76 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 一 問 題 背 景 壹 緒 論 遊 戲 是 幼 兒 生 活 的 重 心, 幼 兒 花 大 部 分 的 時 間 在 玩 透 過 遊 戲, 幼 兒 能 表 達 情 緒 溝 通 語 言 學 習 解 決 問 題 的 能 力 練 習 與 同 伴 相 處 的 社 會 技
|
|
- 鸭 丁
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 國 立 臺 南 師 範 學 院 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 92,11 期,75 99 頁 75 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 1 林 聖 曦 臺 南 師 範 學 院 幼 教 系 林 慶 仁 臺 南 師 範 學 院 特 教 系 摘 本 研 究 主 要 探 討 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為, 欲 了 解 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 和 遊 戲 發 展 情 形, 並 探 討 他 們 和 視 力 正 常 幼 兒 遊 戲 互 動 的 情 形 研 究 對 象 為 一 所 啟 明 學 校 附 設 幼 稚 園 的 幼 兒 ( 共 七 位 幼 兒, 五 位 視 障 幼 兒 兩 位 視 力 正 常 ) 研 究 過 程 採 自 然 觀 察 法 在 自 由 遊 戲 時 間 內, 以 攝 影 機 錄 下 標 的 幼 兒 (target child) 在 教 室 內 的 遊 戲 情 形, 並 用 標 的 幼 兒 觀 察 法 現 場 尾 隨 幼 兒, 錄 音 且 記 錄 幼 兒 遊 戲 時 的 語 言 與 非 語 言 行 為 選 取 的 遊 戲 材 料 及 和 友 伴 互 動 的 對 話 和 行 為 每 位 幼 兒 共 觀 察 十 次, 每 次 約 20 分 鐘, 為 期 三 個 月 根 據 錄 影 帶 錄 音 帶 轉 換 資 料 及 現 場 觀 察 記 錄 (field notes) 以 持 續 漸 近 比 較 法 (constant comparison method) 質 化 分 析 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 和 遊 戲 互 動 情 形 研 究 結 果 發 現, 本 研 究 的 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 及 與 眼 明 兒 童 遊 戲 互 動 型 態 是 不 同 於 一 般 幼 兒 五 位 視 障 幼 兒 中, 僅 有 一 位 視 障 幼 兒 B 能 展 現 相 當 發 展 程 度 的 遊 戲 行 為, 其 餘 四 位 幼 兒 ( 多 數 兼 有 語 言 與 認 知 等 障 礙 ) 的 遊 戲 行 為 都 以 單 獨 探 索 自 己 的 身 體 和 物 體 的 特 性 為 主, 兼 有 單 純 的 功 能 遊 戲, 無 象 徵 或 扮 演 遊 戲 出 現, 在 結 果 的 陳 述 與 資 料 分 析 就 較 少 而 視 障 幼 兒 B 能 嘗 試 玩 各 種 玩 具, 但 是 不 喜 和 娃 娃 或 布 偶 玩, 其 餘 視 障 幼 兒 則 傾 向 玩 他 們 熟 悉 的 玩 具 材 料, 較 不 喜 嘗 試 玩 新 的 玩 具 和 物 體 ( 如 娃 娃 和 扮 演 用 的 器 具 ), 喜 歡 立 即 回 饋 性 的 玩 具, 如 能 擠 壓 產 生 聲 音 的 球 彈 跳 的 大 龍 球 和 紙 製 手 風 琴, 玩 娃 娃 和 扮 演 器 具 的 時 間 較 短 而 視 障 幼 兒 B 亦 能 與 兩 名 眼 明 幼 兒 遊 戲 互 動, 只 是 方 式 略 有 不 同, 而 且 能 利 用 物 體 引 發 遊 戲 扮 演, 卻 不 會 和 填 充 玩 具 ( 如 布 娃 娃 或 動 物 ) 從 事 扮 演 活 動 最 後 提 出 適 合 的 遊 戲 環 境 遊 戲 介 入 的 方 法 及 融 合 教 育 的 安 置 原 則 等 建 議, 供 特 教 界 和 幼 教 界 人 士 從 事 早 期 介 入 的 參 考 要 關 鍵 字 : 遊 戲 行 為 視 障 幼 兒
2 76 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 一 問 題 背 景 壹 緒 論 遊 戲 是 幼 兒 生 活 的 重 心, 幼 兒 花 大 部 分 的 時 間 在 玩 透 過 遊 戲, 幼 兒 能 表 達 情 緒 溝 通 語 言 學 習 解 決 問 題 的 能 力 練 習 與 同 伴 相 處 的 社 會 技 巧 以 及 增 進 動 作 肌 肉 的 能 力 (Garvey, 1990; Piaget, 1962; Rubin, Fein, & Vandenburg, 1983) 因 此, 遊 戲 是 幼 兒 學 習 的 重 要 媒 介 藉 著 遊 戲, 亦 可 評 量 幼 兒 目 前 在 社 會 語 言 認 知 動 作 技 巧 方 面 的 成 長 階 段 對 於 特 殊 幼 兒 而 言, 遊 戲 對 他 們 的 社 會 情 意 認 知 語 言 和 動 作 技 能 等 各 方 面 發 展, 也 同 樣 的 具 正 面 的 價 值 ( 盧 明, 民 83; Parsons, 1986; Warren, 1984) 對 視 覺 障 礙 幼 兒 來 說, 也 正 如 同 其 他 特 殊 幼 兒 般, 不 但 需 要 遊 戲, 而 且 享 有 和 其 他 幼 兒 相 同 的 遊 戲 經 驗 的 權 利 研 究 指 出, 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 (sighted child) 比 較, 他 們 之 間 的 遊 戲 行 為 不 同 (e.g., Toster & Brambring, 1994; Warren, 1984) 具 體 而 言, 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 呈 現 較 不 足 或 發 展 落 後 的 現 象, 有 人 推 論 此 現 象 和 他 們 在 某 方 面 的 發 展 遲 緩 有 關 ; 有 的 則 認 為 缺 乏 感 官 的 刺 激 缺 乏 激 勵 的 方 式 或 受 到 過 度 保 護 ; 有 的 學 者 則 認 為 非 單 因 視 障 兒 本 身 感 官 的 限 制, 而 主 因 於 視 障 兒 缺 乏 遊 戲 ( 尤 其 是 感 官 動 作 遊 戲 ) 的 經 驗 不 同 的 結 果 發 現 有 不 同 的 歸 因 結 論, 也 提 出 不 同 的 介 入 (intervention) 方 式, 來 幫 助 視 障 幼 兒 獲 得 相 同 的 遊 戲 經 驗, 以 促 進 正 常 的 成 長 與 發 展 然 而, 對 於 視 障 幼 兒 來 說, 不 應 該 以 眼 明 幼 兒 的 發 展 標 準 作 為 遊 戲 技 巧 教 導 的 依 據, 而 是 應 該 根 據 視 障 幼 兒 本 身 特 定 的 發 展 狀 況, 來 從 事 介 入 的 工 作 (Toster & Brambring, 1994) 也 就 是 應 該 以 視 障 幼 兒 本 身 的 遊 戲 發 展 情 況, 來 從 事 遊 戲 介 入 的 工 作 因 此, 有 必 要 探 討 視 覺 障 礙 幼 兒 的 遊 戲 行 為 衡 諸 國 內 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 論 述 和 實 證 研 究 方 面, 相 當 缺 乏 為 了 有 效 了 解 國 內 視 障 幼 兒, 及 協 助 早 期 的 介 入 點 面, 實 有 必 要 對 此 做 實 徵 性 的 觀 察 研 究, 並 進 一 步 提 出 早 期 介 入 的 有 效 課 程 方 案, 促 進 視 障 幼 兒 合 宜 遊 戲 行 為 的 發 展 本 研 究 欲 在 幼 兒 的 自 然 狀 況 下 教 室 內 的 自 由 遊 戲 時 進 行, 期 盼 1 了 解 所 啟 明 學 校 附 幼 視 障 幼 兒 們 的 遊 戲 模 式 和 遊 戲 發 展 情 形, 以 此 發 展 模 式 作 為 遊 戲 介 入 的 依 據 2 透 過 觀 察 他 們 與 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 互 動, 探 討 他 們 與 眼 明 幼 兒 遊 戲 型 態 不 同 之 處 以 期 尋 求 有 效 的 遊 戲 介 入 方 式, 和 改 善 視 障 幼 兒 遊 戲 環 境 及 遊 戲 品 質 的 方 式, 以 作 為 視 障 幼 兒 學 習 環 境 和 安 置 的 問 題 研 究 二 研 究 目 的 基 於 上 述 問 題 背 景 與 研 究 動 機, 本 研 究 之 具 體 目 的 有 下 列 幾 點 : ( 一 ) 探 討 一 所 啟 明 學 校 附 幼 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 和 遊 戲 發 展 情 形 ( 二 ) 探 討 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 互 動 和 互 動 行 為 的 關 係, 以 及 與 眼 明 幼 兒 遊 戲 行 為 不 同 之 處 ( 三 ) 歸 納 研 究 發 現 與 提 出 建 議, 供 未 來 遊 戲 介 入 與 課 程 設 計 之 參 考 三 重 要 性 幼 兒 的 遊 戲 是 評 量 幼 兒 感 覺 動 作 語 言 認 知 和 社 會 情 意 發 展 等 資 訊 的 重 要 來 源 (Parosns, 1986; Skellenger&Hill, 1994) 在 教 育 上 及 協 助 介 入 方 面, 遊 戲 能 提 供 有 系 統 的 指 示, 並 能 鼓 勵 幼 兒 有 較 多 的 環 境 經 驗 (Quinn &Rubin, 1984;Skellengon & Hill, 1994) 透 過 對 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察, 可 以 獲 得 視 障 幼 兒 在 特 定 發 展 上 的 問 題 和 真 實 的 資 訊, 遊 戲
3 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 77 中 適 當 的 且 有 系 統 的 指 示 (instructions), 以 提 昇 幼 兒 各 方 面 的 發 展 因 此, 有 必 要 探 討 視 覺 障 礙 幼 兒 的 遊 戲 行 為 世 界 國 際 兒 童 權 利 宣 言 明 白 記 載 著 : 所 有 的 幼 兒 有 不 容 忽 視 的 遊 戲 權 教 育 單 位 或 施 與 教 育 者, 應 提 供 安 全 舒 適 的 遊 戲 設 施 和 環 境 視 障 幼 兒 和 正 常 幼 兒 一 樣, 皆 具 有 遊 戲 的 權 利, 以 及 休 閒 娛 樂 經 驗 的 權 利 因 此, 當 務 之 急, 應 先 深 入 探 討 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態, 以 便 能 提 供 和 設 計 適 合 他 們 的 玩 具, 以 及 調 整 合 適 的 遊 戲 環 境, 享 受 豐 富 的 遊 戲 經 驗, 而 得 以 成 長 與 學 習, 建 立 他 們 對 環 境 的 適 應 能 力, 並 透 過 環 境 的 刺 激 來 學 習 以 達 到 利 用 環 境 作 為 達 成 教 育 目 標 之 積 極 有 效 的 工 具 如 上 所 言, 透 過 各 種 遊 戲 行 為 的 觀 察, 可 看 出 幼 兒 在 各 個 發 展 領 域 的 成 長 進 度 對 視 障 幼 兒 而 言, 更 是 顯 著 國 外 對 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 行 為 比 較, 以 及 針 對 視 障 幼 兒 的 遊 戲 介 入, 以 改 善 其 遊 戲 發 展 遲 滯 的 研 究 不 少 (e.g., Troster & Brambring, 1994; Skellenger & Hill, 1994; Rettig, 1994) 然 而, 多 採 計 量 研 究 分 析, 罕 以 質 化 研 究 與 分 析 國 內 在 這 方 面 的 研 究, 更 是 付 之 厥 如 為 了 有 效 了 解 及 協 助 國 內 視 障 幼 兒 早 期 的 介 入 點 面, 實 有 必 要 對 此 做 實 徵 性 的 觀 察 研 究, 並 進 一 步 提 出 早 期 介 入 的 有 效 課 程 方 案, 促 進 視 障 幼 兒 合 宜 遊 戲 行 為 的 發 展 四 名 詞 解 釋 ( 一 ) 視 障 幼 兒 : 本 研 究 所 指 視 障 幼 兒 乃 指 符 合 教 育 部 身 心 障 礙 與 資 賦 優 異 學 鑑 定 原 則 與 鑑 定 基 準 (1999), 所 規 定 之 視 覺 障 礙 定 義, 即 矯 正 後 優 眼 的 視 力 未 達 0.3 或 視 野 在 二 十 度 以 內 者 唯 此 處 之 視 障 定 義 係 為 法 律 與 醫 療 臨 床 之 定 義, 而 由 實 用 與 教 育 性 的 觀 點,Barraga 與 Erin (2000) 所 下 的 定 義 更 符 合 本 研 究 之 作 法, 即 所 謂 的 視 覺 障 儗, 指 一 個 兒 童 由 於 視 覺 損 傷 影 響 其 整 體 的 學 習 與 發 展, 而 必 須 在 下 列 三 方 面 做 調 整 與 改 變 : 學 習 經 驗 的 呈 現 方 式 教 材 的 本 質 與 輔 具 的 使 用 或 學 習 環 境 等 而 依 視 力 使 用 情 形 或 所 謂 的 障 礙 程 度, 可 將 視 障 幼 兒 分 為 弱 視 (low vision) 幼 兒 與 盲 (blind) 幼 兒 兩 種, 同 樣 地, 以 實 用 角 度 言, 依 照 Corn(1996) 的 定 義, 弱 視 是 一 種 視 力 程 度, 即 使 在 標 準 的 眼 鏡 矯 正 後, 仍 干 擾 一 個 人 的 計 畫 和 執 行 任 務 與 活 動 但 是, 透 過 光 學 輔 具 和 非 光 學 輔 具 的 使 用 及 環 境 的 改 變, 可 增 進 功 能 性 視 力 的 發 揮 而 盲 幼 兒 係 指 無 法 以 視 覺 管 道 為 主 要 的 學 習 途 徑, 必 須 仰 賴 其 它 管 道 與 外 在 環 境 接 觸 學 習 之 幼 兒 ( 二 ) 遊 戲 行 為 : 指 幼 兒 自 然 產 生 的 自 發 的 主 動 參 與, 並 能 產 生 樂 趣 歡 樂 的 活 動 (Garvey, 1990; Rubin, Fein, & Vandenburg, 1983) 本 研 究 指 的 是 幼 稚 園 中 幼 兒 在 自 由 遊 戲 或 學 習 區 的 自 由 探 索 時 間 內, 自 由 的 選 取 遊 戲 物 體, 自 發 地 和 遊 戲 玩 伴 互 動, 自 然 產 生 的 語 言 和 非 語 言 的 活 動 貳 文 獻 探 討 一 遊 戲 的 意 義 價 值 與 分 類 ( 一 ) 遊 戲 的 意 義 與 價 值 這 裡 所 指 的 遊 戲 是, 幼 兒 自 然 產 生 的 自 發 的 主 動 參 與, 並 能 產 生 樂 趣 歡 樂 的 活 動 (Garvey, 1990; Rubin, Fein, & Vandenburg, 1983) 學 者 指 出, 遊 戲 促 進 幼 兒 的 自 我 概 念
4 78 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 成 長 (Mead, 1934) 人 格 的 適 應 和 社 會 化 的 經 驗 (Erickon, 1950) 語 言 與 抽 象 思 考 的 發 展 (Vygotsky, 1976) 問 題 解 決 能 力 (Bruner, 1972) 以 及 創 造 力 (Sutton-Smith, 1986) 再 者, 幼 兒 的 遊 戲 是 評 量 幼 兒 感 覺 動 作 語 言 認 知 和 社 會 情 意 發 展 等 資 訊 的 重 要 來 源 (Parosns, 1986; Skellenger&Hill, 1994) 此 外, 在 教 育 上 及 協 助 介 入 方 面, 遊 戲 能 提 供 有 系 統 的 指 示, 並 能 鼓 勵 幼 兒 有 較 多 的 環 境 經 驗 (Quinn&Rubin, 1984;Skellengon & Hill, 1994) 因 此 透 過 對 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察, 可 以 獲 得 視 障 幼 兒 在 特 定 發 展 上 的 問 題 和 真 實 的 資 訊, 遊 戲 中 適 當 的 且 有 系 統 的 指 示 (instructions), 以 提 昇 幼 兒 各 方 面 的 發 展 ( 二 ) 遊 戲 的 發 展 與 分 類 對 於 幼 兒 遊 戲 本 身 的 發 展 和 分 類, 學 者 的 論 述 甚 多, 其 中 以 Piaget(1962) Smilansky (1968) 和 Parten(1932) 對 幼 兒 遊 戲 行 為 的 分 類 理 論, 引 起 最 多 的 討 論 與 研 究, 以 下 評 此 分 類 系 統 與 可 能 產 生 的 問 題, 並 根 據 文 獻 提 供 解 決 這 類 問 題 的 可 能 方 法 1Smilansky(1968) 的 觀 點 Piaget(1962) 由 認 知 發 展 理 論 的 觀 點, 將 幼 兒 遊 戲 發 展 可 分 為 三 類, 分 別 是 練 習 遊 戲 象 徵 遊 戲 和 規 則 遊 戲 後 來 學 者 ( Smilansky, 1968; Rubin, Watson, & Jambor, 1978) 詮 釋 Piaget 的 理 論, 將 遊 戲 發 展 的 分 類 擴 充 為 四 : 功 能 ( 或 練 習 / 探 索 ) 遊 戲 建 構 遊 戲 戲 劇 遊 戲 ( 或 象 徵 遊 戲 ) 和 規 則 遊 戲 並 將 此 四 類 遊 戲 視 為 評 量 幼 兒 發 展 階 段 的 方 法 Smilansky(1968) 認 為, 第 一 階 段 的 功 能 ( 練 習 或 探 索 ) 遊 戲 : 指 處 於 感 覺 動 作 期 的 幼 兒 經 常 從 事 某 種 簡 單 和 重 複 性 的 肌 肉 動 作, 如 拍 打 ; 第 二 階 段 的 建 構 遊 戲 指 : 二 歲 起 幼 兒 操 作 物 品 ( 如 積 木 或 樂 高 玩 具 ) 或 材 料 ( 顏 料 沙 或 黏 土 ) 作 某 些 結 構 性 的 創 作 或 組 合 ; 第 三 階 段 的 戲 劇 ( 或 象 徵 ) 遊 戲 指 : 假 裝 的 想 像 遊 戲, 或 二 人 以 上 的 扮 演 活 動 ; 第 四 階 段 的 規 則 遊 戲 指 : 具 體 運 思 期 幼 兒 從 事 既 有 或 調 整 有 規 則 性 的 遊 戲, 如 下 棋 跳 橡 皮 筋 2Parten(1932) 的 觀 點 Parten(1932) 由 社 會 互 動 觀 點, 將 遊 戲 依 序 分 類 為 無 所 事 事 行 為 旁 觀 單 獨 遊 戲 平 行 遊 戲 聯 合 遊 戲 和 合 作 性 的 遊 戲 互 動 無 所 事 事 行 為 指 : 閒 逛, 沒 做 什 麼 特 定 的 事 情 ; 旁 觀 指 : 在 旁 看 別 人 玩, 或 和 他 們 說 話, 但 沒 有 參 與 其 中 ; 單 獨 遊 戲 指 : 幼 兒 獨 自 一 人 玩 ; 平 行 遊 戲 指 : 幼 兒 玩 的 玩 具 或 從 事 的 活 動 和 近 旁 的 幼 兒 類 似 或 相 同, 但 沒 有 意 圖 想 和 身 旁 的 這 些 幼 兒 一 起 玩 ; 聯 合 遊 戲 指 : 和 其 他 幼 兒 玩, 彼 此 兼 有 簡 短 的 交 談, 或 相 互 借 用 玩 具, 但 彼 此 間 沒 有 分 工, 也 沒 有 共 同 的 目 標, 仍 以 個 人 的 興 趣 為 導 向 ; 合 作 性 的 遊 戲 指 : 和 其 他 幼 兒 一 起 玩, 彼 此 之 間 有 共 同 的 遊 戲 目 標 如 同 認 知 性 遊 戲 分 類 系 統 般, 此 一 社 會 互 動 遊 戲 分 類 廣 泛 的 被 運 用, 企 圖 經 由 社 會 遊 戲 的 發 展 階 段, 期 望 尋 找 一 個 發 展 軌 跡, 以 衡 量 幼 兒 的 發 展 層 次 例 如 單 獨 遊 戲 的 次 數 隨 著 年 齡 增 加 而 減 少, 而 認 為 此 類 遊 戲 型 態 較 不 成 熟 Rubin, Watson, & Jambor(1978) 將 認 知 遊 戲 四 個 分 類 層 次 ( 功 能 建 構 戲 劇 和 規 則 ), 和 修 訂 社 會 遊 戲 分 類 ( 改 為 單 獨 平 行 團 體 ) 交 叉 結 合 成 社 會 認 知 配 對 的 遊 戲 分 類 系 統, 以 觀 察 記 錄 同 時 產 生 的 社 會 和 認 知 性 遊 戲 3 對 Smilansky(1968) 觀 點 的 疑 問 學 者 以 為, 單 賴 Smilansky 的 分 類 系 統 分 析 幼 兒 的 遊 戲 或 作 為 評 量 幼 兒 發 展 的 依 據 時, 可 能 產 生 不 少 缺 失, 如 : 無 理 論 基 礎 不 精 確 未 能 涵 蓋 所 有 的 遊 戲 行 為 難 以 決 定 何 時 是 建 構 遊 戲? 何 時 是 象 徵 遊 戲? 且 建 構 遊 戲 的 意 義 和 本 質 模 糊, 有 待 進 一 步 的 探
5 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 79 討 (Smith, Takhvar, Gore, & Vollstedt, 1986;Takhvar & Smith,1990;Reifel & Yeatman, 1993) 茲 分 述 如 下 : 1 判 斷 發 展 趨 勢 發 展 成 熟 度 和 遊 戲 層 次 的 問 題 Takhvar & Smith( 1990) 認 為 Smilansky 以 四 個 分 類 作 為 四 個 階 段 的 遊 戲 行 為 發 展, 並 作 為 幼 兒 成 熟 度 的 指 標, 缺 少 理 論 和 實 證 研 究 的 基 礎, 且 找 不 到 理 由 來 證 實, 此 分 類 是 趨 向 成 熟 的 發 展 趨 勢 再 者,Reifel & Yeatman(1993) 認 為 功 能 遊 戲 停 止 後, 象 徵 遊 戲 開 始 乃 錯 誤 之 說 例 如 幼 兒 重 複 拍 打 麵 團 或 黏 土 形 成 一 圓 球, 這 可 能 是 功 能 遊 戲 ( 重 複 拍 打 ), 也 可 能 是 象 徵 遊 戲 ( 表 徵 過 去 搓 湯 圓 的 經 驗 ) 且 研 究 證 明, 建 構 遊 戲 比 戲 劇 遊 戲 或 規 則 性 遊 戲 較 不 成 熟 的 假 設 未 獲 得 證 明 (Christie & Johnson,1987) 事 實 上, 在 建 構 遊 戲 此 分 類 項 目 下 的 發 展 和 變 化 是 極 為 雜 的, 且 經 歷 許 多 狀 態 的 (Reifel & Greenfield,1982;Reifel, 1984) 2 缺 少 涵 蓋 其 他 遊 戲 型 態 此 分 類 系 統 未 能 涵 蓋 所 有 的 遊 戲 型 態 或 內 涵, 如 嬉 戲 打 諢 (rough-and-tumble) 猜 謎 語 之 類 的 語 言 遊 戲 (word play) 開 玩 笑 等 未 能 合 適 的 分 置 到 此 分 類 系 統 中 (Smith, Takhvar, Gore, & Vollstedt, 1986) 由 此, 以 有 限 的 遊 戲 型 態 方 式 觀 看 遊 戲, 有 礙 於 我 們 了 解 遊 戲 複 雜 的 本 質, 也 限 制 了 我 們 對 遊 戲 全 貌 和 真 象 的 了 解, 同 時 也 易 誤 導 幼 教 師 對 什 麼 是 遊 戲 的 認 識 再 者, 由 於 期 待 看 到 某 一 發 展 階 段 中 的 某 種 特 定 的 遊 戲 型 態 的 發 展, 使 我 們 在 觀 察 和 判 斷 幼 兒 的 遊 戲 行 為 時 產 生 偏 差 (Reifel & Yeatman, 1993) 如 幼 兒 處 在 某 一 發 展 階 段, 就 聯 想 且 期 待 他 在 此 階 段 的 遊 戲 行 為 出 現, 欲 將 某 一 遊 戲 型 態 和 某 一 年 齡 層 ( 或 階 段 ) 結 合, 我 們 可 能 會 錯 過 觀 看 或 欣 賞 幼 兒 出 現 了 其 他 不 同 的 遊 戲 類 型, 並 且 忽 略 了 教 室 中 各 遊 戲 型 態 間 的 相 關 性 ( 如 建 構 遊 戲 和 功 能 戲 劇 或 規 則 遊 戲 的 相 互 關 聯 ) 3 建 構 遊 戲 的 定 義 模 糊 致 分 類 正 確 性 的 不 易 Christie & Johnson(1987) 探 討 過 去 文 獻 中 對 建 構 遊 戲 定 義, 一 般 認 為 建 構 遊 戲 比 社 會 戲 劇 遊 戲 或 規 則 遊 戲 較 不 複 雜, 事 實 上 在 此 分 類 下 有 發 展 上 的 改 變 較 複 雜 根 據 Reifel & Greenfield(1982) 以 及 Reifel(1984) 研 究 積 木 遊 戲 時 發 現, 幼 兒 的 積 木 遊 戲 出 現 各 種 不 同 發 展 類 型, 經 由 許 多 階 段, 包 括 操 作 / 探 索 材 探 索 空 間 以 及 象 徵 符 號 表 徵 接 著 產 生 社 會 戲 劇 遊 戲, 亦 即 積 木 造 型 作 為 戲 劇 遊 戲 的 場 地, 加 入 玩 具 人 物 造 型 的 扮 演, 或 是 幼 兒 身 扮 玩 具 人 物 造 型 的 角 色 Takhvar & Smith(1990) 同 時 也 強 調 建 構 遊 戲 意 義 的 模 糊 和 問 題, 他 們 認 為 過 去 Smilansky(1968) 及 Rubin(1990) 詮 釋 Piaget(1945/1962) 而 所 定 義 的 建 構 遊 戲 錯 誤, 他 們 認 為 建 構 遊 戲 可 能 是 一 種 工 作 型 態 但 根 據 Piaget(1945/1962) 的 觀 點, 建 構 遊 戲 伴 隨 象 徵 遊 戲 和 規 則 遊 戲 產 生, 並 非 如 Smilansky 認 為 建 構 遊 戲 先 於 戲 劇 遊 戲 和 規 則 性 遊 戲 所 謂 發 展 的 順 序 功 能 - 建 構 - 象 徵 - 規 則 的 說 法 不 是 Piaget (1945/1962) 的 觀 點, 而 是 他 們 對 Piaget (1945/1962) 作 品 可 能 詮 釋 錯 誤 (Reifel & Yeatman, 1993) 而 象 徵 遊 戲 是 指 兒 童 以 不 同 的 方 式 來 代 替 或 表 示 (represent) 真 實 或 想 像 的 經 驗, 這 些 經 驗 可 能 是 來 自 他 們 本 身 發 生 的 事 件, 曾 經 玩 過 的 東 西, 甚 至 是 曾 經 目 睹
6 80 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 過 的 事 物 ; 而 他 們 表 達 這 些 經 驗 的 方 式 不 外 乎 以 代 替 性 的 材 料 ( 如 黏 土 ) 物 品 ( 如 杯 子 ) 動 作 手 勢 或 語 言 來 描 述, 有 時 甚 至 是 動 作 事 物 或 語 言 混 合 使 用 (Bretherton, 1984) 它 應 包 括 : 象 徵 性 表 徵 活 動 (symbolic representaion; 如 以 積 木 代 替 炸 彈 ) 想 像 行 為 (make-believe) 假 扮 遊 戲 (pretend play) 想 像 遊 戲 ( imaginative play) 或 社 會 戲 劇 遊 戲 (sociodramatic play)(reifel & Yeatman, 1993) 因 此 建 構 遊 戲 和 象 徵 遊 戲 的 內 涵 有 重 疊 之 處 4 對 Parten(1932) 觀 點 的 疑 問 Parten 提 出 的 幼 兒 社 會 性 遊 戲 的 分 類 系 統 常 被 認 為 是 有 發 展 順 序 的, 以 評 量 幼 兒 社 會 發 展 的 成 熟 度 和 遊 戲 的 層 次 然 而, 以 社 會 性 遊 戲 連 續 不 一 定 是 有 發 展 順 序 的 被 認 為 較 不 成 熟 的 型 態, 如 旁 觀 或 單 獨 遊 戲 仍 經 常 發 生 在 一 般 年 紀 大 的 幼 兒 活 動 中 而 且 被 認 為 較 不 成 熟 的 遊 戲, 不 一 定 真 的 較 不 成 熟, 如 幼 兒 單 獨 玩, 可 能 創 造 許 多 戲 劇 角 色 同 時 來 扮 演 單 獨 玩 複 雜 的 樂 高 組 合 堆 疊 複 雜 多 樣 且 具 三 度 空 間 的 積 木 立 體 造 型 因 此, 此 分 類 系 統 無 法 作 為 發 展 和 成 熟 的 指 標 再 者,Reifel & Yeatman(1993) 批 評 一 般 應 用 Parten 的 分 類 系 統 僅 用 於 說 明 某 種 情 境 下 的 某 一 種 的 社 會 互 動 關 係 只 在 教 室 中 的 同 儕 互 動 關 係, 並 未 含 幼 兒 在 其 他 的 社 會 互 動 情 境, 如 師 生 親 子 兄 弟 姊 妹 間 或 和 鄰 里 鄉 野 群 體 的 遊 戲 互 動 他 們 進 一 步 指 出,Parten 的 分 類 僅 描 述 幼 兒 單 一 的 社 會 生 活, 無 法 涵 蓋 獨 特 的 社 會 情 況, 如 性 別 或 特 殊 需 要 的 孩 子 5 補 救 方 式 如 何 補 救 單 賴 此 一 分 類 系 統 分 析 或 評 量 幼 兒 遊 戲 可 能 產 生 的 問 題 呢? 筆 者 以 為, 以 Smilansky 和 Parten 為 主 所 形 成 的 網 狀 或 交 叉 型 分 類 系 統 犯 相 同 的 錯 誤, 仍 無 法 解 決 問 題 茲 就 文 獻 提 出 可 能 的 方 法, 並 討 論 其 可 行 性 1 輔 以 幼 兒 的 訪 談 :Smith, Takhvar, Gore, & Vollstedt(1986) 認 為 可 訪 談 幼 兒 正 在 玩 什 麼, 或 觀 察 後 訪 問 幼 兒 剛 才 玩 了 什 麼, 使 觀 察 者 在 解 釋 他 們 的 遊 戲 行 為 時, 避 免 自 己 主 觀 的 詮 釋 然 而 訪 談 可 能 中 斷 幼 兒 的 遊 戲, 並 且 改 變 幼 兒 遊 戲 的 意 義 (Reifel & Yeatman,1993) 2 加 長 觀 察 的 時 間, 較 能 觀 看 遊 戲 的 全 貌, 並 洞 察 幼 兒 遊 戲 的 意 義 3 注 意 幼 兒 由 所 處 的 情 境 (context) 以 分 類 系 統 配 合 對 幼 兒 遊 戲 情 境 的 描 述, 可 能 有 助 於 對 遊 戲 進 一 步 的 了 解, 然 而 此 分 類 系 統 未 能 涵 蓋 所 有 遊 戲 的 問 題 仍 無 法 解 決 (Reifel & Yeatman,1993) 4 以 不 同 的 遊 戲 理 論 詮 釋 遊 戲, 注 意 幼 兒 遊 戲 所 傳 遞 出 的 意 義 Reifel & Yeatman (1993) 建 議, 為 更 深 入 了 解 幼 兒 的 遊 戲, 應 由 單 賴 遊 戲 分 類 系 統, 移 轉 至 遊 戲 架 構 (play as frame) 理 論 的 運 用 和 解 釋 他 們 提 出 認 為 比 較 完 整 涵 蓋 和 解 釋 幼 兒 層 出 不 窮 和 多 變 化 的 遊 戲 行 為 的 遊 戲 理 論 (Reifel&Yeatman,1993) 如 Bateson (1972) 及 Vygotsky(1978) 的 理 論 本 研 究 不 單 以 Piaget( 或 Smilansky) 與 Parten 的 分 類 系 統 看 視 障 幼 兒 的 遊 戲, 而 擬 注 意 其 遊 戲 的 特 色 與 意 義, 以 及 引 發 遊 戲 的 物 理 情 境 ( 玩 物 遊 具 和 環 境 ) 與 社 會 情 境 ( 同 儕 ) 為 了 對 幼 兒 的 遊 戲 行 為 和 意 義 的 客 觀 了 解 和 解 釋, 在 觀 察 中 或 觀 察 後 隨 機 訪 問 老 師 二 各 類 特 殊 幼 兒 的 遊 戲 行 為 與 研 究 特 殊 教 育 領 域 人 士 體 認 幼 兒 遊 戲 對 其 整 體
7 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 81 發 展 之 重 要, 過 去 三 十 年 來, 亦 紛 紛 關 注 與 研 究 特 殊 幼 兒 在 遊 戲 能 力 與 行 為 (Tait, 1972; Wing, 1981; Mundy, et.al.; Frost, Wortham, & Reifel, 2001; Hestence & Carroll, 2000; Doctoroff, 2001; 盧 明, 民 83; 林 聖 曦, 民 85; 胡 致 芬, 民 89; 胡 心 慈, 宋 維 村, 林 寶 貴, 民 90) 彼 此 的 焦 點 在 各 類 的 特 殊 幼 兒 之 發 展 落 後 同 生 理 年 齡 心 理 年 齡 或 同 語 言 年 齡 的 一 般 兒 童, 在 遊 戲 的 表 現 上 是 否 有 其 它 兒 童 少 有 的 現 象, 如 重 複 的 儀 式 化 的 多 感 官 刺 激 玩 法, 且 缺 乏 變 化 創 造 性 與 樂 趣 等 不 少 的 學 者 亦 直 接 指 出 遊 戲 環 境 的 特 殊 安 排 ( 含 室 外 遊 戲 場 遊 戲 材 料 與 材 質 的 特 殊 設 計 ) 與 調 整 之 重 要 尤 其, 現 今 融 合 教 育 運 動 之 推 展, 愈 來 愈 多 的 特 殊 幼 兒 在 一 般 的 幼 兒 園 就 讀, 吾 人 亦 特 別 注 意 此 項 安 置 對 一 般 幼 兒 與 特 殊 幼 兒 遊 戲 互 動 的 衝 擊 (Hestence & Carroll, 2000) Hestence 和 Carroll(2000) 的 文 獻 整 理 指 出, 有 迫 切 的 必 要 去 探 討 何 種 原 因, 致 使 融 合 教 育 環 境 下 的 一 般 幼 兒 和 特 殊 幼 兒 與 其 同 伴 展 現 不 同 的 遊 戲 行 為, 過 去 的 生 態 理 論 (ecological systems theory) 觀 點, 指 向 幼 兒 融 合 教 室 的 各 層 面 應 不 只 在 特 殊 幼 兒 本 身 之 特 質 研 究 ( 此 兒 童 特 質 有 兒 童 的 年 齡 兒 童 的 障 礙 與 障 礙 程 度 兒 童 的 與 同 伴 互 動 之 意 願 兒 童 對 本 身 障 礙 的 了 解 情 形 等 ), 而 更 應 包 括 環 境 特 質 ( 此 環 境 特 質 包 括 環 坑 的 操 弄 與 安 排 課 程 的 設 計 及 幼 教 老 師 之 因 素 能 否 有 效 介 入 與 適 當 安 排 環 境 與 材 料 )(environment characteristics), 而 Hestence 和 Carroll 更 考 慮 前 兩 者 因 素 結 合 (joint function) 之 共 同 影 響, 以 便 合 理 地 解 釋 與 預 期 特 殊 幼 兒 在 融 合 環 境 下 遊 戲 互 動 的 結 果 不 過,Frost, Wortham, 和 Reifel(2001) 等 人 特 別 指 出 在 研 究 障 礙 兒 童 遊 戲 行 為 時 的 困 難, 其 一 為 非 常 不 易 找 出 障 礙 幼 兒 不 同 遊 戲 行 為 的 原 因 ; 其 二 是 許 多 的 研 究 無 法 分 辨 特 殊 幼 兒 遊 戲 行 為 之 差 異 是 來 自 一 般 發 展 的 不 同 或 是 由 某 一 障 礙 情 況 所 造 成 的 ; 其 三, 受 到 各 類 障 礙 本 身 心 理 與 生 理 特 質 的 影 響, 對 特 殊 幼 兒 遊 戲 行 為 的 研 究 會 由 不 同 專 業 領 域 的 來 完 成, 以 達 成 其 不 同 的 目 的, 並 產 生 不 同 的 研 究 結 果 僅 管 有 上 述 之 限 制, 研 究 者 仍 不 斷 研 究 並 探 討 各 各 種 在 實 務 上 的 意 義 與 作 法, 以 促 進 特 殊 幼 兒 遊 戲 行 為 的 發 展 尤 其, 教 師 與 成 人 在 整 個 過 程 中 所 扮 演 的 積 極 角 色 國 內 特 殊 教 育 界 在 特 殊 幼 兒 遊 戲 方 面 的 研 究 與 探 討 並 不 多, 有 的 話 亦 僅 是 近 年 來 的 事, 其 中, 又 以 台 灣 師 範 大 學 特 教 系 團 隊 對 自 閉 症 幼 兒 遊 戲 行 為 之 研 究 最 引 人 注 意 首 先, 胡 致 芬 ( 民 89) 回 顧 自 閉 症 兒 童 在 社 會 互 動 語 言 溝 通 和 反 覆 行 為 等 主 要 發 展 狀 況, 尤 其 是 象 徵 遊 戲, 不 但 在 發 展 時 間 落 後, 在 形 式 上 亦 有 偏 異 而 後 的 內 容 特 別 分 析 象 徵 遊 戲 的 特 色 相 關 因 素 與 研 究 方 法 胡 心 慈 宋 維 村 與 林 寶 貴 ( 民 90) 等 人, 則 探 討 語 言 理 解 年 齡 個 月 的 自 閉 症 兒 童, 是 否 能 在 引 發 遊 戲 時 表 現 出 物 品 替 代 行 為, 並 比 較 其 不 同 處 理 成 效 結 果 發 現 二 十 一 名 兒 童 中 有 十 六 名 能 被 成 功 引 發 而 表 現 物 品 替 代 遊 戲, 另 外, 比 較 視 覺 提 示 和 口 語 提 示 之 不 同 引 發 策 略, 並 未 發 現 有 不 同 策 略 之 影 響 結 果 三 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 與 相 關 研 究 視 覺 障 礙 幼 兒 無 法 像 同 年 齡 階 段 眼 明 幼 兒, 經 視 覺 感 官 而 模 仿 學 習 週 遭 事 物, 順 利 有 效 的 在 環 境 中 移 動 或 操 作 環 境 (Lowenfeld, 1973) 研 究 指 出, 對 視 障 或 眼 盲 的 幼 兒 來 說, 卻 不 盡 然 地 發 展 適 當 的 遊 戲 行 為 (Skellengon & Hill, 1994) 由 於 受 到 視 覺 的 限 制, 視 障 幼 兒 表 現 出 的 遊 戲 行 為 和 眼 明 的 幼 兒 有 顯 著 的 差 異 (e.g., Toster & Brambring, 1994; Warren, 1984) 根 據 文 獻, 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 比 較
8 82 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 之 後, 視 障 幼 兒 所 表 現 的 遊 戲 行 為 如 下 (Parsons, 1986; Schneekloth, 1989; Tait, 1972b; Toster & Brambring, 1994; Warren, 1984): 1 視 障 幼 兒 較 少 探 索 四 周 環 境, 及 周 圍 環 境 中 的 物 體 2 在 嬰 兒 和 學 前 階 段 較 常 單 獨 地 從 事 反 覆 動 作, 或 只 是 一 些 千 篇 一 律 的 遊 戲 動 作 ; 如 習 癖 遊 戲 (stereotyped play)-- 將 玩 具 反 覆 放 入 口 中 含 著, 或 拍 擊 玩 具 撫 弄 玩 具 等 3 較 少 出 現 自 發 性 自 然 的 遊 戲 ; 遠 較 於 眼 明 幼 兒, 視 障 幼 兒 無 法 自 動 自 發 帶 動 遊 戲, 必 須 有 人 教 他 們 如 何 玩 4 很 少 或 根 本 不 模 仿 保 母 的 每 天 例 行 工 作 或 活 動 5 較 少 和 娃 娃 或 填 充 玩 具 玩, 也 較 少 把 他 們 當 成 和 人 一 樣 具 有 靈 性 (animism), 而 從 事 想 像 扮 演 活 動 6 較 少 和 同 輩 友 伴 玩, 卻 經 常 努 力 和 成 人 玩 7 很 明 顯 的 呈 現 象 徵 遊 戲 行 為 出 現 較 晚 的 現 象 8 所 從 事 的 遊 戲 較 少 具 有 積 極 主 動 (aggressive) 的 意 味 9 視 障 幼 兒 較 喜 歡 玩 會 發 出 聲 響 的 玩 具, 家 庭 設 備 玩 具 ( 如 雞 毛 撢 子 ), 自 然 物 體 ( 如 石 頭 ), 以 及 音 樂 的 物 體 ( 如 卡 式 錄 音 機 ) 然 而, 眼 明 幼 兒 卻 喜 歡 玩 象 徵 性 的 玩 具, 建 構 性 的 玩 具, 可 觸 摸 的 圖 畫 書, 和 蠟 筆 或 黏 土 等 操 弄 性 的 材 料 0 在 戶 外 遊 戲 場 上, 視 障 幼 兒 較 少 出 現 大 肌 肉 的 活 動 和 社 會 互 動 性 遊 戲 明 顯 的, 當 遊 戲 的 層 次 越 高 越 複 雜 時, 視 障 幼 兒 與 眼 明 幼 兒 的 差 距 越 大 尤 其 是, 視 障 幼 兒 表 現 象 徵 遊 戲 或 複 雜 的 功 能 遊 戲 的 年 齡, 遠 大 於 眼 明 的 幼 兒 此 一 差 異 有 很 多 不 同 討 論 或 歸 因 有 一 說 認 為 此 種 差 異, 顯 然 的 反 應 了 視 障 幼 兒 在 認 知 發 展 和 社 會 發 展 層 次 上 的 落 後 持 此 一 解 釋 者, 認 為 視 障 幼 兒 早 期 幼 年 生 活 中 缺 乏 視 力, 導 致 他 在 探 索 周 遭 世 界 的 過 程 中, 受 到 嚴 重 的 限 制 (Warren, 1984) 這 種 限 制 降 低 了 視 障 嬰 幼 兒 在 認 知 學 習 和 社 會 發 展 的 潛 能, 於 是 反 應 在 遊 戲 行 為 上 顯 現 出 發 展 遲 緩 的 現 象 有 學 者 則 認 為 視 障 幼 兒 接 觸 玩 物 的 管 道 受 到 限 制, 且 由 於 他 們 操 作 及 協 調 動 作 技 巧 有 了 困 難, 導 致 操 作 遊 戲 物 體 時 發 生 麻 煩, 尤 其 是 在 功 能 遊 戲 方 面 由 於 大 部 分 傳 統 的 功 能 性 玩 具 需 要 精 細 動 作 的 技 巧 來 操 弄 始 能 完 成, 而 視 障 幼 兒 被 認 為 較 缺 乏 精 細 動 作 技 巧, 限 制 了 他 觸 弄 和 操 作 玩 物, 而 產 生 遊 戲 上 的 困 難 (Fraiberg, 1977) 而 Schneekloth (1989) 發 現, 視 障 幼 兒 在 大 肌 肉 運 動 及 社 會 性 遊 戲 的 行 為 出 現 的 次 數 較 少, 並 非 主 因 於 天 生 感 官 上 的 缺 陷 所 致, 而 是 主 要 在 於 缺 乏 與 環 境 互 動 的 經 驗 他 進 一 步 指 出, 主 要 是 缺 乏 提 供 適 合 他 們 探 索 的 遊 戲 環 境 而 Troster & Brambring (1994) 也 發 現, 視 障 幼 兒 在 象 徵 遊 戲 行 為 出 現 的 較 晚, 並 不 能 解 釋 成 他 們 的 表 徵 智 力 (representatioal intelligence) 的 遲 滯 (Fraiberg, 1977), 因 為 傳 統 的 象 徵 玩 具 ( 例 如 : 自 動 汽 車 和 娃 娃 ) 並 不 以 真 實 的 觸 覺 或 聽 覺 來 表 徵 真 實 的 車 子 或 人, 只 是 縮 小 尺 寸, 並 不 一 定 適 合 視 障 幼 兒 遊 玩 總 而 言 之, 以 上 三 種 說 法 無 法 確 定 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 在 遊 戲 行 為 的 型 態 和 發 展 的 差 異 而 Troster & Brambring(1994) 解 釋 此 差 異 為 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 在 玩 傳 統 遊 戲 的 材 料 上, 所 表 現 的 方 式 不 同, 也 由 於 遊 戲 玩 具 和 遊 戲 環 境 的 提 供 (Schneekloth, 1989), 無 法 滿 足 視 障 幼 兒 的 需 要 所 致 此 一 說 也 許 較 能 解 答 此 疑 問 有 關 視 障 幼 兒 遊 戲 之 較 新 研 究, 要 以 Hughes,Dote-Kwan, 和 Dolendo (1998) 最 特 別, 他 們 以 十 三 位 四 十 個 月 大 的 視 障 幼 兒 為
9 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 83 對 象, 探 討 其 在 家 中 單 獨 玩 時 的 認 知 遊 戲 行 為, 結 果 發 現 視 障 幼 兒 在 發 展 組 序 上 和 一 般 幼 兒 有 明 顯 不 同, 超 過 一 半 的 幼 兒 仍 在 探 索 與 感 覺 動 作 遊 戲 的 發 展 階 段 其 結 果 值 得 吾 人 進 一 步 追 蹤 雖 然, 研 究 指 出, 幼 兒 的 認 知 社 會 情 意 動 作 等 方 面 的 技 巧, 可 透 過 合 宜 的 結 構 遊 戲 而 激 勵 產 生 (Quinn & Rubin, 1983; Rubin, Fein, & Vandenburg, 1983), 然 而, 對 於 視 障 幼 兒 來 說, 不 應 該 以 眼 明 幼 兒 的 發 展 標 準 作 為 遊 戲 技 巧 教 導 的 依 據, 而 是 應 該 根 據 視 障 幼 兒 本 身 特 定 的 發 展 狀 況, 來 從 事 介 入 的 工 作 也 就 是 應 該 以 視 障 幼 兒 本 身 的 遊 戲 發 展 情 況, 來 從 事 遊 戲 介 入 的 工 作 國 外 對 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 行 為 比 較, 以 及 針 對 視 障 幼 兒 的 遊 戲 介 入, 以 改 善 其 遊 戲 發 展 遲 滯 的 研 究 不 少 (e.g., Troster & Brambring, 1994; Skellenger & Hill, 1994; Rettig, 1994) 然 而, 多 採 計 量 研 究 分 析, 罕 以 質 化 研 究 與 分 析 國 內 在 這 方 面 的 研 究, 更 是 付 之 厥 如 為 了 有 效 了 解 及 協 助 國 內 視 障 幼 兒 早 期 的 遊 戲 行 為 遇 發 展 型 態, 及 協 助 早 期 的 介 入 點 面, 實 有 必 要 對 此 做 實 徵 性 的 觀 察 研 究, 並 進 一 步 提 出 早 期 介 入 的 有 效 課 程 方 案, 促 進 視 障 幼 兒 合 宜 遊 戲 行 為 的 發 展 本 研 究 欲 在 幼 兒 的 自 然 狀 況 下 教 室 內 的 自 由 遊 戲 時 進 行, 期 盼 1 了 解 一 所 啟 明 學 校 附 幼 的 視 障 幼 兒 之 遊 戲 型 態 和 發 展 情 形, 以 此 發 展 情 形 作 為 遊 戲 介 入 的 依 據, 並 界 定 此 一 個 特 定 的 遊 戲 型 態 所 適 用 的 特 定 介 入 方 式 2 透 過 觀 察 他 們 與 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 互 動, 探 討 他 們 與 眼 明 幼 兒 遊 戲 型 態 不 同 之 處 以 期 尋 求 有 效 的 遊 戲 介 入 方 式, 和 改 善 視 障 幼 兒 遊 戲 環 境 及 遊 戲 品 質 的 方 式, 以 作 為 視 障 幼 兒 學 習 環 境 和 安 置 的 問 題 研 究 參 研 究 方 法 透 過 自 然 和 自 發 的 遊 戲 狀 態, 幼 兒 可 以 自 由 無 約 束 的 選 取 遊 戲 物 體 表 達 語 言 和 非 語 言 行 為 以 及 與 同 儕 互 動, 故 本 研 究 採 自 然 觀 察 法, 觀 察 記 錄 七 位 幼 兒 在 自 然 的 情 境 教 室 內 的 自 由 遊 戲 時 間 如 何 選 去 取 和 使 用 遊 戲 材 料 表 達 語 言 和 非 語 言 行 為 與 同 儕 和 遊 戲 物 體 互 動 的 情 形 以 標 的 幼 兒 的 觀 察 法, 觀 察 記 錄 七 位 幼 兒 的 遊 戲 情 形 和 偶 發 事 件, 以 便 了 解 個 別 幼 兒 特 定 的 遊 戲 型 態 為 深 入 探 討 此 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為, 以 持 續 漸 進 比 較 法 (constant comparison method) 做 質 化 分 析 茲 分 別 詳 述 如 下 : 一 研 究 地 點 和 時 間 選 取 的 學 校 為 一 所 啟 明 學 校 附 設 幼 稚 園 觀 察 時 間 是 每 週 六 的 自 由 遊 戲 時 間 ( 早 上 9:30 至 11:00) 以 及 週 一 的 遊 戲 時 間 (10:30 至 11:40) 這 兩 段 時 間 幼 兒 可 以 自 由 選 取 遊 戲 物 體 自 發 的 和 遊 戲 玩 伴 互 動 進 行 語 言 或 非 語 言 活 動 進 行 的 地 點 在 幼 兒 的 活 動 室, 研 究 者 未 改 變 情 境 佈 置 和 玩 具 的 擺 放, 直 到 最 後 二 個 月 加 入 扮 家 家 酒 醫 生 扮 演 和 填 充 玩 具 等 遊 戲 材 料 二 研 究 對 象 研 究 中 的 啟 明 學 校 附 設 幼 稚 園 原 共 有 8 名 幼 兒, 包 含 2 位 眼 明 ( 全 男 生 ),6 位 視 障 (2 女 4 男 ), 年 齡 由 3 至 5 足 歲 經 向 家 長 調 查, 同 意 接 受 觀 察 研 究 的 有 兩 位 眼 明 幼 兒 ( 文 中 以 甲 和 乙 代 稱, 其 中 甲 是 男 生, 五 歲 多, 乙 是 男 生, 三 歲 半, 且 乙 於 研 究 中 期 才 加 入 ) 五 位 視 障 幼 兒 ( 文 中 以 B C D E F 代 稱 ) 共 七 位 為 本 研 究 之 對 象 其 中 幼 兒 B 是 五 歲 男 生, 全 盲 ; 幼 兒 C 是
10 84 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 三 歲 半 女 生 全 盲 ; 幼 兒 D 是 三 歲 男 生, 視 障 ( 僅 有 近 處 影 像 覺 ) 兼 有 其 他 障 礙 ( 語 言 與 認 知 障 礙 ); 幼 兒 E 是 五 歲 男 生, 視 障 ( 僅 有 光 覺 ) 兼 有 其 他 障 礙 ( 嚴 重 情 緒 困 擾 ); 幼 兒 F 也 是 是 五 歲 男 生, 視 障 ( 近 處 見 手 指 數 目 ) 兼 有 其 他 障 礙 ( 語 障 與 發 展 遲 緩 ) 經 向 家 長 調 查, 這 些 視 障 幼 兒 多 數 是 出 生 時 由 於 早 產, 在 保 溫 過 程 中 造 成 視 障 ( 簡 稱 早 產 兒 視 網 膜 症 ; 萬 明 美, 民 85), 其 他 的 原 因 不 明 本 研 究 對 象 為 相 當 特 別 之 組 合, 既 是 混 齡 又 是 混 著 不 同 發 展 程 度 與 不 同 視 力 之 成 員, 性 別 部 份, 則 七 位 中 只 有 一 位 是 女 生, 呈 現 不 平 均 的 現 象, 是 否 產 生 不 一 樣 的 結 果, 值 得 觀 察 三 資 料 收 集 過 程 本 研 究 採 自 然 觀 察 法, 觀 察 記 錄 七 位 幼 兒 在 自 然 的 情 境 教 室 內 的 自 由 遊 戲 時 間 如 何 選 去 取 和 使 用 遊 戲 材 料 表 達 語 言 和 非 語 言 行 為 與 同 儕 和 遊 戲 物 體 互 動 的 情 形 觀 察 時 間 是 每 週 六 的 自 由 遊 戲 時 間 ( 早 上 9:30 至 11:00) 或 週 一 的 遊 戲 時 間 (10:30 至 11:40), 每 次 觀 察 20 分 鐘, 三 個 月 內 (1996/ /1) 共 觀 察 十 次 觀 察 記 錄 幼 兒 在 自 然 的 情 境 教 室 內 的 自 由 遊 戲 時 間 如 何 選 取 和 使 用 遊 戲 材 料 表 達 語 言 和 非 語 言 行 為 與 同 儕 和 遊 戲 物 體 互 動 的 情 形 以 標 的 幼 兒 的 觀 察 法 (target-child observation) 三 個 月 內 觀 察 每 位 幼 兒 共 十 次, 以 便 了 解 個 別 幼 兒 特 定 的 遊 戲 型 態, 每 次 觀 察 此 幼 兒 20 分 鐘 為 了 資 料 收 集 的 確 實 性, 一 位 研 究 員 以 V8 拍 攝, 另 一 位 則 尾 隨 一 位 標 的 幼 兒 至 遊 戲 區 域, 並 未 限 制 幼 兒 的 行 動 並 錄 音 和 現 場 記 錄 該 標 的 幼 兒 選 取 的 遊 具 互 動 的 玩 伴 產 生 的 語 言 和 動 作 以 及 偶 發 事 件 反 覆 觀 看 錄 影 帶 的 遊 戲 情 形 並 且 轉 換 成 對 話 和 行 為 記 錄 為 了 對 幼 兒 的 遊 戲 行 為 和 意 義 的 客 觀 了 解 和 解 釋, 在 觀 察 中 或 觀 察 後 隨 機 訪 問 老 師 四 資 料 分 析 資 料 分 析 的 來 源 有 : 由 錄 影 帶 轉 換 的 個 別 幼 兒 的 遊 戲 行 為 記 錄 錄 音 帶 成 對 話 和 行 為 記 錄 現 場 筆 記 (field notes) 採 持 續 漸 進 比 較 法 (constant comparison method,glaser & Strauss, 1967;Lincoln & Guba, 1985) 質 化 分 析 視 障 幼 兒 的 想 像 遊 戲 行 為 : 界 定 幼 兒 的 遊 戲 型 態, 和 眼 明 幼 兒 的 互 動 情 形, 從 中 發 現 遊 戲 中 斷 的 原 因 和 維 持 的 方 法 一 結 果 肆 結 果 與 討 論 研 究 結 果 發 現, 本 研 究 的 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 及 與 眼 明 兒 童 遊 戲 互 動 型 態 是 不 同 於 一 般 幼 兒 五 位 視 障 幼 兒 中, 僅 有 一 位 視 障 幼 兒 B 能 展 現 相 當 發 展 程 度 的 遊 戲 行 為, 其 餘 四 位 幼 兒 ( 多 數 兼 有 語 言 與 認 知 等 障 礙 ) 的 遊 戲 行 為 都 以 單 獨 探 索 自 己 的 身 體 和 物 體 的 特 性 為 主, 兼 有 單 純 的 功 能 遊 戲, 無 象 徵 或 扮 演 遊 戲 出 現, 在 結 果 的 陳 述 與 資 料 分 析 之 篇 幅 就 較 少 茲 分 述 此 五 位 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 以 及 與 眼 明 幼 兒 的 互 動 如 下 :( 附 註 : 代 號 甲 和 乙 是 眼 明 幼 兒, 代 號 B C D E F 分 別 是 被 觀 察 的 視 障 幼 兒, 代 號 X 為 非 標 的 幼 兒 的 其 他 視 障 幼 兒, 代 號 T 是 老 師 ) 第 一 部 份 五 位 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 一 幼 兒 B: 五 歲 男 生 全 盲 研 究 資 料 顯 示 此 視 障 幼 兒 呈 現 豐 富 的 想 像 扮 演 遊 戲, 在 近 一 步 分 析 發 現 想 像 遊 戲 情 節 不 長 經 常 中 斷, 但 是 也 會 試 圖 維 持 遊 戲, 以 下 茲 分 想 像 遊 戲 的 類 型 想 像 遊 戲 的 中 斷 和 想 像 遊 戲 的 維 持 說 明
11 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 85 ( 一 ) 想 像 遊 戲 的 類 型 此 視 障 幼 兒 的 想 像 扮 演 遊 戲 可 分 為 三 方 面 : 物 品 扮 演 角 色 扮 演 和 情 節 的 編 擬 每 一 類 型 之 下, 細 分 不 同 項 目, 茲 分 述 如 下 : 1 從 物 品 引 發 扮 演 此 依 照 想 像 扮 演 的 程 度 分 為 四 個 層 次 : 為 物 品 命 名 ( 或 稱 靜 態 物 體 表 徵,object representation) 物 品 替 代 ( 或 稱 物 體 轉 換,object transformation) 運 用 物 品 引 發 扮 演 主 題 或 扮 演 動 作 (action plan) 和 在 扮 演 中 探 索 物 體 的 特 性 1 為 物 品 命 名 ( 或 稱 靜 態 物 體 表 徵,object representation): 此 遊 戲 情 境 如 B 生 戴 起 帽 子, 說 : 我 給 他 取 個 名 字 叫 小 明 耶! 又 如 發 生 在 建 構 積 木 時,B 生 將 三 塊 長 積 木 參 差 地 堆 疊 一 起, 說 : 這 是 一 個 高 樓 房, 好 高, 好 像 城 門 將 兩 塊 積 木 交 叉 堆 疊 一 起, 說 : 我 要 做 一 個 白 色 宮 殿 2 物 品 替 代 ( 或 稱 物 體 轉 換,object transformation): 此 情 境 指 依 照 物 品 外 表 相 似 性 的 替 代 ( 如 B 生 把 鈴 鼓 當 成 盤 子, 把 響 板 當 成 蛋 ), 或 是 以 物 體 功 能 性 的 替 代 ( 如 把 敲 敲 積 木 當 成 錢 幣 龍 鬚 菜, 把 電 動 玩 具 當 成 pizza, 把 辣 椒 當 成 辣 椒 醬 ) 3 運 用 物 品 引 發 扮 演 主 題 或 扮 演 動 作 (action plan): 發 生 的 情 況 如 拿 大 龍 球 引 發 買 賣 活 動, 並 藉 此 引 起 同 伴 的 遊 戲 互 動 B 拿 起 大 龍 球, 跳 上 去, 跳 來 跳 去 之 後, 說 : 賣 大 龍 球, 誰 要 大 龍 球? 又 如 玩 扮 家 家 酒 玩 具 時 向 老 師 要 鍋 爐, 接 著 說 : 吃 飯 囉! 已 經 很 晚 了, 客 人 為 什 麼 還 沒 來 轉 頭 又 喊, 菜 炒 好 了, 之 後 又 說 : T, 我 要 煮, 菜 來 了, 哇! 裡 面 還 有 一 隻 很 大 的 雞 腿 呢! 4 在 扮 演 中 探 索 物 品 的 特 性, 如 用 法 功 能 : 此 情 形 如 以 湯 匙 敲 打 鍋 具, 或 是 拿 刀 子 切 瓦 斯 爐 說 在 炒 菜 又 如 敲 瓦 斯 爐 或 切 菜 板, 說 : 菜 切 好 了 或 者 拿 起 二 個 杯 子 敲 一 敲, 說 : 我 煮 玉 米 濃 湯 給 你 們 吃 又 敲 一 下 後, 拿 右 手 的 杯 子 給 X 說 : 來 玉 米 濃 湯 來 了 明 顯 地, 此 幼 兒 可 能 在 生 活 經 驗 中 根 據 聽 到 的 聲 音 ( 炒 菜 或 切 菜 聲 ), 模 仿 或 揣 摩 扮 演 的 動 作 並 且, 此 幼 兒 能 利 用 物 體 引 發 遊 戲 扮 演, 在 扮 演 中 探 索 物 體 的 特 性 和 用 法 ( 如 揣 摩 扮 演 的 動 作 來 摩 仿 切 菜 煮 飯 或 炒 菜 的 聲 音 ) 不 管 替 代 物 的 外 表 或 功 能 相 似 與 否, 都 能 引 發 物 體 的 扮 演 2 分 派 角 色 此 可 分 為 想 像 遊 戲 情 境 外 和 遊 戲 情 境 內 的 角 色 扮 演 遊 戲 情 境 外 的 角 色 扮 演 有 : 分 派 自 己 或 別 人 角 色 和 別 人 商 議 角 色 ; 遊 戲 情 境 內 的 角 色 扮 演 如 : 以 角 色 名 稱 稱 呼 別 人, 自 然 的 將 別 人 納 入 角 色 扮 演 中 界 定 自 己 的 角 色 遊 戲 情 境 外 : 1 分 派 自 己 或 別 人 角 色 : 如 假 裝 扮 演 成 賣 螞 蟻 的 人, 或 是 要 別 人 叫 他 老 公 公, 或 者 要 當 裁 判 2 與 他 人 商 議 角 色 B 生 常 透 過 和 別 人 商 議 角 色, 來 產 生 遊 戲 互 動 然 而, 當 他 與 同 伴 商 議 角 色 時, 經 常 為 了 得 到 同 伴 的 配 合 而 妥 協, 聽 從 甲 的 指 示, 從 事 低 位 階 的 角 色 如 下 例 :B 摸 到 了 娃 娃 的 餵 藥 器, 欲 拿 來 玩, 甲 過 來 要 拿 走, 兩 人 拉 拒 爭 執 不 下,B 靠 近 甲 對 甲 說 : 甲, 你 當 小 寶 寶? 甲 : 不 要! B: 那 我 當 小 寶 寶? 甲 : 唉! B: 我 們 玩 扮 家 家 酒, 你 當 媽 媽, 我 當 爸 爸,X 小 嬰 兒, 還 是 我 當 什 麼? 甲 : B, 這 樣 不 好, 還 是 我 當 爸 爸, 你 當 小 寶 寶, 我 們 一 起 玩 拉 著 B
12 86 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 的 手 和 他 走 又 如 甲 生 在 玩 洋 娃 娃,B 生 趴 在 軟 墊 上 說 : 甲, 我 當 你 兒 子 好 了 甲 : 不 要! B: 那 我 們 家 有 兩 個 兒 子 好 了 哎 呀! 糟 了! 兩 個 兒 子 哭 了 甲 生 拿 娃 娃 的 奶 瓶 走 到 他 處 去 玩,B 仍 持 續 地 說 : 那 你 跟 小 孩 說 話 呀 遊 戲 情 境 內 : 1 自 然 納 入 此 指 在 遊 戲 情 境 內 飾 演 一 角 色, 自 然 地 將 別 人 納 入 角 色 情 節 中 如 B 生 在 玩 具 盒 裡 拿 了 幾 樣 東 西 走 向 老 師 B 對 T 說 請 慢 用! 往 回 走 拿 了 東 西 B 又 說 喔, 我 這 次 拿 蘋 果 喔! 你 們 每 天 都 住 在 我 們 家 T: 好 啊! 又 如 B: 賣 柳 丁 喔! 還 有 蘋 果 T, 你 來 吃 柳 丁 啊! T: 等 一 下! 2 以 角 色 名 稱 稱 呼 別 人 : 此 指 自 然 的 將 別 人 納 入 角 色 扮 演 中 如 B: 公 主 不 在 家 嗎? 你 幹 嘛 啊 甲 自 己 玩 著 罐 子 不 理 B,B 繼 續 說 : 小 孩, 你 不 要 這 樣 子 嘛! 3 描 述 界 定 自 己 的 角 色 : 此 指 幼 兒 能 在 遊 戲 情 境 外 和 遊 戲 情 境 內 從 事 角 色 扮 演, 而 且 環 繞 著 家 庭 角 色 ( 如 爸 媽 和 小 孩 ) 和 幻 想 故 事 的 角 色 ( 公 主 小 白 兔 或 老 婆 婆 和 老 公 公 ) 如 B 說 : 爸 爸 煮 飯 給 你 吃 又 如 B 和 X 一 起 玩,B 煮 飯 給 X 吃 並 且 說 : 你 這 小 孩, 媽 媽 準 備 出 去 了, 假 裝 說 不 行 亂 跑 3 編 擬 情 節 : 此 幼 兒 在 編 擬 情 節 時, 運 用 的 方 式 包 含 : 發 端 詞 的 運 用 自 言 自 語 的 想 像 描 述 描 述 界 定 自 己 所 扮 演 的 活 動 或 正 進 行 的 事 項, 或 利 用 語 言 串 連, 和 別 人 的 對 話 或 行 動 產 生 關 連, 以 便 架 構 或 發 展 情 節 1 發 端 詞 : 這 類 發 端 語 需 要 別 人 ( 眼 明 幼 兒 老 師 ) 附 和 配 合, 否 則 無 法 繼 續 扮 演 如 B 對 X: 說 你 說 你 要 說 相 對 的, 當 他 指 派 對 方 做 什 麼 事 時, 較 能 得 到 對 方 ( 眼 明 幼 兒 ) 的 配 合 如 B 拿 積 木 對 X 說 : 做 你 的 公 主, 我 們 一 起 搭 好 不 好, 我 蓋 了 一 個 小 宮 殿 X 往 前 走, 不 小 心 踢 倒 B 搭 好 的 積 木,B: 啊, 不 小 心 爛 掉 了, 我 要 重 新 蓋 一 個 新 宮 殿 X: 好, 好 2 自 言 自 語 的 想 像 描 述 : 此 情 境 指 將 老 師 假 設 為 玩 伴, 但 老 師 並 未 參 與 如 B 邊 玩 積 木 一 邊 說 : 這 是 飯 團, 這 是 果 園, 有 很 多 果 子, 我 就 直 接 吃 下 去, 這 是 菜, 龍 鬚 菜, 這 個 給 你 吃, 有 沒 有 燙, 變 變 變, 這 是 炒 飯, 這 是 蕃 茄, 我 正 在 忙 著 給 小 寶 寶 吃 飯 當 甲 叫 B 的 名 字,B 就 說 : 你 別 吵, 他 還 在 睡, 你 別 叫 醒 我 寶 寶! 3 界 定 自 己 所 扮 演 的 行 動, 或 是 解 釋 自 己 正 進 行 的 事 項 如 B: T, 我 在 煮 菜,T, 我 現 在 在 煮 菜 客 人 要 到 我 家 呢! 我 的 飯 煮 好 了 吃 飯 了 仍 持 續 敲 打 4 以 語 言 和 別 人 的 想 像 對 話 或 扮 演 行 動 產 生 關 連, 來 架 構 或 發 展 情 節 指 當 A 生 扮 演 剁 菜 的 聲 音 時, 引 起 B 生 產 生 相 關 的 煮 菜 扮 演 行 動, 藉 以 加 入 A 生 的 想 像 遊 戲, 同 時 發 展 扮 演 的 情 節 如 甲 在 剁 菜, B 就 說 : 我 還 要 煮 青 菜! 或 是 指 甲 生 請 老 師 吃 水 果, 引 起 B 生 類 似 的 扮 演, 延 伸 扮 演 情 節 時 如 甲 端 了 些 東 西 給 T, 甲 說 老 師, 吃 水 果 B 拿 了 另 一 樣 東 西,B 說 : 老 師, 菜 來 了, 請 慢 用 你 等 一 下, 我 把 菜 都 拿 來 好, 慢 用 5 互 相 模 仿 說 話 的 語 言 : 如 B 生 : 小 孩 要 變 大 人 耶! 甲 生 跟 著 說 : 小 孩 要 變 大 人 耶! B 生 : 太 好 囉! 甲 生 跟 著 說 : 太 好 囉! B 生 站 起 來 跳 此 幼 兒 善 用 發 端 語 或 自 言 自 語 來 編 擬 (narrate) 想 像 遊 戲 的 情 節, 並 且 界 定 自 己 正 在 扮 演 活 動, 或 使 用 語 言 和 同 儕 活 動 產 生 關 連,
13 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 87 來 架 構 和 發 展 情 節, 然 而 想 像 遊 戲 情 節 較 缺 乏 延 展 性 ( 二 ) 想 像 遊 戲 的 中 斷 此 幼 兒 的 想 像 扮 演 情 節 和 一 般 幼 兒 比 較 起 來 較 短 也 較 不 深 入, 主 因 是 遊 戲 經 常 中 斷 而 想 像 遊 戲 中 斷 的 原 因 :1 同 儕 未 配 合 干 擾 介 入 糾 正 或 搶 奪 物 品 2 物 品 被 拿 走 或 被 換 位 置, 而 他 就 近 摸 不 到 或 找 不 到 3 不 知 物 品 的 來 源 4 老 師 或 同 儕 的 介 入 糾 正 5 受 限 於 物 體 特 性 的 了 解, 缺 乏 探 索 經 驗, 缺 少 相 關 物 件 充 當 扮 演 物, 如 紙 鈔 秤 籃 子 等 1 同 儕 未 配 合 干 擾 介 入 糾 正 或 搶 奪 物 品 1 同 儕 未 配 合 當 B 想 和 甲 產 生 關 聯, 但 甲 不 和 B 配 合, 所 以 只 好 各 玩 各 的 情 形 如 甲 追 上 B, 向 前 拿 回 B 手 上 的 東 西, 說 : 這 還 沒 切 耶! B 聽 了, 跟 著 甲 回 走 到 放 玩 具 處, 靠 近 甲 甲 : 不 行, 爸 爸 在 廚 房, 爸 爸 等 一 下 就 煮 好 了 B: 我 來 幫 你 向 前 也 要 拿 東 西 甲 : 耶! 不 要! 不 要! 會 燙 到 啦! 要 拿 走 所 有 的 玩 具, 開 始 自 顧 自 玩 2 受 同 儕 干 擾 而 中 斷 遊 戲 如 甲 向 B 和 X 展 示 紙 風 琴, 撞 倒 了 B 用 積 木 排 好 的 樓 房 B: 你 看 我 蓋 一 個 好 高 好 高 電 梯, 蓋 一 個 高 電 梯 甲 : 我 有 一 個 拉 手 風 琴 B: 你 看 高 樓 房, 高 電 梯, 我 要 ( 甲 向 前 看, 要 找 紙 風 琴 ) B: 我 要 蓋 高 電 梯, 又 倒 了, 真 是 麻 煩 X: 不 要 拉 了 好 不 好 ( 對 甲 說 )B: 又 倒 了, 不 排 了, 每 次 都 倒 了 ( 拿 了 一 塊 小 積 木 ) 3 同 儕 的 介 入 糾 正 也 影 響 想 像 遊 戲 的 進 行 如 甲 糾 正 B 所 說 的 水 果 名 B: 賣 柳 丁 喔! 還 有 蘋 果, 陳 老 師, 你 來 吃 柳 丁 啊! T: 等 一 下! 甲 : 這 裡 也 有 一 些 水 果 B: 這 個 是 櫻 桃 耶! 甲 : 這 個 是 葡 萄 啦! B: 你 要 接 住 哦! 丟 了 一 水 果 給 甲 生 甲 : 這 不 是 蘋 果 耶! 我 再 去 拿 一 個 東 西 來 給 你, 這 是 蘋 果 B: 沒 關 係, 現 在 我 們 沒 事 做 嘛! 我 們 去 玩 個 打 氣 球 把 玩 具 蘋 果 弄 掉 了 4 因 眼 明 幼 兒 的 搶 奪 物 品, 而 無 法 繼 續 扮 演 如 B 向 前 敲 盤 子, 說 : 飯 好 了, 甲 就 將 盤 子 整 個 端 走,B 摸 不 到 東 西, 便 對 甲 生 說 : 刀 子 給 我 甲 生 : 不 要! 把 盤 子 端 給 T 說 飯 來 了 之 後 又 開 始 拿 刀 子 切 東 西 當 B 生 拿 到 另 一 盤 子, 甲 生 轉 身 又 拿 走 又 如 B 想 拿 杯 子, 拿 到 了 要 走 時, 甲 生 捉 住 B 生, 說 : 爸 爸 幫 你 倒 茶 拉 住 B 生, 不 讓 B 生 走 2 物 品 被 拿 走 或 被 換 位 置, 而 他 就 近 摸 不 到 或 找 不 到 1 尋 找 東 西 : 如 B 爬 向 廚 具 放 置 處, 到 處 摸, 問 T 哪 個 是 瓦 斯 爐 呢? T 聽 到 後 把 X 手 中 的 瓦 斯 爐 拿 起 來 遞 給 B 2 不 知 物 品 的 來 源 : 如 B 切 菜 時 對 T 說 : 老 師, 我 沒 有 水 果, 請 你 拿 些 水 果 來, 我 要 切 水 果 老 師 : 好, 自 己 來 來 拿, 看 你 是 要 哪 一 種? 3 老 師 或 同 儕 介 入 糾 正 : 如 B 生 說 : 我 要 喝 湯 拿 起 鍋 子 往 嘴 裡 倒, 但 老 師 糾 正 他 說 : 你 這 樣 喝 會 被 燙 到, 被 糾 正 後 轉 而 餵 藥 器 又 如 B 拿 了 湯 匙 在 茶 杯 裡 攪 動, 對 甲 說 : 甲, 飯 好 了, 飯 來 了 把 杯 子 拿 給 甲, 甲 拿 到 杯 子 便 對 B 說 : 什 麼 飯, 這 是 茶 杯 便 把 杯 子 丟 出 去 B 撿 起 杯 子 說 : 那 我 等 一 下 用 水 給 你 喝 不 久, 甲 站 起 來 收 拾 東 西,B 也 跟 著 收 拾 4 受 限 於 物 體 特 性 ( 特 徵 或 功 能 ) 的 了 解, 缺 乏 探 索 經 驗, 缺 少 相 關 物 件 充 當 扮 演 物 : 如 前 述 例 子, 買 賣 水 果 時, 缺 乏 相 關 扮 演 物 ( 如 紙 鈔, 秤, 籃 子 ) 等, 因 而 除 了 水 果 名
14 88 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 外, 沒 有 發 展 出 更 精 緻 的 情 節 ( 三 ) 想 像 遊 戲 的 維 持 : 後 來 的 繼 續 維 持 端 賴 1. 尋 求 權 威 協 助 2. 妥 協 3. 言 語 的 模 仿 4. 同 儕 的 配 合, 如 傳 遞 物 品 等 1 尋 求 權 威 協 助 : 如 B 說 : 我 還 要 煮 青 菜 甲 放 下 手 邊 的 工 作 走 向 B, 對 B 說 : 我 要 炒 ( 模 糊 ) 便 拿 走 了 B 的 平 底 鍋 和 鏟 子 T 對 B 生 : 你 的 瓦 斯 爐 上 怎 麼 沒 有 放 鍋 子? B: 被 甲 拿 走 了 T 對 甲 說 : 你 怎 麼 拿 走 B 的 鍋 子? 從 甲 手 上 拿 回 給 B 甲 見 鍋 子 和 自 己 放 上 去 要 玩 的 荷 包 蛋 被 老 師 拿 給 了 B, 又 站 起 走 向 B 生, 拿 了 B 的 鍋 子 和 荷 包 蛋 說 是 要 表 演 煎 荷 包 蛋 的 技 術 B 沒 有 了 鍋 子, 拿 了 湯 匙 又 開 始 敲 瓦 斯 爐, 哼 啊 了 幾 聲, 轉 頭 對 老 師 說 : 老 師, 我 又 沒 有 東 西 玩, 甲 他 又 把 我 的 東 西 拿 走 了 老 師 聽 完, 喊 甲 的 名 字, 甲 聽 到 老 師 的 叫 聲, 就 靠 近 B, 把 東 西 還 給 B 2 妥 協 : 如 甲 和 B 在 搶 盤 子,B 發 出 : 啊! 啊! 把 東 西 往 後 拿, 不 給 甲 拿 到 甲 : 我 要 把 它 放 好 啦! B 拿 不 到 後, 伸 手 向 玩 具 盒 拿 東 西 B 就 拿 另 一 樣 東 西 : 那 我 玩 這 一 個 又 如 前 述,B 的 餵 藥 器 被 甲 搶 走 後 說 : 甲, 那 我 當 小 寶 寶 最 後 成 功 地 產 生 想 像 扮 演 的 互 動 3 言 語 的 模 仿 : 例 如 B 把 玩 具 橘 子 弄 掉 了 甲 生 跑 去 撿 回 橘 子, 說 : 你 不 要 亂 弄 B 生 : 小 孩 要 變 大 人 耶! 甲 生 跟 著 說 : 小 孩 要 變 大 人 耶! 太 好 囉! 甲 生 水 跟 著 說 : 太 好 囉! B 生 站 起 來 跳 又 如 甲 生 拿 出 娃 娃 的 餵 藥 器 體 溫 計 給 B 生, 自 顧 自 又 拿 起 廚 具 來 玩 甲 生 : 杯 子 ( 台 語 ) B 生 摸 著 甲 生 給 他 的 東 西, 嘴 裡 跟 著 甲 生 唸 : 杯 子 ( 台 語 ) 4 同 儕 的 配 合 : 如 傳 遞 物 品 等 如 B: 老 師, 請 你 拿 一 隻 湯 匙 給 我 甲 向 前 拿 了 一 枝 紅 湯 匙 遞 給 B 說 : 湯 匙 在 這 裡 例 二 : 因 傳 遞 物 品 而 引 發 命 名 的 遊 戲 甲 : 我 有 這 個 ( 一 頂 帽 子, 帽 子 上 有 突 起 的 裝 飾 )B: 觸 角 B: 螞 蟻 有 觸 角, 你 的 觸 角 好 漂 亮 甲 : 它 就 是, 你 頭 上 有 兩 個 觸 角 (B 戴 上 甲 的 帽 子 )B: 腳 是 長 在 腳 上 的, 不 是 長 在 頭 上 的 甲 : 掉 了 (B 戴 的 帽 子 掉 下 去 )B: 在 哪 裡 甲 : 在 地 上, 我 給 它 取 個 名 字, 叫 小 明 耶 ( 撿 起 來 戴 在 自 己 的 頭 上 )B: 小 明 不 好, 給 他 取 小 黃 整 體 而 言, 此 視 障 幼 兒 經 常 運 用 各 種 方 式 引 發 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 互 動, 或 欲 加 入 對 方 的 扮 演 活 動, 或 是 把 教 師 視 為 玩 伴, 請 老 師 扮 演 配 合 扮 他 的 扮 演 行 動 由 觀 察 中 也 發 現, 此 視 障 幼 兒 想 像 遊 戲 的 啟 動 經 常 利 用 物 體 和 同 儕, 而 中 斷 的 因 素 也 常 由 於 物 體 的 因 素 ( 如 缺 乏 探 索 物 體 外 觀 特 徵 的 經 驗 或 是 物 體 被 拿 走 ), 或 是 仰 賴 同 伴 的 配 合 或 協 助, 得 以 繼 續 和 維 持 故 以 下 就 此 二 個 因 素 討 論 : 1 在 與 物 體 的 互 動 上 1 探 索 物 體 特 性 : 此 物 必 須 是 幼 兒 熟 悉 的 東 西 曾 經 經 驗 過 的, 才 能 引 發 他 的 扮 演 所 以 在 他 的 扮 演 中 時 常 出 現 操 弄 探 索 的 情 形 如 : 邊 敲 瓦 斯 爐 或 刮 鍋 子 邊 說 菜 煮 好 了, 模 仿 媽 媽 炒 菜 的 聲 音 2 物 體 探 索 被 中 斷 的 因 素 : 當 他 在 玩 某 一 物 體 時, 如 果 老 師 或 同 儕 的 糾 正 他 的 玩 法, 他 就 放 棄 玩 此 一 物 體 3 少 和 娃 娃 和 填 充 玩 具 玩 : 由 多 次 觀 察 中, 筆 者 發 現 : 此 幼 兒 較 少 從 事 有 關 娃 娃 的 戲 劇 扮 演 活 動 可 能 是 因 為 娃 娃 未 能 給 予 回 應, 或 者 根 據 Retting (1994) 的 觀 察 : 視 障 幼 兒 較 少 從 事 泛 靈 觀 的 活 動
15 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 89 4 尋 找 物 體 : 在 扮 演 中, 若 要 取 用 相 關 的 扮 演 物 體 時, 經 常 因 為 不 知 物 體 的 位 置 或 去 向, 而 求 助 於 老 師 或 同 儕 綜 合 而 言 : 此 幼 兒 在 與 物 體 的 互 動 上, 因 為 缺 乏 觸 摸 與 操 弄 的 經 驗, 不 熟 悉 物 體 的 外 表 特 徵 和 在 生 活 中 的 使 用 方 式 與 正 常 幼 兒 比 較 起 來, 因 為 以 上 因 素 的 影 響, 他 在 扮 演 時 的 情 節 較 短 且 較 不 深 入 2 與 他 人 ( 含 眼 明 和 視 障 ) 互 動 的 方 式 1 指 派 角 色 來 和 同 儕 互 動 : 他 會 運 用 語 言 將 別 人 的 角 色 與 自 己 的 角 色 串 連 起 來, 產 生 相 關 連 的 扮 演 情 節 例 如 :B 要 叫 甲 老 公 公, 甲 未 回 應, 蹲 下 來 跳 一 跳 繼 續 裝 狗 叫,B 繼 續 說 老 公 公, 今 天 我 忘 了 要 請 你 吃 什 麼, 甲 繼 續 裝 狗 叫, 然 後 爬 到 B 身 上,B 就 說 : 狗 爬 到 我 頭 上 做 什 麼 2 請 別 人 說 : 請 別 人 說 他 自 編 的 扮 演 對 話 來 配 合 他 正 在 玩 的 遊 戲 例 如 : 在 扮 演 中, 幼 兒 B 扮 演 爸 爸, 甲 是 孩 子,B 生 會 對 甲 生 說 : 你 說 : 爸 爸, 你 就 休 息 下 吧! 但 甲 未 回 應 3 自 言 自 語 當 甲 不 和 B 互 動 時,B 就 會 自 己 架 構 扮 演 情 節, 好 像 沈 浸 在 自 己 的 扮 演 情 境 中 4 妥 協 B 生 經 常 為 了 得 到 甲 生 的 配 合, 妥 協 或 聽 從 他 的 指 示, 有 時 會 成 功 有 時 不 成 功 例 如 :B 要 向 甲 拿 茶 杯, 甲 起 先 不 給, 隨 後 提 出 要 求 說 : 只 要 你 答 應 我 一 件 事, 我 就 給 你 B 問 : 什 麼 事? 甲 說 : 你 去 抓 老 鼠 啊! B 作 出 四 處 張 望 伸 手 要 捉 老 鼠 的 樣 子, 並 說 : 老 鼠 給 我 出 來! 甲 就 把 茶 杯 給 B 二 幼 兒 C: 三 歲 半 女 生 全 盲 她 的 遊 戲 方 式 主 要 是 坐 在 地 板 上 的 靜 態 探 索 物 體, 例 如 : 摸 洋 娃 娃 的 眼 睛 或 拿 聽 診 器 隨 身 體 前 後 搖 晃 ; 拿 鈴 鼓 在 手 上 把 玩 翻 轉 或 左 右 交 換 手 拿, 或 在 地 上 敲 出 聲 響 等 此 操 弄 撫 觸 翻 轉 玩 物 的 動 作, 是 為 達 成 熟 悉 物 體 之 特 性, 此 乃 單 純 的 探 索 遊 戲 行 為 在 探 索 物 體 時, 經 常 配 合 動 作 或 情 境 發 出 相 關 的 聲 音, 如 : 拿 著 聽 診 器 發 出 啊 的 聲 音, 或 邊 踏 地 板 邊 說 乒 乒 乓 乓 此 不 似 想 像 扮 演 的 動 作 和 聲 音 當 其 他 視 障 幼 兒 在 她 旁 邊 玩 或 是 碰 觸 到 她 時, 經 常 沒 有 反 應 的 坐 在 地 板 上 例 如 幼 兒 D 拍 大 龍 球 拍 歪 了, 球 彈 跳 經 過 幼 兒 C 坐 著 的 腿 上 後, 繼 續 在 幼 兒 C 旁 地 板 彈 跳, 幼 兒 C 絲 毫 沒 有 反 應, 最 後 躺 下 來 幼 兒 C 是 唯 一 的 女 生, 年 紀 最 小, 在 觀 察 的 時 間 裡 鮮 有 語 言 之 表 達, 此 特 殊 的 個 人 背 景 資 料, 在 檢 視 其 無 假 扮 遊 戲 表 現 與 不 曾 出 現 的 與 兩 位 明 眼 幼 兒 互 動 結 果, 確 實 值 得 仔 細 評 估 與 探 究 三 幼 兒 D: 三 歲 男 生 視 障 兼 其 他 障 礙 幼 兒 D 經 常 全 身 趴 壓 在 大 龍 球 上, 或 拍 大 龍 球 之 後, 向 後 退 聽 大 龍 彈 跳 的 聲 音 再 往 前 繼 續 拍, 反 覆 持 續 約 二 十 分 鐘 之 久 或 喜 觸 彈 電 子 鍵 盤, 按 不 同 按 鍵 聽 不 同 類 型 樂 曲 的 播 放 遊 戲 類 型 如 下 : 1 探 索 物 體 : 例 如 : 觸 摸 荷 包 蛋 模 型 的 蛋 黃 ( 凸 狀 ) 和 蛋 白 處 2 功 能 性 遊 戲 : 除 喜 歡 壓 趴 在 大 龍 球 上, 使 身 體 隨 球 移 動 外, 經 常 拍 大 龍 球 之 後, 向 後 退 聽 大 龍 彈 跳 的 聲 音 再 往 前 繼 續 拍 球, 並 在 往 後 退 時 做 各 式 動 作 ( 如 手 向 下 著 地 或 拍 翅 狀 揮 舞 ), 有 時 試 驗 退 後 的 方 向 ( 往 左 退 或 是 往 右 退 ), 或 是 距 離 ( 退 一 二 步 或 退 很 多 步 ), 嘗 試 錯 誤 中 尋 找 出 球 的 位 置, 再 趨 前 拍 球 雖 有 時 會 落 空 拍 不 到 球, 但 大 部 分 時 候 可 以 掌 握 球 的 位 置 喜 肢 體 動 作 的 試 驗 活 動, 以 熟 練 技 巧
16 90 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 四 幼 兒 E: 五 歲 男 生 視 障 兼 其 他 障 礙 幼 兒 E 喜 躺 在 地 板 上, 或 坐 著 摸 雙 手 摸 腳 趾 頭, 需 賴 大 人 提 供 玩 具 在 他 面 前, 並 拉 他 的 手 來 撫 摸 玩 具, 有 時 踢 開 玩 具, 身 體 不 斷 地 前 後 搖 晃 他 的 遊 戲 類 型 如 下 : 1 探 索 自 己 的 身 體 : 幼 兒 E 喜 摸 手, 或 坐 在 地 板 時, 以 手 觸 摸 腳, 或 是 雙 手 觸 臉 臉 觸 腳 等 2 習 癖 遊 戲 : 如 不 斷 地 搖 頭, 或 重 複 拿 杯 子 靠 近 臉 然 後 放 下 雙 腳 夾 住 球 然 後 踢 開 的 舉 動, 或 是 身 體 前 傾 反 覆 搖 晃 3 探 索 物 體 遊 戲 : 拿 球 用 力 擠 壓 產 生 聲 音, 頭 側 歪 聽 著 擠 壓 的 聲 音, 繼 續 再 擠 壓 ; 或 拿 球 敲 地 板, 放 在 地 板 上 使 產 生 擠 壓 ; 或 是 拿 到 積 木 左 右 手 交 換 把 玩, 沒 有 堆 疊 或 排 列 等 組 合 玩 法 4 功 能 遊 戲 : 此 活 動 屬 於 較 認 真 的 探 索 活 動, 彷 彿 透 過 練 習 以 便 精 熟 新 的 技 巧, 例 如 當 拿 到 立 即 增 強 的 玩 具 時, 如 擠 出 聲 音 的 球 或 紙 製 的 手 風 琴, 當 他 由 探 索 中 學 習 到 如 何 使 球 和 紙 製 的 手 風 琴 產 生 聲 音, 會 不 斷 的 重 複 這 些 動 作, 重 複 產 生 聲 音, 此 時 的 動 作 教 熟 練, 表 情 也 較 認 真, 這 類 活 動 仍 屬 於 單 純 的 聯 繫 遊 戲, 還 未 能 結 合 兩 種 玩 物 或 是 連 結 積 木 來 建 構, 甚 至 未 產 生 想 像 扮 演 的 動 作 或 是 言 語 出 現 五 幼 兒 F: 五 歲 男 生 視 障 兼 其 他 障 礙 因 時 間 無 法 配 合, 僅 就 兩 次 的 觀 察 發 現 : 幼 兒 F 常 坐 跳 跳 馬 上 下 晃 動 前 進, 模 仿 坐 跳 跳 馬 的 樣 子 跳 動, 或 手 拿 狗 布 偶 上 下 翻 轉 晃 動 幼 兒 F 多 從 事 簡 單 的 操 弄 玩 物 活 動, 此 為 他 主 要 的 探 索 遊 戲 方 式, 如 將 玩 具 翻 轉 搖 晃 或 翻 開 來, 或 是 用 手 指 操 弄 拉 扯 撫 觸, 以 及 在 兩 手 之 間 抓 取, 或 是 丟 放 物 體 第 二 部 份 和 眼 明 幼 兒 的 互 動 五 位 幼 兒 中 僅 幼 兒 B 較 常 與 同 儕 互 動, 故 研 究 者 以 觀 察 幼 兒 B 和 眼 明 幼 兒 ( 代 號 : 幼 兒 甲 和 幼 兒 乙 ) 的 互 動 為 主, 呈 現 彼 此 互 動 的 模 式, 而 幼 兒 B 與 甲 和 乙 的 互 動 是 截 然 不 同 的 幼 兒 甲 六 歲 ; 幼 兒 乙 四 歲 ; 幼 兒 B 五 歲, 都 是 男 生 幼 兒 甲 經 常 中 斷 幼 兒 B 的 遊 戲, 通 常 可 分 三 種 情 況 : 第 一 種 情 況 是 拿 走 搶 奪 幼 兒 B 正 在 玩 的 物 品, 或 變 換 物 品 的 位 置 導 致 幼 兒 B 找 不 到 第 二 種 情 況 是 撞 倒 幼 兒 B 排 好 的 積 木 造 型 第 三 種 情 況 是 一 起 扮 演 時 不 配 合 幼 兒 B 作 該 角 色 應 有 的 適 當 扮 演 但 幼 兒 B 也 需 仰 賴 幼 兒 甲 的 配 合 和 協 助 以 發 展 和 維 持 遊 戲, 例 如 在 扮 演 中, 甲 會 傳 遞 物 品 給 幼 兒 B 或 接 受 幼 兒 B 的 角 色 指 派 幼 兒 B 有 時 為 了 引 發 甲 的 遊 戲 互 動 而 扮 演 低 位 階 角 色 ( 如 小 寶 寶 或 小 狗 ) 幼 兒 乙 和 幼 兒 甲 的 共 同 之 處 是, 經 常 在 扮 演 中 傳 遞 物 品 給 幼 兒 B 而 引 發 遊 戲 或 豐 富 遊 戲 情 節 但 是, 幼 兒 乙 比 幼 兒 甲 較 常 配 合 或 模 仿 幼 兒 B 的 扮 演, 找 尋 時 機 插 入 動 作 或 加 入 情 節, 以 融 入 幼 兒 B 的 扮 演 中 至 於 幼 兒 甲 和 幼 兒 乙 對 待 幼 兒 B 之 不 同 之 處, 其 它 的 差 異 是 幼 兒 乙 比 較 不 會 對 幼 兒 B 有 很 多 捉 弄 占 便 宜 的 行 為, 不 過, 在 某 種 程 亦 受 到 甲 的 影 響 也 會 模 仿 甲 的 行 為, 推 測 幼 兒 甲 和 幼 兒 乙 之 不 同 對 待 幼 兒 B 行 為, 與 其 年 紀 較 小 尚 未 養 成 熟 練 的 假 扮 遊 戲 行 為 及 個 人 不 同 的 緀 驗 背 景 有 關 至 於 幼 兒 C D E 和 F 幾 乎 沒 有 和 幼 兒 甲 和 乙 產 生 互 動, 幼 兒 甲 和 乙 對 他 們 連 如 上 述 的 奪 取 物 體 或 變 換 位 置 等 捉 弄 方 式 都 沒 有, 推 測 原 因 可 能 是 與 長 期 缺 乏 精 熟 遊 戲 能 力 和 兼 有 其 它 障 礙 因 素 ( 如 乏 口 語 能 力 發 展 遲 緩 與 情 緒 困 擾 等 ) 有 關 整 體 而 言, 本 研 究 的 視 障 幼 兒 和 視 力 正 常 幼 兒 之 遊 戲 亙 動 方 式 是 不 同 於 一 般 視 力 正 常 幼
17 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 91 兒 間 的 遊 戲 亙 動 方 式, 所 觀 察 得 到 的 資 料 顯 示, 不 是 沒 有 互 動 ( 如 幼 兒 C D E F 未 和 幼 兒 甲 與 乙 有 互 動 ), 就 是 有 互 動 ( 如 幼 兒 B 和 幼 兒 甲 與 乙 ), 其 互 動 方 式 是 不 同 於 一 般 眼 明 幼 兒 間 的 互 動 方 式 ( 盲 幼 兒 由 於 看 不 到 的 緣 故, 處 於 被 動 而 無 法 反 擊 對 方, 甚 至, 為 獲 得 進 一 步 互 動 的 機 會, 常 有 委 屈 求 全 的 情 況 出 現 ), 此 點, 頗 值 得 幼 教 人 士 與 推 動 融 合 教 育 者 深 思 與 注 意 二 討 論 整 體 發 現, 就 玩 具 和 遊 戲 材 料 使 用 上 而 言, 幼 兒 B 能 嘗 試 玩 各 種 玩 物, 但 是 不 喜 和 娃 娃 或 布 偶 玩, 不 知 道 和 娃 娃 或 布 偶 如 何 對 話 和 扮 演, 其 餘 幼 兒 傾 向 於 玩 他 們 熟 悉 的 玩 具 材 料, 較 不 喜 嘗 試 玩 新 的 玩 具 和 物 體, 此 與 Recchia(1987) 的 研 究 結 果 相 同, 他 發 現 視 障 幼 兒 喜 歡 玩 家 庭 設 備 玩 具 ( 如 雞 毛 撢 子 ), 本 研 究 其 他 視 障 幼 兒 則 偏 愛 立 即 回 饋 性 的 玩 具, 如 能 擠 壓 產 生 聲 音 的 球 彈 跳 的 大 龍 球 紙 製 手 風 琴, 玩 娃 娃 和 扮 演 器 具 的 時 間 較 短, 這 些 玩 具 的 共 通 點 是 透 過 動 作 施 力 使 其 產 生 聲 音 就 遊 戲 的 類 型 和 發 展 而 言, 除 幼 兒 B 之 外, 其 他 幼 兒 的 遊 戲 行 為 都 以 探 索 自 己 的 身 體 和 物 體 的 特 性 為 主, 兼 有 單 純 的 練 習 遊 戲 深 究 其 因, 可 能 缺 乏 操 弄 物 體 外 觀 特 徵 的 經 驗, 而 不 熟 悉 物 體 的 外 表 特 徵 和 在 生 活 中 的 使 用 方 式 上 述 因 素 也 連 帶 影 響 到 B 在 扮 演 時 的 情 節 與 正 常 幼 兒 比 較 起 來 較 短 且 較 不 深 入 就 遊 戲 互 動 而 言, 幼 兒 C D E F 常 單 獨 玩, 且 出 現 單 調 又 重 複 的 刻 板 遊 戲 或 單 純 的 功 能 遊 戲 ; 而 幼 兒 B 在 遊 戲 中 喜 歡 與 眼 明 幼 兒 和 視 障 幼 兒 接 觸 與 互 動, 不 常 從 事 重 複 和 刻 板 的 單 獨 遊 戲 教 師 提 到 幼 兒 B 平 時 在 家 中 常 和 姐 姐 玩, 也 許 因 此 和 別 人 的 遊 戲 互 動 頻 繁 幼 兒 B 的 遊 戲 特 色 可 歸 納 如 下 : ( 一 ) 經 常 與 眼 明 幼 兒 玩 ( 二 ) 遊 戲 中 習 慣 向 成 人 尋 求 協 助, 甚 至 依 賴 成 人 的 幫 忙 而 就 及 物 品, 如 球 跑 遠 了, 東 西 位 置 改 變 了 ( 三 ) 常 不 靠 自 己 移 動 身 體 或 肢 體 去 尋 找, 有 時 東 西 在 旁 邊 也 不 自 行 摸 索, 多 尋 找 老 師 協 助 ( 四 ) 不 和 填 充 玩 具 ( 如 娃 娃 或 動 物 ) 玩, 較 少 從 事 娃 娃 扮 演 的 活 動, 此 結 果 和 Toster & Brambring(1994) 研 究 結 果 相 似 研 究 者 就 多 次 觀 察 而 猜 測, 除 可 能 娃 娃 無 法 給 予 回 應, 也 可 能 他 缺 乏 自 我 知 覺 的 表 徵 經 驗 (Fraiberg, 1977) ( 五 ) 較 少 自 然 的 產 生 想 像 遊 戲 然 進 一 步 發 現, 若 有 物 品 在 手 較 易 引 發 扮 演 遊 戲 ( 六 ) 透 過 聲 音 來 扮 演 具 體 現 象 如 : 想 像 用 語 較 多, 而 想 像 動 作 或 配 合 物 體 的 扮 演 較 少 ; 常 躺 在 地 板 上 或 坐 著 摸 地 板 不 斷 地 說, 似 乎 沈 浸 在 自 己 的 想 像 世 界 中 ( 七 ) 視 障 幼 兒 B 經 常 從 事 物 體 探 索 活 動, 即 使 在 想 像 扮 演 中 如 邊 敲 瓦 斯 爐 或 刮 鍋 子, 邊 說 : 菜 煮 好 了! 可 能 聽 到 媽 媽 炒 菜 的 聲 音 而 模 仿 聲 音, 進 而 揣 摩 此 動 作 ( 八 ) 利 用 語 言 引 發 扮 演 - 例 如 發 端 詞 說... 你 要 說... 要 別 人 附 和 配 合, 或 利 用 語 言 和 別 人 的 扮 演 產 生 關 連, 以 發 編 擬 (narrate) 和 發 展 扮 演 情 節 ; 描 述 或 界 定 自 己 正 從 事 的 扮 演 活 動, 讓 同 伴 配 合, 否 則 無 法 繼 續 扮 演 至 於 幼 兒 C D E F 的 活 動 比 較, 其 中 幼 兒 C 經 常 坐 臥 或 躺 在 地 板 上, 屬 於 靜 態 的 習 癖 動 作 和 簡 單 探 索 物 體 遊 戲 居 多 ; 幼 兒 F 雖 然 也 坐 在 地 板 時 間 居 多, 然 而 他 的 活 動 屬 於 針 對 玩 物 功 能 性 的 操 作 和 探 索, 且 屬 於 單 純 的 探 索 遊 戲
18 92 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 活 動 ( 重 複 單 調 的 動 作 ); 幼 兒 E 則 較 進 階 性 的 實 驗 玩 物 ( 操 弄 後 發 現 動 作 的 效 用, 接 著 再 重 複 ), 使 產 生 立 即 性 效 果 ( 使 物 體 發 出 聲 音 或 是 製 造 出 聲 音 ), 並 透 過 重 複 這 些 有 效 用 的 動 作 反 覆 練 習, 似 乎 使 其 技 巧 熟 練 ; 而 幼 兒 D 則 較 積 極 性 的 探 索 和 嘗 試 施 用 玩 物 的 動 作, 積 極 的 變 換 和 實 驗 操 作 動 作, 如 變 換 玩 大 龍 球 的 玩 法 調 整 拍 大 龍 球 的 力 道 方 向, 使 其 產 生 不 同 的 結 果 ( 彈 跳 方 式 和 高 度 ), 並 且 能 隨 球 彈 跳 聲 音 調 整 身 體 趨 前 或 是 退 後, 所 以 幼 兒 D 較 尋 求 玩 法 的 變 化 與 調 整, 使 產 生 積 極 的 實 驗 結 果, 但 未 如 幼 兒 B 能 開 始 將 兩 種 玩 物 或 零 件 組 合 或 連 結, 拿 著 娃 娃 或 扮 演 用 具 時 未 有 想 像 扮 演 的 聲 音 和 動 作 出 現 幼 兒 B 雖 能 結 合 兩 種 扮 演 器 具 進 行 扮 演 遊 戲, 然 在 積 木 或 樂 高 等 建 構 玩 具 的 組 合 和 連 結 上, 僅 能 簡 單 的 排 列 和 堆 疊 二 到 三 塊 積 木 或 樂 高 玩 具, 仍 不 似 眼 明 幼 兒 熟 練 的 堆 疊 和 排 列 各 種 延 展 和 複 雜 的 造 型 來 由 前 述 的 資 料 顯 示, 顯 然 地, 幼 兒 B 必 須 居 於 被 主 導 的 地 位 和 扮 演 低 位 階 的 角 色 才 能 與 幼 兒 甲 互 動, 而 與 幼 兒 乙 互 動 時 卻 能 主 導 遊 戲 的 進 行, 並 獲 得 幼 兒 乙 的 協 助 與 配 合 研 究 者 推 測 可 能 除 了 年 紀 因 素 之 外 ( 甲 比 B 大, 乙 比 B 小 ), 個 人 特 質 以 及 與 視 障 幼 兒 相 處 的 經 驗 也 可 能 影 響 他 們 與 幼 兒 B 的 互 動 關 係, 幼 兒 乙 有 個 雙 胞 胎 的 視 障 弟 弟, 他 們 經 常 一 起 玩 一 結 論 伍 結 論 與 建 議 就 玩 具 和 遊 戲 材 料 使 用 上 而 言, 幼 兒 B 能 嘗 試 玩 各 種 玩 物, 但 是 不 喜 和 娃 娃 或 布 偶 玩, 不 知 道 和 娃 娃 或 布 偶 如 何 對 話 和 扮 演, 其 餘 幼 兒 傾 向 於 玩 他 們 熟 悉 的 玩 具 材 料, 較 不 喜 嘗 試 玩 新 的 玩 具 和 物 體, 且 喜 歡 立 即 回 饋 性 的 玩 具, 如 能 擠 壓 產 生 聲 音 的 球 彈 跳 的 大 龍 球 紙 製 手 風 琴, 玩 娃 娃 和 扮 演 器 具 的 時 間 較 短 就 遊 戲 發 展 和 型 態 而 言, 除 幼 兒 B 之 外, 其 他 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 都 以 探 索 自 己 的 身 體 和 物 體 的 特 性 為 主, 兼 有 單 純 的 練 習 遊 戲 ; 且 除 幼 兒 B 能 連 結 扮 演 物 品 或 器 具, 產 生 簡 短 的 扮 演 情 節, 其 餘 視 障 幼 兒 尚 未 能 結 合 或 組 合 玩 具 或 配 件, 發 展 和 變 化 新 的 遊 戲 ; 然 而 幼 兒 B 的 建 構 玩 具 組 合 也 僅 限 於 三 塊 積 木 的 堆 疊 和 排 列, 無 法 擴 展 和 延 伸 如 一 般 幼 兒 豐 富 和 複 雜 的 造 型 就 遊 戲 互 動 而 言, 幼 兒 B 與 其 他 視 障 幼 兒 不 同, 幼 兒 C D E F 常 單 獨 玩, 且 出 現 單 調 又 重 複 的 刻 板 遊 戲 或 稱 習 癖 遊 戲 ; 而 幼 兒 B 喜 歡 與 人 接 觸 互 動, 不 常 從 事 重 複 和 刻 板 的 單 獨 遊 戲 且 幼 兒 B 出 現 較 多 的 想 像 遊 戲, 整 體 而 言, 幼 兒 B 的 特 色 歸 納 如 上 述 總 之, 此 視 障 幼 兒 之 遊 戲 行 為 與 本 研 究 的 其 它 視 障 幼 兒 不 同, 除 幼 兒 B 以 外 的 視 障 幼 兒 常 單 獨 玩, 且 出 現 單 調 又 重 複 的 刻 板 遊 戲 或 稱 習 癖 遊 戲 ; 相 反 地, 幼 兒 B 喜 歡 與 人 接 觸 互 動, 不 常 從 事 重 複 和 刻 板 的 單 獨 遊 戲 將 來 研 究 應 該 收 集 更 多 單 一 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為, 以 了 解 和 歸 納 視 障 幼 兒 遊 戲 的 型 態 和 發 展 模 式 而 教 師 曾 提 到 該 幼 兒 平 時 在 家 中 常 和 姐 姐 玩, 也 許 因 此 和 別 人 的 遊 戲 互 動 頻 繁 後 續 的 研 究 應 進 一 步 訪 問 家 長, 或 到 家 中 觀 察 遊 戲 情 形, 以 深 入 了 解 遊 戲 的 意 義 和 發 展 二 建 議 ( 一 ) 本 研 究 的 限 制 和 對 將 來 研 究 上 的 建 議 針 對 研 究 中 產 生 的 限 制 和 困 難, 對 於 將 來 欲 從 事 視 障 幼 兒 的 遊 戲 研 究 者, 提 供 以 下 的 建 議, 作 為 研 究 過 程 的 參 考 : 1 對 於 視 障 幼 兒 的 想 像 遊 戲 內 容 和 意 義 的 了 解
19 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 93 及 解 釋 恐 主 觀 判 斷, 在 遊 戲 觀 察 進 行 後, 除 了 訪 問 老 師 外, 應 該 進 一 步 訪 談 和 家 長 2 應 與 家 長 進 行 訪 談, 了 解 在 家 中 父 母 及 家 庭 成 員 和 此 視 障 幼 兒 的 互 動 模 式, 詢 問 視 障 幼 兒 在 家 與 他 的 兄 弟 姊 妹 是 否 一 起 遊 玩? 遊 戲 互 動 的 模 式 為 何? 藉 此 可 以 了 解 視 障 幼 兒 遊 戲 的 發 展 和 意 義, 並 提 供 他 們 在 家 遊 戲 互 動 和 遊 戲 技 巧 的 資 訊 3 少 數 幼 兒 未 能 配 合 在 觀 察 日 到 園, 教 師 較 難 額 外 安 排 全 園 的 遊 戲 時 間, 來 補 足 這 些 幼 兒 的 觀 察 時 數 和 次 數 4 五 位 視 障 幼 兒 中 有 三 位 兼 有 其 他 障 礙 ( 如 語 障 ), 因 此 無 法 斷 定 此 三 位 幼 兒 的 遊 戲 型 態 反 映 出 真 正 視 障 幼 兒 的 遊 戲? 還 是 否 受 其 他 障 礙 因 素 的 影 響? 將 來 可 針 對 單 純 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 進 行 研 究, 探 討 視 障 程 度 是 否 對 此 類 幼 兒 的 遊 戲 造 成 的 影 響 由 於 上 述 第 3 4 點 困 難, 研 究 報 告 僅 分 別 呈 現 每 一 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 或 特 色, 無 法 就 少 數 幾 位 視 障 幼 兒 之 觀 察 結 果 歸 納 和 界 定 視 障 幼 兒 遊 戲 的 特 定 類 型 將 來 研 究 應 收 集 更 多 個 別 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態, 界 定 視 障 幼 兒 的 遊 戲 型 態 和 發 展, 並 針 對 每 一 個 特 定 的 遊 戲 型 態, 提 出 特 定 的 介 入 方 式 5 大 多 數 的 研 究 著 重 於 視 障 幼 兒 和 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 型 態 和 方 式 不 同, 但 是 忽 略 視 障 幼 兒 遊 戲 技 巧 的 獨 特 性 將 來 研 究 應 注 重 個 別 視 障 幼 兒 遊 戲 技 巧 的 發 展 6 本 文 研 究 的 現 場 在 一 所 啟 明 學 校, 觀 看 視 障 幼 兒 和 僅 有 的 兩 位 眼 明 幼 兒 的 遊 戲 互 動, 將 來 研 究 應 擴 及 視 障 幼 兒 在 普 通 幼 稚 園 的 遊 戲 互 動, 以 比 較 視 障 幼 兒 在 不 同 的 安 置 場 所 所 呈 現 的 遊 戲 互 動 情 形 是 否 相 似, 以 作 為 幼 教 界 和 特 教 界 對 視 障 幼 兒 的 學 習 環 境 和 安 置 場 所 之 參 考 ( 二 ) 教 育 上 的 應 用 以 下 根 據 研 究 結 果 提 出 以 下 幾 項 建 議, 提 供 教 學 與 輔 導 的 參 考 本 研 究 中 的 幼 兒 C E 和 F 多 喜 靜 坐 或 趴 在 地 板 上, 經 常 被 動 的 產 生 遊 戲 活 動, 需 要 仰 賴 他 人 提 供 物 品, 少 主 動 摸 索 取 物, 以 致 產 生 單 調 重 覆 同 一 節 奏 或 同 一 方 式 的 探 索 或 遊 戲 動 作 此 類 幼 兒 在 遊 戲 發 展 上 遲 緩 主 因 是 較 缺 乏 對 周 遭 環 境 和 環 境 中 的 物 體 探 索 之 故, 這 可 能 和 該 教 室 內 外 的 遊 戲 環 境 是 否 開 放 和 自 由 選 擇 有 關 茲 就 環 境 安 排 和 遊 戲 材 料 提 供 說 明 如 下 : 1 就 環 境 安 排 而 言 環 境 安 排 宜 提 供 探 索 的 經 驗 和 開 放 的 遊 戲 空 間 Piaget (1962) 認 為 探 索 行 為 是 一 切 學 習 的 基 礎 探 索 是 遊 戲 的 必 備 技 巧 和 重 要 技 能 Olson (1981) 強 調 探 索 行 為 能 協 助 視 障 幼 兒 發 展 和 眼 明 幼 兒 相 當 的 技 巧 Schneekloth (1989) 建 議 在 適 當 的 遊 戲 環 境 中, 充 分 提 供 大 肌 肉 動 作 互 動 的 機 會, 以 利 視 障 幼 兒 的 主 動 探 索 環 境 能 力 的 發 展 因 此, 應 該 提 供 視 障 幼 兒 多 方 探 索 的 經 驗, 例 如 視 障 幼 兒 到 戶 外 環 境 探 索, 除 了 探 索 空 間, 以 建 立 空 間 知 覺 感 之 外, 亦 可 以 感 受 和 比 較 氣 候 或 自 然 景 物 ( 如 花 草 樹 木 ) 的 變 化 另 外, 應 提 供 視 障 幼 兒 其 他 感 官 的 探 索 經 驗, 如 聽 覺 觸 覺 嗅 覺 味 覺 和 動 覺 如 此, 他 們 有 機 會 熟 悉 物 體 的 外 在 特 性 與 功 能, 並 且 建 立 他 們 對 這 些 感 覺 的 表 徵 概 念, 藉 以 豐 富 他 們 的 扮 演 情 節 除 提 供 探 索 環 境 的 機 會 和 經 驗 外, 應 該 提 供 豐 富 材 料 的 環 境 環 境 若 環 境 過 於 貧 脊, 則 無 法 學 習 探 索 經 驗 事 物 發 現 物 體 的 特 性 或 發 現 事 物 和 他 的 關 連 性 遊 戲 環 境 若 提 供 充 足 且 豐 富 的 遊 戲 物 體 和 材 料, 視 障 幼 兒 才 能 積 極 地 探 索 和 接 觸 事 物, 充 實 他 們 的 生 活 經 驗, 進 而 豐 富 他 們 的 遊 戲 內 容 本 研 究 中 的 幼 兒, 常 不 知 物 品 的 去 向 和
20 94 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 來 源, 而 過 度 依 賴 別 人 的 協 助, 或 是 扮 演 器 具 和 物 品 混 合 收 放 在 大 型 收 納 盒 中, 經 常 因 扮 演 情 節 發 展 需 要 的 玩 物 須 尋 找 或 無 法 辨 識, 結 果 取 錯 而 被 糾 正 或 中 斷 他 的 遊 戲 扮 演 因 此 操 弄 和 探 索 的 環 境 除 了 應 具 備 充 足 且 豐 富 的 遊 戲 物 體 和 材 料 之 外, 應 同 時 具 備 自 發 性 和 可 及 性 (accessible) 的 條 件 例 如 依 照 學 習 內 容 和 遊 戲 材 料 性 質 分 區, 且 各 區 位 置 變 動 小, 除 此 之 外, 宜 有 開 架 式 能 自 由 取 拿 的 空 間 佈 置, 更 重 要 的, 必 須 將 遊 戲 物 品 分 類 擺 設 在 架 上, 以 利 視 障 幼 兒 熟 悉 物 品 的 位 置, 能 依 照 遊 戲 扮 演 的 情 節, 自 動 且 自 由 取 用 所 需 的 遊 戲 材 料 2 遊 戲 材 料 視 障 幼 兒 C D E F 偏 愛 立 即 回 饋 的 玩 具, 如 能 擠 壓 兒 產 生 聲 音 的 球 彈 跳 的 大 龍 球 紙 製 手 風 琴, 玩 娃 娃 和 扮 演 器 具 的 時 間 較 短, 也 出 現 操 弄 搖 晃 翻 轉 的 探 索 動 作, 發 現 提 供 的 娃 娃 和 扮 演 器 具 不 夠 真 實, 只 縮 小 尺 寸 缺 乏 聲 覺 和 觸 覺 表 徵 娃 娃 和 扮 演 物 品, 如 黃 色 玉 米 外 表 少 明 顯 的 顆 粒 狀, 摸 索 感 覺 和 香 蕉 類 似 故 要 增 加 視 障 幼 兒 扮 演 的 表 徵 經 驗, 應 多 提 供 家 庭 設 備 玩 具, 如 真 實 而 廢 棄 的 瓦 斯 爐 鍋 子 和 鏟 子 等 扮 家 家 酒 設 備 若 是 提 供 縮 小 版 的 玩 具, 也 應 該 與 原 真 實 物 體 的 外 觀 和 構 造 相 似 另 外, 本 研 究 中 的 幼 兒 B 罕 和 娃 娃 或 填 充 玩 具 玩, 也 缺 乏 從 事 娃 娃 的 扮 演 活 動 除 可 能 娃 娃 無 法 給 予 回 應, 也 可 能 他 缺 乏 自 我 知 覺 的 表 徵 經 驗 欲 促 進 視 障 幼 兒 的 象 徵 性 的 表 徵 活 動, 並 鼓 勵 他 們 對 自 我 的 感 覺 和 意 識 之 認 識, 娃 娃 是 理 想 的 玩 具, 但 是 也 需 符 合 上 述 的 聽 覺 或 觸 覺 需 要, 以 便 他 們 玩 弄 娃 娃 時, 娃 娃 的 聲 音 和 觸 覺 效 果 能 給 予 他 們 回 應 再 者, 聽 覺 物 品 提 供 的 量 和 使 用 時 機 要 適 宜 當 音 樂 或 是 兒 歌 播 放 時 幼 兒 C E F 習 慣 跟 著 音 樂 節 奏 移 動 和 搖 晃 身 體, 即 使 是 手 持 玩 具 或 玩 弄 玩 物, 也 會 由 功 能 遊 戲 或 是 操 作 探 索 的 活 動, 轉 而 出 現 習 癖 動 作, 尤 其 是 敲 鼓 ( 或 鈴 鼓 手 響 板 或 木 魚 ) 時 更 是 明 顯 因 此 在 自 由 遊 戲 時 間 下, 儘 量 減 少 製 造 聲 音 的 玩 具 提 供, 以 免 視 障 幼 兒 的 習 癖 動 作 頻 凡 出 現 Rettings(1994) 也 提 出 類 似 的 建 議 3 以 遊 戲 為 基 礎 的 介 入 遊 戲 的 介 入 依 1 與 眼 明 同 儕 的 互 動 2 老 師 的 角 色 3 對 視 障 幼 兒 的 教 育 等 三 方 面 來 談 1 與 眼 明 同 儕 的 互 動 本 研 究 中 此 視 障 幼 兒 的 想 像 遊 戲 經 常 被 眼 明 幼 兒 中 斷, 扮 演 所 需 的 物 品 被 眼 明 幼 兒 技 巧 性 的 奪 走, 可 能 眼 明 幼 兒 未 能 了 解 視 障 幼 兒 使 用 品 的 方 式 和 扮 演 動 作, 而 糾 正 或 奪 取 其 遊 戲 物 品 因 此, 建 議 透 過 合 作 遊 戲, 加 強 眼 明 幼 兒 對 視 障 幼 兒 遊 戲 中 的 合 作, 或 學 習 協 助 視 障 幼 兒 同 時 要 協 助 眼 明 幼 兒 了 解 視 障 幼 兒 扮 演 言 語 和 動 作 所 代 表 的 意 義, 和 因 先 天 感 官 缺 陷 所 造 成 扮 演 上 的 限 制 一 但 有 自 然 的 互 動 產 生, 則 予 以 增 強 和 鼓 勵 ; 而 發 現 有 歧 視 或 爭 奪 的 行 為, 應 給 予 制 止 合 流 教 育 的 積 極 目 的 是, 應 加 強 眼 明 幼 兒 對 視 障 幼 兒 的 認 識 與 接 納 首 先 眼 明 幼 兒 應 對 視 覺 障 礙 體 會 和 了 解 例 如 讓 他 們 帶 墨 鏡, 或 神 祕 箱 或 神 祕 袋 中 放 物 品, 讓 他 們 由 觸 摸 中 感 受 和 辨 認 物 品, 體 會 不 用 視 力 來 認 識 物 體 的 不 方 便 和 困 難 度 2 老 師 的 角 色 遊 戲 介 入 用 非 指 導 的 方 式 或 策 略 進 行, 如 跟 隨 幼 兒 的 指 示, 以 便 建 議 他 遊 戲 的 點 子, 並 且 教 師 應 以 幼 兒 的 玩 伴 之 身 分, 來 參 與 他 的 想 像 扮 演 遊 戲 因 此, 即 成 人 可 扮 演 遊 戲 中 一 個 角 色, 且 是 被 動 或
21 視 障 幼 兒 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 95 低 位 階 的 角 色, 讓 視 障 幼 兒 仍 控 制 遊 戲 的 情 境, 而 適 時 地 提 出 疑 問 或 建 議, 來 擴 展 遊 戲 的 內 容 另 外,Retting(1994) 發 現, 以 遊 戲 為 基 礎 的 介 入 策 略 應 該 環 繞 著 自 我 意 識 (sense of self) 的 認 識 3 對 視 障 幼 兒 的 教 育 本 研 究 發 現 這 些 視 障 幼 兒 和 一 般 幼 兒 的 遊 戲 有 差 異 : 這 些 視 障 幼 兒 傾 向 於 僅 玩 一 些 他 們 熟 悉 的 玩 具, 和 Recchia (1987) 研 究 一 致 因 此 當 他 們 接 觸 新 玩 具 或 遊 戲 材 料 時, 需 運 用 他 能 理 解 的 方 式, 例 如, 當 他 們 手 撫 觸 或 操 弄 玩 具 時, 和 他 們 談 論 對 此 玩 具 的 認 識 和 感 覺 再 者, 研 究 中 視 障 幼 兒 B 常 在 扮 演 中 夾 雜 著 探 索 物 體 特 徵 的 動 作, 如 邊 敲 瓦 斯 爐 或 刮 鍋 子, 邊 說 : 菜 煮 好 了! 可 能 聽 到 媽 媽 炒 菜 的 聲 音 而 模 仿 聲 音, 進 而 揣 摩 此 動 作 對 眼 明 的 幼 兒 而 言, 可 能 覺 得 吵 雜, 或 認 為 他 的 動 作 很 奇 怪 ( 或 是 詮 釋 錯 誤 ), 而 無 從 配 合, 以 致 想 像 遊 戲 中 斷 因 此, 應 該 指 導 視 障 幼 兒 說 出 他 正 在 扮 演 的 角 色 動 作 情 節 或 物 體 的 意 義, 也 就 是 描 述 和 界 定 他 正 進 行 的 扮 演 活 動, 讓 眼 明 幼 兒 充 分 了 解 對 方 扮 演 的 意 義 此 外, 本 研 究 中 的 視 障 幼 兒 出 現 不 同 障 礙 程 度 和 不 同 遊 戲 技 巧 能 力, 應 針 對 不 同 狀 況 的 是 障 幼 兒 進 行 不 同 遊 戲 介 入 方 式, 使 其 參 與 遊 戲, 並 且 表 達 適 當 的 遊 戲 技 巧 整 體 而 言, 可 引 用 Gronna & et. al (1996) 利 用 偶 (puppet) 的 戲 劇 扮 演 對 話 方 式, 來 協 助 視 障 幼 兒 學 習 遊 戲 技 巧, 以 便 參 與 遊 戲, 發 現 幼 兒 在 遊 戲 參 與 中 強 化 此 類 遊 戲 技 巧 針 對 遊 戲 層 次 低 或 是 視 障 程 度 嚴 重 的 幼 兒 則 多 物 品 提 示 或 語 言 提 示 或 是 示 範 指 導 等 比 較 教 師 主 導 且 直 接 的 方 式, 如 拉 他 的 手 抓 和 摸 索 物 品, 和 他 對 談, 以 便 了 解 他 對 該 物 品 的 認 識 和 相 關 經 驗 ; 接 著 直 接 建 議 他 玩 法, 如 我 肚 子 餓 了, 煮 東 西 給 我 吃 遊 戲 是 視 障 幼 兒 早 期 介 入 的 焦 點, 透 過 遊 戲 中, 視 障 幼 兒 學 習 語 言 自 主 性 社 會 能 力 溝 通 技 巧 感 官 能 力, 進 而 發 展 遊 戲 技 巧, 以 便 促 進 同 儕 間 的 互 動 和 強 化 社 會 技 巧 註 釋 註 1: 本 研 究 承 蒙 國 科 會 經 費 補 助 ( 計 畫 編 號 NSC H ), 和 林 怡 伶 小 姐 的 協 助, 以 及 參 與 研 究 的 幼 兒 和 老 師 們 的 配 合, 在 此 一 併 致 謝 一 中 文 部 份 陸 參 考 文 獻 世 界 兒 童 權 利 宣 言 (1943) 幼 兒 權 利 知 多 少 台 北 : 信 誼 出 版 社 柯 平 順 ( 民 83) 嬰 幼 兒 特 殊 教 育 台 北 : 心 理 出 版 社 胡 心 慈 宋 維 村 林 寶 貴 ( 民 90) 自 閉 症 兒 童 在 引 發 情 境 下 的 表 徵 性 遊 戲 之 研 究 特 殊 教 育 研 究 學 刊,21, 胡 致 芬 ( 民 89) 自 閉 症 兒 童 遊 戲 能 力 的 發 展 與 缺 陷 特 殊 教 育 與 復 健 學 報,8, 林 聖 曦 ( 民 85) 視 覺 障 礙 幼 兒 遊 戲 行 為 的 探 討 與 介 入 教 師 天 地,82,59-65 林 聖 曦 ( 民 86) 幼 兒 遊 戲 分 類 和 評 量 的 迷 思 發 表 於 嘉 義 師 範 學 院 舉 辦 二 十 一 世 紀 台 灣 幼 兒 遊 戲 發 展 新 趨 勢 學 術 研 討 會 林 聖 曦 ( 民 87a) 視 障 幼 兒 的 想 像 遊 戲 : 個 案 研 究 發 表 於 台 東 師 範 學 院 舉 辦 幼 兒 園 中 教 與 學 的 對 談 林 聖 曦 ( 民 87b) 視 障 幼 兒 的 遊 戲 行 為 的 觀 察 研 究 : 以 一 所 啟 明 學 校 附 幼 為 例 國 科 會
22 96 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 專 題 研 究 成 果 報 告, 計 畫 編 號 H 盧 明 ( 民 83) 特 殊 幼 兒 與 遊 戲 教 師 之 友,35 卷,2 期,69-72 頁 傅 秀 媚 ( 民 84) 遊 戲 本 位 課 程 對 特 殊 幼 兒 社 會 能 力 的 影 響, 幼 兒 教 育 年 刊,8 期,21-31 頁 郭 秀 鳳 ( 民 84) 障 礙 幼 兒 融 合 式 教 育 之 探 討, 特 殊 教 育 季 刊,57 期,1-9 頁 萬 明 美 ( 民 85) 視 覺 障 礙 教 育 台 北 : 五 南 二 英 文 部 份 Baraaga, N., & Erin, J. (2000). Visual handicaps and learning (4th Ed.). Austin, TX: Pro-Ed. Bredekamp, S. (1987). Developmentally appropriate practice in early childhood programs serving children from birth through age 8. Washington, DC: NAEYC. Corn, A. (1996).Terminology. In A. Corn & A. Koenig (Eds.) Foundation of low vision: Functional and Clinical perspectives (pp2-13). New York: American Foundation for the Blind. Doctoroff, S. (2001). Adapting the physical environment to meet the needs of all young children for play. Early Childhood Education Journal, 29 (2), Farrenkopf, C. and others (1995). Social skills development for preschool children with visual impairments. Paper presented at the Annual International Convention of the Council for Exceptional Children, Indianapolis, IN, April, (ED ) Favazza, P.C., LaRose, J., Phillipsen, L., & Kumar, P. (2000). Representing young children with disabilities in classroom environment, Young Exceptional Children, 3,2-8. Fazzi, D.L., Kirk, S.A., Pearce, R.S., Pogrund, R.L. (1992). Developing socioemotional, play, and self-help skills in young blind and visually impaired children. In R. Pogrund, D.L. Fazzi,& J.S. Lampert (Eds.), Early focus: Working with young blind and visually impaired children and their families. New York: American Foundation for the Blind. Fraiberg, S. (1977). Insights from the blind: Comparative studies of blind and sighted infants. New York: Basics Book. Frost, J., Wortham, S., & Reifel, S. (2001). Play and child development. Upper Saddle River, NJ: Merrill. Garvey, C. (1990). Play. Cambridge, MA: Harvard University Press. Hughes, M., Dote-Kwan, J., & Dolendo, J.(1998). A close look at the cognitive play of preschoolers with visual impairments in the home. Exceptional Children, 61(4), Lawenfield, B. (1973). The visually handicapped child in school. New York: American Foundation for the Blind. Matrs, K. (1990). Toys and experiences for young visually impaired child. In M.D. Klein (Ed.), Parent articles for
2010, spring, v12, n1
2010, spring, v12, n1 Confronting the Baby Blues: A Social Constructivist Reflects on Time Spent in a Behaviorist Infant Classroom 正 视 婴 儿 的 沮 丧 : 一 个 社 会 建 构 主 义 者 对 行 为 主 义 婴 儿 课 堂 的 反 思 Mary Benson
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63>
國 立 臺 南 大 1 教 育 研 究 學 報 第 46 卷 第 1 期 ( 民 國 101 年 ):1~19 孩 提 時 期 遊 戲 樣 貌 之 研 究 1 蔡 佳 燕 大 同 技 術 學 院 幼 兒 保 育 系 助 理 教 授 2 楊 淑 朱 嘉 義 大 學 幼 兒 教 育 學 系 教 授 摘 要 本 研 究 主 要 目 的 為 探 究 不 同 時 期 社 會 生 態 中 孩 提 遊 戲 的 特
More information國 際 藝 術 教 育 學 刊 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 兒 童 在 成 長 的 過 程 中, 是 藉 著 不 斷 的 活 動 與 探 索 來 學 習 並 促 進 生 理 的 成 長 為 了 達 到 生 理 發 展 的 平 衡, 兒 童 天 生 對 肢 體 活 動 有 所 渴 求,
舞 蹈 教 學 之 應 用 廖 樞 陽 碩 士 班 研 究 生 國 立 台 灣 藝 術 大 學 E-mail: chocgirl0330@hotmail.com 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 認 知 發 展 理 論 應 用 於 兒 童 舞 蹈 教 學 之 可 行 性 研 究 者 身 為 一 名 舞 蹈 教 師, 瞭 解 在 教 學 中, 面 對 不 同 年 齡 層 的 兒 童, 必 須 給 予
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D205FB2C4A454B4C15FAB6EA578A448A4E5AAC0B77CBEC7B3F84235AAA93939303730322E646F63>
林 霓 儀 林 聖 曦 不 同 性 別 組 合 下 的 幼 兒 遊 戲 初 探 - 室 內 與 戶 外 遊 戲 情 境 之 比 較 25 南 台 人 文 社 會 學 報 第 三 期 2010 年 6 月 頁 25-61 不 同 性 別 組 合 下 的 幼 兒 遊 戲 初 探 - 室 內 與 戶 外 遊 戲 情 境 之 比 較 林 霓 儀 林 聖 曦 摘 要 本 研 究 旨 在 探 究 幼 兒 在 不
More information93.04.25南市就業案成果報告.doc
531 157 241 64.4% 36 47.1% 56.9% 44.3% 55.7% 37 16 75 36.2% 32 15.5% 100 48.3% 109 39.9% 29 86.7% 1 82% 63.4% (1) (2) (3) (5) 74.6% 25.4% 131 54.4% 2 3 unemployment rate underemployment Kirchner & Peterson,
More information58 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 教 育 類 Abstract This study investigated whether the content of children s imaginative play was affected by the curriculum context.
臺中教育大學學報 教育類 0 年 ( ) - 57 中文與美語班級幼兒想像遊戲之研究 A Study of Children s Imaginative Play in One Chinese and One English Class 陳美君 謝瑩慧 Mei-Chun Chen Yinghui Hsieh 收件日期 年 0 月 日 接受日期 00 年 月 日 摘 要 本研究主要探討幼兒在不同的課程情境脈絡中
More informationMicrosoft Word - You_Be_the_Bad_Guy.doc
ECRP 2011, Spring Volume 13 Number 1 You Be the Bad Guy : A New Role for Teachers in Supporting Children s Dramatic Play 你 当 坏 人 : 教 师 在 支 持 儿 童 角 色 游 戏 中 的 新 角 色 Mary Ellin Logue & Ashlee Detour University
More information( 1996 (rough-and-tumble play Groos(1901Harlow Harlow(1962 Pellegrini, Pellegrini Humphreys (role-taking
* 80 71 56 10 (1 (26 5 (3 * ( 1996 (rough-and-tumble play Groos(1901Harlow Harlow(1962 Pellegrini, 1987 1970 Pellegrini Humphreys (role-taking (Costabile, Smith, Matheson, Aston, Hunter, & Boulton, 1991
More information(inappropriate social behaviors) (specific emotional disturbance) (disorders of physical regulation) 1. : 2. : 3. : 4. : 5. : 6. : 7. : 186 120 8. : 2
Meyer Evans(1989) (1) (2) (3) (functional assessment) 2001 85 Durand, 1990Dyer & Larsson, 1997Mace & Munk, 1999Maurice, Green, & Luce,1996 Meyer Evans(1989) (stereotypic behaviors) (self-injurious behaviors)
More informationMicrosoft Word - «JºÕ¶í.doc
殊 教 育 需 求 童 數 習 困 難 之 質 教 策 略 與 創 意 遊 戲 數 之 應 用 / 侯 禎 塘 47 特 殊 教 育 需 求 兒 童 數 學 學 習 困 難 之 特 質 教 學 策 略 與 創 意 遊 戲 數 學 之 應 用 國 立 台 中 師 院 特 殊 教 育 學 系 侯 禎 塘 壹 前 言 特 殊 教 育 需 求 兒 童 (child with special education
More information11-4-人文封面
104 11 4 281-306 2015 80% 2000 2004 2002 282 2001 Foulke, 1991 Nolan Kederis 1969 Lowenfeld, Abel, & Hatlen, 1974 283 Wormsley, 2000 Stocker Walton 1967 Modern Methods of Teaching Braille Stocker, 1970
More information56
bianhm@swufe.edu.cn 1. 2. 55 56 5 12 1 2 3 5 12 5 12 5 12 2008 5 1143 11 183 949 57 empowerment Perkins & Zimmerman, 1995 (Pinderhuges, 1993) (Chesler, 1991; Gartner & Riessman, 1998; Mok, 2001;, 2005)
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20322EA764AC57C0732DA668B443C5E9B1D0BEC7A4E8AED7B9EFB0EAA470B4BCAFE0BBD9C3AABEC7A5CDAEC9B6A1B7A7A9C0BEC7B2DFA6A8AEC4A4A7BC76C5545FA7EF32>
國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 多 教 媒 育 體 學 教 系 學 方 案 對 國 小 智 能 障 礙 學 生 時 間 概 念 學 習 成 效 之 影 響. 17. 特 殊 教 育 與 輔 助 科 技 學 報, 民 100,3 期,17-36 頁 多 媒 體 教 學 方 案 對 國 小 智 能 障 礙 學 生 時 間 概 念 學 習 成 效 之 影 響 吳 柱 龍 臺 中 教 育 大 學 (
More informationWhen Play Meets Early Childhood Curriculum Jui-Chin Huang Professor, Department of Early Childhood and Family Education, National Taipei University of
當 遊 戲 遇 見 幼 兒 課 程 黃 瑞 琴 國 立 台 北 教 育 大 幼 兒 與 家 庭 教 育 系 教 授 摘 要 遊 戲 在 幼 兒 課 程 的 定 位 是 幼 教 界 獨 特 而 長 久 的 議 題, 本 文 透 過 評 析 當 代 有 關 遊 戲 與 幼 兒 課 程 概 念 的 文 獻, 探 究 遊 戲 與 幼 兒 課 程 相 遇 的 概 念 取 向 研 究 結 果 顯 示 遊 戲 的
More information生涯規劃團體尊女性幼教人員生涯規劃行為之輔導效果
幼 兒 教 保 研 究 期 刊 2009 第 3 期 75 許 幼 兒 一 個 美 好 的 環 境 - 幼 兒 園 中 介 空 間 初 探 周 怡 伶 段 慧 瑩 國 立 台 北 護 理 學 院 嬰 幼 兒 保 育 系 研 究 生 國 立 台 北 護 理 學 院 嬰 幼 兒 保 育 系 副 教 授 摘 要 環 境 猶 如 無 聲 的 教 師, 潛 移 默 化 地 引 導 幼 兒 發 展 與 學 習
More information跨領域合作的特殊教育相關服務(大綱)
第 七 章 跨 領 域 合 作 的 特 殊 教 育 相 關 服 務 第 一 節 前 言 73 第 二 節 特 殊 教 育 相 關 專 業 團 隊 一 美 國 特 殊 教 育 相 關 專 業 團 隊 的 概 述 1975 (The Education for All Handicapped Children Act of 1975) 94-142 (Public Law 94-142) 113 94-142
More information穨應用布魯納教學論於中文教學
Bruner's Learning Theory in Teaching Chinese : Inquiry and Praxis Sze-yin YEUNG The Hong Kong Institute of Education Shulman,1987 pedagogical content knowledge 1996 Abstract In recent decades teacher s
More informationMicrosoft Word - Constructing and Resisting the Development of a School Readiness Survey.doc
ECRP 2011, Spring Volume 13 Number 1 Constructing and Resisting the Development of a School Readiness Survey: The Power of Participatory Research 支 持 与 反 对 入 学 准 备 调 查 的 设 计 : 参 与 式 研 究 的 力 量 Tricia Giovacco
More informationuntitled
1 2 3 * # * * * * * * * # 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 8 9 59 60 61 62
More information跨 界 的 視 野 壹 緒 論 工 作 動 機 (Task motivation) 是 美 國 Harvard 大 學 教 授 Teresa M. Amabile, 歸 納 歷 年 研 究 所 建 構 之 創 造 力 成 份 模 式 (Componential Model of Creativity
第 一 章 教 育 與 文 化 Amabile 工 作 動 機 理 論 影 響 學 生 科 技 創 造 力 的 內 涵 解 析 李 堅 萍 國 立 屏 東 教 育 大 學 視 覺 藝 術 學 系 教 授 Email: zenpin@mail.npue.edu.tw 摘 要 工 作 動 機 是 美 國 Harvard 大 學 教 授 Amabile 所 建 構 創 造 力 成 份 模 式 理 論 中
More information談 視 障 兒 童 的 性 教 育 / 劉 盛 男 一 前 言 由 於 社 會 的 快 速 進 步 人 口 爆 炸 和 性 犯 罪 的 提 高 性 病 (Sexua l ly Trainsmitted Disease, STD) 及 愛 滋 病 蔓 延 未 婚 懷 孕 等 問 題 接 踵 而 至,
第 63 期 中 華 民 國 99 年 12 月 28 日 出 版 專 題 討 論 印 刷 品 談 視 障 兒 童 的 性 教 育 / 劉 盛 男 /2 一 位 視 障 巡 迴 老 師 輔 導 經 驗 談 低 視 力 學 生 電 腦 擴 視 輔 助 概 況 / 黃 雅 蘭 /13 視 茫 茫 髮 蒼 蒼 驀 然 回 首 來 時 路 / 王 寶 妮 /18 專 題 : 科 學 實 驗 工 作 坊 /21
More information前言
135 放大印刷字體課本與弱視電腦放大 軟體優缺點之比較 壹 緒論 Learning media assessment Koenig, 1995 Council of Executive of American sidential School Re for the Visually Handicapped 1990 Koenig Holbrook 1989 1991 Mangold Mangold
More informationi
5 5 12 19 22 37 37 41 46 50 55 61 61 67 70 73 74 85 107 i 2-1.. 19 2-2.. 19 2-3.. 20 2-4.. 31 3-1 41 3-2 46 3-3 50 3-4 54 3-5 59 ii 2-1 7 2-2 15 2-3 30 iii empowerment 2002 1 1999 1998 Association for
More informationming.PDF
2762 0174 2877 7954 cwwun@ed.gov.hk http://cd.ed.gov.hk/sbp ~ ~ Copyright 2002, Education Department, HKSAR 4 5 Pianko Tse 6 7 (1990) 150, 200, 250 300 Tse 8 9 10 Guilford Flower & Hayes 11 (Emig, 1971;
More information<4D F736F F D203920BDCDA6ADB2A3B5F8BAF4BDA4AF66C5DCC0A6A5AEA8E0AABAA6ADC0F8B5A6B2A F6B2E646F63>
談 早 產 視 網 膜 病 變 嬰 幼 兒 的 早 療 策 略 劉 盛 男 高 雄 市 鳳 山 區 文 山 國 小 不 分 類 資 源 班 教 師 兼 特 教 組 長 黃 啟 峯 高 雄 市 鳳 山 區 文 山 國 小 校 長 摘 要 早 產 視 網 膜 病 變 為 早 產 兒 最 常 見 的 眼 科 疾 病 罹 患 早 產 視 網 膜 病 變 的 嬰 幼 兒 未 來 可 能 引 發 相 關 的 眼
More information紋 (2002) 之 研 究 結 果 發 現, 目 前 有 15% 以 上 身 心 健 全 的 學 生, 由 於 種 種 因 素, 無 法 受 惠 於 主 流 數 學 教 學 中 的 教 材 和 教 法, 導 致 學 生 在 數 學 學 習 的 挫 敗, 因 此 我 們 應 該 更 認 真 思 考
運 用 差 異 化 教 學 於 國 小 數 學 領 域 教 學 之 初 探 張 宇 樑 國 立 嘉 義 大 學 教 育 行 政 與 政 策 發 展 研 究 所 一 教 師 專 業 發 展 應 以 理 解 與 實 施 差 異 化 教 學 為 首 要 任 務 在 12 年 國 教 政 策 的 推 動 下, 教 師 須 面 對 的 挑 戰 就 是 如 何 回 應 與 滿 足 每 位 學 生 的 需 求,
More information一 般 論 著 背 背 背 背 背 性 別 : 國 外 研 究 樣 本 中 之 受 害 者 以 女 性 占 多 數, 各 研 究 顯 示 之 比 例 在 50% 至 75% 之 間 國 內 之 研 究 亦 發 現 受 害 者 以 女 性 為 多, 高 達 95% ( 劉 文 英, 2005) 年 齡
心 智 障 礙 者 遭 受 性 侵 害 問 題 之 探 討 陳 慧 女 劉 文 英 壹 前 言 根 據 國 外 的 研 究 報 告 指 出, 心 智 障 礙 者 遭 受 性 侵 害 的 比 例 為 25% 至 80% 之 間 (Chamberlain, Rauh, Passer, McGrath, & Burket, 1984;Stromsness, 1993) 在 國 內 方 面, 內 政 部 家
More informationab
第 一 章 緒 論 多 數 人 仰 賴 視 覺 做 為 探 索 世 界 的 管 道, 連 帶 的 視 覺 性 符 號 或 語 言 用 法, 也 成 為 人 際 社 會 互 動 最 主 要 的 溝 通 方 式 但 對 視 障 者 而 言, 失 去 視 覺 感 官, 在 資 訊 取 得 與 學 習 上 也 有 相 當 大 的 限 制 音 樂 具 多 元 的 重 要 性, 除 了 能 直 接 影 響 個
More information中國女性書寫──國際學術研討會論文集
林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 應 鳳 凰 * 一 前 言 林 海 音 長 久 的 寫 作 歷 史, 以 及 多 年 的 編 輯 與 出 版 經 歷, 使 她 在 臺 灣 文 壇 具 有 相 當 高 的 知 名 度 比 較 於 同 時 代 其 他 作 家, 她 對 戰 後 臺 灣 文 學 發 展 也 有 較 大 影 響
More information一段“蝶蝶”上休的生命教育故事
一 段 蝶 蝶 不 休 的 生 命 教 育 故 事 幼 兒 園 生 命 教 育 之 實 踐 歷 程 幼 兒 教 保 研 究 期 刊 2010 第 4 期 李 麗 娟 姚 維 芬 陳 宜 君 陳 萱 蔡 佩 其 劉 秋 燕 鄭 莉 君 四 季 藝 術 兒 童 教 育 機 構 教 研 中 心 四 季 藝 術 幼 稚 園 摘 要 本 研 究 以 做 中 學 之 蝴 蝶 飼 養 教 學 實 踐 活 動, 探
More information58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修
國 立 臺 南 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 99,24 期,57 79 57 臺 灣 與 中 國 大 陸 視 障 教 育 師 資 培 育 制 度 之 比 較 以 臺 南 大 學 與 南 京 特 殊 教 育 職 業 技 術 學 院 為 例 莊 素 貞 國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 袁 東 浙 江 省 寧 波 市 盲 童 學 校 摘
More information穨report.PDF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1. 2. 3. 4. 5. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
More information本 書 的 出 版, 有 很 多 要 感 謝 的 貴 人, 首 先 要 感 謝 新 北 市 頂 溪 國 小 王 修 亮 老 師 的 數 學 教 學 團 隊 宜 蘭 縣 人 文 國 中 小 蘇 珈 玲 老 師 的 數 學 教 學 團 隊 桃 園 縣 林 森 國 小 潘 鳳 琴 老 師 的 數 學 教 學 團 隊 台 北 市 民 權 國 小 郭 熙 妙 老 師 與 黃 杏 寧 老 師 的 協 助 ; 更
More information從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展
教科書研究 第九卷 第一期 2016 年 4 月 37-70 從實驗教材到官方課程 小學社會科 板橋模式教材與改編本教科書的發展 周淑卿 1 章五奇 2 1979~1988 年間 板橋教師研習會發展社會科實驗教材 其後成為全國 通行的國立編譯館教科書 這段歷程是臺灣課程史上由 課程編製 轉向 課程發展 的重要里程碑 在此典範轉移中 實驗教材如何轉 型為官方課程 國立編譯館與教師研習會成員如何歷經磋商
More information1988 Demo & Acock 1988 Demo & Acock Richard & Cynthia % 1996 Feigelman
(Madonna) (Nicole Kidman) (Meg Ryan) (Angelina Jolie) 25 30 2006 2006 1 1988 Demo & Acock 1988 Demo & Acock Richard & Cynthia 1993 1. 2. 3. 4. 5. 1995 60 33% 1996 Feigelman 2001 2 Fergusson, Lynskey, &
More information96 7 82 2003 Elliott1995 2004 ( 2000 ) 2006 2005 Andress1991 Pica, 1995 200344 1987 :
81~96 96 7 Journal of Kun Shan University, Vol.4, pp.81~96jul, 2007 * ** ** * ** Plato & Aristotle 2003 2000 2004 81 96 7 82 2003 Elliott1995 2004 ( 2000 ) 2006 2005 Andress1991 Pica, 1995 200344 1987
More information001柯正峰.PDF
1 (259) Henry, 1996, p. 186 educational partnership MacBeath, 2000, p. 50 (260) 2 community Hoy and 83 90 3 (261) 7 (262) 4 5 (263) 86 (264) 6 48 89 47 89 89 78 7 (265) 8 7 74 87 86 --- --- p. 7 91 (266)
More information中華管理評論國際學報‧第 卷‧第 期 1
2010 年 5 月 第 十 三 卷 二 期 Vol. 13, No. 2, May 2010 台 灣 數 位 遊 戲 產 業 高 階 經 理 人 職 能 之 分 析 方 崇 雄 康 雅 菁 陳 冠 利 魏 鸞 瑩 http://cmr.ba.ouhk.edu.hk 中 華 管 理 評 論 國 際 學 報 第 十 三 卷 第 二 期 1 台 灣 數 位 遊 戲 產 業 高 階 經 理 人 職 能 之
More information<4D F736F F D2039AAC0B0CFB7D3C555BB50A46BA9CAB7D3C555AACC>
區 照 顧 與 女 性 照 顧 者 劉 珠 利 中 文 摘 要 本 文 的 主 旨 在 於 探 討 : 社 區 照 顧 措 施 是 否 分 擔 了 女 性 照 顧 者 的 負 擔? 受 雇 或 是 提 供 社 區 照 顧 的 女 性, 是 否 被 公 平 對 待? 照 顧 是 女 性 一 生 中 很 重 要, 也 是 影 響 女 性 一 生 很 重 要 的 角 色 社 區 照 顧 是 眾 多 照 顧
More information鞏固家庭
鞏固家庭 教師指南 鞏 固 家 庭 教 師 指 南 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 猶 他 州 鹽 湖 城 出 版 2006 Intellectual Reserve, Inc. 版 權 所 有 美 國 印 行 英 文 核 准 日 期 :8/02 翻 譯 核 准 日 期 :8/02 Strengthening the Family: Instructor s Guide 譯 文 Chinese
More information第一章
國 立 台 北 師 範 學 院 學 報, 第 十 四 期 ( 九 十 年 九 月 )573~614 國 立 台 北 師 範 學 院 573 國 小 學 生 的 動 物 生 殖 觀 熊 召 弟 陳 業 勇 林 益 興 楊 婷 喬 摘 要 本 研 究 的 目 的 是 探 究 國 小 學 生 對 於 動 物 生 殖 的 想 法 這 些 概 念 知 識 主 要 包 括 五 方 面 :( 一 ) 生 殖 的
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAFEA5F3A447A142B1C0BC73B171BE5CC5AAA4A4BEC7B2DFAABAB1D0A87CA6E6B0CAACE3A8735F3230313230383135>
推 廣 從 閱 讀 中 學 習 的 教 育 行 動 研 究 黃 晶 榕 博 士 ( 主 要 研 究 員 ) 岑 嘉 慧 金 卓 麟 李 韻 儀 李 麗 彩 蔡 麗 如 黃 思 慧 ( 其 他 研 究 員 ) 勞 工 子 弟 中 學 摘 要 本 行 動 研 究 旨 在 從 三 個 不 同 的 層 面, 包 括 : 第 一 課 堂 課 程 與 教 學 層 面 第 二 課 堂 校 內 環 境 與 活 動
More information總務主任甘苦談—四項堅持
第 六 章 外 籍 配 偶 家 庭 與 親 職 教 育 139 第 六 章 外 籍 配 偶 家 庭 與 親 職 教 育 黃 秋 玉 明 新 科 技 大 學 幼 兒 保 育 系 助 理 教 授 親 職 教 育 是 指 協 助 將 為 人 父 母 或 已 為 人 父 母 者, 了 解 身 為 父 母 的 職 責, 幫 助 父 母 學 習 親 職 技 術 知 識 及 態 度, 諸 如 兒 童 與 青 少
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D204730342DB3AFC3FDA4E52DBDD7A4E5A5FEA4E52E646F63>
多 元 智 慧 與 多 元 感 官 教 學 在 表 演 藝 術 教 學 之 應 用 壹 前 言 隨 著 解 嚴 之 後 社 會 政 治 文 化 環 境 的 改 變, 表 演 藝 術 終 於 被 納 入 九 年 一 貫 課 程, 成 為 台 灣 中 小 學 藝 術 教 育 的 一 環 類 屬 藝 術 與 人 文 領 域, 表 演 藝 術 在 新 課 程 中 超 越 過 往 劇 場 專 業 教 育 的
More information第一章 緒論
Journal of China Institute of Technology Vol.30-2004.6 A Study on the Value Concept and Related Factors of the Students in Vocational High School in Taiwan Tseng-Chai ChengJan- Shing SunChing-Kuo Cheng
More informationPromotion and reduction factors of competitive anxiety among basketball players Hisamitsu Tsuda competitive anxiety basketball structural equation mod
Promotion and reduction factors of competitive anxiety among basketball players Hisamitsu Tsuda competitive anxiety basketball structural equation modeling (1) (Bouras & Holt, 2007), 1993Schwartz et al.(1978)
More information_01_96.indd
Focus Issue Areas and Issues of Philosophy of Music Education The Challenge Faced by Music Teachers Abeles, Klotman, & Hoffer, 1995 philosophyphilosophia philein sophia Phillips 2008 ontological 4 Sheau-Yuh
More information提 昇 發 展 遲 緩 兒 童 辨 別 大 小 的 認 知 能 力 之 行 動 研 究 貳 文 獻 探 討 一 發 展 遲 緩 兒 童 發 展 (development) 是 指 人 們 在 成 長 的 過 程 之 中, 身 體 上 會 產 生 持 續 一 生 的 變 化, 包 括 身 高 體 重
特 教 論 壇 95 年 12 月 創 刊 號 提 昇 發 展 遲 緩 兒 童 辨 別 大 小 的 認 知 能 力 之 行 動 研 究 郭 智 玲 吳 和 堂 高 雄 縣 路 竹 國 小 附 設 幼 稚 園 教 師 國 立 高 雄 師 範 大 學 教 育 系 副 教 授 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 用 於 提 升 發 展 遲 緩 兒 童 辦 認 大 小 能 力 之 策 略, 以 單 一 個
More information59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac
58 * 英 语 词 汇 习 得 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 石 运 章 本 研 究 以 D rnyei 自 我 调 节 策 略 系 统 为 理 论 指 导, 对 通 过 整 群 随 机 抽 样 得 到 的 8 个 专 业 300 名 非 英 语 专 业 二 年 级 大 学 生 词 汇 学 习 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 进 行
More information2762 0174 2877 7954
2762 0174 2877 7954 cwwun@ed.gov.hk http://cd.ed.gov.hk/sbp Copyright 2002, Education Department, HKSAR 1 1. 2 2. 3 2.1 3 2.2 3 4 2.3 4 3. 3.1 3.2 3.3 5 5 9 10 4. 12 4.1 12 4.2 12 13 4.3 13 4.3.1 14 4.3.2
More information2010年,春,第十二节,n1期
2010, Spring, v12,n1 Social-Emotional Environments: Teacher Practices in Two Toddler Classrooms 社 会 性 情 感 的 环 境 : 两 个 托 班 课 堂 中 的 教 师 行 为 Lissy (Phyllis) Gloeckler East Tennessee State University Judith
More information13-4-Cover-1
106 13 4 301-323 302 2009 2007 2009 2007 Dewey 1960 1970 1964 1967 303 1994 2008 2007 2008 2001 2003 2006 2007 2007 7 2013 2007 2009 2009 2007 2009 2012 Kendall 1990 Jacoby 1996 Sigmon 1996 1 2 3 20062000
More informationProfessional Development of a Kindergarten Teacher Who Implemented Project Approach in Her Class Ching-Ying Lu* Abstract This study describes the prof
217250 ( ) * ( 92 9 29 92 12 25 ) 91 9 92 14 * Professional Development of a Kindergarten Teacher Who Implemented Project Approach in Her Class Ching-Ying Lu* Abstract This study describes the professional
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63>
Hong Kong Teachers Centre Journal 香 港 教 師 心 報, Vol. 2 Hong Kong Teachers Centre 2004 地 域 差 異 的 中 國 農 村 基 礎 教 育 發 展 與 香 港 的 教 育 投 資 援 助 容 萬 城 香 港 浸 會 大 學 教 育 學 系 教 育 經 濟 學 者 們 重 視 教 育 的 經 濟 價 值, 在 眾 多 的
More information3邢敏華-顧玉山--教育.indd
39 2 94 43 63 43 13 // 89 89-2413-H-024-023 44 95% deaf children hearing parents Hindley, 2002 Bilingual Model Marschark, 2004 25 Hindley(2000) 1970 / Hindley, 200220042005 (deaf culture) / / (Deaf) 1997
More information個人基本資料
(2001) (2001) 86 79 82 86 86 83 85Artiles & McClafferty, 1998; Broussea u, Book, & Byers, 1988; Nettle, 1998; Smith, 1997; Tillema, 2000 B1 B2 B1 1-18 19-30 31-49 50-60 B2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
More information作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-
网 络 环 境 中 英 语 学 习 者 自 我 调 控 的 个 体 特 征 研 究 A Qualitative Study of Chinese EFL Learners Online Self-regulation * 1,2 郑 春 萍, 穆 婕 2, 章 僖 格 2, 苑 仁 庆 2, 李 芒 1 北 京 师 范 大 学 教 育 学 部 2 北 京 邮 电 大 学 人 文 学 院 * zhengchunping@bupt.edu.cn
More information生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购
第 11 卷 第 2 期 2009 年 4 月 基 础 英 语 教 育 Journal of Basic English Education Vol. 11, No. 2 Apr., 2009 任 务 型 语 言 测 试 中 的 真 实 性 叶 燕 妮 摘 要 : 真 实 性 是 语 言 测 试 的 核 心 问 题, 也 是 语 言 测 试 设 计 中 最 难 的 问 题 之 一, 它 是 现 代
More informationEffects of toys promote the play behavior of children with Disabilities Take two inclusive education class as examples. StudentAi-Chao Hung AdvisorDr.
Effects of toys promote the play behavior of children with Disabilities Take two inclusive education class as examples. StudentAi-Chao Hung AdvisorDr.Wep-ping Liu A Thesis Submitted to Shu-Te University
More information有讀寫困難的資優生 2 OP.indd 1 2015/12/10 6:16:26 PM (1990) 70(Maker, 1977) 2009 (Baum, 2012) 2014 2 (Nicpon, Allmon, Sieck, & Stinson, 2011; The International Dyslexia Association, 2013) (Assouline & Whiteman,
More information¯S±Ð¾Ç³ø37´Á
增 進 視 覺 障 礙 學 生 社 會 技 巧 的 認 知 行 為 團 體 介 入 效 果 研 究 1 國 立 彰 化 師 範 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 學 報, 民 102,37 期, 頁 1-28 增 進 視 覺 障 礙 學 生 社 會 技 巧 的 認 知 行 為 團 體 介 入 效 果 研 究 林 香 秀 張 景 然 劉 郁 玨 國 立 臺 中 啟 明 學 校 國 立 彰
More information目 錄 一 引 言... 1 二 研 究 生 學 位 論 文 寫 作 流 程... 1 1. 進 入 學 位 論 文 寫 作 階 段 的 前 提...1 2. 選 題 及 確 定 指 導 老 師...1 3. 選 題 申 請...1 4. 開 題 報 告...1 5. 學 位 論 文 寫 作...2
澳 門 城 市 大 學 國 際 旅 遊 與 管 理 學 院 教 育 學 院 研 究 生 學 位 論 文 研 究 及 寫 作 指 南 (Version 1.3) 2015 年 8 月 I 目 錄 一 引 言... 1 二 研 究 生 學 位 論 文 寫 作 流 程... 1 1. 進 入 學 位 論 文 寫 作 階 段 的 前 提...1 2. 選 題 及 確 定 指 導 老 師...1 3. 選 題
More information壹 緣 起 在 幼 兒 園 裡 與 幼 兒 互 動 時 經 常 遇 到 一 種 狀 況, 在 看 到 某 些 畫 面 或 說 到 某 些 特 定 的 詞 語 時, 孩 子 們 會 突 然 笑 得 翻 天 覆 地 合 不 攏 嘴, 然 而 一 旁 的 老 師 卻 完 全 摸 不 著 頭 緒, 不 曉
師 生 共 讀 圖 畫 書 中 幼 兒 對 幽 默 的 理 解 郭 書 詠 周 婉 湘 摘 要 本 研 究 旨 在 探 究 師 生 共 讀 圖 畫 書 時 幼 兒 的 幽 默 理 解 研 究 者 廣 泛 蒐 集 七 十 二 本 具 幽 默 訊 息 之 圖 畫 書 後, 分 析 與 篩 選 出 三 本 幽 默 圖 畫 書 - 小 狗 比 飛 跳 芭 蕾 小 笨 狗 及 我 家 有 個 壞 好 寶 寶
More informationProblem Solving 1991Gagne Kahney1993 Mayer
-- ¹ ² ¹ ² problem solving cooperative group learning 61 Problem Solving 1991Gagne1985 1994Kahney1993 Mayer1983 1996 1999 62 63 1996 Sternberg1977 Kahney1993 Smith & Ragan1993 1999 2005 1997 2000 2005
More information小組工作定義 (Lee, 1999)
跨 越 理 論 與 實 踐 的 鴻 溝 : 怎 樣 應 用 理 論 知 識 於 小 組 工 作 中? 李 德 仁 香 港 城 市 大 學 應 用 社 會 科 學 系 副 教 授 從 事 社 會 工 作 教 育 以 來, 一 直 教 授 小 組 工 作 方 法, 發 現 同 學 們 常 以 學 習 此 方 法 為 苦 原 因 是 從 事 小 組 工 作 要 求 廣 的 知 識 基 礎, 大 體 上 有
More information美 国 研 究
2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28
More informationMicrosoft Word - 建構企業訓練之課程發展模式.doc
建 構 企 業 訓 練 之 課 程 發 展 模 式 張 瑞 村 朝 陽 科 技 大 學 師 資 培 育 中 心 副 教 授 摘 要 人 力 資 源 是 企 業 組 織 創 造 競 爭 優 勢 的 重 要 因 素, 企 業 組 織 基 於 本 身 的 經 營 策 略 與 發 展 需 要, 經 由 企 業 訓 練 培 育 所 需 的 人 力 資 源, 是 最 有 效 的 途 徑 企 業 訓 練 與 公
More information《根於生態、生計、文化的「和平婦女」行動研究》網上版
生態 生計 文化與可持續和平 中國大陸 香港 台灣 和平婦女 行動研究 報告 網上版 作者 陳順馨 陳惠芳 趙群 羅燕 編輯 張彩雲 陳順馨 出版 嶺南大學群芳文化研究及發展部 和平婦女 项目 香港屯門 2014 年 2 月 1 目錄 1. 前言 1.1 和平婦女 是誰 1.2 爲何要將和平的討論扎根於生態 生計 文化的關注或議題上 1.3 行動研究 是甚麼 2. 生態與發展之間的張力 2.1 雲南
More informationMicrosoft Word - 第四章 對特殊需求學生的認識.Doc
第 四 章 對 特 殊 需 求 學 生 的 認 識 差 異 是 教 學 與 學 習 的 豐 富 資 源 Gardner(1983) 當 老 師 們 對 孩 子 個 別 差 異 愈 理 解, 就 愈 能 因 應 孩 子 們 的 各 種 學 習 的 困 難 以 及 行 為 的 問 題, 並 進 而 掌 握 協 助 孩 子 們 學 習 與 處 理 行 為 的 關 鍵 依 據 特 殊 教 育 法 ( 教 育
More information度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度
臺 灣 與 芬 蘭 幼 兒 園 室 內 自 由 遊 戲 內 涵 之 探 討 林 昭 溶 毛 萬 儀 經 國 管 理 暨 健 康 學 院 幼 兒 保 育 系 副 教 授 joyce@ems.cku.edu.tw 吳 敏 而 國 家 教 育 研 究 院 研 究 員 rozwu@mail.naer.edu.tw wanyi@ems.cku.edu.tw 摘 要 自 由 遊 戲 被 視 為 是 幼 兒 的
More information112 61 2 Ben Williamson University of Stirling Enquiring Minds High Tech High HTH Learning Futures New Basics Opening Minds Quest to Learn Q2L The Par
111 2015 6 111-121 Book Review: The Future of the Curriculum: School Knowledge in the Digital Age T PTT 2013 MacArthur 5,000 cjmao@ntnu.edu.tw 112 61 2 Ben Williamson University of Stirling Enquiring Minds
More informationMicrosoft Word - 編者序_0_
嘉 南 藥 理 科 技 大 學 師 資 培 育 暨 實 習 輔 導 通 訊 第 21 22 期 合 刊 中 華 民 國 九 十 五 年 四 月 ( 及 七 月 ) 一 日 出 版 發 行 人 : 王 昭 雄 主 編 : 林 達 森 施 宏 彥 編 輯 小 組 : 吳 鐵 雄 許 美 華 陳 昇 飛 黃 月 美 目 錄 教 育 論 壇 學 習 心 得 實 習 心 得 見 習 心 得 編 者 序 本 中
More information美国篇①
美 国 篇 USA1 2015 年 寒 假 美 国 友 好 校 回 访 项 目 活 动 特 色 大 沼 泽 国 家 公 园 探 索 美 国 友 好 校 回 访 ( 此 团 报 名 代 码 为 USA1) 1. 探 秘 佛 罗 里 达 州 南 端 的 大 沼 泽 地 国 家 公 园, 体 验 壮 丽 的 自 然 景 观 实 地 考 察 辽 阔 的 沼 泽 地 壮 观 的 松 树 林 星 罗 棋 布 的
More information大富翁OVER.doc
明 新 科 技 大 學 企 業 管 理 系 畢 業 專 題 研 究 報 告 紙 上 大 富 翁 遊 戲 可 玩 性 之 探 討 - 以 明 新 科 大 學 生 為 例 學 生 : 林 俞 禎 蔡 嬿 婷 劉 紋 秀 蓋 薇 如 吳 欣 瑩 吳 依 霞 指 導 老 師 : 楊 政 學 中 華 民 國 九 十 七 年 十 二 月 十 日 1 I II 摘 要 本 研 究 以 遊 戲 可 玩 性 為 目
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20313530315FA764AB57BB5420B67DB1D2A741AABAA668A4B8B5F8B3A5202D20B0B7B164ACDDABDDA668A4B8A9CAA74FA1492E646F63>
普 通 高 級 中 學 課 程 健 康 與 護 理 學 科 中 心 100 學 年 度 種 子 教 師 教 學 示 例 教 學 設 計 活 動 名 稱 開 啟 你 的 多 元 視 野 健 康 看 待 多 元 性 別! 設 計 者 吳 俐 蓉 一 課 程 綱 要 相 對 應 內 容 主 題 三 : 促 進 性 健 康 同 性 戀 的 認 識 核 心 能 力 : 3-2 培 養 尊 重 不 同 性 取
More informationICF 1972 1980 International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps (ICIDH) 1993 ICIDH 2001 5 International Classification of Functi
, 1 ICF 1972 1980 International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps (ICIDH) 1993 ICIDH 2001 5 International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) 2 ICIDH-1 1
More information穨e235.PDF
Chinese Journal of Science Education 2003,, 235-256 2003, 11(3), 235-256 1 2 1 2 90 12 26 91 6 3 92 4 11 () - () - (), 2000 = = = 48 = 2 24 48 2 = 24 2 48 24 48, 2001 236, 2002, 1995, 1995 1995 cooperative
More information幼 兒 教 育 年 刊 改 善 一 位 幼 兒 岡 儕 關 係 之 行 動 研 究 莊 淑 婷 台 中 市 黎 明 國 民 小 學 附 設 幼 稚 園 團 長 謝 瑩 慧 國 立 台 中 教 育 大 學 幼 兒 教 育 學 系 副 教 授 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 如 何 協 助 被 拒
幼 兒 教 育 軍 刊 改 善 一 位 幼 兒 同 儕 關 係 之 行 動 研 究 A Study oflmproving a Rejected Child's Peer Relations 莊 淑 婷 台 中 市 黎 明 國 民 小 學 附 設 幼 稚 園 團 長 Shu-Ting Ghuang Li-Ming Elementary school,taichungtaiwan 謝 瑩 慧 國 立
More information252 A Case Study about Development of Children s Private Speech Jung-Tzeng Gau* Abstract In this study, Based on Piaget s and Vygotsky s theory about
251276 ( ) * ( 92 9 29 92 12 5 ) 45 (1) (2) (3) (4) * 252 A Case Study about Development of Children s Private Speech Jung-Tzeng Gau* Abstract In this study, Based on Piaget s and Vygotsky s theory about
More informationPolanyi, 1975 Kearney(1984) (Jean Piaget) (Perceptual Cycle) ( 2) (perceptual schemata) (action) (cognitive maps) (dialectic relations) (acco
Kearney WOLF(World-view Oriented Learning Framework) WOLF 25 - WOLF WOLF WOLF 1. WOLF (imagination) (imaginative effect) Polanyi, 1975 Kearney(1984) (Jean Piaget) (Perceptual Cycle) ( 2) (perceptual schemata)
More informationCourse Code: CUS 512J Selected topics in Cultural Representation and Interpretation: Sexualities
色 相 婚 姻 制 度 內 的 年 齡 歧 視 - 為 何 不 能 與 年 紀 小 的 人 談 戀 愛? 伍 翠 瑤 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 引 言 現 代 社 會 中, 唯 一 受 確 認 的 給 合 只 有 在 法 律 條 例 下 的 婚 姻 註 冊 制 度 只 有 在 婚 姻 制
More information邱 貴 玲 從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 ernment also provides national childcare system to empower French women to work outside of the
從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 邱 貴 玲 摘 要 本 文 以 女 性 角 度 為 出 發 點, 探 討 女 性 的 家 庭 角 色 定 位, 和 社 會 地 位 界 定, 如 何 影 響 各 國 家 庭 政 策 的 發 展 本 文 舉 出 美 國 法 國 丹 麥 3 個 國 家, 代 表 3 種 不 同 的 思 考 方 式, 及
More informationChap3Chinese
第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到
More informationSelf determination of Persons with Intellectual Disabilities Takeshi FURUYA and Yoshiaki MITANI Bank Mikkelsen
Self determination of Persons with Intellectual Disabilities Takeshi FURUYA and Yoshiaki MITANI Bank Mikkelsen Kearney and McKnight Jenkinson, Copeland, Drivas, Scoon and Yap Kishi, Teelucksingh, Zollers,
More information1224東華特教52期.indd
幼 兒 園 教 師 如 何 迎 刃 而 解 融 合 教 育 困 境 中 的 難 題 游 翠 芬 南 投 縣 雲 林 國 小 教 師 黃 榮 真 國 立 東 華 大 學 特 殊 教 育 學 系 教 授 根 據 教 育 部 特 殊 教 育 通 報 網 2014 年 10 月 20 日 顯 示 103 學 年 度 特 殊 需 求 幼 兒 人 數 約 為 12,910 人, 其 中 安 置 在 普 通 班
More information姜志梅-脑瘫感觉统合与神经发育学治疗201503
脑 瘫 感 觉 统 合 与 神 经 发 育 学 治 疗 姜 志 梅 mynard93@163.com 佳 木 斯 大 学 康 复 医 学 院 佳 木 斯 大 学 附 属 第 三 医 院 黑 龙 江 省 小 儿 脑 性 瘫 痪 防 治 疗 育 中 心 内 容 提 要 1 脑 瘫 儿 童 的 感 觉 统 合 障 碍 及 感 觉 统 合 治 疗 2 感 觉 统 合 与 神 经 发 育 学 治 疗 3 感
More information條 件, 以 及 個 人 內 在 的 消 費 能 力 的 提 昇 與 中 國 人 傳 統 所 講 究 的 福 祿 壽 閉 目 段 時 間 的 充 裕 之 利 基 下 ; 休 開 時 代 的 喜 J. 正 是 人 生 追 求 的 終 極 目 標, 即 使 到 了 來 臨, 已 從 生 活 中 更 是
雲 科 大 1 0 休 閒 運 動 涉 入 對 國 人 身 心 健 康 之 關 連 性 探 討 林 車 Ir 龍 l 華 中 科 技 大 學 公 共 管 理 學 院 博 士 生 摘 要 本 文 昌 在 探 討 休 閒 運 動 涉 入 對 國 人 身 心 之 相 闕, 性, 並 提 出 相 關 建 議 提 供 相 關 單 位, 藉 此 提 升 國 人 生 命 品 質 與 相 關 參 考 之 依 據 本
More informationMicrosoft Word - 146專題-12 陳振盛.李麗雲.doc
青 少 年 偏 差 行 為 與 家 庭 陳 振 盛. 李 麗 雲 壹 前 言 家 庭 是 兒 童 和 青 少 年 非 常 重 要 的 生 活 世 界 家 庭 因 素, 如 何 影 響 青 少 年 偏 差 行 為? 過 去 的 研 究 通 常 分 為 分 二 部 分 討 論, 其 一 稱 之 為 家 庭 結 構 因 素, 其 二 稱 之 為 互 動 因 素 家 庭 結 構 通 常 指 的 是 父 母
More information家 庭 福 利 服 務 中 心 工 作 指 引 手 冊 衛 生 福 利 部 社 會 及 家 庭 署 編 印 實 踐 大 學 承 辦 彭 淑 華 趙 善 如 總 校 閱 總 校 閱 彭 淑 華 學 歷 : 美 國 凱 斯 西 儲 大 學 社 會 福 利 博 士 現 職 : 實 踐 大 學 社 會 工 作 學 系 教 授 趙 善 如 學 歷 : 東 海 大 學 社 會 工 作 所 博 士 現 職 :
More information4~5 Reed & Loughran, 1984; Falk, Heimlich & Foutz, 2009 nonformal learning settings knowledge information settings formalnonformal informalmocker Spea
The Diversity of Environmental Education-from Urban to Rural Education Beyond Schools: Towards Environment-Oriented Learning Hsu, Yi-Hsuan Environmental Education and Ecological Conservation Extension
More information引言
1 2 Szelenyi Kostello (1996) Gordon (2000) (Alcock, 1997, pp92-96; Burden, 2000; Duffy, 1998; Gordon et al, 2000; Jordan, 1996; Saraceno, 1997; SEU, 2001) (Bauman, 1998 Silverman & Yanowitch, 1997) 1979
More information封
凿 燥 蚤 院 员 园 援 猿 怨 远 怨 辕 躁 援 蚤 泽 泽 灶 援 2095 原 4301 援 圆 园 员 4 援 园 1 援 园 02 发 育 行 为 障 碍 的 早 期 识 别 窑 专 家 论 坛 Forum 窑 陈 文 雄 广 州 市 妇 女 儿 童 医 疗 中 心 脑 病 中 心 神 经 内 科 广 州 专 家 简 介 陈 文 雄 袁 博 士 渊 香 港 大 学 冤 袁 广 州 市
More informationIJDMD
策 略 性 經 營 遊 戲 對 國 中 智 能 障 礙 學 生 社 會 性 能 力 之 成 效 研 究 黃 曼 妮 1, 鄭 永 熏 2 1 建 國 科 技 大 學 媒 體 與 遊 戲 設 計 碩 士 班,molly-money@hotmail.com 2 建 國 科 技 大 學 媒 體 與 遊 戲 設 計 碩 士 班,jamesyscheng@gmail.com 摘 要 特 殊 教 育 的 最 終
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2032A578AB6EA5ABA4ADB1F8B4E4A4E5A4C6B6E9B0CFB0ECB1B4B358AD70B565313230392E646F63>
99 學 年 度 國 立 新 豐 高 級 中 學 人 文 科 學 營 --- 台 南 市 五 條 港 文 化 園 區 之 研 究 目 次 目 次... I 圖 表 目 次...II 一 前 言...1 二 五 條 港 的 歷 史 發 展...2 ( 一 ) 五 條 港 的 誕 生...2 ( 二 ) 五 條 港 的 繁 榮...3 ( 三 ) 五 條 港 的 衰 敗...6 ( 四 ) 五 條 港
More information(Microsoft Word - \246\333\263\254\257g\264\301\245\275\263\370\247i12.28.doc)
中 華 民 國 行 政 院 勞 工 委 員 會 職 業 訓 練 局 委 託 國 立 彰 化 師 範 大 學 辦 理 中 部 地 區 區 域 性 身 心 障 礙 者 職 業 輔 導 評 量 資 源 服 務 網 主 題 探 討 三 : 自 閉 症 者 職 業 輔 導 評 量 模 式 之 探 討 期 末 報 告 方 案 主 持 人 : 鳳 華 教 授 方 案 小 組 成 員 : 江 玉 靖 曾 中 斌 羅
More information幼稚園角落活動提升特殊幼兒社會互動能力成效之研究
幼 稚 園 角 落 活 動 提 升 特 殊 幼 兒 社 會 能 力 成 效 之 研 究 摘 要 本 研 究 係 以 行 動 研 究 的 方 式 探 究 一 所 公 立 幼 稚 園 在 約 1/4 為 發 展 遲 緩 幼 兒 在 實 施 角 落 教 學 與 幼 兒 社 會 能 力 提 升 關 係 由 於 教 學 過 程 中, 因 特 殊 幼 兒 的 口 語 表 達 能 力 不 佳, 對 於 班 級 幼
More information1 * 1 *
1 * 1 * taka@unii.ac.jp 1992, p. 233 2013, p. 78 2. 1. 2014 1992, p. 233 1995, p. 134 2. 2. 3. 1. 2014 2011, 118 3. 2. Psathas 1995, p. 12 seen but unnoticed B B Psathas 1995, p. 23 2004 2006 2004 4 ah
More information注意力缺陷與過動症兒童的介入
唐 氏 症 兒 童 溝 通 與 語 言 學 習 困 難 相 關 因 素 之 初 探 9 壹 緣 起 與 動 機 1866 Langdon Down ------ 50 Down s syndrome Karol, 1991 21 47 Cicchetti & Beeghly, 1990 10 貳 唐 氏 症 兒 童 的 語 言 溝 通 ( 一 ) 語 言 發 展 Dodd 1975 prelinguistic
More informationMicrosoft Word - 107.doc
利 用 主 題 活 動 提 升 幼 年 期 兒 童 的 空 間 概 念 之 研 究 洪 文 東 楊 志 強 張 琪 美 和 技 術 學 院 屏 東 縣 歸 來 國 小 美 和 技 術 學 院 x0023@meiho.edu.tw nzm.tw@yahoo.com.tw x2132@meiho.edu.tw 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 空 間 主 題 教 學 活 動 對 幼 兒 空 間 概 念
More information穨179.PDF
Chinese Journal of Science Education 2002,, 179-191 2002, 10(2), 179-191 1 2 1 2 ( 90 2 7 90 11 23 91 3 14 ) E-learning, 2000;, 1999 Jonassen (1996) 180 ƒ / Cross Angelo (1988) 10, 88 Bloom1968 Carroll
More information