53???q?l??

電 子 報 第 53 期 2005-1-1 創 刊 本 期 電 子 報 摘 要 1. 主 任 的 話 2. 國 貿 系 獲 兩 岸 三 地 大 學 生 品 牌 策 劃 大 賽 壹 等 獎 第 二 名 3. 第 一 屆 國 貿 系 與 俄 羅 斯 之 雙 聯 碩 士 生 以 雙 邊 同 步 視 訊 方 式 完 成 碩 士 論 文 口 試 4. 上 海 對 外 貿 易 學 院 蒞 臨 國 貿 系 交 流 訪 問 5. 國 貿 系 協 辦 2012 國 際 商 務 論 壇 研 討 會 6. 國 貿 系 主 辦 2012 中 區 大 專 院 校 國 際 貿 易 職 前 研 習 營 7. 系 友 講 座 :Five Advises for college / graduate students ( 亞 洲 水 泥 蔡 文 祥 總 廠 長 ) 8. 外 貿 專 題 演 講 I: 輸 銀 如 何 協 助 廠 商 拓 展 出 口 ( 中 國 輸 出 入 銀 行 楊 俊 雄 經 理 ) 9. 外 貿 專 題 演 講 II: 中 國 大 陸 入 世 後 十 年 的 挑 戰 與 應 對 ( 北 京 對 外 經 貿 大 學 薛 榮 久 教 授 ) 10. 國 貿 系 友 返 系 舉 行 就 業 座 談 暨 系 友 總 會 11. 新 任 系 學 會 長 當 選 感 言 12. 系 學 會 活 動 13. Murphy 專 欄 主 任 的 話 本 期 電 子 報 內 容 主 要 為 2012 年 4-6 月 國 貿 系 國 際 交 流 與 活 動, 以 及 學 生 學 習 成 效 吳 廣 文 老 師 與 林 呈 昱 老 師 率 領 邱 麗 娟 同 學 ( 貿 四 甲 ) 及 吳 宗 憲 同 學 ( 貿 四 乙 ) 赴 北 京 對 外 經 貿 大 學 參 加 2012 兩 岸 三 地 大 學 生 品 牌 策 劃 大 賽, 獲 得 壹 等 獎 第 二 名, 師 生 同 賀, 並 感 謝 系 友 總 會 慷 慨 贊 助 參 賽 師 生 差 旅 費 ; 上 海 對 外 貿 易 學 院 沈 玉 良 院 長 等 4 位 學 者 專 家 蒞 臨 本 系 交 流 訪 問 ; 第 一 屆 本 系 與 俄 羅 斯 Tomsk State University 簽 訂 之 雙 聯 碩 士 學 位 3 位 學 生 在 楊 明 憲 老 師 與 吳 文 臨 老 師 的 指 導 下 順 利 完 成 學 業, 並 以 雙 邊 同 步 視 訊 方 式 完 成 碩 士 論 文 口 試 ; 6 位 碩 二 外 籍 生 於 本 系 協 辦 的 2012 國 際 商 務 論 壇 研 討 會 中 以 全 英 語 發 表 論 文, 獲 得 好 評 與 迴 響, 以 上 活 動 充 分 展 現 國 貿 系 國 際 化 及 優 異 的 辦 學 成 效 4-5 月 間 舉 行 3 場 演 講, 分 別 為 亞 洲 水 泥 股 份 有 限 公 司 總 廠 長 蔡 文 祥 系 友 以 全 英 語 主 講 Introduction of International Cement Market & Five Advises for college / graduate students ; 中 國 輸 出 入 銀 行 台 中 分 行 經 理 楊 俊 雄 校 友 主 講 輸 出 入 銀 行 如 何 協 助 廠 商 拓 展 出 口 ; 中 國 世 界 貿 易 組 織 研 究 會 副 會 長 / 北 京 對 外 經 貿 大 學 薛 榮 久 教 授 主 講 中 國 大 陸 入 世 後 十 年 的 挑 戰 與 應 對 等, 有 助 於 提 升 本 系 師 1

生 的 專 業 知 識 及 實 務 視 野 其 他 學 生 學 習 方 面, 包 含 本 系 主 辦 2012 中 區 大 專 院 校 國 際 貿 易 職 前 研 習 營, 邀 請 5 位 極 具 實 戰 經 驗 的 業 界 講 師 分 享 國 際 貿 易 職 場 生 態, 有 近 百 位 中 部 地 區 國 貿 / 國 企 系 師 生 共 聚 一 堂 參 與 研 習 ;15 位 北 中 南 區 系 友 返 系 召 開 系 友 總 會 及 為 大 三 學 生 舉 行 就 業 座 談 ; 系 合 唱 團 參 加 全 校 師 生 合 唱 比 賽 獲 自 選 曲 校 歌 伴 奏 最 佳 綠 能 等 四 項 冠 軍 ; 系 學 會 參 加 北 貿 盃 獲 壘 球 季 軍 女 籃 亞 軍 男 籃 殿 軍 ; 新 任 系 學 會 長 高 暄 惠 同 學 的 當 選 感 言 及 其 他 系 學 會 活 動 等 最 後,Murphy 專 欄 主 題 為 Lobbying 國 貿 系 獲 兩 岸 三 地 大 學 生 品 牌 策 劃 大 賽 壹 等 獎 第 二 名 2012 兩 岸 三 地 大 學 生 品 牌 策 劃 大 賽 是 由 中 國 商 業 聯 合 會 中 華 國 際 經 濟 貿 易 研 究 學 會 以 及 香 港 事 務 學 會 所 共 同 主 辦 的 兩 岸 三 地 大 學 生 競 賽 先 由 台 灣 香 港 中 國 大 陸 等 3 個 賽 區 舉 行 區 域 競 賽, 各 賽 區 推 舉 優 勝 隊 伍 4 隊, 於 6 月 3 日 參 加 於 北 京 對 外 經 貿 大 學 舉 辦 的 兩 岸 三 地 總 決 賽 以 逢 甲 大 學 國 貿 系 為 班 底 的 團 隊 Crazy FeFe 張 飛 開 口 笑 順 利 地 取 得 台 灣 賽 區 的 參 賽 權, 代 表 台 灣 各 大 學 參 賽, 並 由 吳 廣 文 老 師 及 林 呈 昱 老 師 帶 隊 赴 北 京 參 加 總 決 賽, 不 負 眾 望 拿 下 壹 等 獎 中 之 第 二 名, 師 生 同 賀, 並 感 謝 國 貿 系 友 總 會 慷 慨 贊 助 赴 北 京 參 賽 師 生 之 差 旅 費 指 導 老 師 林 呈 昱 助 理 教 授 在 此, 要 特 別 感 謝 逢 甲 大 學 國 貿 系 全 國 的 系 友 們 慷 慨 贊 助 比 賽 的 必 要 支 出, 以 及 逢 甲 大 學 商 學 院 及 國 貿 系 對 於 這 次 比 賽 的 大 力 支 持 來 自 台 灣 及 香 港 的 參 賽 隊 伍 先 於 6 月 2 日 觀 摩 大 陸 地 區 的 選 拔 賽 決 賽 ; 大 陸 地 區 的 選 拔 賽 經 過 各 省 初 選 後, 決 選 出 44 支 來 自 不 同 省 份 的 菁 英 隊 伍 進 入 決 賽, 隊 伍 當 中 不 乏 大 陸 地 區 的 一 級 名 校, 如 中 央 財 經 大 學 (211 工 程 ) 以 及 平 常 同 學 較 少 機 會 認 識 的 內 蒙 古 商 貿 職 業 學 院, 及 陝 西 國 際 貿 易 學 院 等 代 表 隊 ; 同 學 們 經 過 一 整 天 的 觀 摩 後 都 對 大 陸 各 地 代 表 隊 的 服 裝 穿 著 報 告 演 練 演 說 技 巧 周 延 的 排 演 過 程 印 象 深 刻, 也 對 幾 組 隊 伍 的 優 異 表 現 大 為 讚 許 大 陸 地 區 經 過 一 整 天 的 賽 事 後 選 出 前 四 名 的 隊 伍, 再 與 來 自 台 灣 香 港 的 代 表 隊 於 6 月 3 日 進 行 國 際 組 ( 兩 岸 三 地 總 決 賽 ) 的 競 技, 地 點 在 北 京 對 外 經 貿 大 學 的 報 告 大 廳 進 行 國 際 組 ( 兩 岸 三 地 總 決 賽 ) 的 賽 事 在 抽 籤 過 後 由 穿 著 亮 麗 旗 袍 以 及 唐 裝 的 大 陸 地 區 冠 軍 隊 伍 率 先 上 台, 該 隊 由 於 臨 場 過 於 緊 張, 出 現 一 些 不 必 要 的 失 誤 而 後 來 屈 居 第 三 名 由 於 大 陸 及 香 港 的 代 表 多 數 都 是 穿 著 相 當 正 式 的 西 裝 或 傳 統 服 裝, 因 此 當 穿 著 印 有 張 飛 開 口 笑 Crazy FeFe 字 樣 的 T-Shirt 出 場 時 顯 得 格 外 的 亮 眼 及 引 人 注 目 ; 值 得 一 提 的 是 去 年 到 逢 甲 大 學 國 貿 系 擔 任 短 期 交 流 學 生 的 王 2

琦 同 學 ( 目 前 就 讀 於 北 京 科 技 大 學 ), 也 特 地 到 會 場 來 幫 昔 日 的 同 學 加 油 打 氣 兩 位 上 台 的 國 貿 系 同 學 充 分 展 現 了 比 賽 前 努 力 的 成 果, 順 利 完 成 報 告 本 系 同 學 活 潑 生 動 的 報 告 方 式 在 簡 報 完 之 後, 其 他 各 隊 紛 紛 前 來 要 求 合 影 留 念 以 及 互 留 聯 繫 方 式 多 位 大 陸 地 區 隊 伍 的 指 導 老 師 也 在 進 行 會 後 交 流 時 表 示, 對 於 台 灣 隊 伍 的 互 動 報 告 方 式 以 及 具 有 高 度 創 意 的 品 牌 策 略 留 下 深 刻 的 印 象, 並 給 予 來 自 逢 甲 大 學 的 隊 伍 極 高 的 正 面 評 價 3

會 後 評 審 委 員 在 講 評 時 也 是 對 於 台 灣 隊 伍 能 不 侷 限 於 刻 板 的 報 告 方 式 大 加 讚 許, 特 別 是 將 原 本 令 人 敬 畏 的 三 國 人 物 張 飛 轉 成 能 笑 口 迎 人 的 可 愛 公 仔 娃 娃 更 是 讚 不 絕 口, 但 美 中 不 足 的 是, 隊 伍 在 最 後 答 辯 時 太 緊 張, 未 能 準 確 的 回 答 評 審 們 所 提 出 的 問 題 最 後, 逢 甲 的 張 飛 開 口 笑 Crazy FeFe 團 隊 就 憑 藉 著 創 新 活 力 與 熱 情 的 演 出 獲 得 評 審 們 一 致 的 肯 定, 得 到 一 等 獎 中 的 第 二 名, 僅 次 於 另 一 對 來 自 香 港 知 名 學 府 - 香 港 理 工 大 學 所 組 成 的 隊 伍 Take 2 代 表 受 獎 的 邱 麗 娟 同 學 以 感 性 的 口 吻 感 謝 了 逢 甲 大 學 的 所 有 師 長, 特 別 是 國 貿 系 江 怡 蒨 主 任 的 背 後 支 持 與 鼓 勵, 讓 她 有 機 會 從 一 個 原 本 國 語 不 流 利 的 巴 拿 馬 籍 華 僑, 變 成 有 機 會 上 台 以 國 語 進 行 比 賽 並 且 獲 獎 的 學 生, 也 為 這 次 北 京 之 旅 劃 下 圓 滿 句 點 參 賽 心 得 吳 宗 憲 ( 貿 四 乙 ) 邱 麗 娟 ( 貿 四 甲 ) 首 先, 我 們 要 感 謝 逢 甲 大 學 師 長 們 在 過 去 四 年 的 栽 培, 尤 其 要 感 謝 國 貿 系 的 大 家 長 江 怡 蒨 主 任, 雖 然 她 因 為 要 主 持 國 貿 系 的 畢 業 典 禮 而 無 法 與 我 們 同 行, 但 因 為 有 她 在 幕 後 為 我 們 的 比 賽 經 費 奔 波, 才 能 得 到 系 友 們 的 熱 情 支 持 並 贊 助 比 賽 經 費, 這 次 北 京 競 賽 才 能 順 利 成 行 ; 也 才 能 在 今 天 獲 得 這 些 獎 項, 為 學 校 帶 來 光 榮, 在 此 致 上 最 高 的 敬 意 此 外 我 們 也 要 感 謝 兩 位 國 貿 系 的 老 師, 首 先 是 林 呈 昱 老 師 的 帶 領, 沒 有 他 們 的 帶 領 和 指 導, 就 沒 有 這 次 獲 獎 的 機 會 在 這 次 到 北 京 比 賽 的 過 程 中, 呈 昱 老 師 就 像 是 我 們 的 精 神 領 袖 一 樣, 在 我 們 疲 倦 厭 煩 和 沒 有 法 子 的 時 候 總 是 能 夠 給 予 我 們 激 勵, 讓 我 們 再 次 擁 有 面 對 解 決 問 題 的 勇 氣 和 力 量 另 外 一 位 是 吳 廣 文 老 師, 雖 然 廣 文 老 師 為 了 維 護 比 賽 的 公 正 與 客 觀 性, 在 賽 前 無 法 給 予 太 直 接 的 建 議, 但 是 他 在 北 京 細 心 的 照 顧 我 們 的 生 活 起 居, 是 讓 我 們 能 夠 在 北 京 比 賽 能 夠 發 會 百 分 之 一 百 的 實 力 的 隱 藏 功 臣, 讓 我 們 能 夠 擊 敗 來 自 兩 岸 的 各 路 好 手 並 且 成 功 奪 下 這 次 的 榮 耀 所 以 我 在 這 裡 想 大 聲 的 跟 兩 位 老 師 說 : 真 的 是 非 常 非 常 感 謝 你 們 接 著 我 要 介 紹 一 下 我 們 的 團 隊 張 飛 開 口 笑 Crazy FeFe, 我 們 的 團 隊 是 一 群 有 著 共 同 夢 想 以 及 天 馬 行 空 的 朋 友 所 組 成, 其 中 主 要 成 員 部 分 包 含 了 在 國 貿 系 就 讀 四 年 級 的 吳 宗 憲 和 邱 麗 娟, 另 一 位 則 是 上 學 期 在 國 貿 系 交 流 的 大 陸 同 學 ~~~ 王 琦, 透 過 她, 讓 我 們 更 加 了 解 了 當 地 文 化 和 內 地 同 學 發 表 講 話 的 方 式, 因 此 4

當 我 們 上 台 發 表 時, 是 能 夠 以 更 道 地 的 中 國 演 講 文 化 進 行 而 不 會 因 為 言 語 呈 現 方 式 在 無 意 中 傷 害 到 兩 岸 間 的 情 誼 也 因 為 有 他 在 場, 讓 我 們 在 台 上 發 表 時 更 具 信 心 我 想 這 是 母 校 逢 甲 大 學 開 放 大 陸 生 交 流 的 主 要 目 的 和 想 要 讓 我 們 擁 有 更 多 的 兩 岸 思 維, 因 此 我 在 這 裡 也 很 感 謝 母 校 的 用 心, 並 且 以 身 為 逢 甲 人 為 榮 在 國 貿 系 的 四 年 當 中, 帶 給 我 們 團 隊 成 員 能 夠 以 更 寬 更 廣 的 角 度 去 思 考 創 造 我 們 的 企 劃 內 容, 我 們 將 國 貿 系 教 導 我 們 的 知 識 充 分 運 用 在 企 劃 書 和 比 賽 當 中, 而 這 也 是 能 夠 奪 冠 的 關 鍵 之 一 這 次 比 賽 能 夠 得 獎, 真 的 要 感 謝 的 人 事 物 太 多 了, 只 能 不 停 的 感 謝 大 家, 謝 謝 大 家 的 幫 忙 和 支 持 國 貿 系 第 一 屆 俄 羅 斯 雙 聯 碩 士 學 位 學 生 畢 業 本 校 與 俄 羅 斯 Tomsk State University 有 多 方 面 之 合 作, 本 系 並 與 其 簽 有 雙 聯 碩 士 學 位 本 學 年 第 一 屆 雙 聯 碩 士 學 生 到 本 系 就 讀, 經 過 一 年 在 俄 羅 斯 及 一 年 在 台 灣 的 學 習,Nana Beridze Anastasia Rekida Ekaterina Shkrob 等 3 位 學 生 順 利 完 成 學 業, 於 6 月 8 日 下 午 以 雙 邊 同 步 視 訊 方 式 完 成 碩 士 論 文 口 試, 由 江 怡 蒨 主 任 主 持, 我 方 特 別 邀 請 中 科 管 理 局 陳 銘 煌 副 局 長 前 來 擔 任 口 試 委 員 Nana Beridze 的 論 文 指 導 教 授 是 楊 明 憲 老 師 及 Dr. Sergey Yun( 俄 方 ), 論 文 題 目 是 科 學 園 區 發 展 之 比 較 研 究 : 以 台 灣 中 科 和 俄 羅 斯 托 木 斯 科 經 濟 特 區 為 例 ; Anastasia Rekida 的 論 文 指 導 教 授 是 楊 明 憲 老 師 及 Prof. Saveliy Volfson( 俄 方 ), 論 文 題 目 是 托 木 斯 科 總 要 素 生 產 力 與 貿 易 型 態 之 估 計 ;Ekaterina Shkrob 的 論 文 指 導 教 授 是 吳 文 臨 老 師 及 Dr. Sergey Yun( 俄 方 ), 論 文 題 目 是 台 灣 創 新 性 中 小 企 業 的 目 標 化 及 體 制 環 境 在 該 過 程 中 所 扮 演 角 色 口 試 過 程 中, 由 三 位 學 生 依 序 報 告 研 究 內 容, 並 由 雙 方 指 導 教 授 及 口 試 委 員 5

提 問 及 答 詢, 俄 方 現 場 尚 至 少 有 20 位 以 上 的 學 生 參 與 觀 看, 這 些 都 是 未 來 有 興 趣 加 入 雙 聯 學 位 計 畫 的 潛 力 學 生 整 個 口 試 過 程 進 行 3 個 小 時 才 完 成, 俄 方 對 於 三 位 學 生 的 碩 士 論 文 給 予 高 度 肯 定 並 感 謝 本 校 老 師 的 指 導, 咸 認 此 為 成 功 的 口 試, 也 是 雙 聯 學 位 相 當 好 的 成 果 其 中 科 學 園 區 發 展 之 比 較 研 究 : 以 台 灣 中 科 和 俄 羅 斯 托 木 斯 科 經 濟 特 區 為 例 一 文, 並 被 推 薦 將 發 表 在 該 校 的 研 究 論 文 集 中 俄 羅 斯 雙 聯 碩 士 生 與 師 長 及 口 試 委 員 合 影 口 試 進 行 中 ( 左 方 螢 幕 同 步 顯 示 俄 方 師 長 口 試 委 員 及 參 與 學 生 ) 6

上海對 上海對外貿易 外貿易學院蒞臨國貿系 學院蒞臨國貿系交流 國貿系交流 交流 上海對外貿易學院一行 4 位學者專家於 4 月 23 日至本系交流參訪 來訪者 包含國際經貿學院沈玉良院長 國際經濟與貿易學系主任張永安教授 國際經貿 學院院長助理金泉教授及國際經貿學院辦公室主任曹立林老師 由商學院王葳院 長及本系江怡蒨主任接待 本系邱世寬老師 吳廣文老師 劉翁昆老師亦參與交 流 本次交流由商學院王葳院長簡報校/院概況後 雙方就科研及教學輔導等進 行意見交換 商學院王葳院長接待 國貿系午宴交流 國貿系協辦 國貿系協辦 系協辦 2012 國際商務論壇研討會 國際商務論壇研討會 開幕式 江主任, 江主任, 韓宜老師與北商主辦單位合影 2012 國際商務論壇研討會 由台北商業技術學院國際商務學系主辦 逢 甲大學國際貿易學系及輔仁大學金融與國際企業學系協辦 於 5 月 25 日假台北 商業技術學院國際會議廳舉辦 本系由江怡蒨主任與韓宜老師代表前往參加 本次研討會由台北商業技術學院賴振昌校長及中華國際經貿研究學會胡聯 7

國理事長致詞後揭開序幕 大會專題演講邀請來自北京對外經貿大學 並為中國 大陸 WTO 研究會副會長的薛榮久教授主講 ECFA 的過程 實施 作用與願景 現場討論熱烈 此外 並有國際經貿組 國際財金組 國際企管組 國際組(全 英語發表)等多場次學術論文之發表 本系除江怡蒨主任與韓宜老師分別擔任論 文評論人外 另有 6 位外籍碩士生全英語發表論文 包含張友麗(泰國籍) 丁瑭 雅(俄羅斯籍) 狄娜拉(哈薩克籍) 歐琪可(外蒙古籍) 梵西尼(俄羅斯籍) 歐格(外 蒙古籍)等 使整個研討會增添許多國際色彩 外籍生的論文發表亦獲好評與迴 響 充分展現國貿系國際化及優異的辦學成效 國貿系主辦 國貿系主辦 2012 中區大專院校國際貿易職前研習營 中區大專院校國際貿易職前研習營 本系於 5 月 18 日主辦 中區大專院校國際貿易職前研習營 由江怡蒨主任 及劉翁昆老師負責統籌規劃此次活動 並由江主任主持 地點為本校第八國際會 議廳 此次研習活動主要以畢業後欲從事國際貿易的中區各大專院校學生為研習 對象 有近百位中區大專院校國貿/國企系師生齊聚一堂 共同研習 本次研習活動中安排了 5 位來自業界並極具實戰經驗的講師 包含中華民國 築貿協會的邱俊方理事長主講 國際行銷展攤實務 與師生們分享展攤外銷人 員之特質分析 台灣美國際時尚有限公司的黃翠文總監主講 商品創意與經營魅 力 她帶來很多親自設計的藺草產品 相當有創意與非常新奇 元碩國際股份 有限公司的王明春總經理主講 貿易實務經驗暢談 與師生分享從事國際貿易 接觸到來自不同國家的客人 學習不同的語言 以及了解不同產品與市場 康博 資訊公司的李明興總經理主講 國貿 e 劃介紹 介紹雲端系統的發明改變公司 與個人的工作模式 減少購買設備的費用 也改變傳統的貿易模式與作業流程 使貿易更加便利化 名海國際運輸有限公司的江經緯總經理主講 國際貨物流通 簡介 分享很多在貨櫃場所拍攝難得一見的照片 邱俊方理事長 黃翠文總監 8

王明春總經理 李明興總經理 江經緯總經理 與會師長與講師合影 心得報告(1) 得報告 國貿三甲 江敬涵 在看到此次研習的內容後我馬上到系上去報名 並期待著 果然這場研習也 讓我更加確定自己走的這條路 許多人總是在畢業以後選擇 或不得已 和自己 科系不相關的職業 曾經我也這樣考慮過 但此次的研習卻讓我對國際貿易這個 領域更加憧憬 對我們這些未出社會的學生來說 未來總是充滿期待又夾雜著忐忑的 從進 入國際貿易這個領域開始學習後 靠著四年的努力 我們一步步邁向我們期許的 職業 但如果只是在課堂上追求好成績 而忽略去了解每個我們可能從事的職業 實況 不免會造成一些眼高手低而不切實際的幻想 這場職前研習營的目的 無 非就是要我們能夠對國際貿易的實務更加了解 也早一步評估自己尚需培養哪些 專業技能 也聽聽講師們在國際貿易這條路上的血淚與心得 儘管當初是按照自己興趣選填科系才進來逢甲國貿系的 但英文程度不佳的 我 對於國際貿易這條路感到既畏懼又茫然 當初的熱情在這樣的憂慮下也逐漸 被消磨 但隨著年級升上去 課程內容對於英文的要求卻是越來越多 於是為了 能夠維持課業成績 只好硬著頭皮去找外籍生進行語言交換 希望藉此增加自己 9

的 英 文 能 力, 沒 想 到 也 因 為 這 樣, 反 而 又 重 新 燃 起 了 對 國 際 貿 易 的 熱 忱! 呼 應 這 次 研 習 的 內 容, 老 師 們 都 一 再 強 調 英 文 的 重 要, 而 我 也 相 信, 若 能 屏 除 掉 語 言 的 障 礙, 在 與 外 國 人 進 行 貿 易 亦 或 是 平 常 我 們 旅 遊 交 朋 友 都 會 更 加 順 利 看 到 每 個 講 師 因 為 工 作 而 能 跑 遍 大 江 南 北, 心 裡 很 是 羨 慕, 若 是 一 般 人 可 能 得 要 花 大 筆 的 錢 才 能 到 各 國 去 旅 遊 但 從 事 國 際 貿 易 的 人 們 卻 是 把 這 跑 遍 全 世 界 的 事 情 當 成 家 常 便 飯 一 樣, 不 僅 不 用 花 錢, 還 能 賺 錢 呢! 對 於 喜 愛 四 處 遊 覽 的 我, 從 事 國 際 貿 易 無 疑 是 一 份 充 滿 歡 樂 又 幸 福 的 工 作! 另 外, 聽 了 這 場 研 習 會 以 後 才 發 現, 原 來 國 際 貿 易 不 僅 僅 是 要 對 貿 易 流 程 熟 悉 俱 備 語 言 能 力, 能 夠 靈 敏 的 察 覺 產 品 可 能 的 市 場 也 是 相 對 重 要 的 國 貿 人 員 不 單 只 是 將 商 品 賣 出 去, 而 是 必 須 隨 時 發 想 出 具 有 潛 力 的 新 產 品, 以 及 發 掘 每 一 個 產 品 的 價 值, 將 它 們 推 廣 到 世 界 各 地 去 身 為 國 貿 人 員, 在 跨 越 了 千 山 萬 水 開 闊 眼 界 以 後, 想 必 也 能 夠 有 更 多 的 創 意 及 不 同 的 思 維 去 創 造 更 有 價 值 的 商 品 或 商 業 模 式 很 感 謝 系 上 讓 我 們 有 這 個 機 會 能 夠 在 大 三 的 時 候 就 提 早 對 未 來 欲 從 事 的 行 業 有 這 樣 實 際 的 體 認, 對 於 那 些 仍 對 未 來 就 業 方 向 不 能 確 定 的 同 學 們 必 定 也 有 很 大 的 幫 助, 此 次 研 習 的 每 位 講 師 都 不 吝 惜 的 傾 囊 相 授, 使 我 們 獲 益 良 多, 希 望 在 未 來 也 能 夠 像 他 們 一 樣, 在 專 業 領 域 上 擁 有 一 番 成 就 心 得 報 告 (2) 國 貿 三 甲 林 宜 樺 能 參 加 這 次 的 職 前 研 習 營, 我 真 的 感 覺 到 自 己 做 了 一 個 絕 佳 且 符 合 經 濟 效 率 的 決 定 人 生 學 習 的 階 段, 走 到 了 大 三 的 這 個 交 界 口, 每 一 日 我 都 在 思 考 未 來 的 方 向, 雖 然 已 經 決 定 要 繼 續 升 學, 但 是 看 著 身 邊 的 同 學 一 個 接 著 一 個 的 要 準 備 步 入 職 場, 心 中 的 不 安 也 日 漸 升 高, 不 禁 懷 疑 自 己 現 在 做 的 決 定 是 對 還 是 錯 參 加 了 這 次 的 研 習 營 之 後, 讓 我 初 步 的 了 解 職 場 是 一 個 怎 麼 樣 的 生 態, 各 位 講 師 用 心 的 演 講, 以 輕 鬆 不 失 嚴 謹 的 態 度 教 導 著 我 們 面 對 未 來 生 活 的 要 領, 從 待 人 接 物 面 試 要 領 到 國 貿 業 務 相 關 的 點 點 滴 滴, 他 們 無 私 的 傳 授 著 幾 十 年 累 計 的 寶 貴 經 驗, 不 計 報 酬 的 為 下 一 代 的 新 血 奔 波, 我 認 為 這 種 對 生 命 對 興 趣 的 熱 情 就 是 現 在 身 為 學 生 的 我 最 缺 乏 的 在 研 習 中, 邱 理 事 長 不 斷 的 教 導 著 我 們 一 向 相 當 重 要 的 技 能, 讓 我 為 印 象 深 刻, 就 是 教 導 我 們 建 立 自 信 心 以 及 勇 氣, 從 他 談 到 接 觸 過 各 式 各 樣 的 經 驗, 我 了 解 到, 人 不 怕 輸 在 起 跑 點 也 不 怕 半 路 跌 倒 以 至 於 失 敗 更 要 學 會 不 怕 沒 面 子, 要 建 立 相 信 自 己 的 心, 建 立 不 怕 事 的 勇 氣, 勇 敢 的 表 達 自 己 充 實 自 己, 這 才 是 面 對 未 來 最 好 的 態 度 10

接 著 是 黃 總 監, 我 從 他 身 上 學 習 到, 做 事 要 懂 得 思 考 發 揮 創 意, 並 且 忠 於 自 己 的 喜 好 看 見 黃 總 監 對 於 設 計 投 注 了 那 麼 多 的 熱 情 於 巧 思, 讓 我 不 禁 發 想, 自 己 在 目 前 的 人 生 中 是 否 也 會 有 忠 於 一 件 事 到 廢 寢 忘 食 的 地 步? 此 外, 我 相 當 佩 服 黃 總 監 結 合 台 灣 傳 統 藝 術 的 包 裝 巧 思, 也 體 會 到, 人 要 培 養 一 定 程 度 的 觀 察 力 及 對 周 遭 的 敏 感 度 王 春 明 總 經 理 更 是 強 調 了 人 脈 的 重 要, 要 珍 惜 每 一 次 人 生 的 際 遇, 並 善 加 利 用 此 外, 王 總 經 理 讓 我 印 象 深 刻 的 是 她 樂 觀 的 態 度, 在 研 習 的 下 半 場 中, 我 沒 有 看 見 任 何 一 次 王 總 經 理 臉 上 的 笑 容 消 失, 她 整 個 人 散 發 著 溫 暖 的 氣 息, 讓 人 不 自 主 的 想 要 親 近 她, 在 未 來 的 職 場 上, 這 樣 的 人 格 特 質 不 但 是 優 勢 也 是 最 佳 的 社 交 工 具!! 我 認 為 最 吸 引 人 的 就 是 她 的 熱 情, 這 份 熱 情 不 只 感 染 了 我, 也 讓 整 場 的 氣 氛 更 加 的 熱 絡, 在 不 知 不 覺 中 形 成 了 一 股 無 形 的 凝 聚 力 最 後 是 李 明 興 總 經 理 與 江 經 緯 總 經 理 的 國 貿 實 務 介 紹, 李 總 經 理 讓 我 了 解 現 今 貿 易 不 可 或 缺 的 科 技 嘗 試, 他 同 時 也 教 導 我 們 在 求 職 時, 如 何 運 用 科 技 產 品 分 辨 一 家 公 司 的 好 壞, 以 及 許 多 小 技 巧 ; 江 總 經 理 則 是 仔 細 的 為 我 們 介 紹 運 輸 業 的 相 關 實 務 經 驗, 經 由 他 的 講 解, 讓 我 們 把 書 本 上 國 貿 實 務 的 所 學 實 體 化, 從 中 我 也 學 習 到 運 輸 業 不 是 自 己 想 像 中 的 枯 燥 乏 味, 他 是 充 滿 著 變 化 以 及 挑 戰 的 這 次 的 研 習, 雖 然 我 們 所 學 的 知 識 在 職 場 上 九 牛 一 毛, 但 這 小 小 的 部 分 也 對 我 們 面 臨 未 來 的 路 也 著 莫 大 的 幫 助, 真 的 很 感 謝 講 師 們 無 怨 無 悔 的 奔 波, 也 相 當 感 謝 系 上 這 次 舉 辦 這 樣 的 活 動, 讓 我 能 不 花 半 點 力 氣 就 獲 得 如 此 龐 大 的 利 益, 也 希 望 這 個 活 動 得 以 延 續, 持 續 的 造 福 學 弟 妹 們 心 得 報 告 (3) 國 貿 二 乙 戴 汶 莉 想 當 初 從 國 際 貿 易 實 務 老 師 的 課 堂 上, 得 知 有 此 研 習 營 的 消 息, 還 十 分 不 以 為 然, 只 一 味 地 認 為 自 己 星 期 五 有 滿 滿 的 課 程 得 上 然 而, 當 自 己 詳 細 地 去 閱 讀 海 報 並 知 曉 所 有 的 研 習 流 程 後, 便 毅 然 決 然 地 將 自 己 星 期 五 的 課 程 全 部 請 假, 為 的 就 是 來 場 各 公 司 總 經 理 與 學 生 們 的 座 談 會, 因 為 相 信 自 己 會 有 滿 滿 的 收 獲 於 是, 在 報 名 截 止 的 前 一 天, 我 向 系 辦 詢 問 報 名 人 數 是 否 已 滿, 並 且 完 成 報 名 了 在 研 習 營 當 天 起 了 個 大 早, 心 情 十 分 雀 躍, 既 興 奮 又 期 待, 但 當 天 早 上 的 天 氣 卻 不 賞 臉, 下 了 傾 盆 大 雨, 不 過 我 依 然 提 前 到 了 會 場, 即 使 進 入 會 議 廳 時, 鞋 子 和 褲 子 已 經 有 些 許 濕 了 一 到 場 後 沒 多 久, 中 華 民 國 築 貿 協 會 理 事 長 看 著 我 們 少 數 人 提 前 到 場, 便 與 我 們 分 享 了 一 些 他 最 近 的 社 群 網 站 動 態, 以 及 他 近 來 到 過 的 講 演 學 校 在 大 多 數 人 都 到 場 後, 研 習 營 也 準 備 揭 開 序 幕 一 開 始 由 系 主 任 做 了 簡 單 的 開 幕 致 詞 後, 首 先 的 主 講 人 中 華 築 貿 協 會 邱 俊 方 理 事 長, 便 展 開 了 一 連 串 的 演 說 其 中 印 象 最 深 刻 的 是, 他 說 要 尋 找 不 可 取 代 性 的 工 作, 人 生 的 兩 大 要 11

事 便 是 讀 好 書 交 高 人, 在 大 學 時 努 力 充 實 自 己 的 知 識, 多 去 修 習 更 多 的 課 程, 絕 對 有 益 而 無 害, 不 要 想 靠 美 貌 去 賺 錢, 因 為 那 只 是 短 期 性 薪 水 高 的 工 作, 並 不 會 長 久, 想 要 脫 離 貧 窮 就 得 讀 書, 因 為 才 幹 是 窮 人 的 財 富 在 講 演 的 過 程 中, 還 讓 我 們 做 了 人 格 特 質 量 表 的 測 驗, 測 驗 我 們 是 否 有 擔 任 展 場 外 銷 人 員 的 特 質, 而 我 的 測 驗 結 果 確 實 符 合, 也 許 未 來 我 可 以 往 展 場 方 面 去 嘗 試 接 著, 便 是 由 台 灣 美 國 際 時 尚 有 限 公 司 的 黃 翠 文 總 監, 來 為 我 們 介 紹 他 們 公 司 設 計 的 手 工 藝 品 撥 放 了 影 片, 介 紹 一 般 日 常 用 品 如 何 結 合 藺 草 形 成 更 具 便 利 和 特 色 的 新 產 品, 展 現 台 灣 美, 更 帶 來 許 許 多 多 的 設 計 品 來 與 我 們 分 享, 真 是 開 闊 了 視 野 他 說, 專 注 於 同 一 件 事, 照 片 不 做 後 製, 一 樣 產 品 有 了 特 色 之 後 又 擁 有 獨 特 性, 自 然 就 會 有 客 源, 便 擁 有 了 利 潤 在 中 午 吃 了 美 味 的 便 當 並 作 短 暫 的 休 息 後, 下 午 的 課 程 又 十 分 吸 引 人 的 注 意 由 元 碩 國 際 股 份 有 限 公 司 的 王 明 春 總 經 理, 來 為 我 們 介 紹 他 如 何 創 造 屬 於 他 自 己 的 公 司, 並 在 成 立 後 一 個 月 內 讓 美 國 知 名 企 業 下 訂 單, 分 享 他 成 功 的 經 驗 他, 熱 愛 工 作, 不 怕 困 難 吃 苦 生 疏 和 外 語, 今 日 事, 今 日 畢 是 他 成 功 的 不 二 法 門 小 客 戶 也 可 能 成 為 大 助 力, 因 此 他 用 心 去 經 營 和 客 戶 的 往 來, 建 立 革 命 感 情, 努 力 追 著 客 人 跑, 把 困 難 轉 換 成 機 會 在 他 生 動 的 演 講 中, 我 看 見 的, 是 他 永 不 放 棄 的 態 度, 值 得 好 好 學 習 下 一 位 登 場 的 人 物 是 康 博 資 訊 公 司 的 李 明 興 總 經 理, 他 向 我 們 闡 述 了 國 貿 e 化 的 重 要 性, 要 乘 勢 造 勢, 改 變 遊 戲 規 則 e 化 對 於 公 司 內 部 管 理, 有 良 好 的 影 響, 它 可 讓 公 司 整 體 運 作 增 加 時 效 性, 也 可 讓 資 料 建 立 更 加 便 利, 十 分 推 廣 貿 易 e 化, 他 讓 我 們 了 解 到, 運 用 科 技 來 進 行 貿 易 的 重 要 性 最 後, 便 是 我 最 有 興 趣 的 部 分 了, 是 由 名 海 國 際 運 輸 有 限 公 司 的 江 經 緯 總 經 理, 來 為 我 們 做 國 際 貨 物 流 通 的 簡 介 他 以 圖 片 代 替 文 字, 來 向 我 們 說 明 如 何 進 行 海 運 以 及 他 所 遇 過 的 實 際 案 例, 因 為 他 知 道, 繁 瑣 的 文 字 很 乏 味, 比 起 文 字, 圖 片 更 受 眾 人 的 喜 愛 在 演 講 的 過 程 中, 他 很 具 有 他 個 人 的 特 色, 是 一 位 不 嚴 肅 且 具 親 和 力 的 總 經 理, 相 信 在 該 公 司 一 定 是 一 位 好 上 司 好 主 管, 且 有 能 力 領 導 好 屬 下 本 次 的 研 習, 對 我 而 言 有 很 深 的 影 響 在 研 習 中, 知 曉 五 位 由 台 北 來 到 台 中 逢 甲 的 高 階 主 管, 對 於 當 今 年 輕 人 特 質 的 篩 選 最 記 得 的 是, 邱 俊 方 理 事 長 說 : 都 沒 人 睡 著!! 你 們 今 天 坐 在 這 裡, 你 們 的 態 度 正 是 我 們 所 要 的 態 度 決 定 一 切! 透 過 此 次 研 習, 我 結 交 到 許 多 優 秀 的 學 姐 們, 他 們 認 真 的 態 度 以 及 不 畏 懼 的 發 問, 都 是 我 該 學 習 的 部 分 而 研 習 的 內 容, 激 勵 了 我 的 內 心, 感 覺 到 對 未 來 不 再 是 那 麼 茫 然, 而 有 了 一 點 方 向 我 想, 藉 由 此 次 研 習 營, 我 找 到 了 我 的 目 標, 而 能 朝 著 目 標 去 努 力 並 實 踐! 12

系 友 講 座 時 間 :2012 年 04 月 26 日 講 題 :Introduction of International Cement Market & Five Advises for college / graduate students 演 講 者 : 亞 洲 水 泥 股 份 有 限 公 司 總 廠 長 蔡 文 祥 系 友 (77 級 ) 國 貿 系 於 4 月 26 日 邀 請 任 職 於 亞 洲 水 泥 的 蔡 文 祥 系 友 返 系 演 講, 本 次 演 講 以 全 英 語 進 行, 前 半 段 介 紹 全 球 水 泥 市 場 後 半 段 給 在 校 生 5 個 忠 告 現 場 由 江 怡 蒨 主 任 主 持 心 得 報 告 國 貿 碩 一 李 伃 司 這 次 演 講 請 來 目 前 擔 任 亞 洲 水 泥 股 份 有 限 公 司 總 廠 長 同 時 亦 是 系 友 的 蔡 學 長 來 與 我 們 作 經 驗 分 享 這 是 首 度 演 講 採 全 英 文 的 方 式, 雖 然 平 時 上 課 時 都 採 英 文 授 課, 但 卻 尚 未 有 機 會 聽 到 全 英 文 的 演 說, 因 此 對 於 此 演 講 也 很 期 待 蔡 學 長 首 先 透 過 影 片 向 我 們 介 紹 他 目 前 工 作 的 遠 東 集 團, 組 織 的 願 景 方 向 以 及 該 集 團 所 涉 及 的 領 域 從 介 紹 影 片 中 發 現 遠 東 集 團 和 台 朔 集 團 滿 相 似 的, 同 樣 是 在 台 灣 數 一 數 二 的 大 集 團 組 織, 此 外 均 採 取 多 角 化 的 經 營 模 式, 日 常 生 活 中 的 食 衣 住 等 都 可 窺 見 這 些 大 集 團 深 入 的 觸 角 所 在 一 個 集 團 或 組 織 之 所 以 能 夠 經 營 得 如 此 成 功, 除 了 公 司 本 身 制 度 的 完 整 性 外, 想 必 對 於 員 工 的 篩 選 及 培 訓 亦 是 主 要 原 因 從 蔡 學 長 的 演 說 方 式 中, 學 長 透 過 問 題 的 提 問, 讓 同 學 們 思 考 後 回 答, 再 進 一 步 地 說 明 並 分 享 他 個 人 的 看 法, 這 些 問 題 的 回 答 中, 學 長 所 提 到 的 一 些 想 法 及 觀 念 都 是 目 前 企 業 界 中 所 期 望 的 人 才 所 應 具 備 的 一 些 重 要 特 質 首 先, 學 長 提 了 一 個 問 題, 你 知 道 你 想 要 什 麼 嗎? 這 問 題 看 似 簡 單, 背 後 卻 是 暗 藏 玄 機 的 是 否 能 清 楚 明 瞭 的 回 答 此 問 題, 將 是 判 斷 一 個 人 是 否 對 自 我 有 所 了 解 那 些 非 常 了 解 自 己 的 人, 可 能 可 以 很 快 速 並 明 確 地 回 答 此 問 題 ; 至 於 那 些 不 瞭 解 自 己 的 人 來 說, 或 許 這 問 題 顯 得 困 難 些 從 問 題 中, 學 長 要 我 們 先 了 解 自 己, 了 解 自 己 的 特 質 自 己 的 能 力 自 己 內 心 的 想 法, 正 所 謂 知 己 知 彼, 百 戰 百 勝, 要 先 了 解 自 己 才 有 可 能 了 解 對 方 了 解 敵 人, 進 而 達 成 目 標 ; 假 若 連 自 己 都 不 瞭 解 自 己, 你 又 要 如 何 了 解 對 方, 又 怎 麼 可 能 在 團 體 中 脫 穎 而 出? 又 怎 可 能 在 激 烈 的 戰 場 中 獲 得 勝 利? 問 題 二, 為 什 麼 要 來 學 校? 最 主 要 就 是 知 識 的 獲 取 學 習 經 驗 技 能 團 隊 合 作 以 及 達 成 目 標 的 方 式 與 方 法 英 國 教 士 富 勒 曾 說 過 知 識 是 一 座 寶 庫, 而 實 踐 是 開 啟 寶 庫 的 鑰 匙, 然 而 我 卻 認 為, 透 過 學 習 亦 是 開 啟 這 寶 庫 的 關 鍵 學 校 教 育 除 了 傳 授 知 識 外, 透 過 經 驗 的 學 習 累 積, 亦 可 減 少 未 來 失 敗 的 次 數 學 習 團 隊 合 作 及 達 成 目 標 的 方 式 與 方 法 將 是 未 來 職 場 前 的 重 要 準 備 13

最後一個問題 學長要我們思考並回答 職場生活與學校生活的不同點 我個人當初認為最大的不同是學校生活是我們付學費來學習並獲取知識 而職場 生活則是我們透過在學校所學的知識經驗來換取相對的報酬 角色不同 學校生 活學生像是買方花錢購買知識 職場生活的員工則比較像賣方 透過經驗知識經 驗換取相對報酬 除此之外 蔡學長認為負責任的對象不同 學校生活學生是對 自己負責 職場生活則是員工要對老闆負責 江怡蒨主任致贈禮物給演講者蔡文祥系友 最後 蔡學長也分享到在未來職場上的一些重要能力及該注意的細節 該注 意到在職場工作時 要努力地工作 努力地工作 聰明地工作 要認真地努力地做 懂得舉一 努力地工作 聰明地工作 反三地做 另外 要培養以下兩個重要的能力 第一個是人脈的建立 人脈的建立 那要如何 人脈的建立 建立人脈呢?可以從自己開始 讓自己願意幫助別人 願意原諒理解他人 當個 好的溝通者 也就是當個願意給於他人讚美 願意傾聽的人 第二個能力是溝通 溝通 技巧的培養 像是講話時音量地控制 臉部表情以及手勢的運用等 技巧的培養 透過本次的演講 讓我獲益良多 學長精彩的職場經驗分享 讓我有機會提 前了解自我不足及尚須改進的地方 有機會提前做好準備 培養自己的實力 有 句話說 機會是給準備好的人 相信未來有機會出現時 一定能善加利用 外貿專題演講 外貿專題演講 I 時間 時間 2012 年 05 月 10 日 講題 講題 輸出入銀行如何協助廠商拓展出口 主講人 工工系 68 級系友) 主講人 中國輸出入銀行台中分行經理 楊俊雄校友 (工工系 級系友 14

國貿系於 5 月 10 日邀請中國輸出入銀行台中分行楊俊雄經理演講 輸銀如 何協助廠商拓展出口 介紹輸出入銀行之營運業務與其特殊性 現場由江怡蒨 主任主持 首先 楊經理說明中國輸出入銀行(簡稱 輸銀 )為國營之輸出入信用專業 銀行 業務經營是配合政府經貿政策 主要業務為提供進出口授信與輸出保險等 金融保險支援 積極協助廠商拓展對外貿易與海外投資 楊經理也逐一說明 融 資業務 保證業務 輸出保險業務 專案業務 等輸出入信用 協 助廠商拓展對外貿易與促進國際經濟合作的業務 其中 專案業務 之一的 新 鄭和計畫 主要為了幫忙台灣出口商爭取新興市場訂單並保障貨款收回的一種轉 融資方案 並強調此種輸出保險與一般產險不同之處為提供貨款收回之保障 同 時 楊經理也針對輸銀人才徵募的需求及福利提供介紹 尤其特別注重英文口說 及書寫能力的要求 在演講進行中 參與師生與演講者互動熱烈 進行問題提問 及交流 江怡蒨主任贈送禮物給演講 江怡蒨主任贈送禮物給演講者楊俊雄經理 透過與業界人士的互動 在校生對中國輸出入銀行的業務有更進一步的瞭 解 除了能和業界專業人士直接面對面的溝通會談 在未來畢業後的生涯規劃上 也將有莫大地助益 心得報告 心得報告 國貿碩一 陳致維 這次的演講請到擔任中國輸出入銀行台中分行總經理校友為我們做介紹 在 演講過程中 除了與我們分享公務人員一路走來的經驗心得以及複雜的升遷制度 外 更鉅細靡遺的介紹了輸出入銀行及其業務 與一般的銀行大不相同 中國輸 出入銀行不同於一般銀行 是一協助 推廣出口貿易發展而設立並且具有配合政 策的特性 為一非以營利為目的之銀行 其所承辦的業務主要有出口保險 出口 貸款以及保證業務等等 內容中有許多與貿易商進出口手續相關讓我想起了國際 15

貿 易 實 務 如 信 用 狀 保 險, 感 到 十 分 有 趣 且 實 用 在 經 理 的 介 紹 過 程 中, 令 我 感 到 印 象 最 深 刻 的 便 是 輸 出 保 險 這 一 塊, 提 供 出 口 商 賣 出 貨 物 其 貨 款 收 不 回 風 險 之 保 險 經 理 提 到 不 論 風 險 是 高 或 低, 以 中 國 輸 出 入 銀 行 的 立 場 都 是 保 證 承 保, 即 使 國 外 買 方 違 約 風 險 非 常 高 也 不 例 外, 因 為 銀 行 的 立 場 為 協 助 鼓 勵 出 口 而 設, 如 果 連 他 們 都 不 承 保, 台 灣 的 貿 易 商 也 許 會 因 為 貨 款 收 不 回 的 風 險 過 高 而 決 定 不 將 貨 物 售 出, 減 少 了 台 灣 的 出 口 業 務, 而 銀 行 會 有 預 期 心 理 一 段 時 間 內 要 虧 損 多 少 騰 出 多 少 錢 來 做 為 賠 保 費 用, 大 大 了 改 變 我 對 傳 統 銀 行 的 認 知, 因 為 一 般 銀 行 可 能 因 為 審 核 某 一 CASE 的 風 險 過 高 可 能 導 致 損 失 而 拒 保, 但 輸 出 入 銀 行 則 為 明 知 風 險 很 高 卻 也 願 意 對 申 保 人 提 供 保 障, 估 計 每 年 因 保 險 需 理 賠 的 比 例 約 為 十 幾 % 除 此 之 外, 對 於 承 保 人 也 有 一 點 基 本 的 限 制, 就 是 申 請 保 險 的 廠 商 需 為 台 灣 廠 商, 廣 義 點 的 標 準 則 為 廠 商 以 台 灣 接 單 為 主 者, 因 此 三 角 貿 易 也 在 承 保 範 圍 之 內, 大 大 的 提 升 了 對 台 商 的 便 利 與 保 障 在 經 理 的 演 講 過 程, 讓 我 了 解 到 中 國 輸 出 入 銀 行 的 角 色 與 一 般 的 銀 行 大 不 相 同, 也 讓 我 知 道 台 灣 貿 易 商 再 出 售 貨 物 至 國 外 時 有 這 樣 的 服 務 可 以 使 用, 大 大 了 降 低 貨 款 收 不 回 來 的 風 險 以 及 增 加 廠 商 接 單 的 能 力 如 提 供 出 口 貸 款 如 經 理 所 說 因 為 有 些 較 落 後 地 區 的 國 家 一 開 始 都 會 以 現 金 跟 你 交 易, 等 到 取 得 廠 商 的 信 任 後 便 一 次 下 大 單, 結 果 不 償 付 貨 款, 時 常 導 致 廠 商 的 鉅 額 損 失, 有 了 中 國 輸 出 入 銀 行 提 供 的 保 障, 我 想 廠 商 的 風 險 降 低 了 不 少 進 而 也 帶 動 了 出 口 貨 物 的 發 展 了 外 貿 專 題 演 講 II 時 間 :2012 年 05 月 28 日 講 題 : 中 國 大 陸 入 世 後 十 年 的 挑 戰 與 應 對 主 講 人 : 北 京 對 外 經 貿 大 學 國 貿 系 資 深 教 授 / 中 國 世 界 貿 易 組 織 研 究 會 副 會 長 薛 榮 久 教 授 北 京 對 外 經 貿 大 學 薛 榮 久 教 授 於 5/23-6/2 受 邀 前 來 台 灣 各 大 學 講 學, 本 系 很 榮 幸 於 5/28 邀 請 薛 教 授 蒞 系 演 講, 講 題 為 中 國 大 陸 加 入 世 貿 組 織 十 周 年 的 挑 戰 與 應 對, 現 場 由 江 怡 蒨 主 任 主 持 薛 榮 久 教 授 為 對 外 經 濟 貿 易 大 學 (211 工 程 重 點 大 學 ) 資 深 教 授, 博 士 生 導 師, 國 際 貿 易 學 科 帶 頭 人 擔 任 中 國 世 界 貿 易 組 織 研 究 會 副 會 長, 北 京 市 政 府 顧 問, 中 國 貿 促 會 特 約 顧 問, 中 國 國 際 經 濟 關 係 學 會 和 美 國 經 濟 學 會 常 務 理 事, 16

兼 任 南 開 大 學 中 山 大 學 等 大 學 教 授, 享 受 國 務 院 特 殊 津 貼 曾 到 美 國 日 本 比 利 時 澳 大 利 亞 韓 國 香 港 和 臺 灣 進 修 研 究 和 參 加 學 術 會 議 從 20 世 紀 60 年 代 一 直 從 事 國 際 貿 易 的 教 學 與 研 究 所 著 國 際 貿 易 國 際 貿 易 理 論 與 實 務 為 教 育 部 本 科 成 人 教 育 核 心 教 材, 相 繼 獲 教 育 部 商 務 部 北 京 市 優 秀 教 材 全 國 優 秀 圖 書 獎 和 高 等 教 育 精 品 教 材 獎 擔 任 教 育 部 十 一 五 國 家 規 劃 教 材 國 際 貿 易 和 世 界 貿 易 組 織 教 程 主 編 主 講 課 程 國 際 貿 易 獲 2005 年 度 北 京 市 級 精 品 課 程 獎, 獲 2005 年 度 國 家 級 精 品 課 程 獎 ; 主 講 的 世 界 貿 易 組 織 概 論 獲 2008 年 度 國 家 級 網 路 教 育 精 品 課 程 獎 所 著 世 貿 組 織 與 中 國 大 經 貿 發 展 獲 1998 年 安 子 介 國 際 貿 易 研 究 獎 在 教 學 方 面 獲 華 為 獎 學 金 研 究 生 優 秀 導 師 獎,2003 年 獲 首 屆 北 京 市 高 校 教 師 名 師 獎 2009 年 入 選 北 京 市 高 校 教 師 名 師 獎 從 2004 年 開 始, 在 對 外 經 濟 貿 易 大 學 國 家 211 工 程 建 設 專 案 系 列 國 際 經 濟 全 球 化 進 程 中 國 際 貿 易 重 大 理 論 與 政 策 研 究 中, 擔 任 重 大 課 題 國 際 經 貿 理 論 通 鑒 ( 六 卷 一 千 萬 字 ) 的 總 主 編 心 得 報 告 國 貿 四 甲 黃 家 農 這 次 的 演 講 是 由 中 國 對 外 經 濟 貿 易 大 學 教 授 薛 榮 久 教 授 蒞 臨 本 校 演 講, 薛 教 授 不 只 在 中 國 的 學 術 界 做 研 究 服 務, 並 且 對 中 國 入 世 的 一 些 做 法 也 提 出 精 闢 的 見 解, 同 時 再 對 台 灣 的 經 貿 議 題 ECFA 上 也 占 有 重 要 的 地 位, 因 此 很 榮 幸 今 天 可 以 聽 到 薛 教 授 對 中 國 這 個 大 經 貿 體 於 入 世 後 的 種 種 問 題 提 出 見 解 與 應 對 首 先, 薛 教 授 提 到 中 國 入 世 後 的 這 十 年 的 背 後, 最 重 要 就 是 有 在 中 央 政 府 領 導 下 各 級 政 府 的 支 持 以 及 經 過 企 業 界 的 努 力, 才 能 讓 中 國 入 世 的 情 況 比 預 期 來 的 好, 而 在 這 十 年 中 中 國 政 府 也 面 臨 了 些 挑 戰, 貿 易 自 由 化 動 力 減 弱 區 域 主 義 強 勢 發 展 世 界 性 問 題 的 困 擾 多 哈 回 合 談 判 久 拖 不 決 機 制 不 夠 健 全, 作 用 發 揮 受 限, 以 上 這 些 原 因, 使 中 國 入 世 十 年 後 的 今 天, 面 臨 了 種 種 挑 戰, 薛 教 授 也 提 出 了 一 些 應 對 的 方 法, 重 視 世 貿 組 織 的 作 用 珍 惜 入 世 後 的 作 為 和 讚 譽 要 提 升 作 用, 加 大 作 為 鞏 固 和 強 化 入 世 十 年 的 經 驗, 中 國 面 臨 了 不 只 是 本 身 的 議 題, 以 及 美 國 方 面 的 相 關 措 施, 例 如 限 制 中 國 向 美 方 購 買 高 科 技 產 品, 美 國 持 續 要 求 中 國 政 府 要 讓 人 民 幣 升 值, 以 及 對 中 國 進 口 的 貨 物 課 徵 反 傾 銷 稅, 種 種 的 貿 易 問 題, 也 使 中 美 兩 方 的 談 判 常 常 會 水 火 不 容, 因 此 中 國 政 府 必 須 要 有 更 完 善 的 應 對 措 施, 使 中 國 在 經 貿 議 題 上 不 會 再 入 世 十 年 後 而 有 所 停 滯 最 後 薛 教 授 也 提 出 對 兩 岸 簽 屬 經 貿 協 定 ECFA 看 法, 他 認 為 由 於 中 日 韓 三 國 最 近 已 經 簽 屬 FTA, 然 而 台 灣 與 韓 果 有 高 達 七 成 的 產 品 重 複 的 問 題, 因 此 如 果 未 來 幾 年 後, 中 日 韓 的 FTA 如 果 先 生 效, 想 必 對 台 灣 的 衝 擊 必 定 遠 大 於 中 國, 所 以 中 國 政 府 希 望 能 加 速 兩 岸 的 ECFA 後 期 簽 署 的 動 作, 使 兩 岸 在 經 貿 關 西 上 更 緊 密, 才 不 至 於 會 讓 台 灣 被 排 除 在 整 個 東 亞 的 經 貿 競 爭 中, 並 且 被 淘 汰 17

國 貿 系 系 友 返 系 座 談 暨 系 友 總 會 國 貿 系 全 國 系 友 會 理 監 事 會 暨 系 友 返 校 與 在 校 生 座 談 會 隆 重 召 開 劉 翁 昆 助 理 教 授 國 貿 系 為 加 強 系 友 會 的 功 能 運 作 及 增 進 國 貿 系 友 與 在 校 生 的 互 動, 於 4 月 27 日 上 午 召 開 2012 年 度 國 貿 系 系 友 總 會 理 監 事 會 議, 及 下 午 在 大 三 系 週 會 時 間, 舉 辦 全 國 系 友 返 校 與 在 校 生 職 涯 規 劃 座 談 會, 由 國 貿 系 江 怡 蒨 主 任 主 持, 劉 翁 昆 老 師 負 責 接 待 共 有 15 位 北 中 南 區 系 友 會 長 及 系 友 熱 烈 參 與 在 上 午 舉 行 的 理 監 事 會 議 中, 除 了 江 主 任 報 告 系 務 發 展 外, 系 友 會 發 放 三 位 國 貿 系 學 生 急 難 救 助 金 此 次 會 議 特 別 提 案 討 論 議 案 :( 一 ) 設 立 獎 學 金 一 案 ;( 二 ) 急 難 救 助 金 發 放 事 宜 :( 三 ) 招 攬 畢 業 生 加 入 系 友 會 事 宜 另 外, 藉 由 本 次 之 系 友 會 全 國 理 監 事 會, 也 頒 發 本 系 三 位 到 歐 美 當 交 換 生 的 在 校 生 獎 學 金, 及 通 過 補 助 本 系 行 銷 領 域 之 師 生 至 北 京 對 外 經 貿 大 學 參 加 兩 岸 三 地 大 學 生 品 牌 策 畫 大 賽 之 預 算 事 宜 在 下 午 召 開 的 全 國 系 友 返 校 與 在 校 生 職 涯 規 劃 座 談 會 上, 每 一 位 返 校 的 系 友 皆 非 常 熱 心 地 分 享 他 們 在 畢 業 後 的 職 場 經 驗, 並 和 在 校 生 積 極 互 動, 全 場 互 動 熱 烈, 在 校 生 也 藉 此 獲 得 了 許 多 學 長 姐 在 工 作 職 場 上 的 寶 貴 經 驗, 也 使 得 此 次 的 系 友 返 校 座 談 會 獲 得 在 校 生 熱 烈 的 迴 響 與 肯 定 根 據 國 貿 系 歷 年 來 的 傳 統, 系 友 會 皆 持 續 扮 演 著 國 貿 系 務 推 動 背 後 的 支 柱 而 透 過 系 友 返 校 的 座 談 會, 在 校 生 除 了 能 和 畢 業 系 友 直 接 面 對 面 溝 通 會 談, 在 未 來 畢 業 後 的 生 涯 規 劃 上 也 將 有 莫 大 助 益 透 過 當 天 舉 辦 的 兩 大 活 動, 期 許 著 國 貿 系 的 同 學, 除 了 領 受 畢 業 系 友 們 的 寶 貴 經 驗 傳 承, 還 能 結 合 國 貿 專 業 知 識 之 運 用, 使 得 同 學 在 畢 業 之 後 能 擔 負 起 未 來 國 家 貿 易 之 重 責 大 任 召 開 系 友 總 會 系 友 與 大 三 學 生 就 業 座 談 18

新 任 系 學 會 長 當 選 感 言 101 學 年 系 學 會 新 會 長 - 高 暄 惠 事 情 終 於 圓 滿 落 幕 了 從 今 天 起 真 的 是 系 會 長 了 謝 謝 每 天 都 盡 力 幫 我 宣 傳 拉 票 的 助 選 團, 你 們 辛 苦 了 謝 謝 每 天 陪 在 我 身 邊 的 貿 二 乙, 你 們 就 像 避 風 港 每 天 陪 著 我 喜 怒 哀 樂 謝 謝 給 了 我 很 多 意 見 的 學 長 姐, 你 們 的 經 驗 就 是 我 最 好 的 學 習 榜 樣 謝 謝 學 弟 妹 們 熱 力 的 支 持 給 了 我 無 數 的 勇 氣 謝 謝 好 朋 友 們 不 停 的 給 我 精 神 喊 話, 安 撫 我 不 安 的 心 謝 謝 強 勁 的 對 手, 這 場 戰 我 們 都 打 得 很 精 彩 謝 謝 願 意 為 101 IT 付 出 的 伙 伴 們, 接 下 來 的 這 一 年 我 們 一 起 為 國 貿 系 打 拼 最 後 最 感 謝 的 就 是 把 神 聖 的 一 票 投 給 2 號 的 你 們 謝 謝 你 們 陪 著 我 奮 戰 到 最 後 謝 謝 你 們 願 意 給 我 這 個 機 會 讓 我 為 國 貿 系 服 務 選 舉 結 束 後 會 有 更 多 難 關 等 著 我 挑 戰 雖 然 我 的 能 力 不 是 最 好, 但 是 我 會 盡 我 所 能 努 力 學 習, 不 會 讓 大 家 失 望 的 如 果 有 哪 裡 做 不 好, 請 你 們 不 要 吝 嗇 直 接 告 訴 我 101 IT 以 後 就 麻 煩 各 位 多 多 指 教 啦 19

系 學 會 活 動 國 貿 系 合 唱 團 獲 獎 心 得 國 貿 二 甲 洪 郁 雅 今 年 算 是 很 不 一 樣 的 一 年, 因 為 以 往 較 有 經 驗 的 學 長 姐 幾 乎 都 畢 業 了, 所 以 這 屆 合 唱 由 大 二 的 我 們 來 帶 從 開 始 的 招 生 籌 備 迎 新 餐 會 練 習 時 間 過 程 中 充 滿 很 多 的 摩 擦 也 遇 到 了 很 多 突 發 狀 況, 每 一 次 的 狀 況 都 讓 我 們 更 加 的 挫 折 我 們 大 二 的 幹 部 們, 只 有 少 數 幾 個 以 前 接 觸 過 音 樂, 其 他 的 連 音 準 不 準 都 不 會 聽 了 更 別 說 是 唱 出 來 了 為 了 帶 好 整 個 合 唱 團, 我 們 比 以 前 更 加 的 認 真,9 點 半 送 走 學 弟 妹 後 我 們 自 己 留 下 來 練, 不 對 就 重 來, 同 一 首 歌 唱 個 20 幾 次 是 家 常 便 飯 如 果 要 跟 其 他 專 業 合 唱 團 比 我 們 更 是 弱 勢, 他 們 有 專 業 老 師 我 們 沒 有, 我 們 是 由 學 長 姐 們 一 屆 又 一 屆 的 帶 下 來 的 但 也 是 這 個 原 因, 讓 我 們 合 唱 團 的 感 情 由 上 到 下 都 非 常 緊 密 所 以 不 論 是 送 舊 慶 功 宴 畢 業 典 禮, 我 們 一 定 都 會 到 齊 我 覺 得 我 們 不 是 合 唱 團, 而 是 個 家 庭 這 次 我 們 延 續 去 年 的 創 意, 校 歌 方 面 由 一 個 拾 荒 老 人 撿 到 泛 黃 唱 片 開 始, 由 校 歌 帶 領 著 大 家 回 到 過 去 的 學 校 生 活 而 自 選 曲 方 面 在 服 裝 上 大 膽 的 運 用 四 色 的 絲 襪 來 表 現 四 季, 透 過 seasons of love 這 首 歌 來 表 達 把 握 當 下 愛 護 地 球 的 理 念, 中 間 也 穿 插 了 獨 唱 的 部 分 由 兩 位 非 常 優 秀 的 團 員 貿 四 甲 王 彥 堇 和 貿 二 乙 許 迪 傑 分 別 擔 任 男 女 獨 唱, 評 審 們 對 於 我 們 今 年 的 表 現 讚 譽 有 加 尤 其 是 創 意 的 部 分, 也 很 讚 賞 兩 位 獨 唱 的 團 員 在 今 年 的 七 個 獎 項 中, 我 們 國 貿 系 很 榮 幸 能 獲 得 校 歌 組 冠 軍 自 由 曲 風 組 冠 軍 最 佳 綠 能 獎 最 佳 伴 奏 獎 四 個 獎 我 從 來 就 不 覺 得 獲 得 這 些 獎 是 幸 運, 每 一 個 字 每 一 個 音 我 們 都 花 了 比 別 人 更 多 的 時 間 去 練 習 台 下 三 分 鐘, 台 下 十 年 功, 今 天 這 個 榮 耀 是 大 家 一 起 得 來 的, 當 然 還 有 國 20

貿 系 的 幫 忙, 讓 我 們 知 道 國 貿 的 精 神, 我 們 會 把 這 種 精 神 傳 承 下 去 希 望 之 後 我 們 也 能 更 加 的 努 力, 帶 給 大 家 更 棒 的 音 樂 國 貿 系 之 夜 系 學 會 會 長 李 喆 昀 這 次 活 動 是 100 級 系 學 會 最 後 一 個 表 演, 內 容 除 了 有 幹 部 們 細 心 準 備 的 表 演 外, 也 融 合 KTV 大 賽 的 模 式 讓 全 國 貿 系 的 同 學 來 參 與 雖 然 整 個 活 動 籌 備 過 程 相 當 緊 湊 又 剛 好 在 期 中 考 完, 但 系 學 會 的 每 一 個 成 員 都 盡 全 力 把 國 貿 之 夜 的 氣 氛 和 精 采 度 拉 到 最 高 KTV 大 賽 報 名 的 同 學 相 當 多, 我 們 也 請 唱 歌 很 厲 害 的 學 長 姊 回 來 當 我 們 的 評 審, 每 個 人 都 玩 的 不 亦 樂 乎, 也 為 國 貿 系 100 級 系 學 會 畫 下 完 美 的 句 點 當 然 一 整 年 來 很 感 謝 99 級 學 長 姊 的 幫 忙 和 系 上 師 長 的 輔 導, 同 時 也 非 常 感 謝 系 友 會 的 學 長 姊 給 予 我 們 很 大 的 幫 助 100 年 系 學 會 感 謝 每 一 位 參 與 我 們 活 動 的 人, 謝 謝 你 們 讓 國 貿 系 這 麼 美 好!! 國 貿 系 之 夜 好 康 不 少 - 有 吃 有 看 又 有 摸 彩 參 與 的 學 生 聚 精 會 神 觀 賞 表 演, 太 過 癮 了! 學 生 精 湛 的 演 出, 不 輸 給 專 業 的 藝 人 21

2012 年 的 北 貿 盃 - 男 籃 球 賽 國 貿 二 丙 王 威 人 北 貿 盃, 是 身 為 國 際 貿 易 學 系 之 同 學 眾 所 皆 知 且 具 非 凡 意 義 的 校 際 比 賽, 而 在 2012 年 的 北 貿 盃, 對 於 我 們 逢 甲 國 際 貿 易 系 男 籃, 更 是 一 次 奇 幻 的 旅 程 4 月 29 日, 原 定 為 4 月 28 及 29 及 兩 天 在 台 北 市 立 教 育 大 學 的 賽 程, 因 下 雨 的 關 係, 比 賽 進 入 了 雨 天 備 案, 兩 天 的 賽 程 都 擠 在 了 一 天, 而 原 定 的 循 環 賽 也 變 成 了 單 淘 賽, 所 以 大 家 皆 只 能 抱 持 著 只 有 贏 不 能 輸 的 態 度, 來 面 對 一 場 接 著 一 場 的 戰 役 而 此 趟 的 北 貿 盃, 我 們 一 開 始 就 處 於 弱 勢, 因 為 當 我 們 一 踏 進 了 球 場, 看 見 許 許 多 多 來 自 各 校 的 國 貿 男 籃 隊 伍, 每 支 球 隊 光 是 穿 著 球 衣 的 人 數 就 有 20 來 個, 而 我 們 呢!? 不 多 也 不 少, 而 是 剛 剛 好, 是 在 登 入 名 單 範 圍 內 也 在 限 制 內 的 12 人 在 這 樣 的 情 況 下, 大 家 的 臉 上 難 掩 失 落 的 情 緒, 覺 得 可 能 打 完 第 一 場 比 賽 就 要 打 包 回 台 中 了 吧! 而 場 場 都 是 硬 戰, 場 場 對 手 的 身 材 都 比 我 們 好, 但 結 果 出 乎 大 家 意 料, 我 們 得 到 了 2012 年 北 貿 盃 殿 軍, 雖 然 只 是 第 四 名, 但 對 我 們 而 言, 這 已 是 多 大 的 榮 譽 與 進 步, 而 重 點 不 在 於 名 次, 而 是 在 比 賽 的 過 程, 不 管 是 球 員 還 是 加 油 團, 大 家 想 贏 球 的 那 種 態 度, 真 的 很 強 烈, 更 無 論 是 場 上 或 是 場 下, 都 可 以 感 覺 得 到 大 家 上 下 一 條 心 的 心 情, 大 家 都 非 常 的 努 力, 也 非 常 的 團 結, 以 前 就 是 了, 但 這 次 更 加 強 烈, 或 許 有 時 候 打 不 好, 或 許 有 時 候 失 誤 太 多, 但 這 都 是 讓 我 們 成 長 的 一 個 過 程, 大 家 要 持 續 擁 有 這 樣 的 熱 情 才 是 最 重 要 的! 我 們 要 不 斷 的 檢 討 改 進 來 進 步, 然 後 讓 大 家 帶 領 著 大 家 一 起 繼 續 迎 接 每 一 場 球 賽! 無 論 是 北 貿 盃, 大 貿 盃, 還 是 系 際 盃, 甚 至 是 友 誼 賽, 我 們 都 該 去 用 這 樣 的 態 度 來 打 球, 球 是 圓 的, 只 要 大 家 有 那 股 拼 勁, 再 加 上 不 認 輸 的 態 度, 我 相 信, 總 有 一 天, 我 們 一 定 會 拿 到 一 座 冠 軍 獎 盃! 大 家 一 起 加 油! 共 創 逢 甲 國 貿 男 籃 王 朝! 22

2012 年 的 北 貿 盃 - 女 籃 球 賽 一 切 的 一 切 好 像 在 作 夢, 一 開 始 全 隊 只 想 著 拿 到 前 四 強, 然 後 有 學 姊 要 貼 錢, 慶 功 宴 就 能 吃 響 食 天 堂, 對 於 冠 亞 軍, 我 們 一 點 也 不 敢 妄 想 因 為 是 打 雨 備, 賽 程 很 緊 湊, 比 賽 一 場 接 著 一 埸, 休 息 時 間 也 越 來 越 短 ; 人 很 少 不 能 換 人, 所 以 體 力 對 我 們 來 說 是 最 大 的 考 驗, 拖 著 疲 憊 的 身 體 在 球 場 上 來 回 奔 跑, 完 全 是 靠 著 意 志 力 撐 下 去 前 面 兩 場 比 賽 比 較 輕 鬆, 但 是 感 覺 得 出 來 大 家 體 力 逐 漸 下 滑 到 了 四 強 賽 對 上 實 踐, 兩 隊 不 斷 的 拉 鋸, 最 多 還 曾 經 落 後 六 分, 一 度 覺 得 我 們 要 輸 了, 但 後 來 大 家 防 守 開 始 變 得 更 積 極, 一 球 一 球 守 下, 穩 穩 的 進 攻, 漸 漸 的 把 比 數 追 到 了 平 手, 比 賽 倒 數 一 分 鐘 實 在 是 非 常 驚 險, 最 後 三 秒 鐘 的 關 鍵 球 從 我 手 上 投 出, 球 在 籃 框 上 轉 了 一 圈, 最 後 終 於 刷 入 籃 網 中, 哨 聲 響 起, 全 隊 在 球 場 上 大 吼 大 叫, 完 全 陷 入 瘋 狂 狀 態, 彷 彿 我 們 得 到 冠 軍 似 的, 當 時 的 心 情 我 想 我 一 輩 子 都 無 法 忘 記 還 記 得 比 賽 前 一 天, 大 家 很 沒 志 氣 的 開 玩 笑 說 : 如 果 入 冠 亞 軍 賽, 要 跟 靜 宜 打 個 友 誼 賽 就 好 ( 因 為 他 們 是 大 貿 盃 二 連 霸 的 隊 伍 ), 但 最 後 我 們 沒 有 這 麼 做 雨 備 是 打 兩 節 各 十 五 分 鐘, 所 以 冠 軍 賽 時 大 家 都 拼 盡 了 全 力 在 打, 但 打 到 一 半 裁 判 卻 告 訴 我 們 冠 軍 賽 要 打 四 節, 聽 到 當 下 真 的 心 都 涼 了 一 半, 不 過 我 們 也 只 能 硬 著 頭 皮 打 下 去 比 賽 前 學 姊 曾 說 ; 我 們 都 已 經 打 進 冠 亞 軍 了, 就 認 真 的 打 完 這 一 場, 不 要 讓 自 己 後 悔 聽 完 這 句 話 就 像 服 下 定 心 丸 一 樣, 燃 起 大 家 熊 熊 的 鬥 志 在 這 場 比 賽 中, 深 深 的 體 認 到 了 一 點 : 心 態 真 得 好 重 要 好 重 要! 冠 軍 賽 時 每 個 人 好 像 體 力 無 限 一 樣, 前 幾 場 的 疲 憊 感 完 全 消 失, 全 部 的 人 竭 盡 全 力 的 防 守 進 攻, 最 後 拿 下 了 冠 軍 這 次 的 北 貿 盃 讓 我 們 成 長 不 少, 盡 管 我 們 人 少, 但 我 們 不 放 棄 全 隊 從 頭 到 尾 一 條 心, 不 為 自 己, 只 為 隊 上 的 榮 耀, 因 為 我 們 是 一 個 TEAM!!! 真 的 很 謝 謝 隊 上 的 每 一 個 人, 因 為 籃 球 不 是 只 有 一 個 人 就 能 打 起 來 的, 有 了 大 家 的 合 作, 我 們 才 能 一 起 拿 到 屬 於 我 們 的 榮 耀!!! 國 貿 二 丙 林 亭 宇 還 記 得, 剛 進 大 學 時 對 系 女 籃 感 到 興 致 缺 缺, 雖 然 去 練 過 一 次 球, 但 是 因 為 23

剛 進 入 大 學, 有 各 種 不 一 樣 的 活 動 要 參 加, 有 很 多 不 一 樣 的 事 物 想 要 去 嘗 試, 所 以 想 花 更 多 的 時 間 去 嘗 試 新 事 物, 於 是 我 在 練 過 一 次 球 之 後 就 沒 再 去 過 了 直 到 大 一 升 大 二 的 暑 假, 透 過 同 學 知 道 了 系 女 籃 比 賽 缺 人 的 消 息, 每 年 校 內 都 會 有 新 生 盃 的 比 賽, 是 由 大 一 大 二 的 同 學 參 加, 而 當 時 的 系 女 籃 只 有 四 個 人, 因 為 很 久 沒 打 球, 於 是 我 就 抱 持 著 去 試 試 看 的 心 態 參 加, 而 我 們 也 在 那 次 的 比 賽 拿 到 了 亞 軍 在 大 學 的 第 一 個 比 賽 就 拿 到 亞 軍, 讓 我 覺 得 很 興 奮, 所 以 在 那 之 後, 我 又 打 了 系 際 盃 大 貿 盃 和 挑 戰 盃, 經 過 這 些 比 賽 讓 我 越 來 越 有 加 入 一 個 團 隊 的 感 覺, 每 次 的 輸 球 贏 球, 也 都 為 我 們 帶 來 很 多 不 同 的 經 驗 經 過 這 些 比 賽, 我 和 隊 友 不 僅 更 有 默 契, 也 讓 整 個 團 隊 變 得 更 完 整 今 年 四 月, 我 們 打 完 了 挑 戰 盃, 在 敗 部 復 活 賽 八 取 一 當 中 輸 了 球, 因 為 太 心 急, 輸 掉 了 不 應 該 輸 的 球, 大 家 都 覺 得 很 沮 喪, 不 過 也 誓 言 要 在 接 下 來 四 月 底 的 北 貿 盃 拿 回 冠 軍 原 定 4 月 28 29 日 的 北 貿 盃, 因 為 台 北 下 了 連 日 的 雨, 所 以 兩 天 的 賽 程 變 成 了 一 天, 並 全 在 4 月 29 日 比 完 4 月 29 日 當 天, 我 們 一 早 七 點 就 出 發 前 往 台 北 教 育 大 學, 早 上 十 點 進 行 第 一 場 比 賽, 第 二 場 則 必 須 等 到 下 午 四 點, 將 賽 程 擠 到 同 一 天 比 讓 我 們 感 到 很 有 挑 戰 性, 因 為 當 我 們 比 完 第 一 場 的 時 候, 大 家 已 經 因 為 早 起, 又 加 上 在 場 上 不 停 地 奔 跑, 身 體 都 已 經 有 點 疲 累, 接 著 第 二 場 竟 然 又 要 等 到 下 午 四 點, 精 神 的 疲 憊 加 上 身 體 的 疲 累, 在 打 完 下 午 四 點 的 這 場 時, 全 隊 已 經 累 得 直 接 躺 在 場 邊 休 息 重 複 地 檢 錄 暖 身 比 賽, 打 完 六 點 時 的 第 三 場, 真 的 感 覺 到 身 體 非 常 的 疲 累, 尤 其 是 我 們 差 點 輸 了 這 第 三 場 的 比 賽, 我 們 從 一 開 始 的 落 後, 到 最 後 靠 著 隊 友 一 起 的 努 力, 我 們 才 能 追 平, 並 在 最 後 五 秒 進 了 關 鍵 的 最 後 一 球, 以 十 九 比 十 七 分 逆 轉 贏 球 進 入 了 冠 軍 賽, 當 終 場 哨 聲 響 起 的 時 候, 全 隊 欣 喜 若 狂, 拚 戰 了 整 場 最 後 得 到 了 好 的 結 果, 莫 過 於 是 最 振 奮 人 心 的 事 情 了 雖 然 感 覺 疲 累, 但 是 我 們 依 舊 帶 著 興 奮 的 心 情 迎 接 接 下 來 的 冠 軍 賽, 即 使 要 面 對 的 是 連 續 拿 下 多 屆 冠 軍 的 隊 伍, 我 們 也 展 現 出 了 決 心 要 一 拚 高 下 在 比 數 拉 扯 的 冠 軍 賽 中, 打 到 最 後 大 家 一 起 展 現 旺 盛 的 鬥 志, 大 家 團 結 一 致 要 贏 球 的 態 度, 甚 至 連 防 守 時 都 出 現 了 和 以 往 不 一 樣 的 氣 勢, 最 終 我 們 贏 得 了 這 次 北 貿 盃 的 冠 軍, 在 贏 球 的 那 瞬 間, 真 的 是 感 覺 到 從 早 上 七 點 到 晚 上 九 點, 一 天 下 來 24

的 努 力 都 值 得 了 這 種 拚 勁 這 種 堅 持 到 底 的 心 態, 是 我 在 這 次 比 賽 中 學 到 最 重 要 的 精 神 儘 管 身 理 和 心 理 都 感 覺 到 疲 憊, 但 只 要 努 力 拚 戰 不 懈, 勝 利 的 光 環 還 是 會 降 臨 在 我 們 的 身 上 Murphy 專 欄 Lobbying Lobbying (also Lobby) is a form of advocacy with the intention of influencing decisions made by legislators and officials in the government by individuals, other legislators, constituents, or advocacy groups. A lobbyist is a person who tries to influence legislation on behalf of a special interest or a member of a lobby. Governments often define and regulate organized group lobbying that has become influential. The BBC holds that "lobbying" comes from the gathering of Members of Parliament and peers in the hallways (or lobbies) of Houses of Parliament before and after parliamentary debates. One story states that the term originated at the Willard Hotel in Washington, DC, where it was used by Ulysses S. Grant to describe the political wheelers and dealers who frequented the hotel's lobby to access Grant who was often there to enjoy a cigar and brandy. The term "lobbying" appeared in print as early as 1820: Other letters from Washington affirm, that members of the Senate, when the compromise question was to be taken in the House, were not only "lobbying about the Representatives' Chamber" but also active in endeavoring to intimidate certain weak representatives by insulting threats to dissolve the Union. April 1, 1820, New Hampshire Sentinel A 'lobbyist' is a person who tries to influence legislation on behalf of a special interest or a member of a lobby. In the United States the Internal Revenue Service makes a clear distinction for nonprofit organizations between lobbying and advocacy limiting the former to "asking policymakers to take a specific position on a specific piece of legislation, or that ask others to ask the same"; in common language, the definition of lobbying is normally broader. Other activities that seek to influence policies, possibly including public demonstrations and the filing of "friend of the court briefs", are termed as "advocacy". The House of Commons Public Administration Select Committee argued that 25

while there are shortcomings in the regulation of the lobbying industry in the United Kingdom, "The practice of lobbying in order to influence political decisions is a legitimate and necessary part of the democratic process. Individuals and organizations reasonably want to influence decisions that may affect them, those around them, and their environment. Government in turn needs access to the knowledge and views that lobbying can bring." Lobby groups may concentrate their efforts on the legislatures, where laws are created, but may also use the judicial branch to advance their causes. The National Association for the Advancement of Colored People, for example, filed suits in state and federal courts in the 1950s to challenge segregation laws. Their efforts resulted in the Supreme Court declaring such laws unconstitutional. At any given time, there are hundreds of cases in state and federal courts in which Advocacy groups are suing in hopes of winning lawsuits to help their members. Court victories, in addition to their legal benefits, can make the headlines and give interest groups a lot of publicity. Influence of the energy lobby in the United States In the 2006 election cycle, oil and gas companies contributed over $19 million to political campaigns. 82% of that money went to Republican candidates, while the remaining 18% went to Democrats. In 2004, oil and gas companies contributed over $25 million to political campaigns, donating 80% of that money to Republicans. In the 2000 elections, over $34 million was contributed, with 78% of that money going to Republicans. Electric utilities also heavily favor Republicans; their contributions have recently ranged between $15-20 million. From 2003-2006, the energy lobby also contributed $58.3 million to state-level campaigns. By comparison, alternative energy interests contributed around half a million dollars in the same time period. Many of the most influential members of the energy lobby are among the top polluters in the United States, with Conoco, Exxon, and General Electric ranking in the top six. According to the Environmental Integrity Project, a nonpartisan, nonprofit organization established in March 2002 by former attorneys at the Environmental Protection Agency, Companies like ExxonMobil and Sunoco keep reporting record profits while increasing emissions or more cancer causing chemicals from their refineries. The energy lobby is criticized for using its influence to block or dilute legislation regarding global climate change. 26