(F. Schubert) D. 965 (Der Hirt auf dem Felsen) D. 965 (Der Hirt auf dem Felsen) (W. Müller) 1
D. 136 (Totus in corde lanqueo) 2
(Franz Peter Schubert, 1797~1828) 1797 1 31 (Lichtehthal) (Michael Hozler) (Soprano) (Imperial Regio Convitto) 3
1 (J.V. Spaun, 1788 1865) (J.M. Vogl, 1768~1840) (F.V. Schober, 1798~1882) (J. Mayrhofer, 1787 1836) 1823 1828 11 19 600 (Lied) p.13 1 400 1999 4
91 (J.W.V. Goethe, 1749~1832) (Erlkö- -nig) (Gretchen am Spinnrade) (Wanderers Nachtlied) (F. Schiller, 1759~1805) (Sehnsucht) (Des Mädchens Klage) 5
(Leichenfantasie) (H. Heine, 1821~1881) (Schwanengesang) (W. Müller, 1794~1827) (Die schöne Müllerin) (Winterreise) 2 (strophic form) (Heiden röslein) (An die Musik) (cantatenlied) (Sehnsucht) (Amalia) (freiern form) ABA (Gretchen am Spinnrade) (In Meeres Stille) (ballade form) 2 400 1999 p.59 p.60 6
(Erlkönig) (grosse monodien) (Verklä- -rung) (Grenzen der Menschheit) 1828 1830 (Müller) (Anna Milder Hauptmann, 1785~1838) 7
(Wilhelm Müller, 1794~1827) 1794 10 7 (Dessau) 20 22 (Bundesblüten) 23 25 1822 1827 1826 (1816) (1827) (Lieder der Griechen, 1821~24) 8
(Griechen Müller) 1827 10 1 3 (Heinrich Heine) 4 5 1816~17 (Stägemann) 3 1995 p.25 4 Heinrich Heine Romantische Schule 1995 p.26 5 9
(Hensel) (Ludwig Berger, 1777~1839) 6 6 1995 p.27 Max Friedläender. Schubert-Album. Supplement. Leipzig. 1884. 10
(Wilhelm Müller, 1794-1827) (Der Berghirt) 7 7 ABAB AA AABB ABA BCB ABBA 11
Wenn auf dem höchsten Fels ich steh, eh A e: ins tiefe Tal herniederseh, eh A e: und singe, und singe; e B? fern aus dem tiefen dunkeln Tal al C al schwingt sich empor der Widerhall, all C al der Winderhall der Klüfte. e B? Je weiter meine Stimme dringt. gt D kt je heller sie mir widerklingt, gt D kt von unten, von unten. en E?n Mein Liebchen wohnt so weit von mir, ir F ir drum sehn ich mich so heiss nach ihr ihr F ir hinüber, hinüber. er E 12
In tiefem Gram verzehr ich mich ich G? mir ist die Freude hin, in H in auf Erden mir die Hoffnung wich, ich G? ich hier so einsam bin. in H in So sehnend klang im Wald das Lied, ied I i:t so sehnend klang es durch die Nacht, cht J t die Herzen es zum Himmel zieht ieht I i:t mit wunderbarer Macht. cht J t Der Frühling will kommen, der Frühling meine Freud, d K t nun mach ich mich fertig, zum Wandern bereit. d K t 13
14
A 127 38 (Ternary) g Re B b 2 1 2 1 15
A / A ( 127 mm1 mm38 ( 38 ) a ) ( 89 ) b mm38 mm63 ( 26 ) mm63 mm95 ( 33 ) g B b 2 2 B b V G b D B b 2 3 a mm95 mm127 ( 33 ) B b g 2 2 16
2 3 B 90 3 (Double Period) g a b a g 2 4 2 4 17
3 G Lachen und Weinen D G g B b I 2 5 18
2 5 / B ( 90 ) ( 90 ) a b C g b mm128 mm164 ( 37 ) g mm164 mm182 ( 19 ) 2 6 G D G g mm182 mm218 G Fa ( 37 ) 2 7 B b 19
2 6 2 7 C 132 2 8 2 9 20
2 8 2 9 21
A aba (Ternary) B b b D D A b 2 10 2 10 / a B b mm219 mm262 ( 44 ) C ( 132 ) ( 121 ) b a mm262 mm288 ( 27 ) mm288 mm339 ( 52 ) mm339 mm349 ( 11 ) D B b B b 22
p.9 p.10 Op. 124 (Zwei Scenen) 23
( ) ( ) (F. Lachner 1803~1890) (L. Spohr, 1784~1859) (C. Kreutzef, 1780 1849) 8 (A. Cooke, 1906~) (Three Songs of Innocence) (R.V. Williams, 1872~1958) (Three Vocalises) (G. Jacob, 1895 1984) (Three Songs for Soprano Voice and Clarinet) 8 Two German Songs Op. 103 Sechs Deutsche Lieder, Op. 103 Das Mühlrad 24
600 (Der Hirt auf dem Felsen D. 965, 1828) (Totus in corde lanqueo D. 136, 1815) (Salve Regina D. 676, 1819) D. 136 C (Offertorium) 9 ABA 9 offertorium Grigorian chant Proper mass 25
26
27
28
3 1 3 2 29
10 3 3 10 30
3 4 1. 2. 31
3 5 (word-painting) 32
3 6 3 7 33
3 8 a da capo form a 34
3 9 ( ) 3 10 35
3 11 3 12 messa di voce 11 11 36
3 13a 3 13b 3 13a B 37
3 13b 3 14 38
3 15 3 16 39
3 17 40
( 3 18a) ( 3 18b) 3 18a 3 18b 41
3 19 B b B 42
43
44 17 D. 965 D. 943
1996 Marcel Schneider 1993 06 2001 Ongaku no toma sha corp. 8 1997 1974 400 1999 1999 1995 Peggy Woodford 1995 1994 1995 1988 45
1994 Brown, Maurice J.E. The New Grove Schubert. New York: W.W. Norton, 1983. Einstein, Alfred. Schubert, a Musical Portrait. New York: DaCapo Press, 1981. Feilstein, Arnold. Franz Schbert Die schöne Müllerin, Winterreise. Portland: Amadeus Press, 1988. Miller, Philip L. The ring of words. New York: W.W. Norton Press, 1966. Stein, Deborah, and Robert Spillman. Poetry into song. New York: Oxford University Press, 1996. Stevens, Denis. A history of song. New York: Hutchinson and Co., 1960. Stolba, K. Marie. The Development of Western Music: A History. Brown & Benchmark Press, 1997. Youens, Susan. Schubert, Müller, and Die schöne Müllerin. England: Cambridge University Press, 1997. 46