98

Size: px
Start display at page:

Download "98"

Transcription

1 / / 河北师范大学学报 // / /... 人本与物本 翻译 与 语义谱系分析比较 牛云平, 杨秀敏 (., ;., ) : 翻译 与 的语义谱系有着根本不同之处 : 前者的本义是语官及其解释活动, 具有明显的人文特征 ; 后者的本义则是物体搬移行为, 具有明显的物化特征 两词的语义谱系不同, 决定了各自理论发展形态有别, 证明了中西翻译学自然而然地有着不同的研究重心和研究取向 因此, 中国学人强求与西人苟同乃是不智之举, 不利于中国翻译学的长足发展 : 翻译 ; 殖文主义 ; 人文 ; 语言 ; 基因 :. : : - ( ) - -, : :`! ' ( ) [ ] ( ),,,,,,,,,, :, ;,,,,,,,,,, :,, [ ] ( ), :, [ ] ( ), : [ ],,,,, [ ], :,, [ ] ( ),,,,,,,,, :,,, [ ] [ ] : - - :( -),,,,, : ;( -),,,, : ;

2 98

3 99

4 , ;,,,,, [ ] ( ), -,,, () ō, ō,, :,,, [ ] ( ) () ( ) () :, [ ] ( ) : ( ),, [ ] [ ] ( ), ō,,,,,, ō, ō, ō :,, ;,, ō :, ō () - ō, ō, ō, :.( )/, / / [ ] ( );[ ],, ;,,. / ( ) ( ), [ ] ( );[ ] ;,, -, : ( ) - ( ), ( - ) ( ) [ ] ( ) :,,, - [ ] ( ) :.,,,., () ( ),, /( ) [ ] ( ), &, ( ) [ ] ( );[ ] ( ) ( )., [ ] ( );[ ],,,, -,,, ;,,,,,,,, ;,,,, ;, [ ],, ( ) ; ( )

5 : 1,, :,, [ ] 2 ://... / / /. 3 (),,,, : - + ā = ā, + = ; - + ī ō = ī ō, [ ] +, =, 4, ( - ) ( ' à ), ( ), 5 (, - ),,,,, ;,,,,,,,,, ( - ), ( ), ( ),, 6, 7,,,, (), :⑴ :, :, [ ]( ) ⑵, :, [ ] ( ) ⑶, :, [ ] ( ), : [ ] ( ) [ ], : [ ].[ ].. [ ]. :,. [ ]. [ ]. :,. [ ] [ ].[ ]..[ ]. :,. [ ]. [ ], [ - ]. : -,. [ ]. : [ ]., ( ). [ ]. [ ].. [ ]. :,. [ ] [ ] ().[ ] (). [ ]. :,. [ ] [ ] ().[ ] ().().[ ]. :,. [ ] [ ] ().[ ] (). [ ]. :,. [ ].( ) [ ]. :,. [ ] [ ]. [ ].[ ].[ ]. [ ]. :,. [ ] ().().[ ]. :,. [ ]. ( )[ ].

6 :,. [ ] [ ].[ ] ().[ ]. :,. [ ].[ ]. :,. [ ] [ - ]... - :,. [ ] [ ]. :,. [ ],. ',. -. [ ]. :,. [ ],. : - [ ]. :,. [ ],. [ ]., -,,. [ ],. [ ], :,. [ ].[ ]., ( ). [ ].[ ]. :,. [ ],. ( - ) [ ]. :,. [ ],. [ ].. : [ ]. -,. [ ].[ ]. :, [ ],. [ ]. :,. [ ],.. [ ]. - :,. [ ],.&.. - [ ]. :..,. [ ].[ ]. :,. [ ] [ ] ().[ ] ().[ ]. :,. [ ]. [ ].. [ ]. :,. [ ] [ ] (),[ ] (),[ ] (). [ ]. :, [ ]. [ ]. :, , - (.,,,, ;.,,,, ) : -.,, - -. ( ) : ; ; ; ; [ ]

ó ì ì ò = 4( +5 / 3 ) 3 12.478 = 2.32 23.2 (47) 1 365 4 1 4 1 19 365 1 365 4 = 29 499 4 235 940 V M = 1 3300 182 M M á

More information

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

More information

030 í á ì ú è ì à é ù ò í í ú ù ù á í í ì ù ó ù ì è à é é ú í ì ù ì è ò á à ì ì ì ì ì á ú ì é í í é ò í ì é è ú ú í é ú è à è è à è ó à ò ù à à ù ó ì ì ì à à ù à á ú á ì á ù ù è

More information

é

é à á í ù é ù ó á è í ú ù è ì í á ì ú á é ó ú ò ì ò ì à ù à ì è ì ì à è ì ó è ú á è í ì é ì éá ì é ì ù è è í í ù á à à è è à ú á ó ú è í ú á ú è ì ù ú é ì é à ú ù ì ì ó í è ì ì

More information

á ì é ò í í í à ò è á è ú á ú á ú é é á ò ì ò ì ú ì ù á à ì ì ì ò í ì à ò á ù ì à á á é ò ó ì í á ù à è ú ì à ú ò ú ó ó é à ó ú ì ì ì à ì ì è í í ú è ú í é è ù

More information

à è ú ì à ú è á ú à à á ù ó ò é é à ì ó ò ì í ó á á ì í ì ì ì é à é ì í ù á ì ó í à ó é ì ì ì ì á í à ì ò á ò à è í ù à ì à ú í á é ó ù ì à è ì ì ó ì ú ì ì à á ì ì á í í ì à í ú è ì í é à ì ù è à è

More information

1985 115 1985 112 ü ü ä 199 188 ö 1952 1 38 40 20 547 1958 170 1 9 18 25 1 45 1901 8 42 1 73 1 10 1 97 1972 603 1954 56 Otto P(ggeler 4 1969 2 33 34 1901

More information

` é

` é ` ` ` é ` ó ` ` ` ` ` ` ` ` 1 3 6 6 L 6 8 8 ` ` ` ` ` ` 4 3 8 4 7 6 4 3 7 5 4 6 3 4 5 3 5 3 4 5 4 ` 6 4 3 8 8 6 5 6 8 ` 6 6 6 ` 8 4 8 5 6 4 5 4 3 7 7 3 3 3 8 6 4 4 4 8 ` 6 4 8 6 4 3 6 3 4 5

More information

忠义 符号 : 论近代中国历史上的关岳祀典 作者 : 田海林, 李俊领, Tian Hailin, Li Junling 作者单位 : 田海林,Tian Hailin( 山东师范大学历史与社会发展学院, 山东济南,250014), 李俊领,Li Junling( 中 国社会科学院近代史研究所, 北京,100006) 刊名 : 山东师范大学学报 ( 人文社会科学版 ) 英文刊名 : Journal of

More information

1985 635 1985 14 1964 9 14 1964 14 14 1964 7 1986 14 1985 29 1987 35 14 1964 382 [] 1955 165 [] 1955 166 14 1964 357 1985 419 1976 25 462 477 651 51 1978 8384 99 100101 1 26 117 Thucydides 460 399 363

More information

File

File 015 Hellmut Wilhelm1905-1990 016 Germam Sinology 017 018 Germam Sinology ä 019 É 020 Germam Sinology 021 022 Germam Sinology ü 023 ä 024 Germam Sinology ö ä 025 ü ü 026 Germam Sinology 027 028 Germam Sinology

More information

90 人文 100 1981 1989 1993 1995 7 1995 10 51 3 1999 7 400 2006 4 350 1944 1990 91 2001 3 350 13 2002 6 280 29 92 人文 100 20 17 2001 4 380 2007 2 350 2003 11 380 1996 93 1988 11 380 1970 50 2000 10 280 94

More information

¹ º ¹ º» ¼ ¾ ¾ ¹ º ¹ ½ ¾ ¹ º ¼ ½ À À À ¹ º ¼ ¾ À À À ¹ º» ¼ ½ À À ¹ º ¹ º» ¹» ¼» ¼ ¹ º» ¼ ¾ ¾ À À ¼» À À ¹» ¼ ¹ º» ¼ ¹ º» ¹ º» ½ ¹ º» ¼ ½ À º» ¼ ½ ¾ ¹ º ¹ À º» ¼ ½ ¾ ¼ ¹ º» ¼ º» ¹ ¹ ¹» ¼ º» ¼ ¹ ¹ ¹»

More information

¹ ¹

¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º» ¹ º» ¹ ¹ ¹ º» ¹ º /» ¹ º ¹ º ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¼ ¹ º» ¼ ¹ º» ¹ º ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¹ º ¹ º ¹ º» ¹» / ¹ º» ¹ º» ¹ º ¹ º ¹ º» ¹ º» ¹ º ¹ º / ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¼ ¹ º» ¼ ¹ º ¹ º ¹ º ¹ º ¹ º»

More information

书 作 名 : 者 : 出版社 : 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 : 50 千字 号 :

书 作 名 : 者 : 出版社 : 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 : 50 千字 号 : 书 作 名 : 者 : 出版社 : 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 : 50 千字 号 : 内容提要 ö

More information

` 1 2 3 ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 1 2 3 4 5 ` ` ` 1 2 3 ¹ º» 1 2 3 1 2 3 ` ` ` ¹ º» ¼ ½ À À ¹ º» ¼ ½ À À 1 2 3 4 5 8 7 8 ` ` ! ` ` ` 1 1 2 3 1 ` ` ù ` `

More information

¹ º» ¼»¼º¹

¹ º» ¼»¼º¹ ¹ º» ¹ º» ¹ º» ¼»¼º¹ ¹ º» ¹º¾ ¹ º» ¹º» ¹ ¹ º» ¼ ½ ¾ À Á ¹ º» ¼ ½ ¾ À Á @ ¹ º Á ¼ ½ ¹º ¼»½ ¹ º ¹ º ¹ º» ¹ º À ¹ º» ¹ ¹ º» ¹ ¹ º ¹ º ¹ ¹ ¹ º» ¹ º» º ¹ º» ¼ ¹ º» ¹ º» ¼ ½ ¹º»¼½ ¹ º» ¼ ¹ºÀ ¹ º» ¼ ¹º»¼ ¹ º

More information

国际政治科学 ¹ º ¹ º

国际政治科学 ¹ º ¹ º 印度学者对中国的安全认知 司乐如 一轨 外交和 二轨 外交都是国际关系研究中值得重视的内容 前者有助于说明两国在政府外交层面的表现 对后者的研究则有助于了解在外交现象背后起作用的观念因素 本文的研究试图把社会心理学中的一些核心概念融入国际关系的研究之中 并在此基础上探讨印度学者对中国的安全认知 本文通过提供关于 认知 的更为精确的概念和理论框架 并通过术语统计和定性的案例分析 深入印度专家的视角 深化人们对中印安全互动的了解

More information

1954 1954 10 1956 10 Come in Hello Beautiful Daddy Silly There I saw her first Well Dr. Sun well y0ugoahead I won to take aminute Good evening 482

More information

I

I 广西师范大学硕士学位论文学生伤害事故中学校安全保障义务研究姓名 : 吕柳玲申请学位级别 : 硕士专业 : 法学理论指导教师 : 李潇 20090101 I II III 49 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

More information

中国商品期货隔夜信息对日间交易的预测能力 作者 : 刘庆富, 张金清, LIU Qing-fu, ZHANG Jin-qing 作者单位 : 复旦大学金融研究院, 上海,200433 刊名 : 管理科学学报 英文刊名 : Journal of Management Sciences in China 年, 卷 ( 期 ): 2013,16(11) 本文链接 :http://d.g.wanfangdata.com.cn/periodical_glkxxb201311007.aspx

More information

¹

¹ 复仇母题与中外叙事文学 杨经建 彭在钦 复仇是一种特殊的历史文化现象 也是以超常态的 极端性方式为特征的人类自然法则的体现 而在中外叙事文学中以 复仇 为取向的创作大致有三种母题形态 血亲复仇 痴心女子负心汉式复仇 第三类复仇 本文在对这三类复仇叙事模式进行艺术解析的前提下 发掘并阐释了蕴涵其中的不同民族的文化精神和价值指向 复仇母题 叙事文学 创作模式 文化蕴涵 ¹ º » ¼ ½ ¹

More information

1991 707 708 1972 36 1990 2 126 130 21 1656 1742 1705 1972 523 334 420 342 423 1433 1435 1975 205 = + + 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 + [ ( )] 4 2 1 2 2 2 2 2 2

More information

) 3 94 840 43.25 29 597% 30 39 31537% 40 49 25330% 50 59 17421% 60 395% 94 840 172% 19924% 16519% 45955% 94 749% 840 60472 % 9111% 17421% 43051% 344% 374% 凃 94/04~94/12

More information

Global Water PartnershipGWP 1996 IWRM DHI IWMI NWP DesignSvensk InformationSweden Global Water Partnership 2003 ISBN IWRM Toolbox Version

Global Water PartnershipGWP 1996 IWRM DHI IWMI NWP DesignSvensk InformationSweden Global Water Partnership 2003 ISBN IWRM Toolbox Version Integrated Water Resources Management 全球水伙伴总部与荷兰水伙伴共同编写 全球水伙伴中国委员会秘书处编译 1 010 68785608 010 68785608 E-mail: gwpct@iwhr.com 100038 Website: www.gwpchina.org Global Water PartnershipGWP 1996 IWRM DHI IWMI

More information

从制度视角看马来西亚华人的参政空间 朱陆民 华人参政是华人维护自身政治 经济利益的必经之路 基于马来西亚历史 文化传统的主要制度结构从根本上影响和制约着华人参政的广度和深度 本文从新制度主义政治学的视角对马来西亚影响 制约华人参政的主要制度进行了剖析 由此揭示了华人在马来西亚的参政空间 作者认为 华人的政治参与是一个非常复杂的问题 制度的视角或许并不能解释该问题的全部 但制度的性质从根本上决定着华人参政的前景和命运

More information

旅游科学

旅游科学 旅 游 科 学 王春雷 会展专业人才培养模式是一个院校对于会展办学的整体设计 因而需要进行系统性的构建 但目前这方面的研究成果不多 更缺乏实证性的研究 本 文基于文献综述的发现和会展专业的特点 从理论上构建了一个项目驱动型会展 专业人才培养模式的基本框架 进而以上海师范大学会展经济与管理专业为例 侧重从教育理念 培养目标 培养过程 培养制度和培养评价等方面进行了实证研究 项目驱动型 会展专业 人才培养模式

More information

Microsoft PowerPoint - ECER_Handbuch_chin_20140815

Microsoft PowerPoint - ECER_Handbuch_chin_20140815 中 欧 区 域 发 展 规 划 教 育 与 研 究 中 心 ( 中 欧 中 心 ) 城 市 区 域 与 交 通 可 持 续 发 展 中 德 合 作 项 目 中 欧 区 域 发 展 规 划 教 育 与 研 究 中 心 ( 简 称 中 欧 中 心, ECER) 酝 酿 产 生 于 2005 至 2006 年, 经 过 多 年 发 展, 现 在 已 成 为 城 市 区 域 与 交 通 发 展 规 划 领

More information

河北师范大学

河北师范大学 河北师范大学 计算机实验教学示范中心 计算机实验教学示范中心 目 录 DIRECTORY 01 02 03 04 05 中 心 软 硬 件 改 善 公 共 教 学 课 程 改 革 教 学 与 科 研 成 果 学 生 实 践 创 新 成 果 未 来 建 设 思 路 Part-1 近 两 年 软 硬 件 改 善 Part-1 中 心 建 设 历 程 计 算 机 实 验 教 学 中 心 省 级 实 验 教

More information

总量开始减少的欧洲人口形势分析

总量开始减少的欧洲人口形势分析 总量开始减少的欧洲人口形势分析 张善余 彭际作 俞 路 自 世纪 年代以来 欧洲人口增长率持续下降 年人口开始负增长 这无疑是其人口发展的一个转折点 在欧洲各个地区中 东欧是 年以前全球第一个也是仅有的一个人口有所减少的地区 在北欧和西欧地区 如果没有国际移民的净流入 人口增长率也将很低 大约在 年间 预计欧洲所有地区的人口都将出现负增长 由于自然增长率在过去一个世纪乃至未来的变动 欧洲人口已不可逆转地老龄化

More information

1 7 10 240 í é é í º 182 230nm A X 240

More information

孙 蓝等 基于目标导向的研究生英语学习模式创新

孙 蓝等 基于目标导向的研究生英语学习模式创新 第 期 总第 期 年 月 研究生教育研究 以中国科技大学研究生英语学习公共服务平台建设为例 孙 蓝 陈纪梁 邢鸿飞 刘海清 万洪英 中国科学技术大学外语系 安徽合肥 中国科学技术大学研究生院 安徽合肥 研究生英语教学的使命是培养学生在当今多元社会中进行有效沟通的能力 英语语言教育者的任务不是去寻求更好的教学法 而是要探索一套能够满足学生需求且与学生学习体验相一致的教与学的策略 为此 有必要构建研究生英语学习公共服务平台

More information

标题

标题 动机论对人性的阐发: 人本主义心理学的典范意义 舒跃育 [ 摘要] 人本主义心理学在对人类动机系统解释的基础上ꎬ展示了对人性的独特认识ꎬ即人具有实现自我的潜 能ꎮ 于是ꎬ有关人本主义心理学的应用领域由此展开ꎬ如基于需要层次理论的管理心理学 基于自我实现论的 来访者中心疗法 和 学生为中心 的教育理念等ꎮ 作为心理学的一个研究取向ꎬ人本主义心理学的发展模式 对于有效探索 全人 的领域 对于心理学本身的发展都具有很好的启发意义ꎮ

More information

厦门大学博士学位论文东南亚华侨民族主义发展研究 (1912-1928) 姓名 : 张坚申请学位级别 : 博士专业 : 专门史指导教师 : 李国樑 20020101 东南亚华侨民族主义发展研究

More information

基于欧债危机的欧盟多层次区域治理 作者 : 张淑静, ZHANG Shu-jing 作者单位 : 中国政法大学商学院, 北京,100088 刊名 : 经济理论与经济管理 英文刊名 : Economic Theory and Business Management 年, 卷 ( 期 ): 2014(7) 本文链接 :http://d.g.wanfangdata.com.cn/periodical_jjllyjjgl201407008.aspx

More information

数 据 源 和 统 计 方 法 以 中 国 学 术 期 刊 综 合 引 证 报 告 02004 版 统 计 年 限 为 年 为 数 据 源 & 对 表 中 上 海 & 种 高 校 学 报 的 载 文 量 总 被 引 频 次 影 响 因 子 即 年 指 标 他 引 率 以 及 被 引 半 衰 期 等

数 据 源 和 统 计 方 法 以 中 国 学 术 期 刊 综 合 引 证 报 告 02004 版 统 计 年 限 为 年 为 数 据 源 & 对 表 中 上 海 & 种 高 校 学 报 的 载 文 量 总 被 引 频 次 影 响 因 子 即 年 指 标 他 引 率 以 及 被 引 半 衰 期 等 上海 &8 种高校学报主要评价指标的统计与分析 张欣!刘亚萍!李娟!王吉晶!史谦! 收稿日期!"##$% #)% #( 修回日期!"##$% &"% &$ + 华东理工大学学报) 自然科学版*, 编辑部" "##"'$!上海梅陇路 &'# 号" *% +,.!V = 9, 6> "&&1B, 9 52 +52 6 摘!要!!以+ 中国学术期刊综合引证报告,"##' L"##$ 版为数据源!对上海 &8

More information

刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 芽孢杆分类系统的演变发展

刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 芽孢杆分类系统的演变发展 福建农业学报 刘国红 刘 波 林乃铨 林营志 芽孢杆菌的分类简况 刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 芽孢杆分类系统的演变发展 福建农业学报 刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 福建农业学报 刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 福建农业学报 芽孢杆菌属的分化的确立依据和属模式种特征 刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征 福建农业学报 刘国红等 芽孢杆菌的系统进化及其属分类学特征

More information

文学的未来与文学理论的出路 访哈佛大学 丹尼尔 奥尔布赖特教授作者 : 顾悦 作者单位 : 刊名 : 英文刊名 : 年, 卷 ( 期 ): 2014(2) 上海外国语大学英语学院 英美文学研究论丛 ENGLISH AND AMERICAN LITERARY STUDIES 本文链接 :http://d.g.wanfangdata.com.cn/periodical_ymwxyjlc201402001.aspx

More information

<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B

<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B i k á ÀŒ» st v g Œq w iz Ÿ y ž i ŒŸ ~ v ª v ti o p c c g»â» «g»â ~ õ ŸŠ c{î o n À { Î lý ~ À Ú r È Ðƒ d Ðc í ƒ «g»â òw Š «g»â q ³ rc q É rcq rcq r x» st Û c 1 À ½ d Ð í À { ¾ È í í ž cè í Î qn È r½ Û Ò

More information

<4D F736F F D20A4E9A5BBA57EA5E6A448ADFBA6D2B9EEB3F8A7695FA457BAF4AAA92DB2D3A9FAC5E95F2D6F6B2E646F63>

<4D F736F F D20A4E9A5BBA57EA5E6A448ADFBA6D2B9EEB3F8A7695FA457BAF4AAA92DB2D3A9FAC5E95F2D6F6B2E646F63> ò œš Ñý ð 7 8 Ÿ õû œãí 7 9 œš Þ þ š Þ±Ù Þñ Â Í 7 : æ œ Í ÈŠ þ œ Í ÈŠ È œ œ ñ Ç Í œš þ š ˆ ØÝ Í Í Ø Ÿ š Í Ø œ œ Í þ Í Â¼ ñ ² Œü 7 21 š 7 22 ð 57 ò ª 33 )3121 *ý š ñ ë 2/ ª 33 )3121 *5 2 31 3: ) Ô 67 )2:92

More information

á à

á à á à + 2- NH 4 SO4 1 1 2 1 3 1 14 12 6 13 6 6 12 6 2 1 3 1 235 92 18 8 131 53 12 6 1 16 8 12 1 12 6 1 1 2 1 1 1 2 1 6 1 1 6 10 14 p d f 3 5 7 p d f 0 0 0 p d f NH + 4 A werner 1866 1919

More information

中国贷款利率自由化与中小企业贷款供给约束 基于 S-W 贷款供给 曲线的理论分析作者 : 赵平, ZHAO Ping 作者单位 : 浙江工商大学金融学院, 杭州,310018 刊名 : 英文刊名 : 年, 卷 ( 期 ): 2014(8) 经济理论与经济管理 Economic Theory and Business Management 本文链接 :http://d.wanfangdata.com.cn/periodical_jjllyjjgl201408007.aspx

More information

...I... IV...V... VI... 1... 1... 2... 4... 5... 6 /... 7 --... 14 --... 30... 46... 46... 49... 52... 55... 63... 63... 64... 66... 69... 112... 112... 114... 116...! 2-1... 7 2-2... 17 5-1...71 5-2...

More information

年第 期 1 :,,,,,,,,,,? :,, :. ( ) :, ( ) :, ( ) : :,. : :, 1,,, ;,,,,, :,,,,,,

年第 期 1 :,,,,,,,,,,? :,, :. ( ) :, ( ) :, ( ) : :,. : :, 1,,, ;,,,,, :,,,,,, 冯国栋 在汉文佛教文献研究与整理工作取得相当成绩的今天, 有必要建立一门专门处理汉 文佛教文献的学科, 即汉文佛教文献学 本文初步提出汉文佛教文献学的概念, 并在此 基础上初步建构了汉文佛教文献学的学科体系, 认为汉文佛教文献学应由实体层面 方 法层面 历史层面与理论层面四部分的研究组成 关键词 : 汉文佛教文献学必要性体系 作者冯国栋, 年生, 文学博士, 浙江大学古籍研究所副教授,, 1 :,

More information

大数据与智慧教育

大数据与智慧教育 区 域 教 育 信 息 化 规 划 与 智 慧 校 园 建 设 柯 清 超 www.u-learning.cn keqingchao@126.com 华 南 师 范 大 学 教 育 技 术 研 究 所 2014.06 要 点 1 教 育 信 息 化 的 发 展 路 径 2 从 教 育 信 息 化 到 智 慧 教 育 3 区 域 信 息 化 规 划 与 设 计 4 智 慧 校 园 建 设 与 应 用

More information

文化遗产的法律保护始于近代西方国家 现代以来呈现出法典化 系统化趋势 法国文化遗 产法历经两百多年的发展 迄今已形成以 遗产法典 为核心 以物质文化遗产保护为主体的比较完善的 法律保护体系 颇具典型性 法国文化遗产法律保护在立法体系 制度设计 理念应用等方面的经验 对于完善和发展中国文化遗产法律保护具有重要的借鉴意义 法国 文化遗产 法律保护 中国 借鉴 叶秋华 中国人民大学法学院教授 博士生导师

More information

2007 : sdyccs@163.com (1 1 (2 2 (8 3 (13 4 (19 (26 (30 5 (30 6 (36 7 (43 8 (51 (58 (62 9 (62 10 (67 11 (71 12 (74 (81 (84 13 (85 14 (90 15 (94 16 (99 (105 (108 (113 (117 1 1 1 2 3 4 2 5 3 4 ; 2 5 ( 犾 à

More information

132 J Clin Electrocardiol,2013,Apr.22.No.2 β.....

132 J Clin Electrocardiol,2013,Apr.22.No.2 β..... 131 Brugada 郭继鸿 A 1005-02722013 02-131-12 α α 1 : (100044) 132 J Clin Electrocardiol,2013,Apr.22.No.2 β..... 133 134 J Clin Electrocardiol,2013,Apr.22.No.2. Brugada 135. 136 J Clin Electrocardiol,2013,Apr.22.No.2.

More information

( ),, :1 : : ( ), 2 :, 3 : ( ), 4 : 5 : :, 6 :,,,,,,,,, :,,,.....,,,, 1, ;2,

( ),, :1 : : ( ), 2 :, 3 : ( ), 4 : 5 : :, 6 :,,,,,,,,, :,,,.....,,,, 1, ;2, 张 翼 本文对近年来我国人口出生性别比失衡原因作了社会学意义的探索和研究 认为家族主义与以家庭为最小生产单位的农业劳作方式, 家庭人口再生产对男婴的需 求与国家人口再生产对出生人数的限定, 以及妇女经济地位的相对低下等, 是造成出 生性别比升值的基本社会动因 指出, 在影响人口再生产的三只手 国家 家庭和市场中, 惟有借助于国家强有力的调控手段, 才能使失衡的出生性别比在短期内渐次 回落 作者 :

More information