同聲歌唱齊歡呼 ( 頌恩 181) 1. 同聲歌唱齊歡呼, 踴躍讚頌來鼓舞, 請眾信友讚美主重句亞肋路亞, 讚美聖嬰, 請聖母與我同歌唱亞肋路亞, 讚美聖嬰, 願普天生靈同頌揚 1. 全體信友請前來, 新生君王真可愛, 誠意申述開心懷 2. 我眾同聲讚美主, 普世萬民得救贖, 請洗過惡除罪污

Size: px

Start display at page:

Download "同聲歌唱齊歡呼 ( 頌恩 181) 1. 同聲歌唱齊歡呼, 踴躍讚頌來鼓舞, 請眾信友讚美主重句亞肋路亞, 讚美聖嬰, 請聖母與我同歌唱亞肋路亞, 讚美聖嬰, 願普天生靈同頌揚 1. 全體信友請前來, 新生君王真可愛, 誠意申述開心懷 2. 我眾同聲讚美主, 普世萬民得救贖, 請洗過惡除罪污"

勤饯赵
5 years ago
Views:

1 熙篤會聖母聖堂開啟慈悲之門李斌生輔理主教主禮慈悲特殊禧年天主之母節 2016 年 1 月 1 日 1

2 同聲歌唱齊歡呼 ( 頌恩 181) 1. 同聲歌唱齊歡呼, 踴躍讚頌來鼓舞, 請眾信友讚美主重句亞肋路亞, 讚美聖嬰, 請聖母與我同歌唱亞肋路亞, 讚美聖嬰, 願普天生靈同頌揚 1. 全體信友請前來, 新生君王真可愛, 誠意申述開心懷 2. 我眾同聲讚美主, 普世萬民得救贖, 請洗過惡除罪污 ( 一 ) 在廣場主教以十字聖號及致候開始儀式主教 : 因父及子及聖神之名眾 : 亞孟主教 : 願天父的慈愛我們主耶穌基督的平安聖神的共融與你們同在眾 : 也與你的心靈同在 2

3 主教 : 各位弟兄姊妹 : 教宗為普世教會開啟了慈悲之年, 邀請我們每個人更深入經驗天主的恩寵及和好我們的主教湯樞機亦指定熙篤會聖母聖堂設立慈悲之門, 好讓朝聖的信眾獲得天主的慈悲和大赦今日, 天主之母聖瑪利亞的節日, 亦是為世界和平祈禱的日子我們更感受到教宗的呼籲 : 當今的人迫切需要從降生成人的天主子耶穌基督的面容, 領悟天父的慈悲, 而變得更慈悲為虔誠舉行彌撒及開啟慈悲之門, 讓我們首先懺悔我們的罪過 ( 默禱片刻 ) 3

4 懺悔禮主教 : 上主, 你奉命來拯救懺悔的人 : 上主, 求你垂憐眾 : 上主, 求你垂憐主教 : 基督, 你來召喚罪人 : 基督, 求你垂憐眾 : 基督, 求你垂憐主教 : 上主, 你在天父面前, 為我們轉求 : 上主, 求你垂憐眾 : 上主, 求你垂憐主教 : 願全能的天主垂憐我們, 赦免我們的罪, 使我們得到永生眾 : 亞孟光榮頌主教 : 天主在天受光榮 4

5 集禱經主教 : 天主, 你使童貞瑪利亞孕育了我們的救主, 給人類帶來永恆的救恩求你使我們體驗聖母的代禱, 因為藉著她, 我們才得到生命之源你的聖子我們的主耶穌基督, 他和你及聖神, 是唯一天主, 永生永王眾 : 亞孟 5

6 讀經一 ( 我必祝福皈依我的人 ) 恭讀戶籍紀 6:22-27 上主訓示梅瑟說 : 你告訴亞郎和他的兒子說 : 你們應這樣祝福以色列子民說 : 願上主祝福你, 保護你 ; 願上主的慈顏光照你, 仁慈待你願上主轉面垂顧你, 賜你平安這樣, 他們將以色列子民歸我名下 ; 我必祝福他們上主的話 ( 默想片刻 ) 答唱詠詠 67:2-3, 5, 6,8 答 : 願天主憐憫我們, 並降福我們 ( 詠 67:2) 領 : 願天主憐憫我們降福我們, 並以他自己的慈顏容光照耀我們! 願世人認識他的道路, 萬民得知他的救贖答領 : 萬民都要踴躍歡欣 ; 你以正義統治世人, 且在地上領導萬民答領 : 天主, 願萬民都稱頌你 ; 願列邦都讚美你! 願天主降福我們 ; 願萬民都敬畏天主! 答 6

7 讀經二 ( 天主派遣他的兒子來, 生於女人 ) 恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 4:4-7 弟兄姊妹們 : 時期一滿, 天主就派遣了自己的兒子來, 生於女人, 生於法律之下, 為把在法律之下的人救贖出來, 使我們獲得義子的地位為證實你們確實是天主的子女, 天主派遣了自己兒子的聖神, 到我們心裡, 喊說 : 阿爸, 父啊! 所以, 你已不再是奴隸, 而是兒子了 ; 如果是兒子, 賴天主的恩寵, 也成了承繼人上主的話 ( 默想片刻 ) 福音前歡呼領 : 亞肋路亞眾 : 亞肋路亞領 : 天主在古時, 曾多次, 並以多種方式, 藉著先知, 對我們的祖先說過話但在這末期, 他藉著自己的兒子, 對我們說了話天主立了他為萬有的承繼者, 並藉著他, 造成了宇宙 ( 希 1:1-2) 眾 : 亞肋路亞 7

8 福音 ( 牧羊人找到了瑪利亞若瑟, 和那躺在馬槽中的嬰兒滿了八天, 於是給他起名叫耶穌 ) 恭讀聖路加福音 2:16-21 那時候, 牧羊人急忙去了, 找到了瑪利亞和若瑟, 及那躺在馬槽中的嬰兒他們看見以後, 就把天使對他們所說有關這小孩的事, 傳揚開了 ; 凡聽見的人, 都驚訝牧羊人向他們所說的事瑪利亞卻把這一切事, 默存在自己心中, 反覆思想牧羊人回去 ; 為了他們所聽見和看見的一切, 正如天使向他們所說的一樣, 光榮讚美天主滿了八天, 孩子應受割損, 於是給他起名叫耶穌 ; 這是他降孕母胎前, 天使所起的上主的話講道 ( 講道後默想片刻 ) 信經主教 : 我信唯一的天主 8

9 信友禱文主教 : 奉獻詠 9

10 預備禮品主教 : 各位兄弟姊妹, 請你們祈禱, 望全能的天主聖父, 收納我和你們共同奉獻的聖祭眾 : 望上主從你的手中, 收納這個聖祭, 為讚美並光榮他的聖名, 也為我們和他整個聖教會的益處 10

11 獻禮經主教 : 天主, 一切美好的事物都由你開始, 也因你的仁慈而達於圓滿在今日天主之母的慶節, 我們歡欣慶祝, 因為你的恩寵開展在我們身上 ; 求你使我們來日也能在你的恩寵中, 得享圓滿的喜樂因主耶穌基督之名, 求你俯聽我們的祈禱眾 : 亞孟 11

12 感恩經主教 : 願主與你們同在眾 : 也與你的心靈同在主教 : 請舉心向上眾 : 我們全心歸向上主主教 : 請眾感謝主, 我們的天主眾 : 這是理所當然的主教 : 主聖父全能永生的天主, 我們時時處處感謝你, 實在是理所當然的, 並有助我們獲得救恩在這卒世童貞榮福瑪利亞天主之母的節日, 我們讚美你稱頌你顯揚你榮福瑪利亞藉聖神的庇蔭, 孕育了你的獨生子, 保持著童貞的榮耀, 給世界帶來永久的光明我們的主耶穌基督為此, 藉著基督, 你的天使讚美你的尊威 ; 天上的宰制者掌權者異能者和色辣芬天使, 也欽崇你敬畏你歡躍慶賀你求你恩准我們隨同他們, 謙恭地同聲讚頌 : 眾 : 聖聖聖 12

13 主教 : 上主, 你實在是神聖的, 你是一切聖德的根源因此, 我們求你派遣聖神, 聖化這些禮品, 使成為我們的主耶穌基督的聖體聖血他甘願捨身受難時, 拿起麵餅, 感謝了你, 把麵餅分開, 交給他的門徒說 : 你們大家拿去吃 : 這就是我的身體, 將為你們而犧牲主教 : 晚餐後, 他同樣拿起杯來, 又感謝了你, 交給他的門徒說 : 你們大家拿去喝 : 這一杯就是我的血, 新而永久的盟約之血, 將為你們和眾人傾流, 以赦免罪惡你們要這樣做, 來紀念我主教 : 信德的奧蹟 13

14 眾 : 救世的恩主, 你藉著苦難及復活, 恢復了我們的自由, 求你拯救我們主教 : 上主, 因此我們紀念基督的聖死與復活, 向你奉獻生命之糧救恩之杯, 感謝你使我們得在你台前事奉你我們懇求你, 使我們在分享基督的聖體聖血之後, 因聖神合而為一共祭 : 上主, 求你垂念普世的教會, 使你的子民和我們的教宗方濟各我們的主教湯漢, 與所有主教, 以及全體聖職人員, 都在愛德中, 日趨完善共祭 : 求你也垂念懷著復活的希望而安息的兄弟姊妹 ; 並求你垂念所有去世的人, 使他們享見你光輝的聖容 14

15 共祭 : 求你垂念我們眾人, 使我們得與天主之母童貞榮福瑪利亞聖母的淨配聖若瑟諸聖宗徒中華殉道諸聖, 以及歷代你所喜愛的聖人聖女, 共享永生 ; 並使我們藉著你的聖子耶穌基督, 讚美你顯揚你主教 : 全能天主父, 願一切崇敬和榮耀, 藉著基督, 偕同基督, 在基督內, 並在聖神的團結中, 都歸於你, 直到永遠眾唱 : 亞孟亞孟亞孟天主經主教 : 我們既遵從救主的訓示, 又承受他的教導才敢唱 : 眾唱 : 我們的天父, 願你的名受顯揚 ; 願你的國來臨 ; 願你的旨意奉行在人間, 如同在天上求你今天賞給我們日用的食糧 ; 求你寬恕我們的罪過, 如同我們寬恕別人一樣 ; 不要讓我們陷於誘惑, 但救我們免於凶惡 15

16 主教 : 上主, 求你拯救我們免於一切凶惡, 恩賜我們今世平安, 使我們仰賴你的仁慈, 永久脫免罪惡, 並在一切困擾中, 安然無恙, 虔誠期待永生的幸福, 和救主耶穌基督的來臨眾唱 : 天下萬國, 普世權威, 一切榮耀, 永歸於你互祝平安主教 : 主耶穌基督, 你曾對宗徒們說 : 我將平安留給你們, 將我的平安賞給你們求你不要看我們的罪過, 但看你教會的信德, 並按照你的聖意, 使教會安定團結你是天主, 永生永王眾 : 亞孟主教 : 願主的平安常與你們同在眾 : 也與您的心靈同在執事 : 請大家互祝平安 16

17 羔羊頌眾唱 : 除免世罪的天主羔羊, 求你垂憐我們除免世罪的天主羔羊, 求你垂憐我們除免世罪的天主羔羊, 求你賜給我們平安領主主教 : 請看, 天主的羔羊 ; 請看, 除免世罪者被邀請來赴羔羊聖宴的人, 是有福的全體 : 主, 我當不起你到我心裡來, 只要你說一句話, 我的靈魂就會痊癒領主詠瑪利亞天主之母 ( 頌恩 240) 1. 吁瑪利亞天主之母, 獻我身靈並所有吁瑪利亞天主之母, 獻我中國於爾手重句吁瑪利亞天主之母, 獻我身靈並所有吁瑪利亞天主之母, 獻我中國於爾手 2. 吁瑪利亞信友之母, 懇賜熱心有進步吁瑪利亞信友之母, 懇賜我眾信德固 17

18 耶穌聖心, 感人至深 ( 頌恩 158) 1. 耶穌聖心感人至深, 捨身救世備受艱辛 ; 哀我世人背棄聖恩, 墮落罪海苦難紛紜救主耶穌重啟天門, 施救萬方廣被宏仁, 億萬信友感主大恩 2. 耶穌聖心愛人至深, 贖我罪愆救我靈魂 ; 我受殊寵勿忘主恩, 以愛還愛以心體心凡我信友應矢自新, 永棄罪惡進德終身, 常承寵愛念主大恩極溫良的母親 ( 恩 242) 1. 極溫良的母親, 至潔無玷纖塵, 去我心的污穢, 助我悔改自新, 得同你聖子接近, 侍奉你到終身, 傳揚主名於萬民, 到天國同歡欣重句我的母親我的母皇, 您是我的仰望 ; 求您將我靈魂改造, 像您聖子一模樣 2. 吁甘飴的母親, 我們求您憐憫, 增我聖寵勇力, 沐浴聖德芳芬, 一生不沾染罪污, 傳揚基督精神, 遵守耶穌的聖訓, 保存聖寵終身重句 ( 領主後默禱片刻 ) 18

19 領主後經主教 : 上主, 在今天的慶節, 我們有幸宣認卒世童貞榮福瑪利亞是你聖子的母親, 也是教會之母願我們歡欣領受的天上神糧, 幫助我們邁向永生因主耶穌基督之名, 求你俯聽我們的祈禱眾 : 亞孟院長致辭並宣布在該院的朝聖及求大赦事宜 19

20 ( 二 ) 開啟慈悲之門及進入慈悲之門主教 : 各位弟兄姊妹 : 在領受了天路行糧後, 讓我們懇求天主指引我們走過世上的慈悲之門, 以獲得恩寵, 邁向永恆慈悲的天國現在讓我們讚美常常施恩救世的天主主教 : 天主聖父, 我們讚美你 ; 唯獨你為我們行了偉大的奇事 ( 參詠 136:4) 答唱 : 因為他的恩愛永遠常存 ( 詠 136:1) 主教 : 天主的獨生子, 我們讚美你 ; 你以自己的血解救我們脫離我們的罪過 ( 參默 1:5) 答唱主教 : 天主聖神, 我們讚美你 ; 你是良善的施慰者, 你是心靈甘飴的賓客, 你是甜蜜的涼蔭 ( 五旬節繼抒詠 ) 答唱 20

21 唱基督的慈悲, 主教等邁向慈悲之門 21

22 主教 : 這是上主之門, 我們要經此門進入, 以獲得天父的慈悲和寬恕主教拉開慈悲之門 ( 可鳴鐘 ) ( 全體肅立, 默禱片刻, 深鞠躬致敬 ) 院長向慈悲之門奉香主教 : 請大家祈禱 ( 默禱片刻 ) 天主聖父, 你當受讚美, 你派遣你的聖子來到人間, 藉他所流的血, 把因罪惡而受傷, 且彼此分離的人類, 重新召集, 成為一體你以你的聖子作為牧者 ; 他又是羊棧的門, 使所有經由他而進入的人, 得到救恩, 又使凡經由他出入的人, 找到永生的草場聖父, 我們求你使所有進入這門的信友, 蒙你歡迎, 到達你台前, 好使他們經驗到你豐富的慈悲因主耶穌基督之名, 求你俯聽我們的祈禱眾 : 亞孟 22

23 紀念洗禮 : 灑聖水執事 : 親愛的弟兄姊妹 : 我們現在進入慈悲之門, 並灑上聖水, 作為我們洗禮入門聖事的紀念讓我們記得, 藉著基督的死而復活, 天主賜給了我們他的慈悲和救恩主教等經慈悲之門進入聖堂我是教友 ( 心頌 552) 我是教友, 頂大光榮, 領洗以後, 做耶穌兵, 現在唱歌, 發顯愛情我是基督徒, 我是基督徒 ( 女 ) 在天聖父, 是我父親, ( 男 ) 在天聖父, 是我父親, ( 女 ) 在天聖父, 是我上主 ( 男 ) 在天聖父, 是我上主我是教友, 頂大光榮, 領洗以後, 做耶穌兵, 現在唱歌, 發顯愛情我是基督徒, 我是基督徒教友分批經慈悲之門進堂後, 主教領念慈悲禱文灑聖水主教祝福後, 教友從另一度門離去第二批教友再進堂如此類推 23

24 慈悲禱文主耶穌基督, 你教導我們要如同天父滿懷慈悲, 並告訴我們 : 看到你, 就是看見天父, 請向我們顯示你的面容, 我們就能得救你慈愛的目光, 把匝凱和瑪竇從金錢的奴役中釋放出來, 使罪婦和瑪達肋納不再只從受造物中尋找幸福, 令伯多祿在背主後痛哭, 又把天堂應許給悔改的右盜讓我們每人都能聽到你對撒瑪黎雅婦人所說的 : 如果你知道天主的恩賜你是不可見的天父可見的面容, 彰顯天主寬恕和慈悲的力量 ; 願教會成為你在世上可見的面容 : 你是世界的光榮復活之主你容許你的僕人也會陷入軟弱, 好使他們對無知和犯錯的人, 能感同身受, 讓向他們求助的人, 能體會到被天主所尋覓眷愛和寬恕 24

25 請派遣你的聖神, 以他的傅油聖化我們每一個人, 願慈悲禧年是上主廣施恩寵之年, 願你的教會, 以更新的熱忱, 為窮苦者帶來喜訊向俘虜和受壓迫的人宣告自由使瞎子復明我們藉瑪利亞, 慈悲之母的轉禱, 向你祈求 ; 你與聖父及聖神, 是唯一天主, 永生永王亞孟主教向會眾灑聖水 25

26 隆重祝福主教 : 願主與你們同在眾 : 也與你的心靈同在執事 : 請大家俯首接受天主的降福 ( 主教向會眾伸手 ) 主教 : 天主是一切美善的泉源願他在新的一年, 恩賜你們幸福滿盈, 保護你們平安順遂眾 : 亞孟主教 : 願天主賜你們完備的信德持久不渝的望德以及任勞任怨的愛德眾 : 亞孟主教 : 願天主賜你們歲歲平安 ; 時時處處俯聽你們的祈禱, 並引領你們喜樂地走永生的道路眾 : 亞孟主教 : 願全能的天主, 聖父聖子聖神的降福臨於你們, 並永遠存留在你們當中眾 : 亞孟執事 : 請大家回去為主作證 : 滿懷慈悲, 如同天父彌撒禮成眾 : 感謝天主 26

27 慈悲如同天父 (Misericordes Sicut Pater) (PINWOOD) 蘇兆民譯詞重句度日像聖父慈悲滿懷, 處世似天父慈悲滿懷! 度日像聖父慈悲滿懷! 處世似天父慈悲滿懷! 1. 頌謝大父, 萬善本祂率性,* 眾萬代千世我主慈愛永存不息! 大地萬象盡賴主智慧所生,* 親率百姓越歷代, 悉心指引,* 主善待並赦免眾子女蒼生,* 重句 2. 頌謝聖子, 地上萬族之光明,* 惠澤受造, 盡付淌血愛心,* 得沾深恩, 彼此應知恩相報,* 敞心扉助患難, 解眾與飢,* 重句 3. 懇請普施七恩, 主聖神,* 萬善泉源, 蜜樣濟困解窘之賓,* 因祂得紓抑解鬱得多施安慰,* 愛內事事冀盼與安忍,* 重句 4. 伏望一總和平之主 : 賜我眾和平!* 大地靜待主至聖國福音,* 謙卑的心中溢現歡欣兼寬恕,* 諸天與大地快要更新,* 重句度日像聖父度日像天父, 度日像天主聖父慈悲 ; 常懷慈悲心常懷慈悲似天主聖父, 肖似大父, 溢現父聖愛, 愛肖 27

28 似大父, 愛永不息! ( 信友懷著頌謝天主之情離去 ) 28

( 一 ) 在聖堂大門前主教以十字聖號及致候開始儀式主教 : 因父及子及聖神之名眾 : 亞孟主教 : 願天父的慈愛我們主耶穌基督的平安聖神的共融與你們同在眾 : 也與你的心靈同在主教 : 各位弟兄姊妹 : 教宗為普世教會開啟了慈悲之年, 邀請我們每個人更深入經驗天主的恩寵及和好

( 一 ) 在聖堂大門前主教以十字聖號及致候開始儀式主教 : 因父及子及聖神之名眾 : 亞孟主教 : 願天父的慈愛我們主耶穌基督的平安聖神的共融與你們同在眾 : 也與你的心靈同在主教 : 各位弟兄姊妹 : 教宗為普世教會開啟了慈悲之年, 邀請我們每個人更深入經驗天主的恩寵及和好主教共祭神父執事前往聖堂大門時唱 : 慈悲如同天父 (Misericordes Sicut Pater) (PINWOOD) ( 重句輪唱 ) 度日像聖父慈悲滿懷, 處世似天父慈悲滿懷! 度日像聖父慈悲滿懷, 處世似天父慈悲滿懷! Misericordes Sicut Pater! Misericordes Sicut Pater! Misericordes Sicut Pater! Misericordes