这样看来, 在 哭湿 动结式的构成上, 仅仅依靠共时描写和演绎似乎并不能解释其配位过程, 尤其是其演变的时代性 我们试图结合历时语料来说明其衍生过程及其动因 二 哭湿 类动结式的衍生过程中古汉语有一类动结式, 即 哭城颓 对于这类动结式, 赵长才 (2000) 称之为 哭断肠 类, 蒋绍愚 (200
|
|
|
- 虞 褚
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 语言教学与研究 第 3 期, 页 * 哭湿 类动结式的衍生过程及其词汇化 帅志嵩 提要 哭湿 类动结式经历了从 广义连动 狭义连动 动补结构 的衍生过程, 隔开式 是其词汇化的一个阶段 不同语言在表达结果上具有不同的特点, 经历了不同的词汇化 汉语的 动结式具有较高的词汇化程度, 整合程度较高, 这是汉语动结式的配位不同于韩语 日语 英语 等语言的重要原因 关键词动结式 ; 词汇化 ; 类型学 ; 哭湿 一引言 现代汉语动结式的研究中, 有一类结构, 即 哭湿了手帕 哭红了眼睛 等, 如 : (1) 大白鼻子等也哀声震天, 哭湿了整条的手绢 ( 老舍 牛天赐传 ) 本文称之为 哭湿 类 一般来说, 判断一个复合形式是否及物主要依据第一个动词, 即如果第 一个动词是及物的, 整个复合词就是及物的, 否则是不及物的 由于汉语动结式的句法核心是动 词 ( 宋文辉 2004), 哭 和 湿 等均是不及物的, 但是整个动结式却是及物的, 所以大量的研 究开始讨论这种结构的配价的论元选择过程 准入规则和配位方式等, 如 Li(1990) 郭锐 (1995) Chang(1998) 袁毓林 (2001) 施春宏 ( ) 等 但是, 施春宏 (2008:350) 指出, 对一个有演化过程的某个系统而言, 建立于某个共时平面上的相关现象的理论模型有可能 同时能用于说明个解释历时平面上的相关现象 也就是说, 在现代汉语平面研究动结式的配价方 式和规则也应该适用于汉语的历史演变过程 而 哭湿 类动结式曾出现过 哭 OC ( O 指宾 语, C 指补语 ) 形式 如学者们经常引用的 : (2) 寡妇哭城颓, 此情非虚假 ( 乐府诗集 懊侬歌 ) 例 (2) 中 城 置于动词 哭 和补语 颓 之间, 而不是补语之后 那么, 研究其配位就需要 说明为什么宾语发生了移位, 至少需要说明现代汉语的动结式为何不采用 VOC 形式 因为英语没 1 有现代汉语的 VCO 形式, 却采用的是如同汉语史中曾经出现过的 VOC 基本语序 如 : (3)Freddy cried the handkerchief wet. 而且以上基于共时平面的研究往往不关心这一句式生成的时代性 施春宏 (2004) 等认为汉 语史中的隔开式 (VOC) 和非隔开式 (VCO) 之间没有发展序列上的因果关系, 都是特定时期表 达相同功能的不同句法配置形式, 两者竞争的结果是隔开式最终归并到非隔开式中 但是, 我们 认为这还需要研究, 即为什么现代汉语采取了和英语不一致的动结式 ; 似乎不宜于简单地把与典 型动结式在时间上有先后关系的 VOC 当作动结式发展过程中的一个插曲 * 本研究得到教育部人文社会科学研究青年基金项目 ( 项目编号 :08JC740005) 资助 1
2 这样看来, 在 哭湿 动结式的构成上, 仅仅依靠共时描写和演绎似乎并不能解释其配位过程, 尤其是其演变的时代性 我们试图结合历时语料来说明其衍生过程及其动因 二 哭湿 类动结式的衍生过程中古汉语有一类动结式, 即 哭城颓 对于这类动结式, 赵长才 (2000) 称之为 哭断肠 类, 蒋绍愚 (2003) 称之为 哭城颓 类 赵文认为这类动结式最早出现于晚唐五代, 并运用认知语言学的 完形 来解释其形成机制 不过蒋绍愚 (2003:316) 对 类推 能不能使不合法的形式 ( 不及物动词带宾语 ) 成为合语法的形式表示怀疑 蒋先生认为一种不合语法的形式要变成合语法的形式, 要经过很长时间的语法演变, 因此说由于类推就使得 哭 之类的不及物动词在 哭城颓 这样的格式里带宾语, 恐怕有些简单 蒋先生认为在魏晋南北朝时期应该存在 哭而城倒 的形式, 必须先有 哭而城倒 这样的句式, 才有凝缩成 哭城颓 的可能, 然后类推才能起作用, 使可能变为现实 我们基本同意蒋绍愚先生的看法 据我们调查, 哭而城颓 的雏形可以远推至西汉 如 : (4) 杞梁死, 其妻无所归, 枕其夫之尸于城下而哭, 十日城崩 ( 列女传 贞顺 ) (5)( 杞梁 华舟 ) 遂进斗, 杀二十七人而死 其妻闻之而哭, 城为之陁, 而隅为之崩 ( 说苑 立节 ) (6) 昔华舟 杞梁战而死, 其妻悲之, 向城而哭, 隅为之崩, 城为之陁 ( 说苑 善说 ) (7) 杞梁氏之妻向城而哭, 城为之崩 此言杞梁从军不还, 其妻痛之, 向城而哭, 至诚悲痛, 精气动城, 故城为之崩也 ( 论衡 感虚 ) 例 (4) (7) 中, 动作 哭 在一个小句, 结果 城崩 城陁 等在另外一个小句, 动作和结果分别在两个小句里面存在 这种由两个事件句构成的形式我们称之为 广义连动式 2 在时间结构上, 哭 与 崩 陁 之间没有直接的先后关系, 而是有很长的时间间隔, 如例 (4), 哭 之后十天才发生 城崩 ( 十日城崩 ) 动作和结果不是同时发生的, 而是两个独立的概念 不过, 从广义连动式到动补结构的过程是概念的 整合 过程, 这种广义连动式的存在为概念的整合, 即狭义连动式的产生创造了条件 那么, 由隔开式向非隔开式的演变动因是什么呢? 在 论衡 中有这样的用例 : (8) 或时城适自崩, 杞梁妻适哭, 下世好虚, 不原其实, 故崩城之名, 至今不灭 ( 论衡 感虚 ) (9) 夫草木水火, 与土无异, 然杞梁之妻不能崩城, 明矣 ( 同上 ) (10) 此与杞梁之妻哭而崩城, 无以异也 ( 同上 ) 例 (8) 中前一个 崩 属于自动词, 而后一个 崩 与例 (9) 中的 崩 是使动用法 在使动用法中, 原来作当事主语的 城 因为 崩 的使动性放到了受事宾语的位置 这一移动十分关键 例 (10) 中因为 哭 的主语与 崩城 的主语相同, 在这种情况下, 可以用零形回指的形式, 将两个小句联系起来, 就 顺着上面已经确立的主题继续说下去, 对于发话人与受话人双方来讲, 无疑是一种自然省力的方式 ( 陈平 1987:367) 所以在实际话语中用零形回指的形式是符合话语连贯性和经济性的要求的, 即 : 2
3 (10 ) 杞梁之妻 i 哭而 Ø i 崩城 正是 崩 的这种使动用法使得 崩城 整个结构和前一小句的主语发生了语义关联, 这样, 概念就可能进一步向狭义连动式的方向整合, 所以产生 (10) 用 而 连接的形式 当狭义连动 式的形式产生后, 概念之间的距离就比原来用广义连动式的距离缩小了许多 更进一步, 就又有 可能整合为不需要连接词的 VV 形式 ; 而 VV 形式继续演进, 就成为动结式, 即将 动作 和 结 果 压缩成一个概念, 如 哭坏 哭裂 等形式 3 (11) 摇落秋为气, 凄凉多怨情 啼枯湘水竹, 哭坏杞梁城 ( 庾信 拟咏怀 诗 ) (12) 杞良 ( 梁 ) 妇圣, 哭烈 ( 裂 ) 长城 ( 敦煌变文 王昭君变文 ) 例 (11) 中的 坏 常常作动结式的下字, 如 : 裂坏 破坏 断坏 败坏 打坏 牵坏 害坏 死坏 伤坏 烧坏 ( 志村良治 1995:221) 所以, 哭坏 就完全可能整合成动结式 ; 哭坏 被 看作是动结式, 那么 哭裂 也可能被看作是动结式 由于魏晋时期 哭坏 形式的产生, 为由动词 哭 构成的动结式创造了条件 不过在整个 唐五代时期, 我们只见到赵长才 (2000) 引敦煌变文中的 3 例 即使到宋金时期, 我们也只检到 3 例, 而且均是 哭损, 即 : (13) 你不接丝鞭后, 哭损我一双眼 ( 张协状元 第四十七出 ) (14) 眉儿淡了教谁画? 哭损秋波 ( 西厢记诸宫调 卷六 ) (15) 倩人传语问平安 省愁烦 泪休弹 哭损眼儿, 不似旧时单 ( 黄庭坚 忆别 词 ) 元明时期 哭湿 类动结式发展得很快, 共出现 26 例 ; 在清代和现代分别出现 例 也就是说, 至元明时期, 这类动结式就已经基本定型 我们统计了宋金以后 哭湿 类动结式宾 语的出现情况, 包括施事 ( 广义 ) 主语省略而受事提前 ( 如 眼泪早哭干了 ) 以及 把 字句所 带宾语 ( 如 把眼泪哭干了 ) 4 如果以现代汉语平面出现次数来排列, 可以得到这样的序列 : 哭 肿 / 哭红 / 哭干 > 哭哑 / 哭瞎 > 哭湿 / 哭坏 > 哭倒 / 哭醒 / 哭断 / 哭破 / 哭伤 其中 哭肿 哭红 哭干 最多, 分别出现 次 ; 其次是 哭哑 哭瞎, 分别出现 次 ; 哭湿 哭坏 分 别出现 次 ; 最后是 哭倒 哭醒 哭断 哭破 哭伤, 分别出现 次 从所带宾语的情况来看, 哭肿 哭红 哭干 ; 哭哑 哭瞎 ; 哭坏 等所带宾语为 眼睛 眼 泪 嗓子 身体 等, 在现代汉语中就达 119 例, 约占 81% 就 哭湿 类动结式来看, 诱发它们形成的环境是 哭崩 从 哭而崩城 到 哭城颓 再 到 哭坏杞梁城, 逐步为同类的 VC 结构建立了一种心理上的完形 哭 和结果补语之间可以 是直接的关系, 也可以是间接的关系 理论上讲, 任何 哭 的行为都可以与表示结果的动词搭 配 但是这种搭配受到人们的知识和经验的制约 一般来说, 哭黑 不能搭配, 但在一定的上下 文和语境中又是合情合理的 如 : (16) 小孩边哭边用脏手擦眼泪 小孩哭黑了双脸 因此, 不论是共时还是历时, 与其把这类动结式称之为 哭湿, 倒不如称之为 哭坏 类更合适 5 三 哭湿 类动结式的词汇化 词汇化的过程实际上就是概念的整合过程, 而概念的整合和语言类型密切相关 汉语 哭湿 3
4 类动结式的词汇化经历了 两个小句 < 两个动词 < 动补式 的发展过程, 也就是从独立小句到复杂谓词的过程 即 : 第一步, 广义连动式 (S 1,+ S 2 ), 如 : 枕其夫之尸于城下而哭, 十日城崩 第二步, 狭义连动式 (NP 1 +V 1 +NP 2 +V 2 ), 如 : 寡妇哭城颓 / 哭而崩城第三步, 动结式 (NP 1 +V 1 V 2 +NP 2 ), 如 : 哭坏杞梁城 其中, 关键的一步是 NP 1 +V 1 +NP 2 +V 2, 这也是研究者对其存在不同处理之处 其实, 从演变来看, 我们正好可以从中考察语言词汇化的重要轨迹, 即 寡妇哭城颓 既可以分析为 NP 1 +V1+[ SC VP 2 ] 结构, 也可以是 NP 1 [V 1 [NP 2 ]V 2 ] 的复杂谓词结构 ; 而复杂谓词结构的产生为汉语向动结式的产生创造了条件 也就是说, 哭湿 经历了 : 广义连动式 狭义连动结构 动补结构 的演变 从句法分析来看, 哭而崩城 中 哭 和 崩城 之间的发生在时间上不一定是紧密相连的, 属于连动结构 ; 而 哭城颓 则既可以处理为小句结构, 也可以是复杂谓词 更进一步, 汉语的动补结构发生了进一步溶合, 向复合词演变 因为 汉语动结式可以作为一个合成形式, 它的句法性质和动词的句法性质具有平行性, 可以像动词一样分成作格 非作格 宾格 役格等 ( 施春宏 2008:295) 这也就是 Li(1990) Chang(1998) 等将动结式看成复合词的一个根本原因 Chang(1998:98) 更明确地指出, 汉语 V-V 序列 ( 包括合成词 ) 经历词汇化过程而变成了一个词项 (lexical item) 不过需要注意的是,Chang(1998) 讨论了由两个词 (word) 构成的 VV 复合词的句法结构和论元结构 而在动词的词汇表征中, 论元结构的改变比词汇概念结构的改变更倾向于反映在词法上 (Jackendoff 1983, 转引自董秀芳 2004:118) 所以,Chang(1998) 讨论的这些 复合词 不是传统意义上的词汇词 (lexical word), 而是一个句法词 (morphological word) 从语法词到词汇词, 即变成词内成分还需要经历较长的演变 根据董秀芳 (2004: ), 词汇化的发生是一种历时的变化, 往往需要很长的时间 ; 词汇化的发生以离散的方式进行的, 具有比较多的特异性, 其起点不是词汇成分而终点是词汇成分 ; 词法造词则可以在瞬间完成, 一条词法规则可以作用于大量的适用对象, 词法的作用对象是语言原有的词或词汇性成分, 其起点和终点都是词汇成分 这样看来, 尽管 Chang(1998) 提出了的 汉 英之间动结式的不同在于各自经历了不同的词汇化进程 的基本观点, 但是, 我们认为他在文章中讨论的并不是词汇化, 而是词法 我们认为, 哭湿 类动结式处于由复合词向单一性词汇项目的演变过程之中, 并不一定都是词 所以, 完全将上述 VV 复合序列看成词项恐怕还值得研究 四类型学研究上的证据上面我们力图从汉语本身来考察了汉语 哭湿 类动结式的衍生过程和词汇化 动词语义和句法框架意义既是特定语言的, 也和特定结构相关 而英语动结式的基本语序却是 VOC, 这和汉语有较大的不同 根据 Rappaport Hovav & Levin(2001) 等研究, 英语的结果结构大致可以分为两大类, 即简单事件 ( 光杆 XP 结果 ) 和复杂事件结构 ( 非范畴化 NP 不及物结果句 反身不及物结果句 ) 如 : (17)a. The river froze solid/the bottle broke open/the toast burned black. b. Freddy cried the handkerchief wet. 4
5 c. He sang/shouted/screamed/yelled/bellowed himself hoarse. 在 (17a) 中,froze solid broke open burned black 和汉语的动结式 冻硬 打开 烤黑 等具有相同的构造, 似乎英语也衍生出了与汉语相同的具有复合词性质的动结式 但是, 它们具有很大的不同 :1) 英语中光杆 XP 结果语义附加在蕴涵结果状态的动词中, 仅仅是对其状态的进一步修饰 ;2) 英语的这类光杆 XP 及物性很弱, 不能带宾语 ; 正因为不能带宾语, 所以不具有使役功能, 在句法表现上和附加语相当, 所以一般不把它们看做动结式 相反,(17b c) 则是英语的典型的动结式, 即非范畴化或反身型 NP 动结式, 其动词为非作格动词, 因此不及物动词后的 NP 不是动词的宾语, 不能被动词次范畴化 NP 只能居于 VC 之间, 而且不能省略 在事件结构上,cried 并不蕴涵结果 wet, 所以, 这类动结式具有复杂事件结构属性, 其词汇化程度还比较低 但是,(17c) 反身及物型结果的宾语采用的是宾格形式, 证明这类 VOC 已经发生一定的词汇化 从论元搭配和形式表现来看, 汉语的 哭城颓 和 (17b) 具有相同的表现, 但英语的动结式的词汇化程度显然没有汉语高, 其动结式一般处于 VOC 的隔开式阶段 这恐怕是汉语的动结式的受事一般居于 VC 之后, 而英语却只能置于 VC 之间的重要原因 根据 Washio( ) Winkler(1997) strigin & Demjjanow(2001) 等, 受到语言类型的制约, 不同类型的语言在动结式表现方式上具有很大的差异 根据结果指称的变化意义是否为动词所固有, 将结果句分为弱结果 (weak resultatives) 和强结果 (strong resultatives): 如果动词的意义和结果形容词的意义完全相互独立, 那么, 这种结果是强结果 ; 反之, 就是弱结果 因此, 强结果句中动词的意义和结果形容词的意义完全没有联系, 如 (19); 弱结果句则是结果形容词进一步指明动词意义, 如 (20) 因此, 及物动词构成的结果句可以是强结果句, 也可以是弱结果句 ; 而不及物动词构成的结果句均是强结果句 因为不及物动词本身不能带宾语, 所以动作和结果之间在语义上不具有语义上的紧密相关性, 如汉语的 哭湿 类动结式 (19) a. The horses dragged the logs smooth. b. The jockeys raced the horses sweaty. (20) a. Mary dyed the dress pink. b. I froze the ice cream {hard/solid}. 有的语言既可以使用弱结果句, 也可以用强结果句, 如英语 德语 荷兰语 捷克语 汉语 ; 有的语言只能使用弱结果句, 如日语 韩语 土耳其语 ; 有的语言则弱结果句也不能使用, 如法语 意大利语 西班牙语 俄语 无结果型语言由于结果谓词和能产地标记动词的语法体, 或者与改变动词基本词汇意义的各种动词前缀形成了语义冲突, 也可以说是由于动词各自具有固有的语法体形成了语义阻断机制, 所以不能用动结式 弱结果型语言在表达 哭湿 类动结式时只能使用其他表现方式 在强结果型语言中, 在动结式的词汇化程度上也表现出差异, 如冰岛语处于复合词阶段, 而捷克语的溶合程度最高, 完全是一个不可再分的词汇项了 六余论本文通过 哭湿 类动结式的衍生过程考察了其演变的词汇化过程和基本动因, 并从类型学上说明不同语言动结式在词汇化中的差异 因此, 研究动结式的配位应该考虑到不同的动结式在不同语言中经历了不同的词汇化过程 正因为它们有不同的词汇化, 所以在动结式的论元搭配上表现出不同的配位方式和配置能力 根据词汇化的程度可以为动结式建立一个 广义连动式 ( 两 5
6 个小句 ) 狭义连动式 ( 两个动词 ) 动结式 简单动词 的序列 汉语的 哭湿 只演到动结式这一阶段, 还没有成为不可分离的单一动词 同时, 动结式的跨语言研究对对外汉语教学有较大的启示 从汉语本体出发结合类型学的实际应该是考察动结式形成和发展途径的一个好的观察方式 不同的母语学习者由于受到各自第一语言的影响, 他们表达动结式的方式有一个完形, 在表达强性 弱性结果上表现出的差异正好是我们对外汉语教学中应该注意的重点和难点 我们认为, 从词汇演化出发, 结合类型学的视角进行的动结式研究对对外汉语教学当具有较大的启发作用和参考价值 因此研究动结式的配位不仅要考察语言本身表达动结式的句式的变化和句式结构, 还应该有类型学的眼光 附注 1 由于研究动结式的文献经常引用, 本文引用其他语言的材料时不再一一注明出处 2 我们将在两个或者两个小句基础上形成的连续动作称作广义连动式, 而将在一个小句内的 ( 包括由连 词 而 等连接 ) 几个动词的构成的连续动作称作狭义连动式, 这是我们用 连动式 术语时和其他 研究者的区别 3 例 (11)( 12) 分别引自蒋绍愚 (2003:24) 赵长才 (2000:59) 4 我们没有把下面的例子归入可带宾语的动结式 : 蒋秃头可哭坏了, 这个师和他的一只胳膊一样重要! 你要哭坏了, 谁还管你的婆婆呢? 因为 蒋秃头哭坏了 在语义上并不能简单地变换成 哭坏了蒋颓头, 前者 哭坏 没有使役义, 而后者表使役 ; 同理, 你要哭坏了 也不能转换为 哭坏了你 5 本文的词汇化指历时演变中大于词的语言单位逐步凝固成词的过程 参考文献 陈平 1987 释汉语中与名词性成分相关的四组概念, 中国语文 第 2 期 董秀芳 2004 汉语的词库与词法, 北京 : 北京大学出版社 郭锐 1995 述结式的配价和论元整合, 载沈阳 郑定欧主编 现代汉语配价研究, 北京 : 北京大学 蒋绍愚 2003 出版社 魏晋南北朝的 述宾补 式述补结构, 国学研究 第十二卷, 北京 : 北京大学出版社 施春宏 2004 动结式形成过程中配位方式的演变, 中国语文 第 6 期 施春宏 2006 动结式的配价层级及其歧价现象, 语言教学与研究 第 4 期 施春宏 2008 汉语动结式的句法语义研究, 北京 : 北京语言大学出版社 宋文辉 2004 再论现代汉语动结式的句法核心, 现代外语 第 2 期 袁毓林 2001 述结式的配价的控制 - 还原分析, 中国语文 第 5 期 赵长才 2000 汉语述补结构的历时研究, 中国社会科学研究院博士学位论文 志村良治 1995 中国中世语法史研究, 江蓝生 白维国译, 北京 : 中华书局 Chang, C V-V compounds in Mandarin Chinese: Argument structure and semantics, in Jerome L. Packard (ed.) New Approaches to Chinese Word Formation, Berlin: Mouton de Gruyter. Li, Y On V-V compounds in Mandarin Chinese, Natural Language and linguistic Theory 8, Rappaport Hovav, M. & Levin, B An event structure account of English resultatives, Language 77.4, Strigin, A. & Demjjanow, A , Secondary predication in Russian, ZAS Working Papers in Linguistics Washio, R Resultatives, compositionality and language variation, Journal of East Asian Linguistics 6.1,
7 Washio, R Some Comparative Notes on Resultatives, in M. Muraki and E. Iwamoto (eds.) Linguistics: In Search of the Human Mind, Tokyo: Kaitakusha Winkler, S Focus and Secondary Predicate. Berlin: Mouton de Gruyter. The Evolution and Lexicalization of Kushi Verb-Resultatives in Chinese Abstract Kushi ( 哭湿 ) verb-resultatives evolve with two clauses two verbs verb-resultative compounds in Chinese, and the VOC form is a middle phase in development. Based on their different lexicalization, different languages differ in expression verb-resultatives. In Mandarin Chinese the degree of lexicalization of verb-resultatives is higher than Korean, Japanese, and English. Accordingly, they have different syntactic arrangement of verb-resultatives each other. Key words verb-resultative constructions; lexicalization; typology; kushi ( 帅志嵩 北京语言大学对外汉语研究中心 ) 7
A B A B S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * X Y
* / 1. 1 + + + 1 NPL + V + + NP A 1 B 5 2 6 3 7 4 8 * 1 2009. 10 557 24 2010 4 1996 2001 2001 2005 2006 2006 A B A B 2003 64 S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * 11 12 1. 2 1 + +
国际政治科学 ¹ º ¹ º
印度学者对中国的安全认知 司乐如 一轨 外交和 二轨 外交都是国际关系研究中值得重视的内容 前者有助于说明两国在政府外交层面的表现 对后者的研究则有助于了解在外交现象背后起作用的观念因素 本文的研究试图把社会心理学中的一些核心概念融入国际关系的研究之中 并在此基础上探讨印度学者对中国的安全认知 本文通过提供关于 认知 的更为精确的概念和理论框架 并通过术语统计和定性的案例分析 深入印度专家的视角 深化人们对中印安全互动的了解
实验方法
英汉语心理词库联想反应的具体性 效应对比研究 张 萍 本研究探讨具体性效应对一语 汉语和英语 和二语 英语 心理词库联想反应的影响 依据 的认知语法理论 本文从空间概念和感官体验两个角度首次对不同词性的具体性进行定义 并用量表验证所选词的具体性程度 研究表明 具体性效应没有改变一语心理词库语义联结的特质 但对二语心理词库有一定影响 其具体词的语义 非语义反应比差远高于抽象词的语义 非语义反应比差 且抽象词的横组合反应明显示弱
山 东 大 学 博 士 学 位 论 文 晚 清 四 大 谴 责 小 说 词 汇 研 究 姓 名 : 张 威 申 请 学 位 级 别 : 博 士 专 业 : 汉 语 言 文 字 学 指 导 教 师 : 杨 端 志 20080415 山东大学博士学位论文
教学输入与学习者的语言输出 温晓虹 本文从三个方面探讨了语言的输入与输出的关系 首先从理论研究的角度讨 论了从语言输入到语言输出的习得过程 实验研究表明 输入的语言素材必须被学习者所接收 即使接收了的内容也并不会自动进入中介语的体系 而是需要进一步对输入语言进行 分解 归类等分析性与综合性的处理 在语言 内化 的基础上 学习者的中介语系统才能 够不断地得到重新组合 趋于目的语 另外 学习者在语言输出前和输出时需要调节
7 a x b (y) 2007a 7 b x b x y x b 2006a a 8 a. b. x. y. xb 8 a b x a x b y b x b x xb y a b 9 y b b x 11 a. b. x. y. xb Chao
2008 6 * 2007a 2007a 1 2 3 4 5 6 1 2007a a : b = x : y 7 a b x y a b x 2006a a b a a x a x y b * 2007 8 2008 5-6 General Research Fund GRF A Comparative Study of Definiteness in Chinese Dialects B-Q02H
! % % %!!!!!! #! #! #!!! #! #!! # #!!!!! 糵!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #! # #!! & & #! 麰 麰亦龋也 # #!!!!! # #!!!!
东汉训诂材料与汉语动结式研究 宋亚云 湖北大学文学院 湖北 武汉 中国社会科学院语言研究所 北京!! 干 熟 燥 烂! #! #! #!!!! ! % % %!!!!!! #! #! #!!! #! #!! # #!!!!! 糵!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #! # #!! & & #! 麰 麰亦龋也 # #!!!!! # #!!!! !!!!! 去 来! ( #! # #!! #!!
控儔湮悝笢恅炵蔡釱 2005爛3堎28
2005 3 28 讲 认础 统 论 学 1. 2. - - 语 语 语义 - - - - Pinker 1999: 298-299 - - the mind competence system - - performance systems Chomsky 2000: 28 competence as a generative procedure Chomksy I-Language (1993/1995,
最简方案框架下动结式的核心及句法表征
Modern Linguistics 现代语言学, 2013, 1, 42-46 http://dx.doi.org/10.12677/ml.2013.12008 Published Online August 2013 (http://www.hanspub.org/journal/ml.html) The Heads and Syntactic Representations of Chinese
2018 国际生数据
Course BA Hons English Language and Applied Linguistics BA Hons English with International Business 0 International Students Statistics 0 国际生毕业人数统计 Year 课程 英语与应用语言学英语研究与国际商务 No. of student BSc Hons Finance,
穨想覺得認為以為.PDF
-- d898702@oz.nthu.edu.tw mliu@cc.nctu.edu.tw -- (MARVS) 1. ( 1982) 1997 1988 1991 1986 1996 1 ( ) ( ) 2 1 2 3 4 5 6 1 2 6,005 4,132 719 4,441 Huang et al (2000) (Module-Attribute Representation of Verbal
Microsoft PowerPoint - 8.第喫竀主仔呥义咓诓敧仔呥
考研英语二语法与长难句 王丽 学习目标 什么是名词性从句? 名词性从句分为几类? 名词性从句引导词的用法? 名词性从句的位置? 1 名词 名词 : 表示人或事物的名称的词 名词在句中充当什么成分? Tom majors in chemistry. My brother, Tom, is a teacher. The handsome man is Tom. She dislikes Tom. 名词性从句的分类
Jesse Yang Lu 简介 贵学教育集团名师 ; 英国卡迪夫大学博士 ; 美国马里兰大学硕士 ; 丹麦蓝纳斯商学院学士 ; 贵粉儿昵称 国际浪子 新浪微博 : 吕洋 - 贵学
Cet 4 大学英语四级翻译 Jesse Yang Lu Jesse Yang Lu 简介 贵学教育集团名师 ; 英国卡迪夫大学博士 ; 美国马里兰大学硕士 ; 丹麦蓝纳斯商学院学士 ; 贵粉儿昵称 国际浪子 新浪微博 : 吕洋 - 贵学 I am a student. 基本句式 I am a student. 基本句式 I am beautiful. I am a student. 主系表 基本句式
第5期 宋亚云 从变价的角度看古汉语动词自动词化的趋势 63 有 使役式 Causatives 施用式 applicatives 与格转换 Dative of shift 领有者提升 Possessor raising 利 益与格 Dative interest[1] 258~272 二古汉语的减价
![第5期 宋亚云 从变价的角度看古汉语动词自动词化的趋势 63 有 使役式 Causatives 施用式 applicatives 与格转换 Dative of shift 领有者提升 Possessor raising 利 益与格 Dative interest[1] 258~272 二古汉语的减价](/thumbs/92/110422069.jpg "第5期 宋亚云 从变价的角度看古汉语动词自动词化的趋势 63 有 使役式 Causatives 施用式 applicatives 与格转换 Dative of shift 领有者提升 Possessor raising 利 益与格 Dative interest[1] 258~272 二古汉语的减价")
2015 年 9 月 第 42 卷 第 5 期 湖北大学学报 哲学社会科学版 Journal of Hubei University Philosophy and Social Science Sep. 2015 Vol 42 No 5 从变价的角度看古汉语动词自动词化的趋势 宋亚云 北京大学 中文系 北京 100871 摘 要 在语法研究尤其是动词配价研究中 区分语义价和句法价具有较为重要的意义
father mother parent father male parent of a child or animal. mother female parent of a child or animal. parent 1 father or mother. parent father moth
25 2011 3 * 1 2 3 4 1 2 / 3 4 0. 1 5? * 863 2007AA01Z173 60573185 07AYY04 318 father mother parent father male parent of a child or animal. mother female parent of a child or animal. parent 1 father or
,, 1 :,, ( ), (, [ ], ),,, : (, [ ], ),,,, (, ), ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,, 1,,,,, :,,, ( :,,, ),,,,,,,,,, (, ),,,,,
![,, 1 :,, ( ), (, [ ], ),,, : (, [ ], ),,,, (, ), ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,, 1,,,,, :,,, ( :,,, ),,,,,,,,,, (, ),,,,,](/thumbs/51/28099500.jpg ",, 1 :,, ( ), (, [ ], ),,, : (, [ ], ),,,, (, ), ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,, 1,,,,, :,,, ( :,,, ),,,,,,,,,, (, ),,,,,")
景天魁 内容提要 : 本文认为时空特性是研究社会发展的重要维度, 社会时间和社会空间 概念是建构社会理论的核心 本文从时空角度讨论了传统 现代和后现代的关系, 确定了社会时空的基本含义, 在此基础上界定和阐释了时空压缩概念, 并针对吉登斯的 时空延伸概念作了一些讨论 本文用时空压缩概念描述了当前中国社会发展的基础 性结构, 初步显示了这一概念的解释力??,,,? :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,, (1983) (1984), (1) (6), : (1) a. ( ) b. ( ) (2) a. ( ) b. ( ) (3) a. ( ) b. ( ) (4) a. ( ) b. ( ) (5) a. ( ) b. ( ) (6) a. ( ) b. ( ) (1
/,, ( ),, ; ; ;?,,,,,,,,, ( ) ( ), ; ; ;?,, :, ;, 147 23 2009 2,,,, (1983) (1984), (1) (6), : (1) a. ( ) b. ( ) (2) a. ( ) b. ( ) (3) a. ( ) b. ( ) (4) a. ( ) b. ( ) (5) a. ( ) b. ( ) (6) a. ( ) b. ( )
第四章 １０２ 图 ４唱１６ 基于图像渲染的理论基础 三张拍摄图像以及它们投影到球面上生成的球面图像 拼图的圆心是相同的 而拼图是由球面图像上的弧线图像组成的 因此我 们称之为同心球拼图 如图 ４唱１８ 所示 这些拼图中半径最大的是圆 Ｃｋ 最小的是圆 Ｃ０ 设圆 Ｃｋ 的半径为 ｒ 虚拟相机水平视域为 θ 有 ｒ Ｒ ｓｉｎ θ ２ ４畅１１ 由此可见 构造同心球拼图的过程实际上就是对投影图像中的弧线图像
Microsoft Word - ChiIndexofNHE-03.doc
教 育 曙 光 學 報 中 文 論 文 的 分 析 及 主 題 索 引 胡 飄 賀 國 強 香 港 浸 會 大 學 自 一 九 六 一 至 二 零 零 三 的 四 十 三 年 間, 教 育 曙 光 學 報 出 版 四 十 七 期 共 刊 登 七 百 篇 論 文, 本 文 將 其 間 以 中 文 發 表 的 三 百 零 六 篇 論 文 按 關 鍵 字 及 主 題 方 法 編 成 索 引 檢 定 本 索
幻灯片 1
Custom makes all things easy! 本讲任务 一. 人称代词主格, 宾格 二. 形容词性物主代词与名词性物主代词 三. 反身代词 一. 人称代词 主格, 宾格 句子成分 I broke two windows. 句子成分 I broke two windows. 句子成分 I broke two windows. 主语 句子成分 I broke two windows. 主语
( 一 ) 外来农民进入城市的主要方式, %,,,,,, :., 1,, 2., ;,,,,,, 3.,,,,,, ;,,, ;.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,??,?? ( 二 ) 浙江村 概况.,,,,,, 1,, 2,, 3
: 王汉生刘世定孙立平项飚 本文从农村人口进入城市的方式这一新的视角, 对北京著名的外来农村人口聚 居区 浙江村 的形成过程和基本状况进行了生动描述和深入分析 指出 : 浙江村的独特之处在于它不同于一般意义上的 劳动力 的流动, 它是带着综合性资源的 经营者的流动 浙江村村民进入城市的过程是不断寻找市场和开拓市场的过程, 并 在城市中形成了一个以聚居为基础的产业加工基地, 作者将这种类型的流动称为产
网络“超常”形式单位认知研究与规范
汉 语 复 合 词 超 常 组 合 的 认 知 研 究 尹 铂 淳 ( 湖 南 师 范 大 学 外 国 语 学 院, 湖 南 长 沙 410081) 内 容 摘 要 : 汉 语 复 合 词 超 常 组 合 是 相 对 于 常 规 组 合 而 言 的, 是 人 类 思 维 创 新 的 体 现 经 历 过 超 常 组 合 的 汉 语 复 合 词 拥 有 令 人 难 以 准 确 把 握 的 词 义, 欲
李鹏飞 从小说对社会风俗 时代环境 自然风物 服饰器物等社会生活内容的不同描写方式及其效果出发, 可以将中国 古代小说分成具体型 抽象型与半具体半抽象型三大类这一分类方法不再以小说的情节 人物 主题等基本要素作为 分类标准, 从而为考察古代小说的艺术特色与作家的思维特点提供了一个新的视角 中国古代小说 ; 具体型小说 ; 抽象型小说 ; 半具体半抽象型小说 李鹏飞, 北京大学中文系副教授, 文学博士,
2 4a 2-3 N 2-4 2-4 1978 2 5a 5b 5c a. b. 1982 4a a. b. c. 5-6 NP NP1 NP2 NP1 NP2 NP 1 2-4 NP 2. 2-4 NP NP1 NP2
1 1. 3a-d a. a. b. c. (1984); (2002) 2002 Huang1994, 1997 Yanshi Niina Zhang 2 4a 2-3 N 2-4 2-4 1978 2 5a 5b 5c a. b. 1982 4a a. b. c. 5-6 NP NP1 NP2 NP1 NP2 NP 1 2-4 NP 2. 2-4 NP NP1 NP2 3 1978 1982 8c
() : (),(4) ():,(5) (2) (3) (4) (5),,,,,??, ( canonical word order)(peripheral word order),, ( SO),, (OS) ; ( S ), (S) ; (O ), (O ),, ( ), (),,,,,, ()
2005 5,,,, ;;,, ( 1964,1982 1983, 1983, 1988 1989, 1992, 2001), +,,,,,,,,, : (1): : : : : :,, (), ( ) () :,(2) () :,(3) 11 () : (),(4) ():,(5) (2) (3) (4) (5),,,,,??, ( canonical word order)(peripheral
<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0CEC4B7A88C57B454CABF8C57CEBBD593CEC4D28EB9A0>
澳 門 大 學 法 學 院 中 文 法 學 碩 士 學 位 論 文 規 範 一 適 用 範 圍 ( 一 ) 中 文 法 學 碩 士 學 位 論 文 是 中 文 法 學 碩 士 學 位 研 究 生 在 指 導 教 師 的 指 導 下 獨 立 完 成 的, 合 乎 嚴 格 的 寫 作 規 範 並 標 誌 著 獲 得 法 學 碩 士 學 位 的 一 篇 書 面 作 品 中 文 法 學 碩 士 研 究 生
沈阳药科大学硕士学位论文新型抗心绞痛药物雷诺嗪的合成工艺研究及其衍生物的合成姓名 : 陆文超申请学位级别 : 硕士专业 : 药物化学指导教师 : 郭春 ; 方林 2003.6.1 新型抗心绞痛药物雷诺嗪的合成工艺研究及其衍生物的合成 作者 : 陆文超 学位授予单位 : 沈阳药科大学 被引用次数 :
Access9
面试考生分批表 ( 共 901 人 ) 第 1 批 ( 请考生于面试开始前 30 分钟到外交学院二层礼堂候考, 严禁迟到 ) 2 月 2 日 ( 周一 ) 上午 8:30 开始 英语一 共 110 人 共 22 人 1 1010001 102111441306 面试一 2 1010002 102111421406 面试一 3 1010003 102143181201 面试一 4 1010004 102142154530
Microsoft PowerPoint - 诓敧-8.19
考研英语二语法与长难句 王丽 关于词的那些事 1 学习目标 什么是词? 什么是语? 英语中的词性有哪些? 每种词性最重要的使用规则是什么? 什么是词? 什么是语? 单词 : persistence [pəˈsistəns] n. 坚持不懈 句子 : Persistence is the key to success. 坚持不懈是成功的关键 句法核心 :XX 词在句中作 XX 语 词 : 词性, 每个单词自然属性
BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 231-260 18 89 12 ** 1992 1987 * ** 231 232 1991 1998 1958 1995 1998 1994 1989 233 1987 196 1989 82-83 234 1992 1994 1 2 1994 60 1 1. 2. 2 235 1989 37 3 4 1992 74 3 4 236 1-2
( 总 第 1105 期 ) 浙 江 省 人 民 政 府 主 办 2016 年 1 月 22 日 出 版 目 录 省 政 府 文 件 浙 江 省 人 民 政 府 关 于 给 予 温 州 市 公 安 消 防 局 和 吴 兴 荣 张 拥 军 分 别 记 集 体 一 等 功 和 个 人 一 等 功 的 决
( 总 第 1105 期 ) 浙 江 省 人 民 政 府 主 办 2016 年 1 月 22 日 出 版 目 录 省 政 府 文 件 浙 江 省 人 民 政 府 关 于 给 予 温 州 市 公 安 消 防 局 和 吴 兴 荣 张 拥 军 分 别 记 集 体 一 等 功 和 个 人 一 等 功 的 决 定 ( 浙 政 发 2015 44 号 ) (3) 浙 江 省 人 民 政 府 关 于 追 记 黄
人10 漢儒董仲舒的人性論試探.DOC
330 330340 CHIA-NAN ANNUAL BULLETIN VOL. 30, PP. 330 340, 2004 331 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. (8) 332 2. (9) (15) 333 3. (10) 4. 334 (11) 335 (12) (13) 1. 336 2. (14) 3. 337 4. 5. 6. 338 1. 69 2. 321
Microsoft Word - 3鄧思穎.doc
中 國 語 文 研 究 2009 年 第 2 期 ( 總 第 28 期 ): 頁 11-21 香 港 潮 語 構 詞 的 初 探 鄧 思 穎 香 港 理 工 大 學 提 要 本 文 發 現 香 港 潮 語 主 謂 式 基 本 上 是 不 存 在 的, 而 偏 正 式 佔 潮 語 的 大 多 數 我 們 認 為 主 謂 式 的 構 詞 法 是 不 為 語 法 所 接 受 的, 主 謂 式 應 該 重
从 他的老师当得好 谈起 黄正德 哈佛大学语言学系 波士顿 黄正德 美国麻省理工学院语言学博士 美国哈佛大学语言学系教授 先后执教于美国夏威夷大学 台湾清华大学 台湾师范大学 美国康乃尔大学 美国加州大学 在法国 日本 西班牙 澳大利亚等国家担任客座教授 学术研究专治语 法理论 着重于句法学 句法语义接口 语言参数理论以及汉语语法研究方面 出版学术专书与期刊论文数十部
+$ 6" 空格前是动词 " 因此应该选择一个副词 1$4! 空格前是两个形容词 因此所填的单词应是一个相关的名词 $: 空格前是定冠词 后面是名词 因此应该填一个形容词 根据句意可知 是正确的选项 5$ 从空格前后的单词可以判断应填一个名词 考虑到前后的搭配 应该选择 0$ 空格前是不定冠词 因此
选词填空练习参考答案和解析 /$3 分析句子结构 空格处应填动词谓语 " 明显是一个定语从句 且时态是现在式 因此空格处应填的动词应是动词现在式 再从语义上分析 只有 反映 合适 *$ 空格前是一个形容词 后面是介词 因此只能填名词 而且应该是单数 $ 空格前是形容词 因此应填名词或代词 仔细分析句子 可以判断 "! 在句中作动词 从词义搭配上来看 只有 合适.$8 &"! 空格前是介词 #" 而后面则一个逗号
年 月
摘 要 关键词 分类号 基础理论 之一 本文系教育部人文社科基金项目 网络引文的相关规律及其应用研究 编号 的研究成果 总第三七卷 第一九三期 年 月 引用动机 总第三七卷 第一九三期 年 月 引文分析方法 引文数据库 总第三七卷 第一九三期 分析工具 科学评价方面 年 月 总第三七卷 第一九三期 科学交流方面 年 月 总第三七卷 第一九三期 杨思洛湘潭大学公共管理学院知识资源管理 系讲师 年 月
:, (.., ) ( ),,,,,,, (. ), ( ) (, ) ( ),, -,, (, ),,,,, ;,,, (, ),,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ;,,,,,,
* 郭于华 内容提要 : 从饮食这一看似平常却是最基本的生活空间入手, 观察与理解文化的 变迁是一个重要而深刻的视角 本文以对儿童食品与进食的调查分析, 探讨当前社 会代际之间文化传承的特点及变化 研究表明 :. 家庭中的三代人分别具有相对不同的关于食物的知识体系, 他们在选择食品和安排进食过程中所考虑的因素 依据的 标准和观念是不同的, 孩子比其父辈 祖辈带有更明显的现代消费主义特征 ;. 代际
98
/ / 河北师范大学学报 // / /... 人本与物本 翻译 与 语义谱系分析比较 牛云平, 杨秀敏 (., ;., ) : 翻译 与 的语义谱系有着根本不同之处 : 前者的本义是语官及其解释活动, 具有明显的人文特征 ; 后者的本义则是物体搬移行为, 具有明显的物化特征 两词的语义谱系不同, 决定了各自理论发展形态有别, 证明了中西翻译学自然而然地有着不同的研究重心和研究取向 因此, 中国学人强求与西人苟同乃是不智之举,
102BFDB800023_merge.pdf
The 46th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA Application of the Sound Corresponding Rules for Second-language Acquisition A
2014 : 11 : ( 一 ) 再 和 又 词 汇 意 义 之 同 1. : (1)(a) (b) (2)(a), (b), (1) (2) ( ),, /, (1998),,,,,, [3] (1) (2), (a), (b), (a), (b), 2. : (3) (4), (5), (6)
![2014 : 11 : ( 一 ) 再 和 又 词 汇 意 义 之 同 1. : (1)(a) (b) (2)(a), (b), (1) (2) ( ),, /, (1998),,,,,, [3] (1) (2), (a), (b), (a), (b), 2. : (3) (4), (5), (6)](/thumbs/40/22032777.jpg "2014 : 11 : ( 一 ) 再 和 又 词 汇 意 义 之 同 1. : (1)(a) (b) (2)(a), (b), (1) (2) ( ),, /, (1998),,,,,, [3] (1) (2), (a), (b), (a), (b), 2. : (3) (4), (5), (6)")
2014 6 3 Journal of Jiangxi Science & Technology Normal University Jun.,2014 No.3 ( 厦 门 大 学 中 文 系, 福 建 厦 门 361005) :,, HSK, : ; ; ; :H193.4 :A :1007-3558(2014)03-0010-08 The Discrimination of Chinese Synonyms
¼ ½ ¾ À Á Â
追求知识神话的终结者 评马洛的戏剧人物浮士德 邓亚雄 在西方文学里 求知神话的传统历史悠久 浮士德 既是这个传统的延续 又是它的终结 随着中世纪的结束和文艺复兴的到来 神被边缘化 确立了人的中心地位 人的意志取代了神的观念 人们渴望认识自然 获得驾驭自然力的知识 在求知精神与新教意识形态严重冲突的语境下 马洛在继承神话传统的基础上 运用他的塑造能力 通过再现和改变神话的方式建构了一个浮士德求知的神话
170 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2012 年 第 18 卷 第 4 期 周 末 九 鼎 沦, 必 以 亡. 者 为 神, 三 山 九 鼎 有 知 也? 或 时 吏 知 怨 家 之 谋, 窃 举 持 亡, 惧 怨 家 怨 己, 云 自 去 凡 人 能 亡., 足 能 步 行
第 18 卷 第 4 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.18 No.4 2012 年 8 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Aug. 2012 西 汉 文 献 动 补 结 构 问 题 研 究 胡 伟 ( 复 旦 大 学 中 文 系, 上 海,200433; 暨 南 大 学 文 学 院, 广 东 广 州,510632) 摘 要
《中文信息学报》投稿模版
文 章 编 号 :1003-0077(2011)00-0000-00 对 外 汉 语 教 学 领 域 话 题 语 料 库 的 研 究 与 构 建 胡 韧 奋 1, 朱 琦 1, 杨 丽 姣 (1. 北 京 师 范 大 学, 北 京 市 100875) 摘 要 : 对 外 汉 语 教 学 领 域, 教 材 上 的 课 文 通 常 围 绕 一 个 话 题 展 开, 话 题 是 教 学 内 容 的 集 中
重勘信息的哲学含义 ¼ ½ ¾ ¼ ½ ¾
重勘信息的哲学含义 肖 峰 信息不能以任何方式归结为物质 它既不是物质内在既成的东西 也不是纯粹的自然现象 更不是可以离开主体而独立存在的纯客观现象或无处不在的普遍现象 哲学含义上的信息是一种非物质的存在 是主体对对象的感知 辨识和建构 也是生命控制系统尤其是神经系统的一种机能 信息与 意义 关联 是一种属人的认识现象 不存在所谓的 本体论信息 而只存在认识论意义上的信息 信息的哲学含义应与信息的日常用法具有连续性
untitled
20 The Briefing News of Research Center for History of Chinese Language Vol.20 1 20 The Briefing News of Research Center for History of Chinese Language Vol.20 210 240 2 50 80 1958 600 1961 1962 3 20 The
孙 蓝等 基于目标导向的研究生英语学习模式创新
第 期 总第 期 年 月 研究生教育研究 以中国科技大学研究生英语学习公共服务平台建设为例 孙 蓝 陈纪梁 邢鸿飞 刘海清 万洪英 中国科学技术大学外语系 安徽合肥 中国科学技术大学研究生院 安徽合肥 研究生英语教学的使命是培养学生在当今多元社会中进行有效沟通的能力 英语语言教育者的任务不是去寻求更好的教学法 而是要探索一套能够满足学生需求且与学生学习体验相一致的教与学的策略 为此 有必要构建研究生英语学习公共服务平台
Adobe Photoshop Photoshop 1 C D Alt 1 A 1 B Fig. 1 1 Showing the toolbars and images to edit dirties of images A. B. C. D. A. original S
Chinese Journal of Applied Entomology 2012 49 5 1406 1411 Adobe Photoshop Adobe Illustrator * ** 100101 Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe Illustrator Application of Adobe Photoshop
降 低 美 国 人汉 语学 习 的 认 知负 担 标 准语 构 建 以词 汇 为 核 心 融 会 贯 通 语 音 语 义 语 法 语用 汉 字 知 识 的 字 词 句 直 通 车 教 学 体 系 教 学 生认 识 汉 字 的 形 义 来 源 是 字 源 古今 很 多 经 典 书 例 如 狭 义地说 同 源字 是让 学 生 能 够 写 出 结 构 正 确 的 句 子 构 也 就 体 现着 语 法 规
Microsoft Word 聂雪梅.doc
4 4 Vol. 4 No. 4 2013 8 Journal of Food Safety and Quality Aug., 2013 聂雪梅 *, 李立, 孙利, 高飞 (, 100123) 摘要 : 2011 12,, 2007~2011,,,, 关键词 : ; ; ; ; Trade and notification situation on food import and export
180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但
第 19 卷 第 1 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.1 2013 年 2 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Feb. 2013 拭 揩 抹 擦 搌 的 历 史 演 变 与 方 言 分 布 王 娟 ( 太 原 师 范 学 院 文 学 院, 山 西 太 原,030012; 华 东 师 范 大 学 中 文 系, 上
Abstract: Based on the characteristics of the urban spatial structure adjustment of Changchun, and contrasting with other vice-province cities, this article analyses the problems existing in the urban
. :,,, : a. 2,, ( S ): b.(s) (S),, ( ),,,, b : c.(s), (S).,, ( ) : ( ), ( ) ( ), ( ) ( ), ( ) ( ), ( ) ( ) :,,,, ( ) ( - ), ( - ),., ( ; ), : ( ),,,,?
-, * 词汇化二例 兼谈词汇化和语法化的关系 王灿龙 中国社会科学院语言所,,,,,,,,,. Meilet (grammaticalization) 1,,,,,, (lexicalitem),, (lexicalization),,,,, (,, ) : ( ); : ( ): * (,.. - ), 1 (Meilet), tiennebonnotdecondilac,, JohnHorneTooke,
P
100871 I0-03 A 1671-7511 2011 04-0072 - 11 6 18 1 2 3 4 2010-01 - 04 1 2 3 4 72 1 20 2 1 P309 310 1 2 73 1 3 2 1933 1 2 3 74 13 1976 7 2 1 2 P281 1929 1930 1935 1937 1948 1 2 1933 3 25 11 1998 5 ~ 1999
考生编号 科目代码 科目名称 成绩 复核结果 翻译硕士英语 66 无误 翻译硕士英语 65 无误 翻译硕士英语 58 无误 日语 ( 外 )
考生编号 科目代码 科目名称 成绩 复核结果 110659850003734 211 翻译硕士英语 66 无误 110659850004303 211 翻译硕士英语 65 无误 110659850007372 211 翻译硕士英语 58 无误 110659850009803 245 日语 ( 外 ) 65 无误 110659850005177 308 护理综合 170 无误 110659850006267
112 V1 V2 (nativespeaker) V1 V2 : (1) 獉獉 ( ) (2) (2010 ) 獉獉 (3) 獉獉 ( ) 獉獉 V1 V2 V R V R V R ( ) V1 V2 ( ) Li(1990) (1993) (1995) ( ) (2001) (2
* : ( ) ( V1V2) ( V R) V1 V2 : (1)V1 V2 ;(2)V1 V2 ;(3)V1 V2 : ; ; ; ; (a) (b) (c) (d) a b c d (2005) ( V1V2) ( V1 V2 V R 1 ) * ( : 111098) ( :12YJA740104) 1 V ( ) V R; V1 V2 112 V1 V2 (nativespeaker) V1
» ¼ ½ ¾ À Á» ¼ ½ ¾ À Á ½ À À À À À À À
徐国栋 最早的宪法用语是基于希腊人的经验确立的 它代表了一种 主体际关系 的宪法观 往后的宪法用语一直循着希腊思想的线索演变 西塞罗把拉丁化 同时把相应的宪法观念客观化为对公共事务的处理规则 西塞罗还基于当时的修辞学和医学的成就打造了 和 两个表示宪法的词汇 并把它们的配词设定为可以互换 托马斯 阿奎那用 诠释了亚里士多德的宪法观念 把 主体际关系 的含义缩减为阶级关系的含义 进入民族国家时代后 产生了基本法
0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6
0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin
0000001
烟 台 市 综 合 实 践 教 育 研 究 室 文 件 烟 教 实 研 发 2016 4 号 烟 台 市 综 合 实 践 教 育 研 究 室 关 于 公 布 第 二 届 全 市 中 小 学 综 合 实 践 活 动 优 课 及 优 质 课 程 资 源 评 选 获 奖 名 单 的 通 知 各 县 市 区 教 体 局 教 研 室, 开 发 区 综 合 实 践 教 育 中 心, 高 新 区 教 育 办 公
汉语补语构式所表达的因果语义 田 禾 Abstract:Comparing with the two kinds of construction V de C and V C this paper discusses the cause-effect expressing by the Chines
汉语补语构式所表达的因果语义 田 禾 Abstract:Comparing with the two kinds of construction V de C and V C this paper discusses the cause-effect expressing by the Chinese V-C structures. Key words: cause-effect / 因果 Verb-Complement
Microsoft Word - 05洪淑苓--論黃得時對民間文學與古蹟文化之研究與貢獻.doc
論 黃 得 時 先 生 對 民 間 文 學 與 古 蹟 文 化 之 研 究 與 貢 獻 洪 淑 苓 國 立 臺 灣 大 學 臺 灣 文 學 所 暨 中 國 文 學 系 合 聘 教 授 109 論 黃 得 時 先 生 對 民 間 文 學 與 古 蹟 文 化 之 研 究 與 貢 獻 洪 淑 苓 摘 要 黃 得 時 先 生 (1909-1999) 為 臺 北 帝 國 大 學 ( 國 立 臺 灣 大 學 前
(2002),,,, 2.,, (2007), ( ), : + + +, + ( ) + ( ), : + : (1),,,, ;, ( ) (2),, ( ) (3),,,,,,,,, ( ) + : (4), ( ) (5) ( ) (6),, ( ) +, +,, + : (7
( 332 ) 3, 1. (, 2002),, ( 2002, )?,,,,,,, ( non2grammatical) ( grammatical), ( non2lexical) ( lexical), ( ),, ( grammaticalize /grammaticalization ) ( lexicalize / lexicalization) ( grammatical) ( lexical)
( 70 ) B,,,, B,,,, : (5) ( ),, A, : (6) ( ) (7), ( ) (8),, ( ) (9), ( ) (6), (7), (8), (9) B,,,, : (10),, ( ) (11)! ( ) 1. 2 A A,, : (12), ( )
: Ξ,, ( ) :, (1) ;, (2) (1), ( ) (2),, ( ) A (1), B (2),,,,, 1. 1, :A, ;B,,, A, : (3),, ( ) (4)? ( ) (3) ; (4), Ξ ( ), 27 2004 4 ( 70 ) B,,,, B,,,, : (5) ( ),, A, : (6) ( ) (7), ( ) (8),, ( ) (9), ( )
社会科学战线 年第 期跨学科研究 ( ),, (, ),,, 1 ( ), ( -, ),,,,,,,,, (, ) ( ),,,,,,,,,,,, ( ) ( ),,,, ;,,,,,,, ( ),,,,,,,, ( ), ( ),,,,, :,,, (,, ),,, :,, ( % ),,,,,
: 汪丁丁贾拥民 (, ) 本文是一个从理论出发, 最终又回到理论的 案例研究 在特定的社会网络中, 人与人之间的交互作用形成习俗 习俗如果能够经受住不断发生的独僻性冲击, 就可以成为传统 这是对梅纳德史密斯的演化稳定策略概念的拓展 独僻性相当于变异或者突变, 演化稳定策略只经受了一次独僻性的冲击, 只有在随机地不断出现的冲击下保持稳定的习俗, 才能成为培顿杨所定义的传统, 这就是随机稳定均衡 义乌市场的发展,
自然科学版 预处理 视盘粗定位 视盘垂直坐标的粗定位 视盘水平坐标的粗定位
自然科学版 文章编号 视网膜图像中视盘的快速自动定位方法 赵晓芳 林土胜 李碧 摘 要 基于眼底视网膜血管的分布结构及视盘本身的特点 提出一种快速自动定位视盘的方法 首先根据视网膜血管的网络分布结构大致定位视盘的垂直坐标 然后根据视盘 的亮度信息及视盘与血管的关系来定位视盘的水平坐标 最后把视盘限定在以粗定位的视盘为中心的一个小窗口内 用 变换精确定位视盘中心 该方法不需要事先分割视网膜血管 也不需要对算法进行训练
2 形 式 方 法 刻 画 动 词 的 意 义 和 所 有 科 学 一 样, 作 者 认 为 人 们 理 解 语 言 是 有 一 些 不 需 要 解 释 的 语 义 初 始 点 的, 计 算 机 也 一 样 一 个 完 整 的 语 义 平 台 应 该 包 含 所 有 的 语 义 初 始 点 以 及
从 事 件 语 义 学 角 度 分 析 动 词 的 形 式 化 方 法 张 文 彦 我 打 算 采 用 形 式 语 义 学 的 办 法 来 研 究 动 词, 而 动 词 语 义 结 构 又 和 事 件 语 义 学 的 研 究 密 切 相 关 所 以 这 次 报 告 我 们 主 要 来 看 一 下 事 件 语 义 学 的 内 容 以 及 相 关 学 者 们 对 事 件 语 义 学 中 的 一 些 理
(deictic), ;, Comrie,, ; 1.2 英语和汉语完成体的可比性, +ed,,,, (1)Atseveno clockyesterday, Johnpromisedtogivemetenpounds. (2)Hereignedfortenyears. (3)Iwilh
2015 1 47 1 ( ) Jan.2015 ForeignLanguageTeachingandResearch (bimonthly ) Vol.47No.1 汉英儿童故事讲述任务中 * 完成体使用的对比研究 梁丹丹 宋宜琪 UniversityofOxford SamuelFORBES :, (5 6 8 10 ) : U,5 6,8,10 5 6 ;,, : [ 中图分类号 ]H319
湖南师范大学硕士学位论文一夫一妻制的伦理思考姓名 : 任晓晴申请学位级别 : 硕士专业 : 伦理学指导教师 : 李桂梅 20061101 一夫一妻制的伦理思考 作者 : 任晓晴 学位授予单位 : 湖南师范大学 被引用次数 : 1 次 本文读者也读过 (9 条 ) 1. 谭永一夫一妻制的哲学基础
(),,, : a. b. / :/ / ,,,?,, ;,,, (b), (topic),,, (rhythm), (metrics), (stress), (strongοweak) (prosody), ( ),,,, / /,,,,, ( 1 ),/,,,,,,,,, (
(),2000. 1 ACADEMICS IN CHINA NO. 1.Jan. 2000 () Ξ ( ), ; ; H058 A 1002Ο1698 (2000) 01Ο0100Ο24,;,,,, (),,,, : a. / / b. / / /,(b),, :,,,,,,,, Ξ :, 100 (),,, : a. b. / :/ / 70 2 3000,,,?,, ;,,, (b), (topic),,,
会议手册.indd
I 致 参 会 代 表 1 会 议 介 绍 3 总 日 程 5 特 别 活 动 7 开 幕 式 及 主 旨 报 告 (4 月 16 日 上 午 ) 9 专 题 报 告 (4 月 17 日 下 午 ) 13 专 题 论 坛 (4 月 16 日 下 午 ) 17 专 题 论 坛 发 言 摘 要 30 专 题 论 坛 一 : 大 学 英 语 课 程 改 革 与 模 式 创 新 30 专 题 论 坛 二 :
: 1, ( high2accessibil2 ity),,,,,, : (3),,,,!,,? :,!?? ( ) ( ),, :?? ( ),,,,, (3),,,,,,,, : (4) a., :,, b.,,:,,, (4aΠb),,,,,,, 2 + + N + V + + N + V,
2002 1 ( 59 ) Ξ + + Np + V + + Np + V, + + Np + V+ Np, + + Np + V : 0 (1) a.,,, b.,,,, ( ) (2) a.???, b. (,1985) (1a) (1b) ; (2a) (2b),,,, (1a) (2a),, (1b) (2b),,,,,,,? Ξ,, 18 : 1, ( high2accessibil2 ity),,,,,,
Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment
Journal of Chinese Language and Computing 16 (4): 239-252 239 1 新 加 坡 华 语 教 材 用 字 的 频 率 与 分 布 王 惠 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 chswh@nus.edu.sg 摘 要 本 文 在 一 个 覆 盖 面 广 泛 的 切 分 标 注 教 材 语 料 库 基 础 上, 对 新 加 坡 中 小 学 课
１對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印）.doc
37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>
國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and
<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1A7C9FACAD6B2E1B8C4D7EED6D5A3A8B4F8B1EDB8F1BCD3D2B3C2EBB0E6A3A9372E3239>
北 京 科 技 大 学 学 生 手 册 ( 本 科 生 ) 学 生 工 作 部 ( 处 ) 二 〇 一 五 年 七 月 北 京 科 技 大 学 学 生 手 册 ( 本 科 生 ) 编 委 会 主 编 于 成 文 盛 佳 伟 编 委 ( 按 姓 氏 笔 画 排 序 ) 丁 煦 生 尹 兆 华 龙 洋 史 立 伟 曲 涛 刘 晓 东 杜 振 民 杨 雄 何 进 宋 波 张 卫 冬 张 卫 钢 张 文
桂林市劳动和社会保障局关于
桂 林 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 文 件 市 人 社 发 2012 60 号 桂 林 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 关 于 2012 年 秘 书 等 十 八 个 职 业 国 家 职 业 资 格 全 国 全 区 统 一 考 试 有 关 问 题 的 通 知 各 有 关 单 位 : 根 据 自 治 区 人 力 资 源 和 社 会 保 障 厅 关 于 做 好 2012 年 国
Microsoft Word 年度选拔硕博连读研究生的通知.doc
南 工 (2015) 研 字 第 3 号 关 于 选 拔 2015 年 度 硕 博 连 读 研 究 生 的 通 知 各 有 关 学 院 : 为 适 应 我 国 构 建 社 会 主 义 和 谐 社 会 和 建 设 创 新 型 国 家 的 战 略 需 要, 加 快 拔 尖 创 新 人 才 的 培 养, 我 校 决 定 继 续 推 荐 和 选 拔 一 批 基 本 素 质 好 业 务 基 础 强 品 学 兼
社科网－论文在线
现代汉语动量词的语义功能和句法分析 陈军 ( 湖南大学外国语与国际教育学院, 湖南 长沙,410006) http://www.sinoss.net 摘要 : 以往有关量词的研究以名量词为主, 动量词的研究相对被忽视 近年来, 动量词的研究逐渐得到关注, 但大多是对动量词的下位分类 定义等方面进行研究, 对于动量词的句法和语义方面的研究较少 本文从动量词的句法语义角度出发, 具体研究动量词的语义功能和句法分析
３西門慶與.doc
37 92 29 44 29 * 30 31 32 33 34 35 36 37 (5) (6) 38 (7) (7) 1997 75 39 40 (8) 1998 79 41 (9) 1990 52-55 EdwinC.Nevis1987 Maslow 0 42 43 44 Si Mang, Ching and His Sexual Kingdom within His Courtyard Ching-Su
David Faure
300350 2009 2014 K24 K25 A 1005-605X 2016 01-0150- 19 A Summary Study on the Clan of the Ming and Qing Dynasties in Recent Years CHANG Jian - hua Center for Chinese Social History Studies Nankai University
Microsoft Word - 起首六頁.doc
Title 廣 州 方 言 用 語 " 都 " 干 擾 學 生 書 面 語 學 習 情 況 初 探 Author(s) Lee, Che-hung; 李 志 雄 Citation Lee, C. [ 李 志 雄 ]. (2008). Guangzhou fang yan yong yu "du" gan rao xue sheng shu mian yu xue xi qing kuang chu
國立臺南大學數位論文典藏.pdf
1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 by StudentSu-Chen Lee A Thesis submitted in partial fulfillment
BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 175-198 18 89 12 * 175 176 20 177 1980 1982 1985 1985 1972 -p -t -k 178 1985 1987 1990 1992 1991 1985 1980 1980 1980 1981 1981 1980 1990 1995 1982 1991 1985 1993 1992 1992
,,,, ( ) (. ) : (, ), : ( ),,,?,??,,,????,,????,,,,,,,,,, (, ), ( ) (, ),,,,,, : ( ),
王春光 : -, -. -...., :. ;. ;. ;. ;.,, (, ),,,?,,??,,,,,,, ;, :,,? ( )?? ,,,, ( ) (. ) : (, ), : ( ),,,?,??,,,????,,????,,,,,,,,,, (, ), ( ) (, ),,,,,, : ( ), ,,, ` ', ` ' ( ), (, : ) ( ),,,,, ;, ( ),,, ;,
Ansell Gash ~ ~ Rhodes ~ H. Haken 20 90
2012 4 162 2012 7 Comparative Economic & Social Systems No. 4 2012 Jul. 2012 C916 A 1003-3947 2012 04-0157-12 158 2012 4 1999 284 1 Ansell Gash 2007 543 ~ 571 2006 34 ~ 35 2009 2011 2011 1 2001 200 2002
macroparameters.ppt
Macroparametric Theory & the syntax-lexicon interface - C.-T. James Huang Harvard University 12-25-2005 : Analytic Synthetic ()...... Inuktitut Mohawk 1 Language diversity in linguistic theory Facts of
(1942) (1979) L i & Thomp son (1981: 121) McCawley (1992) ( 1997),,, (1999: 157) : 1), ; 2) D ixon (2004) :,, (2006: ),, : (1999) D ixon ( 2004
2009 1 ( 328 ) 3 30, 10,, 380,, 1.,, (, 2005),,,,, (, 2005), (2002) :,,,, Bhat(2000) R ijkhoff (2000) (, 2005), D ixon ( 1977a: 20; 1982: 2),, D ixon (2004: 1),,, D ixon ( 2004: 43),,, ;,,,, 3 ( 20060400133
,,,,,,, ;,, ;, ;, (, / ),, ;,,.,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, 1, :,,, ;,,,, (, ),,,,, 1,,, (,, )
刘世定 内容提要 : 本文在嵌入性视角的引导下, 进入关系合同理论领域 对关系合同的 分析, 以威廉姆森的合同治理结构理论作为基点 在分析了他的理论脉络和隐含假 设后, 本文提出了三个假定, 即约前关系导入 多元关系属性 对关系属性的有限控 制 在新的假设下, 首先讨论了合同治理结构和嵌入关系结构之间不同的对应关系, 并特别探讨了两者间的结构性摩擦 继而, 在关系合同的研究中引入了委托 - 代理关系,
致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也
精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外
2011第1期第二部分
中 国 农 学 通 报 2011,27(01):466-470 Chinese Agricultural Science Bulletin 关 于 农 业 信 息 化 与 农 村 信 息 化 关 系 的 探 讨 高 万 林, 张 港 红, 李 桢, 赵 佳 宁 ( 中 国 农 业 大 学 信 息 与 电 气 工 程 学 院, 北 京 100083) 摘 要 : 文 章 通 过 分 析 农 业 农 村