรรมการช ดใหม และจ ดต งคณะกรรมการ 5.3 คณะกรรมการอย ในตำาแหน งคราวละ 2 ป 5.4 จำานวนกรรมการต องไม น อยกว า 40 คน หากม ความจำาเป น สามารถเสนอแต งต งกรรมการใหม เพ มได ท กเม อ แต ต องผ านความเห นชอบจากคณะกรรมการโดยม คะแนนเส ยงเก นก งหน ง 5.5 คณะกรรมการเล อกต งประธานกรรมการ 1 คน ประธานกรรมการเป นผ เสนอรายช อ รองประธานกรรมการ จำานวนหน ง และ ประธานกรรมการเป นผ แต งต งตำาแหน งหน าท ของกรรมการโดยผ านมต คณะกรรมการ เม อหมดวาระ กรรมการ ม ส ทธ ได ร บเล อกต งเข าทำาหน าท ในสม ยต อไปได 5.6 ประธานกรรมการดำารงตำาแหน งสม ยละ 2 ป เม อหมดวาระแล วสามารถลงสม คร บเล อกต งประธานกรรมการต อได อ ก 1 สม ย แต รวมแล วไม เก น 2 สม ย 5.7 อด ตประธานกรรมการแต ละสม ยเม ออย ในตำาแหน งจนหมดวาระให เล อนข นเป น ท ปร กษาก ตต มศ กด อาว โส (เร ยงลำาด บต อจาก ประธานท ปร กษาก ตต มศ กด ) 5.8 คณะกรรมการของแต ละสม ย สามารถเช ญศ ษย เก าท เล าเร ยนจากประเทศจ นผ ทรงเก ยรต และทรงค ณว ฒ อ ท ศตน สร างค ณ ปการต อส งคมให เป น ประธานก ตต มศ กด ประธานท ปร กษาก ตต มศ กด ท ปร กษาก ตต มศ กด อาว โส ประธานท ปร กษาผ ทรงเก ยรต ประธานผ ทรงเก ยรต ท ปร กษา เป นต น 5.9 จ ดให ม การประช มใหญ สาม ญประจำาป ป ละ 1 คร ง จ ดการประช มคณะกรรมการท กๆ3 เด อนในกรณ ท ม ความ จำาเป น สามารถเป ดประช มใหญ ว สาม ญหร อเร ยกประช มคณะกรรมการเป นกรณ พ เศษได 5.10 หากข อบ งค บฉบ บน ม ข อความใดท ย งขาดตกบกพร องและจำาเป นต องเปล ยนแปลงแก ไข จะต องผ านมต โดยม คะแนนเส ยง 2 ใน 3 ของคณะกรรมการ จ งจะดำาเน นการเปล ยนแปลงแก ไขได 59
67 60
68
WeeklyReportCommodity_
Commodity Weekly Vol.2 15 5 21 January 2019 &% ก",'.*: 049194 : (66) 2088-9348 tanapat@trinitythai.com 1 Performance of Commodity (as of Jan 21, 2019) Commodity Unit 21/1/2019 %YTD %-1W %-1M %-3M %-6M
侗台语复辅音的演变途径
常 用 汉 泰 语 动 词 的 语 义 比 较 泰 国 邓 进 隆 汉 语 和 泰 语 虽 然 同 属 汉 藏 语 系 语 言, 都 是 通 过 词 序 的 变 化 来 表 达 不 同 的 语 法 意 义, 但 二 者 又 有 各 自 的 特 点, 比 如 汉 语 的 定 语 状 语 作 为 修 饰 语 位 于 中 心 语 之 前, 而 泰 语 的 定 语 状 语 作 为 修 饰 语 时 则 必 须
จบ3-59 (1).xlsx
ประกาศสภามหาว ทยาล ยธ รก จบ ณฑ ตย ท 0900/1028 ร อง อน ม ต ปร ญญาบร หารธ รก จบ ณฑ ต และศ ลปกรรมศาสตรบ ณฑ ต (ว ทยาล ยนานาชาต จ น-อาเซ ยน ให แก ผ ส าเร จการศ กษา ภาคฤด ร อน ป การศ กษา 2559... อาศ ยอ านาจตามความในมาตรา
Program Specification
1 มคอ.3 รายละเอ ยดของรายว ชา 课程内容 ช อสถาบ นอ ดมศ กษา 校名 : มหาว ทยาล ยราชภ ฏเช ยงใหม คณะ 院系 : มน ษยศาสตร และส งคมศาสตร หมวดท 1 ข อม ลท วไป ( 基本信息 ) 1. รห สและช อรายว ชา ( 课程名称 ) CHN4402 经贸写作 (Economic and
新HSK（四级）词汇——（汉语-泰语）
新 HSK( 四 级 ) 词 汇 ( 汉 语 - 泰 语 ) คำศ พท HSK ระบบใหม (ระด บ 4) ( - ไทย) 序 号 ลำด บท 词 คำศ พท 拼 音 พ นอ น 1 爱 ài 词 类 ประเภทข องคำ 词 译 文 ควำมหมำย ก. ร ก 妈 妈, 我 ~ 你 ก. ชอบ 我 ~ 吃 米 饭 例 句 ต วอย ำงประโยค 2 八 bā เลข.
International Conference on Language and Education; 4th; MTB-MLE: mother tongue-based multilingual education;lessons learned from a decade of research
ÊÑ Á ÕèäÁ» Ñé¹ ÒÃà¾ÔèÁ Õ ÇÒÁÊÒÁÒà ÇÒÁËÅÒ ËÅÒ ÇÒÁ໚¹¾ËØÀÒÉÒ Urak Lawoi Shan Phuan Kaduo Tonga Tai Nüa Kaco Mon Tai Ya Laopang Akeu Ilocano Yoy Yong Yoy Kang Bo Nyeu Suoy Kasseng Chepya Inabaknon Somray
中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 Abstract Generally speaking, the dialog style is a common style in Ci-Fu creation. Fables were used well and frequently, in
วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การสร ปแนวค ดกลย ทธ การเข ยนบทสนทนาใน ส อ-ฟ A Brief Thinking about the Writing Strategy of Ci-Fu Dialog Style 略 谈 辞 赋 对 问 模 式 之 书 写 策 略 ล ชองปอ บทค ดย อ โดยท วไปแนวการสร
新HSK（三级）词汇——（汉语-泰语）
新 HSK( 三级 ) 词汇 ( 汉语 - 泰语 ) คำศ พท HSK ระบบใหม (ระด บ 3) ( - ไทย) 序号 ลำด บท 词 คำศ พท 拼音 พ นอ น 1 爱 ài 词类 ประเภทข องคำ 词译文 ควำมหมำย ก. ร ก 妈妈, 我 ~ 你 ก. ชอบ 我 ~ 吃米饭 例句 ต วอย ำงประโยค 2 八 bā เลข. แปด 他儿子今年
Microsoft Word - วารสารจีนศึกษา เล่มสาม รูปเล่มเอห้า-4.doc
การศ กษาเปร ยบเท ยบการใช ค า biɑǒyɑńɡ และ chēnɡzɑǹ 表 扬 与 称 赞 对 比 初 探 A Comparative Study of biɑǒyɑńɡ and chēnɡzɑǹ 1 徐 武 林 บทค ดย อ: บทความฉบ บน น าเสนอข อม ลเก ยวก บการศ กษาเปร ยบเท ยบค าศ พท ในภาษาจ น
ABSTRACT The words shang and xia are two basic, common and seemingly simple components of the modern Chinese language. They are, however, very complic
现 代 汉 语 动 词 上 下 的 分 析 及 对 泰 教 学 研 究 1 蔺 以 芬 摘 要 现 代 汉 语 中, 上 和 下 是 两 个 使 用 频 率 极 高 的 简 单 的 语 言 成 份, 在 词 性 语 义 等 方 面 却 非 常 复 杂, 并 含 有 多 项 隐 喻 义, 泰 国 学 生 对 上 和 下 语 义 的 理 解 和 使 用 都 比 较 困 难 本 论 文 首 先 回 顾 了
Program Specification
1 มคอ.3 รายละเอ ยดของรายว ชา 课程内容 ช อสถาบ นอ ดมศ กษา 校名 : มหาว ทยาล ยราชภ ฏเช ยงใหม คณะ 院系 : มน ษยศาสตร และส งคมศาสตร หมวด 1 ข อม ลท วไป 一 基本信息 1. รห สและช อรายว ชา ( 课程名称 ) CHN 3503 中国历史 (Chinese History
จบ2-60.xlsx
ประกาศสภามหาว ทยาล ยธ รก จบ ณฑ ตย ท 0900/0811 เร อง อน ม ต ปร ญญาบร หารธ รก จบ ณฑ ต และศ ลปกรรมศาสตรบ ณฑ ต (ว ทยาล ยนานาชาต จ น-อาเซ ยน) ให แก ผ ส าเร จการศ กษา ภาคปลาย ป การศ กษา 2560... อาศ ยอ านาจตามความในมาตรา
海才PDF
海 外 高 层 次 人才 项 目 及 留 学 回 国 手续 简 介 A 千人计划 1-4 B 青年千人计划 5 C 教育部 春晖计划 6 D 教育部 春晖计划 海外留学人才 7 学术休假回国工作项目 E 国家优秀自费留学生奖学金 8 F 留学回国人员证明 及办理 9 A 千人计划 1 2 3 4 B 青年千人计划 5 C 教育部 春晖计划 6 D 教育部 春晖计划 海外留学人才学术休假回国工作项目
大 城 府 (จ งหว ดพระนครศร อย ธยา) 简 介 大 城 古 都 鱼 米 之 乡 文 学 故 土 人 杰 地 灵 是 人 们 对 阿 育 他 耶 府 ( 大 城 府 ) 的 评 价 大 城 府 位 于 泰 国 中 部 湄 南 河 (แม น า เจ าพระยา) 巴 塞 河
前 言 乘 船 环 游 大 城 是 大 城 旅 游 的 经 典 项 目 游 客 们 不 仅 可 以 欣 赏 两 岸 风 光 感 受 泰 式 风 情, 两 岸 还 散 布 着 许 多 名 胜 古 迹, 每 一 处 都 包 含 了 大 城 的 兴 衰 起 落 乘 船 环 游 大 城, 就 犹 如 穿 梭 在 历 史 的 隧 道 里, 坐 观 历 史 的 变 幻 莫 测 本 书 的 编 写 主 要 是 为
คำนำ
ภาคผนวก 附录 1. 扩句 การขยายค าเป นประโยค 一 一 鸟 นก 一只鸟一只小鸟大树上有一只小鸟 (ต า ซ ซ ง อ ว อ จ อ เส ยว เหน ยว) บนต นไม ม นกน อยหน งต ว 二 一 屋 บ าน 一间屋一间木屋河边有一间木屋 (เหอ เป ยน อ ว อ เจ ยน ม อ ) ร มแม น าม บ านไม หน งหล
提供外勞相關法令宣導
動物保護法 法令宣導 ( 印尼文 ) (UNDANG-UNDANG PERLINDUNGAN HEWAN) ADVOKASI UNDANG 第 6 條 Pasal 6 任何人不得騷擾 虐待或傷害動物 KEPADA SIAPAPUN DILARANG UNTUK MELECEHKAN, MENGANIAYA SERTA MEMBAHAYAKAN HEWAN. 第 12 條 Pasal 12 對動物不得任意宰殺
หลี่มี่ กวีร้อยแก้วยอดกตัญญู
中國學研究期刊 泰國農業大學 การออกแบบการเล อกต งองค การน กศ กษาในว ทยาล ยและ มหาว ทยาล ยโดยใช โมเดลสมรรถนะ หล วเส ยวซย า ว ทยาล ยคร ศาสตร ฟ หย ง ฮ นฮ ย 236037 สาธารณร ฐประชาชนจ น หล วเป ย สถาบ นการจ ดการป ญญาภ ว ฒน
《佐料》
常 见 泰 国 菜 单 佐 料 咖 喱 Curry 红 辣 椒 Chilli 一 种 香 料 植 物 ( 常 见 于 冬 阴 功 汤 和 咖 哩 汤 ) Basil (Basil leaves) 蒜 Garlic 胡 椒 Pepper 辣 椒 Spice 有 点 酸 甜 的 酱 料 ( 直 译 是 黄 豆 酱 ) Soya sauce 饮 料 饮 用 水 Drinking water 啤 酒 ( 泰
_USB网卡（6国语言）_QIG_V2
Quick Installation Guide Wireless USB Adapter TP-Link Technologies Co., Ltd. Specifications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other
<4D F736F F D20A57EC479B3D2A475A662BB4FAA76C0F8AACDB5B2AED6A9CEBA7EA5CDAF66ABC5BEC9B8EAAEC6>
外籍勞工在臺治療肺結核或漢生病宣導資料外籍勞工於受聘僱期間或於健康檢查發現之活動性肺結核 結核性肋膜炎或漢生病個案, 得申請在臺治療, 但多重抗藥性個案除外 考量肺結核或漢生病個案治療服藥期間至少 6 個月 ( 含 ) 以上, 採行都治 (DOTS, 直接觀察治療 ), 可提高服藥順從性 外籍勞工肺結核或漢生病個案在臺治療者, 須主動至衛生單位指定的處所, 接受衛生單位之關懷員每週至少 5 次執行
Microsoft Word - Dr.Burin PAT Phuket
โครงการเผยแพร ความร ส โรงเร ยน PAT 7.4 ภาษาจ น ดร.บ ร นทร ศร สมถว ล ห วหน าสาขาว ชาภาษาจ น คณะมน ษยศาสตร มหาว ทยาล ยหอการค าไทย หล กส ตรปร ญญาตร สาขาว ชาภาษาอ งกฤษเพ อการส อสารธ รก จ (English for Business
齐燕荣 刘洪涛 阮杰宁 美国中学世界文学教科书中的中国文学
齐燕荣 刘洪涛 阮杰宁 俄克拉何马大学现代语言 文学及语言学系 美国 北京师范大学文学院 北京 俄克拉何马大学教育学院 美国 世界文学是美国初 高中阶段语文教学的一项重要内容 五种美国中学的世界文 学教科书共选录中国文学作品 篇 包括先秦典籍 中古诗词 现当代作品 民间故事 美国华裔 文学等 教科书对中国文学评价很高 在选录时 重视中国文学中能够反映普世价值的作品 教材或以主题编目 或以区域和时代划类
成立于 2013 年 1 月 19 日, 是由中国人民大学与上海重阳投资管理有限公司联合创办的一所现代化智库 中国人民大学校长 央行货币委员会委员 金融学家陈雨露教授任院长 中国人民大学重阳金融研究院以 立足人大, 放眼世界 ; 把脉金融, 观览全局 ; 钻研学术, 关注现实 ; 建言国家, 服务大
金融改革与大数据金融 重阳论坛 1 成立于 2013 年 1 月 19 日, 是由中国人民大学与上海重阳投资管理有限公司联合创办的一所现代化智库 中国人民大学校长 央行货币委员会委员 金融学家陈雨露教授任院长 中国人民大学重阳金融研究院以 立足人大, 放眼世界 ; 把脉金融, 观览全局 ; 钻研学术, 关注现实 ; 建言国家, 服务大众 为宗旨, 力求为国家发展培养和输送高级金融人才, 立志打造一个以
编 委 会 主 任 副 主 任 时 间 过 半 任 务 超 半 上 海 现 代 服 务 业 联 合 会 二 届 六 次 理 事 会 听 取 工 作 汇 报 委 员 主 编 执 行 主 编 编 辑 记 者 美 术 编 辑 主 办 单 位 : 上 海 现 代 服 务 业 联 合 会 技 术 支 持 :
2012.8.21 技 术 先 进 长三角会长会议 传 输 快 捷 P7 覆 盖 广 泛 沪嘉区域合作 的 现 代 服 务 P8 业 新 媒 体 出口精品展销会 P14 上海现代服务业联合会二届六次理事会圆满举行 ８ 月 １７ 日上午 上海现代服务业联合会第二届理事会第六次会议在金山区廊下镇举行 会议听取了 上半年主要工作情况的汇报 通报了下半年工作安排 增补了 １１ 位理事 并经投票选举 增补孔祥云
ลำด บ รำยช อบร ษ ท รำยช อบร ษ ท รำยได (หม น หยวน) มณฑล ธ รก จ Industry 16 中国第一汽车集团公司 China FAW Group Corporation 46,116,614 Changchun ยานยนต Automobil
ลำด บ รำยช อบร ษ ท รำยช อบร ษ ท รำยได (หม น หยวน) มณฑล ธ รก จ Industry 1 中国石油化工集团公司 Sinopec Group 294,507,498 Beijing ป โตรเล ยมและป โตรเคม 2 中国石油天然气集团公司 China National Petroleum Corporation Petroleum
Microsoft Word - ??????? ?????????? ?.????????????(??????-E3)
คอร สอบรมม คค เทสก น าชมว ดภาษาจ นกลาง 培养寺院导游的课程 แนะน าส งปล กสร างท ส าค ญของว ดพระธรรมกาย 介绍法身寺的各大建筑物 ศ นย แปลภาษาจ น ส าน กต างประเทศ ว ดพระธรรมกาย 泰国法身寺. 国际部. 华文翻译组 1 目录 第一章, 大雄宝殿... 3 第二章, 詹老奶奶师父纪念堂和
二人转是东北的民间艺术, 早在 1953 就曾经走出国门进行演出 近年来, 二人转还担负了传播中华文化的重要使命, 国家汉办 / 孔子学院总 部等相关部门组织了大量的国际性演出在拓展海外演出市场的过程中, 国 有院团与民营团体进行联合, 积累了宝贵的经验电视传媒推动了二人转的 发展, 中央电视台及地方台播出的大量综艺晚会 访谈节目及影视剧进一步 扩大了二人转的知名度和影响力二人转的艺术元素被应用于商业广告
外勞 通訊 中華民國 105 年 9 月 14 日 Migrant Express 外勞 通訊 64 廣 印 刷 品 告 無法 投遞 不需退回 發行人 陳惠琪 出版 臺北市勞動力重建運用處 發行地址 臺北市大同區迪化街一段 21 號 6
外勞 通訊 中華民國 105 年 9 月 14 日 http://www.fd.gov.taipei/ Migrant Express 外勞 通訊 64 廣 印 刷 品 告 無法 投遞 不需退回 發行人 陳惠琪 出版 臺北市勞動力重建運用處 發行地址 10343 臺北市大同區迪化街一段 21 號 6 樓 電話 02-25598518 編委會 陳昆鴻 陳威霖 葉宥亨 指導單位 勞動部勞動力發展署 期
Visitor of ASEAN (BANGKOK) CHINA IMPORT & EXPORT COMMODITIES FAIR 2017 No. Company Name Surname Position Country Date 1 AMER INTERNATIONAL GROUP CO.,L
Visitor of ASEAN (BANGKOK) CHINA IMPORT & EXPORT COMMODITIES FAIR 2017 No. Company Name Surname Position Country Date 1 AMER INTERNATIONAL GROUP CO.,LTD. JIAO YANG China 2017-11-17 2 AMER INTERNATIONAL
! % % % % % %!
年 月 日 由中国社会科学院近代史研究所! 抗日战争研究 编辑部与哈尔滨师范大学社会与历史学院联合举办的 抗日战争与沦陷区问题研究 学术研讨会在哈尔滨师范 大学召开 来自中国社会科学院近代史研究所! 中国社会科学 杂志社 中国人民大学 南开大 学 南京第二历史档案馆! 民国档案 编辑部 南京大学 南京师范大学 河南大学! 史学月刊 编辑 部 安徽大学 河北师范大学 杭州师范大学 黑龙江省社会科学院等十多个高校和科研院所的
Newsletter CS2.ai
新年寄语 : 感谢您一直以来对中华房地产投资开发商会 ( CREDIA ) 的支持及帮助 在这辞旧迎新之际,CREDIA 秘书处全体人员在此给您拜个早年, 恭祝您在新的一年里身体健康, 万事如意, 阖家欢乐! 中华房地产投资开发商会秘书处敬上 2013 年 1 月 CREDIA Bulletin Board CREDIA Event Review HOT NEWS Member Industry Activities
人大传声2011年第12期V2.cdr
2 0 1 2年 新年贺词 新春新气象 龙年新心情 年 就象一个可爱的小孩 一头顶开时间的 门帘扑入我们的生活 把温暖的春之气息带进我 们的周围 给年穿上时尚的花衣裳 让春爆响流 行的炸裂声 我们和年一起迎接五谷丰登 六畜 兴旺 万象更新的新景象 在这里 中国人民大学校友会将新春的祝福 送给各位海内外校友 恭祝大家在新的一年里心 想事成 合家欢乐 更上层楼 中国人民大学校友工作办公室 中国人民大学校友会
(, ),,,. :,,, ; ;, (,, & : ) ( ) ( ) ( ) ( ). ( ). ( ) :,,,,,, %,, %, %, (, ),,,, %,. %,. %, %, -,. %,,. %;, -,,. %,. %(, : - - ),,,,,,,
李 迎 生 :, -,, -.,, -. -, ' ',, -., -.,,, :,,,,,,,,,,,,,, ( ), (, ),,,. :,,, ; ;, (,, & : ) ( ) ( ) ( ) ( ). ( ). ( ) :,,,,,, %,, %, %, (, ),,,, %,. %,. %, %, -,. %,,. %;, -,,. %,. %(, : - - ),,,,,,, % (,
วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น ป ท 3 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2559 作者对美国埃克森美孚石油公司人力资源服务中心汉语服务情况进行了分析研究 有 关人力资源服务管理方面的研究有很多, 但关于汉语服务方面的研究还没有展开, 本论文 是首次
ป ท 3 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2559 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น 分析商业汉语在泰国人力资源服务中心的应用 以美国埃克森美孚石油公司为例 THE ANALYSIS OF BUSINESS CHINESE LANGUAGE USAGE IN HUMAN RESOURCE SERVICES CENTER, EXXONMOBIL LIMITED
编辑委员会 目录 CONTENTS 卷首寄语 海通要闻集团动态 工程动态 职工交流 行业新闻
HAITONG GROUP NEWS 2013 年第 63 期 本期导读 综合管理部宣 编辑委员会 目录 CONTENTS 卷首寄语 海通要闻集团动态 工程动态 职工交流 行业新闻 2013 年第 63 期 卷 首 寄 语 集团公司生产经营如火如荼 1 海通要闻 2013 年第 63 期 集团公司召开上半年安全生产工作总结会议 2 2013 年第 63 期 任董与总领事一行亲切握手 参观荣誉室 参观无线谷现场
雇主給付外籍漁工工資之參考指引 一 訂定目的 : 為保障外籍漁工應得工資權益, 特訂定本參考指引 二 適用範圍 : 本指引所稱外籍漁工係指就業服務法 ( 以下簡稱本法 ) 第 46 條第 1 項第 8 款規定受僱從事海洋漁撈工作者 三 雇主得以下列方式給付外籍漁工工資 : ( 一 ) 雇主直接給付外
雇主給付外籍漁工工資之參考指引 一 訂定目的 : 為保障外籍漁工應得工資權益, 特訂定本參考指引 二 適用範圍 : 本指引所稱外籍漁工係指就業服務法 ( 以下簡稱本法 ) 第 46 條第 1 項第 8 款規定受僱從事海洋漁撈工作者 三 雇主得以下列方式給付外籍漁工工資 : ( 一 ) 雇主直接給付外籍漁工工資 : 1 雇主應依勞動契約全額以現金直接給付外籍漁工工資, 如以其他方式給付, 須提供相關證明文件,
วารสารศิลปศาสตร์ปริทัศน์
บทว เคราะห สาเหต ท เร องม งกรหยกแพร หลายในไทย* จ ราภรณ เต ยวทร พย เจร ญ** บทค ดย อ บทความว จ ยน ม ว ตถ ประสงค เพ อศ กษาว เคราะห ป จจ ยและสาเหต ท ท าให เร องม งกรหยกได ร บความน ยม ส งและสามารถแพร หลายในเม
考生编号 科目代码 科目名称 成绩 复核结果 翻译硕士英语 66 无误 翻译硕士英语 65 无误 翻译硕士英语 58 无误 日语 ( 外 )
考生编号 科目代码 科目名称 成绩 复核结果 110659850003734 211 翻译硕士英语 66 无误 110659850004303 211 翻译硕士英语 65 无误 110659850007372 211 翻译硕士英语 58 无误 110659850009803 245 日语 ( 外 ) 65 无误 110659850005177 308 护理综合 170 无误 110659850006267
cover huaciew edit2
ป ท 2 ฉบ บท 2 กรกฎาคม ธ นวาคม 2558 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น ป ท 2 ฉบ บท 2 กรกฎาคม ธ นวาคม 2558 ISSN 2286-9204 ว ตถ ประสงค เพ อเผยแพร ผลงานทางว ชาการ และเป นส อกลางในการเผยแพร
2010 年 8 月 总 第 九 期, 第 二 版 范 例 一 体 验 汉 语 初 中 ( 第 二 册 ) 第 一 课 我 出 生 在 泰 国 案 展 示 ( 河 南 省 育 厅 09 年 派 出 志 愿 者 李 丹 ) [ 目 标 ]:1. 会 表 达 国 籍 和 出 生 地 2. 会 性 别 的
![2010 年 8 月 总 第 九 期, 第 二 版 范 例 一 体 验 汉 语 初 中 ( 第 二 册 ) 第 一 课 我 出 生 在 泰 国 案 展 示 ( 河 南 省 育 厅 09 年 派 出 志 愿 者 李 丹 ) [ 目 标 ]:1. 会 表 达 国 籍 和 出 生 地 2. 会 性 别 的](/thumbs/41/22777636.jpg "2010 年 8 月 总 第 九 期, 第 二 版 范 例 一 体 验 汉 语 初 中 ( 第 二 册 ) 第 一 课 我 出 生 在 泰 国 案 展 示 ( 河 南 省 育 厅 09 年 派 出 志 愿 者 李 丹 ) [ 目 标 ]:1. 会 表 达 国 籍 和 出 生 地 2. 会 性 别 的")
总第九期 第一版 2010年8月 普吉中孔子课堂举办普吉及周边地区志愿者培训 座谈会上 各位老师仔细倾听志愿者们介绍本校相关汉语情况 责任编辑 陈 主 振 编 罗雨葳 朱莉莉 投稿热线 Tel 0878276134 0896878296 0805576308 Email kzktpj@yahoo.com.cn yuerduoduo@live.cn Pink_rose616@yahoo.com.cn
厦门大学学位论文原创性声明 本人呈交的学位论文是本人在导师指导下, 独立完成的研究成果 本人在论文写作中参考其他个人或集体已经发表的研究成果, 均在文中 以适当方式明确标明, 并符合法律规范和 厦门大学研究生学术活动规 范 ( 试行 ) 另外, 该学位论文为 ( ) 课题 ( 组 ) 的研究成果,
学校编码 :10384 学号 :26520101150015 硕士学位论文 汉语离合词在泰语中的对应表达及其教学 The corresponding expressions and teaching methods for Chinese Liheci (separable words) in Thai. NAPARUT LO-NGOEN 指导教师 : 曾小红 专业名称 : 汉语国际教育硕士 答辩日期
<4D F736F F D20D7AAB7A2C7F8BCB6B1EDD5C3BEF6B6A8CDA8D6AA2E646F63>
玉市教函 2010 132 号 签发人 : 杨希初 各县 ( 市 区 ) 教育局, 市直各有关学校 : 现将自治区教育厅 关于表彰 2010 年度全区优秀学生 三好学生 优秀学生干部和先进班集体的决定 ( 桂教 2010 6 号 ) 转发给你们, 请你们及时在校内公布获得表彰的学生名单, 以资鼓励 希望受到表彰的个人和班集体谦虚谨慎, 戒骄戒躁, 再接再厉, 取得更优异的成绩 希望广大学生以受表彰的个人和集体为榜样,
附錄一 雇主協助受僱者接受治療意願書 本人同意協助所聘僱的外籍勞工 : 護照號碼 :, 接受結核病都治 (DOTS) 計畫, 由外籍勞工主動至衛生單位指定之處所, 由衛生單位之關懷員每週至少 5 次執行 送藥到手 服藥入口 吞下再走 的都治服務, 協助外籍勞工按規服藥至少 6 個月 ( 含 ) 以上
外籍勞工在臺治療肺結核宣導資料 自 103 年 1 月 17 日起, 外籍勞工於入國工作滿 6 18 30 個月之定期健康檢查, 如經確診為肺結核或結核性肋膜炎者, 得由雇主向所在地衛生局申請治療後複檢 但外籍勞工於入國後 3 日內辦理之健康檢查, 如有檢出肺結核個案, 仍依原規定, 無法取得聘僱許可 考量肺結核個案治療服藥期間須 6 至 9 個月, 採行都治 (DOTS, 直接觀察治療 ), 可提高服藥順從性
<4D F736F F D E4CBC7E9E0A8E9D22DB9BEBEC52DC0D2C9D2A8D5B9>
文 / 古良 39 1 文 / 古良瓦拉亚隆宫皇家大学教育学院, 泰国 中文摘要 中国传统的节日习俗, 是其传统文化的重要组成部分 节日寓于传统之中, 无论时代如何变迁, 一个民族的精神内涵都会通过各种节日展现出来 ; 节日也代表这个民族的文化, 是传承民族特色文化的重要载体 泰国华人的四季节日包括春节 清明节 端午节 中元节 ( 可称 鬼节 ) 中秋节和冬至节 供品对泰国华人的传统节日祭祀十分重要,
民国初年的法治思潮 一 革命党人对以法治国的推崇! # %& #&
李学智 民国初年 革命党人及社会各界人士都积极鼓吹以法治国 依法行事 热望将中国建成民主共和的法治国家 同时 兴办法政 法律 学校形成热潮 各种法律书籍大量出版 汇成一股颇有声势的法治思潮 在此期间 伍廷芳对陈其美以军政干涉司法和越权滥捕的行为进行的抵制 批驳和斗争 则成为这股思潮涌动中激起的浪花 民国初年 法治思潮 以法治国 伍廷芳 陈其美! 民国初年的法治思潮 一 革命党人对以法治国的推崇! #
1961 1 1953 12 1992 3 1995 12 1947 3 1962 9 1970 8 1983 8 2008 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 18 20 25 27 28 30 31 34 37 19 7 407 38 110003 31320665 81649617 40 13998194109 42 02431320665 44 02431320665 45 46
湖南师范大学硕士学位论文教会学前教育与中国学前教育近代化姓名 : 杨素琴申请学位级别 : 硕士专业 : 学前教育学指导教师 : 田景正 20090501 教会学前教育与中国学前教育近代化 作者 : 杨素琴 学位授予单位 : 湖南师范大学 本文链接 :http://d.g.wanfangdata.com.cn/thesis_y1473348.aspx
2 English Safety and important notice Read and understand all instructions before you use this Blu-ray disc/ DVD player. If damage is caused by failur
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips BDP2285 User manual 使用手冊 Manual pengguna ค ม อผ ใช 2 English Safety and important notice
张 蕾 陈 小 琳 侯 新 文 刘 成 林 樊 利 民 汪 兴 鉴 致 谢 该 项 研 究 得 到 了 中 国 科 学 院 自 动 化 研 究 所 谭 铁 牛 研 究 员 陆 安 博 士 中 国 科 学 院 动 物 研 究 所 张 知 彬 研 究 员 乔 格 侠 研 究 员 梁 爱 萍 研 究 员 朱 朝 东 博 士 以 及 北 京 邮 电 大 学 王 侠 的 关 心 支 持
厦门市 - 同安区 厦门市 - 同安区 厦门市 - 同安区 厦门市 - 同安区 62
2017 年同安区公开招聘中小学幼儿园教师进入资格复审人员名单 ( 无职称人员 ) 温馨提醒 : 暂未取得教师资格证的应届毕业生, 资格复审时请按以下要求提供相应材料 :1. 应届非师范类毕业生提供教育学 心理学成绩合格证或教育部教师资格考试中心颁发的教师资格考试合格证明 ;2. 应届师范类毕业生提供就业推荐表附带教育学 心理学成绩证明或教育部教师资格考试中心颁发的教师资格考试合格证明 招聘岗位 所属
!
卷 冰 期 土 冻 川 几 全球 变 化 研 究 及 美 国 大 学地 理 系 研 究 生 教 育 届 国 际 地理 学 大 会!! 施 风 雅 中 国科 学 院 兰 州 冰 川 冻 土研 究 所 届 国 际 地 理 学大会 于 中 国科 学 院批 准 和 资 助 参加 加 年 于 一 日的 国 际 冻 土 协会 理事 会 大学地 理 系 届 国 际 地理 学 大会 念 以 地 理 即 发现 道 国
厦门大学博士学位论文东南亚华侨民族主义发展研究 (1912-1928) 姓名 : 张坚申请学位级别 : 博士专业 : 专门史指导教师 : 李国樑 20020101 东南亚华侨民族主义发展研究
省份批次科类录取专业招生数 录取 最低分 备注 艺术 音乐学 ( 地方免费师范生 ) 专业成绩 美术学 ( 地方免费师范生 ) 综合成绩 提前艺术体育本 科 提前一批本科 体育 ( 文 ) 体育 ( 理 ) 文史 体育教育 ( 地方免费师范生 ) 专
省份批次科类录取专业招生数 录取 最低分 备注 艺术 音乐学 ( 地方免费师范生 ) 31 81.1 专业成绩 美术学 ( 地方免费师范生 ) 30 593.7 综合成绩 提前艺术本 科 提前一批本科 ( 文 ) ( 理 ) 教育 ( 地方免费师范生 ) 12 67.4 专业成绩 社会指导与管理 5 67.4 专业成绩 教育 33 61.9 专业成绩 教育 ( 地方免费师范生 ) 15 68.9 专业成绩
6
泰 语 会 话 刘 晓 荣 主 编 云 南 民 族 大 学 东 南 亚 南 亚 语 言 文 化 学 院 1 目 录 : 第 一 单 元 基 础 课 基 础 单 元 主 要 是 学 习 泰 语 中 基 础 的 会 话, 掌 握 生 活 中 常 用 的 句 子, 如 何 问 候 致 谢 介 绍 话 别 如 何 谈 论 天 气 时 间, 如 何 问 路 打 电 话 寄 信 看 病 第 一 课 第 二 课
泰国汉语学习者多重状语排列偏误考察分析及其教学策略研究 ANALYSIS OF ERRORS OF MULTI-ADVERBIAL GRAMMATICAL ORDER FOR THAI CHINESE-LANGUAGE-LEARNERS AND RESEARCH ON ITS TEACHING ST
泰国汉语学习者多重状语排列偏误考察分析及其教学策略研究 ANALYSIS OF ERRORS OF MULTI-ADVERBIAL GRAMMATICAL ORDER FOR THAI CHINESE-LANGUAGE-LEARNERS AND RESEARCH ON ITS TEACHING STRATEGIES Ms. Napatsiri Kittivarasart A Thesis Submitted
匚三框儿 sān kuāngr ซาน ควาง 区匹巨匝匡匠匣匾医匪 卜卜字旁 bŭ zì páng ป จ อ ผาง 卜卡外占卢贞卧卓卦桌 刂立刀旁 lìdāo páng ล เตา ผาง 刊刘刑列划刚创刎判删 冂同字框 tóng zì kuāng ถง จ อ ควาง 内冈冉同肉罔网周
ตำรำงช อหมวดนำต วอ กษรภำษำจ น 汉字部首名称表 จำนวน 1 ข ด( 一画 ) 一 衡 héng เห ง 一七丁三干于下上丈万 丨竖 shù ส 中内北旧甲申电由且冉 丿撇 piĕ เผ ย 九乃千久及升乏反丹长 丶点 diăn เต ยน 义丫之为头主半州农举 乙乙 yĭ อ 乙刁飞乡以丑乞乡尹尺 จำนวน 2 ข ด( 二画 ) 二 二 èr เอ อ 二干于亏五开井元无云
2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 议 程 会 议 时 间 : 现 场 会 议 时 间 :2016 年 9 月 21 日 上 午 9:30 网 络 投 票 时 间 :2016 年 9 月 21 日 上 午 9:15-9:25,9:30-11:30, 下 午 13:00-15:00 会
2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 资 料 ( 增 加 临 时 提 案 后 ) 2016 年 9 月 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 议 程 会 议 时 间 : 现 场 会 议 时 间 :2016 年 9 月 21 日 上 午 9:30 网 络 投 票 时 间 :2016 年 9 月 21 日 上 午 9:15-9:25,9:30-11:30, 下 午 13:00-15:00
中 国 雄 师 第 三 野 战 军
中 国 雄 师 第 三 野 战 军 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
世界温州人
卷首语 世界温州人 1 4 6 8 12 22 28 32 36 39 42 47 世界温州人 50 80 54 82 84 56 60 86 62 88 66 90 68 92 70 71 73 96 75 76 骢 78 C O N T E N T S 本刊专题 4 5 本刊专题 本刊专题 6 本刊专题 7 本刊专题 鐄 10 11 鐄 鐄 本刊专题 11 12 瞭 瞭 特别报道 13 特别报道
李 琼 评扎迪 史密斯的 白牙 要是他 指艾伯特 加勒比海移民 真的回去 了 那么他将要面临的失败是明摆在那儿的 因为当地并没有发生什么变化 这就是移民的悲剧 他们比他们离弃的故乡变化得更 快 于是他们永远也不可能因回到家乡而感 到幸福 可是 他们在移居的国家也不幸福 因为这不是家乡 瞿世镜
略论英国移民族群认同的发展和走向 李 琼 李 琼 评扎迪 史密斯的 白牙 要是他 指艾伯特 加勒比海移民 真的回去 了 那么他将要面临的失败是明摆在那儿的 因为当地并没有发生什么变化 这就是移民的悲剧 他们比他们离弃的故乡变化得更 快 于是他们永远也不可能因回到家乡而感 到幸福 可是 他们在移居的国家也不幸福 因为这不是家乡 瞿世镜 年 外国文学 第 期 这些天来 我觉得来到这个国家 就像是和魔鬼签了协议
公 司 独 立 董 事 对 聘 任 公 司 高 级 管 理 人 员 发 表 独 立 意 见, 详 见 2016 年 7 月 9 日 巨 潮 网 (http://www.cninfo.com.cn) 四 审 议 通 过 了 关 于 选 举 第 六 届 董 事 会 薪 酬 与 考 核 委 员 会 委 员
证 券 代 码 :002108 证 券 简 称 : 沧 州 明 珠 公 告 编 号 :2016-060 沧 州 明 珠 塑 料 股 份 有 限 公 司 第 六 届 董 事 会 第 一 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 对 公 告 的 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏 负 连 带
HP LaserJet P1000 Series - Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet P1000 Series EN Getting Started Guide 入门指南 Panduan Persiapan 시작설명서 ค ม อเร มต นอย างรวดเร ว 入門指南 Hươ ng dâñ La m quen 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Terdaftar di
昆明理工大学国际学院
昆 明 理 工 大 学 国 际 学 院 学 生 赴 泰 实 习 手 册 2013 年 4 月 目 录 一 泰 国 教 学 实 习 目 的 3 二 实 习 安 排 日 程 表 3 三 赴 泰 实 习 分 组 名 单 4 四 指 导 教 师 及 实 习 学 生 联 系 方 式 及 信 息 表 4 五 在 泰 期 间 紧 急 联 系 方 式 5 六 赴 泰 实 习 指 导 教 师 职 责 6 七 实 习
<4D F736F F D2033D4C2C6DAD4D3D6BEA3A8B6A8B8E5CEC4BCFEA3A92E646F63>
30 1 3 6 8 9 10 11 12 12 2016 9 13 十 一 流 通 领 域 商 品 质 量 监 督 管 理 办 法 出 台 15 十 二 315 晚 会 第 三 次 权 威 发 布 : 电 烤 箱 等 7 种 产 品 不 合 格 率 高 于 10% 15 十 三 16 十 四 16 十 五 16 十 六 工 业 和 信 息 化 部 关 于 公 布 2015 年 工 业 企 业 知
“国培计划”项目实施工作
国培计划 项目实施工作 简 报 主办 : 天津师范大学教师教育学院 2013 年 11 月 24 日 第 4 期 国培计划 (2013) 培训团队研修项目天津师范大学数学班 卷首语 在这里, 我们曾一起聆听专家讲座, 共同经历破冰之旅 在这里, 我们曾一起参观考察, 相互讨论交流 在这里, 我们曾畅所欲言, 尽情联欢 没有地域的阻隔, 没有年龄的界限 我们相遇在天津师大 学员如火的热情, 专家深邃的思想
I
广西师范大学硕士学位论文学生伤害事故中学校安全保障义务研究姓名 : 吕柳玲申请学位级别 : 硕士专业 : 法学理论指导教师 : 李潇 20090101 I II III 49 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น ป ท 4 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2560 บทค ดย อ ตลาดเกมออนไลน เป นอ ตสาหกรรมหน งท ม ขนาดใหญ ของโลกโดยเฉพาะตลาดเกมออนไลน ขอ
ป ท 4 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2560 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น 泰国网络游戏翻译人员汉语水平分析 AN ANALYSIS OF NETWORK GAME TRANSLATOR S CHINESE LEVEL IN THE ONLINE GAME MARKET OF THAILAND 摘要 吴菲菲 赵平博士 * ** 网络游戏在国际上有很大的市场,
外国文学研究 年第 期 º
曹 莉 占有 历史的真实与文本的愉悦 曹 莉 本文以分析当代英国女作家拜厄特的长篇小说 占有 的 充盈饱满 为出发 点 探讨小说所表现的历史真实与文学虚构之间的距离和张力 作为文化记忆的文学的历史 内涵以及小说这一特殊的叙事形式 在创作情节和情境以及在进行情节和情境的组合过程中以其特有的较为充分和自由的表达方式所能给予的阅读与写作的愉悦 拜厄特 占有 历史小说 历史叙述 文本的愉悦 ¹ 曹莉 文学博士
วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น ป ท 3 ฉบ บท 2 กรกฎาคม ธ นวาคม 2559 Chinese visitors are a particularly attractive target group. Currently, wellness to
ป ท 3 ฉบ บท 2 กรกฎาคม ธ นวาคม 2559 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น 泰国养生旅游的汉语服务研究 以曼谷河畔安纳塔拉水疗度假村为例 RESEARCH ON MANDARIN SERVICE OF WELLNESS TOURISM IN THAILAND:A CASE STUDY ON ANANTARA RIVERSIDE BANGKOK
ABSTRACT Many instructors of Chinese at secondary schools in Thailand at present pay inadequate attention to the fundamental teaching of strokes of Ch
高中计算机辅助汉字笔画教学课件应用效果研究 Anunya Phichetthanapokin 摘要 目前在泰国中小学的 汉语教学中 教师大多数不太注重汉字笔画的基础 教学 导致学生在书写汉字的过程中产生很多偏误 比如 书写汉字笔形偏误 汉字笔顺顺序偏误和笔画数量偏误等 为了能找到适合泰国学习者的汉字教学法 笔者针对泰国的高中生作了使用计算机辅助教学课件和传统教学的教师教学模 式的对比研究 本研究以曼谷沙迪威女中汉语专业的两组高中生作为研究对象
学年第二学期留学生汉语课程表 Chinese Course Timetable 班级 Class:A3 班上课地点 Location: 大学城校区 University Town Campus Class Begin: Headteac
Chinese Course Timetable 2017-2018-2 班级 Class:A3 班上课地点 Location: 大学城校区 University Town Campus Class Begin: 2018-2-26 Headteacher: Deng Tuo 上午 AM 下午 PM 晚上 PM 星期一 Monday Deng Tuo A5-701 Zou Yan A5-701 Basic
CONTENTS WENZHOU DANGJIAN 紧 贴 中 心 服 务 基 层 拓 宽 视 野 追 求 纵 深 2010 年 第 2 期 ( 总 第 240 期 ) 主 办 中 共 温 州 市 委 组 织 部 主 任 常 务 副 主 任 副 主 任 委 员 王 昌 荣 王 益 琪 陈 进 达 沈
本刊编辑部 CONTENTS WENZHOU DANGJIAN 紧 贴 中 心 服 务 基 层 拓 宽 视 野 追 求 纵 深 2010 年 第 2 期 ( 总 第 240 期 ) 主 办 中 共 温 州 市 委 组 织 部 主 任 常 务 副 主 任 副 主 任 委 员 王 昌 荣 王 益 琪 陈 进 达 沈 伟 徐 强 中 杜 建 平 滕 荣 权 李 震 阮 云 富 黄 波 张 亨 利 项 国
分类号： ___ H05-05________ 单位代码： _10335
การศ กษาทฤษฎ การแปลภาษาไทยเป นจ นและภาษาจ นเป นไทย 泰译汉与汉译泰翻译理论研究 A Study of Thai-Chinese and Chinese-Thai Translation Theories โดย ดร. จ ร ส ชนวน ช ( ) สาขาว ชาภาษาจ น คณะมน ษยศาสตร มหาว ทยาล ยหอการค าไทย
股票代码：000726 200726 股票简称：鲁泰A 鲁泰B 公告编号：2013-025鲁泰纺织股份有限公司
股 票 代 码 :000726 200726 股 票 简 称 : 鲁 泰 A 鲁 泰 B 公 告 编 号 :2016-033 鲁 泰 纺 织 股 份 有 限 公 司 第 八 届 董 事 会 第 一 次 会 议 决 议 公 告 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 对 公 告 的 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏 负
วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น ป ท 3 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2559 ABSTRACT Thai TV Drama is now creeping up to replace the popularity of Japanese, Ko
ป ท 3 ฉบ บท 1 มกราคม ม ถ นายน 2559 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น 泰国电视剧文化服务贸易的汉语应用 CHINESE LANGUAGE USAGE IN THAI DRAMA BUSSINESS CULTURE 韩明慧 * 刘丽芳 博士 副教授 ** 摘 要 在经历了日本电视剧 韩国电视剧 欧美电视剧和美国电视剧的风潮后 泰国电视剧
(, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ~ ) ( ), :,,,,,,,,,, ( ),, ( ),,,,,,, :, ;, ( );, ;,,,..... ()..,. * :,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (
王 卫 平 内 容 提 要 : 本 文 历 史 地 分 析 了 明 清 时 期 江 南 地 区 慈 善 事 业 的 发 展, 指 出 了 明 代 江 南 地 区 慈 善 事 业 由 官 营 向 民 营 转 移, 从 个 别 富 人 的 义 举 发 展 到 有 组 织 的 团 体 机 构 等 特 点 清 代 在 明 代 的 基 础 上, 江 南 地 区 的 民 间 慈 善 事 业 进 一 步 发 展,
中 国 互 联 网 金 融 创 新 独 具 特 色 需 要 规 范 竞 争 王 文 中 国 人 民 大 学 重 阳 金 融 研 究 院 执 行 副 院 长 杨 东 中 国 人 民 大 学 法 学 院 副 院 长
第 二 十 二 期 中 国 人 民 大 学 重 阳 金 融 研 究 院 2014 年 3 月 26 日 中 国 互 联 网 金 融 创 新 独 具 特 色 需 要 规 范 竞 争 王 文 中 国 人 民 大 学 重 阳 金 融 研 究 院 执 行 副 院 长 杨 东 中 国 人 民 大 学 法 学 院 副 院 长 杨 涛 中 国 社 会 科 学 院 支 付 清 算 研 究 中 心 主 任 第
中学语文教师 缺考 中学语文教师 缺考 中学语文教师 缺考 中学语文教师 缺考 中学语文教师 缺考 中学语文教师 缺考
2018 年太仓市教育系统公开招聘教师面试成绩及总成绩公布 2018 年太仓市教育系统公开招聘教师考试面试成绩及总成绩现予以公布, 本次招考根据岗位计划招录人数 ( 部分岗位按核减后人数 ), 在各岗位成绩合格者中按总成绩从高到低确定体检人选 体检时间 : 小学语文教师 1 小学语文教师 2 小学语文教师 3 小学数学教师 1 小学数学教师 2 小学英语教师 小学科学教师为 2 月 6 日上午 8
安徽 北京 表 3 天津师范大学 2018 年艺术本科各专业录取情况统计表 专业或方向 计划数 录取人数 文化 录取分数线 综合成绩 环境设计不分 服装与服饰设计不分 戏剧影视文学不分 7 7 广播电视编导不分 舞蹈学 ( 国标舞方向
安徽 北京 表 3 天津师范大学 2018 年艺术本科各录取情况统计表 环境设计不分 4 4 547.96 服装与服饰设计不分 3 3 535.4 戏剧影视文学不分 7 7 广播电视编导不分 5 5 525 舞蹈学 ( 国标舞方向 ) 不分 9 9 508 省级统 ( 联 ) 考 非一志愿 524 合格 222.66 舞蹈学 ( 民族舞等方向 ) 不分 4 4 147.01 表演不分 6 6 236.85
传声201109.cdr
母校聚焦 人大传声月刊 2011.09 佳乐悠扬 美酒飘香 人大 剑桥之夜 助力中外文化交流 8 月 29 日 由 国 务 院 新 闻 办 公 室 和 新 闻 出 版 总 署 主 办 中国图书对外推广计划 工作小组办公室 中国人 民大学出版社和剑桥大学出版社承办的 中国图书对外推 广计划 外国专家座谈会在京举行 当晚 由中国人民大 学出版社与剑桥出版社联合举办的 人大 剑桥之夜 邀请了国内外出版界的诸多英才齐聚一堂
珮云 珮云 邓小平的这段批示 使他成为第一个明确倡导节制生育的国家领导人 周恩来后
国家人口计生委原办公厅主任 中国计生协会原副会长 珮云 珮云 邓小平的这段批示 使他成为第一个明确倡导节制生育的国家领导人 周恩来后 珮云 珮云 刘少 珮云 珮云 卫生部门应该协同有关方面对节育 珮云 珮云 珮云 畊等 人在政协二届三次会议上的联合发言 积极提倡晚婚 避孕和计划生 珮云 这个指示 珮云 珮云 珮云 珮 珮云 国家人口和计划生育委员会编 中国人口和计划生育史 中国人口出版社 彭珮云主编
英雄主义及其在后新时期中国文艺中的显现方式 英雄主义作为一种精神价值观 始终激励着一个民族不断进取和奋进 英雄主义人物形象塑造在中国的现当代文学中经历了人与神 鬼 兽之间的挣扎过程 世纪开端 中国文艺的后新时期到来了 主导文艺发展的既不是政治也不是艺术作品本身 一双无形的手紧紧抓住了文艺发展的脉搏 中国社会进入市场化的消费型时代 红色经典 的出现 使我们思考在无情的市场中如何显示出英雄主义有情的特色
场刊.cdr
河南鄭州 Henan Zhengzhou 2010年4月16-18日 郑州国际会展中心1A厅 Directory 场刊 Add: 澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈8樓E室 Avendia do Dr. Rodrigo Rodrigues, No. 223-225, Nam KwongBuilding, 8/E, Macau Tel: +853-2871 4079 Fax: +853-2871
省份 科类 本一线 出档线 人数 最高分 最低分 平均分 理 青海 文 理 山东 文 理
厦门大学 2006 年普高招生分省分专业录取分数统计表 省份 科类 本一线 出档线 人数 最高分 最低分 平均分 文 573 600 25 638 601 612.7 安徽 理 566 615 74 653 615 630.1 理 ( 国防生 ) 566 596 12 621 596 607.2 北京 文 516 574 24 605 574 586.3 理 528 593 59 646 596 610.7
Ban Thai Menu Draft MANDARIN vFINAL
อาหารเร ยกนำ ย อย 1. Giew Krob $7.00 5. Tod Mun Plaa/Goong 喱 $10.75 2. Popia Tod $7.50 Housemade Sausage! 3. Popia Sod $8.00 1 Special 6 4. Beck Gai Tod $9.75 6. Sai Oua 2 3 4 10% 7. Nuer/Moo Dad Deau
cover huaciew edit2
ป ท 2 ฉบ บท 2 กรกฎาคม ธ นวาคม 2558 วารสารว ชาการภาษาและว ฒนธรรมจ น 普吉府四星级酒店工作人员的汉语水平情况的分析 THE ANALYSIS OF THE CHINESE LANGUAGE KNOWLEDGE OF STAFF IN FOUR STAR HOTELS IN PHUKET PROVINCE 张玉华 朱平 副教授 摘 * **
&& ) ) ). & & /! 0. / # # # # # 0 # # #
专题研究 西方汉学的奠基人罗明坚 张西平! #! #! # #! #!!!!!! # && ) ) ). & & /! 0. / # # # # # 0 # # # # # 1! 2 3! 4 #!!! # # #. / #!! 5. #! #! # # # # # #! / # # 6 # # ! # # 7 8 # # #!!! #! # # # & & 7 8 # # # ) ) 9 ) :
0000001
东 北 大 05 年 高 水 平 运 动 队 体 育 专 项 合 格 考 生 名 单 公 示 按 照 教 育 部 有 关 文 件 精 神 和 东 北 大 05 年 高 水 平 运 动 队 招 生 简 章, 经 我 校 资 格 审 查 及 考 核, 确 定 体 育 专 项 合 格 考 生 45 人, 其 中 篮 球 6 人, 9 人 现 将 考 生 名 单 进 行 公 示, 希 望 社 会 各 界 予
บทที่ 4 ฉบับ 19.indd
36 ป ท 10 ฉบ บ ท 19 มกราคม - ม ถ นายน 2558 ศ กษาว เคราะห ล กษณะเด นห วข อและประเด นห วเร อง ร อยแก วของโหยวจ น น กเข ยนชาวส งคโปร * บทค ดย อ พรท พย ล ำ ว ระประเสร ฐ** บทความว จ ยน ม ว ตถ ประสงค เพ อศ กษาว
福建 甘肃 美术学文 绘画文 合计 4 4 戏剧影视文学文 理 摄影文 广播电视编导文 合计 省级统 成绩 = 高考成绩 美术学不分 绘画 不分 视觉
表 3 天津师范大学 2017 年艺术本科各录取情况统计表 北京 表演 ( 服装表演与形象设计方向 ) 文 0 0 舞蹈学 ( 民族舞等方向 ) 文 2 3 86 音乐与舞蹈学类 ( 声乐方向 ) 文 0 0 85.33 音乐与舞蹈学类 ( 键盘方向 ) 文 0 0 78 音乐表演 ( 器乐方向 ) 理 0 0 --- 重庆 播音与主持艺术 合计 4 4 --- 理 0 0 0 文 1 1 75.67
厦门大学 2010 年本科招生分省录取情况统计 省份 科类 本一线出档线最高分 最低分 平均分 安徽 文史 理工 北京 文史 理工
厦门大学 2010 年本科招生分省录取情况统计 省份 科类 本一线出档线最高分 最低分 平均分 安徽 文史 573 624 631 624 627.9 理工 562 634 655 634 640.7 北京 文史 524 567 620 567 592.5 理工 494 583 648 587 609.3 福建 文史 557 594 622 594 603.5 理工 539 602 650 602
一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起
县 乡 两 级 的 政 治 体 制 改 革 如 何 建 立 民 主 的 合 作 新 体 制 县 乡 人 大 运 行 机 制 研 究 课 题 组 引 言 一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起 二 密 县 在 周 初 是 两 个 小 国 密 国 和 郐 国 三 密 县 的 第 一 任 县 令 卓 茂 四 明 清 时 代 的 密 县 二 从 集 中 的 动 员 体
19板书
第 十九课 Instructor: Yoyo 对话 一 咱们来 术馆还没 开 门呢 á á ǎ, ě ù ǎ á é ǒ ā é 来 来晚 á ǎ ǐ á ǎ ǎ 参观 个 ǒ ī ā í ì à ā ā í è à ǔ 你真 欢 国画 ǐ ē ǐ ā ō ó à 啊 欢 鸿画 马 ì ǒ ē á ǐ ā ú ē ó à ǎ 跟你 样 很 欢 国画 ǒ ē ǐ í à ě ě ǐ ā ō ó à 从
班级 :2018 级汉语国际教育 1 班执行时间 :2019 年 2 月 25 日 课程 时间 2018 级汉语国际教育 学年第二学期课程表 上午下午 人数 :21 人晚上 第 1 节第 2 节第 3 节第 4 节第 5 节第 6 节第 7 节第 8 节第 9 节第 10 节第
班级 :2018 级汉语国际教育 1 班执行 :2019 年 2 月 25 日 2018 级汉语国际教育 2018-2019 学年第二学期表 上午下午 人数 :21 人晚上 第 1 节第 2 节第 3 节第 4 节第 5 节第 6 节第 7 节第 8 节第 9 节第 10 节第 11 节 一 廖璐璐 A5601 学唱中国歌 (3-10 周 ) 二 初级阅读 Ⅰ 实用普通话语音训练 廖璐璐 A5606