CSLChineseFormattingGuidelines2018Jan

Size: px

Start display at page:

Download "CSLChineseFormattingGuidelines2018Jan"

琬狄
5 years ago
Views:

1 中文论文体例指南该指南旨在补充, 而非取代 JB 出版公司现存的指南 JB 出版公司论文体例指南参见 : ) 请综合参考两份指南更多体例信息, 参见 the APA Style Manual, 6th Edition, 或使用 Purdue Online Writing Lab 的免费网上信息, 网址是 : 一. 标题与署名文章标题请使用 14 号黑楷体, 左侧顶格之下空两行, 以 14 号普通楷体署名 ( 汉字姓名, 拼音名姓 ), 换行不空行, 以 12 号普通楷体注明供职机构范例 : 美国留学生词语搭配的偏误分析及其对词语教学的启示李守纪 Shouji Li Massey University 如果作者多于一人, 请用如下形式 : 丁浩然 Haoran Ding, 赵一波 Yibo Zhao Florida State University / Augusta University

2 二. 提要在作者供职机构之下空两行, 开始文章的中文提要不需要出现任何小标题在文章末, 参考文献之后, 空两行, 开始文章的英文提要英文提要标题使用斜体, 以英文句子形式出现, 即仅句头字母大写具体要求参见 JB Guidelines, P.2. 三. 关键词在提要之下空一行, 顶格开始文章关键词词与词之间使用逗号分开关键词三字请使用黑体具体要求参见 JB Guidelines, P.2. 四. 小标题所有小标题请顶格具体要求参见 JB Guidelines, P.2. Chapters and Headings. 五. 段落第一段顶格, 其他段落开头空两格六. 论点及资料引用具体要求参见 JB Guidelines, P.3. 或使用 Purdue Online Writing Lab 的免费网上信息, 网址是 : 七. 原文引用引用原文资料请使用双引号引文中的标点符号应在双引号内八. 图表具体要求参见 JB Guidelines, P.4. 段落中提到图表时, 请注明图表标号 ( 比方说, 如图 6, 而不是仅仅说, 如图 )

3 九. 参考文献参考文献应列于文章末参考文献的标题之下引用英文资料, 所引用书名与文章标题应以英文短句形式出现, 即仅句头字母大写所引用英文期刊名应以英文标题形式出现, 即重要词汇第一个字母大写英文书名及英文期刊名均使用斜体, 引用中文资料, 使用普通楷体, 注明引用文章作者的姓氏汉语拼音, 逗号, 作者名字第一个字母, 英文句号, 作者姓名汉字, 英文句号, 小括号, 发表或出版年, 引用文章标题的汉字, 中括号内引用文章标题的汉语拼音, 冒号, 引用文章标题的英译范例 : Xing, Z. 邢志群. (2010). 试论汉语语言文化的教学体系 [Shi lun Hanyu yuyan wenhua de jiaoxue tixi: On a pedagogical system of teaching Chinese language and culture]. 世界汉语教学 [Shijie Hanyu Jiaoxue: Chinese Teaching in the World], 24 (1), Zhang, Y. (2005). Introducing native speakers to the foreign language classroom. Journal of American Chinese Teachers Association, 40 (3), 具体要求参见 JB Guidelines, P.3. 或使用 Purdue Online Writing Lab 的免费网上信息, 网址是 : 十. 中文文章的英文提要和英文关键词写在参考文献之后黑体 Abstract, 空一行 ; 斜体文章的英文标题 ; 顶格写内容 ; 内容完成后, 空一行, 顶格黑体 keywords: 英文关键词之间以逗号分开十一. 附录正如 JB Guidelines, P.4. 所强调, 附录部分应在参考文献之后注明出版社只接受在正文中提到过的附录

4 十二. 文章结尾在文章的英文提要及任何附录之后, 空一行, 使用斜体, Author s Address 空一行, 普通楷体, 注明作者姓名供职机构地址, 及邮箱地址 : Name in pinyin, personal name first [e.g., Yuanren Zhao] Department Address University Name City, State [Or country], Postal code address 十三. 参考文献范例 : 不在此范例的其他文献引用格式, 参见如下网页 : Book: 英文书籍 : Author, A. A. (Year of publication). Title of work: Subtitle with first letter capitalized. Location: Publisher. Book in Chinese: 中文书籍 : Qian, N. (Ed.) 钱乃荣 (2002). 現代漢語概論 [Xiandai Hanyu gailun: A Guide to Modern Chinese]. Taipei: Shida Shufan chubanshe.

5 Chapter in a book: 书籍中的篇章 : Author, A. A., & Author, B. B. (Year of publication). Title of chapter. In A. A. Editor & B. B. Editor (Eds.), Title of book (pages of chapter). Location: Publisher. Article in a periodical: 期刊文章 : Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (Year). Title of article. Title of Periodical, volume number(issue number), pages. Article in a Chinese language periodical: 中文期刊文章 : Jiang, X., & Zhao, G. 江新趙果 (2001). 初級階段外國留學生漢字學習策略的調查研究 [Chuji jieduan waiguo xuesheng Hanzi xuexi celüe de diaocha yanjiu: A survey on the strategies for learning Chinese characters among CSL beginners]. 語言教學與研究 [Yuyan jiaoxue yu yanjiu: Language Teaching and Linguistic Studies], 11(4), Article in an online periodical: 网络期刊文章 : Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. Title of Online Periodical, volume number (issue number if available). Retrieved from Encyclopedia article: 百科全书文章 : Bergmann, P. G. (1993). Relativity. In The New Encyclopedia Britannica. (Vol. 26, pp ). Chicago, IL: Encyclopedia Britannica.

6 Doctoral dissertation in a database: 数据库中的博士论文 : Author, A.A. (Year). Title of dissertation (Doctoral dissertation). Retrieved from Name of database. (Accession or Order Number) Unpublished doctoral dissertation: 未发表的博士论文 : Author, A.A. (Year). Title of dissertation (Unpublished doctoral dissertation). Name of Institution, Location. Conference proceedings: 学术会议文献与记录 Schnase, J. L., & Cunnius, E. L. (Eds.). (1995). Proceedings from CSCL '95: The First International Conference on Computer Support for Collaborative Learning. Mahwah, NJ: Erlbaum. Paper presented at a conference (for poster sessions, just replace paper with poster session ): 学术会议报告资料 : Last name, F. N. (Year). Title of paper. Paper presented at the (meeting of the [Name of Scholarly Association] you can use the official name of the conference), City, State.

<BC78BD5ABFECAA6B28B54CADB6BD58292E696E6464>

<BC78BD5ABFECAA6B28B54CADB6BD58292E696E6464> APA (Publication Manual of the American Psychological Association, 6th edition, 2010) 500300 3~5 Word 12 Times New Roman 12 ( ) 40 This subtle shift is evident in the broadening scope of reference of the