A4 tempura shrimp / 日式炸大蝦 C1 roast duck / 烤鴨 APPETIZERS 開胃前菜 A1 EDAMAME, SALTED 鹹香毛豆 5 A2 MARINATED 手拍黃瓜 4 CUCUMBER SALAD A3 VEGETABLE 素捲 7 SPRING ROL

Transcription

1 EXPLORE OUR INNOVATIVE OPTIONS, WHICH INCLUDE AN AUTHENTIC SELECTION OF NOODLES, SOUPS, RICE, ENTRÉES, DESSERTS, AND ASSORTED EXOTIC TEAS.

2 A4 tempura shrimp / 日式炸大蝦 C1 roast duck / 烤鴨 APPETIZERS 開胃前菜 A1 EDAMAME, SALTED 鹹香毛豆 5 A2 MARINATED 手拍黃瓜 4 CUCUMBER SALAD A3 VEGETABLE 素捲 7 SPRING ROLL A4 TEMPURA SHRIMP 日式炸大蝦 12 SOUPS 湯類 cup / bowl B1 / B2 SEAFOOD HOT & SOUR 海龍皇酸辣湯 5 / 9 BARBECUE 明爐燒烤 C1 ROAST DUCK 烤鴨 10 C2 BARBECUE PORK 蜜汁叉燒 8 C3 COLD POACHED CHICKEN 黃毛貴妃雞 8 C4 BBQ COMBINATION 雙併 12 roast duck / barbecue pork 烤鴨 / 叉燒 D2 barbecue pork bun / 叉燒包 (3) Some menu items are cooked to order. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of food borne illness. Food and beverages served in this establishment may contain or come in contact with eggs, fish, milk, wheat, peanuts, tree nuts, shellfish, soy, and gluten during preparation and/or serving. If you have a specific food allergy or special request, please ask to speak with a manager prior to ordering. Applicable state sales tax included in menu price.

3 DIM SUM 點心類 D1 HAR GAR (4) 蝦餃 (4) 5 D2 BARBECUE PORK BUN (3) 叉燒包 (3) 4 D3 SHAO MAI (4) 燒買 (4) 4 D4 PAN-FRIED 豬肉鍋貼 (6) 7 PORK DUMPLING (6) D5 GREEN ONION PANCAKE 蔥油餅 4 PHOENIX NOODLE SPECIALTIES 麵類 choice of noodles to be served in 可選你喜歡的麵條 : your soup: Udon, Egg Noodle, 烏冬麵, 蛋麵, Taiwanese Flat Noodle, or Ho Fun 陽春麵, 河粉 NOODLE SOUP 湯麵類 E1 SHRIMP & PORK WONTON 鮮蝦餛飩 9 E2 HONG KONG STYLE 港式牛腩湯麵 9 BEEF BRISKET E3 MARINATED BEEF 紅燒牛肉湯麵 9 BRISKET E4 BARBECUE PORK 叉燒湯麵 9 E5 ROAST DUCK 烤鴨湯麵 10 E6 POACHED CHICKEN 白切雞湯麵 10 E7 SEAFOOD 海鮮湯麵 11 shrimp / scallops / fish 蝦 / 帶子 / 魚 D3 shao mai / 燒買 E2 hong kong style beef brisket 港式牛腩湯麵 E3 marinated beef brisket / 紅燒牛肉湯麵 E4 barbecue pork / 叉燒湯麵 E6 poached chicken / 白切雞湯麵 E7 seafood / 海鮮湯麵

4 NOODLE WITH SAUCE 醬麵類 F1 SPICY SICHUAN DAN DAN 四川擔擔麵 8 Taiwanese flat noodles / 台式寬麵條 / pork / chili / cucumber 豬肉 / 辣椒 / 黃瓜 F2 STEWED TOMATO & EGG 番茄蛋麵 7 Taiwanese flat noodle / onion 台式寬麵條 / 洋蔥 F3 SAUTÉED PORK 豬肉茄子麵 8 & EGGPLANT Taiwanese flat noodle / onion 台式寬麵條 / 洋蔥 RICE DISHES served with choice of steamed or egg fried rice 碟頭飯類 可選白飯或蛋炒飯 G1 SICHUAN SPICY TOFU 四川麻辣豆腐 8 minced pork 碎豬肉 G2 BEEF TENDERLOIN 黑椒牛柳 13 black pepper sauce G3 SWEET & SOUR PORK 咕嚕肉 9 G4 BARBECUE PORK 蜜汁叉燒 10 G5 COLD POACHED CHICKEN 黃毛貴妃雞 10 G6 SALT & PEPPER SHRIMP 椒鹽蝦球 11 no shell G7 GOLDEN DEEP- 黃金蝦 11 FRIED SHRIMP G8 BI BIM BAP 韓式拌飯 9 mixed vegetables / steamed rice / 蔬菜 / 白飯 / fried egg / Korean chili 煎蛋 / 韓國辣椒 G9 ROAST DUCK 烤鴨 12 G10 BBQ COMBINATION 三併 14 roast duck / barbecue pork / 烤鴨 / 叉燒 / poached chicken 黃毛貴妃雞 G11 SHRIMP & BEEF 黑椒鮮蝦牛柳 15 TENDERLOIN black pepper sauce G12 ORANGE CHICKEN 陳皮雞 8 G13 MONGOLIAN BEEF 蒙古牛肉 8 G14 MUSHROOM CHICKEN 蘑菇雞 9 G15 SWAI FISH FILLET 豆鼓魚片 9 with black bean sauce F1 spicy sichuan dan dan 四川擔擔麵 F2 stewed tomato & egg 番茄蛋麵 F3 sauteéd pork & eggplant 豬肉茄子麵 G1 sichuan spicy tofu 四川麻辣豆腐

5 G3 sweet & sour pork / 咕嚕肉 G6 salt & pepper shrimp 椒鹽蝦球 G7 golden deep-fried shrimp 黃金蝦 G8 bi bim bap / 韓式拌飯 VIETNAMESE BÁNH MÌ 越南麵包 mayonnaise / jalapeño / cucumber 蛋黃醬 / 墨西哥辣椒 / 青瓜 / marinated daikon and carrots / 酸醋泡白蘿蔔及紅蘿蔔 / French baguette / 法國麵包 H1 PORK ROLL 紮豬肉 4 H2 CURED PORK 熏豬肉 4 H3 PORK ROLL WITH PÂTÉ 紮豬肉與肝醬 4 H4 GRILLED TURKEY 燒火雞 4 CONGEE 粥類 I1 PLAIN 白粥油條 7 with Chinese donut I2 FISH FILET 魚片粥 9 I3 SLICED BEEF 切片牛肉粥 9 I4 MINCED BEEF 碎牛肉粥 9 + raw egg add 2 + 生雞蛋加 2 I5 CENTURY EGG & PORK 皮蛋瘦肉粥 9 I6 MIXED SEAFOOD 什錦海鮮粥 11 H2 cured pork / 熏豬肉 Some menu items are cooked to order. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of food borne illness. Food and beverages served in this establishment may contain or come in contact with eggs, fish, milk, wheat, peanuts, tree nuts, shellfish, soy, and gluten during preparation and/or serving. If you have a specific food allergy or special request, please ask to speak with a manager prior to ordering. Applicable state sales tax included in menu price.

6 J1 house chow mein / 招牌炒麵 J2 hong kong style crispy fried noodle 港式兩面皇炒麵 WOK FRIED NOODLES 炒麵類 J1 HOUSE CHOW MEIN 招牌炒麵 9 chicken / beef / shrimp / bbq pork 雞 / 牛 / 蝦 / 叉燒 J2 HONG KONG STYLE 港式兩面皇炒麵 10 CRISPY FRIED NOODLE chicken / beef / shrimp / bbq pork 雞 / 牛 / 蝦 / 叉燒 J3 BEEF HO FUN 濕炒牛河 9 bok choy 白菜 J4 SINGAPORE RICE NOODLE 星州炒米粉 9 squid / shrimp / pork 魷魚 / 蝦 / 豬肉 + available as a curry option + 可選咖哩味 J5 BEEF UDON XO 醬牛肉炒烏冬面 9 XO sauce J6 SHANGHAI-STYLE RICE 上海炒年糕 9 CAKE WITH CABBAGE pork FRIED RICE 炒飯類 K1 DRIED SCALLOP 瑤柱蛋白炒飯 12 & EGG WHITE K2 HAINAN COLD CHICKEN 海南雞飯 11 K3 PORK BELLY & KIMCHI 五花肉泡菜炒飯 11 bok choy 白菜 K4 YANG CHOW 楊州炒飯 9 shrimp / bbq pork / egg 蝦 / 叉燒 / 蛋 K5 KIMCHI & VEGETABLES 泡菜炒飯 8 J3 beef ho fun / 濕炒牛河 J4 singapore rice noodle 星州炒米粉

7 VEGETABLES 菜類 L1 SAUTÉED CHINESE 清炒芥蘭 5 BROCCOLI L2 HOUSE CHOY SUM 鹽水菜心 5 L3 SAUTÉED GREEN BEANS XO 醬炒四季豆 5 XO sauce L4 LETTUCE WITH 蠔油生菜 5 OYSTER SAUCE L5 WOK FRIED ASPARAGUS 蒜蓉炒蘆筍 5 garlic sauce L6 SAUTEÉD SPINACH 蒜蓉菠菜 5 garlic sauce J5 beef udon / XO 醬牛肉炒烏冬面 J6 shanghai-style rice cake with cabbage / 上海炒年糕 K2 hainan cold chicken / 海南雞飯 K4 yang chow / 楊州炒飯 L3 sautéed green beans / XO 醬炒四季豆 Some menu items are cooked to order. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of food borne illness. Food and beverages served in this establishment may contain or come in contact with eggs, fish, milk, wheat, peanuts, tree nuts, shellfish, soy, and gluten during preparation and/or serving. If you have a specific food allergy or special request, please ask to speak with a manager prior to ordering. Applicable state sales tax included in menu price.

8 DESSERTS M1 RED BEAN 紅豆冰沙 4 served on shaved ice M2 GREEN BEAN 綠豆冰沙 4 served on shaved ice BEVERAGES FLAVORED TEAS & SLUSHIES 飲品 滋味茶類及沙冰類 build your own 自選擇配對 16 oz up to 2 flavors 16 安士两種味道 24 oz up to 3 flavors 24 安士三種味道 16oz / 24oz HIBISCUS 木槿属 3.50 / 4.50 MANGO 芒果 3.50 / 4.50 PASSION FRUIT 百香果 3.50 / 4.50 GINGER 黃薑 3.50 / 4.50 HONEY 蜂蜜 3.50 / 4.50 PINEAPPLE 鳳梨 3.50 / 4.50 ROSE 玫瑰 3.50 / 4.50 RASPBERRY 樹莓 3.50 / 4.50 LYCHEE 荔枝 3.50 / 4.50 STRAWBERRY 草莓 3.50 / 4.50 LEMON 檸檬 3.50 / 4.50 PEACH 桃子 3.50 / 4.50 flavored teas / 滋味茶類 slushies / 沙冰類

9 fruit smoothies / 鮮果沙冰 MILK TEAS (NON-DAIRY) 奶茶 ( 非乳製食品 ) blended optional 可選擇綠茶或紅茶 choice of green tea or black tea 16oz / 24oz THAI TEA 泰式 3.50 / 4.50 COCONUT 椰子 3.50 / 4.50 HONEY 蜜糖 3.50 / 4.50 ALMOND 杏仁 3.50 / 4.50 TARO 芋頭 3.50 / 4.50 FRUIT SMOOTHIES 鮮果沙冰 choice of whole milk, soy milk or almond milk 可選擇全脂牛奶, 豆奶或杏仁奶 all natural no sugar added 全天然無糖成份 16oz / 24oz STRAWBERRY & KIWI 草莓和奇異果 4 / 5 ORANGE 橘子 4 / 5 MANGO 芒果 4 / 5 MIXED BERRIES 雜錦莓子 4 / 5 PINEAPPLE 鳳梨 4 / 5 STRAWBERRY & BANANA 草莓香蕉 4 / 5 thai tea with boba / 泰式波霸 traditional boba / 波霸 Some menu items are cooked to order. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of food borne illness. Food and beverages served in this establishment may contain or come in contact with eggs, fish, milk, wheat, peanuts, tree nuts, shellfish, soy, and gluten during preparation and/or serving. If you have a specific food allergy or special request, please ask to speak with a manager prior to ordering. Applicable state sales tax included in menu price.

10 BEVERAGE ADD-ONS first add-on is free 附加選配 首選項免費 BOBA (tapioca pearls) 波霸 16oz / 24oz TRADITIONAL 傳統波霸.50 /.75 MINI 迷你波霸.50 /.75 PUDDINGS 奶凍布丁 16oz / 24oz TARO 芋頭.50 /.75 CUSTARD (EGG) 奶黃.50 /.75 MANGO 芒果.50 /.75 taro / 芋頭 custard (egg) / 奶黃 POPPING PEARLS 珍珠波霸 16oz / 24oz (flavor-filled bursting pearls) PEACH 桃子.50 /.75 STRAWBERRY 草莓.50 /.75 CHERRY 櫻桃.50 /.75 MANGO 芒果.50 /.75 LYCHEE 荔枝.50 /.75 PASSION FRUIT 百香果.50 /.75 JELLIES 果凍 16oz / 24oz COFFEE 咖啡.50 /.75 ALOE VERA & HONEY* 蘆薈蜂蜜 *.50 /.75 MANGO 芒果.50 /.75 STRAWBERRY COCONUT 椰子草莓.50 /.75 GRASS JELLY* 仙草果凍 *.50 /.75 LYCHEE COCONUT 椰子荔枝.50 /.75 *SUBJECT TO AVAILABILITY * 有限供應項目 peach / 桃子 cherry / 櫻桃 passion fruit 百香果 coffee / 咖啡 aloe vera & honey* 蘆薈蜂蜜 * mango / 芒果 strawberry coconut 椰子草莓 Some menu items are cooked to order. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of food borne illness. Food and beverages served in this establishment may contain or come in contact with eggs, fish, milk, wheat, peanuts, tree nuts, shellfish, soy, and gluten during preparation and/or serving. If you have a specific food allergy or special request, please ask to speak with a manager prior to ordering. Applicable state sales tax included in menu price.