1 2 概 况 General situation 中 国 中 材 国 际 工 程 股 份 有 限 公 司 天 津 分 公 司 从 事 水 泥 窑 降 低 NOx 技 术 研 究 与 装 备 开 发 已 有 十 多 年 的 历 史, 在 研 发 工 程 中, 先 后 得 到 国 家 高 新 技 术

xides emission reduction in r nitrogen oxides 水 泥 窑 氮 emission 氧 化 物 nological for oxides emission ent kiln Technological reduction in cement kiln for 主 要 Main technical advantage 立 足 于 现 有 设 备 改 造 ; 应 用 先 进 的 三 维 计 算 流 体 力 学 优 化 设 计 ; 设 备 结 构 简 单, 不 增 加 维 护 保 养 负 担 ; 空 气 分 级 燃 烧 不 影 响 窑 系 统 正 常 运 转 和 水 泥 熟 料 质 量 ; 自 动 化 控 制 的 SNCR 系 统 ; 最 大 程 度 的 减 少 氨 逃 逸, 氨 逃 逸 低 于 5ppm; 氮 氧 化 物 减 排 比 例 可 达 60~90% Modified from existing equipment To apply state of art 3d fluid mechanics to optimize design Simple structure, no additional maintenance Not impacting normal operation of kiln and quality of clinker and cement Autoatically controlled sncr system To minimize the leaking of ammonia, less than 5ppm To reduce 60~90% nox emission 天 津 水 泥 工 业 设 计 研 究 院 有 限 公 司 Tianjin Cement Industry Design & Research Institute Co.,Ltd.

1 2 概 况 General situation 中 国 中 材 国 际 工 程 股 份 有 限 公 司 天 津 分 公 司 从 事 水 泥 窑 降 低 NOx 技 术 研 究 与 装 备 开 发 已 有 十 多 年 的 历 史, 在 研 发 工 程 中, 先 后 得 到 国 家 高 新 技 术 产 业 计 划 (863) 项 目 国 家 发 改 委 重 大 产 业 技 术 开 发 专 项 的 支 持, 研 发 的 水 泥 窑 降 低 氮 氧 化 物 的 技 术 装 备 大 量 应 用 在 水 泥 工 程 中, 其 技 术 处 于 国 际 先 进 水 平, 并 得 到 工 业 应 用, 为 企 业 带 来 了 良 好 的 经 济 效 益 和 社 会 效 益, 为 我 国 低 氮 氧 化 物 排 放 技 术 的 应 用 提 供 了 范 例 水 泥 窑 氮 氧 化 物 Sinoma International Engineering (Tianjin) Co., Ltd is working on NOx reduction by cement kiln research and equipment development for more than ten years, during the development, has been support by National Hi-Tech industry Program (863) project, the National Development and Reform Commission major industrial technology development special fund, developed technology and equipment for NOx reduction in cement kiln has largely application in cement projects, the technology has reach international advanced level, and already use in industrial application, bring good economic and social benefits for customers, provides a model for application of low NOx emission technology in China. Nitrogen oxides technology 1. 空 气 分 级 燃 烧 技 术 利 用 助 燃 空 气 的 分 级 加 入, 降 低 分 解 炉 内 燃 料 NOx 的 形 成, 并 通 过 燃 烧 过 程 的 控 制, 还 原 窑 内 产 生 的 NOx, 从 而 实 现 系 统 的 NOx 减 排 ; 将 燃 烧 所 需 的 空 气 量 分 成 两 级 送 入, 使 第 一 级 燃 烧 区 内 空 气 过 剩 系 数 系 数 小 于 1, 燃 烧 生 成 的 一 氧 化 碳 与 氮 氧 化 物 进 行 还 原 反 应, 以 及 燃 料 氮 分 解 成 中 间 产 物 ( 如 NH CN HCN 和 NHx 等 ) 相 互 作 用 或 与 氮 氧 化 物 还 原 分 解, 抑 制 燃 料 氮 氧 化 物 的 生 成 : 2CO+ 2NO 2CO 2 + N 2 NH+ NH N 2 + H 2 NH+ NO N 2 +OH 空 气 分 级 燃 烧 技 术 的 实 现 立 足 于 现 有 设 备 改 造 ; 空 气 分 级 燃 烧 技 术 设 备 结 构 简 单, 不 增 加 维 护 保 养 Air staged combustion technology Use the classification of combustion air, reduce the NOx content formation from the fuels in calciner, and by control the combustion process to deoxidize NOx produced in the kiln, in order to achieve NOx emission reduction for the system. Technical Principle Combustion required air amount will divided into two stages for feeding in, to make sure the excess air coefficient less than 1 in the first stage combustion zone, carbonic oxide produced by combustion will conduct reduction reaction with nitrogen oxides, and decomposition of fuel nitrogen into intermediate products( Such as NH,CN,HCN and NHx ) interaction with or reduction decomposition with nitrogen oxides, inhibit the formation of fuel nitrogen oxides. 2CO+ 2NO 2CO 2 + N 2 NH+ NH N 2 + H 2 NH+ NO N 2 +OH Realization of air classification combustion technology is established in existing equipment modification; 负 担 ; 空 气 分 级 燃 烧 不 影 响 窑 系 统 正 常 运 转 和 水 泥 熟 料 质 量 ; 氮 氧 化 物 减 排 比 例 可 达 30% 各 种 新 型 干 法 水 泥 窑 2. 选 择 性 非 催 化 还 原 技 术 将 氨 水 ( 或 其 他 氨 / 胺 基 物 质 ) 在 一 定 的 条 件 下 与 烟 气 混 合 反 应, 降 低 系 统 NOx 排 放 选 择 性 非 催 化 还 原 技 术 (Selective Non-Catalytic Reduction, 简 称 SNCR) 技 术 属 于 烟 气 脱 硝 技 术, 是 将 氨 水 或 尿 素 等 氨 基 物 质 在 一 定 的 条 件 下 与 烟 气 混 合, 在 不 使 用 催 化 剂 的 情 况 下 将 氮 氧 化 物 还 原 成 为 无 毒 的 氮 气 和 水, 氨 水 还 原 氮 氧 化 物 总 的 化 学 反 应 为 : 4 NH 3 + 4 NO+ O 2 4 N 2 + 6 H 2 O 4 NH 3 + 2 NO 2 + O 2 3 N 2 + 6 H 2 O 8 NH 3 + 6 O 2 7 N 2 + l2 H 2 O 公 司 的 SNCR 技 术 是 目 前 我 国 唯 一 在 水 泥 行 业 得 到 应 用 的 SNCR 技 术 ; 应 用 先 进 的 三 维 计 算 流 体 力 学 优 化 设 计 ; SNCR 系 统 不 局 限 于 氨 水, 可 以 根 据 客 户 需 求 应 用 尿 素 液 氨 等 氨 基 物 质 ; 最 大 程 度 的 减 少 氨 逃 逸, 氨 逃 逸 低 于 5ppm; 自 动 化 控 制 的 SNCR 系 统 ; 系 统 结 构 简 单, 维 护 保 养 方 便 ; 有 针 对 性 的 设 计 减 少 喷 枪 数 目 以 减 少 投 资 和 运 行 成 本 ; 氮 氧 化 物 减 排 比 例 可 达 60~90% 各 种 新 型 干 法 水 泥 窑 电 厂 等 Air classification combustion technology equipment with simple structure, does not increase maintenance burden; Air classification combustion does not affect the normal operation of kiln system and quality of cement clinker; The nitrogen oxides emission reduction proportion is up to 30%. a variety of new dry process cement kiln Selective non-catalytic reduction technology Under certain conditions, the ammonia water (or other ammonia/ amino substances) will mix reaction with flue gas, to reduce NOx emissions of the system. Technical principle Selective Non-Catalytic Reduction (referred as SNCR) technology belongs to flue gas denitration technology, under certain conditions mixed such as ammonia or urea these amino substances with flue gas, and under the conditions without use the catalyst to reduction nitrogen oxide become non-toxic nitrogen and water, the overall chemical reaction for ammonia to reduction nitrogen oxides is: 4 NH 3 + 4 NO+ O 2 4 N 2 + 6 H 2 O 4 NH 3 + 2 NO 2 + O 2 3 N 2 + 6 H 2 O 8 NH 3 + 6 O 2 7 N 2 + l2 H 2 O SNCR technology of Sinoma international (Tianjin) is the only application in cement industry in domestic market; The application of advanced three-dimensional computational fluid mechanics to optimize the design; SNCR system are not limited to ammonia, can based on customer s requirement to apply urea, liquid ammonia and other amino substances; Maximum to reduce the ammonia slip, ammonia slip is less than 5ppm; Automated control SNCR system; System structure is simple, easy maintenance; Targeted design to reduce spray gun numbers,in order to reduce the investment and operating costs; Proportion of nitrogen oxide emission reduction is up to 60% to 90%. A variety of new dry process cement kiln, power plant and etc.

3 3. 含 氨 ( 胺 ) 基 替 代 燃 料 含 氨 ( 胺 ) 基 替 代 燃 料 可 以 作 为 水 泥 窑 系 统 的 替 代 燃 料 使 用, 还 可 以 实 现 降 低 氮 氧 化 物 排 放 的 效 果 含 氨 基 替 代 燃 料 与 煤 粉 相 比, 基 本 以 挥 发 份 为 主, 挥 发 份 占 可 燃 物 比 例 可 达 到 90% 以 上, 且 其 中 含 有 大 量 的 氨 ( 胺 ) 基 物 质 其 在 燃 烧 过 程 中 容 易 释 放 出 大 量 的 NHi 等 基 团, 还 原 性 的 NHi 等 基 团 可 以 与 NO 发 生 如 下 反 应 : NHi + NO H 2 O + N 2 利 用 干 污 泥 降 低 氮 氧 化 物 的 排 放 首 先 要 保 证 污 泥 的 完 全 燃 烧 与 煤 粉 相 比, 污 泥 的 燃 烧 特 点 是 着 火 快 但 燃 尽 时 间 略 长, 因 此 必 须 严 格 控 制 干 污 泥 的 进 料 粒 度 同 时 选 择 合 理 的 加 入 点 及 加 入 方 式 保 证 污 泥 燃 尽, 进 而 降 低 氮 氧 化 物 排 放 处 理 废 弃 物 同 时 降 低 氮 氧 化 物 排 放 ; 通 过 废 弃 物 的 处 置 费 用 和 替 代 部 分 燃 料, 可 以 形 成 可 观 利 润 有 废 弃 物 处 置 需 求 的 新 型 干 法 水 泥 窑 主 要 脱 硝 措 施 main denitration measures amino( amido) alternative fuels Amino (amido) alternative fuels can be used as alternative fuel for cement kiln system, also can decrease the effect of nitrogen oxide emissions. Technical Principle Compare Amino alternative fuels to pulverized coal, mainly are volatile content; volatile content can reach more than 90% of the combustible matters, and which contain large amounts of amino( amido) substances. It easy to release a large number of NHi and other groups in combustion process, reductive NHi and other groups can occur the following reactions: NHi + NO H 2 O + N 2 Use the dry sludge to reduce emissions of nitrogen oxides, first should to ensure the sludge complete combustion. Compare with pulverized coal, the combustion characteristics of sludge is fast on fire but with slightly longer for burning time, therefore it must be strictly control the particle size of dry sludge feeding in and meanwhile to choose the reasonable feeding point and feeding method to ensure the sludge complete burning, in order to reduce nitrogen oxide emission. Disposal waste and meanwhile to reduce nitrogen oxide emission; By use of waste disposal cost and alternative fuel saving to earn considerable profits. New dry process cement kiln with waste disposal requirements 排 放 水 平 *mg/nm 3 emission level 减 排 比 例 Emission reduction proportion 本 底 排 放 水 平 background emission level 880 0 低 NOx 燃 烧 器 ( 单 项 使 用 ) Low NOx burner ( single use) 表 水 泥 窑 氮 氧 化 物 比 较 Chart: cement kiln nitrogen oxide emission reduction technology comparison 空 气 分 级 燃 烧 技 术 ( 单 项 使 用 ) air staged combustion technology( single use) 含 氨 基 替 代 燃 料 喂 入 分 解 炉 ( 单 项 使 用 )amino alternative fuel feeding into calciner( single use) 选 择 性 非 催 化 还 原 技 术 ( 单 项 使 用 ) Selective Non-Catalytic Reduction technology ( single use) 空 气 分 级 燃 烧 技 术 + 选 择 性 非 催 化 还 原 Air staged combustion technology + Selective Non-Catalytic Reduction * 标 况 气 体, 折 算 为 NO 2, 以 10% 氧 含 量 为 基 准 Standard conditions of gas, convert to NO 2, as benchmark of 10% oxygen content ~830 ~5% ~600 ~30% ~700 <350, 可 达 200 以 下 can reach to less than 200 <350, 可 达 200 以 下 can reach to less than 200 ~20% >60% >60% 3 去 高 温 风 机 High temperature fan 含 胺 基 废 弃 物 Containing amino waste 工 程 案 例 Project examples 空 气 分 级 燃 烧 技 术 应 用 案 例 : 生 料 Raw material 选 择 性 非 催 化 还 原 Selective non-catalytic reduction 1) 河 北 燕 赵 水 泥 有 限 公 司 5000t/d 生 产 线 河 北 燕 赵 水 泥 有 限 公 司 5000t/d 生 产 线 采 用 双 系 列 五 级 旋 风 余 热 分 解 炉 和 5*60m 两 档 短 窑 燕 赵 水 泥 采 用 具 有 较 高 挥 发 分 含 量 (~27.6%) 的 烟 煤 作 为 燃 料, 挥 发 分 的 释 放 比 较 稳 定 在 采 用 空 气 分 级 燃 烧 技 术 以 后, 氮 氧 化 物 排 放 水 平 随 主 燃 烧 区 空 气 过 剩 系 数 的 下 降 而 下 降, 最 高 氮 氧 化 物 排 放 降 低 幅 度 可 达 ~40% 实 现 了 在 不 增 加 生 产 成 本 的 基 础 上, 有 效 降 低 氮 氧 化 物 排 放 2) 中 材 湘 潭 5000t/d 生 产 线 中 材 湘 潭 水 泥 有 限 责 任 公 司 拥 有 5000t/d 生 产 线 采 用 低 挥 发 份 (~2.7%) 高 灰 分 (~34.4%) 低 热 值 (4900~5000kcal/kg) 的 劣 质 无 烟 煤 作 为 燃 料 在 采 用 空 气 分 级 燃 烧 技 术 后, 氮 氧 化 物 排 放 水 平 显 著 下 降, 最 高 氮 氧 化 物 排 放 降 低 幅 度 可 达 ~35% 选 择 性 非 催 化 还 原 技 术 应 用 案 例 : 1) 中 材 湘 潭 水 泥 有 限 责 任 公 司 中 材 湘 潭 水 泥 有 限 责 任 公 司 拥 有 目 前 国 际 上 技 空 气 分 级 燃 烧 Air staged combustion 图 水 泥 窑 氮 氧 化 物 Chart: nitrogen oxide emission reduction technology of cement kiln Air staged combustion technology and application Hebei Yanzhao cement Co., Ltd 5000t/d cement production line Hebei Yanzhao cement Co., Ltd 5000t/d cement production line use double strings- five staged cyclone waste heat calciner and 5*60m two pier short kiln. The fuel used in the plant are high volatile content(~27.6%)soft coal, with relatively stable release of volatiles. After use the air staged combustion technology, the emission level of nitrogen oxide decreased with the decline of excess air coefficient in the main combustion zone. The maximum decreasing of nitrogen oxide emissions is up to ~ 40%. It reduces the nitrogen oxide emission based on not increasing the production cost. Sinoma Xiangtan 5000t/d production line Sinoma Xiangtan Cement Co., Ltd 5000t/d production line use low volatile content (~2.7%), high ash content (~34.4%), low heat value (4900~5000kcal/kg), this kind of poor quality anthracite as fuel. After using air staged combustion technology, the plant is remarkable decreasing the nitrogen oxide emission level, maximum decreasing range of nitrogen oxide reach to ~ 35%. Application of Selective Non-Catalytic Reduction technology Sinoma Xiangtan Cement Co., Ltd Sinoma Xiangtan Cement Co., Ltd owns one 5000t/d clinker new

术 先 进 的 5000t/d 熟 料 新 型 干 法 水 泥 生 产 线 公 司 配 合 中 材 湘 潭 水 泥 进 行 SNCR 技 术 改 造 后, 氮 氧 化 物 排 放 最 多 可 降 低 ~80%, 对 促 进 湘 潭 新 型 工 业 化 进 程, 带 动 社 会 经 济 发 展 所 产 生 的 积 极 影 响, 对 推 进 节 能 减 排, 实 现 科 学 发 展, 建 设 资 源 节 约 型 环 境 友 好 型 社 会, 起 到 良 好 示 范 作 用 2) 广 州 珠 江 水 泥 厂 广 州 珠 江 水 泥 厂 拥 有 史 密 斯 设 计 的 5000t/d 熟 料 生 产 线 一 条 在 亚 运 会 期 间, 广 州 市 要 求 氮 氧 化 物 排 放 水 平 在 原 有 基 础 上 降 低 60%, 实 际 排 放 水 平 ~200mg/m 3 我 公 司 配 合 该 厂 进 行 SNCR 技 术 改 造, 使 氮 氧 化 物 排 放 水 平 达 到 环 保 局 要 求, 在 亚 运 期 间 可 以 进 行 正 常 生 产, 得 到 的 业 主 的 好 评 dry process cement production line with international advanced technology. After Sinoma international engineering (Tianjin) cooperate the plant for SNCR technical modification works, maximum to decrease the nitrogen oxide emission to ~80%. It promotes the new industrialization process of Sinoma Xiangtan and brings positive impact to social and economic development, and plays a good role on promote energy conservation, realize scientific development, build resource-conserving and environment friendly society. Guangzhou Zhujiang Cement Plant owns a 5000t/d clinker production line designed by FL-smith. During the Asian Games, Guangzhou city requires the nitrogen oxide emission level to reduce 60% based on the existing level, with the actual emission level about~200mg/m 3. Our company did the SNCR technical modification of this plant; the level of nitrogen oxide emission had met the requirement of environmental protection bureau, it ensures the normal production during the Asian Games, get good reputation from the owner. 5 工 程 案 例 Photo & Sketch 含 氨 ( 胺 ) 基 替 代 燃 料 脱 硝 技 术 应 用 案 例 : 广 州 越 堡 水 泥 有 限 公 司 6000t/d 生 产 线 采 用 本 公 司 的 600t/d 污 泥 处 置 系 统, 将 含 水 率 ~20% 的 干 污 泥 喂 入 分 解 炉 检 测 结 果 显 示 : 干 污 泥 入 分 解 炉, 可 以 有 效 的 降 低 氮 氧 化 物 的 排 放 水 平 ; 随 喂 泥 量 的 增 加, 氮 氧 化 物 排 放 量 下 降 ; 在 最 大 干 污 泥 喂 料 量 的 条 件 下, 氮 氧 化 物 排 放 水 平 最 多 可 降 低 ~56%, 达 到 ~300mg/m 3 的 水 平 ; 在 长 期 稳 定 运 行 的 条 件 下, 氮 氧 化 物 排 放 水 平 可 降 低 基 本 排 放 水 平 的 ~20% Mino (amido) alternative fuels denitration technology application Heidelberg Guangzhou Cement Co., Ltd 6000t/d production line uses 600t/d sludge disposal system from Sinoma international engineering (Tianjin), feeding dry sludge with ~20% moisture content into the calciner. The test results show that: dry sludge feeding in calciner, can effectively reduce the emission level of nitrogen oxide; following by the increasing amount of sludge feeding, decrease the nitrogen oxide emission; in the condition with maximum dry sludge feeding, the maximum decreasing level of nitrogen oxide emission of ~56%, reach the level of ~300mg/m 3 ; in the long-term stable operation conditions, emission level of nitrogen oxide can be decrease ~20% of the basic emission levels. SNCR 脱 硝 系 统 SNCR denitration system 4 专 利 及 获 奖 情 况 Patent & awarding 水 泥 窑 低 氮 氧 化 物 技 术 领 域 拥 有 多 项 专 利 : Many patent s in Cement kiln low nitrogen oxide emission technology 低 氮 氧 化 物 分 解 炉 ( ZL01205946.3);Low nitrogen oxide calciner ( ZL01205946.3); 一 种 水 泥 窑 用 降 低 氮 氧 化 物 排 放 的 煤 粉 燃 烧 器 (ZL200420029390.7); One kind of pulverized coal burner for cement kiln decrease nitrogen oxide emission (ZL200420029390.7); 一 种 降 低 水 泥 窑 氮 氧 化 物 排 放 的 方 法 (ZL03129932.6); One cement kiln nitrogen oxide emission reduction method (ZL03129932.6); 水 泥 窑 喷 氨 脱 除 氮 氧 化 物 的 装 置 (ZL200320128993.8); Cement kiln injection of ammonia & removal nitrogen oxide device 一 种 降 低 水 泥 窑 氮 氧 化 物 排 放 的 装 置 (ZL03257712.5) On kind of cement kiln nitrogen oxide emission reduction device (ZL03257712.5). 公 司 开 发 的 降 低 NOx 技 术 获 得 建 材 行 业 技 术 革 新 二 等 奖 Nox reduction technology developed by Sinoma Internatioal Engineering (Tianjin) won the second class prize of technical innovation in building material industry 水 泥 企 业 及 环 保 检 测 单 位 实 察 SNCR 使 用 效 果 Cement enterpise and environmental testing unit inspect the SNCR using effects 河 北 燕 赵 水 泥 公 司 分 级 燃 烧 脱 硝 系 统 Hebei Yanzhao Cement Co.,Ltd air staged combustion denitration system 中 材 湘 潭 水 泥 公 司 分 级 燃 烧 脱 硝 系 统 Sinoma Xiangtan Cement Co.,Ltd air stage combustion denitration system

echnological for nitrogen o cement kiln Technological fo eduction in cement kiln Tech mission reduction in cem 联 系 我 们 Contact Us 天 津 地 址 : 天 津 市 北 辰 区 引 河 里 北 道 1 号 邮 编 :300400 电 话 :0086(22)26915233 传 真 :0086(22)26915452 网 址 :Http://www.sinoma-tcdri.cn Tianjin Address:No.1,Yinheli Bei Road,Beichen District, Tianjin P.R. China Post code:300400 Tel:0086(22)26915233 Fax:0086(22)26915452 Website:Http://www.sinoma-tcdri.cn 北 京 地 址 : 北 京 市 经 济 技 术 开 发 区 隆 庆 街 7 号 邮 编 :100176 电 话 :0086(10) 67285071 传 真 :0086(10)67285001 网 址 :Http://www.cbmi.com.cn Beijing Address :7th,LONGQING Road,Beijing Economic and Technological Development Area,P.R. China Post code:100176 Tel:0086(10) 67285071 Fax:0086(10)67285001 Website:Http://www.cbmi.com.cn