Untitiled



Similar documents
分 级 和 气 管 是 否 受 侵 是 影 响 预 后 的 独 立 危 险 因 素 关 键 词 状 腺 肿 瘤 ; 癌, 乳 头 状 ; 预 后 Clinical outcomes of 600 papillary thyroid carcinoma patients ZHANG Zong-min,

戊 酸 雌 二 醇 片 联 合 宫 颈 注 射 利 多 卡 因 用 于 绝 经 后 妇 女 取 环 的 临 床 效 果 评 价 陆 琴 芬, 等 371 Keywords groups, no removal difficulties and failure, was statistically s

至 難 以 和 腺 瘤 (adenoma) 做 區 分 ; 黑 色 素 沈 著 常 見 於 唇 部 口 腔 黏 膜 手 指 手 掌 以 及 腳 趾, 色 素 沈 著 往 往 於 孩 童 期 即 逐 漸 出 現, 至 30 歲 後 可 能 逐 漸 消 褪 其 確 定 診 斷 需 符 合 (1) 消 化

一、 口朊給藥護理技術操作標準

陳 建 志 陳 登 郎 前 言 病 例 報 告 化 膿 性 肉 芽 腫 (pyogenic granuloma, 或 granuloma pyogenicum) 是 一 種 快 速 成 長 紅 腫 及 有 莖 狀 結 節, 受 傷 時 容 易 出 血, 是 一 種 相 當 常 見 的 良 性 病 變

一 前 言 阮 綜 合 醫 療 社 團 法 人 阮 綜 合 醫 院 上 消 化 道 癌 醫 療 團 隊 於 2010 年 開 始 著 手 擬 定 胃 癌 治 療 共 識, 藉 由 多 專 科 醫 師 參 與 團 隊 會 議 共 同 討 論 之 機 制, 依 據 2010 年 美 國 National

Microsoft Word k.....Z.....doc

5-25袁宏钧.indd

标题

左下肢多发软组织肿瘤二次术后复发伴梗阻性黄疸一例诊治

Clinical application of auriculotherpy 2006 nov 26

% GH nmol /L ng /ml 1 ng = nmol /L 1 40 ~ prolactin 125 /100 3 ~ 4 /100 PRL GH 13 /10 IGF / % ~ 14%


864 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 31 卷 第 6 期 2016 年 6 月 of apoptosis related factors, decrease the incidence of adverse reactions, which is of great

3836 ISSN (print) ISSN (online) 研 发 前 沿,,. 相 关 报 道 (P<0.05). Brar. D2,. 结 果 : ( ml±51.73 ml vs ml±85.86 ml, 5.84 cm±0

第三届华西国际微创胸外科手术论坛

台 灣 口 外 誌 發 現 及 病 理 檢 查 証 實 了 神 經 性 腸 道 發 育 異 常 合 併 腸 肌 層 神 經 叢 增 生 (hyperplasia of myenteric plexus) 出 生 後 第 32 個 月, 病 患 接 受 了 右 側 結 腸 切 除 (right hem

兽医临床诊断学实验指导

1421 历 360 份, 局 部 使 用 抗 菌 药 物 不 进 行 统 计 1.2 方 法 统 计 分 析 2013 年 住 院 患 者 抗 菌 药 物 的 使 用 情 况 统 计 内 容 包 括 使 用 科 室 年 龄 体 质 量 住 院 时 间 诊 断 抗 菌 药 物 品 种 抗 菌 药 物

( s y s t e m ) ( s t r e s s ) (stress model) ( s y s t e m ) [ ] [ 5 ] C o x [ 3 ] 1 [ 1, 2 ] [ 6-8 ] [ 9 ] Tw Fam Med Res 2003 Vol.1 No.1 23

2014第3期内镜排版.FIT)

(Microsoft Word - \254\354\256i\(1\).doc)

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA35C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF35C6DA2E6D6469>

Chin J Aesth Plast Surg, May 2018 Vol. 29 No [7] [8]

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA36C6DA2DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D36A3A92E6D6469>

211 better than those in the control group, with significant difference between two groups (P < 0.05). The ocular hypertension of patients in the cont

中 国 骨 与 关 节 杂 志 2015 年 6 月 第 4 卷 第 6 期 Chinese Journal of Bone and Joint, June 2015, Vol 4, No.6 and difficulties of the surgery and raise the

7_6論文.indd

一位末期腎病


高雄醫師會誌_77.indd

六 經 百 家 之 說, 為 文 長 於 議 論, 風 格 簡 直 古 勁, 有 先 秦 遺 風 者 為 蘇 洵 (D) 世 說 新 語 本 屬 助 談 之 書, 係 東 漢 以 後 品 評 人 物, 好 尚 清 談 風 氣 下 的 產 物 (E) 臺 灣 通 史 記 載 起 自 隋 代, 終 於

Microsoft Word - 8QH _修复的_

聖馬爾定醫院正子中心健保開單診療指引(guideline)

<4D F736F F D20ECFAD0C0D0C0C2DBCEC4CCE1BDBB6F E646F63>


固本解郁法?治

作 品 名 稱 : 讓 地 球 酵 起 來 摘 要 化 學 製 品 充 斥 市 面, 如 何 使 用 更 天 然 環 保 的 製 品 替 代 市 面 上 的 化 學 製 劑, 使 我 們 的 環 境 更 美 好, 接 觸 環 保 酵 素 後 心 中 的 疑 問 似 乎 有 解, 但 疑 惑 的 是

09409RAG30-5´ÁH

现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 29 卷 第 9 期 2014 年 9 月 1045 and simulation of Tiapride Tablets, 3 times/d, 4 6 years old patients: 1 tablet/time; 7 11 y

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

by mild (22.7%). Inhaled corticosteroids, systemic corticosteroids, and antibiotics were applied to 94.8% (292 cases), 74.7% (230 cases), and 90.9% (2

Microsoft Word doc

2 JCAM. June,2012,Vol. 28,NO. 6 膝 关 节 创 伤 性 滑 膜 炎 是 急 性 创 伤 或 慢 性 劳 损 所 致 的 关 节 滑 膜 的 无 菌 性 炎 症, 发 病 率 达 2% ~ 3% [1], 为 骨 伤 科 临 床 的 常 见 病 多 发 病 近 年 来

编辑委员会 / 世界华人消化杂志 年度编辑委员会, 由1040位专家组成. 其中, 上海市146位 北京市130位 江 苏省81位 广东省69位 湖北省53位 辽宁省48位 山东省

2014年1月A 1期 排版.FIT)

Untitiled

医学科研方法

Microsoft PowerPoint 《都市病─胃酸倒流及腸胃病》.ppt

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

03 年 8 月 Vol.5 No.8 支 气 管 哮 喘 ( 简 称 哮 喘 ) 是 儿 童 时 期 最 常 见 的 慢 性 呼 吸 道 疾 病 之 一 近 年 来, 随 着 人 类 文 明 的 发 展 社 会 化 进 程 的 加 快 经 济 水 平 的 提 高 和 科 技 的 进 步, 环 境

successful and it testified the validity of the designing and construction of the excavation engineering in soft soil. Key words subway tunnel

学校代号 学 号

相 关 报 道 近 年 来 临 床 上 运 用 多 种 针 灸 疗 法 治 疗 肥 胖 及 其 引 起 的 并 发 症, 如 高 脂 血 症 糖 尿 病 高 血 压 及 痛 经 等, 均 获 得 满 意 疗 效. caused by sedentary lifestyle and genetic f

中国科技论文在线中文稿件模板

16385.mps

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378>

校园之星


#4 ~ #5 12 m m m 1. 5 m # m mm m Z4 Z5

instillation therapy combined with Western medicine can reduce the levels of ALT, TBA, ALP, TBIL, DBIL and GGT, and improve the anti-cmv-igm negative

84 針 藥 併 施 治 療 偏 頭 痛 次 發 作 症 狀 為 左 顳 側 頭 脹 痛, 多 為 夜 間 發 作 影 響 睡 眠 或 工 作, 頻 率 為 一 天 發 作 一 次, 持 續 一 至 二 小 時, 疼 痛 指 數 7 分 (0 分 為 不 痛, 最 痛 為 滿 分 10 分 ), 需

2015医学版第六期

Microsoft Word - 01李惠玲ok.doc


ph ph ph Langmuir mg /g Al 2 O 3 ph 7. 0 ~ 9. 0 ph HCO - 3 CO 2-3 PO mg /L 5 p

Microsoft Word - 02汪文政ok.doc

48 東華漢學 第20期 2014年12月 後 卿 由三軍將佐取代 此後 中大夫 極可能回歸原本職司 由 於重要性已然不再 故而此後便不見 中大夫 記載於 左傳 及 國 語 關鍵詞 左傳 中大夫 里克 丕鄭 卿

% 現 況 分 析 ( 一 ) 單 位 簡 介 % APACHE-II score % 6.6 ( 二 ) 執 行 導 管 照 現 況 2 降 olume 14. Number 1. F

針刺麻醉病例

Transcription:

378 2006, 23(2): 70-83. [17] Fletcher CDM, Bridge JA, Hogendoorn PCW, et al. WHO classification of tumours of soft tissue and bone[m]. 4th ed. Lyon: IARC Press, 2013: 164-167. [18] Bosman FT, Carneiro F, Hruban RH, et al. Who classification of tumours of the digestive system[m]. 4th ed. Lyon: IARC Press, 2010: 74-76. [19] Lok KH, Lai L, Yiu HL, et al. Endosonographic surveillance of small gastrointestinal tumors originating from muscularis propria[j]. J Gastrointestin Liver Dis, 2009, 18(2): 177-180. [20] Lee HL, Kim YT, Joo YW. Small, duodenal, GI stromal tumor showing large, extraluminal, exophytic growth[j]. Gastrointest Endosc, 2010, 72(6): 1267-1268. [21] Sun S, Ge N, Wang C, et al. Endoscopic band ligation of small gastric stromal tumors and follow-up by endoscopic ultrasonography[j]. Surg Endosc, 2007, 21(4): 574-578. [22] von Mehren M, Benjamin RS, Bui MM, et al. Soft tissue sarcoma, version 2.2012: featured updates to the NCCN guidelines [J]. J Natl Compr Canc Netw, 2012, 10(8): 951-960. [23] Nakamori M, Iwahashi M, Nakamura M, et al. Laparoscopic resection for gastrointestinal stromal tumors of the stomach[j]. Am J Surg, 2008, 196(3): 425-429. [24] Huguet KL, Rush RM Jr, Tessier DJ, et al. Laparoscopic gastric gastrointestinal stromal tumor resection: the mayo clinic experience[j]. Arch Surg, 2008, 143(6): 587-590. 文 章 编 号 :1005-2208(2015)04-0378-05 DOI:10.7504/CJPS.ISSN1005-2208.2015.04.09 胃 肠 间 质 瘤 内 镜 治 疗 值 得 关 注 的 几 个 问 题 钟 芸 诗, 齐 志 鹏, 时 摘 要 胃 肠 间 质 瘤 (gastrointestinal stromal tumors,gist) 是 胃 肠 道 一 种 相 对 罕 见 的 肿 瘤, 占 消 化 道 间 叶 性 肿 瘤 的 大 部 分, 起 源 于 胃 肠 道 固 有 肌 层 和 黏 膜 肌 层, 可 发 生 在 消 化 道 的 由 于 其 对 放 化 疗 均 不 敏 感, 因 此, 对 于 局 限 性 的 GIST 的 首 选 治 疗 方 式 仍 为 外 科 手 术 切 除 近 年 来, 强 基 金 项 目 : 上 海 市 科 委 重 大 课 题 (No.11411950500, No.11411950501, No.13411951600); 国 家 自 然 科 学 基 金 项 目 (No.81101566); 上 海 市 卫 生 局 人 才 基 金 (No.XYQ2011017); 上 海 市 科 委 启 明 星 计 划 (No.12QA1400600); 上 海 市 卫 计 委 适 宜 技 术 推 广 项 目 (No.2013SY045, No.2013SY054); 上 海 市 人 才 基 金 (No.201305); 教 育 部 博 士 点 基 金 (No.20120071110061) 作 者 单 位 : 复 旦 大 学 附 属 中 山 医 院 普 外 科, 上 海 200032 通 信 作 者 : 钟 芸 诗,E-mail: zhongamy2002@126.com (2014-12-15 收 稿 ) 随 着 消 化 内 镜 诊 疗 技 术 不 断 发 展 和 成 熟, 以 内 镜 黏 膜 下 剥 离 术 (ESD) 为 基 础 的 内 镜 切 除 术 也 逐 渐 应 用 于 GIST 的 治 疗 中, 而 且 因 其 具 有 创 伤 小 疗 效 确 切 恢 复 快 病 人 术 后 生 活 质 量 高 等 优 点 正 日 益 被 接 受 并 推 广 关 键 词 胃 肠 间 质 瘤 ; 内 镜 切 除 术 ; 内 镜 黏 膜 下 剥 离 术 中 图 分 类 号 :R6 文 献 标 志 码 :A Paying attention to several issues about endoscopic treatment of gastrointestinal stromal tumor ZHONG Yun-shi, QI Zhi-peng, SHI Qiang. Department of General Surgery, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai 200032, China Corresponding author: ZHONG Yun-shi, E-mail: zhonga my2002@126.com Abstract Gastrointestinal stromal tumor (GIST), a kind of relatively rare gastrointestinal tumor, is the most common mesenchymal tumors of the gastrointestinal tract. GIST originated from gastrointestinal muscularis propria and muscularis mucosae and can occur in any part of the digestive tract. GIST is not sensitive to radiotherapy or chemotherapy and complete surgical resection of GIST is considered to have curative effect. However, in recent years, endoscopic resection is increasingly accepted and has been applied to treat the local GIST without lymph node metastasis, owning to the techniques of endoscopic resection is safer, more effective, faster recovery with satisfactory surgical outcome. Keywords gastrointestinal stromal tumor; endoscopic resection; endoscopic submucosal dissection 胃 肠 间 质 瘤 (gastrointestinal stromal tumors, GIST) 属 于 黏 膜 下 肿 瘤 (submucosal tumor,smt), 在 内 镜 下 多 数 表 现 为 伴 有 光 滑 完 整 及 正 常 黏 膜 [1] 覆 盖 的 隆 起 性 病 灶, 可 伴 有 糜 烂 和 溃 疡 但 内 镜 下 GIST 表 现 缺 乏 特 异 性, 在 形 态 上 与 平 滑 肌 瘤 平 滑 肌 肉 瘤 神 经 纤 维 瘤 等 难 以 区 别 内 镜 超 声 (endoscopic ultrasonography,eus) 的 发 展 弥 补 了 常 规 内 镜 的 不 足, 它 能 区 分 消 化 道 管 壁 的 各 层 结 构, 明 确 病 灶 的 起 源 回 声 大 小 生 长 方 式 等 特 点, 对 病 灶 进 行 定 性 诊 断, 判 定 有 无 内 镜 治 疗 指 征 EUS 下 GIST 多 在 固 有 肌 层 内, 肿 块 一 般 呈 低 回 声 良 性 瘤 体 内 部 回 声 多 均 匀, 边 界 清 晰 ; 恶 性 倾 向 者 多 不 均 匀, 坏 死 液 化 后 表 现 为 液 性 暗 区, 内 部 可 见 斑 块 状 高 回 声, 病 变 黏 膜 侧 可 见 断 裂 征 [1], 但 EUS 缺 乏 组 织 学 诊 断 的 特 异 性 近 年 来,EUS 引 导 下 的 细 针 穿 刺 细 胞 学 检 查 (EUS-guided fine-needle aspiration,eus-fna) 技

术 的 发 展, 可 对 直 径 为 1~2 cm 的 GIST 进 行 准 确 的 穿 刺 取 材, 有 助 于 消 化 道 黏 膜 下 肿 瘤 的 鉴 别 诊 [2] 断 Ito 等 对 23 例 GIST 病 人 研 究 发 现, EUS 的 术 前 确 诊 率 为 91.7%,EUS-FNA 的 确 诊 率 为 84.6%, EUS-FNA 活 检 病 理 诊 断 准 确 率 为 100% 但 EUS-FNA 极 易 使 一 些 包 膜 极 薄 甚 至 无 包 膜 的 GIST 破 溃 而 造 成 腹 腔 内 的 种 植 转 移 [3], 故 不 推 荐 其 作 为 GIST 的 术 前 常 规 检 查 方 法 GIST 无 论 大 小 均 有 潜 在 恶 性 可 能, 因 此, 对 于 局 限 性 GIST 危 险 度 的 评 估 也 越 来 越 受 到 重 视 目 前 国 际 上 通 常 采 用 2008 年 修 订 后 的 美 国 国 立 卫 生 研 究 院 (NIH) 的 术 后 危 险 度 分 级 方 法, 根 据 肿 瘤 直 径 核 分 裂 像 原 发 肿 瘤 部 位 和 肿 瘤 破 裂 来 判 断 GIST 的 危 险 度, 可 将 其 分 为 极 低 危 险 低 度 危 险 中 度 危 险 和 高 度 危 险 4 个 等 级 [4] ( 见 表 1) 对 于 GIST 的 危 险 性 的 评 估 对 手 术 方 式 的 选 择, 延 长 病 人 生 命, 提 高 生 活 质 量, 节 约 治 疗 费 用, 避 免 无 效 治 疗, 协 助 临 床 选 择 恰 当 的 治 疗 具 有 重 要 的 意 义 1 内 镜 治 疗 GIST 的 适 应 证 近 年 来, 随 着 内 镜 技 术 的 快 速 发 展, 内 镜 下 治 疗 GIST 已 取 得 长 足 发 展, 其 具 有 创 伤 小 恢 复 快 等 优 势 表 1 原 发 GIST 切 除 术 后 危 险 度 分 级 危 险 度 肿 瘤 直 径 核 分 裂 像 数 肿 瘤 原 发 分 级 (cm) ( 个 /50HPF) 部 位 极 低 低 中 等 高 <2 2 ~10 >10 ~10 目 前 临 床 上 可 通 过 内 镜 下 治 疗 的 消 化 道 固 有 肌 层 来 源 的 SMT 的 主 要 适 应 证 是 : 肿 瘤 直 径 < 3 cm; 边 界 清 晰 质 地 均 匀 ; 腔 内 型 生 长 为 主 ; 无 消 化 道 外 侵 及 转 移 征 象 [5] 最 新 的 GIST 的 治 疗 指 南 规 定 : 位 于 胃 的 最 大 径 线 2 cm 的 无 症 状 拟 诊 GIST, 应 根 据 其 EUS 表 现 确 定 风 险 分 级 ; 不 良 因 素 为 边 界 不 规 整 溃 疡 强 回 声 和 异 质 性 如 合 并 不 >10 胃 胃 肿 瘤 破 裂 379 良 因 素, 应 考 虑 切 除 ; 如 无 不 良 因 素, 可 定 期 复 查 EUS [6] 但 对 于 GIST 无 论 大 小 均 有 潜 在 恶 性 可 能, 对 于 肿 瘤 直 径 <2 cm 的 GIST, 让 病 人 随 访 会 增 加 病 人 的 心 理 和 经 济 负 担, 而 且 GIST 一 旦 长 大, 恶 性 程 度 增 加, 且 失 去 了 微 创 治 疗 的 机 会 因 此, 我 们 认 为 肿 瘤 直 径 <2 cm 的 GIST 也 要 积 极 地 行 内 镜 治 疗 对 于 肿 瘤 直 径 >2 cm 的 GIST, 如 果 病 人 年 龄 较 大, 不 能 承 受 手 术 或 者 病 人 抗 拒 开 腹 手 术, 且 经 过 病 人 及 家 属 知 情 同 意 后, 也 可 以 考 虑 行 内 镜 治 疗 2 内 镜 治 疗 GIST 的 手 术 方 式 根 据 肿 瘤 直 径 和 生 长 部 位,GIST 内 镜 下 治 疗 方 式 主 要 包 括 : 内 镜 下 套 扎 术 (endoscopic ligation) 内 镜 黏 膜 下 剥 离 术 (endoscopic submucosal dissection,esd) 内 镜 黏 膜 下 挖 除 术 (endoscopic submucosal excavation,ese) 内 镜 下 全 层 切 除 术 (endoscopic full-thickness resection,efr) 以 及 内 镜 黏 膜 下 经 隧 道 切 除 术 (submucosal tunneling endoscopic resection,ster) 等 但 目 前 对 于 GIST 内 镜 下 治 疗 方 式 的 选 择 尚 无 共 识 2.1 内 镜 下 套 扎 术 内 镜 下 套 扎 术 可 分 为 内 镜 下 皮 圈 套 扎 术 和 内 镜 下 尼 龙 圈 套 扎 术 针 对 较 小 腔 内 型 病 灶 ( 肿 瘤 直 径 <1.2 cm) 可 直 接 通 过 透 明 帽 负 压 吸 引 后 释 放 皮 圈 套 扎 病 灶, 使 其 缺 血 坏 死 脱 落 而 达 到 治 疗 目 的, 同 时 套 扎 环 外 侧 的 浆 膜 或 外 膜 组 织 由 于 局 部 炎 症 发 生 粘 连, 有 效 地 避 免 了 消 化 道 急 性 穿 孔 的 危 险 该 方 法 操 作 简 单, 但 短 期 内 需 反 复 行 内 镜 检 查, 了 解 瘤 体 脱 落 情 况, 且 存 在 一 定 的 出 血 风 险, 并 要 求 肿 瘤 直 径 <1.2 cm, 否 则 会 造 成 透 明 帽 难 以 吸 入 或 套 扎 不 完 全 对 于 肿 瘤 直 径 >1.2 cm 的 肿 瘤, 可 采 用 尼 龙 圈 套 套 扎, 用 特 制 透 明 帽 将 肿 瘤 完 全 吸 入 后, 收 紧 尼 龙 绳 待 其 变 色 后 释 放 该 法 对 于 基 底 较 窄 的 腔 内 型 病 变, 套 扎 相 对 容 易, 但 对 于 基 底 较 宽 的 固 有 肌 层 肿 瘤, 尼 龙 绳 容 易 滑 脱, 且 由 于 尼 龙 绳 不 能 像 皮 圈 一 样 持 续 收 缩, 部 分 瘤 体 不 能 完 全 阻 断 血 供, 易 造 成 肿 瘤 坏 死 脱 落 不 完 全 肿 瘤 残 留, 故 应 在 套 扎 治 疗 后 密 切 随 访, 必 要 时 需 追 加 二 次 套 扎 该 治 疗 方 法 的 缺 点 是 术 后 无 法 获 得 标 本, 不 能 行 病 理 诊 断, 不 利 于 病 人 进 一 步 的 诊 治 和 预 后 的 评 估 2.2 ESD 及 其 衍 生 技 术 ESD 可 不 因 瘤 体 的 大

380 小 形 态 限 制 而 完 整 切 除 病 灶, 针 对 腔 内 型 肿 瘤 直 径 2~5 cm 未 侵 及 浆 膜 层 无 周 边 浸 润 的 间 质 瘤 均 可 选 用 ESD 治 疗 ESD 不 仅 具 备 微 创 技 术 的 共 性, 如 创 伤 小 痛 苦 小 操 作 时 间 短 并 发 症 少, 还 具 有 其 独 特 的 优 点, 即 剥 离 的 病 变 能 提 供 完 整 的 病 理 学 诊 断 资 料, 诊 断 治 疗 一 体 化 完 成 ESD 术 后 肿 瘤 复 发 率 与 常 规 外 科 手 术 差 异 无 统 计 学 意 义, 且 胃 肠 道 功 能 障 碍 发 生 率 较 外 科 手 术 低 其 缺 陷 是 受 部 位 限 制, 特 殊 部 位 的 ( 如 胃 底 等 )GIST 不 易 操 作, 且 对 于 设 备 和 操 作 人 员 技 术 要 求 较 高, 并 发 症 发 生 率 与 操 作 者 技 术 水 平 有 关 [8] 随 着 内 镜 下 治 疗 器 械 的 进 步, 在 ESD 基 础 上 探 索 出 治 疗 GIST 的 新 方 法 ESE, 其 主 要 用 于 治 疗 消 化 道 黏 膜 下 层 及 固 有 肌 层 的 肿 瘤, 对 肿 瘤 直 径 <3 cm 的 病 变 均 可 有 效 切 除 与 外 科 手 术 相 比,ESE 治 疗 GIST 具 有 操 作 时 间 短 创 伤 小 术 后 恢 复 快 等 优 点 同 时,ESE 技 术 可 一 次 完 整 切 除 病 灶, 获 得 病 理 标 本, 可 对 浸 润 深 度 切 除 完 整 性 等 做 进 一 步 评 估, 进 而 决 定 是 否 需 要 补 充 治 疗 为 进 一 步 拓 宽 内 镜 治 疗 的 深 度, 在 ESD ESE 的 基 础 上 又 发 展 出 了 EFR, 其 特 点 是 变 被 动 穿 孔 为 主 动 穿 孔, 主 要 用 于 治 疗 胃 凸 向 浆 膜 下 生 长 且 与 浆 膜 层 紧 密 粘 连 的 固 有 肌 层 肿 瘤 [9] EFR 治 疗 成 功 的 关 键 是 内 镜 下 如 何 成 功 修 补 术 中 发 生 的 治 疗 性 穿 孔 [10] 对 于 浆 膜 缺 损 较 小 的 穿 孔, 金 属 夹 即 能 满 意 对 缝 创 面 ; 对 于 较 大 的 穿 孔, 金 属 夹 跨 度 有 限 不 能 一 次 性 夹 闭 时, 可 适 当 吸 引 胃 腔 内 气 体, 缩 小 穿 孔, 用 多 个 金 属 夹 夹 闭 穿 孔 ; 当 穿 孔 过 大 时, 单 独 使 用 金 属 夹 完 全 缩 缝 过 于 费 时, 而 且 可 能 因 夹 子 的 顶 端 损 伤 剥 离 面 造 成 再 次 穿 孔 时, 可 以 采 用 内 镜 下 荷 包 缝 合 术 ; 如 果 上 述 方 法 均 不 能 修 补 穿 孔, 应 紧 急 行 腹 腔 镜 手 术 修 补 [11] 全 层 切 除 病 变 后, 胃 腔 内 气 体 会 迅 速 进 入 腹 腔, 积 气 较 多 时 需 行 腹 部 穿 刺 排 气, 以 免 影 响 胃 内 操 作 视 野 ; 另 外 应 避 免 胃 液 进 入 腹 腔, 减 少 腹 腔 感 染 的 机 会 判 断 是 否 为 成 功 的 EFR 操 作 的 标 准 为 是 否 避 免 外 科 修 补 及 是 否 出 现 腹 膜 炎 [12] [13] 2.3 STER 2010 年 Inoue 等 开 展 经 口 内 镜 下 肌 切 开 术 (peroral endoscopic myotomy,poem) 治 疗 食 管 贲 门 失 迟 缓 症, 在 POEM 手 术 的 基 础 上, 将 隧 道 内 镜 技 术 应 用 于 治 疗 固 有 肌 层 的 食 管 或 胃 黏 膜 下 肿 瘤, 并 命 名 为 STER 手 术 笔 者 医 院 在 总 结 STER 技 术 治 疗 食 管 胃 固 有 肌 层 肿 瘤 的 基 础 上, 采 用 STER 技 术 治 疗 固 有 肌 层 来 源 的 SMT, 取 得 了 较 [14] 好 的 疗 效 该 法 优 点 是 对 于 生 长 位 置 较 深 的 SMT, 在 剥 离 困 难 的 情 况 下, 可 以 直 接 行 全 层 切 除, 在 完 整 切 除 病 变 同 时, 由 于 保 留 了 黏 膜 层, 仍 可 保 护 消 化 道 完 整 性, 避 免 消 化 道 瘘 继 发 胸 腹 腔 感 染 缺 点 是 皮 下 气 肿 气 胸 及 气 腹 发 生 率 较 高 另 外, 隧 道 技 术 也 有 其 局 限 性, 部 位 限 于 食 管 及 胃, 肠 道 管 壁 薄 较 难 开 展 ; 受 隧 道 空 间 限 制, 肿 瘤 直 径 >3.0 cm 时 切 除 较 为 困 难 3 内 镜 治 疗 GIST 的 并 发 症 及 处 理 3.1 出 血 出 血 可 分 为 术 中 出 血 和 术 后 迟 发 出 血, 前 者 指 治 疗 过 程 中 发 生 的 出 血 ; 后 者 指 治 疗 结 束 后 至 少 出 现 下 述 4 个 指 标 中 的 2 个 指 标 :(1) 呕 血 黑 便 或 晕 厥 (2) 血 红 蛋 白 下 降 >20 g/ L(3) 血 压 下 降 >2.66 kpa(20 mmhg)/min 或 脉 率 增 快 >20 次 /min(4) 溃 疡 分 级 ForrestⅠ 或 Ⅱa~Ⅱb [15] 术 中 出 血 将 会 严 重 影 响 镜 下 视 野, 而 盲 目 止 血 则 极 易 导 致 穿 孔 因 此, 术 中 出 血 的 处 理 极 其 重 要 对 于 少 量 渗 血, 用 去 甲 肾 上 腺 素 冲 洗 即 可 ; 小 血 管 出 血 可 采 取 电 凝 处 理 ; 当 出 现 较 大 血 管 出 血 时, 则 应 采 用 热 活 检 钳 灼 烧 ; 如 出 血 量 较 大, 视 野 模 糊, 止 血 困 难, 内 镜 下 止 血 无 效, 应 尽 快 手 术 止 血 ; 对 于 术 后 迟 发 性 出 血, 手 术 结 束 时, 必 须 在 直 视 下 止 血 完 全, 电 凝 所 有 可 见 血 管 及 潜 在 出 血 点, 如 创 面 较 大, 应 常 规 留 置 胃 管, 便 于 术 后 观 察 术 后 常 规 使 用 质 子 泵 抑 制 剂 及 止 血 药 物, 密 切 观 察 胃 管 引 流 情 况 腹 部 体 征 及 生 命 体 征, 以 便 及 时 观 察 病 情 此 外, 由 于 EFR 手 术 过 程 中 冲 洗 出 血 点 的 液 体 可 能 进 入 腹 腔 造 成 腹 腔 感 染 因 此,EFR 治 疗 GIST 过 程 中 处 理 术 中 出 血 更 应 该 及 时 3.2 穿 孔 穿 孔 为 内 镜 治 疗 GIST 的 另 一 个 常 见 并 发 症, 术 中 出 现 的 穿 孔 一 般 均 能 及 时 发 现, 而 剥 离 病 灶 后, 穿 孔 可 采 用 钛 夹 将 其 封 闭 ; 当 术 后 出 现 腹 痛 发 热 等 症 状, 判 断 可 能 出 现 穿 孔 时, 应 及 时 通 过 X 线 平 片 胃 镜 等 手 段 加 以 确 定, 早 期 仍 可 通 过 钛 夹 封 闭, 并 适 当 给 予 抗 生 素 治 疗, 而 当 腹 部 症 [16] 状 较 重 时, 则 应 及 时 给 予 外 科 手 术 治 疗 对 于 发 生 迟 发 性 穿 孔 的 病 人, 应 首 先 采 取 保 守 治 疗, 予 半 卧 位 卧 床 休 息 禁 食, 必 要 时 行 胃 肠

减 压, 全 量 补 液 以 及 静 脉 使 用 抗 生 素 质 子 泵 抑 制 剂 等 治 疗 如 腹 胀 严 重, 可 行 腹 腔 穿 刺 排 气 保 守 治 疗 的 过 程 中, 需 密 切 观 察 病 人 的 生 命 体 征 ( 包 括 脉 搏 呼 吸 血 压 和 体 温 等 ) 腹 部 体 征 一 般 而 言, 经 过 24 h 的 观 察, 病 情 没 有 加 重, 则 保 守 治 疗 成 功 的 可 能 性 就 很 大, 可 以 避 免 外 科 修 补 手 术 但 即 使 保 守 治 疗, 也 应 与 外 科 医 师 紧 密 合 作, 确 保 一 旦 出 现 不 能 继 续 保 守 治 疗 的 状 况 下 能 及 时 行 外 科 手 术 治 疗 对 于 经 保 守 治 疗 无 效, 腹 部 体 征 加 重 或 生 命 体 征 不 稳 定 的 病 人, 应 立 即 行 外 科 手 术 修 补 穿 孔 鉴 于 穿 孔 一 般 较 小, 结 合 穿 孔 的 部 位, 可 首 先 考 虑 腹 腔 镜 手 术, 减 少 对 病 人 生 理 及 心 理 上 的 创 伤 3.3 病 变 残 留 及 局 部 复 发 病 变 残 留 及 局 部 复 发 目 前 也 是 内 镜 下 微 创 治 疗 领 域 关 注 的 焦 点 整 块 切 除 标 本 水 平 和 垂 直 切 缘 均 为 阴 性 称 为 完 全 切 除 [17] 内 镜 套 扎 术 后 有 较 高 的 残 留 或 局 部 复 发 率, 主 要 原 因 可 能 是 :(1) 术 前 没 有 明 确 病 变 范 围 (2) 术 后 无 法 行 病 理 诊 断 因 此, 建 议 当 肿 瘤 直 径 2 cm 时 应 首 选 ESD 治 疗, 同 时 术 前 明 确 病 变 边 界 设 计 切 除 范 围 术 前 标 记 均 可 降 低 病 变 残 留 及 局 部 复 发 率 3.4 皮 下 气 肿 气 胸 胸 腔 积 液 及 腹 腔 积 液 胃 部 STER 术 后 皮 下 气 肿 气 胸 胸 腔 积 液 一 般 并 不 严 重, 多 发 生 于 胃 底 贲 门 胃 体 部 手 术 病 人, 为 反 应 性 炎 症 导 致, 少 数 病 人 由 于 胃 部 高 位 穿 孔 而 引 起 大 多 经 半 卧 位 胃 肠 减 压 抗 炎 抑 酸 等 保 守 治 疗 而 痊 愈 对 于 腹 腔 积 液, 少 量 积 液 经 抗 炎 对 症 治 疗 后 可 自 行 吸 收, 如 积 液 量 较 多, 须 行 介 入 超 声 引 导 下 穿 刺 引 流, 必 要 时 须 行 手 术 引 流 4 评 价 随 着 内 镜 治 疗 GIST 的 推 广 及 普 及, 许 多 研 究 都 显 示 了 内 镜 治 疗 GIST 的 有 效 性 及 安 全 性 Sun [18] 等 研 究 显 示,29 例 肿 瘤 直 径 <1.2 cm 的 GIST 采 用 皮 圈 套 扎 术, 套 扎 后 每 周 内 镜 随 访 1 次, 直 至 创 面 愈 合, 创 面 平 均 愈 合 时 间 4.8 周 ; 其 中 28 例 完 全 脱 落,1 例 因 皮 圈 早 期 脱 落 并 发 出 血, 行 金 属 夹 成 功 止 血, 无 穿 孔 发 生 ; 另 有 1 例 因 瘤 体 脱 落 不 完 全 行 二 次 套 扎 后 治 疗 成 功 ; 术 后 随 访 36~51 个 月, 除 1 例 术 后 4 个 月 复 发 外, 其 余 预 后 良 好 Huang 等 研 究 显 示,18 例 肿 瘤 直 径 >1.5 cm 的 GIST 采 用 内 镜 黏 膜 下 挖 除 术 (ESE) 法, 所 有 病 人 均 完 整 切 除 瘤 体, 无 一 例 并 发 穿 孔 13 例 肿 瘤 直 径 >2.0 cm 的 GIST 采 用 内 镜 下 全 层 切 除 术 (EFR) 治 疗, 所 有 病 人 均 完 整 切 除 瘤 体, 但 均 并 发 主 动 穿 孔, 采 用 金 属 [19] 夹 修 复 后 痊 愈 He 等 研 究 显 示,31 例 肿 瘤 直 径 为 2~5 cm 的 GIST 采 用 ESD 治 疗, 所 有 病 人 均 一 次 完 整 切 除 肿 瘤, 无 一 例 出 现 术 中 肿 瘤 破 裂, 其 中 有 6 例 并 发 穿 孔, 经 保 守 治 疗 后 痊 愈 ; 有 3 例 并 发 术 中 出 血, 平 均 出 血 量 为 <100 ml, 经 电 凝 氩 离 子 凝 固 术 (argon plasma coagulation,apc) 和 止 血 夹 成 功 止 [20] 血, 无 一 例 术 后 出 血 郭 花 等 研 究 显 示,53 例 肿 瘤 直 径 <3 cm 起 源 于 黏 膜 肌 层 或 固 有 肌 层 的 GIST 采 用 ESE 法, 所 有 病 人 均 完 整 切 除 瘤 体, 无 一 例 发 生 术 中 及 术 后 迟 发 性 出 血 及 剧 烈 腹 痛 徐 美 东 [14] 等 采 用 STER 技 术 治 疗 固 有 肌 层 来 源 的 SMT,26 例 SMT 中,STER 成 功 切 除 所 有 黏 膜 下 肿 瘤, 切 除 肿 瘤 直 径 1.0~3.2 cm( 平 均 1.9 cm) 术 后 病 理 诊 断 GIST 7 例 ; 切 缘 均 为 阴 性 术 后 随 访 3~9 个 月, 无 一 例 病 变 残 留 或 复 发, 取 得 了 较 好 的 疗 效 目 前 我 中 心 2006-2013 年 共 完 成 内 镜 下 治 疗 GIST 600 余 例, 肿 瘤 直 径 0.3~7.0 cm, 初 步 随 访 结 果 满 意 但 有 待 进 一 步 完 善 随 访 和 统 计 学 分 析, 以 便 为 内 镜 治 疗 GIST 提 供 证 据 随 着 内 镜 诊 疗 技 术 不 断 进 步, 内 镜 治 疗 GIST 等 SMT 具 有 定 位 准 确 创 伤 小 并 发 症 少 对 器 官 功 能 影 响 小 等 优 点 但 目 前 国 内 外 对 于 内 镜 治 疗 GIST 的 适 应 证 尚 无 指 南, 而 且 对 于 GIST 行 内 镜 治 疗 后 是 否 需 要 附 加 手 术 治 疗 或 靶 向 治 疗, 也 有 待 进 一 步 的 研 究 和 讨 论 参 考 文 献 [1] Nishida T, Kawai N, Yamaguchi S, et al. Submucosal tumors: comprehensive guide for the diagnosis and therapy of gastrointestinal submucosal tumors[j]. Dig Endosc,2013,25(5):479-489. [2] Ito H, Inoue H, Ryozawa S, et al. Fine-needle aspiration biopsy and endoscopic ultrasound for pretreatment pathological diagnosis of gastric gastrointestinal stromal tumors[j]. Gastroenterol Res Pract,2012,2012:139083. [3] Demetri GD, von Mehren M, Antonescu CR, et al. NCCN Task Force report: update on the management of patients with gastrointestinal stromal tumors[j]. J Natl Compr Canc Netw,2010,8 (suppl2):1-44. [4] Joensuu H. Risk stratification of patients diagnosed with gastrointestinal stromal tumor [J]. Hum Pathol,2008,39(10): 1411-1419. 381

382 [5] Walsh RM, Ponsky J, Brody F, et al. Combined endoscopic/laparoscopic intragastric resection of gastric stromal tumors[j]. J Gastrointest Surg, 2003,7(3):386-392. [6] CSCO 胃 肠 间 质 瘤 专 家 委 员 会. 中 国 胃 肠 间 质 瘤 诊 断 治 疗 共 识 (2013 年 版 )[J]. 临 床 肿 瘤 学 杂 志, 2013, 18(11):1025-1032. Huang LY, Cui J, Liu YX, et al. Endoscopic therapy for gastric stromal tumors originating from the muscularis propria[j]. World J Gastroenterol, 2012,18(26):3465-3471. [8] Li L, Wang F, Wu B, et al. Endoscopic submucosal dissection of gastric fundus subepithelial tumors originating from the muscularis propria[j]. Exp Ther Med, 2013,6(2):391-395. [9] Huang LY, Cui J, Lin SJ, et al. Endoscopic full-thickness resection for gastric submucosal tumors arising from the muscularis propria layer [J]. World J Gastroenterol, 2014, 20(38): 13981-13986. [10] Zhang Y, Huang Q, Zhu LH, et al. Endoscopic excavation for gastric heterotopic pancreas: an analysis of 42 cases from a tertiary center[j]. Wien Klin Wochenschr, 2014,126(17-18): 509-514. [11] Xu M, Wang XY, Zhou PH, et al. Endoscopic full-thickness resection of colonic submucosal tumors originating from the muscularis propria: an evolving therapeutic strategy[j]. Endoscopy, 2013, 45(9):770-773. [12] Huang LY, Cui J, Wu CR, et al. Endoscopic full-thickness resection and laparoscopic surgery for treatment of gastric stromal tumors[j]. World J Gastroenterol, 2014,20(25):8253-8259. [13] Inoue H, Minami H, Kobayashi Y, et al. Peroral endoscopic myotomy (POEM) for esophageal achalasia[j]. Endoscopy, 2010, 42(4):265-271. [14] 徐 美 东, 姚 礼 庆, 周 平 红, 等. 经 黏 膜 下 隧 道 内 镜 肿 瘤 切 除 术 治 疗 源 于 固 有 肌 层 的 上 消 化 道 黏 膜 下 肿 瘤 初 探 [J]. 中 华 消 化 内 镜 杂 志,2011,28(11):606-610 [15] Kim JW, Kim HS, Park DH, et al. Risk factors for delayed postendoscopic mucosal resection hemorrhage in patients with gastric tumor[j]. Eur J Gastroenterol Hepatol, 2007,19(5): 409-415. [16] 曹 晖, 赵 刚, 邱 伟 箐. 胃 肠 道 疾 病 内 镜 下 治 疗 的 并 发 症 及 外 科 干 预 [J]. 中 国 实 用 外 科 杂 志, 2013, 33(4):301-303. [17] 廖 专, 孙 涛, 吴 浩, 等. 中 国 早 期 胃 癌 筛 查 及 内 镜 诊 治 共 识 意 见 [J]. 胃 肠 病 学,2014,19(7):408-427. [18] Sun S, Ge N, Wang C, et al. Endoscopic band ligation of small gastric stromal tumors and follow-up by endoscopic ultrasonography[j]. Surgical Endoscopy, 2007, 21(4):574-578. [19] He Z, Sun C, Zheng Z, et al. Endoscopic submucosal dissection of large gastrointestinal stromal tumors in the esophagus and stomach[j]. J Gastroenterol Hepatol, 2013, 28(2):262-267. [20] 郭 花, 盛 剑 秋, 余 长 忠, 等. 胃 肠 道 间 质 瘤 治 疗 新 方 法 的 探 讨 [J]. 胃 肠 病 学 和 肝 病 学 杂 志,2012,(8):736-739. (2014-12-02 收 稿 ) 文 章 编 号 :1005-2208(2015)04-0382-04 DOI:10.7504/CJPS.ISSN1005-2208.2015.04.10 双 镜 联 合 在 胃 肠 间 质 瘤 术 中 应 用 及 其 评 价 张 忠 涛, 吴 国 聪 摘 要 胃 肠 间 质 瘤 (gastrointestinal stromal tumor,gist) 可 以 发 生 于 消 化 道 从 食 管 到 直 肠 的 一 个 部 位, 是 消 化 道 最 常 见 的 间 叶 组 织 源 性 肿 瘤 外 科 手 术 是 GIST 首 选 的 治 疗 方 式 单 纯 腹 腔 镜 手 术 对 于 瘤 体 较 小 或 未 侵 及 浆 膜 面 的 胃 间 质 瘤 存 在 着 术 中 定 位 不 准 的 缺 陷 近 年 来, 双 镜 联 合 治 疗 GIST 的 理 念 已 被 越 来 越 多 的 外 科 医 师 所 接 受 胃 镜 的 优 势 在 于 能 够 较 好 的 观 察 胃 肠 道 黏 膜 面 的 情 况 并 准 确 定 位, 在 手 术 中 还 可 以 观 察 肿 瘤 是 否 被 完 整 切 除 当 完 成 吻 合 后, 还 可 以 明 确 是 否 存 在 吻 合 口 漏 对 于 瘤 体 较 小 的 胃 间 质 瘤, 单 纯 内 镜 或 单 纯 腹 腔 镜 手 术 均 难 以 达 到 理 想 效 果, 两 者 联 合, 则 能 在 发 挥 各 自 优 势 的 同 时, 弥 补 各 自 缺 点 关 键 词 胃 肠 间 质 瘤 ; 腹 腔 镜 ; 内 镜 中 图 分 类 号 :R6 文 献 标 志 码 :A Combined application of laparoscopy and endoscopy in the treatment of gastrointestinal stromal tumor ZHANG Zhong-tao, WU Guo-cong. Department of General Surgery, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing100050, China Corresponding author: ZHANG Zhong-tao, E-mail: zhangzht@medmail.com.cn Abstract Gastrointestinal stromal tumor (GIST) is the most common mesenchymal tumor of the gastrointestinal tract, which often requires a surgical removal. In the past, the risk of rupture of pseudocapsula and peritoneal dissemination have discouraged surgeons from making a minimally invasive surgical treatment. For Small stromal tumor, it is difficult for laparoscopy to locate. In recent years,the concept of minimally invasive surgery has been accepted by the surgical community. Though there are limitations in locating small GIST when laparoscopy is used alone. Meanwhile,endoscopy is an excellent tool for locating the small tumor. During laparoscopic operation,the endoscopy can help to locate the tumor. Endoscopy can also help to determine whether or not the tumor 作 者 单 位 : 首 都 医 科 大 学 附 属 北 京 友 谊 医 院 普 通 外 科, 北 京 100050 通 信 作 者 : 张 忠 涛,E-mail:zhangzht@medmail.com.cn