Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes"

Transcription

1 上 海 外 国 语 大 学 硕 士 学 位 论 文 对 外 汉 语 初 中 级 副 词 情 境 教 学 研 究 与 实 践 院 系 : 国 际 文 化 交 流 学 院 学 科 专 业 : 汉 语 国 际 教 育 姓 名 : 顾 妍 指 导 教 师 : 缪 俊 2016 年 5 月

2 Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thesis Submitted to Graduate Institute of Chinese Studies and Exchange In Partial Fulfillment of RequirementsforDegree ofmaster of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages By GU Yan Under Supervision of Professor MIAO Jun May 2016

3 学 位 论 文 原 创 性 声 明 本 人 郑 重 声 明 : 本 学 位 论 文 是 在 导 师 的 指 导 下, 本 人 独 立 进 行 研 究 取 得 的 成 果 除 文 中 已 经 加 以 标 注 和 致 谢 的 部 分 外, 本 论 文 不 包 含 任 何 其 他 个 人 或 集 体 已 经 发 表 或 撰 写 过 的 作 品 和 成 果, 也 不 包 含 本 人 为 获 得 任 何 教 育 机 构 的 学 位 或 学 历 而 使 用 过 的 材 料 对 本 文 研 究 做 出 贡 献 的 个 人 或 集 体, 均 已 在 文 中 以 明 确 方 式 说 明 本 人 对 所 写 的 内 容 负 责, 并 完 全 意 识 到 本 声 明 法 律 结 果 由 本 人 承 担 学 位 论 文 作 者 签 名 : 签 名 日 期 : 年 月 日 学 位 论 文 使 用 授 权 声 明 本 人 完 全 了 解 学 校 有 关 保 留 使 用 学 位 论 文 的 规 定, 同 意 上 海 外 国 语 大 学 保 留 并 向 有 关 部 门 或 机 构 送 交 论 文 的 书 面 版 和 电 子 版, 允 许 论 文 被 查 阅 和 借 阅 本 人 授 权 上 海 外 国 语 大 学 将 本 论 文 的 全 部 或 部 分 内 容 网 上 公 开 或 编 入 有 关 数 据 库 进 行 检 索, 可 以 采 用 影 印 缩 印 或 扫 描 等 方 式 保 存 和 汇 编 本 论 文 对 于 保 密 论 文, 按 保 密 的 有 关 规 定 和 程 序 处 理 学 位 论 文 作 者 签 名 : 签 名 日 期 : 年 月 日 导 师 签 名 : 签 名 日 期 : 年 月 日

4 致 谢 又 到 了 棉 絮 飘 飞 的 五 月, 这 篇 论 文 终 于 完 成 了 还 记 得 两 年 前 的 五 月, 论 文 才 刚 刚 开 题, 这 一 路 走 来, 感 概 万 千 论 文 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 还 记 得 每 次 凌 晨 收 到 导 师 的 邮 件, 内 心 既 害 怕 又 感 动, 害 怕 的 是 即 将 熬 夜 修 改 论 文 的 夜 晚, 更 加 感 动 的 是 导 师 百 忙 之 中 利 用 大 量 休 息 时 间 审 阅 我 的 论 文 印 象 最 深 的 一 次 是 2016 年 新 年 期 间, 导 师 仍 然 连 夜 审 阅, 为 我 指 出 论 文 的 不 足 和 修 改 方 向 身 为 学 生 为 导 师 的 敬 业 精 神 感 到 钦 佩 与 敬 仰 论 文 中 大 到 篇 章 结 构 主 体 思 路, 小 到 参 考 文 献 标 点 符 号, 全 部 是 在 导 师 的 悉 心 指 导 下 完 成 的 导 师 的 每 一 次 指 导 都 使 我 对 论 文 有 更 深 刻 的 认 识 和 更 清 晰 的 把 握 缪 俊 导 师 在 学 业 上 给 予 我 的 指 导 令 我 一 生 感 恩 难 忘, 在 此 对 缪 俊 导 师 表 示 无 限 的 感 激 与 敬 意 其 次 我 要 感 谢 论 文 中 涉 及 的 上 海 外 国 语 大 学 进 修 班 对 外 汉 语 老 师 和 留 学 生 正 是 他 们 的 无 私 帮 助 与 配 合 才 能 够 让 我 收 集 到 大 量 的 资 料, 为 本 文 的 写 作 奠 定 了 基 础 此 外, 我 想 感 谢 我 的 室 友 韩 晓 檬 姜 文 婷 和 徐 学 佩, 特 别 是 韩 晓 檬 同 学 帮 助 我 校 对 了 英 文 摘 要 部 分 不 能 忘 记 我 们 四 人 一 起 奋 斗 论 文 的 每 一 个 夜 晚, 将 成 为 我 研 究 生 期 间 不 能 忘 却 的 回 忆 她 们 在 我 写 论 文 期 间 的 陪 伴 和 关 心, 给 了 我 很 大 的 力 量, 帮 助 我 坚 持 到 最 后 最 后, 我 要 感 谢 我 的 父 母, 读 研 三 年 远 在 异 国 他 乡, 他 们 默 默 地 给 我 鼓 励 和 力 量, 这 种 无 言 的 支 持 是 我 心 中 最 坚 实 的 力 量 总 之, 作 为 上 外 西 索 尔 的 三 年 我 成 长 了 很 多, 得 到 了 很 多 人 的 关 心 和 支 持, 在 此 我 向 所 有 给 予 我 帮 助 的 人 表 示 衷 心 的 感 谢! 特 此 致 谢 顾 妍 于 上 海 外 国 语 大 学 2016 年 5 月 7 日 I

5 摘 要 副 词 一 直 是 对 外 汉 语 教 学 的 重 点 和 难 点, 尤 其 对 于 初 中 级 阶 段 的 学 生 来 说, 他 们 汉 语 基 础 薄 弱, 对 知 识 的 接 受 几 乎 都 依 赖 教 师 的 课 堂 教 学 为 了 寻 找 有 利 于 副 词 教 学 的 教 学 方 法, 本 人 通 过 文 献 研 究 发 现 一 些 专 家 学 者 提 出 将 情 境 教 学 应 用 于 副 词 教 学 的 观 点, 但 是 具 体 的 教 学 设 计 和 教 学 实 践 则 少 之 又 少 因 此, 本 文 以 情 境 教 学 法 为 参 照, 通 过 对 初 中 级 汉 语 副 词 教 学 与 学 习 情 况 的 考 察, 分 析 了 目 前 副 词 教 学 存 在 的 问 题 本 文 结 合 情 境 教 学 法 的 理 论 原 则 和 设 计 类 型, 提 出 结 合 情 境 的 副 词 教 学 步 骤, 设 计 出 具 体 的 副 词 情 境 教 学 案 例, 并 将 其 应 用 于 初 级 汉 语 课 堂 希 望 对 今 后 初 中 级 汉 语 副 词 教 学 提 供 一 定 的 参 考 本 文 共 分 为 五 章, 第 一 章 提 出 了 选 题 来 由 和 选 题 意 义, 对 文 章 中 出 现 的 概 念 进 行 简 单 综 述, 介 绍 了 本 文 的 研 究 思 路 和 预 期 取 得 的 成 果 ; 第 二 章 从 教 师 和 学 生 两 个 角 度 考 察 了 初 中 级 阶 段 副 词 教 学 存 在 的 问 题 ; 第 三 章 依 据 前 文 研 究 成 果, 归 纳 出 情 境 教 学 的 原 则 和 创 设 方 式, 提 出 了 情 境 教 学 步 骤 ; 第 四 章 以 时 间 副 词 才 和 就 语 气 副 词 怪 不 得 和 频 率 副 词 总 是 为 例, 开 展 教 学 实 验, 并 对 教 学 效 果 进 行 了 分 析 ; 第 五 章 是 结 论, 对 本 文 研 究 成 果 和 意 义 进 行 了 总 结, 指 出 了 本 文 的 不 足 之 处 和 今 后 研 究 的 方 向 关 键 词 : 情 境 教 学 法 ; 副 词 ; 教 学 设 计 II

6 Abstract Adverb has been the focal point and difficulty of Teaching Chinese as a Foreign Language, especially for the beginners. Their Chinese foundation is weak; they rely on teachers in-class teaching almost all the time. In order to find an efficient adverb teaching method, the author has done this research. The author found that Situational Language Teaching approach is suggested by experts in teaching adverbs. However, specific instructional teaching designs and teaching cases are few and far between. Therefore, this paper, using Situational Language Teaching as a reference, examines adverbs teaching and learning situation; analyzes the current adverb teaching problems. This paper proposed a certain procedure of adverb teaching by integrating Situational Language Teaching theories, principles and design types. Specific adverb teaching designs created by the author are demonstrated in the paper. These designs are also applied in elementary Chinese class to provide a reference for the elementary stage of adverb teaching in the future. This paper is divided into five chapters. Chapter one presents the research background and significance. It states the concepts applied in this paper briefly; introduces research ideas and expectations. Chapter two is research study. In this chapter, the author discovers problems in adverb teaching in elementary Chinese classes from both teachers and students. Chapter three summarizes the principles and design types of Situational Language Teaching approach and proposes a teaching procedure based on the foregoing findings. Chapter four takes time adverb " 才 " and " 就 ",modal adverb " 怪 不 得 " and frequency adverb " 总 是 " for example and carries out teaching experiments as well as teaching effectiveness analysis. Chapter five is the conclusion of the results concerning this study and points out deficiencies of this paper and research directions in the future. Key words: Situational Language Teaching; Adverb;Instructional design III

7 目 录 致 谢..I 摘 要. II Abstract III 第 一 章 绪 论 课 题 的 提 出 研 究 综 述 情 境 教 学 法 研 究 综 述 情 境 教 学 法 在 中 国 的 发 展 副 词 情 境 教 学 研 究 综 述 副 词 及 副 词 教 学 的 复 杂 性 初 中 级 汉 语 副 词 教 学 的 范 围 和 特 点 本 文 拟 解 决 的 问 题 和 研 究 思 路... 8 第 二 章 初 中 级 副 词 教 学 中 存 在 的 问 题 调 研 方 案 概 述 教 学 情 况 调 研 调 研 内 容 及 结 果 调 研 结 果 分 析 学 习 者 访 谈 访 谈 内 容 及 结 果 访 谈 内 容 分 析 从 教 师 和 学 习 者 两 方 面 得 到 的 启 示 调 研 小 结 第 三 章 情 境 教 学 法 在 副 词 教 学 中 的 应 用 分 析 情 境 教 学 法 在 副 词 教 学 中 的 应 用 价 值 通 过 情 境 学 习 副 词 的 语 义 和 用 法 通 过 情 境 辨 析 异 同 运 用 情 境 教 学 法 的 副 词 教 学 教 学 步 骤 和 总 体 原 则... 22

8 3.2.2 创 设 和 导 入 情 境 提 炼 情 境 要 求 内 化 情 境 意 识 情 境 类 型 和 设 置 方 法 本 章 小 结 第 四 章 情 境 教 学 法 应 用 于 对 外 汉 语 副 词 教 学 实 践 教 学 实 践 概 述 时 间 副 词 才 和 就 的 教 学 语 气 副 词 怪 不 得 的 教 学 频 率 副 词 总 是 的 教 学 教 学 效 果 评 估 和 反 思 教 学 效 果 评 估 教 学 反 思 第 五 章 结 论 参 考 文 献 附 件 测 试 题... 55

9

10 第 一 章 绪 论 1.1 课 题 的 提 出 在 对 外 汉 语 教 学 中, 学 习 者 普 遍 反 映 副 词 是 学 习 中 遇 到 的 难 点 之 一 尤 其 对 于 那 些 刚 刚 接 触 汉 语 的 学 习 者 来 说, 名 词 动 词 形 容 词 等 实 词 还 可 以 理 解, 而 对 于 像 副 词 这 种 意 义 模 糊 不 清, 语 法 意 义 多 变 的 虚 词, 想 要 理 解 词 义 就 很 困 难, 更 谈 不 上 正 确 的 使 用 在 汉 语 水 平 等 级 标 准 与 汉 语 语 法 等 级 大 纲 以 及 国 家 汉 办 所 编 的 高 等 学 校 外 国 留 学 生 汉 语 教 学 大 纲 ( 长 期 进 修 ) 两 份 重 要 的 指 导 性 文 件 中, 都 提 到 副 词 是 留 学 生 学 习 汉 语 的 一 个 重 要 语 言 项 目 虽 然 副 词 的 数 量 有 限, 但 在 初 中 级 阶 段 出 现 的 比 率 却 相 对 较 高, 在 实 用 现 代 汉 语 语 法 中 列 举 的 一 百 三 十 多 个 副 词 中, 在 基 础 汉 语 教 材 中 出 现 的 约 占 三 分 之 一, 而 外 国 人 实 用 汉 语 语 法 一 书 中 所 列 举 的 三 十 四 个 副 词 在 教 材 中 出 现 的 频 率 较 高 ( 黄 晓 红,2000) 由 此 可 见 副 词 是 初 中 级 阶 段 的 教 学 重 点 本 人 通 过 自 己 的 教 学 实 践 副 词 教 学 课 堂 观 摩 及 对 学 生 的 课 后 访 谈 深 切 感 受 到 初 中 级 阶 段 的 学 生 既 缺 乏 良 好 的 汉 语 基 础, 也 尚 未 掌 握 有 效 的 汉 语 学 习 方 法, 他 们 对 知 识 的 接 受 几 乎 都 依 赖 教 师 的 课 堂 教 学, 因 此, 教 师 的 教 学 方 法 是 影 响 副 词 教 学 效 果 的 一 个 重 要 原 因 为 了 寻 找 有 利 于 副 词 教 学 的 教 学 方 法, 本 人 通 过 文 献 研 究 发 现 一 些 专 家 学 者 提 出 可 以 将 情 境 教 学 法 应 用 于 副 词 教 学, 但 是 具 体 的 教 学 设 计 和 教 学 实 践 则 少 之 又 少 因 此, 利 用 情 境 教 学 法 解 决 汉 语 副 词 教 学 的 难 点 是 对 外 汉 语 副 词 教 学 的 一 个 研 究 方 向 1.2 研 究 综 述 情 境 教 学 法 研 究 综 述 情 境 教 学 法 (Situational Language Teaching) 最 初 是 从 口 语 法 (The Oral Approach) 发 展 而 来 的, 由 英 国 语 言 学 家 在 20 世 纪 30 年 代 到 60 年 代 建 立 起 来 1

11 其 代 表 人 物 是 英 国 20 世 纪 最 杰 出 的 两 位 语 言 教 学 专 家 Harold Palmer 和 A.S.Hornby 情 境 是 指 通 过 对 例 子 实 物 图 片 及 其 他 教 具 以 及 手 势 语 和 演 示 等 方 式 的 使 用 达 到 对 语 言 中 新 知 识 项 目 的 解 释 说 明 作 用 (Richards.J.C, 2008:38) 紧 随 其 后 的 是 重 复 和 替 换 练 习 情 境 教 学 法 是 指 一 种 以 口 语 能 力 的 培 养 为 基 础 强 调 通 过 有 意 义 的 情 境 进 行 目 的 语 基 本 结 构 操 练 的 方 法 情 境 教 学 法 是 在 行 为 主 义 学 习 理 论 指 导 下 发 展 起 来 的, 行 为 主 义 学 习 理 论 认 为 语 言 是 一 种 习 惯, 是 人 类 所 有 行 为 的 基 本 部 分, 是 在 外 界 条 件 的 作 用 下 逐 步 形 成 的 其 中 外 界 条 件 是 内 因 变 化 的 主 要 因 素, 即 语 言 行 为 和 语 言 习 惯 是 受 外 部 刺 激 的 影 响 产 生 变 化, 而 语 言 行 为 和 语 言 习 惯 需 要 通 过 正 强 化 才 能 形 成 并 得 到 巩 固 根 据 行 主 义 学 习 理 论 的 观 点, 学 习 者 学 习 目 的 语 的 模 式 可 以 概 括 为 观 察 模 仿 重 复 强 化 四 个 步 骤 情 境 教 学 法 采 用 相 似 的 教 学 步 骤,Palmer 指 出 语 言 习 得 的 三 个 步 骤 是 接 受 知 识 或 语 言 材 料, 通 过 不 断 的 重 复 加 强 记 忆, 在 实 际 情 境 中 练 习 直 至 掌 握 情 境 教 学 法 希 望 通 过 不 断 的 重 复 加 深 学 习 者 的 印 象, 强 调 情 境 的 作 用, 反 对 直 接 向 学 习 者 解 释, 解 释 是 不 可 取 的, 学 习 者 应 该 通 过 情 境 推 断 出 所 学 词 汇 或 者 语 言 结 构 的 意 思 (Richards.J.C,2008:36) 在 情 境 教 学 法 下, 教 师 处 于 主 导 地 位, 起 到 至 关 重 要 的 作 用, 教 师 首 先 为 所 学 内 容 选 取 合 适 的 情 境, 然 后 通 过 情 境 展 现 所 学 内 容 并 引 导 学 生 练 习, 最 后 通 过 提 问 或 者 提 示 等 方 式 纠 正 学 生 的 错 误 教 材 在 这 一 教 学 法 下 只 起 到 辅 助 作 用, 主 要 帮 助 教 师 展 示 情 境, 而 教 师 则 应 该 是 教 材 的 主 人 学 生 在 这 一 过 程 中 需 要 配 合 教 师 的 指 令, 接 受 教 师 的 引 导 在 典 型 的 情 境 教 学 课 堂 中, 教 师 利 用 情 境 向 学 生 展 示 所 学 的 句 子 结 构, 并 利 用 情 境 进 行 操 练 根 据 Pittman 的 观 点, 情 境 是 指 具 体 的 事 物 图 片 教 具 等 也 可 以 是 教 师 的 动 作 和 手 势 (Richards.J.C,2008:38) 情 境 教 学 法 的 具 体 操 作 根 据 班 级 水 平 有 所 变 动, 但 是 任 何 水 平 班 级 的 操 作 步 骤 都 应 符 合 两 点 : 一 由 可 控 的 练 习 过 渡 到 灵 活 的 练 习 ; 二 由 口 语 过 渡 到 演 讲 阅 读 和 写 作 等 具 体 的 步 骤 可 以 参 照 以 下 四 点 : 发 音 感 知 模 型 归 纳 利 用 情 境 进 行 口 语 练 习 在 情 境 中 由 口 语 练 习 过 渡 到 阅 读 写 作 等 练 习 归 纳 起 来 说, 情 境 教 学 法 的 具 体 实 施 符 合 感 知 归 纳 练 习 的 顺 序, 教 师 应 由 易 到 难 有 部 分 到 整 体, 循 序 渐 进 地 开 展 教 学 2

12 1.2.2 情 境 教 学 法 在 中 国 的 发 展 情 境 教 学 法 最 初 应 用 于 英 语 作 为 第 二 语 言 教 学, 进 入 中 国 以 后, 它 被 应 用 于 语 文 教 学 中 在 上 个 世 纪 七 十 年 代 末 开 始, 情 境 教 学 法 在 中 国 逐 渐 发 展 成 为 一 个 系 统 的 教 学 法, 小 学 语 文 特 级 教 师 李 吉 林 在 江 苏 省 南 通 师 范 第 二 附 属 小 学 开 展 教 学 实 验, 创 设 了 小 学 语 文 情 境 教 学 模 式 情 境 教 学 的 理 论 体 系 及 操 作 系 统 小 学 语 文 情 境 教 学 模 式 是 情 境 教 学 法 中 国 化 的 典 型 代 表, 这 一 教 学 模 式 是 以 外 语 教 学 的 情 境 教 学 和 中 国 古 代 的 意 境 或 境 界 理 论 为 理 论 基 础, 从 情 与 境 情 与 辞 情 与 理 情 与 全 面 发 展 的 辩 证 关 系 出 发, 通 过 创 设 典 型 场 景, 激 发 儿 童 的 学 习 热 情, 把 情 感 活 动 和 认 知 活 动 结 合 起 来 的 一 种 教 学 模 式 ( 李 吉 林,2000:13) 李 吉 林 认 为 运 用 情 境 教 学 法 可 以 概 括 为 四 个 阶 段 : 第 一, 创 设 情 境, 进 行 片 段 的 语 言 训 练 ; 第 二, 带 入 情 境, 展 开 联 想 与 想 象 ; 第 三, 运 用 情 境, 进 行 审 美 教 育 ; 第 四, 凭 借 情 境, 促 进 整 体 发 展, 这 与 经 典 情 境 教 学 法 的 操 作 步 骤 有 异 曲 同 工 之 处 随 着 李 吉 林 情 境 教 学 法 的 发 展 和 应 用, 情 境 教 学 由 语 文 学 科 逐 渐 向 其 他 学 科 进 行 拓 展, 并 逐 渐 走 进 了 中 等 教 育 和 高 等 教 育 的 课 堂, 如 今, 情 境 教 学 在 中 国 已 经 得 到 广 泛 的 应 用 副 词 情 境 教 学 研 究 综 述 在 对 外 汉 语 副 词 教 学 的 情 境 设 计 研 究 方 面, 周 小 兵 (2002) 在 对 外 汉 语 教 学 中 的 副 词 研 究 中 针 对 副 词 教 学 提 出 两 种 语 境 设 计 的 方 法, 即 情 景 法 ( 让 学 生 在 具 体 的 交 际 情 景 中 把 握 副 词 的 意 义 和 用 法 ) 和 篇 章 法 ( 为 学 生 创 造 语 段 条 件, 使 学 生 通 过 上 下 文 来 理 解 副 词 ) 周 利 芳 (2002) 在 谈 对 外 汉 语 副 词 教 学 中 的 语 境 利 用 一 文 中 指 出, 语 境 设 计 不 是 单 纯 地 对 副 词 进 行 解 释, 更 重 要 的 是 让 学 生 掌 握 所 学 副 词 的 真 实 语 境, 因 此 教 师 在 副 词 语 境 的 设 计 中 要 留 有 学 生 去 想 去 说 的 空 间, 而 不 是 教 师 自 己 单 方 面 展 示 语 境 文 中 具 体 讨 论 上 下 文 和 言 语 情 境 在 对 外 汉 语 副 词 教 学 中 的 作 用, 指 出 在 部 分 时 间 语 气 范 围 副 词 的 教 学 中 要 紧 扣 副 词 与 语 境 的 关 系 进 行 教 学, 使 外 国 学 习 者 通 过 语 境 与 副 词 的 关 系 加 深 对 副 词 的 理 解 王 文 娟 (2012) 在 对 外 汉 语 时 间 副 词 教 学 中 的 语 境 利 用 中 通 过 对 时 间 副 词 频 率 副 词 顺 序 副 词 教 学 的 探 讨, 指 出 副 词 教 学 应 当 联 系 所 处 上 下 文 和 语 言 环 境, 结 合 语 境 理 论 帮 助 学 生 掌 握 副 词 的 功 能 和 用 法 3

13 此 外, 在 基 于 副 词 偏 误 研 究 提 出 的 教 学 建 议 中, 也 包 含 不 少 情 境 教 学 法 的 应 用, 如 : 段 轶 娜 (2005) 在 现 代 汉 语 关 联 副 词 研 究 中 结 合 对 外 汉 语 教 学 中 关 联 副 词 的 偏 误 现 象, 提 出 了 结 合 上 下 文 与 关 联 副 词 言 语 情 境 与 关 联 副 词 进 行 教 学 的 策 略 荣 虹 (2008) 在 韩 国 留 学 生 程 度 副 词 使 用 偏 误 分 析 中 通 过 对 韩 国 留 学 生 程 度 副 词 学 习 的 情 况 的 考 察, 指 出 提 高 程 度 副 词 教 学 方 法 要 从 意 义 出 发, 将 句 法 语 义 语 用 三 个 方 面 结 合 起 来 进 行 教 学 皇 甫 素 飞 (2014) 在 过 去 类 时 间 副 词 的 偏 误 分 析 与 教 学 策 略 中 以 北 京 语 言 大 学 HSK 动 态 作 文 语 料 库 中 的 语 料 为 基 础, 通 过 考 察 五 个 表 过 去 类 时 间 副 词 的 偏 误, 分 析 偏 误 产 生 的 原 因, 并 提 出 利 用 语 境 的 教 学 策 略 对 外 汉 语 副 词 研 究 主 要 集 中 在 副 词 本 体 研 究 和 偏 误 研 究 两 个 方 面, 与 教 学 方 法 直 接 相 关 的 研 究 比 较 匮 乏 何 淑 冰 (2006) 在 汉 语 作 为 第 二 语 言 教 学 中 的 副 词 研 究 综 述 中 搜 集 了 1980 年 到 2005 年 间 发 表 在 语 言 学 核 心 期 刊 及 相 关 著 作 上 的 150 篇 第 二 语 言 教 学 中 副 词 研 究 有 关 文 章 中 发 现 1, 与 教 学 研 究 有 关 的 内 容 仅 有 10 篇, 占 总 数 的 6.7% 但 是 包 含 的 诸 多 内 容, 她 归 纳 总 结 了 这 些 文 章 中 提 到 的 方 法, 包 含 了 情 景 法 篇 章 法 对 比 法 句 型 法 和 象 形 符 合 法 同 时 她 还 在 文 章 中 特 别 指 出, 面 向 对 外 汉 语 教 学 的 副 词 研 究 一 向 重 视 语 用 角 度 即 使 教 学 方 法 多 种 多 样, 但 大 多 是 与 语 用 相 结 合 从 总 体 上 看, 尽 管 大 家 普 遍 赞 同 在 副 词 教 学 中 应 用 情 境 教 学 法, 但 是 对 于 如 何 应 用, 尤 其 是 如 何 设 计 情 境 并 在 教 学 中 辅 诸 实 践, 仍 然 缺 少 具 体 的 研 究 对 外 汉 语 副 词 情 境 教 学 还 有 不 少 空 间 有 待 开 拓 本 文 即 尝 试 结 合 副 词 教 学 对 情 境 教 学 法 的 应 用 实 践 做 一 些 探 索 1.3 副 词 及 副 词 教 学 的 复 杂 性 对 外 汉 语 副 词 教 学 面 临 的 困 难 在 很 大 程 度 上 是 汉 语 副 词 本 身 的 复 杂 性 带 来 的 作 为 一 个 词 类 而 言, 副 词 内 部 呈 现 出 很 大 的 差 异 性, 个 性 强 于 共 性 一 般 认 为 副 词 都 能 作 状 语, 也 有 研 究 者 认 为 副 词 的 语 法 特 点 是 只 能 作 状 语 ( 邵 敬 敏, 2001:181) 其 实, 副 词 内 部 一 些 成 员 可 以 作 补 语 ( 如 极 很 等 ), 或 定 语 ( 如 就 仅 仅 仅 只 单 单 单 等 可 以 修 饰 名 词 ), 有 些 甚 至 可 以 单 独 成 1 文 章 作 者 说 明, 由 于 占 有 材 料 有 限, 肯 定 有 漏 收 部 分, 但 好 在 文 章 旨 在 根 据 收 集 到 的 材 料, 总 结 副 词 教 学 研 究 的 大 趋 势, 而 不 是 单 篇 文 章 的 罗 列 4

14 句 ( 如 不 别 马 上 也 许 大 概 等, 又 如 在 口 语 中 还 可 以 说 简 直 了 ) ( 黄 伯 荣 廖 序 东,2002:25; 张 斌,2002:315) 作 状 语 时, 副 词 的 位 置 一 般 在 所 修 饰 的 动 词 形 容 词 之 前, 但 不 一 定 紧 挨 着 修 饰 对 象, 许 多 副 词 也 可 以 充 当 句 首 修 饰 语 另 一 方 面, 副 词 的 词 汇 意 义 空 灵, 在 句 子 中 实 现 的 语 义 功 能 则 不 一 而 足 有 些 副 词 具 有 一 定 指 代 功 能, 有 些 副 词 可 以 起 关 联 作 用, 后 者 既 可 以 独 用 或 合 用, 又 可 以 和 连 词 配 合 使 用 此 外, 有 的 副 词 ( 如 都 ) 在 句 子 中 呈 现 出 相 当 复 杂 的 语 义 指 向, 形 成 不 同 的 语 义 解 读, 甚 至 可 能 产 生 歧 义 ( 张 斌,2002:315) 副 词 与 其 他 词 类 的 划 界 也 并 非 泾 渭 分 明 以 充 当 状 语 而 论, 部 分 动 词 形 容 词 名 词 也 可 以 作 状 语 ( 动 词 作 状 语 如 笑. 看 笑. 称 跑 步.. 前 进 等, 形 容 词 作 状 语 如 突 然.. 发 生 偶 然.. 看 见 等, 名 词 状 语 如 过 去.. 当 过 工 人 往 常.. 回 来 得 晚 等 ), 在 语 法 功 能 上 与 副 词 重 叠 一 些 形 容 词 尽 管 在 语 法 功 能 和 语 义 上 与 副 词 截 然 不 同, 其 语 音 字 形 却 完 全 相 同 ( 如 白 怪 老 光 快 等 ) 这 些 都 可 能 给 外 国 学 习 者 带 来 不 小 的 困 惑 汉 语 副 词 本 身 的 复 杂 性 令 二 语 教 学 面 临 许 多 困 难 正 如 一 些 研 究 者 已 经 注 意 到 的, 外 国 学 习 者 在 学 习 副 词 时 首 先 遇 到 的 问 题 往 往 是 : 不 了 解 哪 些 是 副 词 ( 卢 福 波,2010:129) 这 固 然 与 汉 语 副 词 没 有 形 态 标 记 有 关, 也 深 受 上 述 副 词 内 部 成 员 差 异 显 著 副 词 与 其 他 词 类 难 以 截 然 分 清 等 因 素 影 响 换 一 个 角 度 看, 即 使 教 师 明 确 告 诉 学 习 者 所 学 的 某 个 词 属 于 副 词, 恐 怕 学 习 者 也 很 难 从 词 类 归 属 中 准 确 推 测 出 这 个 词 的 用 法 或 使 用 条 件 相 反, 副 词 学 习 中 常 常 要 在 某 一 副 词 与 一 个 形 容 词 甚 至 是 另 一 个 同 类 副 词 之 间 进 行 辨 析 ( 如 对 不 和 没 进 行 辨 析 ), 通 过 对 比 厘 清 异 同, 才 能 真 正 掌 握 每 一 个 副 词 的 特 点 因 此, 副 词 教 学 并 不 追 求 语 法 上 的 系 统 性, 而 是 采 用 分 散 式 教 学 ; 不 是 一 类 一 类 地 教, 而 是 一 个 一 个 地 教 一 组 一 组 进 行 比 较 辨 析 在 这 一 过 程 中, 如 何 解 释 空 灵 的 词 汇 意 义, 如 何 说 明 繁 杂 的 使 用 条 件, 都 是 教 师 不 得 不 面 对 的 挑 战 1.4 初 中 级 汉 语 副 词 教 学 的 范 围 和 特 点 考 虑 到 教 学 的 实 际 情 况, 本 文 主 要 从 通 行 教 材 中 观 察 初 级 汉 语 副 词 教 学 的 范 围 本 文 选 取 了 两 种 通 行 教 材 成 功 之 路 ( 起 步 篇 顺 利 篇 ) 和 汉 语 教 程 5

15 ( 第 一 第 二 册 ), 经 统 计 得 出, 两 者 共 涉 及 副 词 85 个 ( 重 复 不 计 ) 参 考 各 级 新 HSK 考 试 大 纲 词 汇 表,85 个 副 词 中 有 16 个 不 在 其 中 ( 有 时 ( 候 ) 不 停 偷 偷 亲 眼 亲 耳 亲 手 一 块 差 点 儿 好 好 儿 怪 不 得 没 准 儿 有 点 ( 儿 ) 可 全 不 用 只 是 ), 其 余 69 个 副 词 ( 包 括 5 个 与 新 HSK 词 汇 略 有 不 同 的 副 词 : 没 有 新 HSK 词 汇 中 为 没 ; 刚 新 HSK 词 汇 中 为 刚 刚 ; 稍 新 HSK 词 汇 中 为 稍 微 ; 常 常 常 新 HSK 词 汇 中 为 经 常 ) 分 别 属 于 新 HSK 词 汇 1~5 级 参 照 杨 德 峰 (2008) 的 分 类, 上 述 69 个 副 词 分 为 9 类 具 体 分 类 及 所 属 新 HSK 词 汇 等 级 见 下 表 : 1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 时 间 副 词 在 已 经 才 马 上 先 从 来 首 先 刚 ( 刚 赶 快 11 个 一 会 儿 一 直 刚 ) 立 即 总 是 正 情 态 副 词 6 个 // 一 起 // 故 意 忽 然 互 相 顺 便 随 便 // 语 气 副 词 // 还 可 能 真 必 须 当 然 多 大 约 好 像 肯 定 // 16 个 么 一 定 确 实 也 许 正 好 只 好 最 好 恐 怕 程 度 副 词 好 很 多 非 常 最 比 较 更 特 别 十 分 尤 其 稍 ( 稍 // 12 个 太 微 ) 范 围 副 词 都 // 还 是 一 共 只 差 不 多 大 概 光 7 个 否 定 副 词 4 个 不 没 没 有 别 // // // 重 复 副 词 5 个 // 再 常 常 常 经 常 又 // 反 复 关 联 副 词 // 就 也 却 3 个 处 所 副 词 // // // 到 处 // 1 个 表 1-1 初 中 级 副 词 分 类 表 6

16 一 般 认 为, 新 HSK 4 级 以 下 属 于 初 中 级 水 平 因 此 表 中 非 阴 影 部 分 为 本 文 的 研 究 范 围 由 上 表 可 知, 新 HSK 1 级 涉 及 的 副 词 主 要 有 程 度 副 词 和 否 定 副 词 在 新 HSK 1~2 级 词 汇 中 包 含 全 部 4 个 否 定 副 词, 可 见 否 定 副 词 的 教 学 主 要 在 初 级 阶 段 完 成 在 新 HSK 1 级 词 汇 中 还 有 时 间 副 词 在 ( 新 HSK 1 级 的 语 法 中 包 括 用 在 呢 表 示 动 作 正 在 进 行 ) 和 范 围 副 词 都, 后 者 在 教 学 中 一 般 仅 限 于 介 绍 总 括 意 义 和 用 法, 不 会 深 入 涉 及 复 杂 的 语 义 指 向 问 题 新 HSK 2 级 词 汇 中 新 增 副 词 小 类 包 括 : 情 态 副 词 语 气 副 词 重 复 副 词 关 联 副 词, 从 新 增 成 员 数 量 上 看, 语 气 副 词 关 联 副 词 和 程 度 副 词 各 新 增 2~3 个 成 员, 多 于 其 他 各 小 类 新 增 的 一 个 成 员 新 HSK 3 级 词 汇 中 新 增 副 词 分 别 属 于 时 间 副 词 语 气 副 词 程 度 副 词 范 围 副 词 重 复 副 词 等 小 类 新 HSK4 级 词 汇 中 新 增 一 个 副 词 小 类 处 所 副 词, 语 气 副 词 和 情 态 副 词 数 量 明 显 增 长 综 合 新 HSK 1~4 级 词 汇 来 看, 时 间 副 词 语 气 副 词 程 度 副 词 小 类 成 员 数 量 最 多, 显 然 是 教 学 重 点 从 教 学 顺 序 上 看, 除 否 定 副 词 的 教 学 主 要 在 新 HSK 1~ 2 级 阶 段 完 成 外, 其 它 各 小 类 副 词 大 都 循 序 渐 进, 随 着 新 HSK 等 级 升 高, 数 量 和 难 度 逐 渐 增 大 同 类 词 辨 析 ( 如 否 定 副 词 不 和 没 没 有 的 辨 析, 时 间 副 词 一 直 和 总 是 的 辨 析, 重 复 副 词 又 和 再 的 辨 析 等 ) 以 及 副 词 和 特 定 句 型 相 结 合 ( 如 时 间 副 词 在 和 表 示 动 作 进 行 的 在 呢 程 度 副 词 更 和 比 字 句 等 ) 等 都 是 这 一 阶 段 副 词 教 学 的 重 要 方 面 综 上 所 述, 初 中 级 阶 段 副 词 教 学 有 自 身 的 特 点 : 第 一, 不 以 帮 助 学 习 者 建 立 系 统 的 词 类 意 识 为 重 点 副 词 虽 然 可 以 分 为 时 间 副 词 语 气 副 词 程 度 副 词 等 小 类, 但 几 乎 每 个 副 词 出 现 的 情 境 都 不 尽 相 同, 所 以 初 中 级 阶 段 的 副 词 不 是 按 类 划 分 的 教, 而 是 采 用 分 散 式 教 学, 循 序 渐 进, 各 个 击 破 第 二, 不 需 要 展 示 一 个 副 词 用 法 全 部 的 复 杂 性, 教 学 难 点 不 在 于 说 明 副 词 的 语 法 功 能 和 位 置, 而 在 于 帮 助 学 习 者 掌 握 副 词 的 基 本 意 义 和 使 用 条 件 教 师 设 计 副 词 情 境 时 的 前 提 是 掌 握 好 副 词 的 特 点 和 各 种 用 法, 有 选 择 性 讲 解 教 授, 必 要 时 加 以 拓 展 补 充 第 三, 通 过 对 比 和 辨 析 深 化 学 习 者 对 相 关 副 词 的 认 识 不 少 副 词 意 义 复 杂, 与 其 他 副 词 关 联 密 切, 意 义 相 近 不 易 区 分, 学 生 在 交 际 过 程 中 容 易 产 生 偏 误, 这 就 要 求 教 师 在 教 学 过 程 中 注 意 对 比 分 析, 厘 清 异 同 7

17 1.5 本 文 拟 解 决 的 问 题 和 研 究 思 路 鉴 于 现 代 汉 语 副 词 的 复 杂 性 以 及 教 学 特 点, 许 多 人 都 提 倡 在 副 词 教 学 中 应 用 情 境 教 学 法, 然 而 如 何 将 这 一 建 议 落 实 到 教 学 实 践 中 还 有 待 进 一 步 研 究 本 文 以 此 为 出 发 点, 致 力 于 结 合 初 中 级 阶 段 副 词 教 学 中 存 在 的 问 题, 归 纳 总 结 适 用 于 这 一 阶 段 副 词 教 学 的 情 境 教 学 原 则 和 设 计 类 型, 提 出 具 体 的 教 学 步 骤, 最 终 将 情 境 教 学 法 的 优 势 体 现 在 具 体 的 教 学 设 计 中, 并 通 过 实 验 评 估 教 学 效 果, 为 今 后 继 续 研 究 提 供 参 照 为 了 充 分 结 合 教 学 实 际, 笔 者 以 上 海 外 国 语 大 学 初 级 进 修 班 为 对 象, 通 过 课 堂 实 况 观 察 教 案 分 析 了 解 了 目 前 初 中 级 阶 段 汉 语 副 词 教 学 采 用 的 一 般 方 法 和 存 在 的 问 题 在 课 堂 观 摩 后, 笔 者 还 邀 请 了 部 分 听 课 学 生 进 行 访 谈, 就 学 习 需 求 和 学 习 体 验 等 方 面 和 受 访 者 进 行 了 深 入 交 流, 从 教 与 学 两 个 角 度 考 察 了 教 学 方 法 产 生 的 实 际 影 响 关 于 本 次 调 研 的 具 体 情 况 和 结 论 将 在 第 二 章 中 详 细 阐 述 在 第 三 章 中, 笔 者 根 据 调 研 结 果 确 定 了 情 境 教 学 法 可 用 于 改 善 副 词 教 学 的 主 要 方 面, 对 情 境 教 学 法 的 适 用 性 作 了 初 步 分 析 笔 者 认 为, 尽 管 副 词 内 部 成 员 差 异 显 著, 用 法 难 以 类 推, 在 大 多 数 情 况 下 必 须 一 个 一 个 地 教 ; 但 是 初 中 级 汉 语 副 词 在 数 量 和 难 度 上 毕 竟 有 限, 且 具 有 一 些 共 同 特 点, 合 理 利 用 情 境 教 学 法 可 以 做 到 扬 长 避 短, 切 实 改 善 教 学 效 果 在 此 基 础 上, 第 三 章 主 要 从 方 法 上 探 讨 情 境 教 学 法 在 初 级 汉 语 副 词 教 学 中 的 应 用, 首 先 归 纳 总 结 出 情 境 教 学 法 的 应 用 价 值, 然 后 对 情 境 设 置 的 原 则 方 法 等 问 题 做 出 理 论 上 的 阐 述, 最 后 提 出 了 具 体 的 教 学 步 骤, 其 中 提 出 的 种 种 假 设 将 在 第 四 章 的 教 学 设 计 和 实 践 中 得 到 应 用 第 四 章 介 绍 了 笔 者 在 副 词 教 学 实 践 中 应 用 情 境 教 学 法 的 情 况 2015 年 10 月, 笔 者 在 上 海 外 国 语 大 学 国 际 交 流 学 院 初 二 年 级 进 修 班 进 行 了 一 次 教 学 实 践, 运 用 情 境 教 学 法 设 计 并 实 施 了 四 个 课 时 的 教 学 在 教 学 实 践 过 程 中, 笔 者 对 课 堂 情 况 进 行 了 观 察, 并 在 课 后 通 过 小 测 验 和 学 生 访 谈 对 教 学 效 果 作 了 评 估 评 估 结 果 表 明, 将 情 境 教 学 法 用 于 初 级 汉 语 副 词 教 学 可 以 收 到 预 期 的 效 果 通 过 这 次 教 学 实 践, 笔 者 检 验 了 此 前 提 出 的 理 论 假 设, 并 在 实 施 教 学 的 过 程 中 对 副 词 教 学 产 生 了 新 的 理 解, 也 发 现 了 一 些 新 的 有 待 解 决 的 问 题 第 五 章 将 在 回 顾 本 文 研 究 过 程 的 基 础 上 总 结 笔 者 关 于 运 用 情 境 教 学 法 促 进 初 级 汉 语 副 词 教 学 的 理 论 思 考 教 学 设 计 和 实 践 成 果, 对 前 文 的 研 究 方 法 做 一 反 思, 并 且 指 出 有 待 于 进 一 步 研 究 的 方 向 8

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg 上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 i ii Abstract The most important task in human resource management is to encourage and help employees to develop their potential so that they can fully contribute to the organization s goals. The main

More information

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也 精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外

More information

44 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 第 10 卷 业 实 际 进 出 口 单 证 样 本 的 演 示 与 讲 解, 导 致 学 生 在 学 校 看 到 的 都 是 过 时 的 单 据 演 练 的 陈 旧 的 工 作 流 程, 走 上 工 作 岗 位 后, 一 旦 遇 到 实 际 问

44 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 第 10 卷 业 实 际 进 出 口 单 证 样 本 的 演 示 与 讲 解, 导 致 学 生 在 学 校 看 到 的 都 是 过 时 的 单 据 演 练 的 陈 旧 的 工 作 流 程, 走 上 工 作 岗 位 后, 一 旦 遇 到 实 际 问 第 10 卷 第 4 期 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 Vol.10 No.4 第 42012 期 年 12 月 Journal of Shenzhen Institute of Information Technology Dec. 2012 43 岗 课 证 赛 互 相 融 合 建 立 商 务 英 语 专 业 实 践 教 学 体 系 的 研 究 与 实 践 陈 岩 ( 广 东

More information

國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 國 小 國 語 教 科 書 修 辭 格 分 析 以 南 一 版 為 例 指 導 教 授 : 柯 明 傑 博 士 研 究 生 : 鄺 綺 暖 撰 中 華 民 國 一 百 零 二 年 七 月 謝 辭 寫 作 論 文 的 日 子 終 於 畫 下 了 句 點, 三 年 前 懷 著 對 文 學 的 熱 愛, 報 考 了 中

More information

國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理

More information

Microsoft Word - 24217010311110028谢雯雯.doc

Microsoft Word - 24217010311110028谢雯雯.doc HUAZHONG AGRICULTURAL UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER S DEGREE DISSERTATION 80 后 女 硕 士 生 择 偶 现 状 以 武 汉 市 七 所 高 校 为 例 POST-80S FEMALE POSTGRADUATE MATE SELECTION STATUS STUDY TAKE WUHAN SEVEN UNIVERSITIES

More information

附件1:

附件1: 附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专

More information

國立臺南大學數位論文典藏.pdf

國立臺南大學數位論文典藏.pdf 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 by StudentSu-Chen Lee A Thesis submitted in partial fulfillment

More information

國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 朱 書 萱 博 士 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 研 究 生 : 黃 乾 殷 撰 中 華 民 國 一 二 年 八 月 文 徵 明 師 門 書 藝 傳 承 研 究 摘 要 明 代 吳 中 書 派 自 祝 允 明 文 徵 明 一 出, 引 領 時 代 潮 流, 將 整 個 吳 中 書 法 藝 術

More information

《中文信息学报》投稿模版

《中文信息学报》投稿模版 文 章 编 号 :1003-0077(2011)00-0000-00 对 外 汉 语 教 学 领 域 话 题 语 料 库 的 研 究 与 构 建 胡 韧 奋 1, 朱 琦 1, 杨 丽 姣 (1. 北 京 师 范 大 学, 北 京 市 100875) 摘 要 : 对 外 汉 语 教 学 领 域, 教 材 上 的 课 文 通 常 围 绕 一 个 话 题 展 开, 话 题 是 教 学 内 容 的 集 中

More information

如 语 言 研 究 型 数 据 库 那 样 成 熟, 但 可 为 构 建 华 文 教 材 数 据 库 提 供 借 鉴 此 类 数 据 库 中 有 代 表 性 的 有 北 京 语 言 大 学 的 对 外 汉 语 教 材 检 索 数 据 库, 中 央 民 族 大 学 的 国 际 汉 语 教 学 国 别

如 语 言 研 究 型 数 据 库 那 样 成 熟, 但 可 为 构 建 华 文 教 材 数 据 库 提 供 借 鉴 此 类 数 据 库 中 有 代 表 性 的 有 北 京 语 言 大 学 的 对 外 汉 语 教 材 检 索 数 据 库, 中 央 民 族 大 学 的 国 际 汉 语 教 学 国 别 国 别 华 文 教 材 数 据 库 构 建 意 义 与 方 法 1 盛 译 元 华 侨 大 学 华 文 学 院 shengyiyuan@hqu.edu.cn 摘 要 : 基 于 数 据 库 的 语 言 研 究 方 法 目 前 已 经 被 广 泛 地 应 用 于 语 言 研 究 的 各 个 领 域, 但 在 教 材 研 究 领 域, 这 种 方 法 的 使 用 相 对 滞 后 现 有 教 材 数 据

More information

曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di

曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di 曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 华 研 究 院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

國立臺灣藝術大學

國立臺灣藝術大學 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 藝 術 與 人 文 教 學 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 本 論 文 獲 國 家 教 育 研 究 院 博 ( 碩 ) 士 論 文 研 究 獎 助 課 外 讀 物 對 於 國 小 低 年 級 國 語 科 教 科 書 輔 助 性 之 研 究 - 以 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 例 指 導 教 授 : 張 純

More information

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc 37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1E5C3CEC4C8CBB6CABFB1CFD2B5C2DBCEC42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1E5C3CEC4C8CBB6CABFB1CFD2B5C2DBCEC42E646F63> 硕 士 专 业 学 位 论 文 论 文 题 目 对 外 汉 语 写 作 能 力 测 试 研 究 以 美 国 AP 中 文 考 试 等 写 作 能 力 测 试 为 参 照 研 究 生 姓 名 指 导 教 师 姓 名 专 业 名 称 研 究 方 向 论 文 提 交 日 期 卞 梦 娜 陆 湘 怀 汉 语 国 际 教 育 硕 士 汉 语 国 际 教 育 202 年 0 月 对 外 汉 语 写 作 能 力

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

课题调查对象:

课题调查对象: 1 大 陆 地 方 政 府 大 文 化 管 理 职 能 与 机 构 整 合 模 式 比 较 研 究 武 汉 大 学 陈 世 香 [ 内 容 摘 要 ] 迄 今 为 止, 大 陆 地 方 政 府 文 化 管 理 体 制 改 革 已 经 由 试 点 改 革 进 入 到 全 面 推 行 阶 段 本 文 主 要 通 过 结 合 典 型 调 查 法 与 比 较 研 究 方 法, 对 已 经 进 行 了 政 府

More information

Shanghai International Studies University A STUDY ON SYNERGY BUYING PRACTICE IN ABC COMPANY A Thesis Submitted to the Graduate School and MBA Center I

Shanghai International Studies University A STUDY ON SYNERGY BUYING PRACTICE IN ABC COMPANY A Thesis Submitted to the Graduate School and MBA Center I 上 海 外 国 语 大 学 工 商 管 理 硕 士 学 位 论 文 ABC 中 国 食 品 公 司 的 整 合 采 购 研 究 学 科 专 业 : 工 商 管 理 硕 士 (MBA) 作 者 姓 名 :0113700719 指 导 教 师 : 答 辩 日 期 : 2013 年 12 月 上 海 外 国 语 大 学 二 一 四 年 一 月 Shanghai International Studies

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南華大學 碩士論文 中華民國九十五年六月十四日 Elfin Excel I II III ABSTRACT Since Ming Hwa Yuan Taiwanese Opera Company started to cooperate with the Chinese orchestra, the problem of how the participation of Chinese music

More information

Abstract The adult higher education is a vital part of the higher education. As an essential tache of selecting qualified students, the adult college entrance examination plays an important role in securing

More information

Microsoft Word - 封面.doc

Microsoft Word - 封面.doc 國 立 中 央 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 楊 樹 達 文 字 形 義 理 論 初 探 研 究 生 : 周 孟 樺 指 導 教 授 : 李 淑 萍 博 士 中 華 民 國 95 年 7 月 25 日 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (95 年 7 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 所 授 權 之 論 文 全 文 電 子

More information

Microsoft Word - Alan Jameson's Master's Thesis.pdf

Microsoft Word - Alan Jameson's Master's Thesis.pdf Obstacles and Opportunities for Microcredit Companies Developing in the Countryside Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for Master of Arts in the Graduate School of The Ohio

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說

More information

我国原奶及乳制品安全生产和质量安全管理研究

我国原奶及乳制品安全生产和质量安全管理研究 密 级 论 文 编 号 中 国 农 业 科 学 院 硕 士 学 位 论 文 我 国 原 奶 及 乳 制 品 质 量 安 全 管 理 研 究 Study on Quality and Safety Management of Raw Milk and Dairy Products in China 申 请 人 : 段 成 立 指 导 教 师 : 叶 志 华 研 究 员 张 蕙 杰 研 究 员 申 请

More information

CMRO 中国文化对外传播效果研究

CMRO 中国文化对外传播效果研究 1 5 16 ; ; [China Media Report Overseas. 2011; 7(4): 25-37] 2004 11 2010 10 322 369 691 96 () 2 8 5 2008 --2010 5 16 7 2 5 1 1 1 16 1 [] 08EXW001 2.[M].2005. http://www.chinamediaoverseas.com 25 editor@chinamediaoverseas.com

More information

I

I The Effect of Guided Discovery on The Learning Achievement and Learning Transfer of Grade 5 Students in Primary Schools I II Abstract The Effect of Guided Discovery on The Learning Achievement And Learning

More information

E I

E I Research on Using Art-play to Construct Elementary School Students' Visual Art Aesthetic Sensibility ~Case of Da-Yuan Elementary School E I E II Abstract Research on Using Art-play to Construct Elementary

More information

2. 3. 1 2 TI 3 TI TABLE 4 RANDBIN 5 6 172 6 Research of Modern Basic Education 2012 6

2. 3. 1 2 TI 3 TI TABLE 4 RANDBIN 5 6 172 6 Research of Modern Basic Education 2012 6 6 2012 6 Research of Modern Basic Education Vol. 6 June 2012 201200 20 1. G 1976-171 2. 3. 1 2 TI 3 TI TABLE 4 RANDBIN 5 6 172 6 Research of Modern Basic Education 2012 6 1 GPS 4. 01 TI - nspire cx 1.

More information

政治哲學要跨出去!

政治哲學要跨出去! 日 本 規 範 非 營 利 組 織 的 法 制 改 革 之 研 究 71 日 本 規 範 非 營 利 組 織 的 法 制 改 革 之 研 究 林 淑 馨 摘 要 一 前 言 二 日 本 非 營 利 組 織 的 意 涵 與 範 疇 三 日 本 非 營 利 組 織 的 發 展 與 法 規 制 訂 的 經 過 四 特 定 非 營 利 活 動 促 進 法 的 內 容 及 意 義 之 析 評 五 日 本 非

More information

度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度

度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度 臺 灣 與 芬 蘭 幼 兒 園 室 內 自 由 遊 戲 內 涵 之 探 討 林 昭 溶 毛 萬 儀 經 國 管 理 暨 健 康 學 院 幼 兒 保 育 系 副 教 授 joyce@ems.cku.edu.tw 吳 敏 而 國 家 教 育 研 究 院 研 究 員 rozwu@mail.naer.edu.tw wanyi@ems.cku.edu.tw 摘 要 自 由 遊 戲 被 視 為 是 幼 兒 的

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

10384 200115009 UDC Management Buy-outs MBO MBO MBO 2002 MBO MBO MBO MBO 000527 MBO MBO MBO MBO MBO MBO MBO MBO MBO MBO MBO Q MBO MBO MBO Abstract Its related empirical study demonstrates a remarkable

More information

Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca

Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca 分 类 号 J523 学 校 代 码 10495 UDC 746 密 级 硕 士 学 位 论 文 基 于 中 国 传 统 文 化 的 家 用 纺 织 品 情 感 化 研 究 以 婚 庆 床 上 用 品 为 例 作 者 姓 名 : 郭 晓 彤 学 号 : 1115013015 指 导 教 师 : 学 科 门 类 : 高 波 副 教 授 艺 术 学 专 业 : 设 计 艺 术 学 研 究 方 向 : 完

More information

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 100 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鍾 屏 蘭 博 士 台 灣 客 家 令 子 的 內 涵 及 其 在 教 育 上 之 應 用 研 究 生 : 馮 詠 書 撰 中 華 民 國 100 年 7 月 謝 誌 三 年

More information

(Microsoft Word - 001\253\312\255\261.doc)

(Microsoft Word - 001\253\312\255\261.doc) 國 立 高 雄 師 範 大 學 國 文 學 系 博 士 論 文 海 陸 客 家 話 和 閩 南 語 構 詞 對 比 研 究 指 導 教 授 : 鍾 榮 富 博 士 研 究 生 : 邱 湘 雲 撰 中 華 民 國 九 十 五 年 一 月 摘 要 本 文 乃 為 比 較 臺 灣 海 陸 客 家 話 及 閩 南 語 的 構 詞 特 色 而 作, 包 括 詞 彙 的 語 音 構 詞 語 法 及 文 化 部

More information

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand 密 级 : 公 开 学 号 :20093086 博 士 学 位 论 文 金 宏 柱 教 授 柔 筋 养 精 学 术 思 想 及 其 防 治 脊 柱 相 关 疾 病 应 用 探 索 研 究 生 : 胡 斌 指 导 教 师 : 学 科 专 业 : 所 在 学 院 : 毕 业 时 间 : 金 宏 柱 教 授 针 灸 推 拿 学 第 二 临 床 医 学 院 2012 年 6 月 Explore Rou Jin

More information

Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi

Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu Master of Science 2011 Institute of Chinese Medical Sciences University of Macau Time Estimation of Occurrence

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

10384 X0015101 UDC The Preliminary Survey of the Development Patterns of Security Analysts in China (MBA) 2004 2 2004 3 2004 3 2 0 0 4 2 14 Abstract Abstract The security analysts are respectable oversea,

More information

untitled

untitled Improving Students' English Learning In The Institute of Technical & Vocational Education By The Strategies of TQM A Case Study of South Taiwan University of Technology NSC 93-2516-S-218-003 930801 950731

More information

36 一 前 言 教 育 翻 译 和 语 言 原 本 是 三 个 不 同 的 学 科 然 而, 在 人 口 流 动 和 全 球 化 等 诸 多 社 会 因 素 的 推 动 下, 不 同 的 学 科 出 现 交 叉 点 语 言 和 教 育 的 关 系 比 较 密 切 人 们 从 小 学 习 语 言,

36 一 前 言 教 育 翻 译 和 语 言 原 本 是 三 个 不 同 的 学 科 然 而, 在 人 口 流 动 和 全 球 化 等 诸 多 社 会 因 素 的 推 动 下, 不 同 的 学 科 出 现 交 叉 点 语 言 和 教 育 的 关 系 比 较 密 切 人 们 从 小 学 习 语 言, 马 来 西 亚 人 文 与 社 会 科 学 学 报, 第 五 卷 第 一 期,2016 年 6 月 :35-43 翻 译 与 二 语 教 学 研 究 综 述 1 Translation and Second Language Teaching * (ANG Lay Hoon) 摘 要 翻 译 是 一 些 二 语 教 师 常 用 的 教 学 手 法 之 一 在 马 来 西 亚, 多 元 文 化 社 会

More information

标题

标题 第 38 卷 第 3 期 教 学 研 究 Vol 38 No 3 2015 年 5 月 Research in Teaching May 2015 普 通 高 校 军 事 技 能 训 练 评 估 指 标 体 系 的 构 建 研 究 基 于 对 陕 西 省 高 校 的 考 察 刘 玉 青 ( 西 安 交 通 大 学 军 事 教 研 室, 陕 西 西 安 710049) [ 摘 要 ] 普 通 高 校

More information

Microsoft Word - A200811-1700.doc

Microsoft Word - A200811-1700.doc 影 响 人 民 币 对 美 元 汇 率 走 势 的 因 素 分 析 卢 莉 倩 宁 波 大 学 商 学 院, 浙 江 宁 波 (315211) E-mail: luliqian1985@126.com 摘 要 :1994 年 外 汇 管 理 体 制 改 革 后, 我 国 实 行 以 市 场 供 求 为 基 础 的 有 管 理 的 浮 动 汇 率 制 度, 年 7 月 21 日 又 对 汇 率 参 考

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 碩 士 論 文 國 小 書 法 欣 賞 教 學 之 研 究 Study on Appreciative Method of Calligraphy Teaching in Elementary School 研 究 生 : 蘇 德 隆 指 導 教 授 : 蔡 崇 名 中 華 民 國 九 十 二 年 十 二 月 誌 謝 在 這 本 論 文 即

More information

論 文 摘 要 本 文 乃 係 兩 岸 稅 務 爭 訟 制 度 之 研 究, 蓋 稅 務 爭 訟 在 行 訴 訟 中 一 直 占 有 相 當 高 的 比 例, 惟 其 勝 訴 率 一 直 偏 低, 民 87 年 10 月 28 日 行 訴 訟 法 經 幅 修 正 後, 審 級 部 分 由 一 級 一

論 文 摘 要 本 文 乃 係 兩 岸 稅 務 爭 訟 制 度 之 研 究, 蓋 稅 務 爭 訟 在 行 訴 訟 中 一 直 占 有 相 當 高 的 比 例, 惟 其 勝 訴 率 一 直 偏 低, 民 87 年 10 月 28 日 行 訴 訟 法 經 幅 修 正 後, 審 級 部 分 由 一 級 一 法 院 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 王 文 杰 博 士 兩 岸 稅 務 爭 訟 制 度 之 比 較 研 究 A comparative study on the system of cross-straits tax litigation 研 究 生 : 羅 希 寧 中 華 民 一 0 一 年 七 月 論 文 摘 要 本 文 乃 係 兩 岸 稅 務 爭 訟 制 度 之

More information

不确定性环境下公司并购的估价:一种实物期权.doc

不确定性环境下公司并购的估价:一种实物期权.doc Abstract In view of the inadequacy of investment valuation under uncertainty by the orthodox discounted cash flow (DCF), many scholars have begun to study the investment under uncertainty. Option pricing

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf 92 1 The study of sorcery and voodoo in Ming Dynasty. 8911303 115 Ming Dynasty, sorcery, voodoo Chapter one presents the studying motivations, the methodology and the scope of the study and the literature

More information

旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理

旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理 立 論 年 六 旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理 女 路 路 力 臨 玲 老 不 若 不 識 年 六 歷 行 來 參 論 說 說 歷 狀 年 錄 料 行 料 料 年 列 異 力 識 論 若 Research

More information

2005 Research on the Lucre, Risk, and Development of Native Bankcard Business 2005 3 2003 6.5 45 18, WTO SWOT I Abstract Research on the Lucre, Risk, and Development of Native Bankcard Business Research

More information

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment Journal of Chinese Language and Computing 16 (4): 239-252 239 1 新 加 坡 华 语 教 材 用 字 的 频 率 与 分 布 王 惠 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 chswh@nus.edu.sg 摘 要 本 文 在 一 个 覆 盖 面 广 泛 的 切 分 标 注 教 材 语 料 库 基 础 上, 对 新 加 坡 中 小 学 课

More information

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 指 導 老 師 : 翁 志 遠 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibility to financially support and to live

More information

28 2015 3 1 2 2011-2012 38 985 31 EXCEL 2005-2010 985 3 985 2011 2012 EXCEL 38 985 31 985 2011-2012 38 985 1. 38 985 90 20 70 1 2005-2010 2011-2012 13

28 2015 3 1 2 2011-2012 38 985 31 EXCEL 2005-2010 985 3 985 2011 2012 EXCEL 38 985 31 985 2011-2012 38 985 1. 38 985 90 20 70 1 2005-2010 2011-2012 13 36 3 Vol. 36 No.3 2 0 1 5 5 May 2 0 1 5 985 2011-2012 361005 2011-2012 985 985 985 2005-2012 985 985 G645 A 1001-4519 2015 03-0027 - 12 DOI 10. 14138 /j. 1001-4519. 2015. 03. 002712 2005-2010 985 2012

More information

中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月

中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 碩 士 學 位 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 研 究 生 : 賴 嚴 禾 符 合 演 奏 / 創 作 組 部 分 要 求

More information

在 应 用 实 践 上 指 导 性 建 议 ( 黄 白,2008) 近 几 年 来, 国 家 政 府 在 教 育 方 面 高 度 重 视 教 育 信 息 化 工 作, 相 继 出 台 一 系 列 政 策 文 件 和 规 范 来 促 进 和 推 动 信 息 技 术 在 教 育 教 学 领 域 的 广

在 应 用 实 践 上 指 导 性 建 议 ( 黄 白,2008) 近 几 年 来, 国 家 政 府 在 教 育 方 面 高 度 重 视 教 育 信 息 化 工 作, 相 继 出 台 一 系 列 政 策 文 件 和 规 范 来 促 进 和 推 动 信 息 技 术 在 教 育 教 学 领 域 的 广 乡 村 教 师 专 业 发 展 现 状 及 基 于 实 践 场 的 支 持 策 略 研 究 Present Situation and Strategy of Rural Teachers Professional Development in Teaching Practice Field 经 倩 霞, 蒋 梦 璐, 杨 玲 玉, 包 昊 罡, 张 进 宝 * 北 京 师 范 大 学 教 育 学

More information

Abstract: By the textual research between region and landscape, it is believed in the paper that the regional information is a pivotal characteristic for one city to distinguish from others. The author

More information

A Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER

A Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER Title A study on Ji Xiaolan's (1724-1805) life, couplets and theories of couplets = Ji Xiaolan (1724-1805) sheng ping zi liao jiao zheng ji dui lian, lian lun yan jiu Author(s) Li, Ha; 李 夏 Citation Li,

More information

-0?- 000 --

-0?- 000 -- Journal of Theater Studies 00 - 唱 一 個 殘 夢 到 黃 粱 * 論 邯 鄲 夢 的 飲 食 和 語 言 一 字 字 俱 費 經 營 0- * 00 00 1-00 0 -- -0?- 000 -- 唱一個殘夢到黃粱 論 邯鄲夢 的飲食和語言 時至今日 湯顯祖對戲曲語言藝術的重視 早已為學界所普遍認同 但論者 泰半是從聲律的角度 或 湯沈之爭 即戲曲創作 聲律 辭采

More information

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts 中 文 系 一 四 年 度 碩 士 位 論 文 指 導 教 授 : 陳 睿 宏 教 授 鄭 玄 易 緯 注 及 其 詮 釋 述 評 研 究 生 : 邵 吉 辰 通 過 日 期 : 一 五 年 六 月 Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich

More information

¡È±m v

¡È±m v 2004 3 217 251 1 5 5 2 1 602 1 (1 5 2 5-1 6 0 4 2 3 9 1-2411 - H - 001-038 - A C 1 1 997 11 28 1 988 2 1976 458 3 1973 53 572-217- 4 5 3 2 38 4 1 969 4-13 1 995 2 72-310 1 995 1 03-116 2 6 2 002 1 2 1988

More information

高職教師教學成敗歸因之研究

高職教師教學成敗歸因之研究 論羊令野 貝葉 組詩的 象 與 意 21 國 立 高 雄 師 範 大 學 高雄師大學報 2006,20,21-38 論羊令野 貝葉 組詩的 象 與 意 曾進豐 摘 要 本文首先透過鳥瞰 貝葉 詩集 宏觀整體取材與思想流動 釐清詩人 美感經驗及創作基調 其次 聚焦 貝葉 組詩 就 取象 與 鑄意 兩 大 面向來 開展 探討 貝葉 組詩 典故 意象之 運用 細分 為 佛 學典故 意象 神話 聖經典故意象

More information

国 有 企 业 相 比, 竞 争 性 国 有 企 业 构 建 有 效 激 励 机 制 的 迫 切 性 和 重 要 性 更 为 突 出 在 竞 争 性 行 业, 国 有 企 业 的 名 号 并 不 能 给 企 业 发 展 带 来 很 多 便 利 条 件, 反 而 常 常 成 为 制 肘 因 素, 通

国 有 企 业 相 比, 竞 争 性 国 有 企 业 构 建 有 效 激 励 机 制 的 迫 切 性 和 重 要 性 更 为 突 出 在 竞 争 性 行 业, 国 有 企 业 的 名 号 并 不 能 给 企 业 发 展 带 来 很 多 便 利 条 件, 反 而 常 常 成 为 制 肘 因 素, 通 案 例 研 究 CASE STUDY 竞 争 性 国 有 企 业 如 何 构 建 有 效 激 励 机 制 基 于 金 隅 嘉 业 的 案 例 研 究 韩 树 杰 内 容 摘 要 在 当 前 制 度 约 束 条 件 下, 国 有 企 业 激 励 机 制 建 设 面 临 困 境 本 文 提 出 了 由 内 - 外 在 激 励 与 长 - 短 期 激 励 维 度 组 成 的 全 面 激 励 矩 阵 模 型

More information

Tenure-track Tenure-track WTO Peer Effect 46

Tenure-track Tenure-track WTO Peer Effect 46 2004 ~ 2014 * 21 Tenure-track 2004 2004 Tenure-track * 45 2015 1 3 21 2003 Tenure-track Tenure-track WTO 2004 985 Peer Effect 46 2007 Tenure-track Tenure AAUP 1915 12 31 1 1940 7 1 Tenure-track 2 Tenure

More information

2014 : 11 : ( 一 ) 再 和 又 词 汇 意 义 之 同 1. : (1)(a) (b) (2)(a), (b), (1) (2) ( ),, /, (1998),,,,,, [3] (1) (2), (a), (b), (a), (b), 2. : (3) (4), (5), (6)

2014 : 11 : ( 一 ) 再 和 又 词 汇 意 义 之 同 1. : (1)(a) (b) (2)(a), (b), (1) (2) ( ),, /, (1998),,,,,, [3] (1) (2), (a), (b), (a), (b), 2. : (3) (4), (5), (6) 2014 6 3 Journal of Jiangxi Science & Technology Normal University Jun.,2014 No.3 ( 厦 门 大 学 中 文 系, 福 建 厦 门 361005) :,, HSK, : ; ; ; :H193.4 :A :1007-3558(2014)03-0010-08 The Discrimination of Chinese Synonyms

More information

33-57

33-57 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 33-57 19 2 90 12 1465-1547 1 2 * 1 1990 4 2 1 4-5 33 34 19 2 3 4 3 1995 3 138 147-149 1990 7 400-407 1994 19 19 23 1980 34 162 177 1971 3 3 27 1961 78 3 1988.6 175-183 4

More information

5 2012 2. 基 础 教 育 过 度 20 10 ~ 12 2011 60 720 65% 9 1 3 2 5 4 2005 3 6

5 2012 2. 基 础 教 育 过 度 20 10 ~ 12 2011 60 720 65% 9 1 3 2 5 4 2005 3 6 2 0 1 2 9 Sept. 2 0 1 2 4 1 5 Journal of Shanghai Normal University Philosophy & Social Sciences Edition Vol. 41 No. 5 G521 A 1004-8634 2012 05-0005- 16 200234 中 国 教 育 存 在 学 前 教 育 过 早 基 础 教 育 过 度 高 等 教

More information

thesis_irene_hsiao1

thesis_irene_hsiao1 (GE AN YAN JIU: SHANDONG PINGDU DE CHUN LEI JI HUA) THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of the Ohio State University By Irene

More information

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47 : 3 ( 100836) :,, : :,,,,,,,,,,, ; (),,,,,??,??,,?,? 1982 1995,?,,?, 3 (2004) (Harry X. Wu) ;(:Measuring Output of Service Sector in China ; :16913107) (:; :70273058), 46 2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % 1987

More information

謝 辭 能 夠 完 成 這 本 論 文, 首 先 當 然 要 感 謝 的 是 我 的 指 導 教 授, 謝 林 德 老 師 這 段 時 間 老 師 不 厭 其 煩 的 幫 我 檢 視 論 文, 每 次 與 老 師 討 論 後 總 是 收 穫 很 多, 在 臺 灣 求 的 這 段 期 間 深 深 地

謝 辭 能 夠 完 成 這 本 論 文, 首 先 當 然 要 感 謝 的 是 我 的 指 導 教 授, 謝 林 德 老 師 這 段 時 間 老 師 不 厭 其 煩 的 幫 我 檢 視 論 文, 每 次 與 老 師 討 論 後 總 是 收 穫 很 多, 在 臺 灣 求 的 這 段 期 間 深 深 地 文 教 碩 博 士 位 程 碩 士 位 論 文 指 導 教 授 : 謝 林 德 博 士 Dr. Dennis Schilling 華 同 形 漢 字 詞 之 比 較 及 教 建 議 以 台 灣 八 千 詞 及 韓 漢 字 語 辭 典 分 析 為 例 Semantic and Pragmatic Features of Chinese and Korean Homographic Words with

More information

66 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract This study aimed to analyze the implementing outcomes of ability grouping practice for freshman English at a u

66 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract This study aimed to analyze the implementing outcomes of ability grouping practice for freshman English at a u 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 0 年,(),-0 65 私 立 科 技 大 學 四 技 大 一 新 生 英 文 能 力 分 級 教 學 成 效 分 析 An Analysis of the Implementing Outcomes of Ability Grouping of Freshman English in a University of Technology 溫

More information

Microsoft Word - 5955.doc

Microsoft Word - 5955.doc 转 型 时 期 的 大 学 英 语 教 学 特 征 和 对 策 研 究 蔡 基 刚 ( 复 旦 大 学 外 文 学 院, 上 海 200433) 摘 要 : 本 文 在 对 照 和 比 较 的 基 础 上 提 出 了 我 国 大 学 英 语 教 学 正 在 进 入 一 个 重 要 的 历 史 转 型 时 期 的 观 点, 并 对 转 型 时 期 的 主 要 特 征 如 大 学 英 语 和 高 中 英

More information

最新文物管理执法全书(十一).doc

最新文物管理执法全书(十一).doc I...1...7...10 3...15...16 :...20...24...25...26...27...32...37...39...45...47 " "...50...59...77...79...81...89...93... 100 ... 103... 106...111... 115... 119... 124... 125... 126... 130... 134... 138...

More information

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要>

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要> - 1 - 1.1 1-2 - - 3-2 2.1 2.2 - 4-2.3 2.4 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.2 3.2.1 3.2.2-5 - 3.2.3 3.3-6 - 4 4.1 4.1.1 4.1.2-7 - 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2-8 - - 9-4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5-10 - 4.6 4.7-11 - - 12 - 4.8 4.9

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc) 創 世 紀 18:1-19:38; 所 多 瑪, 蛾 摩 拉 的 審 判 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 你 有 沒 有 吃 過 交 通 的 罰 單? 當 你 收 到 的 時 候, 你 的 感 覺 如 何? 你 覺 得 應 該 呢? 還 是 覺 得 不 公 平? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63> 論 未 央 天 的 義 理 與 人 情 學 生 姓 名 : 陳 樂 汶 學 生 編 號 :1082756 指 導 老 師 : 司 徒 秀 英 博 士 香 港 嶺 南 大 學 2005 內 容 提 要 明 末 清 初 是 我 國 戲 曲 的 豐 盛 時 期, 無 論 是 曲 科 白 及 戲 曲 內 容 上 已 達 至 成 熟 的 階 段, 尤 其 在 戲 曲 題 材 方 面 極 為 多 元 化, 有

More information

untitled

untitled 19932005 1 1993-2005 The Urban Residential Housing System in Shanghai 1993-2005: the Marketization Process and Housing Affordability Jie Chen, Assistant Professor, Management School of Fudan University,

More information

文件1

文件1 The Action Research on Promoting Teachers Knowledge Management from Computerized Teaching Portfolios. =.05 The Action Research on Promoting Teachers Knowledge Management from Computerized Teaching Portfolios.

More information

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展 教科書研究 第九卷 第一期 2016 年 4 月 37-70 從實驗教材到官方課程 小學社會科 板橋模式教材與改編本教科書的發展 周淑卿 1 章五奇 2 1979~1988 年間 板橋教師研習會發展社會科實驗教材 其後成為全國 通行的國立編譯館教科書 這段歷程是臺灣課程史上由 課程編製 轉向 課程發展 的重要里程碑 在此典範轉移中 實驗教材如何轉 型為官方課程 國立編譯館與教師研習會成員如何歷經磋商

More information

Shanghai International Studies University MANAGEMENT CONTRACT MODEL IN CHINESE HOTEL BASED ON ANALYSIS OF H GROUP'S HOTEL BUSINESS A Thesis Submitted

Shanghai International Studies University MANAGEMENT CONTRACT MODEL IN CHINESE HOTEL BASED ON ANALYSIS OF H GROUP'S HOTEL BUSINESS A Thesis Submitted 上 海 外 国 语 大 学 工 商 管 理 硕 士 学 位 论 文 从 业 主 角 度 看 我 国 酒 店 委 托 管 理 模 式 基 于 H 集 团 酒 店 业 务 的 案 例 研 究 学 科 专 业 : 工 商 管 理 硕 士 (MBA) 作 者 姓 名 : 胡 长 征 指 导 教 师 : 苏 宗 伟 答 辩 日 期 :2013 年 5 月 日 上 海 外 国 语 大 学 二 一 三 年 六 月

More information

1

1 10384 9915009 UCD RESEARCH STAFF CAREER MANAGEMENT IN STATE-OWNED COMMERCIAL BANKS 1 Abstract The reasonable disposition of human resources is the guarantee of the long prosperity of enterprise. To carry

More information

新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊 第 十 一 期 民 100 年 12 月 Guo,Na-Yi Teacher of Chu-Bei Elementary School Abstract The purpose of this action research was to examine the

新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊 第 十 一 期 民 100 年 12 月 Guo,Na-Yi Teacher of Chu-Bei Elementary School Abstract The purpose of this action research was to examine the 新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊, 民 100, 第 十 一 期, 頁 141~174 運 用 繪 本 教 學 實 施 品 格 教 育 之 行 動 研 究 以 責 任 和 值 得 信 賴 核 心 價 值 為 例 郭 娜 宜 新 竹 縣 竹 北 市 竹 北 國 小 教 師 摘 要 本 研 究 採 行 動 研 究 法, 探 究 以 繪 本 應 用 於 國 小 中 年 級 學 生 之 責 任 和 值 得

More information

(65 ),,, :,,, 2500, 25 :4161 ; 180,, 3782, 54,,,,, : (b i, b i) (l ng,l ng) (b ig n,b ig nr) (ji gu,ji gu ) (m nd o,m ndao) (hu,hu ) (ch is n,c

(65 ),,, :,,, 2500, 25 :4161 ; 180,, 3782, 54,,,,, : (b i, b i) (l ng,l ng) (b ig n,b ig nr) (ji gu,ji gu ) (m nd o,m ndao) (hu,hu ) (ch is n,c : ( ) ( ) Ξ ( ) :1) ;2) ; ; ; 1992 6, 10,,,,,,, ( ) ( ),?? ( ), (,1992),,, ( ) ( ) 7 ( ), Ξ 2002 2003 (:02JAZJD740006) (:HBK01-05/ 015), 73 2003 3 (65 ),,, :,,, 2500, 25 :4161 ; 180,, 3782, 54,,,,, : (b

More information

Microsoft Word - 01李惠玲ok.doc

Microsoft Word - 01李惠玲ok.doc 康 寧 學 報 11:1-20(2009) 1 數 位 學 習 於 護 理 技 術 課 程 之 運 用 與 評 值 * 李 惠 玲 ** 高 清 華 *** 呂 莉 婷 摘 要 背 景 : 網 路 科 技 在 教 育 的 使 用 已 成 為 一 種 有 利 的 教 學 輔 助 工 具 網 路 教 學 的 特 性, 在 使 學 習 可 不 分 時 間 與 空 間 不 同 進 度 把 握 即 時 性 資

More information

汉 语 听 力 系 列 教 材 ( 第 二 版 ) 初 级 ( 上 ) 本 册 第 一 单 元 以 训 练 学 生 的 语 音 和 语 调 为 主 第 二 单 元 到 第 八 单 元 每 课 分 为 精 听 和 泛 听 两 部 分 : 精 听 部 分 包 括 词 语 课 文 和 新 HSK 实 战

汉 语 听 力 系 列 教 材 ( 第 二 版 ) 初 级 ( 上 ) 本 册 第 一 单 元 以 训 练 学 生 的 语 音 和 语 调 为 主 第 二 单 元 到 第 八 单 元 每 课 分 为 精 听 和 泛 听 两 部 分 : 精 听 部 分 包 括 词 语 课 文 和 新 HSK 实 战 第 一 课 语 音 ( 一 ) 编 写 说 明 汉 语 听 力 系 列 教 材 自 1999 年 由 北 京 语 言 大 学 出 版 社 出 版 发 行 以 来, 受 到 了 国 内 外 同 行 及 使 用 者 的 认 可, 甚 至 部 分 国 内 外 高 校 或 汉 语 培 训 机 构 至 今 仍 在 使 用 该 系 列 教 材 但 毕 竟 时 过 境 迁, 中 间 发 生 了 太 多 的 变 化,

More information

% 30% % % % %

% 30% % % % % 2 2 Economics of Education Research (Beida) 3 2004 6 Institute of Economics of Education, Peking University 100871 2001 115 6 70% 2002 145 6 64.7% 5 2002 80% 2003 212 67 46% 2003 6 2003 8 1 50 15 2003

More information

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc 淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (

More information

Microsoft Word - 07_Temmy_OK.doc

Microsoft Word - 07_Temmy_OK.doc A BRIEF TALK ON AMERICAN CULTURAL VALUES: REFLECTED ON THE MOVIE THE PURSUIT OF HAPPINESS 浅 谈 美 国 的 文 化 价 值 观 : 以 当 幸 福 来 敲 门 为 例 Temmy( 陈 德 铭 ) Chinese Department, Faculty of Language and Culture, Bina

More information

symmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit

symmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit The Application of Chinese Paper Cutting Patterns to Bag,Costume Designs and oilpaper umbrella TSAI,Yi-lun LIN,Yu-wen Abstract Using bags and costumes is regarded as the extension of human body, and the

More information

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一 中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海

More information

untitled

untitled II I Abstract Abstract This thesis mainly approaches Wu Wengying s ci poetry through his different class artistic style, and make a subject comment on the controversy of whether its has modernist element

More information

Public Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial

Public Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial Public Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master

More information

97 10 49-69 * α=.05 1. 2. 3. 3.8 3.79 3.68 2.79 2.734. 5. 50 97 10 51 52 97 10 Cronbach s α.83.84.91.93.90.90 Cronbach s α.84.85.91.91.74.92 SPSS for Windows 12.0 53 Tukey α=.05 12.5% BC C 54 97 10 67

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 自 然 醫 學 研 究 所 碩 士 論 文 老 老 恒 言 之 飲 食 宜 忌 與 養 生 粥 譜 研 究 To explore the regimen of porridge and dietary compatibility and incompatibility from the Lao Lao Heng Yan ( Lasting Words in Gerontology )

More information

本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助

本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 雲 林 科 技 大 學 設 計 運 算 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 人 物 類 數 位 典 藏 加 值 應 用 之 研 究 - 以 桃 園 縣 客 家 文 化 館 之 鄧 雨 賢 文 化 加 值 產 品 設 計 為 例 A Study of Value-added Applications in Digital Archiving: Deng Yu-Shian's memorabilia

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1966 93 2 1966 2003 THE RESEARCH OF CHANG HSIAO-FENG'S LYRICAL ESSAYS 1966 2003 8911213 172 LAN PEI CHEN Hsu Hsin yi Keywords CHANG, HSIAO-FENG Modern Prose Lyrical Taiwanese Literature Abstract CHANG,

More information

Microsoft Word - chnInfoPaper6

Microsoft Word - chnInfoPaper6 文 章 编 号 :3-77(2)-- 文 章 编 号 :92 基 于 中 文 拼 音 输 入 法 数 据 的 汉 语 方 言 词 汇 自 动 识 别 张 燕, 张 扬 2, 孙 茂 松 (. 清 华 大 学 计 算 机 系, 北 京 市 84;2. 搜 狗 科 技 公 司, 北 京 市 84) 摘 要 : 方 言 研 究 领 域 中 的 语 音 研 究 词 汇 研 究 及 语 法 研 究 是 方 言

More information

國立交通大學客家文化學院

國立交通大學客家文化學院 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 傳 統 民 俗 文 化 到 當 代 客 庄 節 慶 : 以 東 勢 新 丁 粄 節 為 例 From Traditional Folklore to Contemporary Hakka Festivals a Case Study of Dongshih Sih Ding Ban Festival

More information

通 过 厂 变 带 电, 这 种 设 计 减 少 了 机 组 自 带 厂 用 电 负 荷 能 力, 降 低 了 锅 炉 满 足 FCB 时 最 低 稳 燃 工 况, 同 时 造 成 燃 烧 调 整 量 加 大 本 电 厂 在 FCB 试 验 时, 电 泵 不 联 启, 始 终 保 持 汽 泵 运 行

通 过 厂 变 带 电, 这 种 设 计 减 少 了 机 组 自 带 厂 用 电 负 荷 能 力, 降 低 了 锅 炉 满 足 FCB 时 最 低 稳 燃 工 况, 同 时 造 成 燃 烧 调 整 量 加 大 本 电 厂 在 FCB 试 验 时, 电 泵 不 联 启, 始 终 保 持 汽 泵 运 行 火 电 机 组 小 岛 运 行 工 况 分 析 刘 伟 东 方 电 气 股 份 有 限 公 司, 成 都 610036 摘 要 : 目 前 执 行 的 对 外 火 电 工 程 合 同 中, 不 管 装 机 大 小, 大 部 分 都 要 求 机 组 验 收 时 完 成 小 岛 运 行 试 验 ( 即 FCB 或 House load operation), 并 作 为 重 要 的 验 收 条 件 基

More information

2015 1 330 GLOBAL EDUCATION Vol. 44 No1 2015 / 300387 / 300387 20 20 1926 20 1912 1912 1918 1919 34 1919 1921 1 1922 1923 1925 7 100 2 1922 3 1923 5 1923 1924 4 1927 1949 20 1. 20 5 35 2. 20 20 1927 1949

More information