Menu /菜譜

Size: px

Start display at page:

Download "Menu /菜譜"

类主颜
7 years ago
Views:

1 Personsalised care of all details to make your wedding unforgettable and unique at Butterfield s Privileges for 2014 wedding booking of 10 tables or above: Annual Membership Invitation: No Joining Fee (Only Applicable to Diamond Wedding Package) Twelve-course Chinese wedding banquet dinner Complimentary seasonal fruits after dinner Unlimited serving of soft drinks, chilled orange juice and beer throughout dinner Welcome punch Complimentary water melon seeds and candies Corkage waived for wines and spirits Complimentary mahjong facilities and Chinese tea service Backdrop with one set of Chinese or English wordings Three-tiered wedding cake for photo-taking Floral centerpieces for head tables and reception table Complimentary seat covers with golden sash Complimentary use of audio-visual equipment including sound system and LCD projector Complimentary GP Harmonie Wedding Photo Package to the value of HK$4,880 and HK$1,000 cash coupon for wedding gown rental service 20% discount on Chinese wedding cakes offered by Kee Wah Bakery Special privileges on silk flower wedding decoration package offered by Maple Floral & Gift 10% discount on wedding car hiring package offered by Airport Limousine Service Ltd. Special privileges on Wedding Registration Service in Butterfield s Special privileges on Pre-marital Health Check offered by Kinetics Medical & Health Group Co. Ltd. One complimentary car parking for 4 hours per table Additional privileges for booking of 15 tables or above: Eight pounds fresh fruit cream cake One Bottle of Sparkling Wine for toasting One additional backdrop with Chinese or English wordings Free use of Members Bar for Pre-dinner Cocktail Reception (for booking on Monday to Saturday) The above privileges are only valid for bookings held between 1 January & 31 December For further information, please contact the Banqueting Team on or (The Butterfield s reserved the right to change the above wedding package without prior notice)

2 凡惠顧滿十席可享有以下優惠 : 囍悅盛宴為您締造溫馨難忘的獨特體驗邀請成為會員, 豁免首年入會費 ( 只適用於鑽石婚宴 ) 中式晚宴敬送餐後時果席間無限量供應汽水, 橙汁或啤酒迎賓雜果賓治敬送瓜子糖果免收開瓶費免費麻雀耍樂及茗茶招待禮堂橫幅佈置供拍照用三層結婚蛋糕主家席和接待處鮮花擺設免費供應全場華麗椅套免費提供投影機音響系統等影音設施奉送芝栢婚紗結婚攝影組合價值港幣四千八百八十元及港幣一千元婚紗禮服租用現金禮劵奇華餅家嫁喜禮餅八折優惠妍楓公司絲花會場佈置套餐優惠奉送機場豪華轎車花車接送套餐九折優惠現場證婚服務優惠毅力醫護健康集團提供婚前健康檢查優惠每席一輛免費泊車四小時凡惠顧滿十五席可享有以下額外優惠 : 八磅鮮果忌廉蛋糕祝酒香檳一瓶額外禮堂橫幅佈置一個免費提供會員吧作餐前酒會接待 ( 星期一至星期六舉行之婚宴適用 ) 以上優惠只適用於 2014 年 1 月 1 日至 12 月 31 日舉行之婚宴查詢詳情, 請聯絡本會所宴會部, 電話或 ( 一切條文如有更改, 恕不另行通知 )

3 2014 明珠婚宴 Pearl * 碧綠花枝珊瑚蚌 Sautéed Cuttlefish and Coral Clams with Honey Beans *XO 醬西蘭花螺片蝦仁 Sautéed Sea Whelk and Shrimps with Broccoli in XO Sauce * 芝心花枝丸 Deep-fried Cuttlefish Ball stuffed with Cheese * 百花釀蟹拑 Deep-fried Crab Claws stuffed with Mashed Shrimps * 玉環瑤柱甫 * 太極扒時蔬 Braised Seasonal Vegetables with Crab Meat and Conpoy 熱葷 ( 以上 * 任選三款 ) Please select 3 entrees from above 竹笙瑤柱海皇燕窩羹 Bird s Nest Soup with Seafood, Conpoy and Bamboo Fungus 碧綠花菇鮮鮑片 Braised Abalone and Black Mushrooms with Seasonal Vegetables 清蒸沙巴珍珠龍躉 Steamed Giant Garoupa 脆皮龍崗雞 Deep-fried Crispy Chicken 錦鏽香苗 Fried Rice Yeung Chow Style 情意綿綿 Braised E-fu Noodles with Black Mushrooms and Chives 百年好合 Sweetened Red Bean Cream with Lotus Seeds HK$8,688 per table of 12 persons 每席港幣 $8,688 (Valid until 31 August 2014 有效期至 2014 年 8 月 31 日 ) HK$8,988 per table of 12 persons 每席港幣 $8,988 (Valid until 31 December 2014 有效期至 2014 年 12 月 31 日 ) Due to the seasonality of items on the menu, price is subject to change and can only be confirmed two months prior to the function date.

4 2014 翡翠婚宴 Jade *XO 醬碧綠帶子珊瑚蚌 Sautéed Scallops and Coral Clams with Broccoli in XO Sauce * 翡翠花枝螺片 Sautéed Sea Whelk and Cuttlefish with Honey Beans * 素炸野菌南瓜球 Deep-fried Glutinous Dumplings stuffed with Pumpkin and Assorted Mushrooms * 百花釀蟹拑 Deep-fried Crab Claws stuffed with Mashed Shrimps * 雲腿竹笙扒時蔬 Braised Seasonal Vegetables with Bamboo Fungus and Yunnan Ham * 玉環瑤柱甫熱葷 ( 以上 * 任選三款 ) Please select 3 entrees from above 乾隆一品燕窩 Bird s Nest Soup with Abalone, Sea Cucumber and Fish Maw 蠔皇原隻南非鮑 Braised South African Abalone in Oyster Sauce 清蒸沙巴珍珠龍躉 Steamed Giant Garoupa 脆皮龍崗雞 Deep-fried Crispy Chicken 雙喜伊麵 Braised E-fu Noodles with Enoki and Black Mushrooms 福祿香苗 Fried Rice Fu Jian Style 百年好合 Sweetened Red Dates Tea with Lotus Seeds HK$9,988 per table of 12 persons 每席十二位港幣 $9,988 元正 Due to the seasonality of items on the menu, price is subject to change and can only be confirmed two months prior to the function date.

5 2014 鑽石婚宴 Diamond 上湯焗大虎蝦 Braised Tiger Prawn served with Rice Cracker 翡翠螺片帶子 Sautéed Scallops and Sea Whelk with Broccoli in XO Sauce 玉環瑤柱甫竹笙肘子燉菜膽 Double Boiled Yunnan Ham with Bamboo Fungus and Brassica 蠔皇原隻南非鮑 Braised South African Abalone in Oyster Sauce 清蒸東星斑 Steamed Spotted Garoupa 宋館一品燒雞 Roasted Chicken with Garlic 上湯水餃麵 Noodles with Shrimp Dumpling in Supreme Soup 飄香荷葉炒飯 Fried Rice with Shrimp, Conpoy and Chicken wrapped in Lotus Leaf 燕液楊枝金露 Chilled Sago Cream with Mango, Pomelo and Bird s Nest HK$12,688 per table of 12 persons 每席十二位港幣 $12,688 元正 Due to the seasonality of items on the menu, price is subject to change and can only be confirmed two months prior to the function date.

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌以上宴会可提供一个免费多功能厅作为贵宾休息室 ( 视预定情况

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌以上宴会可提供一个免费多功能厅作为贵宾休息室 ( 视预定情况新年万福 I ( 每桌十人 ) - 每桌人民币 4388 元 Year End Package I RMB 4388 per table (minimum 30 persons) ( 最少 30 人起 ) New Year Chinese set menu selection 特色贺年中式套餐 three hours free flow of soft drinks,