國 經 協 會 電 子 報 第 三 十 六 期 / 民 國 104 年 5 月 本 期 目 錄 國 際 商 情...P.01 歐 洲 區 域 新 聞...P.01 亞 洲 區 域 新 聞...P.01 美 洲 區 域 新 聞...P.09 經 貿 投 資 訪 問 團 暨 研 討 會...P.09 第 21 屆 台 荷 ( 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議...P.09 第 1 屆 台 克 ( 羅 埃 西 亞 ) 經 濟 合 作 會 議...P.10 第 3 屆 台 葡 ( 萄 牙 ) 經 濟 合 作 會 議...P.11 第 19 屆 台 西 ( 班 牙 ) 經 濟 商 務 合 作 委 員 會 聯 席 會 議...P.12 國 際 商 會 (ICC)-- 巴 黎 企 業 暨 氣 候 變 遷 週...P.13 史 瓦 濟 蘭 王 國 經 貿 暨 投 資 商 機 說 明 會...P.14 第 14 屆 台 蒙 ( 古 ) 經 濟 聯 席 會 議...P.15 接 待 重 要 外 賓...P.16 加 拿 大 卑 詩 省 大 溫 哥 華 都 會 區 市 長 訪 華 團...P.16 愛 爾 蘭 工 業 發 展 局 駐 新 加 坡 辦 事 處 主 任 Mr. Gerard Whitty...P.17 歐 洲 議 會 友 臺 小 組 榮 譽 主 席 Dr. Viviane Reding...P.18 本 會 重 要 訊 息...P.18 本 會 秘 書 長 李 傳 亮 將 於 6 月 30 日 卸 任...P.18 台 灣 經 貿...P.18 台 灣 區 域 新 聞...P.18 104 年 5 月 海 關 進 出 口 貿 易 統 計 速 報...P.20 重 要 經 濟 指 標...P.21 2014 全 球 百 大 品 牌...P.22 全 球 經 濟 關 鍵 數 字 - 產 出 價 格 工 作...P.26 中 華 民 國 經 濟 情 況 介 紹...P.28 中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 104 年 年 度 計 畫...P.30 國 經 協 會 之 國 際 事 務 涵 蓋 世 界 各 國 及 區 域 ; 但 美 國 日 本 及 中 國 大 陸 等, 則 分 由 其 他 特 設 之 雙 邊 經 貿 合 作 協 會 承 辦
執 委 會 經 濟 事 務 執 委 莫 斯 可 維 西 舉 行 國 際 商 情 會 談 希 臘 財 長 瓦 魯 法 基 斯 周 二 將 出 歐 洲 區 域 新 聞 訪 巴 黎 和 布 魯 塞 爾, 分 別 與 法 國 財 長 及 歐 盟 執 委 會 經 濟 事 務 執 委 莫 斯 可 維 希 臘 改 革 存 分 歧 債 務 談 判 進 度 緩 慢 西 舉 行 會 談 在 希 臘 現 金 儲 備 愈 發 吃 緊 之 際, 希 臘 希 臘 日 報 Kathimerini 稱, 歐 洲 央 行 本 左 冀 政 府 與 國 際 債 權 人 的 談 判 在 部 份 周 可 能 考 慮 在 銀 行 從 希 臘 央 行 獲 得 緊 領 域 雖 然 取 得 一 些 進 展, 但 在 養 老 金 急 流 動 性 時, 上 調 抵 押 品 的 減 記 及 勞 動 力 改 革 上 存 在 龐 大 的 歧 見 幅 度, 以 大 幅 收 緊 相 關 條 款 該 報 稱, 希 臘 希 望 談 判 取 得 的 進 展, 能 夠 為 歐 考 慮 中 的 選 項 包 括 債 券 面 值 折 價 44% 洲 央 行 允 許 希 臘 銀 行 業 者 購 買 更 多 短 65% 甚 至 80% 目 前 為 折 價 23% 歐 期 國 庫 券, 進 而 緩 解 政 府 現 金 緊 張 局 洲 央 行 拒 絕 對 上 述 報 導 置 評, 緊 急 流 面 鋪 平 道 路 動 性 援 助 勢 將 再 延 長 一 周 ( 資 料 來 源 : 第 一 金 即 時 新 聞 First Gold 希 臘 勞 工 部 長 斯 科 勒 蒂 斯 (Panos 2015-05-05) Skourletis) 表 示,IMF 仍 堅 持 需 要 滿 足 嚴 格 的 政 策 條 件, 才 會 同 意 能 解 凍 救 亞 洲 區 域 新 聞 助 金 的 臨 時 協 議 IMF 是 繼 歐 元 區 成 韓 國 汽 車 自 動 駕 駛 2017 年 設 專 用 道 員 國 政 府 之 後, 希 臘 的 第 二 大 債 權 人 路 斯 科 勒 蒂 斯 對 電 視 頻 道 Mega TV 表 示, 對 於 削 減 養 老 金 民 間 部 門 停 止 大 規 韓 國 政 府 計 劃 加 快 智 能 汽 車 的 開 發 步 模 裁 員 的 規 定 反 對 政 府 提 高 最 低 薪 伐, 並 於 2017 年 針 對 自 動 駕 駛 汽 車 開 資 等 方 面,IMF 拒 不 讓 步 通 專 用 試 驗 道 路 以 期 在 智 能 化 汽 車 領 域 搶 佔 國 際 市 場 債 權 人 要 求 希 臘 別 動 ( 緊 縮 舉 措 ), 這 些 舉 措 在 過 去 五 年 內 已 經 損 及 希 臘 人 民 自 動 駕 駛 汽 車 是 指 駕 駛 員 不 需 任 何 操 的 生 活 IMF 立 場 最 缺 乏 靈 活 性, 但 作, 汽 車 可 以 自 動 判 斷 駕 駛 環 境 切 換 那 裡 也 有 較 緩 和 的 聲 音 希 臘 要 在 5 行 駛 狀 態, 直 至 抵 達 目 標 地 點 駕 駛 月 12 日 前 償 還 IMF 總 計 9.7 億 歐 元 貸 員 只 需 坐 在 駕 駛 座 待 命, 除 非 發 生 汽 款 希 臘 一 直 從 市 政 當 局 和 政 府 實 體 車 無 法 自 行 處 理 的 狀 況, 否 則 不 會 干 借 錢 來 償 債 預 駕 駛 希 臘 財 長 瓦 魯 法 基 斯 周 二 將 出 訪 巴 黎 和 布 魯 塞 爾, 分 別 與 法 國 財 長 及 歐 盟 以 自 動 駕 駛 為 代 表 的 智 能 化 汽 車, 已 經 成 了 未 來 汽 車 行 業 發 展 和 競 爭 的 大 1
趨 勢 為 了 在 這 一 領 域 搶 佔 先 機, 推 斯 斯 坦 為 歐 亞 經 濟 聯 盟 新 成 員 與 會 動 自 動 行 駛 汽 車 的 商 業 化 開 發, 韓 國 各 成 員 國 元 首 與 吉 爾 吉 斯 斯 坦 總 統 阿 政 府 決 定 放 寬 對 自 動 駕 駛 汽 車 的 相 關 坦 巴 耶 夫 簽 訂 了 相 關 入 盟 協 議 書 協 限 制 議 書 還 需 經 過 歐 亞 經 濟 聯 盟 成 員 國 議 會 批 准 才 能 生 效 為 此, 韓 國 政 府 計 劃 在 今 年 內 為 自 動 駕 駛 汽 車 劃 定 試 運 行 特 別 區 域,2017 俄 羅 斯 白 俄 羅 斯 哈 薩 克 於 2014 年 年 開 通 專 用 試 驗 道 路 此 外, 政 府 還 5 月 在 哈 薩 克 首 都 阿 斯 坦 納 簽 署 了 歐 將 允 許 自 動 駕 駛 汽 車 在 試 驗 階 段 搭 載 亞 經 濟 聯 盟 條 約, 該 條 約 於 2015 年 1 自 動 調 向 裝 置, 並 計 劃 制 定 相 關 零 部 月 1 日 正 式 生 效 隨 後 亞 美 尼 亞 於 件 測 試 標 準, 開 發 專 用 保 險 商 品 2015 年 年 初 加 入 聯 盟 2014 年 12 月, 在 莫 斯 科 舉 行 的 歐 亞 經 濟 聯 盟 最 高 理 谷 歌 蘋 果 百 度 等 全 球 信 息 技 術 (IT) 事 會 會 議 上, 簽 署 了 關 於 吉 國 加 入 歐 企 業 都 在 集 中 投 資 智 能 化 汽 車 這 一 市 亞 經 濟 聯 盟 的 條 約 場, 預 計 到 2020 年, 全 球 市 場 規 模 將 達 1,890 億 美 元 分 析 家 預 計, 完 全 自 吉 爾 吉 斯 斯 坦 總 理 捷 米 爾 薩 里 耶 夫 動 無 人 駕 駛 車 輛 可 望 在 2020 年 上 市 日 前 在 比 斯 凱 克 表 示, 吉 國 為 加 入 歐 亞 經 濟 聯 盟 所 必 須 已 經 完 成 路 線 圖 目 前 來 看, 自 動 駕 駛 車 輛 上 路 依 舊 存 的 所 有 要 求 他 說 : 吉 爾 吉 斯 斯 坦 在 在 著 諸 多 制 約 因 素, 比 如 配 套 政 策 法 過 去 的 一 年 裡 為 加 入 歐 亞 經 濟 聯 盟 做 規 缺 失, 技 術 是 否 已 經 成 熟, 是 否 存 出 了 非 常 多 的 努 力, 現 已 達 到 加 入 聯 在 安 全 隱 患 等 方 面, 還 無 法 給 出 肯 定 盟 的 所 有 要 求 我 們 所 生 產 的 所 有 商 的 答 覆 品 將 符 合 聯 盟 的 技 術 規 定, 並 實 現 自 不 過, 鑒 於 自 動 駕 駛 車 輛 擁 有 廣 闊 的 由 出 口 從 加 入 聯 盟 的 第 一 天 起, 吉 市 場 前 景, 各 國 都 在 加 快 這 一 領 域 的 爾 吉 斯 斯 坦 就 將 致 力 於 保 障 產 品 資 開 發 速 度 截 至 去 年, 美 國 奧 迪 (Audi) 本 和 服 務 的 自 由 流 通, 以 及 移 民 勞 務 凌 志 (Lexus) 和 奔 馳 的 無 人 駕 駛 的 自 人 員 的 就 業 動 車 輛, 已 經 獲 得 加 州 車 管 局 (DMV) 薩 里 耶 夫 還 說 道, 早 前 歐 亞 經 濟 聯 盟 的 許 可, 可 以 進 行 路 測 ( 資 料 來 源 : 就 向 吉 爾 吉 斯 斯 坦 提 供 12 億 美 元 的 技 大 紀 元 2015-05-08) 術 支 援 達 成 過 共 識 其 中 俄 羅 斯 通 過 吉 爾 吉 斯 斯 坦 正 式 加 入 歐 亞 經 濟 聯 盟 吉 - 俄 發 展 基 金 撥 款 10 億 美 元 用 於 吉 爾 吉 斯 斯 坦 的 經 濟 發 展 餘 下 2 億 將 8 日 在 莫 斯 科 召 開 的 歐 亞 經 濟 委 員 會 用 來 進 行 基 礎 設 施 建 設, 以 達 到 歐 亞 最 高 理 事 會 會 議 宣 佈 正 式 接 納 吉 爾 吉 2
經 濟 聯 盟 要 求 另 外 哈 薩 克 提 供 了 1 億 美 元 的 技 術 援 助 ( 資 料 來 源 : 哈 薩 克 國 際 通 訊 社 2015-05-09) 金 磚 銀 行 領 導 階 層 由 1 名 行 長 和 4 名 副 行 長 組 成 中 俄 巴 西 南 非 各 提 名 1 名 副 行 長 金 磚 銀 行 首 任 行 長 敲 定 68 歲 印 度 人 中 國 大 陸 可 望 提 名 世 界 銀 行 (World Bank) 副 總 裁 兼 世 銀 集 團 首 席 道 德 官 金 磚 國 家 新 開 發 銀 行 首 任 行 長 已 敲 定 大 陸 財 政 部 國 際 司 前 司 長 祝 憲, 出 任 由 68 歲 的 印 度 人 卡 麥 斯 (K.V. Kamath) 金 磚 銀 行 副 行 長 擔 任 大 陸 則 研 擬 提 名 世 界 銀 行 副 總 裁 祝 憲 出 任 金 磚 銀 行 副 行 長 陸 媒 還 報 導, 金 磚 銀 行 秘 書 長 一 職 很 有 可 能 由 中 方 副 行 長 擔 任 ( 資 料 來 綜 合 中 國 大 陸 媒 體 今 天 報 導, 印 度 政 源 : 中 央 社 2015-05-12) 府 11 日 已 任 命 卡 麥 斯 擔 任 金 磚 銀 行 行 長 沙 國 為 中 東 最 大 的 化 妝 品 消 費 市 場 卡 麥 斯 是 ICICI Bank Ltd. 和 印 福 思 科 技 公 司 (Infosys) 的 非 執 行 董 事 長 ICICI Bank 是 印 度 資 產 規 模 最 大 的 非 國 有 銀 行 Infosys 是 印 度 最 大 資 訊 科 技 公 司 之 一 卡 麥 斯 1947 年 出 生,1971 年 加 入 印 度 工 業 信 貸 投 資 銀 行,1988 年 轉 到 亞 洲 開 發 銀 行 任 職, 負 責 在 大 陸 印 度 印 尼 菲 律 賓 孟 加 拉 及 越 南 的 項 目 金 磚 銀 行 由 中 國 大 陸 俄 羅 斯 巴 西 印 度 南 非 發 起 成 立, 儲 備 基 金 1,000 億 美 元, 用 於 金 磚 國 家 因 應 金 融 突 發 事 件, 大 陸 提 供 410 億 美 元, 俄 羅 斯 巴 西 和 印 度 分 別 提 供 180 億 美 元, 南 非 提 供 50 億 美 元 金 磚 國 家 領 袖 2014 年 決 定 把 金 磚 銀 行 的 總 部 設 在 上 海, 初 始 資 本 為 500 億 美 元, 首 任 行 長 由 印 度 提 名 沙 國 媒 體 報 導,Euro Monitor 研 究 資 料 顯 示, 沙 國 女 性 平 均 每 人 每 年 購 買 化 妝 品 支 出 約 1 萬 4,256 沙 幣, 沙 國 化 妝 品 市 場 為 中 東 最 大, 年 銷 售 額 約 600 億 沙 幣, 預 估 年 成 長 率 達 11% 2014 年 沙 國 化 妝 品 市 場 成 長 快 速, 沙 國 個 人 可 支 配 所 得 高 為 重 要 因 素, 加 上 沙 國 年 輕 人 口 多, 需 求 大, 市 場 消 售 最 多 的 產 品 為 保 養 產 品 另 外, 沙 國 化 妝 品 的 銷 售 管 道 很 多, 包 括 購 物 中 心 的 獨 立 專 櫃 沙 龍 藥 妝 店 超 市 市 集, 以 及 近 5 年 來 數 量 成 長 10% 美 容 診 所, 也 都 有 助 推 動 銷 售 業 者 表 示, 沙 國 美 妝 業 的 大 幅 成 長 係 因 高 消 費 力, 以 及 產 品 層 廣, 可 滿 足 各 類 消 費 者 的 喜 好 與 需 求, 預 估 2015 年 的 沙 國 化 妝 品 市 場 成 長 率 不 會 低 於 4.5% 統 計 資 料 並 顯 示,2015 年 沙 國 皮 膚 保 養 產 品 銷 售 額 將 達 5.03 億 美 元 3
目 前 義 德 法 美 為 全 球 化 妝 品 市 場 的 領 導 者, 沙 國 的 策 略 為 成 為 區 域 貿 易 中 心, 及 鼓 勵 各 國 來 沙 投 資 生 產 近 期 受 歐 元 貶 值 的 影 響, 使 歐 系 產 品 竸 爭 力 大 增, 但 也 造 成 業 者 存 貨 成 本 的 大 幅 損 失, 但 不 致 影 響 沙 國 市 場 成 長 的 預 期, 因 沙 國 的 高 消 費 力 將 支 撐 其 市 場 地 位, 並 預 估 2017 年 銷 售 額 可 上 看 10 億 美 元, 沙 國 阿 聯 及 伊 朗 合 計 則 可 達 95 億 美 元, 占 中 東 及 非 洲 市 場 的 37% 亞 系 及 歐 系 化 妝 品 的 激 烈 競 爭, 將 使 消 費 者 受 惠, 享 有 更 高 品 質 及 低 價 格 之 產 品 ( 註 :1 美 元 約 兌 3.75 沙 幣 )( 資 料 來 源 :Arab News 2015-05-17) GCC 將 課 徵 加 值 稅 海 灣 合 作 委 員 會 (GCC) 近 日 在 杜 哈 的 財 經 部 長 會 議 中, 已 簽 署 協 議 將 在 該 區 域 引 進 加 值 稅 (VAT) 的 措 施, 因 油 價 的 持 續 低 迷, 將 使 課 VAT 的 提 案 受 到 支 持 課 徵 加 值 稅 對 海 灣 的 石 油 輸 出 國 家 而 言 將 是 一 大 經 濟 變 革, 且 具 政 治 敏 感 度 的 措 施, 因 該 區 的 民 眾 已 習 慣 享 受 優 渥 的 社 會 福 利, 且 近 乎 免 稅 的 環 境 由 於 GCC 境 內 移 動 頻 繁, 因 此 官 員 認 為 VAT 須 在 6 個 會 員 國 內 同 時 實 施, 否 則 會 出 現 免 稅 品 走 私 過 去 GCC 會 員 多 依 賴 石 油 及 天 然 氣 的 收 入, 占 國 家 財 政 收 入 的 8 成 至 9 成, 因 此 國 際 能 源 價 格 波 動 影 響 甚 劇, 許 多 經 濟 專 家 續 建 議 GCC 國 家 應 引 入 新 稅 收, 才 能 多 元 化 財 政 收 入 然 GCC 對 課 徵 VAT 的 提 案 已 討 論 近 10 年 都 未 實 施, 近 期 油 價 大 跌 已 造 成 多 個 GCC 國 家 財 政 赤 字, 本 次 杜 哈 的 協 議 顯 示,GCC 各 國 現 在 對 課 徵 加 值 稅 的 措 施 已 開 始 嚴 肅 看 待, 但 目 前 實 施 日 期 及 稅 率 等 細 節 尚 未 決 定, 未 來 各 會 員 國 將 依 據 該 VAT 協 議 的 共 同 原 則 自 行 入 法 ( 資 料 來 源 :Arab News 2015-05-17) 印 度 放 寬 LED 燈 泡 招 標 限 制 兩 岸 大 廠 通 過 供 應 商 資 格 審 核 印 度 總 理 莫 迪 去 年 贏 得 大 選, 承 諾 將 爭 取 投 資 電 力 鐵 路 等 建 設 以 提 高 印 度 經 濟, 並 計 劃 五 年 內 讓 家 家 戶 戶 都 能 使 用 室 內 照 明, 此 舉 將 為 LED 和 太 陽 能 開 拓 商 機 台 灣 供 應 廠 商 表 示, 由 於 印 度 政 府 已 經 開 始 公 開 招 標 的 2000 萬 盞 LED 燈 泡 將 在 兩 年 內 補 貼 購 買 該 產 品 的 當 地 消 費 者, 在 2015 年 第 一 季 度,7W 相 當 於 600lm 的 LED 燈 泡 已 經 迅 速 從 原 來 的 230 元 盧 比 ( 折 合 新 台 幣 約 110.04 元 ) 下 降 到 約 100 元 盧 比 ( 折 合 新 台 幣 約 47.85 元 ), 並 目 前 進 一 步 下 降 至 80 元 盧 比 ( 折 合 新 台 幣 約 38.28 元 ) ( 匯 率 :1 盧 比 =0.48 新 台 幣 ) 另 外, 印 度 似 乎 也 計 劃 在 未 來 幾 年 將 印 度 打 造 成 生 機 龐 大 的 固 態 照 明 市 場 4
印 度 政 府 要 求 供 應 商 通 過 與 印 度 的 照 教 安 正 是 政 府 推 行 政 治 經 濟 改 革 的 最 明 供 應 商 / 廠 商 合 作 組 裝 LED 燈 泡, 政 合 適 人 選, 因 此 被 提 名 為 新 任 國 務 總 府 認 為, 每 隔 一 至 兩 個 月 開 放 式 招 標 理 候 選 人 採 購 約 200 萬 盞 LED 燈 泡, 迄 今 已 採 黃 教 安 隨 後 將 接 受 國 會 舉 行 的 人 事 聽 購 約 100 萬 盞 證 會 審 議, 獲 得 批 准 後, 將 正 式 赴 任 印 度 政 府 最 初 要 求 採 用 國 際 廠 商 提 供 總 理 職 務 的 LED 照 明 產 品, 包 括 日 亞 Lumileds 現 年 58 歲 的 黃 教 安 從 2013 年 3 月 11 科 銳 與 歐 司 朗, 但 該 消 息 人 士 表 示 已 日 起 至 今 擔 任 韓 國 法 務 部 長 官, 是 朴 經 放 寬 了 限 制, 其 結 果 是, 中 國 的 幾 槿 惠 政 府 成 立 以 來 的 第 一 任 法 務 部 長 個 LED 照 明 製 造 商, 包 括 木 林 森 佛 官 韓 國 媒 體 評 論 認 為, 黃 教 安 在 任 山 照 明 國 星 光 電 和 鴻 利 光 電, 以 及 職 期 間 工 作 能 力 強 諳 熟 朴 槿 惠 的 執 台 灣 廠 商, 如 艾 笛 森 光 電 和 億 光 電 子 政 理 念, 因 此 深 得 朴 槿 惠 信 任 已 通 過 供 應 商 資 格 審 核 黃 教 安 畢 業 於 韓 國 成 均 館 大 學 法 學 院, 該 消 息 人 士 表 示, 儘 管 大 降 價 已 經 使 有 長 達 28 年 的 檢 察 官 生 涯, 行 事 風 格 中 標 無 利 可 圖, 但 LED 照 明 廠 商 都 把 以 外 柔 內 剛 著 稱 據 分 析, 前 任 總 理 參 與 作 為 通 往 印 度 LED 照 明 市 場 的 階 李 完 九 因 捲 入 官 商 賄 賂 案 而 引 咎 梯, 認 為 印 度 還 有 很 大 的 潛 在 需 求, 辭 職, 朴 槿 惠 提 名 黃 教 安 為 新 任 總 理 這 也 導 致 了 競 爭 日 趨 激 烈 ( 資 料 來 源 : 候 選 人, 凸 顯 其 根 除 政 界 腐 敗 推 行 中 國 之 光 2015-05-19) 政 治 改 革 的 決 心 ( 資 料 來 源 : 大 紀 元 朴 槿 惠 提 名 法 務 部 長 黃 教 安 擔 任 韓 國 2015-05-21) 總 理 韓 國 首 爾 中 國 城 建 設 計 劃 擱 淺 5 月 21 日, 韓 國 總 統 朴 槿 惠 提 名 法 務 首 爾 市 政 府 5 月 21 日 表 示, 政 府 打 造 部 長 官 黃 教 安 擔 任 韓 國 新 一 任 國 務 總 大 林 洞 中 國 城 的 計 劃 再 度 叫 停 原 因 理 待 國 會 批 准 後, 黃 教 安 將 正 式 赴 是 這 一 計 劃 遭 到 當 地 居 民 的 強 烈 反 任 這 是 繼 前 任 總 理 李 完 九 上 月 27 日 對 辭 職 後, 朴 槿 惠 總 統 時 隔 25 天 提 名 的 新 總 理 人 選 首 爾 市 永 登 浦 區 大 林 洞 是 中 國 朝 鮮 族 聚 居 地 首 爾 市 此 前 計 劃 將 這 一 帶 打 韓 國 總 統 府 青 瓦 台 表 示, 韓 國 政 府 目 造 成 具 有 中 國 文 化 特 色 的 中 國 城, 前 正 在 集 中 力 量, 為 剷 除 舞 弊 和 腐 敗 但 這 項 計 劃 並 不 順 利 以 及 實 現 經 濟 復 甦 和 增 長 而 努 力, 黃 5
首 爾 市 5 月 21 日 表 示, 原 計 劃 將 大 林 洞 一 帶 打 造 為 觀 光 區, 吸 引 漢 語 補 習 班 中 國 文 化 院 帶 有 中 國 特 色 的 劇 場 入 駐, 向 遊 客 展 現 大 林 一 帶 中 國 人 的 生 活 文 化 另 外, 首 爾 還 考 慮 幫 助 建 設 各 種 具 有 中 國 傳 統 藝 術 文 化 的 建 築 等, 打 造 具 有 中 國 文 化 特 色 的 中 國 城 但 是 大 林 洞 的 居 民 對 這 項 計 劃 持 反 對 意 見, 無 論 是 居 住 在 該 地 的 韓 國 人 還 是 朝 鮮 族 居 民, 都 表 示 不 應 該 打 造 中 國 城, 而 應 該 打 造 朝 鮮 族 城 鑒 此, 首 爾 市 決 定 暫 時 擱 置 這 項 建 設 計 劃, 並 致 力 於 改 善 當 地 的 居 住 環 境, 待 時 機 成 熟 後 再 考 慮 實 施 上 述 計 劃 據 首 爾 市 統 計, 以 2 月 份 為 準, 大 林 1 2 3 洞 地 區 的 外 國 居 民 有 2 萬 5600 多 人, 占 首 爾 市 外 國 總 人 口 (42 萬 人 ) 的 6.2% 其 中, 中 國 朝 鮮 族 同 胞 達 到 89.6% 在 大 林 洞 中 央 市 場, 中 國 朝 鮮 族 同 胞 們 運 營 的 商 舖 約 占 40% 左 右, 在 大 林 洞 的 一 所 小 學 校, 中 國 朝 鮮 族 同 胞 子 女 也 約 占 40% 居 住 在 此 的 朝 鮮 族 同 胞 認 為, 與 其 建 設 中 國 城, 不 如 建 成 中 國 同 胞 城 ( 資 料 來 源 : 大 紀 元 2015-05-21) 外 資 湧 入 越 南 零 售 業 越 南 今 年 首 季 國 內 生 產 毛 額 (GDP) 成 長 率 為 6%, 透 露 出 越 南 景 氣 正 旺, 但 基 本 消 費 用 品 的 銷 售 卻 欠 佳, 反 映 窮 人 與 大 部 分 收 入 較 差 的 中 產 階 級 仍 捉 襟 見 肘 儘 管 如 此, 國 內 時 興 創 業 製 造 業 欣 欣 向 榮 國 人 當 移 工 匯 回 所 得, 再 加 上 銀 行 利 率 大 減, 使 得 越 南 人 可 支 配 所 得 不 斷 擴 大, 帶 動 外 資 湧 入 越 南 零 售 業 積 極 在 越 南 拓 展 版 圖 的 外 資 包 括 : 泰 國 知 名 貿 易 商 Berli Jucker 連 鎖 超 市 經 營 商 Big C; 來 自 日 本 的 永 旺 購 物 中 心 (Aeon Mall) 全 家 便 利 商 店 Ministop; 韓 商 樂 天 市 場 (Lotte Mart) ( 資 料 來 源 : 中 時 電 子 報 2015-5-22) 傳 富 士 康 擬 在 印 度 設 iphone 工 廠 國 外 網 站 報 導, 鴻 海 富 士 康 已 獲 得 許 可, 擬 在 印 度 西 部 馬 哈 拉 什 特 拉 (Maharashtra) 州 設 立 新 廠, 未 來 有 機 會 組 裝 iphone 產 品 國 外 網 站 Patently Apple 引 述 印 度 科 技 網 站 消 息 報 導, 富 士 康 已 獲 得 許 可, 擬 在 印 度 西 部 馬 哈 拉 什 特 拉 州 設 立 新 的 工 廠, 未 來 可 望 組 裝 iphone 產 品 孟 買 是 馬 哈 拉 什 特 拉 州 的 首 府 報 導 指 出, 相 關 傳 言 是 否 屬 實 仍 不 得 而 知 日 前 印 度 Maharashtra 州 州 長 Shri. Devendra Fadnavis, 曾 前 往 中 國 大 陸 鄭 州, 拜 訪 富 士 康 鄭 州 廠 區 鄭 州 廠 區 是 富 士 康 組 裝 iphone 6 的 重 要 基 地 6
Shri. Devendra Fadnavis 曾 表 示, 富 士 康 的 科 技 與 發 展 水 準, 正 是 印 度 總 理 莫 迪 (Narendra Modi) 所 推 行 的 Made in India 不 可 或 缺 的 關 鍵 元 素, 與 印 度 整 體 產 業 升 級 相 契 合, 要 讓 製 造 業 成 為 帶 動 印 度 經 濟 發 展 的 火 車 頭 政 策 報 導 表 示, 若 蘋 果 (Apple) 透 過 富 士 康 在 印 度 建 立 iphone 組 裝 廠, 蘋 果 或 許 有 機 會 在 印 度 開 設 更 多 的 旗 艦 店, 有 助 蘋 果 產 品 推 進 到 印 度 市 場 報 導 指 出, 目 前 印 度 政 府 限 制 蘋 果 在 印 度 設 立 旗 艦 店, 因 為 蘋 果 並 未 在 印 度 製 造 產 品 ( 資 料 來 源 : 中 央 社 2015-05-25) 韓 國 通 過 韓 中 FTA 協 定 上 半 年 正 式 簽 署 韓 國 總 統 朴 槿 惠 26 日 主 持 召 開 國 務 會 議, 通 過 了 韓 中 自 由 貿 易 協 定 (FTA) 韓 國 政 府 宣 稱, 將 力 爭 今 年 上 半 年 正 式 簽 署 韓 中 FTA. 韓 中 2 國 於 2012 年 5 月 啟 動 FTA 談 判,2014 年 11 月 兩 國 領 袖 在 北 京 共 同 宣 佈 結 束 實 質 性 談 判,2015 年 2 月 兩 國 初 步 簽 署 英 文 版 協 定 從 韓 國 國 內 程 序 來 看, 協 定 還 需 獲 得 總 統 批 准, 而 後 兩 國 正 式 簽 署 用 英 文 和 本 國 語 言 寫 的 協 定, 協 定 簽 署 後 還 需 獲 得 國 會 批 准 方 可 生 效 韓 國 政 府 力 爭 今 年 上 半 年 正 式 簽 署 韓 中 FTA 根 據 協 定 內 容, 包 括 產 自 開 城 工 業 園 區 的 產 品 在 內 的 共 310 項 品 目 獲 得 韓 國 原 產 資 格, 這 些 品 目 在 韓 中 FTA 生 效 後, 可 立 刻 享 受 關 稅 優 惠 中 國 將 在 最 長 20 年 內 逐 漸 達 成 零 關 稅 的 產 品 達 到 稅 目 的 91% 進 口 額 的 85%, 韓 國 零 關 稅 產 品 則 在 此 期 間 逐 步 達 到 稅 目 的 92% 進 口 額 的 91% ( 資 料 來 源 : 新 頭 殼 2015-05-26) 2015 年 中 東 物 聯 網 市 場 收 益 達 20 億 美 金 沙 國 媒 體 報 導, 國 際 軟 體 公 司 SAP 研 究 資 料 顯 示, 中 東 的 物 聯 網 (IoT) 市 場 2015 年 收 益 可 望 達 20 億 美 金, 沙 國 相 關 組 織 應 妥 善 利 用 大 數 據 (Big Data) 進 行 創 新 改 革 國 際 貨 幣 基 金 會 估 計,GCC 國 家 多 角 化 經 濟 結 構 下,2015 年 非 油 部 門 可 成 長 6% 德 勤 會 計 事 務 所 (Deloitte) 指 出, 中 東 物 聯 網 發 展 的 速 度 已 高 於 全 球 的 平 均 值, 該 地 區 2015 年 與 物 聯 網 相 關 的 硬 體 及 服 務 收 益 已 可 達 近 20 億 美 金 在 數 位 經 濟 快 速 竄 起 下, 越 來 越 多 的 設 備 器 具 都 被 連 結 在 一 起, 進 而 產 生 龐 大 的 資 料 數 據, 中 東 的 企 業 已 在 尋 求 將 這 些 數 據 融 入 供 應 鏈 研 發 消 費 者 服 務 及 地 方 性 服 務 的 可 行 作 法 SAP 認 為 物 聯 網 將 全 面 改 變 中 東 市 場, 企 業 必 須 發 展 新 的 競 爭 策 略, 才 能 在 數 位 經 濟 中 站 穩 腳 步, 所 以 SAP 提 出 最 新 的 服 務 組 合, 可 即 時 連 結 人 設 7
備 和 商 務 網 絡, 大 幅 便 捷 化 及 減 低 成 本, 反 應 消 費 者 需 求, 並 促 進 區 域 經 濟, 未 來 需 求 不 可 限 量 預 估 到 2020 年, 先 進 的 物 聯 網 將 連 結 至 少 500 億 項 設 備, 並 產 生 14.4 兆 的 價 值 Deloitte 則 預 估, 未 來 4 年 內 全 球 物 聯 網 解 析 的 收 益 成 長 將 逾 5 倍 ( 資 料 來 源 : The Saudi Gazette 2015-05-28) 越 南 與 歐 亞 經 濟 聯 盟 簽 FTA 越 南 與 歐 亞 經 濟 聯 盟 29 日 在 哈 薩 克 簽 署 自 由 貿 易 協 定 (FTA), 這 是 歐 亞 經 濟 聯 盟 簽 署 的 首 個 國 際 協 定, 也 是 越 南 今 年 以 來 簽 署 的 第 2 個 FTA 越 南 媒 體 報 導, 越 南 與 歐 亞 經 濟 聯 盟 (Eurasian Economic Union) 的 自 由 貿 易 協 定 談 判 於 2013 年 初 在 河 內 市 正 式 啟 動, 經 過 兩 年 談 判, 各 方 於 去 年 底 就 協 定 相 關 承 諾 達 成 共 識 報 導 指 出, 這 項 FTA 包 括 商 品 貿 易 原 產 地 規 則 貿 易 保 護 措 施 貿 易 服 務 投 資 智 慧 財 產 權 動 植 物 檢 疫 和 食 品 安 全 措 施 海 關 通 關 便 利 化 技 術 性 貿 易 壁 壘 電 子 商 務 法 律 和 制 度 性 問 題 等 重 要 內 容 根 據 協 定, 歐 亞 經 濟 聯 盟 各 國 將 對 越 南 許 多 出 口 商 品 開 放, 尤 其 是 農 產 品 鞋 類 木 製 品 與 加 工 產 品 等 雙 方 貨 品 貿 易 自 由 化 比 例 達 90% 歐 亞 經 濟 聯 盟 成 員 包 括 俄 羅 斯 白 俄 羅 斯 哈 薩 克 等 國, 擁 有 1 億 7500 萬 人 口, 國 內 生 產 總 值 合 計 約 2.5 兆 美 元,FTA 簽 署 後, 越 南 將 是 該 聯 盟 商 品 進 入 東 南 亞 國 家 的 大 門 ( 資 料 來 源 : 中 央 社 2015-05-29) OPEC 維 持 市 場 佔 有 率 之 策 略 逐 漸 奏 效 占 世 界 石 油 產 量 之 30% 石 油 輸 出 國 家 組 織 (OPEC), 將 於 本 週 五 在 維 也 納 開 召 開 半 年 會, 由 沙 烏 地 阿 拉 伯 灣 首 的 會 員 國 預 期 將 會 力 主 維 持 產 量, 以 對 抗 美 國 頁 岩 油 在 市 場 佔 有 率 上 之 挑 戰 市 場 專 家 表 示,OPEC 維 持 市 場 佔 有 率 策 略 逐 漸 奏 效, 美 國 原 油 產 量 快 速 成 長 趨 勢 已 見 歇 止, 另 自 本 年 2 月 份 以 來, 油 價 跌 勢 亦 已 趨 緩,OPEC 極 可 能 將 其 產 量 維 持 在 3000 萬 桶 / 天 上 限 OPEC 在 去 年 11 月 即 拒 絕 減 少 其 過 去 3 年 半 以 來 維 持 之 每 日 3000 萬 桶 之 目 標 產 量, 造 成 油 價 進 一 步 滑 落, 此 作 法 被 視 為 刺 激 需 求 以 及 打 擊 非 OPEC 國 家 之 產 量 之 戰 術, 特 別 是 生 產 成 本 較 高 之 美 國 頁 岩 油 另 方 面, 部 分 OPEC 成 員, 例 如 伊 朗 與 委 內 瑞 拉, 公 開 支 持 減 產, 以 避 免 8
造 成 油 價 持 續 下 滑 惟 沙 烏 地 阿 拉 伯 仍 堅 拒 減 產, 以 維 持 市 場 佔 有 率 優 先 策 略 自 2014 年 6 月 起, 國 際 油 價 幾 近 跌 了 百 分 之 五 十, 對 非 OPEC 產 油 國 造 成 極 大 之 傷 害 在 這 種 情 況 下, 各 主 要 石 油 公 司 大 幅 刪 減 探 勘 預 算, 縮 節 資 本 支 出 同 時 沙 烏 地 阿 拉 伯 伊 朗 與 伊 拉 克 等 OPEC 會 員, 不 僅 未 減 產, 反 倒 增 加 產 量, 使 得 OPEC 總 產 量 超 過 會 員 決 議 設 定 之 上 限 ( 資 料 來 源 :Saudi Gazette 2015-06-01) 美 洲 區 域 新 聞 加 拿 大 貿 易 逆 差 創 紀 錄 新 高 加 拿 大 3 月 份 貿 易 逆 差 創 歷 史 最 高 水 平, 因 能 源 價 格 下 跌 的 不 利 影 響 蓋 過 了 非 能 源 出 口 增 加 的 提 振 作 用 2 月 份 數 據 也 被 向 下 修 正, 貿 易 逆 差 擴 大, 因 來 自 原 油 和 天 然 氣 的 收 入 低 於 預 期 加 拿 大 統 計 局 週 二 公 佈,3 月 份 貿 易 逆 差 擴 大 至 30.2 億 加 元 ( 合 25 億 美 元 ), 高 於 2 月 份 修 正 後 22.2 億 加 元 的 逆 差 額 該 機 構 稱,3 月 份 貿 易 逆 差 為 歷 史 最 高 水 平 接 受 加 拿 大 皇 家 銀 行 (Royal Bank of Canada) 調 查 的 經 濟 學 家 此 前 的 預 期 為 3 月 份 貿 易 逆 差 8 億 加 元 3 月 份 出 口 增 長 0.4%, 進 口 增 加 2.2% ( 資 料 來 源 : 華 爾 街 日 報 2015-05-06) 加 拿 大 菲 律 賓 兩 國 將 展 開 FTA 談 判 加 拿 大 與 菲 律 賓 8 日 宣 布, 兩 國 政 府 將 展 開 自 由 貿 易 協 定 (FTA) 談 判, 促 進 經 貿 往 來, 在 跨 太 平 洋 夥 伴 協 定 (TPP) 談 判 進 展 緩 慢 之 際, 這 是 加 國 推 動 亞 洲 雙 邊 經 濟 協 議 的 一 環 加 國 總 理 哈 伯 說, 貿 易 部 長 將 在 5 月 底 前 啟 程 赴 馬 尼 拉, 啟 動 FTA 談 判 菲 國 總 統 艾 奎 諾 說, 期 盼 能 與 加 國 分 享 經 濟 成 長 果 實, 特 別 是 政 府 與 民 間 合 作 基 礎 建 設 部 分, 加 國 投 資 人 可 能 有 意 參 與 哈 伯 表 示, 目 前 兩 國 貿 易 額 約 20 億 加 元 (16.5 億 美 元 ) 哈 伯 與 艾 奎 諾 8 日 也 討 論 了 向 在 加 拿 大 的 菲 律 賓 人 發 工 作 簽 證 的 條 件, 官 方 數 據 顯 示, 目 前 在 加 拿 大 的 菲 律 賓 人 約 70 萬 ( 資 料 來 源 : 經 濟 日 報 編 譯 2015-05-09) -------------------------------------------------------- 經 貿 投 資 訪 問 團 暨 研 討 會 第 21 屆 台 荷 經 濟 合 作 會 議 第 21 屆 台 荷 經 濟 合 作 會 議 於 2015 年 5 月 8 日 假 荷 蘭 海 牙 舉 行, 由 本 會 荷 蘭 委 員 會 張 主 任 委 員 宏 嘉 與 荷 蘭 貿 易 推 廣 協 會 秘 書 長 Mr. Jan Siemons 共 同 主 持, 雙 方 近 80 位 出 席, 我 駐 荷 蘭 代 表 處 李 大 使 光 章 以 貴 賓 身 分 蒞 會 致 9
詞 本 次 會 議 特 別 針 對 雙 邊 經 貿 綠 能 紡 織 及 文 化 創 意 等 產 業 安 排 專 題 演 講, 雙 方 講 題 及 演 講 人 分 列 如 下 : 1. 雙 邊 經 貿 關 係 : 趨 勢 和 機 會 : 荷 蘭 經 濟 部 企 業 署 國 際 事 務 局 局 長 Mr. Bas Pulles 2. 台 灣 : 您 在 亞 洲 的 最 佳 夥 伴 : 我 國 經 濟 部 國 際 合 作 處 童 處 長 益 民 3. 節 能 與 綠 能 商 機 : 台 達 電 子 股 份 有 限 公 司 曾 處 長 煥 裕 雙 方 主 席 合 影 ( 左 : 荷 蘭 貿 易 推 廣 協 會 秘 書 長 Mr. Jan Siemons / 右 : 本 會 荷 蘭 委 員 會 張 主 任 委 員 宏 嘉 ) 第 1 屆 台 克 經 濟 合 作 會 議 第 1 屆 台 克 經 濟 合 作 會 議 於 2015 4. 回 顧 過 去 活 在 當 下 創 造 未 來 : 年 5 月 11 日 假 克 羅 埃 西 亞 首 都 薩 格 勒 荷 蘭 4-OPTIONS STUDIO 設 計 公 布 (Zagreb) 舉 行, 由 本 會 克 羅 埃 西 亞 委 司 創 意 總 監 Mr. Edwin van den 員 會 孫 主 任 委 員 杰 夫 與 克 羅 埃 西 亞 工 Hoek 商 總 會 國 際 事 務 部 主 任 Ms. Silva Stipić Kobali 共 同 主 持, 雙 方 共 約 37 5. 展 望 台 灣 紡 織 產 業 大 未 來 : 紡 人 出 席, 我 駐 奧 地 利 代 表 處 陳 大 使 連 織 產 業 綜 合 研 究 所 鄭 副 主 任 凱 方 軍 以 貴 賓 身 分 蒞 會 致 詞 本 會 荷 蘭 委 員 會 張 主 任 委 員 宏 嘉 與 荷 本 次 會 議 特 別 針 對 經 貿 及 資 通 蘭 貿 易 推 廣 協 會 秘 書 長 Mr. Jan 訊 等 產 業 安 排 專 題 演 講, 雙 方 講 題 Siemons 於 會 中 共 同 簽 署 聯 合 聲 明, 雙 及 演 講 人 分 列 如 下 : 方 同 意 明 (105) 年 擇 期 在 台 北 召 開 第 22 屆 台 荷 經 濟 合 作 會 議 1. 台 克 經 濟 關 係 : 克 羅 埃 西 亞 工 商 總 會 國 際 事 務 部 Ms. Jelena 除 參 與 第 21 屆 台 荷 經 濟 合 作 會 議 Dumičić 外, 訪 問 團 亦 拜 會 廢 物 焚 化 發 電 廠 Jan van Dam 機 器 物 流 公 司 鹿 特 丹 市 2. 台 灣 : 您 在 亞 洲 的 最 佳 夥 伴 : 場 Markthal 鹿 特 丹 生 命 公 寓 鹿 特 我 國 經 濟 部 國 際 合 作 處 童 處 長 益 丹 管 理 學 院 及 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 證 券 交 民 易 所 等 3. 克 羅 埃 西 亞 投 資 環 境 : 克 羅 埃 10
西 亞 工 商 總 會 國 際 事 務 部 投 資 處 主 任 Ms. Svjetlana Momčilović 4. 台 灣 產 業 創 新 : 布 達 佩 斯 台 灣 貿 易 中 心 郭 主 任 明 修 5. 克 羅 埃 西 亞 資 通 訊 產 業 : 克 羅 埃 西 亞 工 商 總 會 資 通 訊 協 會 秘 書 長 Mr. Igor Škevin 6. 台 克 資 通 訊 產 業 之 潛 在 合 作 機 會 : 點 晶 科 技 股 份 有 限 公 司 董 事 長 暨 新 北 市 電 腦 商 業 同 業 公 會 理 事 長 金 博 士 際 遠 本 會 克 羅 埃 西 亞 委 員 會 孫 主 任 委 員 杰 夫 與 克 羅 埃 西 亞 工 商 總 會 國 際 事 務 部 主 任 Ms. Silva Stipić Kobali 於 會 中 共 同 簽 署 聯 合 聲 明, 雙 方 同 意 105 年 擇 期 在 台 北 召 開 第 2 屆 台 克 經 濟 合 作 會 議 除 參 與 第 2 屆 台 克 經 濟 合 作 會 議 外, 訪 問 團 亦 拜 會 生 產 掃 雷 車 電 動 車 Dok-Ing 公 司 IN2 軟 體 解 決 方 案 公 司 及 Rijeka 海 港 經 濟 特 區 等 第 3 屆 台 葡 經 濟 合 作 會 議 第 3 屆 台 葡 經 濟 合 作 會 議 於 5 月 18 日 假 奧 波 多 召 開, 由 本 會 簡 副 理 事 長 漢 生 與 葡 萄 牙 企 業 家 協 會 (Associação Empresarial de Portugal, AEP) 會 長 Dr. Paulo Nunes de Almeida 共 同 主 持, 駐 葡 萄 牙 代 表 處 林 代 表 正 惠 蒞 會 指 導 並 致 詞, 會 中 針 對 以 下 議 題 發 表 專 題 報 告, 雙 方 代 表 共 約 200 位 出 席 1. 福 爾 摩 沙 : 台 灣 產 業 競 爭 力 : 富 達 證 券 股 份 有 限 公 司 張 智 勇 協 理 2. 台 灣 電 力 市 場 之 挑 戰 與 展 望 : 台 灣 電 力 股 份 有 限 公 司 莊 光 明 副 總 經 理 3. 公 司 簡 介 與 經 驗 分 享 : 葡 萄 牙 公 司 ADIRA Metal-Forming Solution, S.A. 副 總 經 理 Mr. Francisco Cardoso Pinto 4. 公 司 簡 介 與 經 驗 分 享 : 葡 萄 牙 公 司 Quinta Do Pinto, S.A. 執 行 長 Mrs. Rita Cardoso Pinto 5. 透 過 國 際 金 融 建 構 全 球 夥 伴 關 係 :Montepio 金 融 集 團 總 經 理 Mrs. Luis Filipe Costa 第 1 屆 台 克 ( 羅 埃 西 亞 ) 經 濟 合 作 會 議 除 上 述 會 議 外, 訪 團 並 於 5 月 15 日 參 加 在 里 斯 本 舉 辦 之 2015 臺 灣 葡 萄 牙 語 系 國 家 組 織 投 資 商 貿 論 壇, 會 中 11
由 簡 副 理 事 長 分 別 與 葡 萄 牙 語 系 國 家 流 與 經 貿 關 係 開 啟 新 頁 組 織 出 口 商 協 會 會 長 Mr. Mário Costa 葡 語 系 國 家 組 織 工 商 總 會 會 長 Mr. 台 西 經 濟 商 務 合 作 委 員 會 第 19 屆 聯 席 Salimo Abdula 簽 署 合 作 備 忘 錄, 有 助 會 議 於 我 業 者 與 各 葡 語 系 國 家 建 立 交 流 管 道 與 尋 求 合 作 商 機 2015 年 台 西 經 濟 商 務 合 作 委 員 會 聯 席 會 議 於 5 月 21 日 假 西 班 牙 馬 德 里 舉 行, 大 會 由 本 會 簡 副 理 事 長 漢 生 及 馬 德 里 工 商 會 商 務 推 展 部 經 理 Ms. Elsa Salvadores Janssen 共 同 主 持, 駐 西 班 牙 代 表 處 侯 代 表 清 山 應 邀 蒞 會 致 詞, 會 中 針 對 以 下 議 題 發 表 專 題 報 告, 雙 方 代 表 共 約 100 位 出 席 葡 萄 牙 語 系 國 家 組 織 工 商 總 會 總 會 長 Mr. Salimo Abdula 本 會 簡 副 理 事 長 漢 生 葡 萄 牙 語 系 國 家 組 織 出 口 商 協 會 會 長 Mr. Mário Costa ( 由 左 至 右 ) 1. 西 班 牙 與 台 灣 雙 邊 經 貿 關 係 簡 介 : 西 班 牙 經 濟 競 爭 部 貿 易 政 策 部 副 處 長 Mrs. María Aparici 2. 雙 邊 產 業 合 作 商 機 : 西 班 牙 工 業 技 術 發 展 中 心 亞 太 區 經 理 Mrs. Angeles Valbuena 3. 台 灣 產 業 競 爭 力 : 富 達 證 券 股 份 有 限 公 司 張 智 勇 協 理 第 3 屆 台 葡 經 濟 合 作 會 議 雙 方 主 席 : 簡 副 理 事 長 與 葡 萄 牙 企 業 家 協 會 會 長 Dr. Paulo Nunes de Almeida 我 代 表 團 亦 參 觀 拜 會 葡 萄 牙 GALP Energy 國 營 石 油 公 司,Prologica 軟 體 公 司, Nos Optimus 電 訊 公 司, Riberalves 酒 莊,Sogevinus 葡 萄 酒 公 司,Amarante 市 政 府,EFACEC 能 源 集 團,Cabelte 電 纜 集 團,Deluxe 食 品 集 團,Unicer 飲 料 集 團 等 單 位, 實 地 進 行 考 察 與 交 流, 為 台 葡 雙 邊 產 業 交 4. Amadeus: 創 新 科 技 在 觀 光 旅 遊 業 之 應 用 :Amadeus 旅 遊 資 訊 公 司 資 深 顧 問 Mr. Juan Jesus Garcia Sanchez 大 會 結 束 後, 雙 方 業 者 分 別 就 食 品 ( 葡 萄 酒 橄 欖 油 ) 房 地 產 資 通 訊 能 源 工 具 機 汽 車 零 配 件 等 產 業 議 題 進 行 交 流 討 論 與 洽 談 12
除 參 加 雙 邊 會 議 外, 我 代 表 團 亦 參 觀 拜 會 Abengoa 能 源 公 司 馬 德 里 市 政 府 智 慧 城 市 服 務 中 心 Net Craman 事 務 所 Tagonius 酒 莊, 另 訪 團 亦 轉 赴 畢 爾 包 參 訪 巴 斯 克 政 府 發 展 局 Tecnalia 創 新 研 發 中 心 西 班 牙 工 具 機 協 會 AFM 西 班 牙 工 具 機 進 口 商 協 會 AIMHE 等 單 位 駐 西 班 牙 代 表 處 侯 代 表 清 山 馬 德 里 商 工 會 業 務 拓 展 處 處 長 Mrs. Elsa Salvadores Janssen 簡 副 理 事 長 西 班 牙 經 濟 競 爭 部 貿 易 政 策 部 副 處 長 Mrs. María Aparici ( 由 左 至 右 ) 巴 黎 企 業 暨 氣 候 變 遷 週 由 聯 合 國 全 球 盟 約 ( UN Global Compact) 國 際 商 會 (ICC) 及 世 界 企 業 永 續 發 展 協 會 (WBCSD) 等 25 個 國 際 組 織 聯 合 籌 辦 之 企 業 暨 氣 候 變 遷 週 於 2015 年 5 月 20 至 22 日 假 巴 黎 聯 合 國 教 科 文 組 織 總 部 舉 行 ; 本 會 簡 副 理 事 長 漢 生 以 國 經 協 會 轄 下 之 國 際 商 會 中 華 民 國 委 員 會 代 表 出 席 大 會 氣 候 高 峰 會, 期 望 讓 全 球 經 濟 轉 向 低 碳 更 適 應 氣 候 變 遷 及 企 業 永 續 發 展 的 模 式 此 會 議 也 顯 現 全 球 的 企 業 領 袖 開 始 採 取 行 動, 為 低 碳 繁 榮 的 未 來 而 努 力, 並 找 出 新 方 法 加 快 變 革 大 會 共 同 呼 籲, 在 今 年 底 將 於 巴 黎 舉 行 COP21 大 會 中, 各 國 與 國 際 的 政 策 制 定 者 須 達 成 全 球 性 的 氣 候 協 定, 以 實 踐 聯 合 國 所 提 出 本 世 紀 末 應 達 成 零 排 放 的 減 排 目 標 此 次 高 峰 會 討 論 了 影 響 投 資 與 商 業 界 的 關 鍵 氣 候 議 題, 而 應 付 氣 候 變 遷 的 挑 戰, 需 要 改 變 投 資 的 資 金 流 向 ; 不 論 在 已 開 發 或 開 發 中 國 家, 建 立 創 新 機 制 以 運 用 公 眾 資 金, 讓 資 金 能 有 效 運 用 在 綠 色 投 資 上 本 次 的 高 峰 會 集 結 了 超 過 2000 名 的 企 業 家 與 投 資 者, 有 60% 的 與 會 者 來 自 法 國 以 外 的 國 家, 希 望 影 響 各 個 國 家 與 跨 國 的 政 策 制 定 者, 針 對 氣 候 變 遷 提 出 更 積 極 的 行 動 大 會 特 別 邀 請 法 國 總 統 歐 蘭 德 致 詞 ; 美 國 國 務 卿 John Kerry 因 公 務 無 法 出 席, 特 錄 製 影 片 表 示 對 此 大 會 之 重 視, 最 後 大 會 由 法 國 外 長 Laurent Fabius 做 總 結, 各 國 企 業 及 政 府 領 袖 共 同 強 調 促 進 經 濟 成 長 的 同 時, 亦 須 確 保 全 球 氣 溫 的 上 升 能 控 制 在 攝 氏 2 度 以 內 來 自 130 個 國 家 的 成 員 組 成 的 25 個 國 際 商 業 組 織, 共 同 出 席 參 與 企 業 暨 13
史 瓦 濟 蘭 王 國 經 貿 暨 投 資 商 機 說 明 會 法 國 總 統 歐 蘭 德 蒞 臨 大 會 致 詞 史 瓦 濟 蘭 國 王 恩 史 瓦 帝 三 世 應 我 外 交 部 邀 請, 於 本 (104) 年 5 月 17 日 至 21 日 率 領 官 員 代 表 約 40 位 來 華 訪 問, 藉 以 加 強 兩 國 經 貿 合 作 實 質 關 係, 促 進 我 國 企 業 對 史 瓦 濟 蘭 之 認 識, 協 助 國 內 廠 商 拓 展 非 洲 市 場 各 國 企 業 領 袖 針 對 氣 候 變 遷 提 出 更 積 極 的 行 動 史 瓦 濟 蘭 國 王 恩 史 瓦 帝 三 世 陛 下 致 詞 本 會 簡 副 理 事 長 出 席 假 巴 黎 聯 合 國 教 科 文 組 織 總 部 舉 行 之 企 業 暨 氣 候 變 遷 週 本 次 的 高 峰 會 集 結 了 超 過 2000 名 的 企 業 家 與 投 資 者, 有 60% 的 與 會 者 來 自 法 國 以 外 的 國 家 本 會 特 於 5 月 21 日 上 午 假 台 北 君 悅 飯 店 舉 行 史 瓦 濟 蘭 王 國 經 貿 暨 投 資 商 機 說 明 會, 由 本 會 王 理 事 長 鍾 渝 主 持, 邀 請 外 交 部 柯 政 務 次 長 森 耀 史 瓦 濟 蘭 國 王 恩 史 瓦 帝 三 世 陛 下 (H. M. King Mswati III) 史 瓦 濟 蘭 貿 工 部 部 長 齊 理 安 (Hon. Gideon Dlamini) 擔 任 貴 賓 致 詞, 雙 方 共 計 123 位 代 表 出 席 史 瓦 濟 蘭 王 國 投 資 促 進 局 經 理 馬 席 烈 拉 以 史 瓦 濟 蘭 - 非 洲 的 新 承 諾 發 表 專 題 演 講, 史 瓦 濟 蘭 王 國 投 資 促 進 局 執 行 長 德 普 梅 蕾 總 結, 表 示 史 瓦 濟 蘭 王 國 提 供 許 多 投 資 機 會, 特 別 在 能 源 農 業 製 造 業 照 明 工 程 及 電 子 裝 配 14
空 中 運 輸 基 礎 建 設 旅 遊 業 礦 業 金 融 及 教 育 等 產 業 國 際 經 濟 合 作 協 會 王 理 事 長 鍾 渝 致 歡 迎 詞 外 交 部 柯 政 務 次 長 森 耀 致 詞 史 瓦 濟 蘭 貿 工 部 部 長 齊 理 安 致 詞 第 14 屆 台 蒙 經 濟 合 作 聯 席 會 議 第 14 屆 台 蒙 經 濟 合 作 聯 席 會 議 於 本 (104) 年 5 月 27 日 上 午 假 台 北 君 悅 酒 店 舉 行, 會 議 由 中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 蒙 古 委 員 會 黃 文 榮 主 任 委 員 與 蒙 古 商 工 總 會 副 會 長 Mr. Myanganbuu Sarandavaa ( 瑪 薩 仁 達 瓦 ) 共 同 主 持, 雙 方 約 近 130 位 代 表 出 席 會 中 我 外 交 部 亞 非 司 鄧 盛 平 副 司 長 及 駐 台 北 烏 蘭 巴 托 貿 易 經 濟 代 表 處 副 代 表 Mr. Yadmaa Ganbaatar ( 雅 鋼 把 塔 ) 應 邀 與 會 致 詞 我 方 由 經 濟 部 中 小 企 業 處 葉 雲 龍 處 長 及 我 國 中 國 輸 出 入 銀 行 黃 頌 斌 副 總 經 理 分 別 就 中 小 企 業 在 台 灣 的 發 展 經 驗 及 如 何 利 用 輸 銀 轉 融 資 業 務 促 進 台 蒙 貿 易 發 展 為 題 發 表 精 闢 演 說 蒙 方 則 由 投 資 局 副 主 任 Mr. Irmuun Demberel 蒙 古 工 業 部 政 策 規 劃 司 Mr. D. Battogtokh 及 蒙 古 Golomt 銀 行 Mr. Enkhtuvshin Yesunbileg 分 別 以 簡 介 蒙 古 投 資 商 機 簡 介 蒙 古 工 業 政 策 及 蒙 古 投 資 介 紹 為 題, 向 與 會 台 灣 企 業 說 明 當 日 下 午 則 安 排 商 機 媒 合, 雙 方 並 約 定 第 15 屆 台 蒙 經 濟 合 作 聯 席 會 議 於 明 (105) 年 在 烏 蘭 巴 托 舉 行 在 5 月 26 日 之 歡 迎 晚 宴 中, 駐 台 北 烏 蘭 巴 托 貿 易 經 濟 代 表 處 Mr. Samdan Elbeg ( 額 勒 貝 格 ) 代 表 頒 贈 烏 蘭 巴 托 建 城 375 周 年 獎 章 給 黃 文 榮 主 任 委 員 表 彰 渠 推 動 兩 國 經 貿 之 功 15
第 14 屆 台 蒙 經 濟 合 作 聯 席 會 議, 右 起 外 交 部 亞 非 司 鄧 盛 平 副 司 長 中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 蒙 古 委 員 會 黃 主 任 委 員 文 榮 蒙 古 商 工 總 會 副 會 長 瑪 薩 仁 達 瓦 (Myanganbuu Sarandavaa) 以 及 駐 台 北 烏 蘭 巴 托 貿 易 經 濟 代 表 處 雅 鋼 把 塔 (Yadmaa Ganbaatar) 歡 迎 晚 宴 駐 台 北 烏 蘭 巴 托 貿 易 經 濟 代 表 處 額 勒 貝 格 ( 右 ) 代 表 頒 贈 烏 蘭 巴 托 市 政 府 烏 蘭 巴 托 市 建 城 375 周 年 獎 章, 給 本 會 蒙 古 委 員 會 黃 文 榮 主 任 委 員 ( 左 ) 中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 蒙 古 委 員 會 主 任 委 員 黃 文 榮 致 開 幕 詞 -------------------------------------------------------- 接 待 重 要 外 賓 加 拿 大 卑 詩 省 大 溫 哥 華 都 會 區 市 長 訪 華 團 午 宴 商 機 媒 合 加 拿 大 卑 詩 省 大 溫 哥 華 管 理 局 (Metro Vancouver) 理 事 會 主 席 及 高 貴 林 港 市 (City of Port Coquitlam) 市 長 Greg Moore 副 主 席 及 溫 哥 華 市 (City of Vancouver) 代 理 市 長 Raymond Louie 理 事 及 蘭 里 行 政 區 ( Township of 16
Langley) 市 長 Jack Froese 理 事 及 北 溫 哥 華 市 (City of North Vancouver) 市 長 Darrell Mussato 理 事 及 滿 地 寶 市 (City of Port Moody) 市 長 Mike Clay 及 局 長 Carol Mason 共 6 人, 於 104 年 5 月 17 日 至 22 日, 應 本 會 邀 請 訪 華 卑 詩 省 西 瀕 太 平 洋, 為 加 國 通 往 亞 太 地 區 之 門 戶, 我 國 為 該 省 第 5 大 貿 易 夥 伴,2014 年 雙 邊 貿 易 額 14.57 億 加 元, 其 中 大 溫 哥 華 都 會 區 為 代 表 卑 詩 省 將 近 一 半 人 口 之 政 治 實 體, 在 該 省 扮 演 極 為 重 要 之 關 鍵 角 色, 行 政 機 關 為 大 溫 哥 華 管 理 局 (Metro Vancouver), 本 團 成 員 均 為 管 理 局 重 要 代 表 此 行 希 望 能 使 訪 團 充 分 瞭 解 兩 岸 關 係 近 況 及 我 國 所 潛 藏 之 商 機, 進 而 提 高 卑 詩 省 各 界 對 我 國 之 重 視 為 示 歡 迎 及 重 視, 本 會 金 際 遠 理 事 特 於 104 年 5 月 18 日 假 臺 北 世 貿 中 心 聯 誼 社 以 午 宴 與 訪 賓 交 流, 並 邀 安 口 食 品 機 械 股 份 有 限 公 司 歐 陽 禹 董 事 長 方 外 智 庫 詹 滿 容 創 辦 人 / 總 經 理 加 拿 大 駐 台 北 貿 易 辦 事 處 代 表 Ms. Kathleen Mackay 台 灣 車 載 資 通 訊 產 業 協 會 許 明 仁 理 事 長 雄 獅 集 團 顏 子 欽 總 經 理 外 交 部 北 美 司 鄧 卓 然 組 長 外 交 部 北 美 司 加 拿 大 科 吳 竹 君 科 長 等 人 作 陪 金 際 遠 理 事 與 團 長 Greg Moore 市 長 互 贈 禮 品 賓 客 合 照 愛 爾 蘭 工 業 發 展 局 駐 新 加 坡 辦 事 處 主 任 Mr. Gerard Whitty 拜 會 本 會 李 秘 書 長 傳 亮 愛 爾 蘭 工 業 發 展 局 (IDA Ireland) 派 駐 新 加 坡 辦 事 處 主 任 Mr. Gerard Whitty 於 5 月 25 日 在 嘉 義 市 政 府 楊 市 政 顧 問 博 仁 的 陪 同 下, 前 來 拜 會 本 會 李 秘 書 長 傳 亮 W 主 任 表 示 自 今 年 度 起, 推 動 愛 爾 蘭 與 台 灣 之 經 貿 業 務 轉 由 IDA Ireland 派 駐 新 加 坡 辦 事 處 負 責 管 轄 此 行 係 W 主 任 首 次 訪 華, 將 拜 會 台 灣 資 通 訊 產 業 業 者, 加 強 建 立 與 各 相 關 單 位 之 聯 繫 管 道 17
今 年 11 月 愛 爾 蘭 商 工 總 會 組 團 將 訪 華 與 本 會 共 同 召 開 第 2 屆 台 愛 ( 爾 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議, 雙 方 以 資 通 訊 生 技 製 藥 農 產 品 教 育 觀 光 產 業 議 題, 推 動 雙 方 之 交 流 與 合 作, 李 秘 書 長 促 請 愛 爾 蘭 政 府 應 考 量 恢 復 在 台 灣 設 立 辦 事 處, 對 於 推 動 雙 邊 貿 易 與 投 資 將 有 很 大 的 助 益 商 業 同 業 公 會 金 董 事 長 際 遠 及 台 橡 股 份 有 公 司 林 副 總 經 理 永 強 與 會, 雙 方 針 對 產 業 合 作 做 進 一 步 的 交 流 歐 洲 議 會 友 臺 小 組 榮 譽 主 席 蕾 汀 博 士 ( 前 排 左 二 ) 與 本 會 黃 博 治 副 理 事 長 ( 前 排 右 二 ) ------------------------------------------------------- 本 會 重 要 訊 息 本 會 秘 書 長 李 傳 亮 將 於 6 月 30 日 卸 任 李 秘 書 長 傳 亮 ( 右 ) Mr. Gerard Whitty( 中 ) 楊 市 政 顧 問 博 仁 ( 左 ) 歐 洲 議 會 友 臺 小 組 榮 譽 主 席 蕾 汀 博 士 Dr. Viviane Reding 歡 迎 晚 宴 歐 洲 議 會 友 臺 小 組 榮 譽 主 席 蕾 汀 博 士 Dr. Viviane Reding 應 外 交 部 邀 請 於 104 年 5 月 28-30 日 來 華 訪 問, 以 增 進 對 我 國 經 濟 情 勢 與 產 業 環 境 之 瞭 解, 並 爭 取 伊 支 持 臺 歐 盟 早 日 啟 談 雙 邊 投 資 協 定 (BIA) 或 經 濟 合 作 協 議 (ECA) 本 會 黃 副 理 事 長 博 治 假 台 北 喜 來 登 大 飯 店 設 宴 款 待 訪 賓, 並 邀 請 盧 森 堡 台 北 辦 事 處 閔 處 長 子 雍 (Mr. Hugues Mignot) 中 華 電 信 公 司 石 總 經 理 木 標 點 晶 科 技 股 份 有 限 公 司 暨 新 北 市 電 腦 李 秘 書 長 係 於 2012 年 6 月 5 日 自 經 濟 部 提 前 退 休 後 派 赴 本 會 擔 任 此 職, 並 將 於 6 月 30 日 卸 任 -------------------------------------------------------- 台 灣 經 貿 台 灣 經 濟 成 長 為 何 不 如 預 期 行 政 院 主 計 總 處 日 前 發 布 最 新 預 測, 調 降 我 國 今 年 經 濟 成 長 率 至 3.28% 這 個 調 降 固 然 是 受 全 球 景 氣 趨 緩 的 影 響, 但 除 了 景 氣 之 外, 全 球 產 業 分 工 的 變 化 大 陸 產 業 供 應 鏈 自 主 性 提 高, 台 灣 在 大 陸 市 場 占 有 率 下 滑 等 結 構 性 因 素, 也 是 造 成 此 次 下 修 的 原 因 台 灣 是 淺 碟 式 經 濟, 外 貿 依 賴 度 極 高, 經 濟 一 向 深 受 國 際 景 氣 影 響, 當 全 球 18
景 氣 復 甦, 台 灣 就 跟 著 復 甦, 而 當 美 業 投 資, 而 企 業 擴 大 投 資, 才 能 創 造 歐 景 氣 趨 疲, 台 灣 經 濟 自 然 也 跟 著 低 更 多 就 業 機 會, 經 濟 社 會 人 人 有 工 作 迷 ; 今 年 初 全 球 今 年 經 濟 成 長 上 看 3.0 有 收 入 才 能 讓 消 費 擴 張, 因 此 對 台 灣 %, 我 們 的 經 濟 成 長 預 測 值 便 高 達 而 言, 出 口 正 是 啟 動 經 濟 成 長 最 重 要 3.78%, 而 隨 著 全 球 經 濟 成 長 預 測 調 降 的 引 擎 至 2.7%, 我 們 的 經 濟 成 長 也 就 跟 著 下 然 而, 隨 著 全 球 化 分 工 進 入 一 個 新 紀 修 至 3.28% 元, 大 陸 這 個 世 界 工 廠 的 供 應 鏈 日 趨 事 實 上, 今 年 以 來 經 濟 表 現 不 如 預 期 完 備, 而 大 陸 又 是 台 灣 最 大 的 出 口 市 的 國 家 不 只 我 們, 日 本 南 韓 新 加 場, 這 一 連 串 的 關 係 說 明 了 這 一 波 的 坡 等 鄰 國 也 都 如 此 日 本 首 季 經 濟 還 全 球 產 業 分 工 的 變 化, 台 灣 將 會 是 受 出 現 1.4% 的 衰 退, 第 一 季 亞 洲 四 小 龍 影 響 最 大 的 國 家 其 實 這 個 影 響 在 近 裡 除 了 我 們 有 3% 以 上 的 成 長, 其 餘 都 年 已 隱 隱 然 出 現, 由 底 下 四 項 趨 勢 可 在 3% 以 下, 這 說 明 我 們 近 期 經 濟 表 現 大 略 看 出, 台 灣 外 貿 風 險 正 漸 升 高 : 不 佳 確 實 是 全 球 景 氣 趨 緩 使 然 其 一, 台 灣 在 大 陸 市 場 占 有 率 逐 年 下 但 進 一 步 觀 察 台 灣 經 濟 趨 緩 的 原 因, 滑 : 台 灣 在 大 陸 進 口 市 場 占 有 率, 十 不 由 得 令 人 感 到 憂 心 全 球 景 氣 不 好 年 前 一 直 在 11% 以 上, 僅 次 於 日 本 居 當 然 會 降 低 各 國 需 求, 進 而 衝 擊 亞 洲 大 陸 的 第 二 大 進 口 來 源, 四 年 前 跌 破 8 國 家 出 口 的 表 現, 但 觀 察 今 年 以 來, % 以 來, 去 年 降 至 7.8%, 這 說 明 台 灣 台 灣 出 口 下 滑 幅 度 6.2%, 比 鄰 國 日 本 在 大 陸 市 場 的 競 爭 優 勢, 隨 著 大 陸 市 南 韓 越 南 等 國 更 嚴 重, 並 且 我 國 主 場 的 開 放, 已 是 今 非 昔 比 早 年 在 大 力 出 口 產 品 電 子 零 組 件 在 三 四 月 也 陸 市 場 占 有 率 才 台 灣 一 半 的 南 韓, 去 意 外 的 呈 下 滑, 另 外 在 大 陸 進 口 市 場 年 達 9.7%, 已 在 台 灣 之 上, 台 韓 在 大 占 有 率 近 年 來 也 持 續 走 低 ; 這 些 現 象 陸 市 場 彼 長 我 消 的 情 勢, 也 是 台 灣 出 都 指 明 一 件 事, 那 就 是 過 去 半 世 紀 支 口 的 一 大 風 險 撐 台 灣 經 濟 成 長 的 出 口, 已 然 是 隱 憂 其 二, 大 陸 產 業 供 應 鏈 自 主 性 逐 年 升 重 重 高 : 依 世 界 銀 行 的 統 計,1992 年 大 陸 台 灣 經 濟 成 長 所 依 賴 的 力 量 除 了 外 貿, 進 口 零 組 件 占 出 口 的 比 重 高 達 60%, 還 有 民 間 消 費 民 間 投 資 及 政 府 的 公 但 隨 著 製 造 業 生 產 體 系 日 趨 完 整, 包 共 建 設, 雖 然 每 個 力 量 都 很 重 要, 但 括 面 板 半 導 體 石 化 原 料 等 昔 日 仰 最 主 要 的 力 量 還 是 來 自 外 貿, 也 就 是 賴 進 口 的 產 品, 如 今 皆 已 可 自 行 生 產, 出 口 只 有 當 出 口 成 長, 才 會 帶 動 企 零 組 件 進 口 比 重 如 今 已 降 至 35%; 大 19
陸 進 口 半 成 品 零 組 件 需 求 降 低, 意 有 許 多 結 構 因 素 糾 纏 其 間 從 以 上 四 味 著 長 期 以 來 兩 岸 垂 直 分 工, 投 資 帶 項 趨 勢 可 知, 外 貿 風 險 正 蠶 食 鯨 吞 台 動 貿 易 的 效 果 正 日 趨 式 微, 這 也 是 台 灣 的 經 濟 動 能, 更 令 人 憂 心 的 是, 這 灣 出 口 的 一 大 風 險 四 項 對 我 不 利 的 趨 勢, 非 但 不 會 就 此 定 格, 還 會 繼 續 擴 大 朝 野 若 不 能 摒 其 三, 台 灣 出 口 至 大 陸 比 重 逐 年 降 低 : 除 意 氣 之 爭, 認 清 這 一 局 面, 並 儘 速 台 灣 早 年 藉 由 投 資 帶 動 貿 易, 使 得 台 研 提 大 計, 未 來 四 年 經 濟 成 長 調 降 的 灣 對 大 陸 出 口 比 重 ( 對 大 陸 出 口 占 總 時 間, 只 怕 會 愈 來 愈 多 ( 資 料 來 源 : 出 口 比 率 ) 逐 年 提 升, 依 國 貿 局 估 計, 工 商 時 報 2015-05-29) 由 1991 年 的 一 成 增 至 2007 年 達 三 成 -------------------------------------------------------- 近 年 國 貿 局 認 為 隨 著 兩 岸 經 濟 趨 於 正 常 化, 估 計 值 與 海 關 統 計 值 已 漸 一 致, 因 此 對 大 陸 出 口 的 數 字 回 歸 海 關 統 計 ; 104 年 5 月 海 關 進 出 口 貿 易 統 計 速 報 依 海 關 統 計, 近 五 年 這 一 比 重 逐 年 下 進 出 口 貿 易 變 動 滑, 去 年 已 降 至 26.1%, 投 資 帶 動 貿 易 的 效 果, 已 是 一 年 不 如 一 年 ( 一 ) 出 口 其 四, 兩 岸 貨 品 貿 易 協 議 裹 足 不 前 : 影 響 台 灣 對 大 陸 出 口 的 變 數 除 了 韓 日 的 競 爭, 及 大 陸 供 應 鏈 自 主 性 提 高 這 兩 項, 自 由 貿 易 協 定 (FTA) 也 不 容 小 覷 我 們 不 需 迷 信 自 由 貿 易 協 定 而 隨 意 承 諾 市 場 開 放, 但 面 對 亞 洲 經 濟 整 合, 韓 中 自 由 貿 易 協 定 後 來 居 上, 也 不 能 視 若 無 睹, 故 步 自 封 ; 在 野 黨 若 不 摒 除 這 個 非 理 性 的 兩 岸 情 結, 終 將 會 使 得 台 灣 在 大 陸 市 場 的 大 好 優 勢 拱 手 讓 人, 在 外 貿 上 被 邊 緣 化 我 們 認 為, 若 是 受 景 氣 循 環 影 響, 經 濟 成 長 率 一 兩 季 不 如 預 期, 不 是 什 麼 了 不 得 的 大 事, 經 濟 預 測 調 降 也 無 需 擔 心, 但 如 今 讓 人 擔 心 的 是, 台 灣 經 濟 走 疲 非 僅 是 景 氣 循 環 而 已, 而 是 5 月 出 口 256.3 億 美 元, 較 上 月 增 9.1%, 較 上 年 同 月 減 3.8%; 累 計 1 至 5 月 出 口 1,193.6 億 美 元, 較 上 年 同 期 減 5.7% ( 二 ) 進 口 5 月 進 口 202.1 億 美 元, 較 上 月 增 7.9%, 較 上 年 同 月 減 5.4%; 累 計 1 至 5 月 進 口 957.7 億 美 元, 較 上 年 同 期 減 14.7% ( 三 ) 出 入 超 5 月 出 超 54.2 億 美 元, 較 上 年 同 月 增 加 1.4 億 美 元 ; 累 計 1 至 5 月 出 超 235.9 億 美 元, 較 上 年 同 期 增 加 92.8 億 美 元 20
進 出 口 貿 易 額 與 上 年 同 月 金 比 較 額 增 減 增 減 金 額 % 按 美 元 計 算 ( 億 美 元 ) 5 月 1 ~ 5 月 累 計 金 額 與 上 年 同 期 比 較 增 減 增 減 金 額 % 出 口 256.3-10.2-3.8 1,193.6-71.9-5.7 進 口 202.1-11.6-5.4 957.7-164.7-14.7 出 超 54.2 1.4 2.7 235.9 92.8 64.8 按 新 臺 幣 計 算 ( 億 元 ) 出 口 7,859-185 -2.3 37,383-865 -2.3 進 口 6,196-254 -3.9 29,999-3,927-11.6 出 超 1,663 69 4.3 7,384 3,062 70.9 ( 財 政 部 統 計 處 2015-06-08) 重 要 經 濟 指 標 %Change on previous year 2013 2014 2015 Mar. Apr. May GDP 2.23 3.77 -- -- 3.05f CPI 0.79 1.20-0.62-0.82-0.73 Unemployment rate 4.18 3.96 3.72 3.63 -- Export 1.4 2.7-8.9-11.7 -- Imports -0.2 1.5-17.7-22.1 -- Export orders 0.4 6.7 1.3-4.0 -- Industrial production Monetary aggregate(m2) TWSE Stock Index 0.7 6.4 6.7 1.1 -- 5.8 6.1 6.4 6.6 -- 8,612 9,307 9,586 9,820 -- ( 資 料 來 源 : 財 政 部 2015-06-05) 21
22
23
24
25
全 球 關 鍵 數 字 產 出 價 格 工 作 ( 與 前 一 年 變 動 %) 國 民 生 產 毛 額 工 業 產 出 消 費 者 物 價 失 業 率 % 最 近 季 * 2014+ 2015+ 最 近 最 近 一 年 前 2014+ 美 國 +2.7Q1-0.8 +2.3 +2.8 +1.9Apr -0.2Apr +2.0 +0.4 5.5May 中 國 +7.0Q1 +5.3 +6.9 +6.8 +5.9Apr +1.5Apr +1.8 +1.4 4.1Q1* 日 本 -1.4Q1 +2.4 +0.8 +1.6-0.1Apr +0.6Apr +3.4 +0.6 3.3Apr 英 國 +2.4Q1 +1.2 +2.4 +2.4 +0.6Mar -0.1Apr +1.8 +0.3 5.5Feb* 加 拿 大 +2.1Q1-0.6 +1.8 +2.3-0.6Mar +0.8Apr +2.0 +1.1 6.8May 歐 元 區 +1.0Q1 +1.6 +1.5 +1.8 +1.8Mar +0.3May +0.5 +0.2 11.1Apr 奧 地 利 +0.3Q1 +0.7 +0.9 +1.6 +0.8Mar +1.0Apr +1.7 +1.1 5.7Apr 比 利 時 +0.9Q1 +1.3 +1.2 +1.6 +1.8Mar +0.6May +0.4 +0.3 8.5Apr 愛 沙 尼 亞 +1.2Q1-1.2 +2.4 +3.2-0.2Apr +0.1May +0.1 +1.1 6.6Q1* 芬 蘭 -0.1Q1-0.5 +0.4 +1.4-4.5Mar -0.2Apr +1.0 +0.5 10.3Apr* 法 國 +0.7Q1 +2.2 +1.2 +1.6 +1.3Mar +0.1Apr +0.7 +0.2 10.5Apr 德 國 +1.0Q1 +1.1 +1.8 +2.1-0.1Mar +0.7May +0.9 +0.5 6.4May 希 臘 +0.2Q1-0.7 +1.4 +2.5 +5.0Mar -2.1Apr -1.3-0.9 25.6Mar 愛 爾 蘭 +4.1Q4 +0.8 +2.7 +3.1 +45.5Mar -0.7Apr +0.3 +0.1 9.8May 義 大 利 +0.1Q1 +1.2 +0.6 +1.3 +1.5Mar +0.2May +0.5 +0.2 12.4Apr 拉 托 維 亞 +1.9Q1-0.3 +2.7 +3.5 +10.3Apr +0.6Apr +0.7 +0.9 10.2Q1* 立 陶 宛 +1.2Q1-2.3 +2.9 +3.1 +1.6Apr -1.0Apr +0.2 +0.6 8.5Apr* 盧 森 堡 +4.0Q3 +9.4 +2.1 +2.4-0.6Mar +0.7May +1.0 +1.0 6.8Apr* 荷 蘭 +2.4Q1 +1.6 +1.8 +1.8 +1.7Mar +1.1May +0.8 +0.3 9.0Apr 葡 萄 牙 +1.5Q1 +1.5 +1.3 +1.5-0.5Apr +0.4Apr -0.1 +0.2 13.7Q1* 斯 洛 伐 克 +3.1Q1 +6.1 +2.7 +2.8 +10.4Mar -0.2Apr -0.1 +0.5 11.7Apr* 斯 洛 維 尼 亞 +2.9Q1 na +2.1 +1.8 +7.7Mar -0.6May +0.7 +0.8 12.8Mar* 西 班 牙 +2.6Q1 +3.8 +2.7 +2.4 +2.7Apr -0.2May +0.2-0.4 22.7Apr 捷 克 共 和 國 +4.2Q1 +13.0 +2.9 +2.8 +6.2Mar +0.5Apr +0.1 +0.3 6.7Apr* 丹 麥 +1.5Q1 +1.6 +1.6 +1.9 +4.9Mar +0.5Apr +0.7 +0.6 4.8Apr 匈 牙 利 +3.5Q1 +3.1 +3.0 +2.9 +6.2Apr -0.3Apr -0.1 +0.8 7.6Apr* 冰 島 +3.0Q4 +0.7 +3.1 +2.8 na +1.6May +2.4 +2.3 3.4Apr* 挪 威 +1.5Q1 +1.0 +0.8 +1.6-3.1Apr +2.0Apr +1.8 +1.5 4.1Mar* 波 蘭 +3.7Q1 +4.1 +3.4 +3.6 +2.3Apr -1.1Apr +0.3 +0.2 11.2Apr* 俄 羅 斯 -1.9Q1 na -3.6 +0.4-4.3Apr +15.8May +7.6 +15.3 5.8Apr* 瑞 典 +2.6Q1 +1.5 +2.7 +2.9 +0.3Mar -0.2Apr +0.0 +0.2 8.3Apr* 瑞 士 +1.1Q1-0.8 +1.0 +1.3-0.5Q1-1.1Apr +0.0-0.9 3.3Apr 土 耳 其 +2.6Q4 na +3.0 +3.6 +4.9Mar +8.1May +9.7 +7.0 11.2Feb* 烏 克 蘭 -17.6Q1-23.5-4.9 +2.2-21.7Apr +58.4May +10.8 +27.0 1.8Apr* 澳 大 利 亞 +2.3Q1 +3.8 +2.5 +2.9 +2.8Q1 +1.3Q1 +2.9 +1.7 6.2Apr 香 港 +2.1Q1 +1.5 +2.4 +2.1-3.6Q4 +2.9Apr +3.6 +3.2 3.2Apr* 26
國 民 生 產 毛 額 工 業 產 出 消 費 者 物 價 失 業 率 % 最 近 季 * 2014+ 2015+ 最 近 最 近 一 年 前 2014+ 印 度 +6.1Q1 +11.0 +7.6 +8.0 +2.1Mar +4.9Apr +8.5 +5.4 8.62014 印 尼 +4.7Q1 na +5.0 +5.6 +6.7Mar +7.1May +7.3 +6.0 5.8Q1* 馬 來 西 亞 +5.6Q1 na +5.5 +5.6 +6.9Mar +1.8Apr +3.4 +2.6 3.0Mar* 紐 西 蘭 +3.7Q4 +4.4 +3.0 +3.0 +1.4Q4 +0.1Q1 +1.5 +1.3 5.8Q1 巴 基 斯 坦 +5.52015* na +5.7 +4.7 +4.6Mar +3.2May +8.3 +4.2 6.02014 菲 律 賓 +5.2Q1 +1.2 +6.6 +6.5 +13.6Mar +1.6May +4.5 +2.9 6.6Q1* 新 加 坡 +2.6Q1 +3.2 +3.1 +3.2-8.7Apr -0.5Apr +2.3 +0.4 1.8Q1 韓 國 +2.4Q1 +3.3 +3.1 +3.5-2.7Apr +0.5May +1.7 +1.1 3.9Apr* 臺 灣 +3.4Q1 +2.7 +3.9 +2.9 +1.1Apr -0.7May +1.6 +0.6 3.8Apr 泰 國 +2.2Q4 +7.1 +3.9 +4.3-5.3Apr -1.3May +2.6 +1.3 0.9Apr* 越 南 +6.02014 na +6.2 +6.4 +7.5May +1.0May +4.7 +3.2 3.42014 阿 根 廷 +0.4Q4 +0.1-0.6 +2.0-1.5Apr * 7.1Q1* 巴 西 -1.6Q1-0.6-1.1 +1.1-7.6Apr +8.2Apr +6.3 +7.9 6.4Apr* 智 利 +2.4Q1 +4.2 +2.9 +3.9-0.6Apr +4.1Apr +4.3 +3.7 6.1Apr* 哥 倫 比 亞 +3.5Q4 +2.9 +3.6 +4.0-0.1Mar +4.6Apr +2.7 +4.1 9.5Apr* 墨 西 哥 +2.5Q1 +1.6 +2.8 +3.3 +1.7Mar +3.1Apr +3.5 +3.1 4.3Apr 秘 魯 +1.7Q1 +1.6 +4.3 +5.2-4.2Mar +3.4May +3.6 +2.8 5.9Mar* 委 內 瑞 拉 -2.3Q3 +10.0-3.7-4.7 na +68.5Dec +56.2 +69.5 7.9Jan* 埃 及 +4.3Q4 na +4.2 +4.1-0.1Mar +11.0Apr +8.9 +9.8 12.8Q1* 以 色 列 +2.4Q1 +2.5 +3.5 +4.0 +11.6Mar -0.5Apr +1.0-0.3 4.9Apr 沙 烏 地 阿 拉 +3.52014 na +2.6 +3.3 na +2.0Apr +2.7 +2.7 6.02014 伯 南 非 +2.1Q1 +1.3 +2.1 +2.4 +3.2Mar +4.5Apr +6.1 +4.8 26.4Q1* 附 註 :* 與 前 一 季 相 比 %,+ 經 濟 學 人 經 濟 學 者 民 調, 或 EIU 估 計,++ 根 據 各 國 定 義 資 料 來 源 : 經 濟 學 人 27
中 華 民 國 基 本 資 料 Updated June 10, 2015 面 積 36,193 平 方 公 里 人 口 2,344 萬 5,534 人 (2015 年 2 月 ) 首 都 台 北 首 都 人 口 270 萬 人 國 慶 日 10 月 10 日 電 話 國 碼 886 幣 制 新 台 幣 匯 率 (2014 Ave.) US$1=NT$ 30.36 主 要 語 言 宗 教 國 語 閩 南 語 客 家 話 原 住 民 各 族 族 語 佛 教 道 教 基 督 教 伊 斯 蘭 教 正 式 會 員 : 1. 亞 太 經 合 會 (APEC) - 1991 2. 世 界 貿 易 組 織 (WTO) - 2002 我 國 參 與 之 3. 亞 洲 開 發 銀 行 (ADB) - 1966 政 府 間 國 際 觀 察 員 : 組 織 1. 世 界 衛 生 大 會 (WHA) - 2009 2. 經 濟 合 作 暨 發 展 組 織 (OECD)- 競 爭 委 員 會 (2002) 鋼 鐵 委 員 會 (2005) 漁 業 委 員 會 (2006) 政 治 概 況 國 家 元 首 重 要 首 長 政 治 制 度 主 要 政 黨 馬 英 九 總 統 行 政 院 毛 治 國 院 長 外 交 部 林 永 樂 部 長 經 濟 部 鄧 振 中 部 長 財 政 部 張 盛 和 部 長 一 府 五 院 的 中 央 政 府 體 制 一 府 是 指 總 統 及 其 幕 僚 單 位 : 總 統 府 五 院 為 行 政 院 立 法 院 司 法 院 考 試 院 與 監 察 院 地 方 政 府 為 直 轄 市 縣 市, 以 及 縣 下 設 之 鄉 鎮 市 行 政 院 為 國 家 最 高 行 政 機 關, 院 長 乙 職 由 總 統 任 命 中 國 國 民 黨, 民 主 進 步 黨, 親 民 黨, 台 灣 團 結 聯 盟 2014 年 經 濟 概 況 國 內 生 產 毛 額 5,297 億 美 元 經 濟 成 長 率 3.7% 平 均 國 民 所 得 主 要 產 業 US$22,602 消 費 者 物 價 上 漲 率 1.2% 失 業 率 4.0% 電 子 業 資 通 訊 業 化 學 業 紡 織 業 鋼 鐵 業 機 械 業 水 泥 業 醫 藥 業 28
出 口 值 主 要 出 口 項 目 主 要 出 口 市 場 進 口 值 主 要 進 口 項 目 主 要 進 口 來 源 外 匯 存 底 我 對 外 投 資 外 人 投 資 外 人 直 接 投 資 已 簽 署 之 經 貿 協 定 2015 年 1-5 月 為 1,193.62 億 美 元 2014 年 為 3,138.4 億 美 元 2013 年 為 3,054.4 億 美 元 積 體 電 路 液 晶 裝 置 石 油 及 提 自 瀝 青 礦 物 之 油 類 ( 原 油 除 外 ) 電 話 機 及 其 他 傳 輸 或 接 收 聲 音 圖 像 或 其 他 資 料 之 器 具 二 極 體 電 晶 體 及 類 似 半 導 體 裝 置 印 刷 電 路 中 國 大 陸 香 港 美 國 日 本 新 加 坡 韓 國 越 南 馬 來 西 亞 德 國 菲 律 賓 2015 年 1-5 月 為 957.72 億 美 元 2014 年 為 2,742.3 億 美 元 2013 年 為 2,700.7 億 美 元 積 體 電 路 石 油 原 油 及 自 瀝 青 質 礦 物 提 出 之 原 油 石 油 及 提 自 瀝 青 礦 物 之 油 類 專 供 或 主 要 供 製 造 半 導 體 晶 柱 或 晶 圓 石 油 氣 及 其 他 氣 態 碳 氫 化 合 物 煤 / 煤 磚 / 煤 球 及 煤 製 類 似 固 體 燃 料 日 本 中 國 大 陸 美 國 韓 國 沙 烏 地 阿 拉 伯 澳 洲 德 國 馬 來 西 亞 新 加 坡 科 威 特 4,189.6 億 美 元 ( 至 2015 年 5 月 底 止 ) ( 資 料 來 源 : 中 央 銀 行 ) 80 億 9,864 萬 美 元 (2012) 52 億 3,226 萬 美 元 (2013) 72 億 9,368 萬 美 元 (2014) ( 資 料 來 源 : 經 濟 部 投 審 會 ) 55 億 5,898 萬 美 元 (2012) 49 億 3,345 萬 美 元 (2013) 57 億 7,002 萬 美 元 (2014) ( 資 料 來 源 : 經 濟 部 投 審 會 ) 存 量 : 1,295 億 163 萬 美 元 (1952~2015.04) 流 入 量 : 15 億 1,106 萬 美 元 (2015 01~04) ( 資 料 來 源 : 經 濟 部 投 審 會 ) 1. 台 巴 ( 巴 拿 馬 ) 自 由 貿 易 協 定 於 2003 年 8 月 21 日 簽 署 2. 台 瓜 ( 瓜 地 馬 拉 ) 自 由 貿 易 協 定 於 2005 年 9 月 22 日 簽 署 3. 台 尼 ( 尼 加 拉 瓜 ) 自 由 貿 易 協 定 於 2006 年 6 月 16 日 簽 署 4. 台 薩 ( 薩 爾 瓦 多 ) 暨 宏 ( 宏 都 拉 斯 ) 自 由 貿 易 協 定 於 2007 年 5 月 7 日 簽 署 5. 兩 岸 經 濟 合 作 架 構 協 議 (ECFA) 於 2010 年 6 月 29 日 簽 署 6. 台 紐 經 濟 合 作 協 議 (ANZTEC) 於 2013 年 7 月 10 日 簽 署 7. 台 星 ( 新 加 坡 ) 經 濟 夥 伴 協 定 (ASTEP) 於 2013 年 11 月 7 日 簽 署 資 料 來 源 : 外 交 部 國 貿 局 投 審 會 EIU 中 華 民 國 統 計 資 料 網 經 濟 部 統 計 處 行 政 院 主 計 總 處 29
中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 104 年 年 度 暫 訂 計 畫 歐 洲 以 外 地 區 ( 亞 太 非 洲 拉 美 南 亞 中 東 及 國 際 組 織 ) No. 日 期 活 動 名 稱 地 點 1. 1 月 27 日 阿 根 廷 La Rioja 省 經 貿 投 資 商 機 說 明 會 台 北 2. 2 月 4 日 第 29 屆 亞 太 商 工 總 會 大 會 籌 備 會 議 香 港 3. 3 月 17 日 國 際 商 會 國 家 委 員 會 首 長 會 議 新 加 坡 4. 3 月 18 日 國 際 商 會 全 球 理 事 會 特 別 會 議 新 加 坡 5. 3 月 31 日 -4 月 3 日 第 2 屆 台 柬 ( 埔 寨 ) 經 濟 聯 席 會 議 金 邊 6. 4 月 20 日 第 15 屆 台 馬 ( 來 西 亞 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 7. 5 月 18 日 ( 延 期 ) 第 12 屆 台 巴 ( 西 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 2015/06/16 8. 5 月 18-24 日 出 席 國 際 商 會 (ICC) 企 業 社 會 責 任 與 反 貪 腐 委 員 會 會 議 及 巴 黎 企 業 暨 氣 候 變 遷 週 巴 黎 9. 5 月 21 日 史 瓦 濟 蘭 王 國 經 貿 暨 投 資 商 機 說 明 會 台 北 10. 5 月 27 日 第 14 屆 台 蒙 ( 古 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 11. 5-7 月 多 明 尼 加 經 貿 暨 投 資 商 機 說 明 會 台 北 12. 6 月 8-13 日 第 9 屆 國 際 商 會 (ICC) 世 界 商 會 大 會 義 大 利 杜 林 13. 6 月 14-17 日 第 20 屆 台 印 ( 尼 ) 經 濟 合 作 會 議 雅 加 達 14. 6 月 23 日 第 8 屆 台 阿 ( 根 廷 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 15. 6 月 23 日 ( 暫 定 ) 第 2 屆 台 緬 ( 甸 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 16. 6-7 月 第 13 屆 台 星 經 濟 聯 席 會 議 台 北 17. 7-8 月 第 1 屆 台 摩 ( 洛 哥 ) 經 濟 聯 席 會 議 拉 巴 特 18. 7-8 月 第 1 屆 台 查 ( 德 ) 經 濟 聯 席 會 議 恩 加 美 納 19. 7-8 月 第 1 屆 台 加 ( 彭 ) 經 濟 聯 席 會 議 自 由 市 20. 7-8 月 第 2 屆 台 聖 ( 多 美 普 林 西 比 ) 經 濟 聯 席 會 議 聖 多 美 市 21. 7 月 6-10 日 與 國 際 商 會 (ICC) 合 辦 國 際 仲 裁 及 訴 訟 外 爭 端 解 決 機 制 研 討 會 台 北 22. 8 月 第 7 屆 台 以 ( 色 列 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 23. 9-10 月 第 19 屆 台 墨 ( 西 哥 ) 經 濟 聯 席 會 議 墨 西 哥 24. 9-10 月 第 5 屆 台 瓜 ( 地 馬 拉 ) 經 濟 聯 席 會 議 瓜 地 馬 拉 30
No. 日 期 活 動 名 稱 地 點 25. 9-10 月 第 6 屆 台 巴 ( 拿 馬 ) 經 濟 聯 席 會 議 巴 拿 馬 26. 9-10 月 第 4 屆 台 哥 ( 倫 比 亞 ) 經 濟 聯 席 會 議 哥 倫 比 亞 27. 9 月 1-4 日 第 29 屆 台 澳 ( 洲 ) 經 濟 聯 席 會 議 澳 洲 28. 9 月 8-11 日 第 40 屆 台 韓 經 濟 聯 席 會 議 首 爾 29. 9-11 月 第 5 屆 台 孟 ( 加 拉 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 30. 10 月 6-10 日 第 21 屆 台 越 ( 南 ) 工 商 聯 席 會 議 台 北 31. 10 月 21-24 日 第 25 屆 台 泰 經 濟 合 作 會 議 台 北 32. 10 月 29-30 日 第 29 屆 亞 太 商 工 總 會 大 會 香 港 33. 11 月 14-15 日 出 席 B20 高 峰 會 安 塔 利 亞 (Antslya) 34. 12 月 3-5 日 第 23 屆 台 菲 ( 律 賓 ) 經 濟 聯 席 會 議 台 北 35. 12 月 第 4 屆 台 沙 經 濟 聯 席 會 議 台 北 31
中 華 民 國 國 際 經 濟 合 作 協 會 104 年 年 度 工 作 計 畫 歐 洲 地 區 No. 日 期 活 動 名 稱 地 點 1. 3 月 25 日 愛 爾 蘭 經 貿 經 貿 暨 產 業 合 作 說 明 會 台 北 2015/06/16 2. 5 月 8 日 3. 5 月 11 日 4. 5 月 18 日 5. 5 月 21 日 赴 荷 蘭 克 羅 埃 西 亞 經 貿 訪 問 團 第 21 屆 台 荷 ( 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 荷 蘭 克 羅 埃 西 亞 經 貿 訪 問 團 第 1 屆 台 克 ( 羅 埃 西 亞 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 葡 萄 牙 西 班 牙 經 貿 訪 問 團 第 3 屆 台 葡 ( 萄 牙 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 葡 萄 牙 西 班 牙 經 貿 訪 問 團 第 19 屆 台 西 ( 班 牙 ) 經 濟 商 務 合 作 委 員 會 聯 席 會 議 海 牙 薩 格 勒 布 (Zagreb) 奧 波 多 馬 德 里 6. 5 月 20 日 ( 延 期 ) 俄 羅 斯 經 貿 暨 投 資 說 明 會 台 北 7. 6 月 3 日 羅 馬 尼 亞 經 貿 暨 商 業 合 作 說 明 會 台 北 8. 6 月 10 日 9. 6 月 12 日 赴 波 蘭 保 加 利 亞 經 貿 訪 問 團 第 13 屆 台 波 ( 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 波 蘭 保 加 利 亞 經 貿 訪 問 團 第 4 屆 台 保 ( 加 利 亞 ) 經 濟 合 作 會 議 華 沙 索 菲 亞 10. 6 月 23 日 第 4 屆 台 義 ( 大 利 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 11. 6 月 25 日 波 士 尼 亞 與 赫 塞 哥 維 納 經 貿 暨 產 業 合 作 說 明 會 台 北 12. 9 月 3 日 第 15 屆 台 德 ( 國 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 13. 9 月 7 日 當 週 14. 9 月 7 日 當 週 赴 土 耳 其 喬 治 亞 經 貿 訪 問 團 第 6 屆 台 土 ( 耳 其 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 土 耳 其 喬 治 亞 經 貿 訪 問 團 第 3 屆 台 喬 ( 治 亞 ) 經 濟 合 作 會 議 伊 斯 坦 堡 安 卡 拉 提 比 里 斯 (Tbilisi) 15. 9 月 15 日 第 11 屆 台 匈 ( 牙 利 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 16. 9 月 中 下 旬 ( 暫 定 ) 第 8 屆 台 奧 ( 地 利 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 17. 9 月 21 日 18. 9 月 23 日 19. 9 月 25 日 20. 10 月 1 日 赴 瑞 典 芬 蘭 挪 威 經 貿 訪 問 團 第 31 屆 台 瑞 ( 典 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 瑞 典 芬 蘭 挪 威 經 貿 訪 問 團 第 4 屆 台 芬 ( 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 瑞 典 芬 蘭 挪 威 經 貿 訪 問 團 第 3 屆 台 挪 ( 威 ) 經 濟 合 作 會 議 赴 瑞 士 義 大 利 經 貿 訪 問 團 第 1 屆 台 瑞 ( 士 ) 經 濟 合 作 會 議 斯 德 哥 爾 摩 赫 爾 辛 基 奧 斯 陸 蘇 黎 世 32
No. 日 期 活 動 名 稱 地 點 21. 10 月 4-8 日 赴 瑞 士 義 大 利 經 貿 訪 問 團 赴 義 大 利 參 訪 米 蘭 22. 10 月 6 日 第 14 屆 台 捷 ( 克 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 23. 10 月 17-28 日 赴 波 赫 羅 馬 尼 亞 阿 爾 巴 尼 亞 訪 問 團 賽 拉 耶 佛 (Sarajevo) 布 加 勒 斯 特 (Bucharest) 地 拉 那 (Tirana) 24. 9-11 月 第 17 屆 台 英 ( 國 ) 商 務 協 會 聯 席 會 議 台 北 25. 9-11 月 第 2 屆 台 愛 ( 爾 蘭 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 26. 10-11 月 第 4 屆 台 愛 ( 沙 尼 亞 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 27. 11 月 11 日 第 8 屆 台 盧 ( 森 堡 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 28. 11 月 16-17 日 第 16 屆 台 比 ( 利 時 ) 經 濟 合 作 會 議 台 北 33