Microsoft Word - 13丁帆.doc



Similar documents

:

~ ~ ~

/ 3 /

永遠的革新號--側論《筆匯》遺漏在文學史上的密碼

Microsoft Word doc

标题

論文封面


1

上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业

<4D F736F F D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

Microsoft Word - 05張政偉


A B A 18 A a 2007b

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

A4

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

106陳怡良.doc

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

道 家 思 想 有 著 相 當 大 的 成 分 是 落 在 身 學 傳 統 的 範 疇, 特 別 是 人 萬 物 與 道 的 關 係 時, 身 學 的 觀 看 視 野 特 別 有 其 解 釋 性, 事 實 上, 在 道 家 的 思 維 中 並 不 是 不 存 在

9(3)人文封面


國立臺南大學數位論文典藏.pdf


第16卷 第2期 邯郸学院学报 年6月

The Six Dynasties to Live in Seclusion the Culture Newly to Change Huang Wei-Lun Assistant Professor, Department of Literature, National Kaohsiung Nor

Microsoft Word doc

,,,,,,,,,, ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ), ( )

中国的知识分子与民间(社会)

10 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 总 第 118 期 国 山 河 为 目 的 游 记 ; 表 达 自 己 对 新 中 国 新 国 民 新 道 德 新 思 想 期 盼 与 希 望 的 书 信 等 等, 都 是 蔡 东 藩 的 论 说 范 围 但 不 论 何 种 题 材, 其 取 材 立 论

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

瑏瑡 B ~ 瑏瑡

昔与小王先生言:“王舒公介甫何至于无后”小王先生曰:“介甫天下之野狐也,又安得有后?”归白鲁公,鲁公曰:“有是哉

Microsoft Word - 完整論文.docx

10 ( ) ( ) [5] 1978 : [1] (P13) [6] [1] (P217) [7] [1] (P19) : : [1] [4] (P1347) (P18) 1985 : [1] (P343) 1300 : [1] (P12) 1984 :

标题

104王三慶.doc

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc

續論

17

國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統 (以下請擇一勾選) ( )同意 (立即開放) ( )同意 (請於西元 ( )不同意 原因是 年 月

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P

2 臺北大學中文學報 第 18 期 The revolt of Li Ch'iao "Spring of Lan cai xia" Li HuiRu Abstract "Spring of Lan cai xia " namely assumed appears the Taiwan prostit

18世纪东亚儒教思想的地形

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more


Microsoft Word v...doc

a


/ / / 咏 1995/

Microsoft Word - 07_Temmy_OK.doc

2006中國文學研究範本檔

桃創學報

094THU DOC

1 1. M J M M J M J M M J

*王心齋說得好:「天理者,」

中國文化大學文學院中國文學研究所

490 Evidence Science Vol.20 No [2] ( 二 ) 法 庭 科 学 定 义 [34] ; (Legal med) (Forensic med) (Forensic chemistery) : [5] : : ( 二 ) 法 庭 科 学 的 定 位 1

國立交通大學客家文化學院


/ No

Microsoft Word - L11 Simplified.doc

Microsoft Word doc

p

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47

【中国近现代史纲要】

臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 五 卷 第 二 期 / 98 年 4 月 only a small part can be seen. Literature creation is just like iceberg floating on the sea, readers can only

叶 洪 生 : 论 还 珠 楼 主 李 寿 民 的 是 非 功 过 2012 年 第 4 期 剑 仙 神 话 志 怪 冒 险 传 奇 种 种 题 材 内 容 的 超 长 篇 武 侠 巨 构 并 未 全 部 完 成 当 故 事 进 行 到 蜀 山 剑 侠 后 传 ( 以 下 简 称 后 传 ) 第 五

曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di


中医教育

%

%

崑 山 科 技 大 學 學 報 第 九 期 ( 民 國 101 年 6 月 ) 然 敦 煌 詩 歌 殘 卷, 其 內 涵 仍 有 相 當 大 的 研 究 空 間, 如 民 間 詩 歌 反 映 社 會 現 狀 敦 煌 地 區 土 地 水 利 條 件 優 越, 農 業 興 旺, 農 業 活 動 是 敦

7 Muslim Luther Martin Riexinger Nasserism Revitalized A Critical Reading of Hasan Hanafi s Projects The Islamic Left and Occidentalism

10 Subjective Reality: Analyzing the Writing of Taiwan Writers in the Modernism Generation on the Chinese Civil War Huang Chi-Feng Assistant Professor

218 台灣文學研究學報 第五期 一般論文 結構的當時 作為一個企圖和日語本位主義文化擴張進行抵抗 扭轉不均衡文化流向的批判性知識社群 以民間文學整理作為鏈 接的契機 以學院資源取得合法關鍵 不計採取民族文學遺產 化 知識化的柔軟姿態 開拓創作與言論空間 林荊南等人的努 力具有不可漠視的文化價值與啟

Microsoft Word doc

David Faure

68 ( ) 2006,,,,,,,,,, (narrative history),,, [1 ] (P ),,,,,,, [ 2 ] ( P ), ;,,,,,,,,,,,,,, (1917),, 30,,,, :,, ;,,,,, ( ) ( ), :,,,,,,,,,,


symmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit

~ ~

标题

兩岸青年人國際觀比較分析

2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,,

Microsoft Word - 105石曉楓.doc

摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的

Contexture and Decoration: Comparison on various verse constructions and narrative consciousness in different texts of Shui Hu Zhuan Hsu, Li-Fang Abst


李 银 波 : 易 卜 生 笔 下 凯 蒂 琳 形 象 的 斯 芬 克 斯 因 子 与 伦 理 选 择 37 和 国 完 全 丧 失 过 去 的 民 主 精 神, 元 老 院 贵 族 争 权 夺 利 贪 污 腐 化, 少 数 贵 族 元 老 独 揽 大 权, 统 治 者 内 部 的 矛 盾 也 尖

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

文档 9

,,,, 1980,,,,, 1980, (, J,1980) (,,1980) (,,1982) (,1980) (,1982) (, 1983) (,1983) (, 1983) (,1983) (,1985) (, C,1985), ,,, : (1980 ),,,,,, (

第2期定稿.FIT)


<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

ABSTRACT Wu Garden, which was erected by Wu Family during the reign of Emperor Dao Guang ( 道 光 ) of the Qing dynasty ( 清 朝 )in downtown area of nowada

Transcription:

東 海 中 文 學 報 第 21 期 頁 321-336 東 海 大 學 中 文 系 2009 年 7 月 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 - 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ) * 丁 帆 提 要 1949 年 是 中 國 大 陸 當 代 文 學 的 重 要 轉 型 節 點 在 此 後 頌 歌 與 戰 歌 和 鳴 的 十 七 年, 文 學 史 與 思 想 史 建 立 了 緊 密 的 相 關 性, 配 合 政 治 和 政 策 成 為 共 和 國 文 學 創 作 的 宗 旨 作 家 對 政 治 政 策 的 配 合 主 要 分 為 四 種 類 型 : 主 動 性 配 合 消 極 性 配 合 反 動 性 配 合 和 抵 抗 配 合 厘 定 以 上 模 式 的 性 質 差 異 與 複 雜 內 涵, 可 以 生 成 一 個 有 機 的 認 知 文 學 史 與 思 想 史 不 同 脈 絡 的 參 照 系, 並 可 據 此 重 估 十 七 年 文 學, 客 觀 權 衡 作 家 作 品 的 入 史 位 置, 使 文 學 史 更 加 簡 潔 明 瞭 而 富 有 文 學 意 味 與 人 性 意 味 關 鍵 詞 : 十 七 年 文 學 思 想 史 文 學 史 配 合 * 南 京 大 學 文 學 院 院 長, 南 京 大 學 中 國 現 代 文 學 研 究 中 心 教 授 這 篇 文 章 是 我 近 年 來 正 在 進 行 的 自 選 課 題 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 中 的 一 部 分, 其 中 很 大 程 度 上 是 教 授 文 學 史 課 程 時 的 講 稿 提 綱, 現 整 理 出 來, 陸 續 發 表

. 東 海 中 文 學 報. 對 於 在 現 代 化 過 程 中 的 共 和 國 文 學 來 說, 過 去 的 六 十 年 裏 充 滿 著 大 起 大 落 大 喜 大 悲 由 於 現 當 代 文 學 史 的 編 寫 在 價 值 理 念 上 還 存 在 著 許 多 誤 區, 還 缺 乏 俯 視 整 個 中 國 文 學 史 而 宏 觀 把 握 各 個 斷 代 史 的 能 力 以 及 大 文 學 史 觀 的 氣 魄 和 眼 光, 分 辨 是 非 去 蕪 存 真 的 文 學 史 重 寫 任 務 遠 遠 沒 有 完 成 重 塑 文 學 史 價 值 觀 念, 對 作 家 作 品 進 行 再 度 淘 洗, 探 究 文 學 大 裂 變 的 深 層 原 因, 已 是 當 務 之 急 1949 年 以 來 的 文 學 史 是 和 其 思 想 史 的 發 展 是 基 本 同 步 的 儘 管 80 年 代 以 來 許 多 學 者 在 治 當 代 文 學 史 的 時 候 一 再 試 圖 避 開 思 想 史 對 文 學 史 的 影 響 和 籠 罩, 想 回 到 文 學 的 本 體 和 自 身 發 展 的 正 軌, 但 是, 歷 史 無 情 地 宣 告 六 十 年 的 文 學 發 展 軌 跡 是 依 傍 著 政 治 與 社 會 發 展 而 前 行 的 儘 管 它 有 時 也 會 冒 出 一 些 貌 似 純 文 學 的 文 體 和 樣 式, 然 而, 在 這 些 樣 本 中 你 仍 然 可 以 看 見 和 嗅 到 它 與 政 治 社 會 文 化 不 可 分 離 的 關 聯 性 無 論 是 從 上 個 世 紀 末 開 始 至 今 的 商 品 化 寫 作 大 潮, 還 是 索 求 文 學 本 質 的 身 體 寫 作, 都 無 一 例 外 地 在 體 制 思 想 制 約 與 政 治 文 化 規 約 下 身 不 由 己 地 表 演, 作 家 作 品 背 後 所 指 涉 的 巨 大 思 想 文 化 符 碼 皆 顯 而 易 見 在 天 不 變 道 亦 不 變 的 文 學 現 實 面 前, 我 以 為, 只 要 抓 住 中 國 大 陸 當 代 文 學 六 十 年 發 展 中 因 思 想 史 變 化 而 生 髮 的 文 學 史 轉 型 中 的 幾 個 關 鍵 時 間 節 點, 就 很 容 易 逼 近 六 十 年 文 學 史 的 內 核 與 本 質 一 頌 歌 與 戰 歌 的 和 鳴 1949 年, 在 共 和 國 誕 生 的 禮 炮 還 沒 有 響 起 的 時 候, 七 月 的 第 一 次 文 代 會 就 定 下 了 它 迎 接 的 必 然 是 一 個 頌 歌 與 戰 歌 的 文 學 時 代 的 到 來 上 個 世 紀 90 年 代 我 和 王 世 誠 在 出 版 的 十 七 年 文 學 : 人 與 自 我 的 失 落 中 就 把 十 七 年 文 學 歸 納 成 頌 歌 與 戰 歌 兩 種 模 式, 雖 然 十 多 年 過 去 了, 我 們 的 基 本 價 值 評 判 依 然 沒 有 改 變, 稍 有 改 變 的 是 由 於 隨 著 許 多 新 的 資 料 的 披 露, 對 戰 歌 的 認 識 將 更 加 深 刻 而 已 1949 年 是 共 和 國 文 學 的 起 始 年, 它 直 接 關 乎 到 十 七 年 文 學 和 十 年 文 革 文 學 的 走 向, 分 析 它 的 制 度 性 和 規 約 性 是 理 所 當 然 的 事 情 其 實, 它 的 文 學 走 向 的 奠 基 早 在 七 年 前 的 在 延 安 文 藝 座 談 會 上 的 講 話 就 完 成 了, 而 非 是 改 朝 換 代 前 天 地 玄 黃 的 1948 年 人 心 所 向 的 和 鳴, 儘 管 1948 年 以.322.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 後 大 批 文 化 人 和 文 學 家 都 從 各 地 轉 輾 來 到 北 平, 把 自 己 的 身 心 都 交 付 予 這 個 新 的 政 權, 並 在 共 和 國 正 式 成 立 前 就 召 開 了 第 一 次 文 代 會, 具 有 先 鋒 意 義 的 文 化 和 文 學 為 新 中 國 的 誕 生 做 了 輿 論 上 的 奠 基 準 備, 但 是 就 其 組 織 形 式 還 是 思 維 理 念 而 言, 它 仍 然 是 解 放 區 文 學 體 制 規 約 的 生 命 延 展 文 學 在 造 神 運 動 和 繼 續 革 命 的 思 想 指 導 下, 無 疑 是 定 位 在 頌 歌 與 戰 歌 的 標 準 樣 式 中 在 我 們 統 稱 的 十 七 年 文 學, 乃 至 於 十 年 文 革 文 學 中, 頌 歌 與 戰 歌 的 文 學 樣 式 逐 漸 升 級, 形 成 了 大 陸 文 學 在 世 界 文 學 面 前 的 不 斷 退 化 和 矮 化, 甚 至 成 為 走 向 五 四 新 文 學 反 面 的 直 接 動 因 但 是, 我 們 的 當 代 文 學 的 治 史 者 們 卻 始 終 不 願 面 對 這 個 鐵 定 的 史 實, 既 不 承 認 這 個 時 期 大 陸 文 學 的 滯 後 性, 也 不 願 意 追 溯 與 叩 問 其 濫 觴 與 所 以 然 更 值 得 關 注 的 問 題 是 : 我 們 常 常 只 注 意 到 這 一 時 期 文 學 的 頌 歌 樣 式 那 種 在 鑼 鼓 喧 天 中 慶 祝 新 國 體 誕 生 的 喜 悅 與 山 呼 萬 歲 時 的 激 情 化 作 稚 嫩 的 詩 篇, 甚 至 還 有 些 拙 劣 的 危 害 性, 而 忽 略 了 被 這 一 現 象 掩 蓋 著 的 充 滿 著 殺 機 的 戰 歌 文 學 樣 式 從 這 個 意 義 上 來 說, 最 具 有 諷 刺 意 味 的 就 是 胡 風 在 1949 年 新 中 國 隆 隆 禮 炮 聲 中 寫 就 的 激 情 長 詩 時 間 開 始 了 作 為 一 個 典 型 的 案 例, 胡 風 再 也 沒 有 想 到 從 此 時 間 開 始 了 的 是 埋 葬 他 的 思 想 和 肉 軀 的 過 程 那 時 候, 所 有 的 知 識 份 子, 包 括 所 有 的 作 家, 都 像 胡 風 那 樣 虔 誠, 甚 至 郭 沫 若 還 寫 出 了 魯 迅 先 生 笑 了 的 詩 篇, 以 至 今 天 許 多 學 者 為 此 發 出 了 魯 迅 先 生 是 否 真 的 會 笑 的 詰 問 然 而, 回 到 歷 史 的 現 場, 即 便 是 再 有 思 想 的 人 在 那 種 境 遇 下 也 不 會 思 想 了, 也 變 得 弱 智 了, 亦 如 李 慎 之 所 言 : 時 間 開 始 了! 我 怎 麼 寫 不 出 這 樣 的 文 字 來 呢? 時 間 開 始 了! 我 完 全 瞭 解 胡 風 的 思 想 和 心 理 決 不 止 胡 風 和 我 一 個 人, 我 肯 定 那 天 在 天 安 門 廣 場 的 每 一 個 人 都 是 人 同 此 心, 心 同 此 理 : 中 國 從 此 徹 底 告 別 過 去, 告 別 半 殖 民 地 與 半 封 建 的 舊 社 會, 告 別 落 後 貧 窮 愚 昧 天 地 玄 黃, 世 事 更 迭 誰 也 絕 對 想 不 到, 不 到 六 年, 也 就 是 1955 年 5 月 13 日, 人 民 日 報 開 始 刊 登 關 於 胡 風 反 革 命 集 團 的 材 料, 毛 澤 東 主 席 親 自 撰 寫 了 編 者 按 語, 將 胡 風 和 其 友 人 定 性 為 是 以 推 翻 中 華 人 民 共 和 國 和 恢 復 帝 國 主 義 國 民 黨 的 統 治 為 任 務 的 一 個 暗 藏 在 革 命 陣 營 的 反 革 命 派 別 5 月 18 日, 經 全 國 人 大 常 委 會 批 准, 胡 風 被 捕 入 獄 並 在 全 國 各 地 逮 捕 路 翎 牛 漢 等 92 人 6 月 份 開 始, 全 國 展 開 揭 露 批 判 清 查 胡 風 反 革 命 集 團 運 動 使 2100 餘 人 受.323.

. 東 海 中 文 學 報. 到 牽 連, 其 中 92 人 被 捕,62 人 被 隔 離 審 查,73 人 被 停 職 反 省, 胡 風 本 人 於 1965 年 被 判 處 有 期 徒 刑,1969 年 又 加 判 為 無 期 徒 刑, 從 而 造 成 了 建 國 以 來 第 一 起 重 大 冤 假 錯 案 這 個 文 學 事 件 演 變 成 一 個 政 治 事 件, 其 最 重 要 的 意 義 就 在 於 它 是 一 種 警 示 信 號 : 註 定 了 1949 年 以 後 的 文 學 要 捆 綁 在 政 治 思 想 戰 車 上 的 命 運 了 這 是 歷 史 的 必 然! 我 對 德 國 學 者 顧 彬 所 撰 寫 的 二 十 世 紀 中 國 文 學 史 中 的 許 多 觀 點 並 不 贊 同, 尤 其 是 他 對 許 多 作 家 作 品 的 分 析 囿 于 某 種 文 化 的 隔 閡 不 甚 到 位, 但 是 他 對 一 些 大 的 文 學 思 潮 和 文 學 現 象 的 把 握 還 是 有 歷 史 眼 光 的, 其 價 值 判 斷 也 是 基 本 公 允 準 確 的 譬 如 他 把 1949 年 以 後 的 共 和 國 文 學 歸 納 為 文 學 的 軍 事 化, 也 就 是 看 出 了 它 的 戰 鬥 性 : 1949 年 以 後, 文 藝 成 為 建 設 新 社 會 過 程 中 常 用 的 手 段 由 於 新 的 文 藝 美 學 誕 生 於 戰 火 紛 飛 的 1942 年, 所 以 使 用 了 軍 事 化 的 語 彙, 強 調 階 級 鬥 爭 和 遊 擊 戰 爭 策 略 戰 爭 美 學 需 要 體 現 國 家 意 志, 需 要 塑 造 普 通 人 代 表 党 和 人 民 的 聲 音 這 種 戰 爭 美 學 的 核 心 觀 點 有 以 下 四 點 :(1) 文 學 與 戰 爭 任 務 一 致 ;(2) 必 須 進 行 史 無 前 例 的 革 命 ;(3) 文 學 水 準 的 標 準 是 戰 士 即 人 民 群 眾 ( 大 眾 文 化 );(4) 文 藝 工 作 者 之 所 以 來 自 大 眾 是 基 於 戰 爭 經 驗 ( 業 餘 藝 術 家 ) 作 為 一 個 局 外 人 的 20 世 紀 中 國 文 學 史 的 治 史 者, 顧 彬 對 1949 年 中 國 文 學 深 層 走 向 的 領 悟 似 乎 要 比 我 們 國 內 的 許 多 當 代 文 學 的 史 學 家 們 敏 銳 得 多, 這 其 中 的 原 因 可 能 是 大 家 心 照 不 宣 的 由 此 可 見, 在 這 個 關 鍵 的 時 間 節 點 上, 不 僅 當 時 的 人 們 忽 略 了 時 間 開 始 了 的 另 一 層 意 義 階 級 鬥 爭 的 重 新 開 始, 而 就 今 天 的 文 學 史 家 們 來 說, 有 意 無 意 地 回 避 了 這 一 深 層 的 文 學 內 涵 卻 是 絕 不 應 該 的 其 實, 戰 歌 的 號 角 在 共 和 國 誕 生 時 就 同 時 吹 響 了, 當 月 的 人 民 文 學 上 就 赫 然 醒 目 地 刊 登 了 丁 玲 陳 企 霞 充 滿 著 火 藥 味 的 批 判 白 朗 戰 鬥 到 明 天 的 長 文, 這 一 歷 史 的 細 節 無 疑 是 標 示 著 一 種 新 的 白 刃 戰 在 文 藝 思 想 領 域 內 的 開 始 大 量 的 火 光 在 前 的 革 命 戰 爭 題 材 作 品 就 把 這 種 火 藥 味 散 發 得 濃 濃 的, 營 造 了 一 種 戰 鬥 的 氣 息 和 氛 圍 而 批 判 關 連 長 和 我 們 夫 婦 之 間 就 是 階 級 傅 國 湧, 1949 中 國 知 識 份 子 的 私 人 記 錄 : 第 四 部 分 : 胡 風 : 時 間 開 始 了 ( 文 化 頻 道 讀 書 連 載, 網 址 :chinacul@bj.china.com) 德 顧 彬 著 範 勁 等 譯, 二 十 世 紀 中 國 文 學 史 ( 上 海 : 華 東 師 大 出 版 社,2008 年 9 月 第 1 版 ), 第 263 頁.324.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 鬥 爭 新 的 時 間 的 開 始 從 此, 在 新 中 國 誕 生 的 隆 隆 禮 炮 聲 中, 炮 口 開 始 轉 向, 對 準 了 一 切 有 不 同 意 見 的 反 動 派! 從 三 反 五 反 到 批 判 電 影 武 訓 傳 批 新 紅 學 派 批 胡 適 批 胡 風, 再 到 反 右 鬥 爭, 其 思 想 史 和 文 學 史 是 緊 密 相 連 絲 絲 入 扣 的, 同 時, 我 們 也 可 以 在 十 七 年 文 學 創 作 的 深 處 無 處 不 在 地 找 到 階 級 鬥 爭 大 棒 的 影 子 二 配 合 政 治 意 識 形 態 的 幾 種 文 學 模 態 正 因 為 有 了 1949 年 這 樣 一 個 時 間 節 點 上 的 思 想 轉 型 和 新 的 規 約, 才 有 可 能 出 現 在 這 個 時 間 鏈 上 的 諸 多 形 形 色 色 作 品, 當 我 們 翻 開 一 部 文 學 史, 它 的 每 一 頁, 乃 至 於 每 一 個 字 縫 裏 都 幾 乎 寫 滿 了 為 政 治 服 務 的 印 跡 我 們 可 以 清 楚 地 看 到, 在 直 接 反 映 解 放 區 天 地 玄 黃 乾 坤 扭 轉 的 土 改 運 動 題 材 的 兩 部 獲 得 史 達 林 文 學 獎 的 作 品 暴 風 驟 雨 和 太 陽 照 在 桑 乾 河 上 是 1948 年 面 世 的, 前 者 的 作 者 周 立 波 從 蘇 聯 文 學 ( 他 早 期 翻 譯 了 肖 洛 霍 夫 的 被 開 墾 的 處 女 地 ) 中 汲 取 營 養, 為 配 合 偉 大 的 土 改 運 動 而 創 作 的 長 篇 小 說, 這 種 體 驗 生 活 而 高 於 生 活 的 作 品, 成 為 新 中 國 文 學 學 習 的 楷 模 如 果 說 暴 風 驟 雨 在 故 事 性 和 藝 術 性 上 還 沒 有 太 出 格 地 詮 釋 政 治 的 需 求 的 話, 那 麼, 丁 玲 在 創 作 太 陽 照 在 桑 乾 河 上 的 時 候, 就 較 明 顯 地 表 露 出 她 要 積 極 配 合 當 時 政 治 和 政 策 的 欲 望 來, 以 至 在 人 物 的 塑 造 上 也 變 得 生 硬 乾 癟, 其 語 言 也 顯 得 僵 硬 而 做 作, 完 全 沒 有 了 早 期 莎 菲 女 士 的 真 摯 與 靈 動 配 合 政 治 和 政 策 成 為 新 中 國 文 學 創 作 的 宗 旨, 成 為 一 切 創 作 的 最 高 目 標, 同 時 也 是 最 低 要 求, 從 這 個 意 義 上 來 說,1949 年 7 月 的 第 一 次 文 代 會 就 把 這 個 宗 旨 閾 定 為 作 家 創 作 的 一 個 潛 規 則 最 值 得 發 人 深 省 的 是, 人 民 藝 術 家 老 舍 1949 年 以 後 的 創 作 一 直 是 配 合 政 治 形 勢 的, 方 珍 珠 龍 鬚 溝 女 店 員 一 系 列 的 創 作 都 是 如 此, 而 唯 一 沒 有 配 合 的 創 作 就 是 成 為 十 七 年 文 學 中 具 有 罕 見 藝 術 生 命 力 的 茶 館 了, 老 舍 先 生 和 當 時 人 藝 的 黨 委 書 記 說 : 這 個 戲 就 不 配 合 了 可 見 其 中 之 奧 妙 1949 年 以 後 的 十 七 年 文 學 創 作 是 在 文 學 必 須 直 接 配 合 政 治 運 動 和 宣.325.

. 東 海 中 文 學 報. 傳 任 務 的 前 提 下, 也 就 是 一 定 要 在 寫 中 心 畫 中 心 唱 中 心 的 口 號 下 進 行 創 作, 否 則 就 是 反 對 無 產 階 級 文 學 儘 管 如 此, 作 家 們 還 是 做 出 了 不 同 程 度 的 努 力 如 果 要 廓 清 各 個 作 家 作 品 之 間 的 區 別, 以 防 我 們 的 文 學 史 將 其 攪 和 成 一 鍋 粥, 我 大 致 將 它 們 分 為 四 種 類 型 模 態, 即 : 主 動 性 配 合 消 極 性 配 合 反 動 性 配 合 和 抵 抗 配 合 幾 種 模 態 這 裏 需 要 說 明 的 是, 第 四 種 的 抵 抗 配 合 和 前 三 種 配 合 是 不 在 一 個 邏 輯 層 面 上 的 論 述, 前 三 種 共 同 構 成 一 個 並 列 關 係, 而 後 者 是 相 對 獨 立 的 系 統, 又 與 前 三 項 構 成 一 個 對 位 的 關 係 ( 一 ) 主 動 性 配 合 舉 隅 1949 年 以 後 主 動 性 配 合 的 創 作 是 占 絕 大 多 數 的, 無 論 小 說 詩 歌 散 文 戲 劇, 各 種 文 學 樣 式 都 競 相 爭 做 政 治 的 奴 僕 小 說 自 不 待 言, 從 延 安 傳 承 下 來 的 趙 樹 理 精 神, 除 了 堅 持 民 族 化 大 眾 化 的 風 格 外, 配 合 已 然 成 為 趙 樹 理 創 作 的 慣 性, 不 僅 他 本 人 身 體 力 行, 還 帶 動 和 影 響 著 一 大 批 他 麾 下 的 山 藥 蛋 派 作 家 群 從 因 配 合 婚 姻 自 主 宣 傳 而 寫 就 的 登 記 開 始, 到 實 幹 家 潘 永 福 等, 他 仍 然 沿 襲 著 小 二 黑 結 婚 套 路, 他 在 下 鄉 集 中 就 明 確 表 示 了 如 何 配 合 政 治 路 線 和 政 策 的 寫 作 思 路, 以 至 他 的 長 篇 小 說 三 裏 灣 成 為 第 一 個 洞 察 了 農 村 社 會 主 義 改 造 政 治 走 向 的 敏 銳 反 映 現 實 生 活 的 力 作 在 這 樣 的 榜 樣 力 量 的 感 召 下, 才 會 出 現 穀 峪 的 新 事 新 辦, 馬 烽 的 一 架 彈 花 機 三 年 早 知 道 和 西 戎 的 宋 老 大 進 城 這 樣 一 水 的 山 藥 蛋 派 產 品 ; 才 會 在 農 業 合 作 化 的 節 骨 眼 上 出 現 像 李 準 那 樣 直 接 圖 解 政 策 的 小 說 不 能 走 那 條 路, 這 部 作 品 已 然 成 為 十 七 年 文 學 主 動 性 配 合 的 一 個 典 型 標 本, 雖 然 作 者 後 來 又 寫 了 被 認 為 頗 有 生 活 氣 息 的 李 雙 雙 小 傳, 但 是 仍 然 脫 不 了 政 治 宣 傳 的 窠 臼 反 映 農 業 合 作 化 題 材 的 長 篇 最 出 名 的 是 被 稱 為 當 代 文 學 史 詩 性 作 品 的 創 業 史, 我 並 不 否 認 作 家 對 創 作 的 十 二 分 地 虔 誠, 也 不 懷 疑 作 家 抱 著 最 真 摯 的 情 感 去 介 入 和 描 寫 他 自 認 為 的 真 實 生 活 圖 景 的, 但 是, 由 於 我 們 培 養 的 工 農 兵 作 家 對 發 生 了 的 歷 史 和 歷 史 的 必 然 ( 馬 克 思 語 ) 缺 乏 清 醒 的 哲 學 性 認 識, 更 不 可 能 具 備 對 歷 史 的 洞 見 與 認 知, 所 以, 柳 青 們 在 無 意 識 中 就 在 為 空 洞 的 烏 托 邦 付 出 了 沉 重 的 代 價, 儘 管 他 們 的 人 品 是 無 可 挑 剔 的, 然 而, 他 們 作 品 卻 成 為 政 治 宣 傳 的 工 具 即 便 是 後 來 由 於 人 品 的 變 異 走 上 了 賊 船 的 浩 然, 當 他 創 作 第 一 個 長 篇 小 說 豔 陽 天 時, 也 同 樣 是 帶 著 十 二 分 的 虔 誠 去 營 造 那 個.326.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 烏 托 邦 城 堡 的 如 今 我 們 僅 僅 用 他 們 當 時 的 樸 素 的 階 級 情 感 和 誰 沒 有 喝 過 狼 奶 呢 作 盾 牌 來 化 解 這 一 配 合 的 行 為, 恐 怕 是 遠 遠 不 夠 的 吧 詩 歌 創 作 自 不 必 說, 它 是 頌 歌 與 戰 歌 最 直 接 的 簡 單 的 傳 聲 筒,1949 年, 從 何 其 芳 的 我 們 最 偉 大 的 節 日 和 郭 沫 若 的 新 華 頌 開 始, 那 些 吮 吸 過 五 四 新 文 學 自 由 與 民 主 空 氣 的 詩 歌 钜 子 們, 像 陝 北 農 民 那 樣 從 肺 腑 中 唱 出 了 如 東 方 紅 一 樣 呼 喚 大 救 星 的 長 歌, 從 此, 一 種 配 合 政 治 造 神 運 動 的 宮 廷 詩 體 與 繈 褓 中 的 共 和 國 同 時 誕 生 了 直 到 毛 澤 東 提 倡 發 動 的 新 民 歌 運 動, 共 和 國 培 養 和 生 產 的 詩 人 是 層 出 不 窮 的, 但 是 他 們 當 中 絕 大 多 數 是 為 大 唱 頌 歌 與 戰 歌 而 生 的, 他 們 在 革 命 的 現 實 主 義 和 革 命 的 浪 漫 主 義 相 結 合 的 所 謂 兩 結 合 創 作 方 法 的 規 約 下 狂 歌, 我 們 不 必 舉 出 眾 多 當 時 因 積 極 性 配 合 而 走 紅 的 許 多 著 名 詩 人 了, 就 像 艾 青 這 樣 的 詩 人 也 在 為 社 會 主 義 歌 唱 的 高 調 中 雲 中 漫 步, 當 然, 使 他 始 料 未 及 的 是 如 此 忠 心 耿 耿 地 歌 唱 竟 然 還 是 被 打 成 了 大 右 派, 只 因 一 個 養 花 人 的 夢, 他 的 歡 呼 集 算 是 白 配 合 了 作 為 被 稱 為 戰 鬥 詩 人 的 田 間 除 了 寫 就 了 許 多 戰 鬥 的 詩 篇 外, 也 同 時 不 忘 高 唱 天 安 門 讚 歌 和 毛 主 席 這 一 時 期 最 熱 門 的 是 長 篇 政 治 抒 情 詩, 從 延 安 來 的 賀 敬 之 是 一 把 好 手, 他 應 該 是 頌 歌 的 大 成 者, 放 聲 歌 唱 東 風 萬 裏 十 年 頌 歌 雷 鋒 之 歌 等 一 系 列 長 詩 幾 乎 成 為 共 和 國 文 學 的 教 科 書, 回 延 安 也 是 幾 代 人 的 文 學 必 讀 課 本 這 裏 特 別 需 要 提 到 的 是 一 生 一 直 在 積 極 性 配 合 與 反 抗 配 合 之 間 遊 走 的 兩 難 詩 人 郭 小 川, 他 自 詡 為 戰 士 兼 詩 人, 一 方 面 認 為 : 詩 人 首 先 是 戰 士, 要 縱 觀 整 個 新 時 代, 眼 光 應 該 敏 銳, 喚 起 人 們 鬥 爭 另 一 方 面, 他 又 主 張 文 學 畢 竟 是 文 學, 這 裏 需 要 很 多 新 穎 而 獨 特 的 東 西, 核 心 是 思 想 而 這 所 謂 思 想, 不 是 現 成 的 流 行 的 政 治 語 言 的 翻 版, 而 應 當 是 作 者 的 創 見 正 是 在 這 樣 極 其 矛 盾 悖 反 的 心 境 下, 作 者 創 作 出 了 兩 種 截 然 不 同 的 詩 篇, 從 致 青 年 公 民 白 雪 的 讚 歌 將 軍 三 部 曲 到 深 深 的 山 谷 一 個 和 八 個 祝 酒 歌 青 松 歌 大 雪 歌 等 一 系 列 政 治 郭 小 川, 月 下 集 權 當 序 言 ( 北 京 : 人 民 文 學 出 版 社,1959 年 版 ).327.

. 東 海 中 文 學 報. 的 和 非 政 治 的 抒 情 詩 和 敍 事 詩, 都 顯 現 出 詩 人 在 配 合 與 不 配 合 之 間 來 回 跳 躍 性 的 思 考, 其 中 最 發 人 深 省 的 是 他 在 1959 年 所 寫 的 那 首 引 起 批 判 熱 潮 的 政 治 抒 情 詩 望 星 空, 詩 中 那 種 望 星 空, 我 不 禁 感 到 惆 悵 的 心 境 正 是 他 不 知 道 究 竟 是 用 戰 士 的 眼 光 來 粉 飾 虛 偽 的 太 平 呢? 還 是 以 詩 人 的 名 義 來 抒 發 心 中 憂 鬱 的 矛 盾 情 緒 的 呈 示 從 這 個 意 義 上 來 說, 郭 小 川 和 他 的 詩 歌 就 是 十 七 年 文 學 中 有 良 知 的 作 家 創 作 困 境 的 最 好 注 釋 散 文 創 作 是 主 動 性 配 合 的 輕 騎 兵, 它 以 最 快 的 速 度 和 最 隨 意 的 樣 式 直 接 去 觸 及 政 治 敏 感 的 問 題, 所 以 頗 受 青 睞 1949 年 以 後 的 散 文 可 分 為 廣 義 散 文 和 狹 義 散 文 兩 種, 前 者 包 括 了 散 文 文 體 的 新 創 造, 那 就 是 報 告 文 學 和 特 寫 之 所 以 出 現 這 種 文 體 熱, 那 誠 然 是 時 代 政 治 的 需 求 使 然 50 年 代 前 期 風 靡 的 是 主 動 性 配 合 政 治 運 動 和 形 勢 的 通 訊 報 導 報 告 文 學 之 類 的 人 物 紀 實 描 寫, 而 50 年 代 後 期 就 把 主 要 精 力 轉 向 政 治 抒 情 散 文 和 隨 筆 雜 文 的 寫 作 了 前 期 除 了 配 合 抗 美 援 朝 戰 爭 的 通 訊 報 導 ( 最 典 型 的 是 魏 巍 的 誰 是 最 可 愛 的 人, 它 成 為 哺 育 幾 代 人 的 教 科 書 ) 和 一 些 頌 歌 式 的 抒 情 散 文 ( 如 老 舍 的 我 熱 愛 新 北 京 等, 由 於 它 的 文 體 形 式 和 抒 情 特 點 沒 有 詩 歌 那 樣 狂 熱 而 易 朗 誦 口 傳, 所 以 並 不 顯 眼 ) 外, 就 是 人 物 紀 實 散 文 了, 如 柳 青 的 王 家 斌 秦 兆 陽 的 王 永 淮 沙 汀 的 盧 家 秀 等, 它 們 開 創 了 為 先 進 人 物 和 英 雄 人 物 樹 碑 立 傳 的 先 河, 這 些 紀 實 性 散 文 後 來 在 50 年 代 後 期 逐 漸 演 變 成 報 告 文 學 文 體, 形 成 了 配 合 政 治 的 創 作 熱 潮, 如 一 場 挽 救 生 命 的 戰 鬥 ( 巴 金 ) 為 了 六 十 一 個 階 級 弟 兄 ( 中 國 青 年 報 集 體 創 作 ) 向 秀 麗 ( 鬱 茹 ) 毛 主 席 的 好 戰 士 雷 鋒 ( 陳 廣 生 ) 無 產 階 級 戰 士 的 高 尚 風 格 ( 郭 小 川 等 ) 縣 委 書 記 的 好 榜 樣 焦 裕 祿 ( 穆 青 ) 小 丫 扛 大 旗 ( 黃 宗 英 ) 當 然, 像 臧 克 家 的 毛 主 席 向 著 黃 河 笑 那 樣 直 接 歌 頌 領 袖 的 抒 情 散 文 也 屢 見 不 鮮 而 50 年 代 後 期 到 60 年 代 初 是 被 當 代 文 學 史 家 們 稱 為 散 文 的 黃 金 時 代, 所 謂 的 散 文 三 大 家 : 楊 朔 劉 白 羽 秦 牧 的 創 作 正 好 是 積 極 性 配 合 和 消 極 性 配 合 兩 種 模 態 的 印 證 楊 朔 散 文 是 頌 歌 變 體 的 代 表, 他 的 海 市 東 風 第 一 枝 雖 然 在 藝 術 上 較 婉 約 曲 折, 但 是 作 品 無 視 當 時 人 民 的 疾 苦, 一 味 對 時 局 阿 諛 奉 承 曲 意 回 護, 其 危 害 甚 至 遠 遠 大 於 其 他 作 品 雪 浪 花 荔 枝 蜜 茶 花 賦 泰 山 極 頂 作 為 幾 代 人 的 文 學 營 養, 其 歷 史 意 義 深.328.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 遠 而 值 得 回 味 反 省 而 劉 白 羽 以 紅 瑪 瑙 集 中 的 日 出 青 春 的 閃 光 長 江 三 日 名 世, 當 然 還 有 萬 炮 震 金 門 那 樣 的 檄 文, 長 江 三 日 被 視 為 戰 歌 在 藝 術 和 思 想 上 的 最 高 境 界, 那 種 充 滿 著 陽 剛 的 革 命 激 情 可 謂 奔 騰 磅 礴 一 瀉 千 里, 而 在 盪 氣 迴 腸 之 後 給 人 留 下 的 卻 是 一 介 莽 夫 嘶 啞 空 洞 的 吼 叫 的 回 音 1949 年 以 後 的 戲 劇 創 作 也 是 在 一 片 鑼 鼓 聲 中 扮 演 著 積 極 性 配 合 的 主 角 它 的 起 源 來 自 於 毛 澤 東 所 宣 導 的 推 陳 出 新 的 舊 劇 改 革, 從 1949 年 帶 來 的 延 安 遺 風, 一 直 到 60 年 代 前 期 的 京 劇 革 命, 可 以 說, 除 了 在 反 右 前 夕 的 時 間 節 點 上 有 短 暫 的 創 作 自 由 外, 戲 劇 基 本 上 是 以 鬧 劇 貫 穿 於 十 七 年 文 學 史 創 作 中 的 配 合 成 為 這 個 文 學 樣 式 的 主 要 職 責 和 任 務 不 要 說 紅 旗 歌 ( 劉 滄 浪 等 ) 戰 鬥 裏 成 長 ( 胡 可 ) 這 樣 的 頌 歌 與 戰 歌 充 斥 著 舞 臺, 就 連 老 舍 也 誠 心 誠 意 地 積 極 投 入 了 為 新 生 活 鼓 吹 的 行 列, 他 的 方 珍 珠 龍 鬚 溝 就 是 配 合 頌 歌 的 力 作 曹 禺 從 明 朗 的 天 到 60 年 代 的 膽 劍 篇 都 是 在 積 極 性 配 合 進 行 創 作 的, 難 怪 趙 丹 在 臨 終 前 說 他 1949 年 以 後 沒 有 創 作 出 屬 於 自 己 的 作 品 來 這 種 配 合 到 了 60 年 代 初 的 階 級 鬥 爭 天 天 講 的 時 候 已 經 是 登 峰 造 極 了, 奪 印 千 萬 不 要 忘 記 年 青 的 一 代 霓 虹 燈 下 的 哨 兵 可 說 是 那 個 時 代 戲 劇 直 接 圖 解 政 治 意 識 形 態 的 樣 板 ( 二 ) 消 極 性 配 合 舉 隅 消 極 性 配 合 大 多 數 是 當 時 根 據 上 面 下 達 的 創 作 任 務, 或 者 是 為 了 跟 風 而 顯 示 進 步 進 行 寫 作 的, 像 巴 金 的 短 篇 小 說 團 圓 就 是 應 景 之 作, 過 度 的 戲 劇 性 效 果 背 後 透 露 出 來 的 是 作 者 配 合 政 治 宣 傳 時 的 無 奈 與 藝 術 上 的 底 氣 不 足 從 50 年 代 初 草 明 創 作 的 工 業 題 材 的 原 動 力 周 立 波 的 鐵 水 奔 流 艾 蕪 的 百 煉 成 鋼 到 諸 如 楊 朔 反 映 抗 美 援 朝 戰 爭 的 三 千 里 江 山 等 作 品, 均 因 為 配 合 的 痕 跡 太 明 顯, 且 亦 非 自 身 熟 悉 的 生 活 而 宣 告 失 敗 而 消 極 配 合 的 作 品 出 現 在 農 業 合 作 化 題 材 的 作 品 中 是 不 多 的, 像 周 立 波 的 山 鄉 巨 變 就 算 是 這 一 題 材 創 作 的 佼 佼 者 了, 由 於 作 者 把 許 多 描 寫 的 重 心 放 在 生 活 和 愛 情 上, 導 致 配 合 的 因 素 下 降, 也 算 是 一 種 有 意 無 意 的 遊 離 吧, 但 是 其 藝 術 效 果 卻 比 其 他 作 品 好 了 許 多 回 眸 這 些 因 配 合 政 治 宣 傳 而 速 朽 的 作 品, 我 們 只 能 慨 歎 當 時 的 文 藝 體 制 無 視 文 學 規 律 的 規 約 性, 然.329.

. 東 海 中 文 學 報. 而, 又 有 哪 個 作 家 反 躬 自 問, 進 行 了 深 刻 的 自 我 反 省 了 呢? 總 是 把 這 場 鬧 劇, 甚 至 是 悲 劇 的 責 任 輕 輕 地 推 給 了 歷 史, 這 無 疑 不 是 歷 史 主 義 的 態 度 吧 即 便 是 消 極 地 配 合, 也 應 該 總 結 歷 史 的 教 訓, 以 儆 效 尤 作 為 一 個 特 例 的 是 楊 沫 創 作 的 長 篇 小 說 青 春 之 歌, 本 來 作 者 就 是 滿 懷 激 情 來 抒 寫 知 識 份 子 是 怎 樣 走 上 了 無 產 階 級 革 命 康 莊 大 道 的 主 題 內 容, 以 此 來 回 答 五 四 以 來 知 識 份 子 創 作 母 題 中 始 終 不 能 解 決 的 知 識 份 子 出 路 問 題 但 是, 在 那 個 左 而 又 左 的 時 代 裏, 就 連 這 樣 的 紅 色 經 典 也 同 樣 遭 致 了 不 夠 極 左 的 詬 病, 致 使 作 者 不 得 不 加 進 了 與 工 農 相 結 合 的 內 容, 這 一 修 改 雖 然 是 被 動 和 消 極 的, 但 是 作 家 的 態 度 是 虔 誠 和 謙 虛 的 在 消 極 性 反 抗 中 我 們 可 以 看 見, 由 於 反 右 鬥 爭 血 的 教 訓, 使 得 許 多 作 家 躲 進 了 歷 史 題 材 的 硬 殼 中,50 年 代 末 是 十 七 年 文 學 中 長 篇 小 說 創 作 的 所 謂 黃 金 時 代, 許 多 描 寫 革 命 歷 史 題 材 的 作 品 面 世, 像 梁 斌 的 紅 旗 譜 曲 波 的 林 海 雪 原 知 俠 的 鐵 道 遊 擊 隊 馮 志 的 敵 後 武 工 隊 李 英 儒 的 野 火 春 風 鬥 古 城 和 劉 流 的 烈 火 金 鋼 等 一 大 批 用 傳 統 話 本 小 說 形 式 創 作 的 長 篇 小 說, 就 是 為 了 規 避 現 實 政 治 的 困 擾 而 鑽 進 革 命 歷 史 題 材 的 保 險 箱 裏 做 道 場 的 結 果 1949 年 以 後 的 詩 歌 創 作 中 採 取 消 極 性 配 合 的 作 品 不 算 很 多, 當 然, 在 一 大 批 詩 人 詩 作 中 也 有 一 些 處 於 消 極 狀 態 下 寫 就 的 詩 篇, 包 括 艾 青 李 季 徐 遲 戈 壁 舟 李 瑛 雁 翼 公 劉 顧 工 白 樺 等 人 的 部 分 詩 作 值 得 玩 味 的 是, 漢 園 三 詩 人 中 曾 經 是 現 代 派 詩 人 的 何 其 芳 是 配 合 上 去 了, 而 李 廣 田 和 出 身 新 月 派 的 卞 之 琳, 以 及 40 年 代 就 出 名 的 馮 至 都 沒 有 能 夠 配 合 上 去, 他 們 也 試 圖 嘗 試 用 新 的 形 式 和 思 想 來 為 社 會 主 義 文 學 添 磚 加 瓦, 卞 之 琳 寫 了 第 一 個 浪 頭, 李 光 田 寫 了 春 城 集, 馮 至 寫 了 西 郊 集 十 年 詩 抄 但 終 因 不 能 擺 脫 借 鑒 英 美 詩 歌 窠 臼 而 不 被 看 好, 這 種 配 合 是 不 以 他 們 自 己 的 主 觀 意 志 為 轉 移, 恐 怕 也 只 能 算 作 消 極 性 配 合 吧 1949 年 以 後 採 取 消 極 配 合 迂 回 描 寫 的 敍 事 和 抒 情 散 文 無 非 不 外 乎 一 種 模 式, 就 是 像 秦 牧 那 樣 躲 進 歷 史 和 文 化 知 識 傳 播 的 軀 殼 之 中, 在 文 中 或 文 末 置 入 一 些 勾 連 時 代 的 套 語, 也 就 成 為 知 識 性 趣 味 性 和 思 想 性 為 一 爐 的 妙 文 了 他 的 花 城 古 戰 場 春 曉 土 地 潮 汐 和 船 社 稷 壇 抒 情 都.330.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 是 那 時 紅 極 一 時 眾 口 稱 讚 是 好 作 品, 可 以 看 出, 只 有 在 那 個 禁 錮 的 時 代 裏 才 會 出 現 這 樣 的 現 象 大 同 小 異 的 作 家 作 品 就 有 吳 伯 蕭 的 北 極 星 碧 野 的 情 滿 青 山 郭 風 的 葉 笛 集 何 為 的 織 錦 集 袁 鷹 的 風 帆 方 紀 的 揮 手 之 間 峻 青 的 秋 色 賦 等 這 些 作 家 作 品 只 能 說 是 沒 有 那 樣 露 骨 地 去 積 極 配 合 政 治 意 識 形 態 而 已, 但 絕 對 不 能 算 是 好 作 品, 在 新 一 輪 文 學 史 的 篩 選 中 很 可 能 被 淘 汰 同 樣, 戲 劇 的 消 極 性 配 合 也 出 現 在 反 右 鬥 爭 以 後 的 1958 年 至 1962 年 間, 歷 史 題 材 的 戲 劇 創 作 也 成 為 戲 劇 家 們 躲 避 嚴 酷 的 階 級 鬥 爭 現 實 的 一 種 明 智 的 選 擇 郭 沫 若 的 歷 史 劇 創 作 可 謂 是 王 顧 左 右 而 言 他, 蔡 文 姬 武 則 天 其 中 翻 案 之 意 只 有 他 自 己 心 裏 最 清 楚 田 漢 的 兩 部 歷 史 劇 關 漢 卿 和 文 成 公 主, 前 者 被 後 人 說 成 是 反 潮 流 的 力 作, 或 許 並 不 客 觀, 把 它 列 為 消 極 性 配 合 可 能 更 適 合 一 些 老 舍 的 神 拳 無 甚 影 響, 而 朱 祖 貽 等 的 甲 午 海 戰 卻 成 為 那 一 時 期 的 扛 鼎 之 作, 同 樣 是 提 升 民 族 精 神, 它 的 成 功 之 處 就 在 於 很 少 膽 劍 篇 裏 那 種 為 政 治 而 說 教 的 痕 跡 ( 三 ) 反 動 性 配 合 舉 隅 所 謂 反 動 性 配 合 就 是 指 那 些 看 出 了 政 治 和 政 策 有 了 問 題 而 在 作 品 中 進 行 反 思 和 對 抗 的 作 品 從 較 早 的 蕭 也 牧 的 我 們 夫 婦 之 間 到 後 來 在 反 右 鬥 爭 前 夕 的 一 系 列 作 品 : 王 蒙 的 組 織 部 新 來 的 青 年 人 劉 紹 棠 的 田 野 落 霞 李 國 文 的 改 選 白 危 的 被 圍 困 的 農 莊 主 席 等, 這 些 作 品 在 面 對 當 時 政 治 和 政 策 時, 採 取 的 是 對 政 治 現 實 本 身 的 反 思 換 言 之, 也 就 是 在 為 政 治 服 務 的 創 作 思 維 整 體 框 架 中, 做 出 的 是 有 自 己 獨 立 政 治 見 解 的 價 值 判 斷, 雖 然 這 些 作 品 在 藝 術 上 也 同 樣 存 在 著 較 為 粗 糙 的 弊 病, 但 它 畢 竟 是 作 家 獨 立 思 考 的 藝 術 結 晶 包 括 趙 樹 理 在 內 的 一 些 被 視 為 最 為 可 靠 的 主 動 性 配 合 作 家 們, 也 會 在 一 定 的 歷 史 條 件 下 進 行 自 主 性 思 維 的 在 社 會 主 義 現 實 主 義 的 路 子 走 到 盡 頭 時, 趙 樹 理 們 要 求 創 作 方 法 的 深 化, 提 出 了 與 時 代 潮 流 相 悖 的 寫 中 間 人 物 論 的 主 張, 其 鍛 煉 鍛 煉 就 是 對 政 治 與 生 活 實 際 相 脫 離 的 一 種 反 詰 當 然, 西 戎 的 賴 大 嫂 亦 是 如 此 就 連 李 準 也 寫 下 了 像 灰 色 的 帆 篷 這 樣 叩 問 政 治 現 實 和 生 活 現 實 的 作 品 就 此 而 言, 我 們 可 以 看 出, 這 種 反 動 性 配 合 的 作 品, 無 疑 是 十 七 年 文 學 中 對 政 治 生 活 和 文 藝 體 制 進 行 反 思 和 對 抗 的 力 作, 但 是, 僅 僅 把 它 們 作 為 一 種 反 潮.331.

. 東 海 中 文 學 報. 流 英 雄 交 響 詩 來 禮 遇, 恐 怕 也 並 不 符 合 文 學 史 的 客 觀 要 求 除 了 消 極 的 逃 避, 詩 歌 在 1949 年 後 的 十 七 年 文 學 中 的 反 動 性 配 合 是 微 弱 的, 雖 然 1958 年 被 打 成 右 派 的 詩 人 也 不 少, 但 是, 這 類 詩 作 能 夠 在 文 壇 上 留 下 來 的 卻 很 少, 像 被 毛 澤 東 點 名 批 判 的 流 沙 河 的 草 木 篇 那 樣 直 接 針 砭 時 弊 的 散 文 詩, 應 該 是 有 其 鮮 明 特 色 的 詩 作, 而 郭 小 川 的 望 星 空 對 時 代 自 我 所 發 出 的 深 刻 的 詰 問, 卻 是 那 個 時 代 精 神 壓 抑 下 詩 人 尋 覓 自 我 與 人 性 的 最 強 音 了 艾 青 的 養 花 人 的 夢 和 邵 燕 祥 的 諷 刺 詩 都 在 不 同 程 度 上 發 洩 了 對 那 個 時 代 政 治 的 不 滿 由 於 這 一 時 期 曾 活 躍 於 40 年 代 的 九 葉 派 詩 人 被 冷 遇 且 多 數 被 打 成 右 派, 而 七 月 派 詩 人 又 早 早 地 被 定 為 胡 風 反 革 命 集 團 分 子, 詩 壇 上 活 躍 著 的 基 本 上 是 喝 延 河 水 的 詩 人 了, 這 就 是 此 類 作 品 不 多 的 原 因 所 在 1949 年 以 後 十 七 年 文 學 中 散 文 創 作 反 動 性 配 合 有 兩 次 高 潮 : 一 次 是 1957 年 反 右 前 夕 ; 一 次 是 60 年 代 初 期 前 者 是 以 劉 賓 雁 的 報 告 文 學 本 報 內 部 消 息 在 橋 樑 工 地 上 等 為 發 軔, 對 黨 內 存 在 著 的 官 僚 主 義 作 風 進 行 了 無 情 的 揭 露 和 批 判, 儘 管 這 一 時 期 大 量 流 行 的 是 一 些 頌 歌 式 的 報 告 文 學, 但 就 僅 僅 是 劉 賓 雁 的 這 兩 篇 報 告 文 學 就 足 以 顯 現 出 那 個 時 期 此 類 作 品 強 大 的 威 力 和 創 作 的 爆 發 力 後 者 是 在 60 年 代 初 期 由 鄧 拓 吳 晗 廖 沫 沙 以 三 家 村 劄 記 為 名, 在 北 京 晚 報 上 開 闢 的 燕 山 夜 話 專 欄, 從 此, 開 始 了 一 個 犀 利 尖 銳 地 針 砭 時 弊 的 雜 文 時 代, 參 與 此 次 雜 文 大 合 唱 的 還 有 夏 衍 孟 超 唐 弢 等 人 鄧 拓 的 五 集 燕 山 夜 話 可 謂 是 雜 文 時 代 的 集 大 成 者, 用 老 舍 的 話 來 說 是 大 手 筆 寫 小 文 章, 別 開 生 面, 獨 具 一 格 可 惜 這 樣 的 雜 文 時 代 只 是 曇 花 一 現, 到 了 文 革 時 期 成 為 首 當 其 衝 被 批 判 的 靶 子, 三 家 村 的 主 將 也 在 補 天 而 不 被 理 解 的 聲 討 之 中 自 盡 而 亡, 這 一 現 象 留 給 文 學 史 的 思 考 是 深 刻 的 1949 年 以 後 在 戲 劇 領 域 內 的 反 動 性 配 合 較 少, 主 要 集 中 在 1956 年 創 作 的 所 謂 第 四 種 劇 本 上, 主 要 代 表 作 有 嶽 野 的 同 甘 共 苦 楊 履 方 的 布 穀 鳥 又 叫 了 海 默 的 洞 簫 橫 吹 趙 尋 的 還 鄉 記, 這 種 大 膽 幹 預 生 活 的 作 品 成 為 那 個 時 代 話 劇 的 最 強 音 再 有 就 是 60 年 代 初 的 文 革 老 舍, 憶 鄧 拓 ( 福 州 : 福 建 人 民 出 版 社,1980 年 版 ).332.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). 前 夕, 幾 部 新 編 歷 史 劇 成 為 政 治 交 鋒 的 焦 點, 田 漢 的 謝 瑤 環 孟 超 的 李 慧 娘 吳 晗 的 海 瑞 罷 官 應 該 都 是 反 動 性 配 合 的 典 範 之 作 ( 四 ) 抵 抗 配 合 舉 隅 我 這 裏 所 說 的 抵 抗 配 合 是 與 上 面 三 個 配 合 不 在 一 個 種 屬 的 邏 輯 關 係 上, 也 就 是 說, 上 面 三 個 是 在 同 一 個 並 列 的 配 合 邏 輯 關 係 層 面 上, 而 這 裏 卻 特 指 的 是 不 配 合 的 作 品 在 這 個 反 抗 配 合 的 作 家 作 品 中, 我 們 看 到 的 是 很 少 的 作 家 孤 獨 身 影 反 抗 配 合 的 作 品 自 然 是 出 現 在 反 右 鬥 爭 的 前 夕, 他 們 有 意 避 開 了 政 治 鬥 爭 的 困 擾, 試 圖 走 進 一 個 羅 曼 蒂 克 的 文 學 愛 情 與 人 性 描 寫 的 殿 堂, 當 然, 這 其 中 也 不 乏 政 治 陰 影 的 籠 罩, 但 是 這 種 積 極 的 反 抗 最 終 遭 到 的 是 最 嚴 厲 的 批 判 像 宗 璞 的 紅 豆 豐 村 的 美 麗 李 威 倫 的 幸 福 鄧 友 梅 的 在 懸 崖 上 陸 文 夫 的 小 巷 深 處 和 高 纓 的 達 吉 和 他 的 父 親 等 就 是 反 抗 配 合 典 範 顯 然, 這 些 作 品 都 是 以 細 膩 的 文 學 性 的 描 寫 見 長, 其 藝 術 含 量 較 高 一 些, 作 為 十 七 年 文 學 的 另 類 作 品, 它 們 只 能 說 明 作 家 的 生 活 感 悟 力 和 藝 術 的 描 寫 力 尚 且 在 那 個 時 代 還 存 活 著 值 得 一 提 的 是 60 年 代 初 出 現 的 歐 陽 山 的 系 列 長 篇 小 說 一 代 風 流 的 前 兩 部 三 家 巷 苦 鬥, 這 兩 部 小 說 甫 一 問 世 就 遭 到 了 嚴 厲 的 批 判, 資 產 階 級 的 人 性 論 愛 情 主 義 至 上 的 帽 子 將 這 兩 部 小 說 立 即 打 入 冷 宮, 成 為 禁 書 本 來, 此 書 的 題 材 是 革 命 歷 史 內 容 的, 卻 偏 偏 被 作 者 的 抵 抗 政 治 意 識 形 態 的 無 意 識 佔 領 侵 蝕 了, 以 至 使 其 變 成 了 一 部 才 子 佳 人 卿 卿 我 我 之 作 ( 從 這 個 意 義 上 來 說, 批 判 者 是 抓 住 了 要 害 的 ), 正 是 在 這 個 意 義 上 來 說, 它 們 成 為 靠 直 覺 遠 離 了 政 治 意 識 形 態 而 進 入 文 學 本 體 的 創 作 在 詩 歌 領 域 裏, 我 們 幾 乎 看 不 到 那 種 遠 離 配 合 政 治 意 識 形 態 的 作 品 存 在, 除 了 上 述 的 郭 小 川 的 望 星 空 那 樣 尋 覓 自 我 的 詩 歌 還 有 點 意 思 外, 恐 怕 聞 捷 的 詩 才 具 有 抵 抗 配 合 的 意 味, 他 的 詩 作 幾 乎 都 是 遠 離 政 治 中 心 的 生 活 之 歌, 從 邊 疆 的 風 土 人 情 中 尋 覓 詩 歌 的 源 泉, 誰 又 能 與 黨 的 民 族 文 化 政 策 相 對 抗 呢? 就 在 這 樣 的 幌 子 下, 聞 捷 穿 行 在 愛 情 與 風 俗 的 海 洋 裏, 創 作 出 了 一 大 批 生 活 的 讚 歌, 他 的 天 山 牧 歌 河 西 走 廊 行 生 活 的 讚 歌 復 仇 的 火 焰 都 是 與 那 個 時 代 思 想 精 神 背 道 而 馳 的 真 詩! 其 他 就 很 難 看 見 能 夠 流 傳 下 來 的 詩 歌 了.333.

. 東 海 中 文 學 報. 1949 年 以 後 的 散 文 創 作 只 有 在 題 材 上 回 避 現 實 政 治 的 籠 罩, 才 能 獲 得 抵 抗 配 合 的 空 間, 所 以 躲 進 風 景 題 材 和 國 際 題 材 的 寫 作 之 中 去, 才 是 唯 一 的 選 擇 像 李 若 冰 那 樣 從 50 年 代 就 用 抒 情 的 筆 調 謳 歌 大 西 北 邊 塞 風 景 的 傑 出 散 文 家 一 直 不 被 文 學 史 關 注, 也 是 左 傾 思 想 治 史 的 結 果, 他 的 山 湖 草 原 在 柴 達 木 盆 地 那 樣 的 散 文 應 該 是 畸 形 時 代 一 朵 朵 絢 麗 的 奇 葩, 共 和 國 的 文 學 史 是 應 該 大 書 特 書 的 那 些 從 1949 年 以 前 走 過 來 的 作 家 也 只 能 在 風 景 談 裏 做 文 章 了, 像 葉 聖 陶 的 遊 了 三 個 湖 曹 靖 華 的 花 柯 藍 的 早 霞 短 笛 陳 殘 雲 的 珠 江 岸 邊 菡 子 的 初 晴 集 等 都 是 這 一 類 作 品, 他 們 有 時 也 在 作 品 中 加 上 一 點 政 治 的 味 精, 如 此, 誰 敢 說 他 們 不 是 在 歌 頌 偉 大 的 祖 國 呢? 而 冰 心 的 櫻 花 贊 等 一 系 列 的 國 際 題 材 的 作 品, 似 乎 可 以 稍 微 放 開 來 表 達 一 些 內 心 的 自 我 情 感 在 十 七 年 文 學 史 的 戲 劇 創 作 中, 除 了 上 文 提 到 的 老 舍 那 部 唯 一 能 夠 入 史 傳 世 的 茶 館 外, 就 是 一 些 歷 史 劇 創 作 了, 但 是, 它 們 都 或 多 或 少 地 帶 著 含 沙 射 影 的 味 道, 它 們 往 往 是 在 反 動 性 配 合 與 抵 抗 配 合 兩 者 之 間 徘 徊, 怎 樣 定 位, 將 是 一 個 歷 史 的 難 題 綜 上 所 述, 對 於 四 種 敍 述 模 態 的 十 七 年 文 學 而 言, 我 們 在 重 新 厘 定 其 作 家 作 品 時 怎 樣 進 行 有 效 而 客 觀 的 刪 除 與 擴 寫, 使 文 學 史 更 加 簡 潔 明 瞭 而 真 正 具 有 文 學 的 意 味 與 人 性 的 意 味, 還 是 個 任 重 道 遠 的 艱 巨 任 務.334.

. 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ). Modes Supporting Politics in the Seventeen-Year Literature (A Chapter from Relationship between History of Contemporary Chinese Literature and History of Contemporary Chinese Thought) Ding Fan * Abstract The year 1949 is an important turning point in the history of contemporary Chinese literature. From this year onward until 1966 when the Cultural Revolution started to take place, songs of praises and odes to wars filled the air for seventeen years, in which history of literature and history of thoughts were closely intertwined and supporting the political policies became the guideline for literary creation in the People s Republic. The writers support of the political policies can be divided into four modes: active, passive, reactionary and resistant. Clarifying the differences and complexities of the modes above will lead to a systematic understanding of different developments in contemporary literature and ideological thoughts. This understanding can be applied to re-evaluate the socalled "Seventeen-Year Literature" so that the writers positions in history can be objectively placed. In so doing, history of contemporary Chinese literature will be clear and concise in terms of literary and human values. Key Words: "Seventeen-Year Literature" history of contemporary Chinese literature history of ideological thoughts supporting modes * Dean, College of Arts, Professor, Research Center of Modern Chinese Literature, Nanjing University.335.

. 東 海 中 文 學 報..336.