874 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(5) 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 非 常 少 见, 而 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 (anaplastic large cell lymphoma,alcl) 是 NHL 一 种 比 较



Similar documents
戊 酸 雌 二 醇 片 联 合 宫 颈 注 射 利 多 卡 因 用 于 绝 经 后 妇 女 取 环 的 临 床 效 果 评 价 陆 琴 芬, 等 371 Keywords groups, no removal difficulties and failure, was statistically s

<4D F736F F D20ECFAD0C0D0C0C2DBCEC4CCE1BDBB6F E646F63>

分 级 和 气 管 是 否 受 侵 是 影 响 预 后 的 独 立 危 险 因 素 关 键 词 状 腺 肿 瘤 ; 癌, 乳 头 状 ; 预 后 Clinical outcomes of 600 papillary thyroid carcinoma patients ZHANG Zong-min,

5-25袁宏钧.indd

<4D F736F F D20B2CCA3BA4542B2A1B6BE BFB9CCE5D3EBB1C7D1CAB0A9B7D6C6DAB5C4B9D8CFB52E646F63>

864 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 31 卷 第 6 期 2016 年 6 月 of apoptosis related factors, decrease the incidence of adverse reactions, which is of great

陳 建 志 陳 登 郎 前 言 病 例 報 告 化 膿 性 肉 芽 腫 (pyogenic granuloma, 或 granuloma pyogenicum) 是 一 種 快 速 成 長 紅 腫 及 有 莖 狀 結 節, 受 傷 時 容 易 出 血, 是 一 種 相 當 常 見 的 良 性 病 變

左下肢多发软组织肿瘤二次术后复发伴梗阻性黄疸一例诊治

1421 历 360 份, 局 部 使 用 抗 菌 药 物 不 进 行 统 计 1.2 方 法 统 计 分 析 2013 年 住 院 患 者 抗 菌 药 物 的 使 用 情 况 统 计 内 容 包 括 使 用 科 室 年 龄 体 质 量 住 院 时 间 诊 断 抗 菌 药 物 品 种 抗 菌 药 物

untitled

1099 医 科 学 院 广 安 门 医 院 南 区 也 随 之 开 展 全 院 抗 菌 药 物 临 床 应 用 专 项 整 治 活 动, 提 高 抗 菌 药 物 临 床 合 理 应 用 水 平 对 年 门 诊 抗 菌 药 物 的 使 用 情 况 进 行 分 析, 为 抗 菌 药

Microsoft Word - ÃE¤U²O¤Ú½F~än¹Å²ú.doc

357 P <. 5. TCD findings revealed that the contralateral vertebral artery systolic blood flow velocities in patients with phase Ⅰ Ⅱ and Ⅲ steal groups

600 现 代 药 物 与 临 床 Drugs & Clinic 第 31 卷 第 5 期 2016 年 5 月 were significantly decreased, but the levels of IL-12 in two groups were significantly increa


2015医学版第六期

聖馬爾定醫院正子中心健保開單診療指引(guideline)

211 better than those in the control group, with significant difference between two groups (P < 0.05). The ocular hypertension of patients in the cont

(1) (2) (3) (5) (24) (24) (25) (26) (29)..

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA36C6DA2DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D36A3A92E6D6469>

< F63756D656E D2D796E2DD6D0D2BDD2A92DB5DA3132C6DA2DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D3132A3A9CCE6BBBB2E6D6469>

協助短腸症病患接受居家靜脈營養之照護經驗 腫瘤 及因疾病本身的變化 需反覆切除腸子 [3] 或行廣泛性的腸切除所造成的 一般來說 殘 必然增加 進而提升營養的利用率及疾病之治 留小腸的長度小於100公分 急性期時都需要使 癒率 當病患病情穩定 不需再接受其他治療 用全靜脈營養注射來提供營養 患者才能

instillation therapy combined with Western medicine can reduce the levels of ALT, TBA, ALP, TBIL, DBIL and GGT, and improve the anti-cmv-igm negative

03 年 8 月 Vol.5 No.8 支 气 管 哮 喘 ( 简 称 哮 喘 ) 是 儿 童 时 期 最 常 见 的 慢 性 呼 吸 道 疾 病 之 一 近 年 来, 随 着 人 类 文 明 的 发 展 社 会 化 进 程 的 加 快 经 济 水 平 的 提 高 和 科 技 的 进 步, 环 境

< F63756D656E D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA35C6DA2D30352D31302DC1C9C4FEBBF9B5D82DB8BEB6F9B2A12E6D6469>

, 12 2,, ( IARC) / ( IACR) (CIFC), ,,, 1, , ; + 4, , ( ) ; ()

中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 46 卷 第 9 期 2015 年 5 月 1339 非 酒 精 性 脂 肪 性 肝 病 (nonalcoholic fatty liver disease,nafld) 是 一 种 与 胰 岛 素 抵 抗 遗

研 发 前 沿, 相 关 报 道, Key Words: Laparoscopy; Early enteral nutrition; Colorectal cancer surgery Niu WB, Li ZY, Zhou CX, Wang GY, Yu YM. Clinical effects

84 針 藥 併 施 治 療 偏 頭 痛 次 發 作 症 狀 為 左 顳 側 頭 脹 痛, 多 為 夜 間 發 作 影 響 睡 眠 或 工 作, 頻 率 為 一 天 發 作 一 次, 持 續 一 至 二 小 時, 疼 痛 指 數 7 分 (0 分 為 不 痛, 最 痛 為 滿 分 10 分 ), 需

~ ~

中国科技论文在线中文稿件模板

标题

P. C Evelyn. M. Duvall 2 quality of life cabana

2015内镜杂志-WMD.FIT)

标题

标题

Microsoft Word 毕业论文+-+副本

ment group was more effective than that of the control group OR = % CI = Conclusion The clinical efficacy of Chinese medic

中 国 药 事 2016 年 7 月 第 30 卷 第 7 期 709 体 外 诊 断 试 剂 是 指 用 生 物 化 学 免 疫 学 微 生 物 学 分 子 生 物 学 等 原 理 或 方 法 制 备, 在 体 外 用 于 对 人 体 疾 病 的 诊 断 筛 查 或 监 测 及 流 行 病 学 调

認識膀胱腫瘤(Bladder Tumor)

2 JCAM. June,2012,Vol. 28,NO. 6 膝 关 节 创 伤 性 滑 膜 炎 是 急 性 创 伤 或 慢 性 劳 损 所 致 的 关 节 滑 膜 的 无 菌 性 炎 症, 发 病 率 达 2% ~ 3% [1], 为 骨 伤 科 临 床 的 常 见 病 多 发 病 近 年 来

标题

米 诺 地 尔 酊 联 合 复 方 甘 草 酸 苷 治 疗 斑 秃 疗 效 评 价 及 对 血 清 TNF-α TGF-β1 和 IL-12 的 影 响 陈 玉 华 1039 Keywords group was significantly lower than the research group

62 临床儿科杂志 第 32 卷第 7 期 214 年 7 月 J Clin Pediatr Vol.32 No.7 Jul.214 TM TM 国明尼苏达 州 VSD Heart 封 堵 器 VSD Cera 1 对象与方法 TM 封堵器 PDA Heart 封堵器 均为先健科技 中国深 1.1

Microsoft Word - ED-774.docx

研 发 前 沿,, M,. 相 关 报 道 ( / ),. significance in clinical diagnosis and guiding treatment of gallbladder polypoid lesions Baishideng Publishing Gro

240 生 异 性 相 吸 的 异 性 效 应 [6] 虽 然, 心 理 学 基 础 研 [7-8] 究 已 经 证 实 存 在 异 性 相 吸 异 性 相 吸 是 否 存 在 于 名 字 认 知 识 别 尚 无 报 道 本 实 验 选 取 不 同 性 别 的 名 字 作 为 刺 激 材 料, 通

第 32 卷 having hypertension family history, high TG, drinking and more daily perturbation salt were risk factors of hypertension. Conclusion The incide

<4D F736F F D20B867A6E6AB79A6E5A4A4C2E5AA76C0F8AF66A8D2B3F8A7695FB3AFA9C9A4E55F2E646F63>

卫生政策研究进展


< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA34C6DA2DC4BFC2BC2D34C6DA2E6D6469>

物理学报 Acta Phys. Sin. Vol. 62, No. 14 (2013) 叠 [4]. PET 设备最重要的部件就是探测器环, 探测 备重建图像具有减少数据插值的优势. 器环的性能直接影响 PET 的成像能力. 探头与探头 之间得到的符合直线叫做投影线. 所有的投影线在

Microsoft Word - 1--齐继峰_new_.doc

优 雅 女 主 任 艺 高 人 胆 大 记 我 院 妇 科 主 任 主 任 医 师 金 海 红 筅 物 资 供 应 处 高 志 忠 画 面 1: 宫 颈 癌 子 宫 癌, 大 大 小 小 的 妇 科 肿 瘤, 行 宫 腔 镜 手 术 ; 空 旷 的 环 境, 泛 着 白 光 的 无 影 灯, 各 种

405 急 性 心 肌 梗 死 是 临 床 较 为 常 见 的 心 血 管 疾 病, 病 情 危 急, 病 死 率 高 [1] 随 着 经 皮 冠 状 动 脉 介 入 治 疗 (percutaneous coronary intervention,pci) 技 术 在 急 性 心 肌 梗 死 急 诊

上 皮 细 胞 黏 附 分 子 表 达 与 乳 腺 癌 的 分 子 分 型 及 预 后 李 新 军, 等 %, 72.2%, and 62.1%, in Luminal A, Luminal B (HER2 ), Luminal B(HER2+), HER2+, and triple

1520 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(8) Keywords Yinlian gargle. The clinical curative effect, pain after treatment and the clinical index

1.1 对 象 选 取 2012 年 3 月 年 3 月 中 山 市 小 榄 人 民 医 院 儿 科 门 诊 收 治 的 146 例 手 足 口 病 患 儿 为 研 究 对 象, 其 中 男 87 例, 女 59, 年 龄 岁, 平 均 (3.4±1.2) 岁 根 据 就

94 Complementary Therapy Polaski & Tatro, 1996/ CassilthDeng Dunwoody, Smyth, & Davidson, Dunwoody et al

中 国 骨 与 关 节 杂 志 2015 年 6 月 第 4 卷 第 6 期 Chinese Journal of Bone and Joint, June 2015, Vol 4, No.6 and difficulties of the surgery and raise the

讲 座 刚 要 正 常 子 宫 内 膜 组 织 学 : 增 殖 期, 分 泌 期, 月 经 期 子 宫 内 膜 妊 娠 时 改 变 引 起 子 宫 内 膜 异 常 出 血 的 ( 内 膜 病 变 ) 免 疫 组 化 鉴 别 宫 颈 腺 癌 VS 子 宫 来 源 的 子 宫 内 膜 样 癌, 子 宫

2014年1月A 1期 排版.FIT)

< F63756D656E D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA34C6DAB8BDBCD32D30302DB7E2C3E6CDC6BDE941A3A D34A3A92E6D6469>

Microsoft Word - A _ doc

4期

% GH nmol /L ng /ml 1 ng = nmol /L 1 40 ~ prolactin 125 /100 3 ~ 4 /100 PRL GH 13 /10 IGF / % ~ 14%

by mild (22.7%). Inhaled corticosteroids, systemic corticosteroids, and antibiotics were applied to 94.8% (292 cases), 74.7% (230 cases), and 90.9% (2

医学科研方法

- MP <34 P<0.001 UA UA/MCA MCA P<0.05 UA UA/MCA UtA PI RI P<0.05 UtA 24 BP 24 MP III

408 临 床 与 病 理 杂 志, 2016, 36(4) Keywords CA199 elevated group ( ± ) pg/ml and acute pancreatitis patients (515.07

南華大學數位論文

< F63756D656E D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA38C6DA2D30362DC3F1D7E5D2BDD2A92E6D6469>

公 告 事 項 102 年 會 將 於 102 年 3 月 日 假 台 北 榮 民 總 醫 院 舉 辦, 請 各 位 會 員 踴 躍 投 稿 101 年 申 請 名 譽 會 員 者 名 單 如 下, 以 下 會 員 自 102 年 起 免 繳 常 年 會 費 但 無 選 舉 及 被 選

113 ( 1) (+) /L( 4.5~ /L), /L( /L) /L( /L) 125 g L -1 ( g L -1 ) 81.1% (

(CTGF) and fibronectin (FN) in renal tissue. The apoptosis of cell in the renal tissue were observed by TUNEL. Results Compared to the sham group, thi

至 難 以 和 腺 瘤 (adenoma) 做 區 分 ; 黑 色 素 沈 著 常 見 於 唇 部 口 腔 黏 膜 手 指 手 掌 以 及 腳 趾, 色 素 沈 著 往 往 於 孩 童 期 即 逐 漸 出 現, 至 30 歲 後 可 能 逐 漸 消 褪 其 確 定 診 斷 需 符 合 (1) 消 化

相 关 报 道 近 年 来 临 床 上 运 用 多 种 针 灸 疗 法 治 疗 肥 胖 及 其 引 起 的 并 发 症, 如 高 脂 血 症 糖 尿 病 高 血 压 及 痛 经 等, 均 获 得 满 意 疗 效. caused by sedentary lifestyle and genetic f

12-1b T Q235B ML15 Ca OH Table 1 Chemical composition of specimens % C Si Mn S P Cr Ni Fe

13期

Z-I A b Z-I A b Z Z-I A A b Z-I Miller [5] Z i I i Z-I [6] Z-I Z-I Z-I Z-I Z I Wilson [7] 1970 [8] [9] 20.32% Sasaki [10] Nino- miya [11] [12]

. 運 用 社 交 技 巧 訓 練 於 一 位 重 鬱 症 役 男 之 護 理 經 驗. 壹 前 言 憂 鬱 症 是 本 世 紀 四 大 重 要 疾 病 之 一, 其 後 遺 症 會 造 成 調 適 能 力 人 際 關 係 職 業 能 力 社 會 角 色 和 認 知 行 為 下 降, 增 加 社 會

(2011) 文 獻 查 證 一 手 與 麻 醉 照 ( 2010) ( 2010) ( 2011) ( 2009) 0-10 (2011) (Dunn, Alston, Davision, & Rosow, 2007/2010) (2010) (postoperative nausea and v

Microsoft Word tb 赵宏宇s-高校教改纵横.doc

< F63756D656E D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D C4EA2DB5DA31C6DA2D30302DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D31A3A92E6D6469>

<30302DB7E2C3E6CDC6BDE9A3A D32A3A92E4D4449>


Microsoft Word - 8 期中文目次.doc

untitled

中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 5 卷 第 1 期 201 年 1 月 51 其 他 试 剂 均 为 分 析 纯 对 照 品 栀 子 苷 ( 批 号 ) 甘 草 苷 ( 批 号 ) 连 翘 酯 苷

Microsoft Word - A doc

轮 状 病 毒 (rotavirus, RV) 感 染 是 波 及 全 球 的 一 种 常 见 疾 病, 好 发 于 婴 幼 儿 时 期, 秋 冬 季 节 为 发 病 高 峰 在 世 界 范 围 内 估 计 5 岁 以 内 的 儿 童 95% 至 少 经 历 1 次 RV 感 染, 其 中 有 1/

國立中山大學論文典藏.PDF

. 弘 光 學 報 60 期. 壹 前 言 肺 癌 一 直 是 現 今 醫 療 上 最 困 難 診 治 的 疾 病, 而 根 據 行 政 院 衛 生 署 統 計 台 灣 地 區 民 國 94 年 十 大 死 因 第 一 位 為 癌 症, 其 中 肺 癌 更 是 女 性 十 大 死 亡 之 首 ( 行

21 13 D / 2 10 ig ig 10 d 1. 0 g kg /2 2 β- 5 g kg g kg mg kg - 1 ig ig 24 h 5% 1 2% CMC-Na 2. 5 ml 30

... (1)....(3)..(5)... (22) (22)......(22)... (22)... (23)....(33)... (33)....(34)....(47)....(51).....(52)......(61)......(62)

Chinese Journal of Applied Probability and Statistics Vol.25 No.4 Aug (,, ;,, ) (,, ) 应用概率统计 版权所有, Zhang (2002). λ q(t)

2. 经 典 型 霍 奇 金 淋 巴 瘤 结 节 硬 化 型 霍 奇 金 淋 巴 瘤 多 见 于 年 青 女 性, 预 后 较 好 病 变 特 点 由 于 大 量 胶 原 纤 维 增 生 将 淋 巴 结 分 割 成 结 节 状, 血 管 周 围 明 显 结 节 内 可 见 较 多 的 陷 凹 细 胞

Microsoft Word - _6-15_--CCMP93-CT-107.doc

%

Transcription:

临 床 与 病 理 杂 志 J Clin Pathol Res 2015, 35(5) http://www.lcbl.net 873 doi: 10.3978/j.issn.2095-6959.2015.05.035 View this article at: http://dx.doi.org/10.3978/j.issn.2095-6959.2015.05.035 临 床 病 例 讨 论 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 误 诊 为 乳 腺 癌 临 床 病 理 分 析 吴 永 芳 1, 魏 建 国 2, 许 春 伟 1, 张 博 1 1, 李 晓 兵 (1. 军 事 医 学 科 学 院 附 属 医 院 病 理 科, 北 京 100071;2. 浙 江 省 绍 兴 市 人 民 医 院 病 理 科, 浙 江 绍 兴 312000) [ 摘 要 ] 目 的 : 探 讨 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 的 临 床 及 病 理 特 点, 减 少 误 诊 误 治 方 法 : 对 所 获 军 事 医 学 科 学 院 附 属 医 院 病 理 科 诊 断 为 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 1 例 病 例 的 临 床 及 病 理 资 料 进 行 回 顾 性 分 析 结 果 : 本 例 主 因 发 现 双 乳 肿 物 一 月 余, 行 抗 炎 治 疗 后 肿 物 无 明 显 变 化, 临 床 以 双 乳 肿 物, 初 步 考 虑 乳 腺 癌 收 入 院 入 院 后 行 PET-CT 及 腹 部 CT 发 现 : 除 了 双 乳 高 代 谢 肿 物 外, 还 可 见 腹 盆 腔 右 肾 右 侧 髂 肌 及 左 侧 肛 提 肌 外 旁 等 多 发 占 位, 病 理 穿 刺 结 果 开 始 考 虑 为 乳 腺 低 分 化 癌 并 多 发 转 移, 后 经 过 免 疫 组 织 化 学 证 实 为 乳 腺 非 霍 奇 金 T 细 胞 性 淋 巴 瘤, 类 型 为 ALK 阴 性 的 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 结 论 : 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 临 床 及 病 理 类 型 少 见, 易 误 诊 为 低 分 化 癌, 应 加 强 对 乳 腺 淋 巴 瘤 的 临 床 及 病 理 学 特 征 的 认 识 并 仔 细 分 析 病 情, 以 避 免 或 减 少 误 诊 误 治 [ 关 键 词 ] 乳 腺 ; 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 ; 低 分 化 癌 ; 误 诊 Clinicopathological analyses of breast non-hodgkin s lymphoma misdiagnosed as breast cancer WU Yongfang 1, WEI Jianguo 2, XU Chunwei 1, ZHANG Bo 1, LI Xiaobing 1 (1. Department of Pathology, Affiliated Hospital of Academy of Military Medical Sciences, Beijing 100071; 2. Department of Pathology, Shaoxing People's Hospital, Shaoxing Zhejiang 312000, China) Abstract Keywords Objective: To explore the characteristics of clinicopathology, so as to reduce misdiagnosis rate. Methods: A case of breast non-hodgkin s lymphoma in Affiliated Hospital of Academy of Military Medical Sciences clinicopathology data was retrospectively analyzed. Results: The patient was admitted for bilateral breast neoplasm for one month and mass did not change significantly after anti-inflammatory treatment, so as to initially consider breast cancer. The patient was found that it was visible placeholder among abdominal pelvic, right kidney, right iliac muscle and the left anal mention muscle by PET-CT and the abdominal CT, except bilateral breast high metabolism neoplasm. Pathological biopsy results began to consider breast poorly differentiated carcinoma with multiple transfer, and confirmed that breast non-hodgkin s T cell lymphoma by immunohistochemistry, and the type was ALK negative anaplastic large cell lymphoma. Conclusion: Clinical and pathological type of breast non-hodgkin s lymphoma was rare, which can be misdiagnosed poorly differentiated carcinoma, easily, so as to strengthen the clinical and pathological characteristics of breast lymphoma awareness and careful analysis of the condition in order to avoid or reduce misdiagnosis. breast; non-hodgkin s lymphoma; poorly differentiated carcinoma; misdiagnosed 收 稿 日 期 (Date of reception):2015 03 28 通 信 作 者 (Corresponding author): 张 博,Email: zenwo@qq.com

874 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(5) http://www.lcbl.net 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 非 常 少 见, 而 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 (anaplastic large cell lymphoma,alcl) 是 NHL 一 种 比 较 少 见 的 亚 型 [1] 其 细 胞 表 面 表 达 Ki-1(CD30) 抗 原, 又 称 Ki-1 阳 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 为 避 免 临 床 及 病 理 医 生 将 乳 腺 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 误 诊 为 低 分 化 乳 腺 癌, 提 高 对 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 的 认 识, 我 们 回 顾 性 对 所 获 军 事 医 学 科 学 院 附 属 医 院 病 理 科 诊 断 为 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 一 例 病 例 进 行 分 析, 探 讨 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 的 疾 病 特 点 : 如 临 床 病 理 学 特 点 及 免 疫 组 织 化 学 特 点, 易 误 诊 为 低 分 化 癌 的 原 因 及 防 范 措 施 1 临 床 资 料 患 者, 男,60 岁, 主 因 发 现 双 乳 肿 物 1 月 余 就 诊 患 者 1 月 前 无 意 间 于 右 乳 乳 头 下 方 触 及 一 肿 物, 大 小 约 1.0 cm 1.0 cm, 质 硬, 活 动 度 差, 边 界 不 清, 间 断 出 现 刺 痛 半 个 月 前 行 乳 腺 彩 超 示 : 右 侧 乳 头 处 混 杂 回 声 团, 考 虑 炎 症 所 致, 左 侧 乳 腺 局 限 性 增 厚 患 者 遂 口 服 头 孢 克 肟 3 d, 右 乳 肿 物 无 明 显 变 化 同 时 触 及 左 乳 乳 头 下 一 肿 物, 大 小 约 1.0 cm 1.0 cm, 质 硬, 活 动 度 差 后 给 予 青 霉 素 和 左 氧 氟 沙 星 抗 炎 治 疗 4 d, 双 乳 肿 物 无 明 显 变 化 为 进 一 步 诊 治 入 院, 就 诊 于 我 院, 门 诊 以 双 乳 肿 物, 初 步 考 虑 乳 腺 癌, 收 入 我 院, 查 体 : 双 乳 不 对 称, 右 侧 乳 头 周 围 可 见 一 大 小 约 1.0 cm 1.0 cm 的 破 溃 区, 右 乳 乳 晕 处 可 触 及 一 大 小 约 2.0 cm 2.0 cm 大 小 肿 物, 质 硬, 活 动 度 差, 边 界 欠 清 ; 左 乳 乳 晕 处 可 触 及 一 1.5 cm 1.5 cm 肿 物, 质 硬, 活 动 度 差, 边 界 尚 清, 双 侧 腋 窝 和 锁 骨 上 未 触 及 肿 大 淋 巴 结 入 院 后 2 d 行 腹 部 CT 示 : 腹 腔 右 侧 髂 肌 及 右 肾 多 发 占 位, 考 虑 恶 性, 以 淋 巴 瘤 可 能 性 大, 邻 近 胃 壁 肠 管 浸 润 不 除 外, 不 完 全 排 除 转 移 性 病 变, 需 结 合 临 床, 穿 刺 活 检 PET-CT 示 : 右 乳 内 高 代 谢 肿 物 左 乳 稍 高 代 谢 软 组 织 影, 腹 盆 腔 右 侧 髂 肌 及 左 侧 肛 提 肌 外 旁 多 发 高 代 谢 软 组 织 肿 物, 胃 窦 及 部 分 结 肠 受 侵 可 能, 以 上 符 合 恶 性 肿 瘤 表 现, 乳 癌 多 发 转 移? 入 院 后 3 和 8 d 后 行 超 声 引 导 下 行 右 乳 头 后 方 低 回 声 实 性 占 位 及 腹 腔 占 位 病 变 穿 刺 活 检 术 术 后 活 检 小 标 本 送 病 理 检 查, 标 本 经 4% 中 性 甲 醛 液 固 定, 常 规 脱 水, 石 蜡 包 埋, 切 片 厚 4 μm, 常 规 HE 染 色, 光 镜 观 察 疫 组 织 化 学 采 用 EnVision 法 所 用 一 抗 CD2 CD3 CD4 CD5 CD7 CD8 CD15 CD20 CD30 TIA-1 Granzyme B ALK Ki-67 PAX-5 CK EMA 及 EnVision 试 剂 盒 购 自 北 京 中 杉 金 桥 生 物 技 术 有 限 公 司 操 作 步 骤 严 格 按 试 剂 盒 说 明 书 进 行 病 理 检 查 巨 检 :( 左 乳 3 针 ) 送 检 灰 白 色 穿 刺 组 织 3 针, 长 1.0~1.2 cm, 全 包 ( 右 乳 2 针 ) 送 检 灰 白 色 穿 刺 组 织 2 针, 长 0.6 1.0 cm, 全 包 镜 检 : 低 倍 镜 下 可 见 肿 瘤 细 胞 呈 片 状 及 散 在 分 布, 部 分 区 域 纤 维 组 织 增 生 ( 图 1-2); 高 倍 镜 下 肿 瘤 细 胞 体 大, 细 胞 质 丰 富, 核 卵 圆 形 或 多 不 规 则, 可 见 肾 形 或 马 蹄 样 核, 有 的 可 见 核 仁, 核 分 裂 象 较 多 见 ( 图 3-4); 免 疫 组 织 化 学 : 免 疫 组 织 化 学 染 色 显 示 肿 瘤 细 胞 :( 左 乳 3 针 右 乳 2 针 ) CD20( ) CD3(+) CD5(+) CD7( 散 在 +) CK( ) EMA( ) CD30(+) ALK( ) CD15( ) CD2(+) CD4(+) CD5(+) CD8( 散 在 +) Granzyme B( ) PAX-5( ) TIA-1( 散 在 +) Ki-67 (index 约 90%)( 图 5-6); 病 理 诊 断 : 非 霍 奇 金 T 细 胞 性 淋 巴 瘤, 类 型 为 ALK 阴 性 的 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 临 床 诊 断 : 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 (T 细 胞 性 )IVA 期, IPI 3 分 入 院 5 27 d 后 行 EPOCH 方 案 ( 依 托 泊 苷 0.07 mg d 1~4 长 春 新 碱 0.5 mg d 1~4 吡 柔 比 星 14 mg d 1~4 环 磷 酰 胺 1 200 mg d 6 强 的 松 100 mg d 1~5) 化 疗 2 周 期, 患 者 双 乳 肿 物 明 显 减 小, 未 再 出 现 疾 病 进 展, 目 前 患 者 准 备 进 入 EPOCH 方 案 化 疗 第 3 周 期, 密 切 随 访 中 图 1 乳 腺 的 正 常 组 织 结 构 消 失, 取 而 代 之 的 是 弥 漫 浸 润 的 肿 瘤 细 胞 (HE, 40) Figure 1 The normal breast tissue structures were disappeared, replaced by diffuse infiltrate tumor cells (HE, 40)

乳腺非霍奇金淋巴瘤误诊为乳腺癌临床病理分析 吴永芳 等 875 图2 肿瘤细胞在乳腺组织内弥漫分布 局灶间质纤维组织 图5 肿瘤细胞CD30弥漫强阳性(EnVision, 400) 增生(HE, 100) Figure 5 Tumor cells of CD30 protein were diffuse strong Figure 2 Tumor cells were diffuse distribution in the breast tissue positive (EnVision, 400) with partly interstitial fibrous tissue hyperplasia (HE, 100) 图3 肿瘤细胞形态多样 胞质丰富 胞核空泡状 异型性 图6 肿瘤细胞Ki-67细胞核增殖指数明显增高 预后较差 明显(HE, 200) (EnVision, 200) Figure 3 Tumor cells morphological diversity, abundant Figure 6 Tumor cell nuclears of Ki-67 proliferation index were cytoplasm, nucleus vacuolated, and pleomorphism (HE, 200) increased obviously with poor prognosis (EnVision, 200) 2 讨论 图4 肿瘤细胞异型性明显 核浆比例增高 核大小不一 形态不规则 呈典型的马蹄形或肾形 可见核分裂象(HE, 400) Figure 4 Tumor cell atypia was obvious, and nucleoplasm ratio was increased with the nuclear size and shape irregular which showed the typical horseshoe or kidney-shaped, visible nuclear fission (HE, 400) 间变性大细胞淋巴瘤(ALCL)是一种非霍奇金 T细胞淋巴瘤 非常少见 约占非霍奇金淋巴瘤的 2%~8% 属于侵袭性淋巴瘤 [1] 发生于乳腺的间变 性大细胞淋巴瘤则更加少见 Stein等[2]最初于1985年 对其命名为间变性大细胞淋巴瘤报告为Ki-1表达阳 性的多形性或组织细胞样淋巴瘤 并作为一种独 立的疾病被认识 并描述了其组织学特征 间变 性大细胞淋巴瘤的临床表现多样 大多数患者初 诊时多为III或IV期 典型症状为出现外周和/或腹 腔淋巴结肿大 且常有全身症状 尤其是高热 40%以上患者可有结外病变 结外病变主要累及皮 肤 其次是骨 软组织 肺 肝和胃肠道 国外 [3] 曾报告身体其他少见部位如膀胱 肌肉等受累 Savage等的研究 [4] 显示 ALK阳性和ALK阴性发生 结外侵犯的概率相似 骨髓 骨骼 皮下组织和

876 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(5) http://www.lcbl.net 脾 脏 侵 犯 更 常 发 生 在 ALK 阳 性 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤, 而 皮 肤 肝 脏 胃 肠 道 侵 犯 更 常 见 于 ALK 阴 性 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 病 变 初 期 骨 髓 通 常 不 受 累 合 并 外 周 血 和 骨 髓 广 泛 受 累 的 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 可 称 为 白 血 病 阶 段 的 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤, 其 发 病 率 低, 但 无 论 ALK 表 达 与 否 预 后 均 较 差 [5] 病 理 组 织 学 及 免 疫 组 织 化 学 特 点 : 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 是 一 种 T 细 胞 淋 巴 瘤, 主 要 由 形 态 上 类 似 于 霍 奇 金 细 胞 CD30 弥 漫 阳 性 的 大 型 淋 巴 细 胞 单 一 性 增 生 构 成 的 肿 瘤 肿 瘤 细 胞 弥 漫 分 布, 排 列 疏 密 不 一, 形 态 多 样 肿 瘤 细 胞 体 积 较 大, 异 型 性 明 显, 呈 圆 形 或 多 边 形, 胞 质 丰 富 透 明 嗜 酸 性 或 嗜 碱 性, 可 见 核 周 空 晕 和 淡 染 的 高 尔 基 体 区 细 胞 核 大 多 型 性, 常 呈 马 蹄 形 肾 形 圆 形 卵 圆 形 胚 胎 样 分 叶 状 或 不 规 则 形 可 有 双 核 多 核 胚 胎 样 和 镜 影 样 细 胞 核, 少 数 瘤 细 胞 可 变 异, 与 纤 维 母 细 胞 样 形 态 类 似 [6] 染 色 质 呈 粗 颗 粒 状 或 为 弥 漫 细 颗 粒 状, 有 多 个 小 的 嗜 碱 性 核 仁, 由 大 细 胞 组 成 的 病 例, 核 仁 更 明 显, 但 嗜 酸 性 核 仁 很 少 见 核 分 裂 象 较 多 肿 瘤 细 胞 虽 然 具 有 广 阔 的 形 态 学 谱, 但 几 乎 所 有 的 肿 瘤 组 织 中 均 具 有 多 少 不 等 的 特 征 性 肿 瘤 细 胞 ( 标 志 性 细 胞 ), 包 括 不 等 量 的 怪 异 核 马 蹄 铁 或 肾 形 核, 伴 有 核 旁 嗜 酸 性 区 域 的 细 胞 这 些 细 胞 被 认 为 是 标 记 性 细 胞, 因 为 这 些 细 胞 可 出 现 在 各 种 变 异 型 中 肿 瘤 细 胞 有 成 巢 和 淋 巴 窦 内 生 长 为 特 点, 倾 向 T 区 分 布, 常 有 滤 泡 残 留, 并 可 混 有 不 同 比 例 的 中 性 粒 细 胞 嗜 酸 粒 细 胞 淋 巴 细 胞 及 组 织 细 胞 等 瘤 细 胞 间 含 有 多 量 网 状 纤 维 和 小 血 管 依 据 组 织 形 态 不 同, 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 可 被 分 为 普 通 型 淋 巴 组 织 细 胞 型 小 细 胞 型 及 霍 奇 金 样 型 等 [7] 在 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 的 病 理 诊 断 中, 肿 瘤 细 胞 一 般 表 达 T 细 胞 标 记 及 ALK TIA-1 EMA, 其 中 ALK 和 CD30 起 着 决 定 性 的 作 用 ALK 阴 性 时 CD30 弥 漫 强 阳 性 是 诊 断 的 要 点 CD30 通 常 表 现 为 肿 瘤 细 胞 膜 和 高 尔 基 体 区 域 强 阳 性 ALK 蛋 白 为 t(2;5) 基 因 易 位 产 生 的 名 为 NPM-ALK( 或 p80) 的 80 kd 的 嵌 合 蛋 白, 可 引 起 细 胞 恶 性 转 化, 在 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 中 阳 性 率 约 为 60%~85%, 是 作 为 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 发 病 的 重 要 分 子 机 制 [8] 乳 腺 低 分 化 癌 形 态 学 特 点 与 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 不 易 区 分, 低 分 化 癌 通 常 癌 细 胞 异 型 性 较 大, 散 在 弥 漫 分 布 或 由 黏 着 的 癌 细 胞 团 组 成, 缺 乏 混 合 性 的 炎 症 性 背 景 ; 有 时 可 有 特 征 性 的 上 皮 样 结 构, 如 腺 样 分 化 角 化 乳 头 状 或 成 巢 等 特 点, 而 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 可 出 现 特 征 性 的 马 蹄 形 核 肾 形 核 等 低 分 化 癌 免 疫 组 织 化 学 染 色 显 示 CK 和 EMA 呈 阳 性,CD30 LCA 等 阴 性, 而 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 则 相 反 本 例 患 者 肿 瘤 细 胞 大 小 不 一, 分 化 很 差, 无 明 显 组 织 学 结 构, 形 态 学 与 低 分 化 癌 相 似, 病 理 医 生 极 易 误 诊 为 低 分 化 癌, 但 仔 细 观 察 可 见 较 多 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 的 标 志 性 细 胞, 如 细 胞 核 呈 马 蹄 形 核 肾 形 核, 经 过 免 疫 组 织 化 学 染 色 证 实 CK EMA 为 阴 性,CD30 及 T 细 胞 标 记 物 为 阳 性,ALK 阴 性, 诊 断 为 ALK 阴 性 的 间 变 性 大 细 胞 淋 巴 瘤 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 发 病 早 期 临 床 症 状 多 不 典 型, 无 特 异 性 表 现, 常 需 经 过 病 理 穿 刺 活 检 或 肿 物 切 除 后 根 据 其 形 态 学 及 免 疫 组 织 化 学 染 色 结 果 方 可 排 除 乳 腺 低 分 化 癌 的 诊 断 本 例 患 者 首 先 以 双 乳 肿 物 就 诊, 临 床 极 易 误 诊 为 低 分 化 乳 腺 癌, 而 病 理 医 生 容 易 受 临 床 医 生 的 干 扰, 再 加 上 形 态 学 上 与 低 分 化 癌 很 难 区 别, 从 而 导 致 病 理 医 生 亦 很 容 易 误 诊 为 低 分 化 癌 具 体 防 范 措 施 如 下 :1) 临 床 及 病 理 医 生 应 该 加 强 对 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 的 认 识, 不 要 盲 目 的 以 为 乳 腺 内 的 高 代 谢 肿 物 即 为 低 分 化 乳 腺 癌, 需 警 惕 乳 腺 淋 巴 瘤 的 可 能 2) 全 面 系 统 有 针 对 性 的 进 行 各 种 影 像 学 检 查, 本 例 患 者 入 院 后 及 时 行 腹 部 CT 及 PET-CT 发 现 : 除 了 双 乳 高 代 谢 肿 物 外, 还 可 见 腹 盆 腔 右 肾 右 侧 髂 肌 及 左 侧 肛 提 肌 外 旁 等 多 发 占 位, 结 合 影 像 学 检 查, 避 免 了 临 床 医 生 只 单 独 考 虑 双 乳 肿 物 而 误 诊 为 乳 腺 癌 之 可 能 3) 开 阔 诊 断 思 维, 尤 其 是 病 理 医 生 不 要 受 临 床 医 生 的 干 扰 信 息, 把 所 有 可 能 的 病 理 类 型 根 据 形 态 学 都 考 虑 进 去, 通 过 免 疫 组 织 化 学 染 色 进 一 步 进 行 验 证, 最 终 得 出 正 确 的 诊 断, 以 利 于 临 床 医 生 更 好 的 开 展 诊 治 工 作 参 考 文 献 1. Mora J, Filippa DA, Thaler HT, et al. Large cell non-hodgkin lymphoma of childhood: Analysis of 78 consecutive patients enrolled in 2 consecutive protocols at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center[ J]. Cancer, 2000, 88(1): 186-197. 2. Stein H, Mason DY, Gerdes J, et al. The expression of the Hodgkin's disease associated antigen Ki-1 in reactive and neoplastic lymphoid tissue: evidence that Reed-Sternberg cells and histiocytic malignancies are derived from activated lymphoid cells[j]. Blood, 1985, 66(4): 848-858. 3. Vase MØ, Friis S, Bautz A, et al. Breast implants and anaplastic largecell lymphoma: a danish population-based cohort study[ J]. Cancer

乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 误 诊 为 乳 腺 癌 临 床 病 理 分 析 吴 永 芳, 等 877 Epidemiol Biomarkers Prev, 2013, 22(11): 2126-2129. 4. Savage KJ, Harris NL, Vose JM, et al. ALK- anaplastic large-cell lymphoma is clinically and immunophenotypically different from both ALK+ ALCL and peripheral T-cell lymphoma, not otherwise specified: report from the International Peripheral T-Cell Lymphoma Project[ J]. Blood, 2008, 111(12): 5496-5504. 5. Lu Y, Zhao X, Wang E, et al. ALK-negative anaplastic large cell lymphoma with extensive peripheral blood and bone marrow involvements manifested as "leukemic phase"[ J]. Leuk Res, 2010, 34(4): 475-482. 6. Cheuk W, Hill RW, Bacchi C, et al. Hypocellular anaplastic large cell lymphoma mimicking inflammatory lesions of lymph nodes[ J]. Am J Surg Pathol, 2000, 24(11): 1537-1543. 7. Swerdlow SH, Campo E, Harris NL. WHO Classification of Turnouts of Haematopoietic and Lymphoid Tissues[M]. Lyon: IARC Press, 2008: 312-316. 8. Pulford K, Morris SW, Turturro F. Anaplastic lymphoma kinase proteins in growth control and cancer. J Cell Physiol, 2004, 199(3): 330-358. 本 文 引 用 : 吴 永 芳, 魏 建 国, 许 春 伟, 张 博, 李 晓 兵. 乳 腺 非 霍 奇 金 淋 巴 瘤 误 诊 为 乳 腺 癌 临 床 病 理 分 析 [ J]. 临 床 与 病 理 杂 志, 2015, 35(5): 873-877. doi: 10.3978/j.issn.2095-6959.2015.05.035 Cite this article as: WU Yongfang, WEI Jianguo, XU Chunwei, ZHANG Bo, LI Xiaobing. Clinicopathological analyses of breast non-hodgkin s lymphoma misdiagnosed lymphoma misdiagnosed as breast cancer[ J]. Journal of Clinical and Pathological Research, 2015, 35(5): 873-877. doi: 10.3978/j.issn.2095-6959.2015.05.035