Menu Proposal

Size: px

Start display at page:

Download "Menu Proposal"

缆幼锺
7 years ago
Views:

1 2017 中式婚宴優惠 2017 Chinese Wedding Privileges 尊享優惠 Exclusive Privileges 敬送結婚蛋糕 Complimentary wedding fresh fruit cream cake 8 席起 8 tables or above 15 席起 15 tables or above 5 磅 lbs 8 磅 lbs 敬送迎賓雜果賓治 Complimentary non-alcoholic welcome fruit punch 1 盤 bowl 2 盤 bowls 敬送迎賓小食 Complimentary pre-dinner snacks 50 件 pieces 100 件 pieces 免費提供蜜月房間住宿一晚連翌日雙人咖啡屋自助早餐 One night accommodation with buffet breakfast at Coffee House for two persons 三小時豪華房車連司機花車接送服務 ( 不包括花飾隧道費及泊車費 ) Limousine service for 3 hours with driver on your wedding day (car decoration, tunnel fee and parking fee are not included) 免費提供代客泊車位 Complimentary valet parking spaces 敬送婚宴禮堂佈置 Complimentary wedding hall decoration 敬送咖啡屋雙人自助晚餐劵 Complimentary buffet dinner at Coffee House for 2 persons 敬送祝酒香檳酒壹枝 Complimentary 1 bottle of champagne for toasting 精緻三層模擬結婚蛋糕供切餅儀式及拍攝 3-tier wedding dummy cake for photo shooting 會場席上及迎賓處花卉擺設 Elegant centerpiece for each dining table and reception table 全場免費提供華麗椅套 Complimentary seat covers 免費提供油畫架 Complimentary use of easel stand 免費提供麻雀耍樂及茶芥費用全免 Complimentary mahjong entertainment, Chinese tea and condiment 免費提供影音設施 Complimentary use of audio-visual system 豪華客房 Deluxe Room 部共 15 小時 Total 15 hrs for 3 cars 中式或西式掛字 Backdrop letterings 套房 Suite 5 部共 25 小時 Total 25 hrs for 5 cars

2 2017 中式婚宴優惠 2017 Chinese Wedding Privileges 尊享優惠 Exclusive Privileges 每席免費提供請柬 10 套 ( 不包括內容印刷 ) 10 complimentary sets of invitation card per table (printing is not included) 可以優惠價於席間享用無限量供應酒水套餐 Special price for beverage package during dinner 自攜洋酒免收開瓶費 Free corkage 註冊或宴會當日於本酒店君怡閣或咖啡屋惠顧午餐, 可享八折優惠 20% discount for lunch at Kimberley Chinese Restaurant or Coffee House on your wedding day 預訂彌月喜宴三席以上, 可享酒水套餐免費升級優惠 Beverage package upgrade for booking of Chinese full moon banquet (3 tables or above) 芝柏婚紗攝影禮劵價值 HK$4,280 及外租婚紗優惠劵價值 HK$1,000 GP Wedding Ltd offers wedding photo package valued HK$4,280 and wedding dress rental valued HK$1,000 奇華餅家嫁喜系列禮餅或禮餅咭八折優惠 Kee Wah Bakey Limited offers 20% discount on purchase of Chinese wedding cakes and coupons 安記海味過大禮禮籃糸列八五折優惠 On Kee Dried Seafood Co. Ltd offers 15% discount on purchase of engagement hamper 毅力醫護健康集團婚前檢查優惠劵 Kinetics Medical & Health Group Co. Ltd offers discount for pre-marital check I-PRIMO 訂購結婚戒指八五折優惠 I-PRIMO offers 15% discount on purchase of marriage ring 壹誓證婚證婚服務優惠劵 An Oath Celebrant Service offers discount coupon 8 席起 8 tables or above 15 席起 15 tables or above 備註 Remarks: 客人與上述婚宴伙伴之間額外協議, 本酒店概不負責 The Kimberley Hotel will not be responsible for any additional commitment between clients and wedding Partners 訂座或查詢, 歡迎與宴會部聯絡電話 : 內線 139 傳真 : 電子郵件 :banquet@kimberley.com.hk For reservations or enquiries, please contact our Banquet Sales Department Tel: ext. 139 Fax: banquet@kimberley.com.hk

3 2017 濃情翡翠囍宴 2017 The Jade Menu 花開並蒂 ( 西蘭花玉帶花姿片 ) Sautéed Scallops and Cuttlefish Slices with Vegetables 佳偶天成 ( 沙律海鮮卷 ) Deep-fried Seafood Rolls served with Mayonnaise 同諧白首 ( 金腿蟹肉扒翡翠 ) Seasonal Vegetables topped with Crab Meat and Yunnan Ham 笙磬同音 ( 紅燒竹笙雞絲翅 ) Braised Shark s Fins with Shredded Chicken and Dried Bamboo Pith 或 /or 燕侶雙儔 ( 雞蓉燕窩羹 ) Braised Bird s Nest with Minced Chicken 情深一片 ( 碧綠花菇鮑片 ) Braised Abalone Slices and Black Mushrooms accompanied by Vegetables 魚水相諧 ( 清蒸大海班 ) Steamed Coral Grouper 良緣鳳啼 ( 一品蒜香脆皮雞 ) Deep-fried Chicken sprinkled by Crispy Garlic Bits 添丁結子 ( 蝦籽海皇炒香苗 ) Fried Rice with Seafood and Dried Shrimp Roe 情意綿綿 ( 鮑汁瑤柱金菇伊麵 ) Braised E-fu Noodles with Conpoy and Enoki Mushrooms 百年好合 ( 蓮子百合紅豆沙 ) Sweetened Red Bean Soup with Lily Seed and Lily Bulb 優惠價每席港幣 $6,680+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期一至四 ) Special Price at HK$6,680+10% per table of 12 persons (For Monday to Thursday) 每席港幣 $ 7,080+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期五至日及公眾假期 ) HK$ 7,080+10% per table of 12 persons (For Friday to Sunday and Public Holiday)

4 2017 浪漫水晶囍宴 2017 The Crystal Menu 琴瑟和鳴 ( 碧綠 XO 醬珊瑚蚌蝦球 ) Sautéed Prawns and Clams with Vegetables flavoured by XO Chille Sauce 鴛鴦永結 ( 黃金杏花球拼甜脆乳酪 ) Dual of Deep-fried Almond Chip coated Shrimp Balls and Crispy Sweetened Yoghurt Curd 白頭偕老 ( 百靈菇玉環瑤柱甫 ) Braised Conpoy Stuffed Squash Rings accompanied by Barling Mushroom 花月良宵 ( 紅燒花膠蟹肉翅 ) Braised Shark s Fins with Shredded Fish Maw and Crab Meat 或 /or ( 蟲草花螺頭燉竹絲雞湯 ) Double-boiled Soup of Chicken, Conch and Cordyceps Blossom 壁合良緣 ( 翡翠鮑片扣鵝掌 ) Braised Abalone Slices and Goose Webs accompanied by Vegetables 吉慶有餘 ( 清蒸大海斑 ) Steamed Coral Grouper 跨鳳乘龍 ( 當紅脆皮炸子雞 ) Deep-fried Chicken 幸福富貴 ( 鮑汁福建炒香苗 ) Fried Rice topped with Assorted Meat enhanced by Abalone Jus 情繫今生 ( 上湯水餃生麵 ) Shrimp Dumplings and Noodles in Soup 花好月圓 ( 合桃露團圓 ) Sweetened Walnut Cream with Sesame Glutinous Rice Dumplings 優惠價每席港幣 $7,680+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期一至四 ) Special Price at HK$7,680+10% per table of 12 persons (For Monday to Thursday) 每席港幣 $ 8,080+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期五至日及公眾假期 ) HK$ 8,080+10% per table of 12 persons (For Friday to Sunday and Public Holiday)

5 2017 溫馨珍珠囍宴 2017 The Pearl Menu 鸞鳳和鳴 ( 黑松露醬珍菌蝦球玉帶 ) Sautéed Scallops, Prawns and Mushrooms flavoured by Truffle Paste 如鼓琴瑟 ( 黃金炸釀蟹鉗 ) Deep-fried Crab Claws coated with Mashed Shrimps 兩情相悅 ( 花膠絲瑤柱扒雙寶蔬 ) Twin Vegetables topped with Shredded Fish Maw and Conpoy 天賜良緣 ( 紅燒蟹肉翅 ) Braised Shark s Fins with Crab Meat 或 /or ( 芙蓉蟹皇蟹肉燴燕窩 ) Braised Bird s Nest with Crab Meat and Egg White 情濃緊扣 ( 蠔皇原隻鮑魚扣鵝掌 ) Braised Abalone and Goose Webs in Supreme Oyster Sauce 福祿有餘 ( 清蒸海星斑 ) Steamed Coral Grouper 鳳凰于飛 ( 南乳吊燒雞 ) Deep-fried Chicken marinated by Preserved Red Taro Curb 交頸鴛鴦 ( 太極鴛鴦香苗 ) Fried Rice topped with Chicken and Shrimp in Twin Sauce 連理交枝 ( 蝦籽珍菌伊麵 ) Braised E-fu Noodles with Mushroom and Dried Shrimp Roe 百子千孫 ( 桂圓百合蓮子湯圓 ) Sweetened Soup of Dried Logan, Lily Seed and Lily Bulb with Sesame Glutinous Dumplings 優惠價每席港幣 $8,680+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期一至四 ) Special Price at HK$8,680+10% per table of 12 persons (For Monday to Thursday) 每席港幣 $ 9,080+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期五至日及公眾假期 ) HK$ 9,080+10% per table of 12 persons (For Friday to Sunday and Public Holiday)

6 2017 永恆礸石囍宴 2017 The Diamond Menu 並蒂鴛鴦 ( 籚筍榆耳螺片水晶蝦球 ) Sautéed Conch Slices, Prawns, Asparagus and Yellow Fungus 緣濃情深 ( 芝士焗釀蟹蓋 ) Baked Crab Meat with Cheese in Shell 海誓山盟 ( 碧綠髮菜瑤柱甫 ) Braised Conpoy and Sea Moss with Greens 如膠似漆 ( 紅燒花膠雞絲翅 ) Braised Shark s Fins with Shredded Fish Maw and Chicken 或 /or ( 松茸肘子燉花膠湯 ) Double-boiled Soup of Fish Maw, Marsutake Mushroom and Yunnan Ham 縷結同心 ( 翡翠原隻鮑魚扣海參 ) Braised Abalone and Sea Cucumber accompanied by Vegetables 和樂魚水 ( 清蒸東星斑 ) Steamed Spotted Grouper 鳳翥龍翔 ( 金牌炸子雞 ) Deep-fried Chicken 美滿良緣 ( 鵝肝帶子火鴨粒炒香苗 ) Fried Rice with Goose Liver and Diced Roasted Duck 永浴愛海 ( 高湯煎粉粿 ) Deep-fried Shrimp Dumplings served with Bouillon 燕爾新婚 ( 杏汁燉燕窩 ) Double-boiled Sweetened Almond Cream with Bird s Nest 優惠價每席港幣 $9,980+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期一至四 ) Special Price at HK$9,980+10% per table of 12 persons (For Monday to Thursday) 每席港幣 $10,380+10% 供 12 位享用 ( 適用於星期五至日及公眾假期 ) HK$10,380+10% per table of 12 persons (For Friday to Sunday and Public Holiday)

Wedding Proposals-2005

Wedding Proposals-2005 每桌人民币 4588 元另加 15% 服务费 ( 每桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此价格需十桌起订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主厨精选 12 道中式婚宴菜肴 12