A-錢穆宗教觀-171



Similar documents

59-81

33-57

*王心齋說得好:「天理者,」

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月


2006中國文學研究範本檔

<4D F736F F D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

道 家 思 想 有 著 相 當 大 的 成 分 是 落 在 身 學 傳 統 的 範 疇, 特 別 是 人 萬 物 與 道 的 關 係 時, 身 學 的 觀 看 視 野 特 別 有 其 解 釋 性, 事 實 上, 在 道 家 的 思 維 中 並 不 是 不 存 在

(Microsoft Word - \271D\241B\252k\273P\277\313\275t\241B\246a\275t _\274B\251\311\247g_.doc)

灶神來源試究

唐彪《讀書作文譜》述略


國立中山大學學位論文典藏.PDF

中國飲食色彩初探

文档 9

2 臺北大學中文學報 第 18 期 The revolt of Li Ch'iao "Spring of Lan cai xia" Li HuiRu Abstract "Spring of Lan cai xia " namely assumed appears the Taiwan prostit

The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Techno

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸

13-4-Cover-1

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

梁漱溟對陽明學的創新思考向度與時代回應

南華大學數位論文

Emperor Qianlong s integration of Tibetan Buddhism into the way he rule the country achieved an impressive result. Thus this dissertation also attempt

Microsoft Word doc

目 錄 前 言 課 程 介 紹 自 我 介 紹 學 習 動 機...18 目 標 設 定...19 學 習 高 鐵 列 車 第 一 週 101/9/ 學 習 高 鐵 列 車 第 二 週 101/9/ 學 習 高 鐵

Microsoft Word - 黃世錦04.docx

马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化

跨越文藝復興女性畫像的格局—

The Six Dynasties to Live in Seclusion the Culture Newly to Change Huang Wei-Lun Assistant Professor, Department of Literature, National Kaohsiung Nor

44 臺 大 中 文 學 報 人 對 災 異 說 牽 附 荒 誕, 甚 不 苟 同 ; 亦 不 當 漠 視 此 一 獨 特 之 現 象 否 則 對 於 西 漢 經 學 發 展 之 論 述, 就 恐 有 誤 解, 甚 至 失 實 作 者 基 於 以 往 對 春 秋 公 羊 災 異 說 洪 範 五 行


明新學報第31期

 


前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

清  华  大  学

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

<4D F736F F D203720A4E8AA46BEF0A16DAC4CAC4EB8E2A8A5A16EB5FBB3B3B8D620B169AB57ACD52E646F63>


标题

180 漢 學 研 究 第 31 卷 第 4 期 一 前 言 河 豚 於 史 載 甚 早, 東 漢 王 充 ( 西 元 年 ) 在 論 衡 裡, 已 將 河 豚 視 為 毒 魚 1 南 北 朝 時 期, 開 始 有 人 把 河 豚 剁 成 魚 醬 供 給 日 常 食 用, 漸 成 老 饕


no.21Kent Lin a.pdf

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

1-26

中文篇吊

P

10 Subjective Reality: Analyzing the Writing of Taiwan Writers in the Modernism Generation on the Chinese Civil War Huang Chi-Feng Assistant Professor

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

I

The Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Pro

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析

<4D F736F F D203820BDD7A848B171A4E5AABAA55FA8CAAED1BC6720B071C541B5BE2E646F63>

205 4 GCC % 5% % 2. 67% 0. % 00mm % % %. 2% ~ 06 60

<4D F736F F D20332E20B171A8ADC5E9B750ACE3A873A8FAA6562DBDB2A9C9A8CE2E646F63>

<4D F736F F D2035B171AB73B6CBA8ECAB73A6D3A4A3B6CBA158B3AFA46CA9F9BB50B169A445C4D6AABAB750B94AB8D6B9EFA4F1ACE3A873>

Microsoft Word 李若鶯.doc

國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月

~ ~ ~

Abstract Mi-Fu, the master of calligraphy and painting in Song Dynasty, is famous for his unique mist scenery in the Chinese painting world. According

65 臺北大學中文學報 第 18 期 Transboundary Pursuers of Chai Chunya s The Book of Tibetan Red Palimpsest Peng MingWei Abstract In the short stories collection Th

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

01何寄澎.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc

中國文哲研究集刊 第三十二期 因為社會自我 (social ego) 的實現 其實是建構在 泛化的他人 之網絡中 在人們的集體形塑和規訓下 所內化而成的角色認同和扮演 如社會心理學家 米德 (George H. Mead) 所言 這個有組織的共同體或社會群體 使該個體 的自我獲得統一 可以稱它為 泛

<4D F736F F D20312E5FA473AEFCB867AED5AA605FBB50B04BCFC8AABAAFABB8DCACE3A8732E646F63>

现代西方科学中的教条主义

Microsoft Word doc



<4D F736F F D D DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63>

untitled

Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes

(Microsoft Word - 22\264\301\261\306\252\ \247\271\246\250.doc)

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc

<4D F736F F D20342EC555A5DFA5C1A7EFADB2B67DA9F1A548A8D3A4A4A640B0EAAE61B56FAE69BED4B2A4B357B9BA2E646F63>

12-2-人文封面

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

1 1. M J M M J M J M M J

Abstract There arouses a fever pursuing the position of being a civil servant in China recently and the phenomenon of thousands of people running to a

untitled

Untitiled

44 韓 儒 鄭 三 峰 的 闢 佛 論 楊 祖 漢 壹 引 言 鄭 道 傳 ( 號 三 峰, 生 年 不 詳, 卒 於 1398 年 ) 是 韓 國 高 麗 朝 末 朝 鮮 朝 初 的 重 要 儒 者, 亦 是 朝 鮮 朝 開 國 君 王 朝 鮮 太 祖 李 成 桂 的 重 要 幕 僚 李 成 桂

<4D F736F F D20342EB9F9ACFCA5C9BDD7A4E5A15DA4E5BB50ADF5A15E2E646F63>


Microsoft Word 王振勳136.doc

1950--1980年代臺灣武俠電影之傳播



2 The Abolishment of Family Clans and Family Names Around the May-4 th Campaign Abstract Hsi-mei Hung * The Chinese society is traditionally based on

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势



mode of puzzle-solving

55-83

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung

上同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析

Transcription:

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 頁 171-186 中 華 民 國 102 年 10 月 錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 梁 淑 芳 國 立 體 育 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 摘 要 國 學 大 師 錢 穆, 可 謂 一 代 通 儒 本 文 以 其 文 化 與 教 育 為 主, 輔 以 錢 穆 的 其 餘 相 關 論 述, 梳 理 出 其 宗 教 觀, 且 稍 依 拙 見 提 出 商 榷 錢 穆 曾 經 提 醒 國 人, 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教, 意 即 承 認 科 學 對 於 中 國 追 求 富 強 的 重 要 性, 但 又 呼 籲 要 有 宗 教 來 中 和 人 生, 使 吾 人 能 在 物 質 與 精 神 之 間 取 得 一 個 平 衡 錢 穆 將 人 生 觀 大 分 為 現 實 的 理 想 的 兩 種, 以 自 依 與 依 他 出 世 與 入 世 來 區 分 他 經 常 提 出 中 國 無 自 創 之 宗 教 的 概 念, 卻 又 同 意 宗 教 的 某 些 功 能 根 據 錢 穆 的 解 釋, 中 國 人 崇 拜 聖 賢, 這 與 宗 教 的 某 些 行 為 在 宗 旨 上 一 致, 所 以 崇 拜 聖 賢 這 一 件 事, 就 可 以 稱 為 一 種 人 文 教 錢 穆 始 終 認 為 中 國 沒 有 自 創 的 宗 教 本 文 以 為, 謂 人 之 所 以 依 靠 宗 教 必 有 一 些 心 靈 上 的 理 由, 是 可 以 成 立 的, 但 若 謂 中 國 無 宗 教, 錢 穆 得 提 出 更 為 明 確 的 證 明, 以 及 更 為 豐 實 的 論 述, 否 則 道 教 的 存 在 就 難 以 找 到 立 足 點, 因 為, 道 教 從 來 就 不 是 外 國 傳 進 來 的 宗 教 關 鍵 字 : 錢 穆 宗 教 觀 宗 教 哲 學 文 化 與 教 育 道 教 - 171 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 The Analysis and Comment on Qian Mu's Concept of Religion-Taking the First View of the Culture and Education Shu-Fang Liang Assistant Professor, General Education Center, National Taiwan Sport University Abstract Qian Mu, the master of Chinese studies, was a profound Confucian scholar in his time. Mainly based on Qian Mu s Culture and Education and his other related comments, this thesis is to find out his concept of religion and to provide discussions from my personal viewpoint. Qian Mu once reminded Chinese people, We need to have science and religion as well. He not only admitted the importance of science in China s pursuit of being rich and strong, but also advocated that religion could moderate life. Thus, we might keep a balance between spirit and matter. Qian Mu divided his life concept into reality and ideal. He showed us the difference between relying on oneself and depending on others, living beyond this secular world and taking part in human community. He often said that there was not any religion created by Chinese. But he agreed to some certain religious functions. According to Qian Mu s explanation, Chinese people s worshiping saints and sages was similar to some certain religious deeds. Therefore, worshiping saints and sages could be called the religion of human culture. Qian Mu always thought there was not any religion created by Chinese. My personal viewpoint is that we can say there must be some spiritual reasons for people s relying on religion. Qian Mu needed to offer clearer proofs and richer arguments for supporting his saying that there was not any religion created by Chinese. Otherwise, it would be difficult for Taoism to find its existence standpoint. As far as everybody knows, Taoism is never a religion from abroad. KeyWords: Qian Mu, the Concept of Religion, religious philosophy, Culture and Education, Taoism. - 172 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 壹 前 言 錢 穆 (1895-1990) 是 近 代 中 國 學 術 史 上 的 傳 奇 人 物, 原 名 恩, 字 賓 四, 祖 籍 江 蘇 無 錫, 來 自 中 國 社 會 最 基 層 的 農 村, 一 生 從 未 上 過 大 學, 卻 當 過 小 學 老 師 中 學 老 師 大 學 教 授, 1 更 榮 膺 中 央 研 究 院 院 士, 著 名 學 者 余 英 時 嚴 耕 望 等 人 皆 出 其 門 下 錢 穆 擁 有 許 多 同 中 有 異 的 頭 銜, 包 括 國 學 大 師 儒 學 大 師 史 學 大 師 新 儒 家 學 者 教 育 家 文 化 史 學 家 等 不 管 是 哪 一 個 頭 銜, 其 給 人 的 印 象 通 常 是 學 問 博 大 精 深, 態 度 保 守 傳 統 ; 說 賓 四 先 生 學 問 博 精 兼 到, 理 應 無 人 反 對, 2 謂 其 態 度 保 守 傳 統, 那 就 得 看 從 哪 一 個 角 度 入 手 了 假 若 說, 錢 穆 對 於 中 國 歷 史 傳 統 文 化 有 偏 好, 那 就 代 表 態 度 保 守, 則 錢 穆 的 態 度 的 確 異 常 保 守, 3 但 是 保 守 一 詞 若 是 代 表 不 願 接 觸 新 知, 拒 絕 接 受 外 國 學 術 理 論, 則 從 錢 穆 大 量 著 作 之 內 容, 可 知 其 對 於 外 國 ( 包 括 西 方 與 日 本 印 度 等 ) 的 學 術 文 化 與 社 會 等 有 相 當 程 度 的 熟 悉 度, 眼 界 可 稱 寬 廣, 保 守 之 評 語 無 論 如 何 無 法 用 在 他 的 身 上 事 實 上, 錢 穆 非 常 強 調 中 國 歷 史 的 獨 特 而 長 久 的 傳 統, 並 且 深 深 以 中 國 歷 史 與 文 化 為 榮, 其 倡 中 國 秦 以 後 非 封 建 社 會 非 專 制 政 治 說, 容 易 引 發 爭 議, 但 這 些 都 是 他 的 論 點 之 殊 勝 之 處, 無 妨 於 其 被 公 認 為 現 代 中 國 傳 統 史 學 的 代 表 就 中 國 傳 統 學 術 的 內 涵 來 說, 錢 穆 對 於 義 理 之 學 考 據 之 學 經 世 之 學 與 詞 章 之 學 都 有 深 刻 的 認 識, 其 著 作 亦 可 涵 蓋 這 些 大 領 域, 所 以 我 們 若 稱 其 為 一 代 通 儒, 賓 四 先 生 絕 對 可 以 勝 任 錢 穆 一 生 以 闡 釋 和 弘 揚 中 國 文 化 為 己 任, 畢 生 的 學 問 宗 旨 和 人 生 的 終 極 關 懷 就 是 關 心 中 國 文 化 的 傳 承, 也 就 是 在 西 方 文 化 的 震 盪 衝 擊 下, 中 國 的 文 化 傳 統 究 竟 將 何 去 何 從? 所 以 他 的 思 想 脈 絡 始 終 圍 繞 著 現 代 文 明 與 道 德 現 代 化 與 傳 統 之 間 的 關 係 這 一 中 國 現 代 思 想 文 化 上 最 重 要 的 主 題 而 展 開, 4 筆 者 深 受 感 動, 因 此 博 士 論 文 以 錢 穆 的 文 化 學 為 主 題, 由 於 文 化 學 的 領 域 寬 廣 無 邊, 故 拙 著 對 於 錢 穆 論 述 文 化 之 諸 多 要 素 亦 頗 多 失 之 粗 略, 爰 以 本 文 針 對 錢 穆 的 宗 教 觀 略 作 申 述 錢 穆 其 實 並 未 針 對 其 宗 教 思 想 做 出 有 體 系 有 結 構 的 論 述, 我 們 要 考 察 其 宗 教 觀 僅 能 從 其 諸 多 著 作 入 手, 本 文 嘗 試 著 以 其 早 期 名 著 文 化 與 教 育 為 主, 並 依 實 際 情 況 需 要, 梳 理 出 錢 穆 的 宗 教 觀, 且 稍 依 拙 見 提 出 商 榷 1 按 錢 穆 歷 任 燕 京 大 學 北 京 大 學 清 華 大 學 北 平 師 範 大 學 西 南 聯 合 大 學 華 西 大 學 四 川 大 學 齊 魯 大 學 昆 明 五 華 學 院 雲 南 大 學 無 錫 江 南 大 學 教 授 1949 年 前 往 香 港, 創 辦 亞 洲 文 商 夜 校,1950 年 改 辦 日 校, 更 名 新 亞 書 院 1953 年 創 辦 新 亞 研 究 所 (1964 年 新 亞 書 院 併 入 香 港 中 文 大 學 ) 1967 年 移 居 台 北, 擔 任 中 國 文 化 學 院 ( 今 文 化 大 學 ) 歷 史 研 究 所 教 授 這 樣 的 大 學 教 授 經 歷, 實 為 罕 見 2 錢 穆 著 作 極 多, 由 於 出 版 社 的 編 輯 方 針 與 設 計 不 盡 相 同, 所 以 錢 穆 著 作 究 竟 有 幾 種, 不 容 易 得 出 一 個 準 確 的 數 字 若 以 台 北 聯 經 出 版 事 業 公 司 於 民 國 八 十 七 年 (1998 年 ) 所 出 版 的 錢 賓 四 先 生 全 集 為 例, 則 此 一 全 集 將 錢 穆 歷 年 著 作 分 成 甲 乙 丙 三 編, 甲 編 以 有 關 學 術 思 想 為 主, 共 二 十 三 種 二 十 五 冊 ; 乙 編 偏 重 史 學, 共 十 三 種 十 一 冊 ; 丙 編 則 多 關 文 化 人 生 及 其 它 雜 著, 最 末 為 總 目, 共 二 十 一 種 十 八 冊 ; 總 計 五 十 七 種 五 十 四 冊 3 最 有 名 的 例 子 是, 古 史 辨 學 派 反 對 崇 古 與 迷 信, 錢 穆 顧 頡 剛 等 人 對 中 國 封 建 文 化 及 上 古 史 抱 持 存 疑 與 否 定 之 態 度, 錢 穆 的 態 度 與 之 相 反, 他 公 開 說 : 余 任 上 古 史 課, 若 亦 疑 古, 將 無 可 言 參 錢 穆 : 八 十 憶 雙 親 師 友 雜 憶 合 刊 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2000 年 7 月 ), 頁 153 4 見 陳 勇 : 錢 穆 傳 ( 北 京 : 人 民 出 版 社,2001 年 1 月 ), 頁 1-173 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 貳 錢 穆 的 基 本 宗 教 觀 文 化 與 教 育 初 版 於 民 國 三 十 年 (1941), 收 的 是 錢 穆 於 對 日 抗 戰 時 期 在 昆 明 成 都 所 寫 的 討 論 時 事 之 文 章, 當 時 全 書 共 計 二 十 篇, 上 卷 討 論 文 化 問 題, 下 卷 討 論 教 育 問 題 民 國 八 十 六 年 (1997) 整 編 全 集, 錢 穆 又 增 入 相 關 議 題 文 章 二 十 餘 篇, 因 此 今 本 上 卷 增 為 二 十 篇, 下 卷 則 多 達 二 十 二 篇 了 由 於 時 代 的 變 遷, 本 書 所 論 教 育 諸 問 題, 當 然 已 成 史 料, 而 上 卷 所 涉 及 的 文 化 觀, 則 可 以 代 表 錢 穆 的 相 關 基 本 概 念, 書 中 所 論 諸 多 議 題, 在 往 後 他 的 思 想 中 得 到 了 延 續, 也 就 是 說, 錢 穆 一 生 的 著 作, 依 然 維 持 了 文 化 與 教 育 中 對 文 化 的 一 貫 看 法 在 文 化 與 教 育 一 書 中, 錢 穆 提 出 了 一 個 重 要 概 念, 他 以 文 化 之 擴 大 與 綿 延 二 者 為 證, 力 主 中 國 文 化 為 世 界 最 佳 之 文 化, 且 在 比 較 了 東 西 人 生 觀 之 後, 感 歎 近 代 中 國 人 刻 意 要 走 小 我 自 由 的 路 線, 因 此 建 議 若 要 全 盤 西 化, 應 該 在 希 臘 現 實 人 生 之 外 再 體 認 一 些 耶 穌 的 嚴 肅 性 ; 學 習 英 法 之 海 洋 商 業 競 爭, 也 要 瞭 解 德 蘇 之 強 大 因 素 ; 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教 假 如 要 執 兩 用 中, 則 中 國 文 化 已 可 謂 為 兩 極 端 之 中 和 5 亦 即, 中 學 為 體, 西 學 為 用 的 老 主 張, 6 錢 穆 以 為 仍 可 考 慮 不 僅 如 此, 錢 穆 在 分 析 了 農 業 與 商 業 文 化 的 利 弊 之 後, 肯 定 了 明 日 的 世 界 文 化 一 定 是 一 種 受 過 新 科 學 洗 禮 的 農 業 文 化 7 這 些 論 述 所 隱 含 的 愛 護 中 國 文 化 之 心 理, 讀 者 當 然 未 必 全 部 接 受, 但 錢 穆 一 貫 的 文 化 史 論 的 確 是 橫 亙 其 整 個 人 生 當 全 盤 西 化 之 口 號 響 入 雲 霄 時, 錢 穆 並 未 出 來 唱 反 調, 而 且 提 醒 大 家, 若 要 全 盤 西 化, 應 該 再 體 認 一 些 耶 穌 的 嚴 肅 性, 並 且 直 接 表 明 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教, 意 思 即 是 承 認 科 學 對 於 中 國 追 求 富 強 的 重 要 性, 但 呼 籲 要 有 宗 教 來 中 和 人 生, 使 吾 人 能 在 物 質 與 精 神 之 間 取 得 一 個 平 衡 科 學 作 為 文 化 的 一 個 重 要 組 成 份 子, 其 價 值 不 容 否 決, 8 而 由 上 述 錢 穆 之 觀 5 詳 參 錢 穆 : 東 西 人 生 觀 之 對 照, 收 於 氏 著 : 文 化 與 教 育 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ), 頁 57 按 : 錢 穆 的 原 文 有 我 們 應 該 在 英 法 海 洋 商 業 自 由 競 爭 的 旁 面, 再 顧 及 新 興 德 蘇 諸 國 的 姿 態 之 語, 其 下 有 原 註 曰 : 此 處 語 義, 與 上 文 論 及 德 蘇 兩 族 者 涵 義 相 足 通 讀 前 後, 宗 旨 自 顯 惟 在 國 人 心 習 專 主 崇 拜 西 化 者 視 之, 似 乎 作 者 亦 在 主 張 納 粹 政 治 或 共 產 思 想, 則 實 與 鄙 文 立 意 大 背 下 文 所 云 我 們 要 科 學 同 時 亦 該 要 宗 教 云 云, 亦 請 讀 者 以 同 樣 眼 光 讀 之 此 處 所 謂 上 文 是 指 本 文 前 面 所 云 之 這 兩 次 大 戰 爭 的 演 變 下, 德 蘇 兩 國 代 表 着 大 陸 性 的 兩 民 族, 無 疑 的 做 了 新 戰 爭 中 的 一 部 分 主 要 角 色 在 英 法 新 帝 國 飛 皇 騰 達 之 時, 德 蘇 尚 是 落 後 民 族 然 而 正 因 如 此, 近 世 德 國 哲 學 在 他 們 分 裂 混 亂 之 不 幸 運 環 境 中 產 生, 始 終 帶 著 一 種 嚴 肅 深 厚 的 宗 教 感, 與 英 法 新 興 思 想 主 張 現 實 享 樂 小 我 自 由 者 別 具 異 趣 帝 俄 志 士 在 沙 皇 黑 暗 勢 力 壓 迫 下, 最 近 百 年 來 文 學 思 潮 上 之 所 表 現, 更 充 滿 看 悲 天 憫 人 的 宗 教 熱 忱 同 書, 頁 52 6 中 體 西 用 論 是 時 代 潮 流 催 生 的 應 時 的 文 化 觀 念 中 國 傳 統 的 華 夷 觀 經 過 近 代 歷 史 潮 流 的 沖 刷, 已 開 始 變 得 淡 薄, 而 這 正 是 中 體 西 用 思 想 得 以 提 出 的 一 個 必 要 前 提 一 般 人 在 提 到 中 體 西 用 時, 往 往 以 為 這 是 張 之 洞 最 先 提 出 的 口 號, 其 實, 林 則 徐 魏 源 等 人 的 思 想 是 19 世 紀 末 20 世 紀 初 中 體 西 用 論 最 初 的 萌 芽 點, 它 一 開 始 就 旗 幟 鮮 明 地 把 對 中 西 兩 種 文 化 的 評 判 取 捨, 置 於 國 人 面 前 參 見 王 兆 祥.. 中 體 西 用 再 論, 廣 西 社 會 科 學,2008 年 第 8 期 ( 總 第 158 期 ), 頁 129 7 詳 參 文 化 與 教 育, 卷 前 之 出 版 說 明 頁 11-19 46-58 74-87 8 司 馬 雲 傑 : 科 學 理 論 創 造 不 僅 提 供 人 們 價 值 思 維 的 方 法 論, 而 且 還 建 構 人 們 的 價 值 理 想 目 標 和 信 念 我 們 知 道, 科 學 研 究 並 不 是 一 種 純 粹 的 理 論 追 求, 不 是 為 理 論 而 理 論, 而 總 是 和 一 定 價 值 理 想 科 學 目 標 和 人 生 信 念 聯 繫 在 一 起 的 這 是 因 為 科 學 並 不 是 一 個 封 閉 的 系 統, 而 是 置 於 整 個 社 會 文 化 開 放 體 系 之 中 的 司 馬 雲 傑 : 文 化 價 值 論 關 於 文 化 建 構 價 值 意 識 的 學 說 ( 西 安 : 陝 西 人 民 出 版 社,2003 年 1 月 ), 頁 235-174 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 點, 可 見 其 毫 無 保 守 落 伍 之 心 態, 而 其 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教 之 論, 無 疑 是 強 調 了 宗 教 的 正 面 作 用, 而 且 宗 教 之 信 仰 活 動 也 是 追 求 國 富 民 強 時 所 不 可 或 缺 的 一 環 明 白 了 錢 穆 對 於 宗 教 的 存 在 抱 持 肯 定 的 態 度, 吾 人 才 可 以 進 一 步 探 求 其 宗 教 觀 宗 教 屬 於 人 生 的 重 要 活 動, 它 與 文 化 之 間 存 在 著 一 種 內 在 關 係, 各 種 文 化 實 際 上 分 別 標 誌 著 宗 教 信 仰 與 社 會 生 活 方 式 相 互 結 合 的 一 種 特 殊 類 型 9 當 然, 這 樣 的 判 準 對 於 某 些 人 來 說 值 得 商 榷, 因 為 每 人 的 人 生 觀 不 盡 相 同, 難 免 有 不 少 人 認 為 人 生 可 以 無 宗 教 所 謂 人 生 觀 是 指 人 們 對 人 生 的 價 值 目 的 和 意 義 的 基 本 態 度 和 見 解, 它 是 世 界 觀 的 重 要 組 成 部 分, 也 是 倫 理 學 的 研 究 對 象 之 一 英 文 Philosophy( 哲 學 ) 討 論 的 問 題 包 括 了 人 生 觀 (outlook on life;view of life), 學 術 上 的 哲 學 是 一 種 運 用 人 的 理 智 去 探 討 宇 宙 間 萬 事 萬 物 的 最 高 原 理 之 學 問, 但 對 於 一 般 人 來 說, 哲 學 可 以 單 純 指 處 世 的 態 度 與 想 法, 所 以 人 生 觀 接 近 人 生 哲 學, 但 缺 乏 嚴 謹 的 體 系, 它 要 思 考 回 答 的 問 題 包 括 人 活 著 的 意 義 何 在? 人 生 於 世, 要 追 求 什 麼? 人 生 究 竟 有 何 價 值 目 的 理 想 與 信 念? 這 些 探 究 其 實 都 包 含 在 文 化 學 之 中, 因 為 文 化 學 就 是 包 含 人 生 全 體 的 學 問 錢 穆 深 通 中 外 歷 史, 熟 悉 文 化 學, 對 於 人 生 觀 也 給 予 充 分 的 觀 照 他 將 人 生 觀 大 分 為 現 實 的 人 生 觀 與 理 想 的 人 生 觀 兩 種, 以 為.. 宇 宙 之 偉 大, 與 人 生 之 渺 小, 雙 方 極 端 映 照, 此 為 構 成 每 一 人 人 生 觀 之 核 心 與 焦 點 大 體 說 來, 比 較 偏 向 渺 小 方 面 者, 是 現 實 的 ; 偏 向 偉 大 方 面 者, 是 理 想 的 現 實 的 常 以 自 我 為 中 心, 為 自 我 而 奮 鬥 ; 理 想 的 常 依 宇 宙 為 歸 宿, 為 宇 宙 而 犧 牲 這 是 兩 大 派 人 生 觀 之 分 野 所 在 10 就 字 面 之 意 來 判 斷, 現 實 之 人 多 於 理 想 之 人, 故 常 人 以 抱 持 現 實 人 生 觀 者 為 多, 而 錢 穆 以 為 前 者 常 主 張 以 親 驗 與 實 證 來 認 識 宇 宙, 後 者 偏 心 靈 的 方 面 來 認 識 宇 宙, 故 常 從 事 玄 想 與 推 理 他 並 且 認 為, 前 者 常 易 走 向 物 質 自 然 環 境, 喜 歡 自 我 的 智 識 與 自 由, 為 科 學 與 藝 術 之 起 源, 後 者 從 事 玄 想 與 推 理, 則 走 向 精 神 文 化 環 境, 為 宗 教 與 歷 史 之 前 導, 著 重 的 是 對 宇 宙 之 信 仰 與 崇 拜 這 兩 派 人 生 對 社 羣 的 態 度 亦 自 不 同, 錢 穆 以 自 依 與 依 他 來 區 分 之 11 自 依 與 依 他 兩 詞 和 出 世 入 世 同 義, 這 些 名 詞 都 是 中 性 的, 並 不 帶 有 價 值 判 斷, 而 且, 錢 穆 從 不 鼓 勵 吾 人 信 仰 宗 教, 12 這 樣 的 作 法 與 梁 漱 溟 接 近, 13 甚 至, 他 經 常 提 出 中 國 無 自 創 之 宗 教 的 概 念, 但 是, 有 些 論 點 又 隱 約 顯 示 出 他 對 於 宗 教 功 能 的 認 同, 例 如 他 在 比 較 古 代 中 國 與 外 國 的 處 境 時, 說 : 我 們 9 詳 見 張 至 剛 : 宗 教 文 化 學 導 論 ( 北 京 : 東 方 出 版 社,1996 年 3 月 ), 頁 103 10 文 化 與 教 育, 頁 46 11 錢 穆 的 意 見 詳 參 文 化 與 教 育, 頁 46-47 12 本 文 審 查 委 員 以 為, 筆 者 前 以 錢 穆 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教 之 言, 而 謂 錢 穆 肯 定 了 宗 教 的 正 面 作 用, 此 處 又 謂 錢 穆 從 不 鼓 勵 吾 人 信 仰 宗 教, 二 者 語 意 似 有 衝 突 按 : 在 錢 穆 心 目 中, 科 學 與 宗 教 同 屬 文 化 之 重 要 元 素, 在 全 盤 西 化 呼 聲 高 漲 之 時, 要 有 科 學, 也 要 有 宗 教 的 呼 籲, 有 其 時 代 意 義, 不 過, 錢 穆 固 然 肯 定 宗 教 的 存 在 價 值, 卻 從 不 在 書 籍 與 演 講 之 中 鼓 勵 人 們 信 仰 宗 教, 那 是 因 為 他 認 為 宗 教 所 擁 有 的 功 能, 並 非 宗 教 所 獨 有, 也 就 是 說, 可 以 找 到 替 代 品, 本 文 其 下 所 要 提 到 的 歷 史 崇 拜 可 以 取 代 上 帝 崇 拜, 正 可 說 明 這 個 問 題 13 梁 漱 溟 雖 然 肯 定 宗 教 有 其 存 在 的 必 要, 但 是 鑒 於 人 類 文 化 發 展 的 時 代 趨 勢, 以 及 出 於 為 人 們 提 供 在 現 代 社 會 得 以 安 身 立 命 的 價 值 依 據 的 考 慮, 他 提 出 了 以 道 德 代 宗 教 的 主 張 這 個 主 張 的 重 要 理 論 依 據 就 是 其 文 化 路 向 說 詳 見 王 志 捷 : 出 世 與 入 世 的 統 一 梁 漱 溟 宗 教 觀 辨 析, 收 於 深 圳 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科 學 版 ) 第 29 卷 第 6 期 (2012 年 11 月 ), 頁 23-175 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 處 境, 自 始 即 沒 有 希 伯 來 人 那 般 乾 燥 與 寂 寞 ; 我 們 民 族 的 命 運, 亦 沒 有 像 他 們 遭 遇 的 沉 痛 然 而 我 們 亦 沒 有 希 臘 人 那 般 秀 麗 的 山 海 與 景 色 我 們 沒 有 像 希 臘 人 那 樣 歌 唱 高 興, 但 亦 沒 有 像 希 伯 來 人 那 樣 悲 歎 失 望 我 們 有 希 伯 來 人 一 般 的 歷 史 回 溯, 但 是 沒 有 發 展 成 他 們 的 宗 教 14 這 一 段 文 學 性 濃 厚 的 歷 史 論 述 讓 人 起 疑 的 是, 中 國 土 地 廣 袤, 人 口 眾 多, 若 無 宗 教, 必 有 其 故, 根 據 錢 穆 的 解 釋, 那 是 因 為 中 國 人 崇 拜 聖 賢, 這 與 宗 教 的 某 些 行 為 在 宗 旨 上 一 致, 所 以 崇 拜 聖 賢 這 一 件 事, 就 可 以 稱 為 一 種 人 文 教 15 這 是 相 當 有 主 見 的 說 法, 假 若 我 們 承 認 中 國 古 代 本 無 原 創 之 宗 教, 應 可 接 受 其 替 代 論 之 說, 即 使 不 同 意 中 國 無 本 土 宗 教, 也 可 以 從 此 知 道 錢 穆 的 宗 教 觀 之 一 隅 : 宗 教 要 求 靈 魂 超 升, 要 求 天 國 福 德, 這 是 一 種 理 想, 超 越 現 實 的 理 想, 凡 是 沒 有 宗 教 信 仰 的 中 國 人, 從 歷 史 聖 賢 崇 拜 中, 也 可 以 找 到 心 靈 的 皈 依 此 一 論 點 是 有 充 分 的 理 據 的, 依 據 克 利 夫 德 基 爾 茨 (Clifford Geertz) 之 說, 宗 教 旨 在 通 過 對 生 存 的 一 般 秩 序 觀 念 的 表 述, 和 以 對 事 實 的 預 言 形 式 來 表 現 的 這 些 觀 念, 在 人 心 中 建 立 強 而 有 力 的 普 遍 持 久 的 情 緒 和 動 機 16 中 國 人 的 歷 史 聖 賢 崇 拜 確 實 可 以 達 到 類 似 的 效 果 而 且, 就 事 實 來 看, 普 遍 與 持 久 性 都 不 容 置 疑 不 過, 錢 穆 之 言 係 建 立 在 中 國 無 宗 教 之 成 見 上, 假 若 其 言 與 事 實 稍 有 不 合, 則 相 關 論 述 將 會 引 起 動 搖, 對 此, 筆 者 將 在 下 一 節 中 略 加 論 述 錢 穆 談 中 國 歷 史, 每 每 以 政 治 為 論 述 的 中 心 點, 然 後 由 此 進 行 延 伸 的 發 揮 與 闡 釋, 其 討 論 宗 教, 也 常 涉 及 到 政 治 的 層 面 依 他 的 見 解, 凡 真 有 得 於 中 國 固 有 哲 學 之 真 精 神 者, 必 然 是 一 位 偉 大 的 政 治 家, 否 則 即 為 一 位 了 不 起 的 大 教 育 家 他 說 : 政 治 與 教 育 乃 中 國 固 有 哲 學 最 顯 明 之 兩 大 應 用 而 此 種 政 治 與 教 育 必 帶 幾 分 宗 教 性 與 革 命 性 又 云 : 西 方 政 治 與 宗 教 分 離, 中 國 政 治 與 教 育 合 一 不 僅 與 教 育 合 一, 抑 且 與 宗 教 合 一 在 中 國 的 政 治 事 業, 即 是 宗 教 事 業, 因 此 中 國 政 治 家 須 具 宗 教 家 之 精 神 在 西 方 是 法 治, 故 主 司 法 獨 立 ; 在 中 國 是 學 治, 應 主 教 育 獨 立 學 術 與 政 治 之 離 合, 遂 成 中 國 史 上 世 運 隆 污 之 一 個 最 好 標 準 17 假 若 說, 唐 君 毅 (1909-1978) 在 宗 教 論 述 上 有 不 少 相 關 的 著 作, 且 其 最 後 的 代 表 作 生 命 存 在 與 心 靈 境 界, 是 總 結 了 古 今 中 外 各 種 形 態 的 文 化 宗 教 哲 學, 所 作 的 一 種 新 的 判 教 工 作, 18 則 錢 穆 的 著 作 總 集 可 說 是 綰 合 了 古 今 中 外 各 種 形 態 的 文 化 政 治 宗 教 哲 學, 所 作 的 一 種 別 具 新 意 的 判 教 工 作, 這 裏 既 然 以 別 具 新 意 來 形 容 錢 穆 的 論 述, 自 然 是 表 示 其 見 解 中 有 不 少 屬 於 個 人 所 得, 且 這 些 創 獲 有 不 少 來 自 其 一 生 熱 愛 中 國 歷 史 文 化 有 以 致 之 所 謂 在 中 國 的 政 治 事 業, 即 是 宗 教 事 業, 意 指 政 治 與 宗 教 在 某 些 方 面 有 一 樣 的 功 能 與 目 標, 所 謂 中 國 政 治 家 須 具 宗 教 家 之 精 神 意 指 在 中 國 只 有 具 備 宗 教 家 情 懷 與 作 為 的 從 政 者 才 有 資 格 被 稱 為 政 治 家 關 於 政 治 與 宗 教 的 關 係, 確 14 文 化 與 教 育, 頁 53 15 錢 穆 : 我 們 是 以 崇 拜 歷 史 崇 拜 古 代 聖 賢 代 替 了 崇 拜 上 帝 的 宗 教 其 實 我 們 民 族 的 祟 拜 歷 史 心 理, 已 經 是 心 靈 上 之 理 想 化, 已 經 是 超 小 我 的 一 種 宗 教 信 仰 崇 拜 古 代 聖 賢, 可 說 是 一 種 人 文 教 崇 拜 天 國 上 帝, 可 說 是 一 種 神 道 教 神 道 教 要 求 靈 魂 超 升, 要 求 天 國 福 德, 是 純 理 想 的 極 端 的 非 現 實 的 中 國 人 崇 拜 歷 史, 因 此 不 求 靈 魂 超 升, 而 求 子 孫 綿 延 這 已 在 理 想 的 超 小 我 的 精 神 裏 面 羼 進 了 現 實 的 小 我 中 心 的 成 分 中 國 人 一 面 崇 拜 歷 史, 超 乎 現 實, 帶 有 極 濃 厚 的 嚴 肅 性 但 一 面 又 相 當 看 重 現 實, 歌 詠 人 生, 接 受 享 樂 中 國 自 身 文 化 本 是 這 兩 極 端 的 中 和 我 們 的 歷 史 崇 拜, 早 已 兼 盡 了 宗 教 的 職 能 文 化 與 教 育, 頁 53 58 16 姚 南 強 : 宗 教 社 會 學 ( 上 海 : 東 華 大 學 出 版 社,2004 年 7 月 ), 頁 6 17 文 化 與 教 育, 頁 114 118 18 鄭 志 明 : 徐 復 觀 中 國 人 性 論 史 中 的 宗 教 觀, 成 大 宗 教 與 文 化 學 報 第 3 期 (2004 年 6 月 ), 頁 2-176 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 實 兩 者 有 若 合 符 節 之 處, 根 據 法 國 著 名 的 社 會 理 論 家 政 治 學 家 與 社 會 學 家 托 克 維 爾 (Alexis de Tocqueville, 1805-1859) 的 說 法, 宗 教 的 首 要 目 標 和 主 要 的 好 處 之 一, 就 是 對 於 各 個 基 本 問 題, 能 夠 替 人 類 大 眾 提 出 一 項 明 確 易 於 瞭 解 和 永 久 性 的 解 決 方 案, 宗 教 的 主 要 目 的, 是 要 在 人 類 特 別 喜 好 幸 福 的 平 等 時 代, 去 淨 化 並 限 制 他 們 的 欲 望, 免 其 發 洩 的 過 份, 19 這 樣 看 來, 宗 教 與 政 治 擁 有 相 似 的 目 標 優 點 與 目 的, 所 以, 理 論 上, 世 界 各 國 的 政 治 事 業 應 該 等 同 於 宗 教 事 業, 錢 穆 強 調 在 中 國 的 政 治 事 業 即 是 宗 教 事 業, 是 指 中 國 早 已 這 樣 做, 而 外 國 的 政 治 與 宗 教 採 分 離 政 策, 故 達 不 到 所 謂 的 政 教 合 一, 這 也 是 錢 穆 一 貫 的 主 張, 西 方 的 政 治 表 現 不 如 中 國, 如 同 他 所 說 的, 現 代 西 方 民 主 政 治 是 政 教 分 離, 上 帝 事 由 耶 穌 管, 而 凱 撒 事 改 成 人 民 管 但 此 種 政 治 意 識, 依 然 沒 有 更 高 的 理 論 領 導, 依 然 是 卑 之 無 甚 高 論 20 在 這 裏, 筆 者 注 意 到 的 不 是 錢 穆 的 裁 判 中 西 政 治 結 構 行 為 之 高 下, 而 是 其 說 無 異 是 承 認 宗 教 擁 有 極 為 崇 高 之 目 標, 以 及 可 以 為 人 類 帶 來 的 貢 獻 錢 穆 這 樣 的 比 擬 說 法 並 不 誇 張, 政 治 家 若 能 帶 領 民 眾 走 向 光 明 幸 福 的 大 道, 賜 予 百 姓 以 無 窮 的 希 望, 則 可 成 為 人 民 的 救 世 主, 而 在 早 期 的 人 類 社 會, 飽 受 生 活 之 苦 的 下 層 勞 動 群 眾, 無 力 改 變 自 己 的 社 會 處 境, 於 絕 望 之 中 對 於 來 世 產 生 了 幻 想, 進 而 幻 想 未 來 的 世 界 下, 人 人 皆 能 獲 得 幸 福, 也 幻 想 著 有 一 種 超 人 間 的 力 量 為 民 主 持 公 道, 懲 治 惡 人, 賜 福 人 間, 於 是 種 種 宗 教 信 仰 隨 之 產 生, 21 這 樣 的 宗 教 起 源 正 式 來 自 無 依 的 人 們 對 於 救 世 主 的 期 望, 其 與 政 治 的 差 別 在 於, 庶 民 普 遍 對 於 現 實 政 治 不 敢 有 所 奢 望, 而 把 希 望 寄 託 在 超 越 的 天 帝 而 已 參 基 本 概 念 之 商 榷 在 前 節 中, 筆 者 論 及 錢 穆 中 國 無 宗 教 的 基 本 前 提, 在 此, 不 得 不 指 出, 筆 者 雖 承 認 中 國 人 的 歷 史 聖 賢 崇 拜 確 實 可 以 達 到 類 似 宗 教 的 效 果, 但 類 似 效 果 畢 竟 不 是 完 全 相 同, 蓋 宗 教 學 上 所 謂 的 宗 教 都 有 一 套 說 明 乃 至 論 證 其 信 仰 的 觀 念 體 系, 尤 其 是 階 級 社 會 後 的 人 為 宗 教, 通 過 各 自 的 宗 教 經 典 神 學 教 義 或 宗 教 哲 學, 解 釋 與 回 答 對 世 界 和 人 生 的 看 法 ; 表 述 對 政 治 經 濟 法 律 道 德 等 方 面 獨 特 的 觀 點 與 信 念 ; 規 定 對 信 仰 與 崇 拜 物 件 敬 畏 恐 懼 祈 求 依 賴 順 服 或 撫 慰 的 必 要 方 法, 並 提 供 某 種 體 驗 ; 規 範 宗 教 活 動 與 行 為 方 式 ; 架 構 建 立 在 信 仰 體 系 上 的 各 種 組 織 與 制 度 同 時, 通 過 宗 教 的 象 徵 系 統 與 活 動 場 所 為 社 會 提 供 了 一 種 文 化 形 式 22 換 句 話 說, 歷 史 與 聖 賢 崇 拜 比 較 缺 乏 敬 畏 撫 慰 與 體 驗 這 些 宗 教 元 素, 這 是 兩 者 明 顯 的 差 異 處, 至 於 組 織 與 制 度, 則 歷 史 與 聖 賢 崇 拜 之 行 為, 也 可 以 自 有 其 組 織 架 構 與 定 期 或 不 定 期 之 活 動, 不 能 視 為 兩 者 的 差 異 前 文 提 到 哲 學 討 論 的 問 題 包 括 甚 廣, 人 生 哲 學 (philosophy of life) 在 其 中, 而 宗 教 哲 學 (philosophy of religion) 也 在 其 中 所 謂 宗 教 哲 學, 主 要 是 從 哲 學 的 角 度 層 面 來 研 究 宗 教, 23 錢 穆 對 於 宗 教 具 有 特 殊 的 見 解, 但 那 是 屬 於 個 人 觀 察 19 Tocqueville, 1969: 443, 2000: 321, 448, 2000: 324, 轉 引 自 鄭 弘 嶽.. 托 克 維 爾 論 宗 教 與 政 治, 玄 奘 人 文 學 報 第 2 期 (2004 年 2 月 ), 頁 4-5 20 錢 穆 : 文 化 學 大 義 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ), 頁 43 21 詳 參 馮 左 哲 李 富 華.. 中 國 民 間 宗 教 史 ( 台 北 : 文 津 出 版 社,1994 年 4 月 ), 頁 3-4 22 戴 康 生 : 宗 教 及 其 特 徵 ), 戴 康 生 文 集 ( 上 海 : 上 海 辭 書 出 版 社,2005 年 5 月 ), 頁 307 23 謝 扶 雅 : 宗 教 哲 學 者, 宗 教 之 哲 學 的 研 究 也 (Philosophical Study of Religion) 宗 教 本 身, 決 非 哲 學 但 從 哲 學 的 立 場, 研 究 及 批 判 人 生 宗 教 的 活 動 ( 指 廣 義 的 而 言, 包 括 宗 教 思 想 宗 教 意 識 宗 教 行 為 ), 即 為 宗 教 哲 學 謝 扶 雅 : 宗 教 哲 學 ( 濟 南 : 山 東 人 民 出 版 社,1998 年 6 月 ), 頁 1-177 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 所 得 的 宗 教 觀 (religious perspective), 與 學 術 意 義 上 的 宗 教 哲 學 有 若 干 差 距 蓋 宗 教 哲 學 的 範 疇 中, 靈 魂 學 之 議 題, 錢 穆 固 然 亦 有 豐 碩 的 研 究 成 果, 24 但 有 關 神 的 存 在 聖 俗 的 辯 證 關 係 宗 教 對 話 (religious dialogue) 生 死 學 等, 25 錢 穆 則 從 未 涉 及 在 此 必 須 再 度 強 調 哲 學 與 觀 點 (point of view) 的 絕 大 差 異 性, 學 術 上 的 哲 學 必 然 是 一 種 運 用 人 的 理 智 學 識 去 探 討 宇 宙 間 萬 事 萬 物 的 最 高 原 理 之 學 問, 而 對 於 一 般 人 來 說, 哲 學 可 以 單 純 指 處 世 的 態 度 與 想 法, 所 以 當 人 們 謂 其 自 有 一 套 人 生 哲 學 時, 那 當 然 就 僅 是 屬 於 個 人 的 人 生 觀, 同 樣 的, 人 生 觀 不 等 於 人 生 哲 學, 宗 教 觀 也 不 屬 於 嚴 謹 的 宗 教 哲 學, 也 就 是 說, 錢 穆 可 以 考 察 中 西 歷 史 上 的 各 種 宗 教, 且 根 據 其 理 解 信 念 而 提 出 一 套 屬 於 自 己 的 相 關 意 見, 但 那 仍 然 只 能 稱 之 為 宗 教 觀, 不 是 體 系 嚴 密 的 宗 教 哲 學 26 這 是 我 們 在 閱 讀 接 受 錢 穆 的 宗 教 理 論 時, 可 以 先 確 立 的 一 個 基 點, 站 穩 此 一 基 點, 我 們 即 可 以 從 學 術 的 立 場 來 檢 審 錢 穆 的 相 關 主 張 24 按 : 錢 穆 有 一 本 靈 魂 與 心 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ), 此 書 從 比 較 東 西 雙 方 的 思 想 體 系 入 手, 撰 寫 一 系 列 有 關 靈 魂 與 心 之 論 文 共 十 二 篇, 書 末 則 另 有 一 篇 附 錄, 這 些 作 品 包 括 : 靈 魂 與 心 孔 子 與 心 教 中 國 民 族 之 宗 教 信 仰 論 古 代 於 鬼 魂 及 葬 祭 之 觀 念 中 國 思 想 史 中 之 鬼 神 觀 儒 釋 耶 回 各 家 關 於 神 靈 魂 魄 之 見 解 再 論 靈 魂 與 心 重 申 魂 魄 鬼 神 義 漫 談 靈 魂 轉 世 生 命 的 認 識 人 生 何 處 去 人 生 之 兩 面, 末 附 附 錄 一 篇, 乃 係 從 錢 穆 遺 稿 中 理 出, 編 者 表 示 : 原 稿 無 題, 似 尚 未 完 篇 據 稿 紙 及 字 跡 考 證, 本 稿 或 寫 於 民 國 三 十 六 年, 先 生 在 昆 明 見 思 想 與 時 代 發 表 其 前 兩 年 所 著 靈 魂 與 心 一 文, 有 感 而 續 作 此 靈 魂 與 心 兼 具 學 術 與 實 用 價 值, 書 中 處 處 可 見 錢 穆 出 入 古 今 典 籍, 展 現 了 不 少 深 邃 的 哲 思, 從 心 靈 的 體 會 與 精 神 的 感 受, 甚 至 觸 及 到 中 國 文 化 中 的 宗 教 信 仰 問 題, 他 都 能 從 儒 家 的 安 身 立 命 處, 真 實 反 省 宗 教 在 精 神 上 的 意 義 與 作 用 書 中 對 於 魂 魄 與 鬼 神 在 思 想 史 上 的 研 究, 算 是 首 開 風 氣 的 學 者, 其 企 圖 掌 握 宇 宙 人 生 的 大 課 題, 氣 魄 之 大 值 得 肯 定, 且 在 東 西 文 化 的 交 接 過 程 中, 能 夠 堅 守 中 國 文 化 的 本 位 立 場, 肯 定 一 元 論 下 的 宗 教 觀, 雖 然 與 西 方 的 宗 教 觀 大 相 逕 庭, 卻 依 然 有 相 當 程 度 的 學 術 價 值 與 影 響 當 然, 此 書 亦 有 難 以 避 免 的 缺 失, 如 其 認 為 先 秦 儒 家 多 是 主 張 無 神 論, 以 為 宋 儒 對 鬼 神, 只 當 作 一 種 道 體 看, 但 程 顥 之 弟 子 謝 良 佐 與 其 門 人 之 對 話, 明 明 就 說 : 余 問 死 生 之 說 謝 子 曰 : 人 死 時 氣 盡 也 曰 : 有 鬼 神 否? 謝 子 曰 : 余 當 時 亦 曾 問 明 道 先 生 明 道 曰 : 待 向 你 道 無 來, 你 怎 生 信 得 及 待 向 你 道 有 來, 你 但 去 尋 討 看 謝 氏 曰 : 此 便 是 答 底 語 謝 良 佐 : 上 蔡 語 錄 ( 台 北 : 廣 文 書 局,1980 年 ), 頁 29 而 朱 熹 亦 言 : 風 雨 露 雷, 日 月 晝 夜, 此 鬼 神 之 迹 也, 此 是 白 日 公 平 正 直 之 鬼 神 若 所 謂 有 嘯 於 梁, 觸 於 胸, 此 則 所 謂 不 正 邪 暗, 或 有 或 無, 或 去 或 來, 或 聚 或 散 者 又 有 所 謂 禱 之 而 應, 祈 之 而 獲, 此 亦 所 謂 鬼 神, 同 一 理 也 世 間 萬 事 皆 此 理, 但 精 粗 小 大 之 不 同 爾 宋 黎 靖 德 編, 民 王 星 賢 點 校 : 朱 子 語 類 ( 北 京 : 中 華 書 局,2007 年 10 月 ), 卷 3, 第 1 冊, 頁 34-35 可 見 錢 穆 的 論 點 尚 有 商 討 的 餘 地 25 有 關 宗 教 哲 學 的 探 究 範 圍 及 其 內 涵 可 參 陸 達 誠 : 向 神 聖 接 近 宗 教 哲 學, 收 於 沈 清 松 主 編 : 哲 學 概 論 ( 台 北 : 五 南 圖 書 出 版 公 司,2002 年 11 月 ), 頁 423-456 26 同 理 可 證, 宗 教 文 化 學 家 社 會 學 家 針 對 宗 教 所 提 出 的 各 種 觀 察, 往 往 也 僅 能 稱 之 為 宗 教 觀, 不 能 說 是 宗 教 哲 學, 例 如, 張 至 剛 說 : 東 方 宗 教, 像 中 國 的 儒 家 學 說 印 度 的 種 姓 制 度, 均 已 融 入 一 種 神 聖 的 社 會 秩 序, 而 這 種 社 會 秩 序 又 主 宰 著 社 會 生 活 的 各 個 方 面, 所 以 東 方 文 化 千 百 年 來 相 對 保 持 不 變 那 麼, 為 什 麼 世 界 諸 種 文 明 中 唯 有 歐 洲 能 在 一 種 精 神 力 量 的 不 斷 衝 擊 下 而 處 於 變 化 之 中 呢? 道 森 在 基 督 教 與 新 時 代 一 書 中 指 出, 這 是 因 為 歐 洲 文 化 中 的 宗 教 觀 念 並 不 是 對 某 種 永 恆 而 完 美 的 偶 像 的 崇 拜, 而 是 致 力 於 一 種 化 為 人 性 改 造 世 界 的 精 神 所 以 在 西 方 文 化 中, 宗 教 信 仰 既 沒 有 被 束 縛 於 一 種 神 聖 的 社 會 秩 序, 也 沒 有 被 局 限 於 純 粹 的 宗 教 範 圍, 而 是 獲 得 了 自 由 而 獨 立 的 社 會 地 位, 從 而 對 社 會 生 活 和 理 智 活 動 的 方 面 都 能 產 生 長 遠 的 影 響 雖 然 根 據 基 督 教 的 觀 點, 世 俗 文 化 所 取 得 的 任 何 成 就 都 是 次 要 的, 而 這 些 次 要 的 成 果 未 必 就 是 宗 教 或 道 德 的 價 值 之 所 在, 因 為 它 們 有 可 能 經 過 社 會 中 介 而 被 歪 曲, 從 而 帶 有 實 利 主 義 或 利 己 主 義 的 色 彩 但 事 實 在 於 這 些 成 果 有 賴 於 精 神 力 量 的 存 在, 如 果 沒 有 這 樣 一 種 精 神 力 量, 它 們 要 麼 不 會 產 生, 要 麼 會 是 另 一 種 樣 子 詳 見 張 至 剛 : 宗 教 文 化 學 導 論, 頁 103-104 類 此 解 釋, 就 是 標 準 的 一 種 宗 教 觀 點 觀 察 意 見, 非 關 哲 學 - 178 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 相 當 重 要 的 是, 由 於 錢 穆 始 終 認 為, 古 代 中 國 人 並 不 重 視 宗 教, 所 以 他 固 然 同 意 宗 教 對 於 人 們 的 利 益, 但 又 告 訴 大 家 : 西 洋 人 失 敗 的 安 慰 是 教 堂, 求 上 帝 他 們 都 會 說 : 請 上 帝 幫 助 我 吧! 休 息 一 會, 再 從 頭 跑 中 國 沒 有 教 堂, 佛 教 另 是 一 回 事 讀 了 孔 子 的 書 往 前 跑, 失 敗 後 的 安 慰, 只 可 以 拿 陶 淵 明 蘇 東 坡 陸 放 翁, 代 替 了 教 堂 上 帝 又 如 中 國 圖 書, 一 幅 山 水 或 一 幅 花 草, 幾 枝 楊 柳, 幾 片 葉 子, 使 人 鑒 賞 了, 消 去 胸 中 一 切 塊 壘 27 這 樣 的 概 念 是 錢 穆 的 重 要 見 地 之 一, 即 中 國 人 沒 有 教 堂, 沒 有 固 定 的 場 所 可 以 去 祈 求 上 帝 庇 佑, 但 中 國 人 自 有 解 決 之 道, 中 國 人 透 過 閱 讀 聖 賢 之 書 文 學 作 品, 以 及 欣 賞 優 美 畫 作, 以 消 解 一 切 鬱 結 在 心 中 的 不 平 與 愁 悶 在 此, 我 們 不 得 不 指 出, 中 國 人 的 確 可 以 通 過 經 典 名 著 的 閱 讀, 與 藝 術 作 品 的 觀 賞, 而 達 到 怡 情 益 智 的 作 用, 但 若 謂 佛 教 另 是 一 回 事, 則 是 輕 忽 了 佛 教 帶 給 中 國 人 在 心 靈 上 的 安 定 作 用, 以 及 中 國 佛 教 的 一 些 重 要 社 會 功 能, 28 何 況 中 國 還 有 道 教 基 本 上, 錢 穆 對 於 宗 教 有 一 個 堅 定 不 移 的 想 法, 那 就 是 他 認 為 中 國 沒 有 自 創 的 宗 教, 29 同 時, 他 又 說.. 人 到 無 可 奈 何 時, 才 感 到 需 要 信 天 信 宗 教 宗 教 是 一 件 變 相 的 藝 術, 變 相 的 文 學 人 窮 則 返 本 苦 痛 臨 頭, 才 懂 得 要 皈 依 與 信 仰 30 筆 者 坦 承 人 之 所 以 依 靠 宗 教 總 有 一 些 心 靈 上 的 理 由, 但 若 說 中 國 無 宗 教, 錢 穆 得 提 出 明 確 的 證 明, 否 則 道 教 的 存 在 就 難 以 找 到 立 足 點, 因 為, 道 教 從 來 就 不 是 外 國 傳 進 來 的 宗 教 錢 穆 對 於 儒 道 思 想 有 相 當 精 闢 的 認 識 與 見 解, 可 是, 他 似 常 混 道 家 與 道 教 為 一, 例 如 他 說 : 道 家 與 佛 家 亦 有 深 刻 的 相 異 點 佛 家 嚴 肅 厭 世, 因 此 有 出 世 的 要 求 ; 道 家 只 消 極 悲 觀, 卻 不 嚴 肅 厭 世, 因 此 變 成 輕 蔑 隨 順 一 種 玩 世 不 恭 的 遊 戲 人 間 此 因 這 是 種 悲 觀 消 極 的 人 生 觀, 到 底 還 要 分 道 揚 鑣, 各 自 發 展 佛 教 依 附 道 家 思 想 而 流 傳, 道 教 又 模 仿 佛 教 形 式 而 產 生 在 佛 教 傳 入 中 國 的 前 後, 遂 同 時 有 道 教 之 成 立 但 道 教 正 因 為 缺 乏 嚴 肅 厭 世 的 心 理, 所 以 到 底 不 成 其 為 一 種 真 的 宗 教 嚴 肅 厭 世 的 真 宗 教, 到 底 是 外 來 的, 不 是 中 國 傳 統 文 化 之 所 有 31 以 所 謂 缺 乏 嚴 肅 厭 世 的 心 理 來 否 決 道 教 是 真 的 宗 教, 理 由 很 難 成 立 宗 教 作 為 一 個 口 頭 用 語, 其 界 說 可 以 較 為 寬 鬆, 學 者 常 言 古 代 的 陰 陽 五 行 說 27 文 化 與 教 育, 頁 142 28 中 國 佛 教 傳 入 中 國 之 後, 也 為 歷 代 的 社 會 帶 來 了 諸 多 的 作 用, 鄧 子 美 從 宗 教 核 心 的 一 項 社 會 功 能 心 理 功 能 入 手, 撰 文 對 佛 教 的 倫 理 教 化 慈 悲 濟 世 文 化 交 流 等 主 要 的 社 會 功 能 一 一 作 了 與 其 他 宗 教 的 比 較 探 討, 肯 定 了 中 國 佛 教 對 維 護 古 代 社 會 穩 定 進 行 社 會 整 合 的 重 大 作 用, 也 強 調 了 由 於 佛 教 在 社 會 上 處 於 邊 緣 地 位, 這 些 作 用 的 實 際 發 揮 受 到 了 相 當 限 制, 指 出 了 由 於 民 俗 信 仰 與 宗 法 制 的 污 染, 明 清 以 來 的 佛 教 對 社 會 亦 有 消 極 作 用 鄧 氏 並 強 調, 促 進 社 會 改 革 與 發 展 的 功 能 是 佛 教 本 就 蘊 有 的, 絕 非 強 加 詳 見 鄧 子 美 : 論 中 國 佛 教 的 主 要 社 會 功 能, http://staffweb.ncnu.edu.tw/hdcheng/psytalk/buddistsf.htm,2012 年 12 月 25 日 閱 讀 29 錢 穆 : 中 國 文 化 傳 統 中, 並 未 產 生 有 宗 教, 而 教 育 則 為 中 國 人 一 向 所 重 視 我 們 亦 可 說, 中 國 社 會 之 有 學 校, 即 已 代 替 了 其 他 民 族 之 教 會, 而 中 國 社 會 之 師 道, 也 已 兼 盡 了 教 會 中 神 父 與 牧 師 的 職 責 中 國 文 化 有 一 特 質, 即 在 其 無 自 創 之 宗 教 亦 可 謂 在 中 國 文 化 體 系 之 內, 宗 教 並 未 獲 得 一 種 圓 滿 之 發 展 此 因 中 國 文 化 傳 統 極 重 視 教 育, 教 育 善 盡 其 功 能, 則 宗 教 自 無 發 展 之 機 緣 與 必 要 在 中 國 文 化 中, 沒 有 發 展 出 宗 教 中 國 人 的 禮 樂, 乃 是 宗 教 與 藝 術 之 合 一 體 但 後 來 有 好 好 發 展, 幾 乎 把 禮 樂 仍 歸 併 到 宗 教 裏 面 去, 像 佛 教 與 道 教, 那 是 中 國 文 化 本 所 理 想, 未 能 充 足 表 現 之 一 缺 憾 以 上 分 別 見 於 文 化 與 教 育, 頁 284 292 錢 穆 : 中 華 文 化 十 二 講 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ), 頁 53 30 文 化 學 大 義, 頁 50-51 31 錢 穆 : 中 國 文 化 史 導 論 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 2 月 ), 頁 136-137 - 179 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 含 有 一 種 宗 教 性 的 意 義, 如 同 徐 復 觀 (1903-1982) 所 說 的, 禮 記 祭 義 中 雖 已 把 氣 解 釋 作 神, 但 這 實 際 是 把 傳 統 宗 教 的 神, 完 全 消 解 於 氣, 於 是 這 種 新 宗 教, 好 像 有 神, 如 五 帝 之 類, 而 實 在 又 不 是 人 格 神, 只 能 算 是 滿 足 統 治 者 無 限 欲 望 所 需 要 的 四 不 像 的 宗 教, 32 在 此, 宗 教 一 詞 是 可 以 成 立 的 不 過, 宗 教 作 為 一 個 正 式 的 學 術 名 詞, 必 須 有 一 個 明 確 的 定 義, 這 個 定 義 未 必 要 放 諸 四 海 而 皆 準, 但 總 得 為 多 數 人 的 共 識 在 前 人 為 宗 教 所 給 的 定 義 中, 固 然 顯 得 分 歧, 但 仍 有 一 些 本 質 因 素 相 同 之 處 筆 者 不 擬 在 此 羅 列 出 眾 多 學 者 對 於 宗 教 所 下 的 定 義, 僅 舉 兩 家 之 說, 其 一 為 呂 大 吉 所 言 : 宗 教 是 關 於 超 人 間 超 自 然 力 量 的 一 種 社 會 意 識, 以 及 因 此 而 對 之 表 示 信 仰 和 崇 拜 的 行 為, 是 綜 合 這 種 意 識 和 行 為 並 使 之 規 範 化 體 制 化 的 社 會 文 化 體 系 33 其 次 是 美 國 學 者 崔 默 (William Calloley Tremmel,1918-?) 根 據 幾 位 名 家 的 見 解 歸 納 所 得 的 界 定.. 宗 教 是 人 類 行 為 的 一 種 複 雜 形 式, 藉 此, 個 人 ( 或 團 體 ) 在 理 智 上 和 情 緒 上 能 有 所 準 備, 以 便 處 理 生 存 中 那 些 懾 人 的 具 高 度 威 脅 性 的, 以 及 無 法 控 制 的 事 物 信 仰 宗 教 是 因 為 相 信 在 人 類 經 驗, 甚 或 在 所 有 萬 事 萬 物 的 中 心 點, 有 一 個 或 數 個 存 在 實 體, 或 是 一 種 過 程 ( 一 種 神 聖 的 存 在 事 實 ), 個 人 ( 或 團 體 ) 藉 以 超 脫 生 存 中 一 些 否 定 生 命 意 義 的 創 傷, 並 克 服 那 種 人 的 力 量 有 限 的 感 覺 用 不 同 的 宗 教 技 巧 來 信 仰 宗 教 :(a) 信 仰 體 系 ( 各 種 神 話 教 義 和 神 學 理 論 ) (b) 儀 式 化 的 系 統 ( 虔 誠 的 舉 止 和 戲 劇 化 的 表 現 ) (c) 道 德 體 系 ( 倫 理 規 範 ) 儘 管 這 些 ( 尤 其 相 信 生 命 基 本 上 有 其 神 聖 的 秩 序 性 ), 宗 教 終 究 不 只 是 人 們 處 理 宗 教 問 題 的 方 法 而 已 宗 教 本 身 也 是 一 種 宏 大 的 滿 足 經 驗, 以 及 無 限 的 個 人 價 值, 它 不 僅 可 以 從 事 又 能 使 用, 並 且 還 是 發 生 在 人 們 身 上 的 事 它 是 一 種 經 驗 一 種 十 分 珍 貴 的 經 驗, 有 時 甚 至 完 全 是 一 種 恍 惚 神 迷 的 經 驗 34 藉 由 宗 教 的 定 義, 再 來 檢 視 道 教 的 形 式 與 內 涵, 可 以 發 現 道 教 完 全 合 乎 宗 教 的 條 件, 包 括, 道 教 是 關 於 超 人 間 超 自 然 力 量 的 一 種 社 會 意 識, 它 引 來 眾 多 的 信 仰 者, 這 些 信 徒 對 於 道 教 有 著 崇 拜 的 行 為, 顯 然, 道 教 綜 合 這 種 社 會 意 識 和 行 為, 屬 於 有 規 範 化 有 體 制 的 社 會 文 化 體 系 藉 著 道 教, 信 徒 可 以 處 理 ( 起 碼 可 以 稍 微 處 理 ) 生 存 中 那 些 令 其 感 到 有 所 威 脅 的 事 物 在 進 行 崇 拜 禮 祭 的 行 為 中, 信 徒 藉 以 超 脫 生 存 中 一 些 否 定 其 生 命 意 義 的 創 傷, 幫 助 他 們 克 服 那 種 人 的 力 量 有 限 的 感 覺 此 外, 道 教 的 信 仰 體 系 完 備 豐 富, 相 關 神 話 教 義 和 神 學 理 32 徐 復 觀.. 中 國 思 想 史 論 集 續 編 ( 台 北 : 時 報 文 化 出 版 事 業 公 司,1985 年 11 月 ), 頁 109-110 按 : 禮 記 祭 義 記 載, 宰 我 曰 : 吾 聞 鬼 神 之 名, 不 知 其 所 謂 子 曰 : 氣 也 者, 神 之 盛 也 ; 魄 也 者, 鬼 之 盛 也 ; 合 鬼 與 神, 教 之 至 也 眾 生 必 死, 死 必 歸 土 : 此 之 謂 鬼 骨 肉 斃 于 下, 陰 為 野 土 ; 其 氣 發 揚 于 上, 為 昭 明, 焄 蒿, 悽 愴, 此 百 物 之 精 也, 神 之 著 也 因 物 之 精, 制 為 之 極, 明 命 鬼 神, 以 為 黔 首 則 百 眾 以 畏, 萬 民 以 服 聖 人 以 是 為 未 足 也, 築 為 宮 室, 設 為 宗 祧, 以 別 親 疎 遠 邇, 教 民 反 古 復 始, 不 忘 其 所 由 生 也 眾 之 服 自 此, 故 聽 且 速 也 二 端 既 立, 報 以 二 禮 建 設 朝 事, 燔 燎 羶 薌, 見 以 蕭 光, 以 報 氣 也 此 教 眾 反 始 也 薦 黍 稷, 羞 肝 肺 首 心, 見 間 以 俠 甒, 加 以 鬱 鬯, 以 報 魄 也 教 民 相 愛, 上 下 用 情, 禮 之 至 也 漢 鄭 玄 注, 唐 孔 穎 達 疏 : 禮 記 正 義 ( 台 北 : 藝 文 印 書 館,1976 年 5 月 ), 卷 47, 頁 813-814 徐 氏 舉 此 而 立 論 33 呂 大 吉.. 宗 教 學 通 論 新 編 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,1998 年 12 月 ), 頁 79 呂 氏 又 云 : 這 個 表 述 意 在 從 經 驗 事 實 上 說 明 宗 教 是 一 種 社 會 性 的 宗 教 意 識 ( 宗 教 神 道 觀 念 和 宗 教 體 驗 ) 及 其 外 在 表 現 ( 各 種 宗 教 行 為 和 宗 教 制 度 ) 諸 多 因 素 組 合 而 成 的 社 會 文 化 體 系, 並 且 蘊 含 著 這 四 大 基 本 要 素 的 邏 輯 關 係 和 層 次 結 構 見 同 書, 頁 80 34 崔 默 (William Calloley Tremmel ) 著, 賴 妙 淨 譯 : 宗 教 學 導 論 ( 台 北 : 桂 冠 圖 書 公 司,2000 年 8 月 ), 頁 10-180 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 論 一 應 俱 全, 其 儀 式 與 宗 教 本 身 都 能 帶 給 信 仰 者 相 當 程 度 的 滿 足 經 驗, 以 及 無 限 的 個 人 價 值, 它 的 實 用 性 很 強, 珍 貴 或 恍 惚 神 迷 的 經 驗 更 是 其 吸 引 為 數 眾 多 信 徒 的 一 大 理 由 由 此 觀 之, 道 教 無 疑 是 中 國 自 創 的 宗 教, 錢 穆 以 道 教 正 因 為 缺 乏 嚴 肅 厭 世 的 心 理 而 強 調 到 底 不 成 其 為 一 種 真 的 宗 教, 並 不 符 合 實 際 的 情 況 再 者, 錢 穆 否 決 道 教 之 為 宗 教, 還 有 一 個 理 由, 他 說 : 道 家 既 看 不 起 現 實 人 生, 又 不 肯 直 截 捨 棄, 他 雖 想 利 用 自 然, 又 沒 有 一 個 積 極 奮 鬬 的 意 態, 因 而 曲 折 走 上 了 神 仙 與 長 生 的 追 求 這 是 人 類 自 自 在 在, 不 費 絲 毫 手 腳, 不 煩 奮 鬬 吃 苦, 而 在 自 然 界 裏 獲 得 了 他 種 種 的 自 由 與 要 求 之 一 種 詩 意 的 想 像 在 先 只 如 秦 始 皇 漢 武 帝, 在 現 世 界 功 成 志 滿, 覺 得 現 實 人 生 已 達 頂 點, 更 無 可 往, 日 暮 途 窮, 遂 想 訪 神 仙 求 長 生, 聊 以 自 慰 後 來 東 漢 的 士 族 們 深 感 王 室 腐 化, 世 事 不 可 為, 想 在 自 己 小 環 境 裏 藏 躲 逃 避, 自 尋 安 樂, 因 而 閉 門 習 靜, 焚 香 默 坐, 或 誦 經 咒, 或 服 食 藥 物 這 依 然 是 黃 老 方 術, 不 是 宗 教 信 仰 35 錢 穆 本 人 一 生 都 致 力 於 學 術 與 教 育 工 作, 這 是 相 當 令 人 欽 佩 的 地 方, 不 過, 上 述 之 意 見 主 要 還 是 在 於 對 於 宗 教 自 有 其 界 說 的 意 義 之 情 況 下 而 做 的 斷 定, 事 實 上, 宗 教 的 教 義 與 內 涵 功 能 等, 是 多 樣 化 的, 錢 穆 以 其 個 人 生 命 經 驗 而 謂 道 教 是 黃 老 方 術, 不 是 宗 教 信 仰, 這 是 屬 於 他 個 人 的 理 解, 但 如 前 所 言, 道 教 是 名 副 其 實 的 宗 教, 論 及 其 源 頭, 包 括 古 代 宗 教 和 民 間 巫 術 戰 國 至 秦 漢 的 神 仙 傳 說 方 士 方 術 先 秦 老 莊 哲 學 秦 漢 道 儒 兩 家 學 說 與 陰 陽 五 行 思 想 古 代 醫 學 與 體 育 衛 生 知 識 等, 36 成 份 極 為 複 雜, 如 果 將 觀 察 重 心 置 於 神 仙 術 數 上, 則 道 教 不 妨 稱 之 為 是 黃 老 方 術, 也 是 宗 教 信 仰 此 外, 道 家 與 道 教 之 淵 源 固 然 深 刻, 但 混 合 論 述 有 時 容 易 帶 有 糾 葛 之 弊, 何 況, 錢 穆 是 典 型 的 儒 家 學 者, 他 對 於 道 家 的 發 展 歷 史 固 然 有 充 分 的 認 識, 但 儒 家 本 位 主 義 亦 常 使 他 對 於 道 家 有 某 種 難 以 棄 除 的 成 見, 37 例 如 他 直 接 批 評 莊 老 35 中 國 文 化 史 導 論, 頁 137-138 36 詳 參 任 繼 愈 : 早 期 道 教 的 主 要 來 源 與 社 會 背 景, 收 於 任 繼 愈 主 編 : 中 國 道 教 史 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,1990 年 6 月 ), 頁 8-16 37 在 德 國 哲 學 家 加 達 默 爾 (Hans-Georg Gadamer,1900-2002) 的 理 論 中, 成 見 ( 德 文 Vorurtel, 或 譯 前 見 ) 是 形 成 理 解 的 過 程 中 無 法 避 免 的, 源 自 個 人 的 歷 史 成 見, 不 可 能 完 全 消 除, 而 且, 成 見 其 實 並 不 意 味 著 一 種 錯 誤 的 判 斷 在 Gadamer 看 來, 我 們 是 歷 史 性 的 存 在 超 越 我 們 有 限 的 意 識 的, 並 且 是 我 們 無 法 自 由 地 接 受 拒 絕 的 東 西, 作 為 歷 史 的 力 量, 事 先 規 定 了 我 們 的 存 在 實 際 上, 歷 史 不 是 屬 於 我 們, 而 是 我 們 屬 於 歷 史, 這 個 事 實 性 廢 棄 不 了 我 們 總 是 已 經 歸 屬 於 特 定 的 傳 統, 因 此, 而 被 拋 入 一 定 的 成 見 之 中 成 見 常 常 是 使 先 見 成 為 可 能 的 視 野 但 是, 成 見 也 是 歷 史 性 地 形 成 的 有 限 的 視 野 我 們 在 這 個 視 野 上 事 先 理 解 一 切 事 物 我 們 的 理 解 不 得 不 以 成 見 為 立 腳 點 也 就 是 說, 成 見 並 不 是 一 件 壞 事, 它 是 瞭 解 新 事 物 必 須 的 前 理 解 (pre-understanding) 啟 蒙 主 義 提 出 了 克 服 一 切 成 見 的 目 標 但 是, 在 迦 達 默 爾 看 來, 這 種 想 法 本 身 就 不 過 是 一 個 成 見, 這 是 由 於 忘 記 了 自 己 的 歷 史 性 而 產 生 的 詳 見 德 加 達 默 爾 著, 洪 漢 鼎 譯.. 真 理 與 方 法 ( 上 海 : 上 海 譯 文 出 版 社,2004 年 7 月 ), 上 卷, 頁 349-357 日 丸 山 高 司 著, 劉 文 柱 趙 玉 婷 孫 彬 刁 榴 譯 : 伽 達 默 爾 : 視 野 融 合 ( 河 北 : 河 北 教 育 出 版 社,2002 年 1 月 ), 頁 187 如 同 加 達 默 爾 所 言, 理 解 事 物 之 前 一 定 有 先 前 的 見 解, 這 是 理 解 的 先 決 條 件, 但 就 西 方 詮 釋 學 與 中 文 術 語 而 言, 先 見 (foreseeing) 與 成 見 (prejudice) 則 有 異 同 ( 英 文 則 是 foreseeing prejudice), 加 達 默 爾 雖 然 認 為 重 新 肯 定 權 威 和 歷 史, 是 詮 釋 學 的 基 本 出 發 點, 但 亦 表 示, 當 讀 者 帶 著 自 己 的 歷 史 視 域 去 理 解 某 種 歷 史 作 品 時, 兩 種 不 同 的 歷 史 視 域 必 然 會 產 生 一 種 張 力 (tension), 我 們 讀 者 必 須 擺 脫 由 作 品 自 身 歷 史 存 在 所 產 生 的 成 見, 但 又 不 能 以 自 己 的 成 見 任 意 曲 解 其 理 解 的 對 象 只 有 在 解 釋 者 的 成 見 和 被 解 釋 者 的 內 容 融 合 在 一 起, 並 產 生 出 意 義 時, 才 會 出 現 真 正 的 理 解 這 種 過 程, 加 達 默 爾 稱 之 為 視 域 融 合 (fusion of horizons) 真 理 與 方 法, 上 卷, 頁 396-397 - 181 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 道 家, 玩 世 不 恭, 終 不 免 躲 在 一 旁, 以 隱 身 避 禍 為 尚 38, 玩 世 不 恭, 隱 身 避 禍 之 詞 顯 然 是 極 為 負 面 的, 於 是 他 會 出 現 這 樣 的 知 識 判 斷 : ( 道 家 之 ) 虛 空 觀, 若 與 佛 家 相 近, 而 佛 法 中 一 種 悲 天 憫 人 的 救 世 宏 願, 則 可 與 中 國 儒 家 相 配 合 儒 家 雖 不 是 一 宗 教, 而 具 有 一 種 極 深 厚 的 宗 教 精 神 老 子 主 張 絕 學 無 憂, 又 曰 : 聖 人 不 死, 大 盜 不 止 其 意 若 不 許 有 佛 有 法, 自 更 不 許 有 僧 其 精 神 意 氣, 與 宗 教 相 隔 更 遠 若 有 人 肯 挺 身 膺 禍 即 或 出 頭 露 而 來 宏 揚 莊 老, 其 人 即 非 莊 老 之 徒, 其 道 亦 非 莊 老 之 道 范 縝 神 滅 論 有 曰 : 厚 我 之 情 深, 濟 物 之 意 淺 其 辭 雖 以 闢 佛, 而 道 家 之 徒, 更 無 逃 於 此 故 佛 學 來 中 國, 其 獲 誘 掖 輔 協 使 得 大 行 於 世 者, 其 功 端 歸 儒, 不 歸 道 而 此 後 中 國 社 會 上 乃 有 所 謂 道 教, 宮 觀 與 寺 院 並 列, 則 實 是 抄 襲 了 佛 教 一 套 形 式 以 為 教, 非 真 有 一 番 設 教 行 道 之 精 神 寓 乎 其 間 也 39 道 家 和 道 教 有 區 別 也 有 聯 繫, 道 家 是 哲 學 派 別, 道 教 是 宗 教 組 織, 既 然 道 教 的 思 想 淵 源 包 括 鬼 神 崇 拜 與 巫 術 神 仙 崇 拜 和 成 仙 方 術 黃 老 思 想 陰 陽 五 行 與 讖 緯 神 學 墨 家 思 想 等, 40 則 討 論 道 教 當 然 可 以 連 帶 論 及 莊 老 道 家 思 想, 但 若 混 談 之 則 未 必 恰 當, 且 道 家 哲 學 雖 然 有 生 命 無 所 歸 屬 的 缺 憾 不 足, 不 能 成 為 政 治 人 生 的 正 面 價 值, 然 其 生 命 精 神 與 政 治 智 慧, 卻 可 在 政 治 人 生 的 纏 結 困 頓 與 心 知 欲 求 的 滯 落 陷 溺 中, 發 揮 其 豁 醒 消 散, 以 至 於 提 撕 昇 越 的 力 量, 可 以 說, 儒 道 兩 家 微 妙 結 合 的 和 諧 平 衡, 才 構 成 了 中 國 人 的 生 命 情 態 41 錢 穆 一 向 認 為 莊 子 在 老 子 之 前, 42 若 真 如 此, 則 莊 子 致 力 於 生 命 內 涵 的 開 發 生 命 精 神 的 闡 揚, 以 及 生 命 境 界 的 提 昇, 43 這 也 不 是 所 謂 的 玩 世 不 恭, 隱 身 避 禍 所 能 一 語 帶 過 的 肆 結 語 錢 穆 對 於 文 化 議 題 的 討 論 永 遠 都 是 站 在 熱 愛 中 華 文 化 的 立 場 出 發 的, 當 然, 這 也 是 早 期 新 儒 家 學 者 思 想 的 一 大 特 色, 44 也 因 此, 他 的 意 見 抒 發 帶 有 濃 厚 的 特 38 錢 穆 : 雙 溪 獨 語 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ), 頁 214 39 錢 穆 : 雙 溪 獨 語, 頁 214-215 40 詳 參 劉 精 誠 : 中 國 道 教 史 ( 台 北 : 文 津 出 版 社,1998 年 4 月 ), 頁 1-11 41 王 邦 雄 : 老 子 的 哲 學 ( 台 北 : 東 大 圖 書 公 司,1999 年 8 月 ), 頁 207 42 按 : 老 子 晚 於 莊 子, 這 是 錢 穆 考 證 學 中 的 一 大 創 獲, 其 論 證 可 詳 參 錢 穆 : 中 國 道 家 思 想 之 開 山 大 宗 師 莊 周 中 國 古 代 傳 說 中 之 博 大 真 人 老 聃 關 於 老 子 成 書 年 代 之 一 種 考 察 再 論 老 子 成 書 年 代 與 三 論 老 子 成 書 年 代 等 文, 收 於 氏 著 : 莊 老 通 辨, 錢 賓 四 先 生 全 集 ( 台 北 : 聯 經 出 版 事 業 公 司,1994 年 9 月 ), 第 七 冊, 上 卷, 頁 1-130 43 葉 海 煙 : 莊 子 的 生 命 哲 學 ( 台 北 : 東 大 圖 書 公 司,2003 年 6 月 ), 頁 2 44 民 國 以 來 的 新 儒 家 學 者 對 於 西 方 學 術 文 化 都 有 一 定 的 認 知, 但 對 於 中 國 文 化 也 都 能 給 予 應 有 的 尊 重, 以 唐 君 毅 為 例, 他 永 遠 認 為 儒 家 思 想 作 為 中 國 傳 統 文 化 的 主 流, 與 現 代 化 不 僅 沒 有 衝 突, 而 且 是 現 代 化 不 可 缺 少 的 動 力, 如 同 鄭 亞 輝 所 說 : 唐 君 毅 是 一 位 開 放 型 的 儒 家 學 者 他 充 分 肯 定 人 類 各 大 文 明 的 原 創 性, 充 分 尊 重 世 界 各 民 族 文 化 與 宗 教 精 神 的 合 理 內 核, 希 冀 包 容 不 同 的 價 值 理 念 唐 君 毅 非 常 敏 感, 密 切 注 視, 隨 時 體 驗 現 代 工 業 商 業 科 技 日 益 發 達 的 現 代 生 活 世 界 的 變 化, 及 這 些 變 化 帶 來 的 正 負 面 價 值, 警 惕 並 批 評 隨 著 神 性 的 消 解 與 物 欲 的 氾 濫, 人 與 天 地 人 我 之 間 發 生 的 異 化, 上 不 在 天, 下 不 在 地, 外 不 在 人, 內 不 在 己, 直 面 人 的 生 存 狀 態 和 精 神 信 念 的 危 機 鄭 亞 輝 : 唐 君 毅 人 生 境 界 論 的 價 值 與 局 限 性, 安 順 學 院 學 報 第 12 卷 第 6 期 (2010 年 12 月 ), 頁 69 至 於 在 宗 教 的 關 切 上, 唐 君 毅 與 中 國 佛 學 淵 源 極 深, 中 國 佛 學 是 其 完 成 思 想 建 構 的 三 極 之 一, 也 是 他 論 述 中 國 哲 學 問 題 的 重 點 之 一 唐 氏 有 佛 教 之 立 根 處 不 可 拔 之 說, 已 有 學 者 指 出, 唐 君 毅 主 要 是 從 生 命 價 值 觀 念 的 角 度 來 看 待 佛 教 價 值 的, 因 為 他 認 為 哲 學 的 中 心 問 題 就 是 生 命 價 值 觀 念 問 題, 一 切 玄 思 玄 辯, 皆 為 護 持 其 價 值 觀 念 而 立 所 以 在 他 看 來, 佛 教 種 種 義 理, 屬 於 第 二 義 之 事 正 是 這 一 特 殊 的 視 角, 使 得 唐 君 毅 對 佛 教 的 現 代 價 值 有 真 切 的 同 情 理 解 詳 見 張 雲 江 李 玉 芳 : 唐 君 毅 對 佛 教 思 想 價 - 182 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 殊 性, 也 很 令 人 動 容 不 過, 錢 穆 也 不 是 一 意 偏 袒 中 國, 以 為 中 國 的 文 化 思 想 從 古 至 今 皆 帶 強 烈 的 優 越 性, 正 相 反, 他 也 常 語 帶 感 歎 地 說 出 心 聲, 例 如 他 說 : 歷 史 本 無 重 演, 近 代 歐 洲 畢 竟 與 希 臘 不 同 尤 其 是 十 八 世 紀 以 後 兩 百 年 來 的 歐 洲 希 臘 藝 術 勝 過 科 學, 所 以 雖 無 宗 教, 尚 不 甚 病 而 近 代 歐 洲, 則 科 學 勝 過 了 藝 術, 惟 幸 而 中 古 時 代 的 宗 教 已 深 入 人 心, 尚 可 以 補 偏 救 弊 中 國 人 卻 一 意 專 從 他 們 的 科 學 方 面 著 眼, 又 不 能 注 意 到 他 們 科 學 精 神 的 源 頭 處, 而 只 看 重 他 們 科 學 方 法 上 之 應 用 與 享 受 結 果 貴 賓 科 學 精 神, 尚 遠 在 門 外, 而 先 來 了 一 個 惡 僕 赤 裸 裸 的 人 欲 橫 流 45 此 時 他 並 未 從 崇 拜 聖 賢 的 角 度 幫 中 國 開 脫, 可 見 其 立 場 也 是 不 過 於 偏 頗 的 作 為 史 學 家 和 思 想 家 的 錢 穆, 始 終 堅 持 以 歷 史 和 哲 學 的 眼 光 來 研 究 文 化, 強 調 研 究 文 化 必 須 有 哲 學 智 慧 他 說 : 文 化 本 身 固 是 一 部 歷 史, 但 研 究 文 化 則 是 一 種 哲 學 全 部 歷 史 只 是 平 鋪 放 著, 我 們 須 運 用 哲 學 的 眼 光 來 加 以 匯 通 和 合 46 雖 說 如 此, 但 錢 穆 對 於 宗 教 的 基 本 意 見 並 非 是 從 哲 學 眼 光 來 獲 得, 47 他 的 宗 教 觀 通 常 不 涉 及 嚴 格 意 義 上 的 神 學 (Apophatic Theology), 而 是 從 廣 義 與 主 觀 的 宗 教 定 義 出 發 的, 除 了 前 文 所 言 之 外, 他 又 認 為 科 學 的 唯 物 論 是 歐 洲 人 的 新 宗 教 生 物 的 進 化 論, 是 他 們 的 新 歷 史 這 又 是 歐 洲 人 在 兩 種 人 生 觀 上 第 二 度 的 交 替, 48 可 見 在 錢 穆 心 目 中, 宗 教 最 大 的 因 數 是 信 仰, 只 要 有 堅 定 的 信 仰 信 念, 多 數 的 思 想 學 說 都 可 以 稱 之 為 某 種 意 義 上 的 宗 教, 但 是 正 如 本 文 前 面 所 說 的, 宗 教 學 者 社 會 學 者 自 有 宗 教 之 定 義, 雖 其 解 釋 也 不 一 致, 但 各 種 界 說 總 必 須 符 合 某 些 要 件, 錢 穆 以 他 自 己 的 定 義 為 論 述 根 據, 可 能 引 發 爭 議, 就 以 道 教 為 例, 錢 穆 以 之 為 非 宗 教, 49 這 種 說 法 並 不 妥 適, 本 文 已 經 有 所 討 論, 事 實 上 宗 教 學 者 沒 有 不 承 認 道 教 乃 是 中 國 之 宗 教 者, 例 如 胡 孚 琛 呂 錫 琛 二 氏 就 說 : 所 謂 道 教, 是 中 國 母 系 氏 族 社 會 自 發 的 以 女 性 生 殖 崇 拜 為 特 徵 的 原 始 宗 教 在 演 變 過 程 中, 綜 合 進 古 老 的 巫 史 文 化 鬼 神 信 仰 民 俗 傳 統 各 類 方 技 術 數, 以 道 家 黃 老 之 學 為 旗 幟 和 理 論 支 柱, 囊 括 儒 道 墨 醫 陰 陽 神 仙 諸 家 學 說 中 的 修 煉 思 想 功 夫 境 界 信 仰 成 份 和 倫 理 觀 念, 在 度 世 救 人 長 生 成 仙 進 而 追 求 體 道 合 真 的 總 目 標 下 神 學 化 方 術 化 為 多 層 次 的 宗 教 體 系 它 是 在 漢 代 及 以 後 特 定 的 歷 史 條 件 下 不 斷 汲 取 佛 教 的 宗 教 形 式, 從 中 華 民 族 傳 統 文 化 的 母 體 中 孕 育 和 成 熟 的 以 道 為 最 高 信 仰 的 具 有 中 國 民 眾 文 化 特 色 的 宗 教 50 不 僅 如 此, 西 值 的 肯 定 與 認 同, 宜 賓 學 院 學 報 第 10 卷 第 7 期 (2010 年 7 月 ), 頁 11-14 45 文 化 與 教 育, 頁 56-57 46 錢 穆 : 中 國 歷 史 研 究 法 ( 臺 北 : 蘭 臺 出 版 社,2001 年 2 月 ), 頁 123 47 有 學 者 認 為, 錢 穆 把 文 化 的 本 質 視 為 人 生, 視 為 生 命, 並 從 生 命 內 部 去 找 尋 文 化 的 心 性 本 體, 從 而 使 文 化 獲 得 了 哲 學 的 認 可 與 關 注 就 這 樣, 錢 穆 的 文 化 範 疇 進 入 了 哲 學 的 範 疇 領 域 朱 人 求 : 錢 穆 文 化 哲 學 探 微, 福 建 師 範 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ) 2008 年 第 4 期 ( 總 第 151 期 ), 頁 14 基 本 上, 這 個 說 法 不 能 說 是 溢 美 之 詞, 但 是, 若 僅 就 錢 穆 的 一 些 宗 教 論 述 來 說, 尚 不 能 進 入 哲 學 的 範 疇 領 域 48 文 化 與 教 育, 頁 51-52 49 在 此 要 特 別 指 出 的 是, 錢 穆 偶 而 亦 會 以 道 教 為 中 國 之 宗 教, 例 如 他 說 : 在 耶 教 中, 只 能 有 一 個 耶 穌, 在 回 教 中, 亦 只 能 有 一 個 穆 罕 默 德 ; 佛 教 中 則 可 有 諸 佛, 即 一 闡 提 亦 得 成 佛, 卻 不 謂 只 可 有 釋 迦 牟 尼 一 佛 中 國 後 人 推 尊 孔 子, 崇 之 為 至 聖 先 師, 然 顏 淵 孟 子 皆 得 為 亞 聖 明 代 理 學 家, 則 謂 端 茶 童 子 亦 即 為 一 聖 中 國 道 教 則 主 人 人 可 得 長 生 此 一 義 則 儒 釋 道 三 教 又 顯 與 耶 回 兩 教 有 分 別 錢 穆 : 晚 學 盲 言 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ), 上 冊, 頁 234 這 裡 使 用 中 國 道 教 一 詞, 正 代 表 晚 年 的 錢 穆 似 亦 不 能 不 承 認, 就 現 實 層 面 而 言, 道 教 乃 是 中 國 之 宗 教 50 胡 孚 琛 呂 錫 琛.. 何 謂 道 教, 道 學 通 論 道 家 道 教 仙 學 ( 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 - 183 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 方 的 著 名 社 會 學 家 甚 至 於 認 為 在 道 教 出 現 之 前, 中 國 就 已 經 有 了 本 土 的 宗 教, 51 事 實 上 這 也 牽 涉 宗 教 定 義 的 問 題 當 然, 筆 者 完 全 同 意 錢 穆 所 說 的 宗 教 之 起, 由 於 人 類 自 感 其 生 命 之 渺 小, 而 意 想 有 一 大 力 者 為 之 主 宰, 52 也 同 意 研 究 者 的 觀 察, 在 錢 穆 的 認 知 中, 中 國 的 道 德 精 神 以 不 朽 論 天 人 合 一 論 和 性 善 論 為 其 精 髓, 不 僅 消 除 了 宗 教 所 造 成 的 生 死 靈 肉 現 世 與 來 生 等 的 種 種 分 割 與 對 立, 而 且 具 備 宗 教 的 功 能, 包 含 宗 教 的 精 神, 實 為 一 種 更 加 圓 融 廣 大 的 精 神 因 此 中 國 歷 史 上 社 會 上 多 方 面 各 色 各 類 的 人 物, 都 由 這 種 道 德 精 神 而 形 成 換 言 之, 中 國 文 化 乃 以 此 種 道 德 精 神 為 中 心, 中 國 歷 史 乃 依 此 種 道 德 精 神 而 演 進, 中 國 人 物 都 由 此 種 道 德 精 神 所 陶 鑄 所 以 錢 穆 將 此 種 道 德 精 神 稱 為 中 國 的 歷 史 精 神, 意 謂 沒 有 了 此 種 道 德 精 神, 也 將 不 會 有 此 種 歷 史 因 此 可 以 說, 中 國 的 道 德 精 神 是 超 宗 教 的 53 但 通 過 本 文 的 論 述, 亦 可 知 錢 穆 所 謂 的 今 誠 使 於 現 世 界 建 大 羣 體, 使 人 有 以 泯 羣 我, 通 生 死, 而 此 大 羣 體 無 限 生 命 之 延 續 與 展 擴 又 由 我 為 之 核 心, 斯 固 無 所 憾 其 渺 小, 亦 無 事 乎 別 求 所 謂 主 宰 ; 此 所 以 儒 學 既 昌, 而 宗 教 信 仰 即 退 處 於 無 權 也, 54 將 儒 學 之 是 否 昌 盛 與 宗 教 信 仰 之 進 退 視 為 具 有 本 末 因 果 之 關 係, 就 學 理 與 實 況 觀 之, 此 論 或 恐 未 必 顛 撲 不 破 整 體 而 言, 錢 穆 誠 然 對 於 宗 教 的 定 義 和 看 法 都 有 鮮 明 的 主 見, 但 其 說 仍 然 可 再 斟 酌 55 伍 參 考 文 獻 ( 一 ) 古 籍 ( 依 編 纂 者 朝 代 排 序 ) 漢 鄭 玄 注, 唐 孔 穎 達 疏 : 禮 記 正 義 ( 台 北 : 藝 文 印 書 館,1976 年 5 月 ) 宋 謝 良 佐 : 上 蔡 語 錄 ( 台 北 : 廣 文 書 局,1980 年 ) 宋 黎 靖 德 編, 民 王 星 賢 點 校 : 朱 子 語 類 第 1 冊 ( 北 京 : 中 華 書 局,2007 年 10 月 ) ( 二 ) 現 代 書 籍 ( 依 作 者 姓 氏 筆 畫 排 序 ) 1. 專 書 王 邦 雄 : 老 子 的 哲 學 ( 台 北 : 東 大 圖 書 公 司,1999 年 8 月 ) 司 馬 雲 傑 : 文 化 價 值 論 關 於 文 化 建 構 價 值 意 識 的 學 說 ( 西 安 : 陝 西 人 民 出 版 社,2003 年 1 月 ) 任 繼 愈 主 編 : 中 國 道 教 史 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,1990 年 6 月 ) 沈 清 松 主 編 : 哲 學 概 論 ( 台 北 : 五 南 圖 書 出 版 公 司,2002 年 11 月 ) 版 社,1999 年 ), 頁 254 51 例 如 美 國 的 社 會 學 家 楊 慶 堃 (C.K.Yang) 在 其 經 典 著 作 中 國 社 會 中 的 宗 教 (Riligion in Chinese society:a study of Contemporary Social Function of Riligion and Some of Their Historical Factors ) 一 書 中, 確 認 中 國 古 代 宗 教 核 心 他 稱 之 為 中 國 本 土 的 宗 教 是 對 天 和 命 運 的 信 仰, 對 占 卜 的 廣 泛 接 納, 結 合 陰 陽 五 行 理 論, 強 調 對 祖 先 的 祭 祀 和 崇 拜 詳 見 范 麗 珠 等 著 : 宗 教 社 會 學 宗 教 與 中 國 ( 北 京 : 時 事 出 版 社,2010 年 4 月 ), 頁 3-4 52 靈 魂 與 心, 頁 45 53 王 曉 黎 : 中 國 傳 統 文 化 精 神 的 準 確 把 握 析 錢 穆 先 生 關 於 中 國 道 德 精 神 超 宗 教 性 思 想, 理 論 學 刊 第 179 期 (2009 年 1 月 ), 頁 81 54 靈 魂 與 心, 頁 45 55 根 據 張 思 齊 所 說, 在 宗 教 學 的 具 體 研 究 中, 錢 穆 善 於 從 神 學 的 角 度 看 問 題, 其 又 言 : 錢 穆 具 有 從 事 比 較 研 究 所 需 要 的 廣 闊 視 野 錢 穆 以 世 界 文 明 史 為 視 角, 在 世 界 宗 教 的 總 體 態 勢 中 為 其 黃 帝 觀 之 宗 教 意 識 建 構 了 一 個 合 理 的 坐 標 系 詳 見 張 思 齊 : 錢 穆 黃 帝 觀 的 宗 教 意 識, 煙 臺 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ) 第 21 卷 第 1 期 (2008 年 1 月 ), 頁 61-67 如 此 之 恭 維 之 詞, 尚 待 更 豐 富 的 依 據 才 可 確 認 - 184 -

錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 呂 大 吉.. 宗 教 學 通 論 新 編 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,1998 年 12 月 ) 范 麗 珠 等 著 : 宗 教 社 會 學 宗 教 與 中 國 ( 北 京 : 時 事 出 版 社,2010 年 4 月 ) 胡 孚 琛 呂 錫 琛.. 道 學 通 論 道 家 道 教 仙 學 ( 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社,1999 年 7 月 ) 姚 南 強 : 宗 教 社 會 學 ( 上 海 : 東 華 大 學 出 版 社,2004 年 7 月 ) 徐 復 觀.. 中 國 思 想 史 論 集 續 編 ( 台 北 : 時 報 文 化 出 版 事 業 公 司,1985 年 11 月 ) 張 至 剛 : 宗 教 文 化 學 導 論 ( 北 京 : 東 方 出 版 社,1996 年 3 月 ) 陳 勇 : 錢 穆 傳 ( 北 京 : 人 民 出 版 社,2001 年 1 月 ) 馮 左 哲 李 富 華.. 中 國 民 間 宗 教 史 ( 台 北 : 文 津 出 版 社,1994 年 4 月 ) 葉 海 煙 : 莊 子 的 生 命 哲 學 ( 台 北 : 東 大 圖 書 公 司,2003 年 月 ) 劉 精 誠 : 中 國 道 教 史 ( 台 北 : 文 津 出 版 社,1998 年 4 月 ) 謝 扶 雅 : 宗 教 哲 學 ( 濟 南 : 山 東 人 民 出 版 社,1998 年 6 月 ) 錢 穆 : 莊 老 通 辨, 錢 賓 四 先 生 全 集 第 七 冊 ( 台 北 : 聯 經 出 版 事 業 公 司, 1994 年 9 月 ) 錢 穆 : 八 十 憶 雙 親 師 友 雜 憶 合 刊 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2000 年 7 月 ) 錢 穆 : 中 國 文 化 史 導 論 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 2 月 ) 錢 穆 : 中 國 歷 史 研 究 法 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 2 月 ) 錢 穆 : 靈 魂 與 心 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ) 錢 穆 : 雙 溪 獨 語 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ) 錢 穆 : 晚 學 盲 言 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 4 月 ) 錢 穆 : 文 化 與 教 育 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ) 錢 穆 : 文 化 學 大 義 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ) 錢 穆 : 中 華 文 化 十 二 講 ( 台 北 : 蘭 台 出 版 社,2001 年 5 月 ) 2. 外 文 譯 著 ( 依 原 著 者 中 文 姓 氏 筆 畫 排 序 ) 日 丸 山 高 司 著, 劉 文 柱 趙 玉 婷 孫 彬 刁 榴 譯 : 伽 達 默 爾 : 視 野 融 合 ( 河 北 : 河 北 教 育 出 版 社,2002 年 1 月 ) 德 加 達 默 爾 著, 洪 漢 鼎 譯.. 真 理 與 方 法 ( 上 海 : 上 海 譯 文 出 版 社,2004 年 7 月 ) 美 崔 默 (William Calloley Tremmel) 著, 賴 妙 淨 譯 : 宗 教 學 導 論 ( 台 北 : 桂 冠 圖 書 公 司,2000 年 8 月 ) ( 三 ) 期 刊 論 文 ( 依 作 者 姓 氏 筆 畫 排 序 ) 王 兆 祥.. 中 體 西 用 再 論, 廣 西 社 會 科 學,2008 年 第 8 期 ( 總 第 158 期 ) 王 曉 黎 : 中 國 傳 統 文 化 精 神 的 準 確 把 握 析 錢 穆 先 生 關 於 中 國 道 德 精 神 超 宗 教 性 思 想 第 179 期 (2009 年 1 月 ) 王 志 捷 : 出 世 與 入 世 的 統 一 梁 漱 溟 宗 教 觀 辨 析, 深 圳 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科 學 版 ) 第 29 卷 第 6 期 (2012 年 11 月 ) 朱 人 求 : 錢 穆 文 化 哲 學 探 微, 福 建 師 範 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ) 2008 年 第 4 期 ( 總 第 151 期 ) 張 思 齊 : 錢 穆 黃 帝 觀 的 宗 教 意 識, 煙 臺 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ) 第 21 卷 第 1 期 (2008 年 1 月 ) 張 雲 江 李 玉 芳 : 唐 君 毅 對 佛 教 思 想 價 值 的 肯 定 與 認 同, 宜 賓 學 院 學 報 第 10 卷 第 7 期 (2010 年 7 月 ) 鄭 弘 嶽.. 托 克 維 爾 論 宗 教 與 政 治, 玄 奘 人 文 學 報 第 2 期 (2004 年 2 月 ) - 185 -

台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 鄭 志 明 : 徐 復 觀 中 國 人 性 論 史 中 的 宗 教 觀, 成 大 宗 教 與 文 化 學 報 第 3 期 (2004 年 6 月 ) 鄭 亞 輝 : 唐 君 毅 人 生 境 界 論 的 價 值 與 局 限 性, 安 順 學 院 學 報 第 12 卷 第 6 期 (2010 年 12 月 ) ( 四 ) 期 刊 網 路 資 料 鄧 子 美 : 論 中 國 佛 教 的 主 要 社 會 功 能, http://staffweb.ncnu.edu.tw/hdcheng/psytalk/buddistsf.htm,2012 年 12 月 25 日 閱 讀 - 186 -