カテゴリー Ⅰ 日本建築学会計画系論文集第 82 巻第 739 号, ,2017 年 9 月 J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 82 No. 739, , Sep., 2017 DOI

Size: px

Start display at page:

Download "カテゴリー Ⅰ 日本建築学会計画系論文集第 82 巻第 739 号, ,2017 年 9 月 J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 82 No. 739, , Sep., 2017 DOI"

依任
4 years ago
Views:

1 カテゴリー Ⅰ 日本建築学会計画系論文集第 82 巻第 739 号, ,2017 年 9 月 J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 82 No. 739, , Sep., 2017 DOI 公共空間としてのボローニャ市立サラボルサ図書館に関する考察 STUDY ON BIBLIOTECA SALABORSA IN BOLOGNA AS PUBLIC SPACE 小松尚 * **, 小篠隆生 Hisashi KOMATSU and Takao OZASA To discuss the role of a public library for Japanese local communities under demographic change, this paper aims to study the characteristics of space, operation, and management of Biblioteca Salaborsa (hereinafter, Salaborsa) run by Bologna city, Italy. The authors recognize it as a public space as well as a public library, and analyze the development process, the spatial characteristics and problems, and the services and the programs of Salaborsa. Based on the results of those analyses, the characters of Salaborsa as a public space are discussed. As a conclusion, the followings should be considered to develop a public library as a public space; (1) Place making for social inclusion. (2) Integral planning based on potentialities of existing building as public space. (3) Development connected to urban planning and design policy. (4) Trans-sectional administration organization. Keywords : Public Library, Public Space, Bologna * ** 名古屋大学大学院環境学研究科准教授博士 ( 工学 ) 北海道大学大学院工学研究院准教授博士 ( 工学 ) Assoc. Prof., Nagoya University, Dr. Eng. Assoc. Prof., Hokkaido University, Dr. Eng. 2227

2 2228

3 ウーゴバッシ通りサラボルサ図書館市庁舎インディペンデンツァ通りネプチューンの噴水広場ポデスタ宮マッジョーレ広場階面積 (m2) 主な空間機能 3 階 2 階 1 階地下 1 階サンペトローニ聖堂地下 2 階計 N m 凡例 : サラボルサ図書館以外の部屋ウーゴバッジ通り (Via Ugo Bassi) ボローニャ中央駅通り側入口委託職員用オフィス ( 貸出再整理 ) カフェ ( バール ) 幼児用 (3-7 歳 ) 図書スペース子ども向け図書職員の部屋 BDS ゲート児童向け図書スペース図書整理貸出返却等カウンター ( 有人 ) アトリウム ( 吹き抜け下部 ) 児童向け図書スペース BDSゲートサービスヤード一般図書 ( 開架式 ) 閲覧スペース BDS ゲート案内カウンター ( 無人 ) 広場側入口乳幼児 (0-3 歳 ) 向けスペース管理室一般用スペース ( 勉強等 ) PC スペースマッジョーレ広場 (Piazza Maggiore) サービスヤードマルチメディア旅行歴史関連書籍 ( 開架式 ) 映像鑑賞設備定期刊行物新聞読書用スペース従業員オフィス 1980 年代後半 ~ 1 地区整備計画マッジョーレ広場の都市広場都市公園計画策定市民の場所 2 廃れていた一般市民向けの図書館の再整備検討文化の拠点 2 つの整備計画の方向性の合致舞台芸術関連 DVD 書籍 ( アトリウム吹き抜け ) 1999 年 : 欧州文化首都に指定 2000 年 : 中道右派政権誕生整備計画の実施へ ( 各種予算の投入 ) 商業施設との複合化を要求 2001 年 : サラボルサ図書館の開館 N m 定期刊行物新聞読書用スペース学習スペース学習スペース 2005 年 : 商業施設の撤退 ( 業績不振 ) 2007 年 : 中道左派政権誕生 2008 年 : 内部空間機能のリニューアルへサラボルサ図書館のリニューアル 1 乳幼児児童 10 代向けスペースの整備 (1 階と地下 1 階 ) 2 アーバンセンターの設置 (3 階 ) 3 カフェの開店 (1 階 ) 2229

4 ⑴ 運営者 ( 現職元職 ) ⑵ 行政関係者 ( 現職元職 ) a 空間 b 運営 ( サービス活動 ) c 体制 ( 組織参加 ) ⑶ ボローニャ大学教員および計画運営協力者 2230

㸯ࠉ ࢪ ᗈሙ 㸳ࠉ 㜀ぴࢫ ࢫ ࠉࠉࠉࠉ㸦㸰㝵㸧㸰ࠉࢧ ࢧ ᗈሙ ධ ࠉࠉࠉࠉ እ㝵ẁ 㸱ࠉ 㸦㸯㝵㸧㸲ࠉ 㠃ࡍ 㜀ぴ ࠉࠉࠉࠉ ฟ ࢱ

㸦㸧ユーロ 180,000 運営形態 ᕷ 160,000 階館年月 ᖺ 来館者数 140,000 市人口都市圏人口一般図書関連蔵書

購入文書セキュリティサービス 120,000 㸦 ࢱ ࡋ㸧ビデオ情報機器定期刊行物 20,000 0 2008 ࢧ ഛ ᐇ

800,000 ࡗࡓࠋ ᪉ࠊከࡃ ሗࡀ ࢱ ධᡭ ࡁ 600,000 ࡗࡓࡓ ࠊ㜀ぴᐊ ᚑ᮶ 㠃せ ࡉ ࠊ ᑠࡉ ࡓࠋ 400,000 ࠉ ࡀᅜ

2010 人点回 1,400,000 㸦:6㸧 ᯝ ඖ ഛࡋࡓࡀࠊ ௦ ࡅ ࢫ ࢫ ࠊḢᕞ 㸳㸬ࢧ ࢧᅗ 㤋㐠Ⴀ యไ 2009 ᅗ㸳ࠉண

点ウェブサイト訪問数回貸出人数 10 人 200,000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 年 ᅗ㸴ࠉ ἣ㸦

㐠Ⴀᴫせ㸱 ࡋࡓࠋ㛤㤋㛫 ᒓࡍ య ࡀࠊ ᕷ 㒊ࡀᕷẸ 㐺ᛂ 㸦ᅵ᭙ 㸧 ࠋᅗ㸳ࡀ ࡍ ࢧ ࢧ ᨻ ἣ ᨭ ࡍ ᴗὀ㸵㸧 ᢸࡗ ࡇ ࠊ ࡓ

ࡓࠊ ᕷ ᕷ ᅗ 㤋㐠Ⴀࡍ ᅗ እ㒊 ဨࡀ ࠋࡋ ࡋࠊண ࡓ ࡇࡇ ᖺࠊ᪂ 㤋 ᅋ㸦,VWLWX]LRQH %LEOLRWHFKH GL

5 㸯ࠉ ࢪ ᗈሙ 㸳ࠉ 㜀ぴࢫ ࢫ ࠉࠉࠉࠉ㸦㸰㝵㸧㸰ࠉࢧ ࢧ ᗈሙ ධ ࠉࠉࠉࠉ እ㝵ẁ 㸱ࠉ 㸦㸯㝵㸧㸲ࠉ 㠃ࡍ 㜀ぴ ࠉࠉࠉࠉ ฟ ࢱ 㸦ዟ㸧ࠉࠉࠉࠉࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧㸴ࠉஙᗂඣ ࡅࢫ ࢫ ࠉࠉࠉࠉ㸦㸯㝵㸧㸵ࠉ ௦ ࡅࢫ ࢫ ࠉࠉࠉࠉ㸦ᆅ 㸯㝵㸧㸱ࠉࢧ ࢧᅗ 㤋㐠Ⴀᴫせ㸦 ᖺ㸧㸦㸧ユーロ 180,000 運営形態 ᕷ 160,000 階館年月 ᖺ 来館者数 140,000 市人口都市圏人口一般図書関連蔵書貸出書籍雑誌子ども 100,000 80,000 60,000 40,000 音楽 CD 電子図書㸦 ࢱ ࡋ㸧貸出点数貸出人数購入文書セキュリティサービス 120,000 㸦 ࢱ ࡋ㸧ビデオ情報機器定期刊行物 20, ࢧ ഛ ᐇ ࡋࡓ㸦ᅗ㸲㸧ࠋ᪂ࡓ タ ࡉ ࡓ ෆࠊங ᗂඣ ඣ❺ࠊ ௦ ࡅ ࢫ ࢫ㸦㸴㸵㸧 ࠊ ࢡࢩ බඹᅗ 㤋㟷ᑡᖺࡀཧຍࡍ :6 ࡌ ᐇ ࡋࡓ 800,000 ࡗࡓࠋ ᪉ࠊከࡃ ሗࡀ ࢱ ධᡭ ࡁ 600,000 ࡗࡓࡓ ࠊ㜀ぴᐊ ᚑ᮶ 㠃せ ࡉ ࠊ ᑠࡉ ࡓࠋ 400,000 ࠉ ࡀᅜ ᅗ 㤋ἲ ᩍ ἲ ᇶ ࡓ ࠊ య 年来館者数人 1,200,000 1,000,000 㸬 ᕷᨻ ࡅ ᅗ 㤋 ࡅ 2010 人点回 1,400,000 㸦:6㸧 ᯝ ඖ ഛࡋࡓࡀࠊ ௦ ࡅ ࢫ ࢫ ࠊḢᕞ 㸳㸬ࢧ ࢧᅗ 㤋㐠Ⴀ యไ 2009 ᅗ㸳ࠉண ἣ㸦 ᖺ㸧㧗 ࢫ ᗑ ࡆ ఙ ࡎࠊᐙ㈤ ࡁࡓࡓ ࠊ ᖺ ᧔ ࡋࡓࠋࡑࡇ ࠊ ᖺ ࡋࡓ 㐨ᕥὴᨻᶒ ࢧ 㸶ࠉ ࢭ ࢱ ࠉࠉࠉࠉ㸦㸱㝵㸧総貸出数点ウェブサイト訪問数回貸出人数 10 人 200, 年 ᅗ㸴ࠉ ἣ㸦 ᖺ㸧 ᩍ ጤဨ ࡀබ ᅗ 㤋 ᡤ ࡍ ࡀ ᑐࡋ ࠊ ᕷ ᕷ 㒊ࡀᡤ ࡋ ࠋ ࢢ 㸬㐠Ⴀ యไ ᴫせ ࠊࡇ ࢱ ᚲࡎࡋ ゝ ࡎࠊᩍ 㒊ᒁ ࠉ ᖺ 㐠Ⴀᴫせ㸱 ࡋࡓࠋ㛤㤋㛫 ᒓࡍ య ࡀࠊ ᕷ 㒊ࡀᕷẸ 㐺ᛂ 㸦ᅵ᭙ 㸧 ࠋᅗ㸳ࡀ ࡍ ࢧ ࢧ ᨻ ἣ ᨭ ࡍ ᴗὀ㸵㸧 ᢸࡗ ࡇ ࠊ ࡓ ࡓࢧ ཝࡋࡃࠊᅗ ㉎ධ ࡇࡇ ᖺῶᑡࡀ ࠋ ᖺ Ⅼ ࢧ ഛィ㐠Ⴀ ᪉㔪 ᖿ 㛵 ࡇ ὀ ࡋࡓ 㸦ֆ ᕷ ဨ ဨ ࠊࡇ ഛဨ ጤクᴗ ע մ㸧 ࠋ ࡓࠊ ᕷ ᕷ ᅗ 㤋㐠Ⴀࡍ ᅗ እ㒊 ဨࡀ ࠋࡋ ࡋࠊண ࡓ ࡇࡇ ᖺࠊ᪂ 㤋 ᅋ㸦,VWLWX]LRQH %LEOLRWHFKH GL %RORJQD㸧ࡀ ᖺ タ ࡉ ࡋ ᥇ ࡁ ࡎࠊ ࠋ ࡗ ࠊ ࡀࠊࡑ ࢧ ࢧ ᕷ ኸᅗ ࡘ ᭙ 㛤㤋ࡋ ࡓࡀࠊ ᖺ ண ࡓ 㛢㤋ࡋࠊ 㤋 ࡋ ࡅ ὀ㸶㸧ࠋ ᖺ 㸱 ᴗ ᨭ ᚓ ᭙ 2231

6 岡崎市立中央図書館一宮市立中央図書館武蔵野プレイスサラボルサ図書館自治体市人口立地階館年 ( 現施設 ) 延床面積年間来館者数蔵書数図書 AV 関係貸出数貸出人数備考 2232

7 対象活動の名称もしくは内容全市民 ( 多世代 ) 乳幼児児童 10 代の若者大学生高齢者移民ホームレス活動の目的 2233

㸷 ࢪ ᗈሙ ධ ධ ධࡗ ࡍࡄ ࠉࠉࠉࠉ 㸦㛤㤋㛫 ๓㸧 ࠉࠉࠉࠉ ࢱ ࡀ ࡃど ࡀᗈࡀ ࠉࠉࠉࠉ㜀ぴࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧 ዟ ࠉࠉࠉ ࢱ ࡋ ᵝࠎ 㐀 ᑠࡉ ࠉࠉࠉࠉᕷẸ ጼ どㄆ

ࡓሙᡤ 㟼 ሙᡤ ዟ 㓄 ࡉ 㸦㸧ࠋࡑ ࡓ ࠊ᮶㤋ど ࠉ๓ ࠊࢧ ࢧ 㟼 ሙᡤ ㄆ ࡀ Ẽ ࡍ ࡇ ࡃ ධ ࠊࡉ 㝵 ࡇ ࡁࡘࡘ ࡀࠊ㐺ᗘ ႖ᄀ ࡉ ࡊ ᕷẸ ࡅධ ቃ᮲ ࡁ

ࢭ ࢪࡔ ࠋ ࡓ ࠊどㄆᛶ ಖࡋ ࡀ ࠊ㟼 Ꮫ ࢫ ࢫࡀ㸰㝵 ዟ㸦 ղ 㓄 ࡉ ࡓࢫ ࢫ 㸧㸱㝵 ࢭ ࢱ ពࡉ ࠋከࡃ ᮏ ࠉஙඣ ࡅࢫ ࢫ 㸦㸯㝵㸧ࠊ㜀ぴࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧ࠊ ᅗ 㤋

ࢧ ᮶ࡓ ࡎ 㞟 ࡃࠊ ࠎ ሙᡤ ᛶ᱁ ᅾࡍ ࠎ ᵝᏊࡀධࡗ ࡃ 㸦㸧㸦և 㸵㸬බඹ 㛫 ࡋ ࢧ ࢧᅗ 㤋 ᛶ ס ղࠊև ע ճ㸧 ࠋࢧ ࢧ ᵝᏊ ᒇእ どㄆ ࡁ ࠉ๓❶ ศᯒ

$ᅗ 㤋ᘓ ࡃయ㦂 ࡍ ࡇ ࠊ᮶㤋 ࡗ ࢭ ィ ᪉ἲ ไ ࡀࡕ Ꮡᘓ 㛫 ᛶ ࠊከࡃ 㸦6HUHQGLSLW\㸧 ᕷẸ ࡗ 㛤 ࡓሙᡤ ㄆ ࡉ ࡓ 㛫 ࡃ ά ὀ 㸧 ࡍ ࡇ ࠋࡍ$ ࠊࡇ ᅗ 㤋 ࡘ ᛶ チᐜᛶ ࡓ 㔜せ ሗ 㝿 ࠊᕷ 㛵㒊㐃ᦠࡋ ࠊᅗ 㤋 ᇶᮏࢧ ࢫ ࡗ ࠋ ճ ᑠࡉ 㛫㞟 ࠉቨ ᰕ ศ ࡉ ࡓ 㛫 ࠊ ဨ ࡗ 㒔 Ⅼ ໟᦤ ᐇ ࡍ ࡓ

㤋 ᇶ ά ࢫ ࢫ 㝵 ᆅ 㝵 ศᩓࡋࠊ㒊ᒇ ᙧ ᙧ ࡓ ࠊ ࡋ ࡀ ࠊࡉ ࡊ ᮶㤋 ᅾ チᐜࡋࠊࡉ ᕷẸ ࡑ ࡒ ࡀᙜヱ ࡗ 㨩ຊ 㛫㛫 ά ࡉࡉ ࢧ ࢫ ά ࡘ ࡄࢥ ࢡࢱ ࡋ

ከᵝ 㛫ࡀ ពࡉ බඹᛶ ほⅬ ศᯒࡋ ࠋ 㸴 ๓❶ ศᯒ ᯝ 㛫ࠊ ᛶࡀ㧗ࡃ 㸦㸧ࠋ ࡓࠊ ᚋⶶ 㐠Ⴀࠊయไ 㸱Ⅼ ࡋࠊࡉ 㰻 බඹᛶ ࠊࡍ ௨ ᮶㤋 ᅾ 㔜どࡋ ഛ ሙ ࠊ

8 㸷 ࢪ ᗈሙ ධ ධ ධࡗ ࡍࡄ ࠉࠉࠉࠉ 㸦㛤㤋㛫 ๓㸧 ࠉࠉࠉࠉ ࢱ ࡀ ࡃど ࡀᗈࡀ ࠉࠉࠉࠉ㜀ぴࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧 ዟ ࠉࠉࠉ ࢱ ࡋ ᵝࠎ 㐀 ᑠࡉ ࠉࠉࠉࠉᕷẸ ጼ どㄆ ࡁ ࠉࠉࠉࠉ㜀ぴࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧 ᅾࡍ ࠎ ࠉࠉࠉࠉ㸦㸯㝵㸧㝸㞳ࡉ ࡓ㟼 Ꮫ ࠉࠉࠉ ࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧 ධ ᮏ ࢭ ࢤ 㸦%'6㸧タ ࡉ Ⅼ ᚓ ࠋ ࠊ ဨࡀᖖ ࢱ ኸ մ ࡊ ࡘ ࡓሙᡤ 㟼 ሙᡤ ዟ 㓄 ࡉ 㸦㸧ࠋࡑ ࡓ ࠊ᮶㤋ど ࠉ๓ ࠊࢧ ࢧ 㟼 ሙᡤ ㄆ ࡀ Ẽ ࡍ ࡇ ࡃ ධ ࠊࡉ 㝵 ࡇ ࡁࡘࡘ ࡀࠊ㐺ᗘ ႖ᄀ ࡉ ࡊ ᕷẸ ࡅධ ቃ᮲ ࡁ 㸦և ס ճࠊև ע ղ㸧ࠋ ဨ ഛဨࡀධ ᚅࡕ ࡅ ࡗ ࠋࡋ ࡋࠊㄞ ࢢ ࢡ 㞟 ࡇ ࠊࡇࡇ ㄡ ࡀ ධ ࡇ ࡀ ࡁ ࡇ ఏ ࡁ 㛫 ࠊᅗ 㤋 ࡋ ᇶᮏᶵ ࡋ ࡃࡍࡇ ࡁ 㛫㐠Ⴀ ࢭ ࢪࡔ ࠋ ࡓ ࠊどㄆᛶ ಖࡋ ࡀ ࠊ㟼 Ꮫ ࢫ ࢫࡀ㸰㝵 ዟ㸦 ղ 㓄 ࡉ ࡓࢫ ࢫ 㸧㸱㝵 ࢭ ࢱ ពࡉ ࠋከࡃ ᮏ ࠉஙඣ ࡅࢫ ࢫ 㸦㸯㝵㸧ࠊ㜀ぴࢫ ࢫ㸦㸰㝵㸧ࠊ ᅗ 㤋 ᇶᮏ 㟼 ᛶ ಖࡋࠊ㡢 ኌࡀฟ ά ࢭ ࢱ ᒎ 㸦㸱㝵㸧 ࠊ ᅖ ࡉ ࡊ ࡍ 㛫㝸㞳ࡋ ࡀ ពࡍ ࡇ ࡀ ࡀࠊࢧ ᅾ ࡁ ࢫ ࢫࡀ ࠊ ࡑ ዟ ࠋࡑ ࢧ ࡑ ᵓᡂ ࡗ ࠋ ࡗ ࠊࢧ ࢧ ᮶ࡓ ࡎ 㞟 ࡃࠊ ࠎ ሙᡤ ᛶ᱁ ᅾࡍ ࠎ ᵝᏊࡀධࡗ ࡃ 㸦㸧㸦և 㸵㸬බඹ 㛫 ࡋ ࢧ ࢧᅗ 㤋 ᛶ ס ղࠊև ע ճ㸧 ࠋࢧ ࢧ ᵝᏊ ᒇእ どㄆ ࡁ ࠉ๓❶ ศᯒ ࠊࢧ ࢧ 㛫ཬ 㐠Ⴀ ᛶ ࡋ ࡀࠊ ࡀࡑ ࡗ ゎࡍ ࡇ ࡀ ࡁ ࠋ ௨ Ⅼࡀᣲࡆ ࠋ ࡓࠊ ࡎඛ ከᵝ ᕷẸࡀᛮ ᛮ 㐣ࡈࡍᵝᏊ どㄆࡋࠊࡑࡇ ձබඹᅗ 㤋 ࡋ ᇶᮏᶵ ࢫ ࠊᚑ᮶ ᅗ 㤋ᘓ ࡃయ㦂 ࡍ ࡇ ࠊ᮶㤋 ࡗ ࢭ ィ ᪉ἲ ไ ࡀࡕ Ꮡᘓ 㛫 ᛶ ࠊከࡃ 㸦6HUHQGLSLW\㸧 ᕷẸ ࡗ 㛤 ࡓሙᡤ ㄆ ࡉ ࡓ 㛫 ࡃ ά ὀ 㸧 ࡍ ࡇ ࠋࡍ ࡕࠊ᮶㤋 ࡗ ᮏ ሗࢥ ᥋ࡍ ࡓ ࡁࡗ ࡅ ࢭࢫࡀከ ࡋࠊࡑ ᛂࡌࡓ㐠Ⴀ ᐇ ࡋ ࡁࡓࡇ ࠋ ᵝ ពࡉ ࡔࡅ ࡃࠊ ᮶㤋 Ꮡᅾ ࡑ ղࡉ ࡊ ᕷẸࡀ ά ㄢ㢟 ࢬ ᣢࡕ ࡗࡓ య ࠊࡇ ᅗ 㤋 ࡘ ᛶ チᐜᛶ ࡓ 㔜せ ሗ 㝿 ࠊᕷ 㛵㒊㐃ᦠࡋ ࠊᅗ 㤋 ᇶᮏࢧ ࢫ ࡗ ࠋ ճ ᑠࡉ 㛫㞟 ࠉቨ ᰕ ศ ࡉ ࡓ 㛫 ࠊ ဨ ࡗ 㒔 Ⅼ ໟᦤ ᐇ ࡍ ࡓ ࡋ ᙺ ᢸࡗ ࡁࡓࡇ ࠋ ճ ဨ ᩍ ᪂つ㞠 ࡗ ࠊ グ ኚ ᑐᛂ ࡁ 㐠Ⴀ యไ ᵓ ࡋࡓࡇ ࠋ ࡀከ 㸦㸳ࠊօ ס ղ㸧ࠋᐇ㝿ࠊஙᗂඣ ඣ❺ࠊ ௦ ࡅ ᅗ ࡍ ࡕࠊࢧ ࢧ ᅗ 㤋 ᇶ ά ࢫ ࢫ 㝵 ᆅ 㝵 ศᩓࡋࠊ㒊ᒇ ᙧ ᙧ ࡓ ࠊ ࡋ ࡀ ࠊࡉ ࡊ ᮶㤋 ᅾ チᐜࡋࠊࡉ ᕷẸ ࡑ ࡒ ࡀᙜヱ ࡗ 㨩ຊ 㛫㛫 ά ࡉࡉ ࢧ ࢫ ά ࡘ ࡄࢥ ࢡࢱ ࡋ ᙺ ࢨ ᐙල㑅ᐃࡀ 㸦օ ע ղࠊ 㸵㸧ࠋࡋ ࡋࠊᑠ ໟ ࡋࡓሙᡤ ࡋ ࡉ ࡁࡓ ゝ ࠋ ࡉ 㛫㞟㔞 ᅗ ࡃ㓄 ࡍ Ⅼ ࠉࡑ ࢧ ࢧ 㛫ࠊ㐠Ⴀࠊయไ ᛶ ࡘ ࠊḟ ࡀࠊ ࡗ ࢫࢣ ከᵝ 㛫ࡀ ពࡉ බඹᛶ ほⅬ ศᯒࡋ ࠋ 㸴 ๓❶ ศᯒ ᯝ 㛫ࠊ ᛶࡀ㧗ࡃ 㸦㸧ࠋ ࡓࠊ ᚋⶶ 㐠Ⴀࠊయไ 㸱Ⅼ ࡋࠊࡉ 㰻 බඹᛶ ࠊࡍ ௨ ᮶㤋 ᅾ 㔜どࡋ ഛ ሙ ࠊ ᅾሙᡤ ࡕ 2SHQ㸦බ㛤ᛶ㸧ࠊ&RPPRQ㸦ඹ ᛶ㸧ࠊ2I㸚FLDO㸦බᘧᛶ㸧 ศ㢮㑅ᢥᛶ ᒃᚰᆅ 㔜せホ౯ᣦᶆ ࡓ ࠊᑠࡉ 㛫㞟 ࡋࡓ 㸧 ὀ 㸧ࠋࡇ ࠊࢧ ࢧ ࠕᕷẸ ሙᡤ 2234

9 a 空間 b 運営 ( サービス活動 ) c 体制 ( 組織参加 ) 1 Open ( 公開性 ) 2 Common ( 共有性 ) 3 Official ( 公式性 ) 2235

10 Idea Store,

11 STUDY ON BIBLIOTECA SALABORSA IN BOLOGNA AS PUBLIC SPACE Hisashi KOMATSU * and Takao OZASA ** * Assoc. Prof., Nagoya University, Dr. Eng. ** Assoc. Prof., Hokkaido University, Dr. Eng. Currently, Japanese municipalities under demographic change have struggled the issues about how to reorganize existing public facilities, such as a school, a library, a public housing, and a hospital, with the reduction of total amounts of facilities and the verify their efforts and effects based on the examples by Japanese municipalities. Then, the authors pick up the public library named as Biblioteca Salaborsa (hereinafter, Salaborsa) run by Bologna city, Italy, and aim to study its characteristics, in particular, from the viewpoint of a public space. Salaborsa is highly appreciated by European experts as an good example of social library which is a new type of public library emerged recently in Europe to meet citizens wide demands. It is located in the city center of Bologna, and is adjacent to the famous plaza of Piazza Maggiore. In the beginning of 1990s, the development of Bolognese new public library was started together with the development of city center around Piazza Maggiore. This new public library was planned based on the concept of an uncovered plaza with the assistances from a lot of stakeholders as immigrants, homeless people, elderly people as well as university s students, got to visit and sometimes to request what they needed. It was beyond the general services of public libraries in Bologna to meet their requests, but Salaborsa s librarians decided to implement it in the partnership with relevant departments of the city. As for Salaborsa s spaces, the existing building standing in the city center has been used with renovation work. The threestory atrium with beautiful glass roof is in the center of the building. But, since it is a masonry construction, the activities in be said that this building is not best for a contemporary public library which generally needs wide spaces for many book shelves. The authors conducted the interviews to key persons who were / are in charge of Salaborsa s development and management, and analyzed Salaborsa s characteristics with the published documents, in particular, from the viewpoint of a public space by To analyze Salaborsa s characteristics, three aspects of Salaborsa s space, operation and organization were analyzed with three Salaborsa. The lack of public involvement in the process of library development was representative. As the conclusion of this paper, the followings should be considered to develop a public library as a public space; (1) Place making for social inclusion, (2) Integral planning based on potentialities of existing building as public space, (3) Development connected to urban planning and design policy (4) Trans-sectional administration organization. (2016 年 11 月 7 日原稿受理,2017 年 5 月 23 日採用決定 ) 2237

8018.pdf

8018.pdf The Operation and Process of Transfer of Development Rights as the Historic Conservation Tool in Dadaocheng, Taipei - Focusing on the Impact on the Historical Environment in Volume Sending Sites - * *