A B A B S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * X Y

Similar documents
<4D F736F F D20A4DFB27AAAC5B6A1B27ABDD7BB50A16DBDD7BB79A16EA4A4AABAC1F4B3EBA4C0AA525FADD7A5BFAAA932315F2E646F63>

标题

(2008) 主 张 教 师 在 课 文 教 学 中 应 让 学 生 有 意 识 地 注 意 语 块, 并 指 出 语 块 教 学 对 大 学 生 的 英 语 写 作 能 力 有 着 重 要 的 意 义 于 秀 莲 (2008) 以 大 学 生 为 受 试 对 象, 在 对 不 同 学 生 分 别


控儔湮悝笢恅炵蔡釱 2005爛3堎28

穨想覺得認為以為.PDF

网络“超常”形式单位认知研究与规范

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

《中文信息学报》投稿模版

,, [1 ], [223 ] :, 1) :, 2) :,,, 3) :,, ( ),, [ 6 ],,, [ 3,728 ], ; [9222 ], ;,,() ;, : (1) ; (2),,,,, [23224 ] ; 2,, x y,,, x y R, ( ),,, :

國家圖書館典藏電子全文

生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei % 111 commitment control strategies 37% 65 21% % metac

1

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

2012 5, (1982) (1984, 1987), (1987) (2008a), (2010a) ( ) ( 2010; 2010; 2010a),, ( 2011b) ( 2009b/2011a,2012),,,,, 2 (construction-chunkapproach) (cons

80 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 (2012) 第 25 卷 第 1 期 构 混 乱 表 意 不 明 不 合 逻 辑 其 中 前 四 种 属 于 结 构 类 语 病, 考 查 几 率 较 高 ; 后 两 种 属 于 语 义 类 语 病, 有 时 会 单 独 出 题 上 面 这 道 题

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

穨應用布魯納教學論於中文教學

170 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2012 年 第 18 卷 第 4 期 周 末 九 鼎 沦, 必 以 亡. 者 为 神, 三 山 九 鼎 有 知 也? 或 时 吏 知 怨 家 之 谋, 窃 举 持 亡, 惧 怨 家 怨 己, 云 自 去 凡 人 能 亡., 足 能 步 行

一、中心要闻 二、重大项目进展情况 三、学术讲座 四、学术交流 五、人才培养 六、《现代外语》2007年第2期目录 七、会议信息

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也

() : (),(4) ():,(5) (2) (3) (4) (5),,,,,??, ( canonical word order)(peripheral word order),, ( SO),, (OS) ; ( S ), (S) ; (O ), (O ),, ( ), (),,,,,, ()

4 : 85 :, (2) :, gλ (, ), ( gλψ, gλζ ) :,,, 112,?,, :, :,,, (conceptual domain), (conceptual components) (hierarchical structure),, : (,[ ], ) 1,,,, (

7 a x b (y) 2007a 7 b x b x y x b 2006a a 8 a. b. x. y. xb 8 a b x a x b y b x b x xb y a b 9 y b b x 11 a. b. x. y. xb Chao

2 4a 2-3 N a 5b 5c a. b a a. b. c. 5-6 NP NP1 NP2 NP1 NP2 NP NP NP NP1 NP2

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-

untitled

王 彬 : 比 较 法 视 野 下 的 线 人 制 度 研 究 3 ( 二 ) 线 人 的 分 类 ( 三 ) 线 人 使 用 的 性 质

father mother parent father male parent of a child or animal. mother female parent of a child or animal. parent 1 father or mother. parent father moth

36 一 前 言 教 育 翻 译 和 语 言 原 本 是 三 个 不 同 的 学 科 然 而, 在 人 口 流 动 和 全 球 化 等 诸 多 社 会 因 素 的 推 动 下, 不 同 的 学 科 出 现 交 叉 点 语 言 和 教 育 的 关 系 比 较 密 切 人 们 从 小 学 习 语 言,

Microsoft Word - concept-culture.doc

/2008 ± ± 148

Microsoft Word - 03/09--final thesis.doc

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

GOLD(General Ontology for Linguistic Description) (,) (,) (,) () () (,) () (,) (,) (,)

一 学 界 活 动 1. 第 十 二 届 上 海 高 校 日 语 教 师 文 学 年 会 暨 第 六 届 日 汉 翻 译 研 讨 会 在 上 海 对 外 经 贸 大 学 隆 重 召 开 1 月 11 日 下 午, 第 十 二 届 上 海 高 校 日 语 教 师 文 学 年 会 暨 第 六 届 日 汉

[ ] 1966 [ ] [ 1993]

Landscape Theory & Study 17

5 1 linear 5 circular ~ ~

Tim Ingold the dwelling perspective Julian Steward 70 Roy Rappaport Marvin Harris Ingold Franz Boas the build

Microsoft Word - 3鄧思穎.doc

,,,, (1983) (1984), (1) (6), : (1) a. ( ) b. ( ) (2) a. ( ) b. ( ) (3) a. ( ) b. ( ) (4) a. ( ) b. ( ) (5) a. ( ) b. ( ) (6) a. ( ) b. ( ) (1

,,, () 20 80,,,,, ;,, ;,, ;,,,,,,,,, [1 ], :,,,,2 2,,, () (),,,,:,,,,:,,,, :, [2 ] :,,,,,,, : AN NA,,,,,, ( ),:,,: ( F) = (A1 + A2 + A3 + An -

第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会 中 国 英 汉 语 比 较 研 究 会 英 语 教 学 研 究 分 会 ( 原 中 国 英 语 教 学 研 究 会 ) 将 于 2014 年 10 月 日 在 南 京 举 办 第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会

Your Paper's Title Starts Here: Please Center

谢 辞 仿 佛 2010 年 9 月 的 入 学 发 生 在 昨 天, 可 一 眨 眼, 自 己 20 多 岁 的 两 年 半 就 要 这 么 匆 匆 逝 去, 心 中 真 是 百 感 交 集 要 是 在 古 代, 男 人 在 二 十 几 岁 早 已 成 家 立 业, 要 是 在 近 代, 男 人

中国科技论文在线中文稿件模板

穨NHIST.PDF

穨e235.PDF

概述

标题

7P4 33

课程14-8.FIT)

2 景 德 镇 高 专 学 报 2012 年 约, 马 克 思 用 实 例 指 出 : 大 工 业 发 展 到 一 定 水 平 是 如 何 通 过 物 质 生 产 方 式 和 社 会 生 产 关 系 的 变 革 而 使 人 的 头 脑 发 生 变 革, [4] 而 且 认 为, 工 艺 学 会 揭

6 21 b. 中国队个子高 ( CCL) 1. NP 4a 4b a b 1. 1 谓语 NP 在构式网络下的许可 2009 Langacker symbolic unit 2 NP Croft & Cruse 1. NP ( 参见 Zhang,2006) 2004

續論

Microsoft Word - ChiIndexofNHE-03.doc

70 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract Over the past few years, it became more obvious that students with low level of English language competence in

一 学 界 动 态 4 第 十 三 届 上 海 高 校 日 语 教 师 文 学 年 会 暨 第 七 届 日 汉 翻 译 研 讨 会 隆 重 举 行 4 上 海 师 范 大 学 外 语 学 院 成 功 举 办 上 海 市 民 办 高 校 强 师 工 程 日 语 专 业 教 师 培 训 5 文 化 交

a a a 1. 4 Izumi et al Izumi & Bigelow b

中國的科學與中國的公民:大陸研究在台灣的困境\\

(Microsoft Word - 001\253\312\255\261.doc)

如 语 言 研 究 型 数 据 库 那 样 成 熟, 但 可 为 构 建 华 文 教 材 数 据 库 提 供 借 鉴 此 类 数 据 库 中 有 代 表 性 的 有 北 京 语 言 大 学 的 对 外 汉 语 教 材 检 索 数 据 库, 中 央 民 族 大 学 的 国 际 汉 语 教 学 国 别

,20 80,,,,, ; 80 90,, [ 4 ], [ 5 ],, ;21,,,,,,,20 80,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) [6 ], 90,,,,, [ 7 ] 21,,,,, [ 8 ],,, 30,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 30,,,,,,,

謝 辭 能 夠 完 成 這 本 論 文, 首 先 當 然 要 感 謝 的 是 我 的 指 導 教 授, 謝 林 德 老 師 這 段 時 間 老 師 不 厭 其 煩 的 幫 我 檢 視 論 文, 每 次 與 老 師 討 論 後 總 是 收 穫 很 多, 在 臺 灣 求 的 這 段 期 間 深 深 地

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing

1

Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes

/ 理 论 研 讨 /Theoretical Discussion 的 样 子 其 次, 残 疾 人 有 接 受 教 育 的 能 力 据 专 家 介 绍, 一 个 人 除 非 是 植 物 人, 都 有 学 习 和 劳 动 的 能 力, 这 是 人 与 生 俱 来 的 天 性 前 些 年, 香 港 理

quasi-valence verb syntactic arrangement multiinterface featur

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of


: 1, ( high2accessibil2 ity),,,,,, : (3),,,,!,,? :,!?? ( ) ( ),, :?? ( ),,,,, (3),,,,,,,, : (4) a., :,, b.,,:,,, (4aΠb),,,,,,, N + V + + N + V,

a Honig 986 Hershatter Walder

(domestic crime) (World Trade Organization, WTO) ( 94 89) (Washington Post) ( )

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P

关于2007年硕士研究生培养方案修订几点要求的说明

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代

(),,, : a. b. / :/ / ,,,?,, ;,,, (b), (topic),,, (rhythm), (metrics), (stress), (strongοweak) (prosody), ( ),,,, / /,,,,, ( 1 ),/,,,,,,,,, (


angelos human messenger envoy ml k heavenly messenger angel angelos ml k angelos zwart black grijs grey cohyponym angelos ml k semantic bo

第二章 影響中共與越南關係發展的主要原因

中國的科學與中國的公民:大陸研究在台灣的困境\\

Microsoft Word - 19王建华.doc


言语理解中的知觉表征与命题表征*

: : : :1996,??,,,,,,,, :,,,,, Goldsmith (1969) 35,, Shaw(1973) Gurley Shaw(1960), Demirg c2 Kunt Levin (2001) 150 (1992)

标题

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

,020 HRM HRM HRM 20

从语用的角度看口语水平测试

第一章

114 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2014 年 第 20 卷 第 3 期 该 条 对 相 关 的 支 付 种 类 进 行 了 定 义, 如 网 络 支 付 指 依 托 公 共 网 络 或 专 用 网 络 在 收 付 款 人 之 间 转 移 货 币 资 金 的 行 为, 包

() () 5 ( ) ( ) 166


Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

( 70 ) B,,,, B,,,, : (5) ( ),, A, : (6) ( ) (7), ( ) (8),, ( ) (9), ( ) (6), (7), (8), (9) B,,,, : (10),, ( ) (11)! ( ) 1. 2 A A,, : (12), ( )

Microsoft Word - Wu suk yan.doc

(2002),,,, 2.,, (2007), ( ), : + + +, + ( ) + ( ), : + : (1),,,, ;, ( ) (2),, ( ) (3),,,,,,,,, ( ) + : (4), ( ) (5) ( ) (6),, ( ) +, +,, + : (7

Transcription:

* / 1. 1 + + + 1 NPL + V + + NP A 1 B 5 2 6 3 7 4 8 * 1 2009. 10 557

24 2010 4 1996 2001 2001 2005 2006 2006 A B A B 2003 64 S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * 11 12 1. 2 1 + + 2 + 3 X Y 1 2 13 14 15 16 * 1 2 1-2 3 4 3-4 - 5 6 7 8 5-6 7-8 2 9 10 11 2010 1 3 558

2006 2007 2004 1. 3 A B 1995 A B + VP VP 86% 1989 2000 2003 2004 2008 2. 1 Construction Grammar 80 90 Goldberg 1995 1 pair 2 3 Goldberg 1995 2006 2009 chunk 559

24 2010 4 4 chunk Miller 1956 Langacker 1995 170 1997 9 Croft 2001 189 2008 Wang 2010 7 ± 2 2009 2. 2 1 2 3 4 5 6 2009b conceptual structure conceptual space 2009c Langacker 1987 5 Haiman 1985 Tai 1985 4 chunk formulaic language formulaic language Nattinger & DeCarrico 1992 Lewis 1997 Wray 2002 2008 5 1998 2002 Tai 2005 2010c 560

Johnson 1987 Lakoff 1987 2002 Croft 2001 2008 2005 1991 2008 2. 3 2010a 12 5 / a b c d SVO SOV e f 561

24 2010 4 g a b c - g 3. 1 Chomsky 2009b NPL + V + + NP + + + NPL V NP 2010b Construction chunk 2009c 2009b 2008b n n 1 chunk chain 2009a 2009b 2010b 2009a 2009c 2010a 3. 2 2009a 562

/ / 6 / + + / 1 6 /V / 563

24 2010 4 2 3 * / 2010a 3. 3 2010a 123 10 p = 0. 222 p 0. 000 p = 0. 002 p 0. 000 2009 564

SVO 1995 3 2002 1 2001 2006 2003 28 2004 1 2003 3 2001 2007 1996 2007 2008 2009 1 2005 3 2008 IACL-16 2010 4 2009a 3 2009b 3 2009c 2006 1991 3 2009a 2009b IACL - 17 565

24 2010 4 2009c 2010a 2 2010b V NP IACL - 18&NACCL - 22 2010c 90 50 2008 2 2006 1989 1994 2007 1 2004 2 2006 1999 3 2000 3 1998 2008 2005 Croft W. 2001 Radical Construction Grammar Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford Oxford U- niversity Press. Goldberg A. E. 1995 A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago and London The U- niversity of Chicago Press. Goldberg A. E. 2006 Construction at Work The Nature of Generalization in Language. Oxford Oxford University Press. Goldberg A. E. 2009 Constructions work. Cognitive Linguistics 20. 1 201-224. Haiman J. ed. 1985 Iconicity in Syntax. Amsterdam John Benjamins. Johnson M. 1987 The Body in the Mind The Bodily Basis of Reason and Imagination. Chicago University of Chicago Press. Lakoff G. 1987 Women Fire and Dangerous Things What Categories Reveal about the Mind. Chicago University of Chicago Press. Langacker R. W. 1987 Foundations of Cognitive Grammar Vol. I Theoretical Prerequisites. Stanford CA Stanford University Press. Langacker R. W. 1995 /2000 Grammar and Conceptualization. Berlin and New York Mouton de Gruyter. Langacker R. W. 1997 Constituency dependency and conceptual grouping. Cognitive Linguistics 8. 1 1-32. Lewis M. 1997 Implementing the Lexical Approach Putting Theory into Practice. London Language Teaching Publications. Miller G. A. 1956 the Magical number seven plus or minus two -some limits on our capacity for processing information. Psychological Review 63 81-96. Nattinger J. R. & J. S. DeCarrico 1992 Lexical Phrases and Language Teaching. Oxford Oxford University Press. 566

Tai James H. -Y. 1985 Temporal sequence and word order in Chinese. In J. Haiman ed. Iconicity in Syntax 49-72. Amsterdam John Benjamins. Tai James H. -Y. 2005 Conceptual structure and conceptualizations in Chinese grammar. Language and Linguistics 6. 4 539-574. Talmy L. 2000 Toward a Cognitive Semantics Vol. 2 Typology and Process in Concept Structuring. Cambridge MIT Press. Wang William S. -Y. 2010 The evolution of evolutionary linguistics PCC2010 Wray A. 2002 Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge Cambridge University Press. Wray A. 2008 Formulaic Language Pushing the Boundaries. Oxford Oxford University Press. Construction-chunk Approach for Syntactic Analysis and Second Language Pedagogy SU Danjie and LU Jianming Abstract This paper maintains that 1 syntactic analysis and L2 Chinese grammar teaching should not be restricted to the traditional subject-predicate-object and agent-verb-patient methods 2 language universals and individualities should be understood from a cognitive perspective and this is a concept that should be established in syntactic study and 3 the construction-chunk approach to syntactic analysis and L2 Chinese grammar teaching as a supplementary theory and method is based on universals of man s cognition and languages and has been theoretically and empirically proved superior to the traditional approaches for analyzing and teaching certain Chinese syntactic constructions. Key words cognitive universals language universals construction grammar the construction-chunk approach grammar analysis and teaching 510275 100871 / 567