: : ( ) () : : :6035 ISBN ( ),

Similar documents
(494)

文 回 复 由 于 必 须 保 持 有 效 的 双 语 沟 通, 当 局 有 需 要 在 各 职 系 的 聘 用 条 件 中 订 明 适 当 的 中 英 文 语 文 能 力 要 求 语 文 能 力 要 求 及 其 他 相 关 措 施 订 定 语 文 能 力 要 求 5. 在 订 定 公 务 员 入

材料准备1

申請國外學校研究所建議

2011年南臺灣教育論壇

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp A Study of the Relationship between Senior High School Curriculum and the Mult

目 录

A-LEVEL——最适合中国学生的世界高考课程 - 课程介绍 - 出国留学,美国留学,英国留学就到青大A-level中心

計畫編號

( 八 ) 符 合 合 作 大 學 入 學 標 準 且 具 時 效 之 語 言 能 力 或 學 術 考 試 成 績 證 明 影 本 ( 九 ) 符 合 申 請 學 校 系 所 要 求 之 寫 作 樣 本 (writing sample) 七 甄 選 程 序 : ( 一 ) 申 請 方 式 : 由 本

Microsoft Word doc

<4D F736F F D20B1E5C3CEC4C8CBB6CABFB1CFD2B5C2DBCEC42E646F63>

投影片 1

國家圖書館典藏電子全文

Microsoft Word - Syllabus FULL 1617_Winnie (修復)_final_2.docx

加拿大留学申请指南之

252 大 學 通 識 教 育 的 理 念 與 實 踐 施 行 要 點 第 7 點 之 規 定 : 使 學 生 在 自 由 選 修 中 可 獲 得 較 佳 的 通 識 教 育, 公 布 大 學 通 識 教 育 選 修 科 目 實 施 要 點, 要 求 各 大 學 院 校 在 文 學 與 藝 術 歷

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor

南昌大学全日制本科生学分制管理办法(试行)


目 录

Microsoft Word - 刘藤升答辩修改论文.doc

Microsoft Word - GRE归来谈感想.doc

(g) 本 公 司 或 其 任 何 聯 屬 公 司 或 彼 等 各 自 之 顧 問 概 無 於 任 何 司 法 權 區 透 過 刊 登 本 網 上 預 覽 資 料 集 而 發 售 任 何 證 券 或 招 攬 購 買 任 何 證 券 之 要 約 ; (h) 本 公 司 未 曾 亦 將 不 會 將 本

東莞工商總會劉百樂中學

92南師學術研討會

2014 brochure_Final


在 美 國 學 習 中 文 有 二 種 情 況, 一 種 是 把 中 文 當 作 一 門 外 國 語 言 來 學 (Chinese as a Foreign Language, CFL); 一 種 是 把 中 文 當 作 第 二 語 言 來 學 (Chinese as Second Language

F4ChoiceOfSubjects2008

Microsoft Word - AH22-CH01.doc

穨ecr5_c.PDF

透明化教師實施學生數學學習歷程檔案評量的行動策略

STEAM STEAM STEAM ( ) STEAM STEAM ( ) 1977 [13] [10] STEM STEM 2. [11] [14] ( )STEAM [15] [16] STEAM [12] ( ) STEAM STEAM [17] STEAM STEAM STEA

合作领域:共建国际部

世界各國為追求經濟發展及提升競爭力致力於教育改革,以提高教育品質,教師在椒玉品質中具有關鍵性的地位,各國為確保師資品質一致無不進行師資培育改革政策的推動

<4D F736F F D20A57CAED52D2D30352D2D2D2DAFB3B9DAB8732D2DA7DAB0EAB0EAA5C1B1D0A87CB6A5AC71BEC7AED5A6E6AC46C15AAEC4B364A5F4ABFCBCD0C5E9A874ABD8BA63A4A7ACE3A8732E646F63>

untitled

2. 專 業 化 的 標 準 何 謂 專 業 化 的 標 準? 其 論 述 不 少, 茲 歸 納 相 關 專 家 學 者 的 看 法 如 下 ( 潘 文 忠, 2002; 謝 文 全,2012;Liberman,1956): (1) 透 過 專 業 培 育 擁 有 專 業 知 能 ;(2) 訂 定

日本、新加坡、中國大陸與台灣中小學教師評鑑制度比較研究

第一章

CASPP (California Assessment of Student Performance and Progress) CAHSEE (California High School Exit Exam) 织 加 利 福 尼 亚 州 评 估 学 生 的 学 习 成 绩 和 进 步 新 的

A Study of the Japanese Teacher Education Reform Szu-Wei Yang President of national Taichung University Sheng-Hsien Chen Doctor Candidate, Department

Microsoft Word - finalized Yao T and Yang K.T. article edited Haihui.doc

北美MBA完全手册之如何选择适合自己的学校

Microsoft Word doc

2016 年 春 季 外 国 人 特 别 录 取 招 生 简 章 1. 招 生 日 程 3 2. 招 生 院 系 4 3. 招 生 人 数 6 4. 申 请 资 格 6 5. 选 拔 方 式 7 6. 提 交 材 料 7 7. 申 请 费 8 8. 申 请 者 注 意 事 项 8 9. 奖 学 金

中華管理評論國際學報‧第 卷‧第 期

Microsoft Word - 2B810 (原2BK52)目錄-新版

未命名 -1

广 州 蓝 皮 书 社 会 保 障 关 键 词 : 广 州 社 会 保 障 社 会 保 险 社 会 救 助 社 会 福 利 社 会 保 障 体 系 由 社 会 救 助 社 会 保 险 社 会 福 利 住 房 保 障 四 大 系 统 以 及 慈 善 事 业 和 其 他 补 充 保 险 构 成 在 主

人大公共财政与公共政策专业博士考试复习资料分数要求

5 1 linear 5 circular ~ ~

content

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展


会议手册.indd

師培通訊內頁r1

英 國 西 倫 敦 大 學 英 國 倫 敦 音 樂 學 院 英 國 倫 敦 音 樂 學 院 ( 簡 稱 LCM) 創 辦 於 1887 年, 是 英 國 歷 史 悠 久 的 音 樂 學 府 之 一, 現 時 是 英 國 西 倫 敦 大 學 的 音 樂 學 院 LCM 自 創 辦 以 來, 已 開 設

豐佳燕.PDF

Analyzing Contemporary Curriculum Development of an American State Senior High School Cheng Hsiung Lu * Abstract This paper takes an American

英语系

148 ( )

國立中山大學學位論文典藏.PDF

<4D F736F F D D DA7DAB0EAAE76B8EAB0F6A87CAABAC075B6D5BB50B0DDC3445FADD7A7EF5F2E646F63>


untitled

2012-5目录.FIT)

<4D F736F F D20B7C7C5A3C8CBBFBCCDD0B8A32E646F6378>

中医教育 版

Microsoft Word - 04_曾梁張謝.doc

Transcription:

() ()

: : ( ) () 2004 12 :8501168 1 32 :232.25 :6035 ISBN 7-88050 - 122-3 38 638.40 ( 16.80 ),

( 1 ) ( 4 ) ( 6 ) ( 9 ) (17) (21) [] (33) (40) (51) (58) (59) : []Mary Hamm and Dennis Adams(67) (72) SAT ACT (78) (80) (83) (92) (98) (102) (111)

ETS 2000 (117) [](124) (133) (135) (137) (151) GCSE (154) GCSE (160) ( ) (162) (170) GCSE (176) (180) (183) (186) (200)

(), : ; ;,,,,,,,,,,,,, 30 ( PEA),, 50, 60,,, 1

2,,,,,,,, ;,, ;,, 90,,,, 80,,,,,,,,,,,,,,

(),,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

4,, :, (cut - offscore),, ( R ABerk),,,,,,,, : (1), ( RWTyler),, (2) (3),, (4),,

(),,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,, (GCSE), ( ), ( ) 5

6, :,,,,,,,,,,,,, :, :,

(),, ;, ;,,, ;,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, 7

8,,,,,,,,,,,, ;,, :,, ;,,

(),,,,,,,,,, :,,,,,, ;, ;,,,,, ;,,,,,,,,,,,,, 9

10 ;,,,, ;,,, ;,,, (, ), ( ),,,,, 1.,,,,,, 2., 5, 3, 1-4, ; 5-9,, 4, (1) ; ( 2) ; (3) ; ( 4) ; ( 5), ; ( 6) ; ( 7)1-3,,,,, 6,,

(),,, 3.,,, 3, 5, 20,, A.,, B.,, C., A., B., C. A. B., C., A.,, C., A. B. C. A. B. C., 11 A.,, B., C. A. B. C.

,,, ( ) 12,,, 3 :, 12 3,46 5 ; ;

() 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 13

14 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

(),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1.,,,,,,,,,,,,,, 2.,,, 15

16,,,, ;,,,,, 5, 20 ; 1992,, 3.,,,,, ;,,, 4.,,,,,,

(),,,,, : ( ),, ( ),,,,,, ( ), 1969,,,,,,,,,,,,,,,,,?, 17

18, :,, :,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1980,,,,,,

(),,,, : A., ; B., ; C., ; D., ; E.,, C B,,, 6V 6V, C : ( 1) (2 ) (3 ) : A. (1) ; B.(2) ; C.(1 ) (2 ) ; D.( 2 ) ( 3 ) ; E. (1) ( 2) (3),,,? (1) ; ( 2) ; (3) D,, ( 1) ; (2) O; ( 3 ) O C,, (1 ), ; (2 ) ; (3 ), D,,,,, 60, 19

20 19771982,,, :,,, 25,,,,, 200,,,,,,,,,!

(), 19,,, 10%, 10% ; ; ;,, ( ), ( ), ( ) ( ), 21, (Miyazaki, 1981),,,

22 (Durkheim, 1966; Montgomery,1965; Amano, 1990),,, 17,,, ( Ikuo Amono 1990 ), 1748,,,, 1788 (Abitur), (Montgomery, 1965 ), 19,,, 19,,,, :, : (hauptschule), 18 ; (gymnasium), ; ( realschule), (Teichler, 1985: 46),,,,,,,

(),, :,,,, (Lyc e),, (Naeve, 1985: 24 ),,,,,,, (grandeseco1es),,,,, :,,,, 18,,, 1800,,,, 1861,,,,,,,,, 11, (Young, 1958 ), 23

24,,,,, (O - Levels) (A - Levels ),, 1988 (GCSE),, ( Johnson, 1989),,, 19,,,,,,, 1850, 1865 ( Regerts Examination), ( Wechsler, 1977 ),, ( GPA) ;,,, M (Nicholas Murry Butler), 1901 ( College Entrance Ex amiration Board),

(),, 20,,,,,,,,,,,, 20 ( SAT),,,,, ( Educational Testing Service),,, 1947,,,,,,,,,,,, 25

26, (GardnerHatch, 1989 ),,,,,,,, (Mitckell, 1985 ) 1409 ;,,,,,,,, :, ; ;,,,,,,,,

()?? 19,, : (Spaulding,1967),, 1872,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,, 27

28,, 1900,,,,, (Kimnouth, 1961), ( Ronald Dore,1976 ),,,, :,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, : 1.,,

() 2., ;,,,,, 3.,,, 4.,,,,,,, 5.,, ( ), 29 6.,,,,,,,,

30 ;,,,,, 7. :,, :,, 8.,,, ;,,,,, 9.,,, 20 60,,, 10.,

(),,,,,,, 1988,,,,,,,,,,,,,, 31

32,,,,,,,,,, ( )

() [ ],,,,,,,,,,,,,,, 1957, 33

34,, 1958, 1962, 1975, :, 1953 1958 1960 1962 1963 1976 1977 1978, 1981 9, 1 : 1 ( 1981 9 ) : 2527 297 995 1235 2369 112 797 1460 1635 108 700 827 901 60 303 538 1494 98 491 905 979 76 441 462 676 60 230 386 323 23 154 146 479 54 215 201 11383 888 4326 6169

() 1. 4, (1) (2), (3),,,,, (4), ( 1 ) ( 2), ( 3) (5) 2. 10 1213, : (1) : 4 (2) : 6, 5 : 11, 7, 3, 4 5 35

1 :,,,, 3.,,,, : (1) :,, ( ) (2) : 1981 9, 4 (4, 5 ) ( 6, 7 )., 5 4., 5, 36, 7,,, 5., :

() (1), (2),,, (3) 1 ( ),, 1 ( ), 2,, (4),,, 711, 6.,,, 7.,,, 2 : 37 2 : 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 6 14 25 32 46 53 53 61 62 74 82 104 I - - - - - 10 22 45 63 79 89 95 - - - - - - - 14 27 36 42 51 - - - - - - - 10 32 37 46 61

1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 - - - - - - - - - - 10 17 - - - - - - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - 6 14 25 32 46 63 75 130 184 226 269 337 38 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 100 95 97 96 96 97 97 96 101 112 120 128 125 131 132 134 137 140 145 153 168 196 207 187 60 69 72 71 73 74 80 83 83 86 87 87 71 78 84 91 95 98 103 106 111 113 117 117 23 30 29 36 39 43 47 52 54 60 62 61 12 17 22 26 29 30 31 33 36 39 39 40 - - - - - - - - - - - 30 391 420 436 454 469 482 503 523 553 606 632 650,,,,,,,,,,,, 1.,

(),,,,,, 2.,,,,,,,,,,, 3.,,,, ( ) 39

40 (Bac) ;,,, ; (GCSE), (GCE A - Level) (AUP),,,,,,,,,, :,

(),,,, : ; ;,,,,,,, 50 ( ),, 1987, ( ETS),,, 9 13 17, 41

42 1954, 1954 1976,, 1976,,, ;,,,,, ( ),,,,,,,,,,

(),, 40, (), 50,,,, 50 ( ),,, ( 1988 38, 1950 4 ),,,,,,, 43

44,,,,, 23, ( ),,,,,,, 15 (Abitur),,,,,, ( ),,,

() 1979,,,,,,,,, ( ),, (), ( ),,,,,, 1987,,, 45

46, (1988, 270 ), 1/ 4, 2%,,,,,,,,,,,,,15,,,,

(),,,,, 1971,,, 27, ( ) ; ; 70,,,, ( ),,, 1977,, ( ),,,,,,, 47

48, (GCE)A AS,,,,,, 19 ( Robert Lowe) ( Kay Shattleworth),, 11,,,,,, ( ),,, 1870,,

(),,,, ( ), :,,, :,, :,, 49 :,,,,,,

,,,,, 50

(), ( ),,,, ( ),,,,,, 50 1989 2000 2000,,,,, 51,,,,, ( )

52,,,,,500 2,,, ( ),,,,,, 1997 6 16,, : 1., 2000,, ; 2000 90%, :,,, 70% - 75% 2.,,,, : 1. 2000,,

() ;2., 2000,, :, ; ; ;, 7-10, 3.,,,,,,,,, 4.,, ;,,, :, ; 53

54,,, 3,,,, ; 40% ; 11,, 20 ;,,,,,,, 1999 4 8,, 1998 ; 5 8 11, 6 9,,,,,,

(),,,,,,,,,,,,,,,,,,, SAT,,,,, 55

56,,,,,, : 1.,,, 40005000, 1100,,,,, 2.,, 2000, 3.,,, 4.,, 5.

(),, 2000 2000 ;,,,,,,,, 57

58,,,,,, :,,,, A :,, : ;,, :,,,,,,

(),,,, :,, ;,,,,,, ( direct assessment) ( authentic assessment) ( performance assessment) ( alternative assessment),,, () : (constructed - response items),,,,, 59

60 ; ( essay),, ; ( Writing), ( ),,,,, ; ( oral discomse),,,,, ; (exhibition),, ; ( experment),,,, :, ; ( porfolio),,,, 3P S ( performances) ( porfolios)( products),, ( process) (

() ) ( produrts ) ( ) ( performance) ( ),,, :,,, ;, ;,,,, ;,,, ( ),,,,,,,,,,,,,? : 1.,,,, 37 61

62, 1983 4,,,,, :,,,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,, 3.

(),,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,, 4.,,, :,, 63

64 ;,,, ;, O.8 0.9, 0. 89 I Q, 13,,,,,,,,,,,, 1995,,,? 1.,,,,,,

(),,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,, 3.,,,,, 65

66,,,,,,,,, 4.,,,,,,,,,, (Midian Kurland ) ( Test Browser),, ( Computeiged adaptuie testing) ;,,,,,

() : []Mary Hamm and Dennis Adams,, : (), ( ),,,,, 67

68?,,,?,,,,,,,,,,,,, ;,, ( ) ( ),,

() (,1991 2 2 ),,,,,, 21,,,,,,,,,,,,, ( ), ; ; ; 69

70???, : 1. ; 2. ; 3.( ) ; 4. ( ); 5.; 6.; 7.; 8.,,,,,,,,,,,,,,,,

(),,,,,????,,,,,,, ( ) 71

72,,,,,, () 1.; 2. ; 3. (,,

() ) ; ; 4. ; 5.,. ; 6.; 7. ; 8.; 9. ; 10. 11. ; 12.,?,,,,,,, 73

74,, :,,,,,,,,,,,

(),,,, ; ; ; :?? : ;, ; ( ) ; ; ; ; ;,,,,,?? 75

?,,,,,,,,,????,,, 76,,,,

(),,,, 77

SATACT 78, 300 SAT( Scho1astic Assessment Test)ACT( the American College Testing Assessment),, SAT ACT 78%, Kaplan ( Princeton) SAT ACT SAT 3 1, 12, 645 90%, 115 3, 128, 18% 200, SAT,, ACT,, SAT 138,, 30 5,15 2 SAT, 19, 19, 40 60, 50, 10, 10,, 1200 300,

() 10% 1300 1993, 17 1600 ACT ACT :,, : SAT ACT,, ( ) 79

80 1980 3,,,,,,,,, ( ETS ),,,,,,, A,, SAT, ETS The Educational Testing Service SAT Scholastic Aptitude Test

(),,, SAT,, ETS, ETS,, ETS ETS, ETS,, SAT, SAT, SAT : SAT,, SAT ; ETS,, ETS : 81

82,, ETS,,,,,, ETS,,,, ;,,,, :,, ;,,, SAT, ETS,,,, ( )

() 80,,,,,,, ( High Standards ), 10, : ( 1 ) ; ( 2); (3 ) ; ( 4) ; ( 5), ; ( 6) ; ( 7) ; (8 ) ; (9 ) ; (10), 4, 83

84,, K - 8 K - 3, 4-5, 6-8,,,,, ( )1994 4 2000,, ; 2000 8, : 1. (1) :,,, ;, ; (2), ;,,, ;,

(), ;,,, ; 2. (1) ; ( ),, ; ; ; ; ( represent a three - dimension space in two - dimension view) ;,, ;, ; (2) :,, ; ; ; ; ; ; (3) :, ; ; ; ; 85

3. (1) :, ( rigidity) ; ; ; ;,, ; (2) :,, ;, ;,, ; ;, (3) :, ;, ; ; ; ;, ; 86 (4) :, ;,, ; ;,, ; ( using properties ofmathematics to informally justify reasoning in alogical argument)

() 4., : ; ; (1) :, ; ; ;,, ; ( using properties of mathematics tojustify reasoning in a logical argument) (2) :,,, ;, ; ;, (3) :,,,, ; ; ; ; (4) :, 87

,, ;,, ; ;, (5) : ; ; ;, ; ;, (High Standards Scoring Sys - tem), ( performance package) 88, 4 3 2 1,1998 9-12 48 24,,,,,,,,,

(),,,,,,,,, 8, 8 : :,,,, ;, : ( ) / ( ) ;,, ; ( ) ; ( ) ( ) 89, ; 1-2,, ; ;, :,,

90,,,, :,, ; :,, ; :,,,,, 120-150,,, :, ; ; ; ; 10,,,,

(),,,,,,,,,,?,, ( ),,, 91

92,,,,,,,, 1909, 30 1950, 3, 1965, 1965,,,, 70,,, 70, 8O, ; 42,,

(),,,, 20 ;,,,,,,,,,,, 1991, 18-21 ( ), 1950, 102O%,,,,,,, : 1.,, ; 2.,, ; 93

94 3.,, ; 4.,, ; 5.,,????,,,,,?????,, :?,,?,????

(),??,, 1976,,,,, 1988, 1990,, : 1.,, 95,, ;,,,,, :? 1) ; 2) ; 3) ;4)

96, 30 73,,? 1) 2 ) ; 3) ; 4), 2. ( ),,,,,,,,,,?,,,,,????,,,,

(),,,,,,, (, ),,, ( ) 97

98,,, 60, 27 : :, ; ( high - stakes ), ( accountability) 3-8, ( NAEP ),, : ()( federal - mandated ),,,,

(),,,, Linn, R.L. ( sawtooth effect),,,,,,, NAEP 4-8,,, 3-8,,, Carolina NA- EP,,,, () ( high - stakes ), 99

100,,,, 0.9, Rogosa 9, 9 0.84, 70% 5, Popham, bell, Popham, 20% 40-50% 70-85%,,, - -,,,,, ( ), NAEP,,

(), (),, ( ), (Volvo Effect) () Rice McNeil,,,,,,,, 101, ( authentic assessment) 6,

102,,,,,,, 19 20,,, 40,,,,,,,,,,,, 40,,,,,,,

(), 1988 9,,,,,, :, :,,,,,,, 1990 4,,, 36 :,,,, 103,,,,, :,

104 1990 5 23, 10, 100,,, ( ),,,,,,, 500,, 15 30,,,,,,,,,? 1., (1),,,,

(),, (2),,,,, (3),,,,,,,,,,,,,,, 2., 105,,,, 1/ 4,, 1/ 3, 1/ 5

106,, 100 ( 1, 1, 0 ), 80, 20, 5 (201/ 4 = 5), 85, 20, 80, 5 (85-80 = 5),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5,, 8, 3, 88, 83, 5 (88-83 = 5),,,

(),,,, 3.,,,,,,,,,,,,, 1990,,,,,, 107,,,,,,

108,,, 1.,,,,,,,,,,,,,, ;,,, 2.,,,

(),,, ;,,,,,,, 3.,,,,,, 18 19, 1702,1845,,,, 109,,,,,,,, ( ) ( ),

110, :,,,,,,,,,,,,,,,,

() :, :36 :, :,,,,,,,,,, 1974 ( SAT), 130, 111 (AT), 35,, (ACT), SAT, AT ACT,

112 : 1., 2., 3.,,, 4., 5.,,,,,,, 160180, 0.80.9,,,,,,,,,,, SAT,,,,,,,,,

() (),, ;, :??,,,,,,,,,,,,, : ; 113,,,,,,, ;,,

114,,,,, : 1.,,,,,, 3, : ( 1)SAT 25, (2) 60 40-45,, ( 3) ( 4) AT ( 5 ) 2. ( ),,,,,,,,,,,, 3.,

(),,, ; 4.,,,,,,,,,,,,,,,,,, (, ),,, 115,, ( CATrcom - put - eized adaptive testing), 10,, 54000

,,,,,, 116

() ETS2000 ( American Educational Testing Service, ETS),, 2000,, 1949, (Scholastic Aptitude Test for College Admissions, 1926, SAT ), ( (National Teachers Examinations for Teacher Certification, NTEC ), (, Graduate Record Examinations for Graduate Admissions, GRE), ETS, 117 ETS 3.5 ETS 200, 1600, ETS ETS

118 SAT 200, SAT, ETS 1996 : ETS1961, (TOEFL) GRE, 180 1275,, 6, 000, 000 ETS 30 46, 3.75 GRE TOEFL,19901993, 5, 6.8 1981 TOEFL, 632, 15, 100 ETS1996 6 30 :15 500,000 TOEFL GRE () 25, ( WSK ), 10, 14 GRE TOEFL, (, 93 94 95, 700, 44,380,, 45 1 4 ),, 2 (Blumenthal, 1993 ) ETS ( Ernest.Anastasio) 1996 9 22 :ETS,,,

(),, TOEFL 180,600 80,,,,,, :,, ;,,, ;,,??? ETS 119,, :,,, (80,000,1994, 45, 36,000 UN - ESCO1994 ) ; 21

120,, ETS,, 2000 : () :, ETS,,, ETS 21 () :,, : 1. SAT, GRE, TOEFL, GMAT ( ),,,, 2., SAT :, 1995 ETS1995 SAT,, SAT 3. GRE, GRE A B,, GMAT 4. TOEFL,

(), 2000 10, 000, 000,,, 1991,,, ETS,,, ( 1 2, 1994 135, 599, 800 ), ETS 1991,, 600 180 TOEFL2000 : 1996 3 ETS, 1971 TOEFL TOEFL ETS : TOEFL 21 ; TOEFL, 121,, TOEFL, TOEFL ;,, TOEFL, TOEFL,,,

122, TOEFL, 1998, TOEFL, 180, 2000 TOEFL, TOEFL 21 ;,,2000 TOEFL, TOEFL 2000 5.2000,, ( Computer adaptive Test, CAT),, CAT,,,,, CAT,,,, 6.CAT : CAT,,,,,, CAT,,

(),,,, CAT 6, 10,, CAT,, ETS (Sylvan Learning Systems, Inc), CAT GRE GMAT SAT TOEFL,,,,, 1996 236 CAT, 7 714, 104 44 86 CAT, 8, 101 2000, 180 1996 5 ETS (ETSNet) ( http: www.ets.org),, ETS,, ( College Board Online), ETS 123, 21

124 [] 12 11 (TOEFL), 12 12, (ETS)1947,,,, ( SAT), (GRE),, (GMAT) ( ),

(),, (TSWE)(AT) (),,,, ( ) :, ; : ( 25 ) (15 ) ( 20 ) ( 25 ) 85,, (), 125 ;, () :,,

126, :,,, (),,,,,,,,,,, :,,,,,,, (),, : 1. ;,,,

() 2.,,,, 3. : (1) :,, (2) :,,,, () 20 : 127 : (1),,, 1 4,,, (2),

128,,,, 500-550,,,,, 64 675, 530 1954, 180 2.,,,,,,, ;,,,,,, 3.,,,

(), ( ), 1963 1965,, 1973 15,, 1976 9, ( ) :,,, 129,,,,,,,

130,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 80, 200-800 (

() 10 3 ),,,,,,,,, :,, 2., 3.,, 4. 5., ( )1979-1980, 243,300 135 700 131, 50 80, 51,000,,, :,

132,, 2. :,,, 3. :, ( ),,, ( )

(),,, General Certificate of Education GCE 1951,,, ( Ordinary Level, O Level) (Advanced Level, A Level) 16, 133 16-18 (, ),,,,, ( )

134 Certificate of Secondary Education 16,,, 14,,,, Certi ficate of General Education 1985 1987, 16,, 1986,,,,, 16, 16, 18,,,

(),,, 16,,, 16, :, 1951, 16,,,,,, 18 135 19,,,,,,,,

1965,, 16,,,,,,,,, 16,,, 16, 16 1986?? 136

() 1985 3,,,,, :,,,,, 137 1853,,,, 1870,,,,,,1986

138,,,,, 1917,,,,,, (General Certific - ate of Education, GCE) ( Certificate of Secondary Education, CSE),,,,,,,,,,, : () (GCE), 1951 (Ordinary Level, O - Lev - e1 )(Advancel Level,

() A - Lev - e1), 16,,,, 1975 ( A - E ) (A B C)1975,, 18 19,,, 18 19,, 1953,, 1963, A H, A E 1975, GCE,, 139,,,,,,,

140 (UCCA),, GCE, : 1. 2. 3.( ) 4. 5. 6. 7. ( ) 8.,,,,,,, 1973 228,,,, O, A ;,

() 1970, 259, 320, 231,860, 182,360 116, 270, 102, 590, 51, 400 () ( CSE) 1965,, 16,, CSE,,,,,,,, :,, 141, 80%, 20% CSE, 1 5, 1,1 GCE C,,,

142 5, 1 4 5,,,, 18, GCE CSE, : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1971 210, 000, 204,600, 83, 500 1951,

(),, :,,,,,, GCE CSE,,,,, GCE CSE,, :,,,,,, 143,,,,, GCE : ( ), 14

144 GCE CSE,, GCE, CSE,, :,,,,,,,, GCE CSE,, GCE, CSE,, GCE, CSE CSE,,,, : 150, 53%, 3%, 47%, J.Baird,Industry s Knowledge of School Examination, Educational Research, Vo1.24. No.1, 1981, P.65.

(),,,,,,,,, : ( Certificate of Extended Education) GCE CSE 1972 16 17, GCE 17, 17 2-4 CSE, 1980 10 16-18 : CEE, 145 17, ( Certificate of Pre - voca - tional Education) 1985, [ ],,, 3, 90 [ ] R., :,, 1984, 76

146 25,000, (General Certificate of Se - condary Education, GCSE) GCE CSE, 16 ( Sixteen - plus Examination) ( School Council) 1973 GCE CSE 1976,, 16 GCE CSE 1978 6, ( Sir JamesWeddell),, (TheGCE and CSE - Board s Joint Council), 16, : ; ; ; ; ; ; ;, ( Educalional Study Group) ( differentiated papers ) 1980 12, A G,, ( J. K.Backhouse) 1 2 3 2, 1 2, 3 2 1 3, J.K.Backhouse,Determination of grades for two groups sharing a common paper, Educational Research, Vol. 18, 1976, pp, 126-133.

(), 1 2 2 3 2 4, :1-7, 1,2 3 GCE A B C; 4 5 6 7 CSE 2 3 4 5( 1) : GCSE, :,,,, :,,, 1988 GCE CSE,, 1989 (AS: levels ), 147,,,,,

,,,, ( school report) (, ),,,, 16,, 148,,,,, 1: : 1980 GCE CSE (Alternative Syllabus GCE CSE mathemat - ics) : 1 2 1 : 66.0 :14.0 2 : 54.4 :15.0 1 2 :0.76 [ ],, 3, 90

() :747 2 3 2 : 60.6 :13.6 3 : 45.2 :12.3 2 3 :0.57 :675 1 2 3 4 5 6 7 U 12 1 245 269 154 52 15 11 747 13 2 64 325 181 75 24 4 675 2 65 570 450 229 76 19 11 1,422 : J.m. Kingdom et al,awarding grades on differentiated papers in school examinations at 16 plus, Educational Research, Vo1. 25, NO. 3, 1983, PP, 223-224. 2: CSE GCE : CSE GCE, ( ), :, :,, ( ), 149

150, : 1. ; 2., : 1., () 2., : 1.,?,, 2., [ ], :,, 1980, 116-121

(), 5 16,,,, 1951, : 1. (GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION GCE)GCE 1951, (ORDINARY LEVEL. O )(ADVANCED LEVEL, A )O 5-16, 20%, ( GRAMMAR SCHOOL)16 A 5-16 O, ;, 1965,, 11 +,, GCE ( SECONDARY MODERN SCHOOL) GCE 5-16,, 151

2. ( CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCA- TION CSE) 1965, (COMPREHENSTVE SCHOOL),, GCE, CSE, GCE CSE 40% GCE - O CSE, GCE - O CSE, ( ),,,, :,,,, ;,, 1984, 2,,, 152,, ( GCE),,,,,,,, 3. ( CENERAL CERTIFICATE OF SEC- ONDARY EDUCATION. GCSE), 1984 6 20,

(), 1988, ( ) GCSE, GCE - O CSE GCE - A, GCSE GCE - O CSE,,, 80-90%, GCSE 153

GCSE 154 1. ( THE SECONDARY EXAMINATLONS COUNCLL, SEC)1983,, 15,, 19, 15, SEC : ( 1 ) ( NATIONAL CRITE- RIA), ; (2 ) (3), SEC,, GCSE 2. ( EXAMINATION GROUPS ) ( JOINT COUNCIL)GCSE,, : GCE CSE GCE GCSE A B C GCE - A,

() CSE GCSE E D F G,,,,,, : ( 1), SEC ; ( 2 ),, SEC ; (3 ), ; (4), GCSE,,,, GCSE : (1) ; ( 2) ; ( 3) ; ( 4) ; ( 5) ; (6), ( ) 3. GCSE (1),,, 155 SEC (2 ),, (3), ( ),,,,

156 GCSE 1.GCSE GCSE SEC (1), GCSE, GCSE SEC GCSE,, : A ; B ; C ; D (COUSEWORK) (2) C SEC 20 (20 ) :, B, SEC, GCSE,, 2.GCSE (MODE 1 ) :,,

() (MODE 2) :, (MODE 3) : : ( ), ( ) 3. ( COUEWORK) ( DIFFEREN TIATED ASSESSMENT),,,, GCSE ;,, GCSE (1),,,, : ( ) ; ( ) ; ; ( 157 ) ; ; ;,,, GCSE,,,,

158 GCSE,, 20% (2),,,,,, ( 1 2, 3 ), ( 1 2 3, 4 ) SEC, ()( ) C, A B (), ( ) C, C, ( ), GCSE 1988, GCSE 80-90% 4. GCSE, : (1), ; ( 2) 16, ; (3 ) () ( ), SEC 5.

(), GCSE, A B C D E F G GCE - O CSE, CSE GCSE GCE - O A A 1 B B C C 2 D D 3 E E 4 F 5 G, GCSE A B C GCE - O A B C, D E F G CSE 2 3 4 5 GCSE 159

GCSE GCSE GCSE CSE GCE - O,, : ( 1),,, (2),,, ( 3),,, (4 ),,,,, (5),,,,, (6), 160 GCSE : ( 1), (2 ) GCSE,, ( 3),, : GCSE, (GRADE CRITERIA,

() ), ; GCSE, GCSE,, 161

() 162 1988, 16 ( GCE O - Level),, A B C D E, ( CSE), CSE 1 2 3 4 5, 1 GCE O - Level C, 1984 6 20,,,, (General Certificate of Sccondary Education, GCSE) 1988 GCE O - Level CSE GCSE : ; ( ) ; 1985, GCSE, GCSE,, GCE CSE GCSE,,,,, GCSE ( )3 20,

(), GCSE () GCSE GCSE () : GCSE 1. ( ), GCSE 16,,, ;, GCSE, GCSE,, GCSE GCEO - Level CSE 2. ( ) GCSE GCSE,,, GCSE,, 163,,,, GCSE 3., GCSE GCE CSE

164 GCSE,,,, GCSE GCSE ( ) GCSE 4. GCSE A B C D E F G G, GCSE A B C GCE O - Level A B C ; D E F G CSE 2 3 4 5 GCSE GCE GCSE A B C GCSE CSE GCSE D E F G GCSE,, GCSE 1. ( ), GCSE GCSE ( ),,

() 2. GCSE GCSE, GCSE GCSE GCSE,, GCSE GCSE, GCSE, GCSE, GCSE GCSE 1. GCSE ( ) GCSE GCEO - Level CSE GCE O - Level CSE 60% GCSE, (GCSE), 165 ( ), GCSE, : GCSE,,,,

166, 2. GCSE GCSE GCSE GCSE, : GCSE, ; ; : : ( ),,,,,,,(),, GCSE, (), GCSE GCSE C F, GCSE ( ), GCSE

(),,,,, GCSE GCSE GCSE,, GCSE 20%,,,, (),, ( GCSE ),. : GCSE ( ),, GCSE GCSE 167, GCSE ; ; GCSE (),

168, GCSE ( ),,, ( ),,,,,, ( ),, ( ),,,,,,(), :, GCSE,,,,, GCSE (),, GCSE, (GCSE), : 1., ( GCE A - Level),,

() 2. ( SEC) ( SEAC) 3.1988, GCSE 10, ( ), ( ) 1990 3 169

170 1988,, 1989, :1988,,,,,,, : 1991,,,,,,,,,,,,,,,,,

() 1991 1992,, 2600,,,, 1993,,,,, ;,, 1.? 2.?? 3.? 4.?, : (1),, 171,, (2),,,, (3),,,,

172,,,,,,, :,???,?,??, ;,,,, 1995,, 1988,, 12, 1976,,,

() 5, 1981,,, 3, 1984,, 1985,,,,, 21,,,,, 1987,, ( 5-16 ),,, 1988 1988,, 1988, 1989,,, 173 1994 1990, 7 11 14 16,,,,, ;

174,,,,,,, ;, 21,,, ;,,,,,,,,,,, :,, ;,,,,,,,,,, 1988,,,

(),,, 175

GCSE 1984, GCSE(General Ce - rtificate of Secondary Education ),,, 1988, GCSE, 1988 ( Education Reform Act 1988) :,, GCSE GCSE,1985 ( SEC ) * GCSE (the National Criteria), 20 176 : 1.GCSE : GCSE,, GCSE A B C D E F G, 1988 2., ( )

() 3. ( coursew - ork ), ( ) 4. GCSE 5. :,,,,, : 1. 2., 3. :,, 4. ( ) ; ; ( ) ;,,,,,,, GCSE,,,,,, 177

178 GCSE 20%, ( ), : 1.,, 2.,,,,,, 3., ; ( ),, ;, ( Bob Dunn ), GCSE,,,, GCSE,, : (General papers) ( Extended papers), C A B, ( ), A - G 2.,,

() 3.,, GCSE GCSE,, :, 6,, GCSE 2.,,,,,, 3. GCSE,,, 179

180 1988, ( GCSE), : 1. 1951, 1965,,,,,, ;,,, 2.,, 16,, ;,,,,, (),,

(),,,, 3.,, ;,,,,,, 4.,, 16,,,,, 5.,, A G ABC ABC, A, 181

182 1988 8,,,, A B C 41.8%, 29.8% A 6. 8% 8.6%,,,, A B C 57%,,,,,,

(),,, 5-16, : 1. ( Entrance Examination) ; ( ), ( Common Entrance Examination) 2. ( Standard Assesment Task ),, ( SAT) 183 7 11 14 SAT 3. (GCSE) GCSE 1988 : (GEC O - Level) ( CSE) GCSE 16 GCSE,

184,, () ( SCAA) ;, ( ACAC) ( CCEA) GCSE, GCSE, ; GCSE 7 : A B C D E F G G, 4. ( IGCSE) IGCSE (UCLES) : GCSE, GCSE, IGCSE 2 : ( Core Curriculum) ( Extended Curriculum) A C ; D G ; C 5. (GNVQ) GNVQ 1995 9 (16 ) GNVQ, GNVQ,, : GNVQ,

() (NVQ) GNVQ (NCVQ), ( BTEC) ( CGLI) ( RSA), 16-19, Sir Ron Dearing 1995 4 ;,Sir Ron Dearing 6 : () : () GNVQ NVQ : () ; () ; () ; () Sir Ron Dearing, Dearing : (GEC A - Level) (GNVQ) (NVQ), : ( Entry) ( Foundation) ( Intermediate)(Advanced) (National Certificates) Dearing 200, 2000 (National Targets for Education and Training) Dearing,, 1997 9, Dearing 185

186,, (, 1992 ) ; (, 1981) ; (,1986 ),,,,, ( ), 1992 1941 23%, 80% (, 1980;, 1986),,, 1980 8, ( 1), (2 ) 88% 58%, 1986 36

(), 80% 8,, () 1992 6000 : 90%, 76% ( ) : 1. 2. 3. 4.; 5., ;, 1986 (1990 ) :, 187, :,,,,

: : 37%, 53% 1986, 1990,, I,, I, : (1)? (2)? (3)? (4)? 188 : ( n = 20) ( n = 112 ) :,,, 22 : 1.

() 2. ( ) 3. 4. ( ) 5., 6., 7. ( ) 8. 9., 10., 11., 12. 13. ( ) 14. 15.,, 16. 17. 18.2 2 19. 20. ( ) 21. 22., 1 ( ) 6 ( ) 6 189

190 0% ()100% ( ) ( ) ( ) :, 3 : 18-20 21-24 25 :,,, ( 90% ), 50% (1) ( ) 1, 5.78( 8: )2.97( 3: ) T 7 ( 3,5, 7,9, 13,15 20), (2) ( ) 22 19 ( 4, 12 17 ) ( Pearson product - moment correlation ) ( p = 0.05 ) 22 19 ( 2, 12 15 )

() 1 22 () 1. ( ) 3.44 19 40.41 9 2. ( ) 5.45 2 8.24 19 3. 2.97 22 47.78 4 4. ( ) 4.86 7 18.97 14 5. 3.50 17 46.60 6 6. ( ) 3.94 14 39.89 10 7. 4.64 9 18.39 15 8. 5.78 1 2.39 22 9. 3.85 15 29.23 12 10. 3.02 21 42.50 8 11. 5.42 4 14.48 17 12. ( ) 5.43 3 7.53 21 13. 3.52 16 47.24 5 14. 3.95 13 51.29 3 15. () 4.75 8 34.67 11 16. 3.35 20 57.32 1 17. ( ) 3.45 18 52.83 2 191 18. ( ) 5.28 6 8.02 20 19. ( ) 5.36 5 14.27 18 20. 3.97 12 42.93 7 21. 4.32 10 15.37 16 22. ( ) 4.11 11 24.11 13

(3) ( ) 80% (23 22), :,, 25 ; 18-20 4.84.1, 21-24 :4.84.0(2) 2 () ( n) ( n) 18-20 4.1(68) 35.1(67) 21-24 4.0(18) 35.9(16) 25 + 4.8(25) 24.1(24) (4) ( ) :,, 192 6 6, : 8: ( ) ; 2: ; 12: ;

() 11: ; 19: ; 18: 2 2, ( 1) 2 ( 13 -, 3 - ), ( 3.52 2.97), 47%,,,,, 22 19, : ( 13) ( 20) (3 ),, 18-20 21-24 25,, 193,,,,,,,,

194,,,, ( 20% ),,, :,,,,,, : :, ( ) ( ),, (,,, ), (, ):, :

() 1.2. 3. 4. 5.6.7.8. 9. : 10. 11. 12. 13. 14.15.16. 17.18., 81-100% ( 20% ) 0-20% ( 20% )5,, : :,, 1 : ( ) (1) 3 ( ) 195 ( ) ( r 1 = 0.79, p < 0.001), ( 13 19)2 ; ( 1 4 ),, 2 2,, 3

196 3 ( ) ( ) ( % ) ( % ) 1. ( ) 43 8 72 1 2. ( ) 9 17.5 13 14 3. 52 3.5 54 7 4. ( ) 20 13 3 19 5. 50 5 64 5 6. ( ) 44 7 16 13 7. 21 12 9 15 8. 3 20 0 20 9. 32 10 65 4 10. 16 15.5 7 16 11. ( ) 8 19 6 17 12. 52 3.5 60 6 13. () 38 9 31 9 14. 60 1 66 2 15. ( ) 54 2 54 8 16. ( ) 9 17.5 6 18 17. ( ) 16 15.5 20 12 18. 47 6 66 3 19. 17 14 21 11 20. ( ) 26 11 25 10 * 10 14

() ( z = 1.88, p < 0.06, Mann - Whitney),, :18-20 - 30%,21-24 - 36%,25-30% ( x 2 = 8.66, p < 0.02, Kruskal Wallis ), ( 29% : 40% ), ( z = - 3.87, p < 0.0001, Mann - Whitney), (2) (3),, ( :16% 26%, z = 3.08, p < 0.0001, Mann - Whit - ney) 197 : :

198 : 7% ; 52.7% ; 27.9% 12.4%,, 50% : ( 72% ) ; ( 66% ) ; ( : 66% 60% ) ; (65% ) ; ( 64% ) ; ( 54% ) ; (54% ), 13%,6%,6%,,,,, : :,,, 18-20 ( 21-24 ), :, (, ) :

(),,,,, :? :,,,,,??, :,??,,, ( ) 199

200,,,,,, 16,, () 18, ( ),, ( ) ( A B) (A B C),,,,,,,,,,,,,,,

(),, ;,,, 20% ( GCE)40% ( GCSE) 40% GCSE,,, GCE,, 40%,,,,, ( ),,,,,,? 201,,,,,,,,,, ( multiple choice ),

202 ( open - ended),,,,,,,,,, ( )