目录 Contents Eletronic Commerce Legislation Started Notice of Public Solicitation of National Knowledge Management Standardization Technical Committee Members SIPO and Other Six Ministries Jointly Issued the Notice of Opinions on Further Implementation of IP Strategy to Promote Economic and Social Development of the Central Plains Economic Zone Announcement: Electronic Priority Document Exchange Service Opened Between China and Korea The Administrative Procedure Law Amendment (Draft) is Seeking Comments SASAC S Guidance on Strengthening Brands Construction of Central Enterprises SC: Always Put Strengthening Protection As the Total Tone of IPR Trail 1. Eletronic Commerce Legislation Started On Dec 27, 2013 NPC Financial and Economic Committee held the first plenary meeting of the electronic commerce law drafting group, officially launching the legislation of e-commerce law. Vice chair of the standing committee of NPC Zhang Ping gave a speech about the significance of the legislation of e-commerce law. For more information, please track the following link: http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/tpbd/2013-12/30/content_1822039.htm 电子商务法立法启动 12 月 27 日, 全国人大财经委在人民大会堂召开电子商务法起草组成立暨第一次全体会议, 正式启动电子商务法立法工作 根据十二届全国人大常委会立法规划, 电子商务法被列入第二类立法项目, 即需要抓紧工作, 条件成熟时提请常委会审议的法律草案 电子商务法纳入立法规划, 充分体现了全国人大常委会对电子商务立法的高度重视, 反映了有关部门
和社会各界的共同期望 张德江委员长十分关心电子商务立法工作, 今年初专门就电子商务立法作出批示 近年来, 许多全国人大代表提出议案和建议, 建议加快电子商务立法 全国人大常委会副委员长张平出席会议 张平在讲话中指出, 电子商务服务业既是战略性新兴产业, 又是现代服务业的重要组成部分, 同时也是信息经济时代国家基础设施的重要组成部分 通过电子商务立法 推进电子商务发展, 对于加快经济发展方式转变 实现经济结构调整和转型升级 加快创新型国家建设等均具有重大意义 国家发改委 工信部 商务部等部门负责人分别介绍了近年来电子商务相关工作的开展情况 国务院法制办 全国人大法工委等部门负责人参加会议 2. Notice of Public Solicitation of National Knowledge Management Standardization Technical Committee Members SIPO and CNIS are soliciting National Knowledge Management Standardization Technical Committee Members from nationwide. The deadline is Feb 15, 2014 and the notice stipulates the work scope and application conditions of Committee Members. For more information, please track the following link: http://www.sipo.gov.cn/tz/gz/201401/t20140109_896497.html 关于公开征集全国知识管理标准化技术委员会委员的通知各有关单位 : 根据 国家标准委办公室关于筹建全国知识管理标准化技术委员会的复函 ( 标委办综合函 2013 204 号 ) 要求, 国家知识产权局专利管理司和中国标准化研究院组织开展全国知识管理标准化技术委员会筹建工作, 现面向全国公开征集技术委员会委员 相关事宜通知如下 : 一 工作范围全国知识管理标准化技术委员会主要负责开展全国知识管理 ( 知识产权管理
传统知识管理 组织知识管理等 ) 国家标准制修订工作, 研究构建全国知识管理标准体系 ; 开展全国知识管理标准化宣贯工作, 推动知识管理国家标准的实施 ; 参与相关领域的国际标准制修订活动 二 委员条件 ( 一 ) 在专业技术领域具有较高水平, 高级以上 ( 含高级 ) 专业技术职称, 或者具有与高级以上专业技术职称相对应的职务 ; ( 二 ) 具有知识管理相关专业知识与实践经验的企业 科研机构 高等院校 政府部门 行业协会的专家或业务骨干 ; ( 三 ) 熟悉并愿意从事标准化工作, 具备一定的标准化工作经验, 具有较好的文字水平和外语水平, 能积极参加标准化活动 ( 如对本专业技术标准的审查, 对国际标准提案提出意见等 ); ( 四 ) 为我国公民, 在我国境内依法设立的法人组织任职 ( 含退休返聘人员 ) 三 报名要求 ( 一 ) 委员应经所在单位推荐并填写 全国知识管理标准化技术委员会登记表 ( 见附件 ), 同一单位推荐的委员人数不超过一名 ( 二 ) 推荐单位应负责审查委员登记表内容确保其真实性, 由单位领导在指定位置签署意见并加盖单位公章 ( 三 )2014 年 2 月 15 日前, 将纸质材料一式三份 ( 贴正面免冠彩色二寸照片 ) 同底照片 2 张 身份证正反面复印件 1 份, 连同电子文档报送至国家知识产权局专利管理司 ; 电子文档需同步报送中国标准化研究院 3. SIPO and Other Six Ministries Jointly Issued the Notice of Opinions on Further Implementation of IP Strategy to Promote Economic and Social Development of the Central Plains Economic Zone To implement the spirit of Guidance of State Council on support of Henan province to accelerate the construction of Central Plains Economic Area, SIPO and other six ministries jointly issued the notice of Opinions on Further Implementation of IP Strategy to Promote Economic and Social Development of the Central Plains Economic Zone.
For more information, please track the following link: http://www.sipo.gov.cn/tz/gz/201401/t20140107_895948.html 知识产权局等七部委印发 关于深入实施知识产权战略, 促进中原经济区经济社会发展的若干意见 的通知为贯彻落实 国务院关于支持河南省加快推进中原经济区建设的指导意见 ( 国发 2011 32 号 ) 精神, 深入实施 国家知识产权战略纲要 ( 国发 2008 18 号 ), 发挥知识产权促进中原经济区经济社会发展的重要作用, 提出如下意见 一 指导思想和主要目标 ( 一 ) 指导思想 以邓小平理论 三个代表 重要思想和科学发展观为指导, 坚持突出重点 核心带动 错位发展 全面提高, 在中原经济区深入实施知识产权战略, 大力提升知识产权综合能力, 优化整合区域知识产权资源, 发挥区域中心城市带动作用, 支撑中原经济区工业化 城镇化和农业现代化全面协调发展 ( 二 ) 主要目标 到 2020 年, 各类知识产权人均拥有量达到全国平均水平, 知识产权区域特色优势进一步显现 ; 知识产权产业化规模进一步提高 ; 企业知识产权创造 运用主体地位进一步增强 ; 基层知识产权工作体系基本健全 ; 知识产权保护环境显著改善, 知识产权服务链条基本完善, 专业服务能力大幅提升, 初步建成知识产权特色优势发展区 二 加强农业知识产权工作, 服务中原经济区农业现代化 ( 三 ) 完善农业知识产权工作机制 指导农业科研单位 科技园区 农业产业化示范基地 涉农企业等完善知识产权制度, 开展农业科研项目知识产权全过程管理和农业重大项目知识产权评议 构建农业领域产学研用合作新机制, 开展职务技术成果管理运用和利益分配试点 ( 四 ) 支持农业领域知识产权创造 支持促进小麦 玉米等主要农作物新品种创造, 培育农业知识产权优势园区和优势企业 促进涉农企业和产业品牌化发展 鼓励农业机械装备制造 高附加值农副产品深加工技术领域的专利申请 强化小麦玉米高产高效协同创新中心知识产权工作, 支持优质专用小麦 专用玉米等粮食作物良种产权化 开展区域内地理标志资源普查 鼓励乡村发挥地区农产
品传统优势, 联合注册地理标志 ( 五 ) 促进农业知识产权产业化 重点支持国家级现代农业示范区 国家级农业科技园区知识产权转化运用 在知识产权优势企业培育过程中加强对涉农企业的支持力度 制定中原经济区地理标志登记 注册 运用和保护规划, 引导合理使用地理标志发展现代农业 加大地理标志产业扶持和投入力度, 加快地理标志农产品标准化生产 示范基地建设和产业化经营 加快建立植物新品种权展示交易服务平台, 建设品种权评估人才队伍, 制定品种权交易规则, 规范品种权交易行为 探索建立中原经济区农业知识产权重点产业化项目名录 三 推动知识产权与产业融合发展, 促进中原经济区新型工业化 ( 六 ) 支持产业集聚 ( 园 ) 区建设 健全知识产权工作体系, 实施知识产权战略 开展区域知识产权资源情况调查和分析, 支持产业集聚 ( 园 ) 区制定产业知识产权发展规划 试点推动战略性新兴产业知识产权集群管理, 打造产业集群品牌, 形成产业集聚区知识产权比较优势 加强知识产权投融资服务体系建设, 着力推进知识产权质押融资和专利保险工作, 有效推动企业创新发展 推进实施专利导航工程试点, 支持郑州新材料产业集聚区建设国家专利导航产业发展实验区, 针对超硬材料制定产业发展路线图 加快专利储备和运营 ( 七 ) 促进产业创新能力提升 紧密结合地区产业发展规划 产业特点以及技术优势, 有针对性地制定实施知识产权资助政策, 发挥政策对技术发展和知识产权创造的导向作用 在中原经济区重点企业全面贯彻企业知识产权管理规范 搭建科研院所与企业以知识产权利益分享为纽带的合作机制, 促进知识产权创造运用 积极发挥知识产权的支撑作用, 建设产业技术创新战略联盟试点和协同创新中心 4. Announcement: Electronic Priority Document Exchange Service Opened Between China and Korea To facilitate the formalities of claiming priority by patent applicant and improve the efficiency of patent examination, SIPO and KIPO reached an agreement. SIPO opened electronic priority document exchange service from Jan 1, 2014. For more information, please track the following link:
http://www.sipo.gov.cn/zwgg/gg/201312/t20131225_891784.html 关于开通中韩优先权文件电子交换服务的公告 ( 第 196 号 ) 为方便专利申请人办理要求优先权手续, 提高专利审批效率, 根据 中华人民共和国专利法实施细则 第三十一条的规定, 以及国家知识产权局与韩国知识产权局达成的协议, 国家知识产权局自 2014 年 1 月 1 日起开通中韩优先权文件电子交换服务 现将相关事项公告如下 : 向国家知识产权局第一次提出专利申请, 又向韩国知识产权局就相同主题提出专利申请并要求该第一次申请的优先权的, 韩国知识产权局将自动从国家知识产权局获取在先申请文件副本 向韩国知识产权局第一次提出专利申请, 又向国家知识产权局就相同主题提出专利申请并要求该第一次申请的优先权的, 国家知识产权局将自动从韩国知识产权局获取在先申请文件副本 国家知识产权局通过本服务获得在先申请文件副本的, 视为申请人按照中国专利法第三十条的规定提交了在先申请文件副本 如果国家知识产权局未能在中国专利法第三十条规定的期限内获得在先申请文件副本, 国家知识产权局将及时通知申请人办理相关手续, 申请人应当自收到通知之日起 2 个月内提交经韩国知识产权局证明的在先申请文件副本 本服务适用于 2014 年 1 月 1 日当日或者之后提交的发明或实用新型专利申请, 但不适用于申请人依据 专利合作条约 提交的国际申请或者要求以国际申请作为优先权基础的情形 国家知识产权局提供本服务不收取费用 特此公告 国家知识产权局 2013 年 12 月 23 日 5. The Administrative Procedure Law Amendment (Draft) is Seeking Comments The Administrative Procedure Law Amendment (draft) is seeking comments from the
public and the deadline is Jan 30, 2014. For more information, please track the following link: http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/lfgz/flca/2013-12/31/content_1822050.htm 中华人民共和国行政诉讼法修正案 ( 草案 ) 征求意见第十二届全国人大常委会第六次会议初次审议了 中华人民共和国行政诉讼法修正案 ( 草案 ) 现将 中华人民共和国行政诉讼法修正案( 草案 ) 在中国人大网公布, 向社会公开征集意见 社会公众可以直接登录中国人大网 (www.npc.gov.cn) 提出意见, 也可以将意见寄送全国人大常委会法制工作委员会 ( 北京市西城区前门西大街 1 号, 邮编 :100805 信封上请注明行政诉讼法修正案草案征集意见 ) 意见征集截止日期:2014 年 01 月 30 日 中华人民共和国行政诉讼法修正案( 草案 ) 一 将第一条修改为 : 为保证人民法院公正 及时审理行政案件, 保护公民 法人和其他组织的合法权益, 监督行政机关依法行使职权, 根据宪法制定本法 二 第二条增加一款, 作为第二款 : 前款所称行政机关, 包括依照法律 法规授权作出具体行政行为的组织 三 增加一条, 作为第三条 : 人民法院应当保障公民 法人或者其他组织的起诉权利, 对应当受理的行政案件依法受理 行政机关不得干预 阻碍人民法院受理行政案件 被诉行政机关应当依法应诉 四 将第十一条改为第十二条, 第一款修改为 : 人民法院受理公民 法人或者其他组织提起的下列诉讼 : ( 一 ) 对行政拘留 暂扣或者吊销许可证和执照 责令停产停业 没收违法所得 没收非法财物 罚款 警告等行政处罚不服的 ; ( 二 ) 对限制人身自由或者对财产的查封 扣押 冻结等行政强制措施和行政强制执行不服的 ; ( 三 ) 申请行政许可, 行政机关拒绝或者不予答复, 或者对准予 变更 延续 撤销 撤回 注销行政许可等决定不服的 ;
( 四 ) 申请行政机关履行保护人身权 财产权等合法权益的法定职责, 行政机关拒绝履行或者不予答复的 ; ( 五 ) 认为行政机关侵犯其依法享有的土地 矿藏 水流 森林 山岭 草原 荒地 滩涂 海域等自然资源的所有权或者使用权的 ; ( 六 ) 认为行政机关侵犯其经营自主权或者农村土地承包经营权的 ; ( 七 ) 认为行政机关滥用行政权力排除或者限制竞争的 ; ( 八 ) 认为行政机关违法集资 征收征用财产 摊派费用或者违法要求履行其他义务的 ; ( 九 ) 认为行政机关没有依法发给抚恤金或者支付最低生活保障待遇 社会保险待遇的 ; ( 十 ) 认为行政机关侵犯其他人身权 财产权等合法权益的 五 增加两条, 作为第十四条 第六十六条 : 第十四条公民 法人或者其他组织认为具体行政行为所依据的国务院部门和地方人民政府及其部门制定的规章以外的规范性文件不合法, 在对具体行政行为提起诉讼时, 可以一并请求对该规范性文件进行审查 第六十六条人民法院在审理行政案件中, 发现本法第十四条规定的规范性文件不合法的, 不作为认定具体行政行为合法的依据, 并应当转送有权机关依法处理 六 将第十三条改为第十六条, 增加一款, 作为第二款 : 高级人民法院可以确定若干基层人民法院跨行政区域管辖第一审行政案件 七 将第十四条改为第十七条, 修改为 : 中级人民法院管辖下列第一审行政案件 : ( 一 ) 专利 商标确权案件以及海关处理的案件 ; ( 二 ) 对国务院各部门或者县级以上地方人民政府所作的具体行政行为提起诉讼的案件 ; ( 三 ) 本辖区内重大 复杂的案件 八 将第二十条改为第二十三条, 修改为 : 两个以上人民法院都有管辖权的案件, 原告可以选择其中一个人民法院提起诉讼 原告向两个以上有管辖权的人民法院提起诉讼的, 由最先立案的人民法院管辖
九 将第二十三条改为第二十六条, 修改为 : 上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审行政案件 下级人民法院对其管辖的第一审行政案件, 认为需要由上级人民法院审理或者指定管辖的, 可以报请上级人民法院决定 十 将第二十四条改为第二十七条, 第一款修改为 : 具体行政行为的相对人以及其他与具体行政行为有利害关系的公民 法人或者其他组织, 有权作为原告提起诉讼 十一 将第二十五条改为第二十八条, 增加一款, 作为第三款 : 复议机关在法定期限内未作出复议决定, 公民 法人或者其他组织起诉原具体行政行为的, 作出原具体行政行为的行政机关是被告 ; 起诉复议机关不作为的, 复议机关是被告 将第四款改为第五款, 修改为 : 行政机关委托的组织所作的具体行政行为, 委托的行政机关是被告 将第五款改为第六款, 修改为 : 行政机关被撤销或者职权变更的, 继续行使其职权的行政机关是被告 十二 增加一条, 作为第三十条 : 当事人一方人数众多的共同诉讼, 可以由当事人推选代表人进行诉讼 代表人的诉讼行为对其所代表的当事人发生效力, 但代表人变更 放弃诉讼请求, 必须经被代表的当事人同意 十三 将第二十七条改为第三十一条, 修改为 : 公民 法人或者其他组织同被诉具体行政行为有利害关系但没有提起诉讼, 或者同案件处理结果有利害关系的, 可以作为第三人申请参加诉讼, 或者由人民法院通知参加诉讼 人民法院判决承担义务的第三人, 有权依法提起上诉 6. SASAC S Guidance on Strengthening Brands Construction of Central Enterprises In order to improve the level of brands construction of central enterprises and promote the central enterprises transformation and upgrade, SASAC formulated the guidance on strengthening brands construction of central enterprises. For more information, please track the following link: http://www.chinaiprlaw.cn/file/2014010331009.html
国资委关于加强中央企业品牌建设的指导意见为提高中央企业品牌建设水平, 推动中央企业转型升级, 实现做强做优中央企业 培育具有国际竞争力的世界一流企业的目标, 特制定本指导意见 一 充分认识加强中央企业品牌建设的重要意义 ( 一 ) 加强品牌建设是培育世界一流企业的战略选择 世界一流企业不仅要有一流的产品和一流的服务, 更要有一流的品牌 一流品牌是企业竞争力和自主创新能力的标志, 是高品质的象征, 是企业知名度 美誉度的集中体现, 更是高附加值的重要载体 中央企业虽然进入世界 500 强企业的数量逐年增多, 但 大而不强 的问题一直存在, 尤其是缺少在全球叫得响的知名品牌 中央企业要实现 做强做优 世界一流 的目标就必须努力打造世界一流的品牌 ( 二 ) 加强品牌建设是赢得新竞争优势的必由之路 品牌是企业竞争力和可持续发展能力的重要基础保障 随着新一轮科技和产业革命加快演进, 特别是以互联网为核心的信息技术广泛应用, 拥有差异化和高品质的品牌优势, 日益成为企业赢得市场竞争的关键 中央企业要赢得新的竞争优势, 就必须通过打造一批具有核心知识产权的自主品牌, 实现由规模扩张向质量效益转变, 由价值链低端向价值链高端转变 ( 三 ) 加强品牌建设是提高国际化经营水平的现实需要 品牌国际化是实施 走出去 战略的重要手段 随着经济全球化进程加快, 拥有国际知名品牌已经成为引领全球资源配置和开拓市场的重要手段 知名跨国公司利用品牌影响力在全球组织研发 采购和生产, 实施并购重组, 主导国际标准制定, 赢得了更大的发展空间 目前, 我国企业在国际分工体系中多处于价值链的中低端, 缺少国际话语权, 全球配置资源能力和开拓国际市场能力亟待提高 中央企业作为参与国际竞争的主力军, 要通过积极打造国际知名品牌, 带动我国成熟的产品 技术和标准走出国门 走向世界, 在更宽领域和更高层次与跨国公司开展竞争合作, 努力构建与经济实力相匹配的品牌实力 ( 四 ) 加强品牌建设是实现国有资产保值增值的内在要求 品牌作为一项无形资产, 是企业价值的重要组成部分 世界一流企业都善用品牌资产, 并将品牌作为核心资产加以严格管理和保护, 使得品牌溢价大幅高于同行业平均水平, 并
在兼并收购过程中获得高额品牌溢价收益 而多数中央企业还没有关注到品牌资产的保值增值, 品牌资产的管理和保护水平远远落后于跨国公司 有些企业在并购重组时支付了较高的品牌溢价, 但出售转让时却忽略了品牌资产, 导致了品牌资产被低估或流失 中央企业要更好地实现国有资产保值增值, 就必须高度重视品牌资产管理, 努力提升品牌价值 二 中央企业加强品牌建设的指导思想 基本原则和主要目标 ( 五 ) 指导思想 认真贯彻落实党的十八大 十八届三中全会精神, 坚持以科学发展观为指导, 以转变经济发展方式为主线, 以自主创新为内核, 以高品质为基石, 以精致管理为保障, 以诚信为命脉, 逐步建立健全中央企业品牌培育 保护和发展的体制机制, 实现 做强做优 世界一流 的目标 ( 六 ) 基本原则 坚持整体规划原则 品牌建设是一项复杂的系统工程, 要综合设计 统筹谋划, 实现设计 研发 生产 营销 售后服务等环节的相互协同, 形成合力 坚持突出重点原则 要遵循品牌建设规律, 结合中央企业实际, 突出抓好 创新 品质 管理 诚信 等重点环节, 找准品牌建设的突破口和着力点 坚持分类实施原则 中央企业分处在不同的行业和领域, 要探索符合本企业特色的品牌建设路径, 既要坚持统一规范, 又要兼顾多样性 坚持循序渐进原则 品牌建设是一项长期工程, 要制订中长期品牌战略规划, 确定阶段性目标和行动方案, 持之以恒, 分步实施, 扎实推进 ( 七 ) 主要目标 到 2020 年末, 涌现一批品牌战略明晰 品牌管理体系健全 品牌建设成果显著的企业 ; 形成一批产品优质 服务上乘 具有广泛影响力的知名品牌 ; 培育一批拥有自主知识产权和国际竞争力的自主品牌 7. SC: Always Put Strengthening Protection As the Total Tone of IPR Trail Recently, SC held a press conference and published eight model cases in IPR judicial protection. According to the introduction, in the recent years, the people s courts are focusing on strengthening the application intensity of property preservation, evidence preservation and behavior security measures, especially behavior security measures.
For more information, please track the following link: http://www.ipraction.cn/2014/01/13/arti1389606837953113.shtml 最高法 : 始终把加强保护作为知识产权审判工作的总基调近日, 最高人民法院举行新闻发布会, 公布了 8 起知识产权司法保护的典型案例及人民法院加大知识产权司法保护力度的有关情况 近年来, 人民法院始终把加强保护作为知识产权审判工作的总基调, 坚定不移地加大司法保护力度, 把加强保护的司法导向贯彻到每一个案件的审理中 突出适用行为保全措施, 提高司法救济的实效性据介绍, 近年来, 人民法院注重加大财产保全 证据保全 行为保全措施适用力度, 特别是突出适用行为保全措施 修改后的民事诉讼法施行以来, 人民法院在不正当竞争 商业秘密和垄断纠纷等领域也积极采取行为保全措施, 对及时保护知识产权权利人的利益发挥了重要作用 < 案例一 > 礼来公司行为保全申请案是我国首例依据修改后的民事诉讼法在商业秘密侵权诉讼中适用行为保全措施的案件, 充分体现了行为保全对知识产权保护的及时性 被申请人黄孟炜入职礼来中国公司后, 从礼来中国公司的服务器上下载了 48 个申请人所拥有的文件 ( 申请人宣称其中 21 个为其核心机密商业文件 ), 并将上述文件私自存储至被申请人所拥有的设备中 经交涉, 被申请人签署同意函, 承认下载了 33 个属于公司的保密文件, 并承诺允许申请人指定的人员检查和删除上述文件 此后, 申请人曾数次派员联系被申请人, 但被申请人拒绝履行同意函约定的事项 随后, 双方解除劳动关系 2013 年 7 月, 美国礼来公司 礼来中国公司以黄孟炜侵害技术秘密为由诉至上海市第一中级人民法院, 同时提出行为保全的申请, 请求法院责令被申请人黄孟炜不得披露 使用或者允许他人使用从申请人处盗取的 21 个商业秘密文件 为此, 申请人向法院提供了涉案 21 个商业秘密文件的名称及内容 承诺书等证据材料, 并就上述申请提供了担保金 2013 年 7 月 31 日, 上海市第一中级人民法院审查后作出民事裁定, 禁止被申请人黄孟炜披露 使用或允许他人使用申请人美国礼来公司 礼来中国公司主张作为商业秘密保护的 21 个文件
在加大行为保全措施适用力度的同时, 人民法院还加大财产保全措施适用力度, 同时, 不断加大证据保全措施适用力度 据统计, 近三年来, 地方法院与知识产权有关的诉前临时禁令 诉前证据保全 诉前财产保全的裁定支持率均高于 85% 正确适用证据规则, 切实减轻权利人举证负担最高人民法院发言人表示, 由于知识产权侵权行为的隐蔽性 多发性等特点, 知识产权权利人调查取证存在很大困难 对此, 人民法院正确适用事实推定规则, 妥善转移举证责任 在权利人已尽合理努力穷尽其举证能力仍无法取得证明侵权成立的全部证据, 结合已知事实以及日常生产经验, 能够认定侵权行为成立的可能性较大的前提下, 不再苛求专利权人提供进一步的证据, 而将举证责任适时转移给被诉侵权人 在被诉侵权人不能提供相反证据的情况下, 根据事实推定的方法认定侵权成立 近年来, 人民法院特别注意在方法专利侵权 商业秘密侵权等证明难度较大的案件中积极运用上述方法, 取得了较好的社会效果 < 案例二 > 亚什兰公司 水包水型聚合物分散体的制造方法 发明专利案就是运用上述方法的典型案件 亚什兰公司系 水包水型聚合物分散体的制造方法 发明专利的权利人, 天使公司经亚什兰公司许可在中国大陆境内合法使用上述专利 魏星光于 1996 年进入天使公司工作, 后离职并成为瑞仕邦公司的股东和董事, 在瑞普公司成立后又担任该公司董事 瑞普公司和瑞仕邦公司生产制造并销售了与涉案方法专利所生产的产品相同的完全水性聚合物浓缩液 亚什兰公司和天使公司虽通过申请法院采取证据保全措施 公证保全等多种方法调查收集涉及被告生产工艺的证据, 但仍未获得能够证明被告完整生产工艺技术方案的全部证据 亚什兰公司和天使公司向江苏省苏州市中级人民法院提起诉讼 通过事实推定的方法, 促使被诉侵权人在支付高额补偿金的前提下达成和解, 最终双方当事人达成调解方案 : 瑞仕邦公司 瑞普公司和魏星光承诺不使用涉案专利方法, 瑞仕邦公司和魏星光就本案被诉侵犯专利权行为支付亚什兰公司人民币 1500 万元补偿金, 就相关联的被诉侵犯商业秘密行为支付亚什兰公司人民币 700 万元补偿金 同时, 人民法院加大证据保全和依职权调取证据的力度 对于权利人难以取
得的维权证据, 凡符合调取证据或者证据保全条件的, 及时采取调取或者保全措施 完善境外证据的举证和认证制度 尽可能减少境外证据的举证和认证困难, 提高举证认证效率 加大损害赔偿力度, 充分弥补权利人损失发言人指出, 加大民事责任追究力度, 充分弥补权利人的损失是人民法院一以贯之的司法导向 人民法院通过调研和探索, 采取了如下措施 : 一是积极运用专业分析方法 人民法院积极引导和鼓励当事人运用经济分析 专业评估 会计核算等方法, 提高损害赔偿计算的科学性和合理性 近年来, 知识产权损害赔偿计算中运用经济分析和专业评估的案件逐渐增多 在强生公司纵向垄断协议案中, 人民法院即对垄断协议造成的损害进行了较为详尽的经济分析 二是加强裁量性损害赔偿制度的适用 在案件事实和证据的基础上, 根据案情运用裁量权酌定公平合理的赔偿数额 海天公司诉高明公司商标侵权与不正当竞争案 格力公司诉美的公司专利侵权案等案件, 均是人民法院依法运用举证妨碍制度, 裁量确定较高赔偿额的典型案例 三是积极支持权利人因制止侵权行为而支出的合理费用的赔偿请求 在计算损害赔偿时, 人民法院将权利人因制止侵权行为而支出的合理费用单独计算, 责令侵权人予以赔偿, 客观上提高了损害赔偿总额 *Translation Provided by Quality Brands Protection Committee Office. This translation is provided for your convenience. We take no warranty or liability for whatsoever causes for its accuracy of such translation. Please refer to the Chinese original should you have any uncertainties on the law/regulations.