東吳大學中國文學系博士論文

私 立 東 吳 大 學 中 國 文 學 系 博 士 班 博 士 論 文 指 導 教 授 : 李 豐 楙 許 清 雲 先 生 金 門 宗 祠 祭 禮 研 究 以 陳 蔡 許 三 姓 家 族 為 例 The Research on the Sacrificial Rites of Ancestral Temple and Ritual in Kinmen Taking the Three Family Names, Chen, Cai, Xu, for Example 研 究 生 : 楊 天 厚 撰 中 華 民 國 一 年 一 月

謝 啟 當 口 試 委 員 一 聲 恭 喜 通 過 令 下, 霎 時 緊 繃 的 精 神 得 以 懈 卸 輕 鬆, 夢 魘 終 於 結 束 了! 數 年 來 日 夜 背 負 的 沉 重 撰 稿 壓 力, 於 今 終 於 得 以 順 利 畫 下 休 止 符, 豈 不 快 哉? 回 首 五 年 半 的 歷 程, 週 休 假 期 鎮 日 泡 坐 國 家 圖 書 館 翻 查 資 料 有 之 ; 為 配 合 送 審 期 限 連 夜 趕 稿 者 有 之 ; 因 尋 某 詞 條 而 大 費 周 章 查 找 者 有 之 ; 為 上 班 而 趕 飛 機 臺 金 往 返 者 有 之 一 切 的 辛 苦 磨 難 今 然 終 結, 內 心 的 雀 躍 欣 喜 自 是 不 在 話 下 誠 然, 一 件 事 情 的 完 成, 必 有 許 多 背 後 的 無 名 英 雄 予 以 支 撐 這 一 路 走 來, 曾 給 予 實 質 幫 助 者 何 其 多, 亦 正 是 本 論 文 得 以 順 利 寫 成 的 最 大 功 臣 李 師 豐 楙 和 許 師 清 雲 兩 位 指 導 老 師 不 厭 其 煩 的 再 三 教 導 指 正, 居 功 厥 偉 王 師 秋 桂 和 余 師 光 弘 三 番 兩 次 惠 助 重 要 資 料 之 蒐 集 ; 林 師 保 堯 龔 師 顯 宗 金 師 榮 華 多 方 給 予 鼓 勵 和 慰 藉 ; 澎 湖 郭 金 龍 好 友 不 辭 迢 遙 惠 寄 資 料 至 金 門 ; 同 事 陳 宗 孟 和 顏 清 博 一 再 的 關 懷 和 資 助 ; 鄭 允 順 陳 淑 婷 呂 世 堅 諸 君 不 吝 提 供 各 方 電 腦 支 援 ; 五 姊 賢 伉 儷 及 外 甥 李 金 揚 於 在 臺 期 間 的 載 送 與 照 拂 等, 蒙 受 如 此 不 可 勝 數 的 隆 情 厚 誼 及 恩 情 關 照, 又 豈 能 以 此 區 區 的 謝 字 來 表 露 本 人 無 上 的 感 懷 呢? 咱 家 三 代 人 不 曾 入 孔 子 門 是 先 父 臨 終 前 的 最 大 憾 恨, 咀 嚼 著 一 生 茹 苦 含 辛 養 育 七 子 女 的 先 父 遺 言, 很 慶 幸 自 己 終 能 打 破 藩 籬, 邁 進 人 生 另 一 旅 程 當 然, 一 路 默 默 陪 伴 並 包 容 的 內 子 和 兩 兒, 更 是 功 不 可 沒 的 幕 後 精 神 支 柱 感 謝 您! 所 有 惠 助 過 的 貴 人 們! 楊 天 厚 2011/02/06 於 金 門 縣 金 湖 鎮

提 要 1 金 門 宗 祠 祭 禮 研 究 以 陳 蔡 許 三 姓 家 族 為 例 提 要 金 門 素 有 海 濱 鄒 魯 雅 稱, 但 以 其 孤 懸 東 南 海 隅 的 框 限 性, 以 及 長 期 軍 事 箝 制 的 封 閉 性, 並 以 擁 有 豐 厚 閩 南 文 化 而 廣 受 學 界 青 睞 其 中 尤 以 量 多 質 精 的 祠 堂, 形 塑 閩 南 建 築 群 裡 最 閃 耀 的 星 輝 ; 祠 堂 中 一 年 兩 度 的 春 秋 祀 祖 儀 典, 洋 溢 濃 郁 閩 南 古 風 之 餘, 更 成 為 傳 統 祭 禮 儀 節 的 奇 葩 紹 述 金 門 宗 族 的 祭 典, 由 於 各 姓 氏 間 執 禮 者 習 慣 的 不 同, 常 於 標 準 化 範 疇 內 略 現 部 分 的 差 異, 但 共 同 遵 循 的 傳 統 三 獻 禮 儀 式, 暨 琳 琅 滿 目 的 滿 漢 全 席 供 品 呈 現 方 式, 卻 是 金 門 島 民 恪 遵 宋 儒 朱 熹 (1130-1200) 家 禮, 以 及 清 代 的 家 禮 會 通 和 民 國 時 期 家 禮 大 成 一 脈 禮 規 所 萃 聚 而 成 的 禮 樂 文 化 抉 擇 陳 蔡 許 三 姓 家 族 作 為 研 究 取 樣 的 對 象, 係 因 陳 蔡 許 三 姓 氏 在 明 清 兩 代 科 舉 業 各 有 不 凡 成 就, 其 祀 祖 禮 儀 且 各 有 不 同 特 色, 彼 此 間 深 具 互 補 性 使 然 南 宋 大 儒 朱 熹 出 任 同 安 縣 主 簿, 簿 同 期 間 曾 數 度 過 化 金 門, 金 門 教 化 得 以 大 行, 禮 教 得 以 昌 盛, 金 門 之 祭 禮 實 踐 能 於 禮 失 而 求 諸 野 的 今 日, 彰 顯 其 不 凡 的 特 質 與 意 義, 朱 熹 的 倡 導 教 育 與 家 禮 的 普 及 全 面 化, 對 金 門 文 風 的 興 盛 都 有 著 一 定 程 度 的 貢 獻 禮 記 祭 統 云 : 禮 有 五 經, 莫 重 於 祭 吉 禮 為 五 禮 之 首, 祭 祖 儀 典 且 是 吉 禮 的 核 心 價 值 金 門 早 期 相 關 文 獻 不 多, 許 多 深 具 閩 南 遺 風 的 儀 式, 莫 不 藉 由 代 代 相 傳 的 禮 生, 以 口 耳 相 傳, 或 是 簡 陋 的 手 抄 本 以 輔 助 記 憶 本 文 撰 寫 即 在 透 過 系 統 化 的 整 理, 重 新 審 視 家 禮 在 金 門 大 眾 所 傳 達 和 實 踐 的 面 向, 並 將 這 些 深 具 閩 南 古 風 的 禮 文 作 完 整 的 留 存 與 呈 現 關 鍵 詞 : 金 門 祭 禮 宗 祠 閩 南 文 化 陳 蔡 許

提 要 2 The Research on the Sacrificial Rites of Ancestral Temple and Ritual in Kinmen Taking the Three Family Names, Chen, Cai, Xu, for Example Abstract Kinmen has long been reputed with the notation of elegant title as Hai-Bin- Zhou-Lu as of its limitation being isolated at south-east corner of the ocean as well as seclusion of being strangled by military control, and it has been widely received and acclaimed by the academic world because of its abundant Fukienese culture. Most of all, its numerous ancestral temples those are both massive and refined in quality have turned themselves to become the shining stars that shape up the Fukienese architectural clusters. In addition, the two occasions of sacrificial rituals held during spring and autumn every year are brimmed with intense Fukienese classical atmosphere, turning itself to become the wonderful phenomenon of traditional sacrificial rites. Of elaboration on kindred sacrificial rites in Kinmen, it varies among those who perform practices among families of diverse names as there will be some slight difference within scope of standardization ; nonetheless, they have, in common, abided by traditional ways of rites with Three Offering Rituals as well as manner of demonstration for dazzling array of wonderful exhibits as Manchuria-Han

提 要 3 Full-course Dinner offering. Of all these rites and offerings, they are found consistent as islanders of Kinmen have strictly observed such ritual and music culture consummated in line with the ritual system from Family Rite by Zhu-xi (1130-1200), Confucian scholar of Sung Dynasty to General Practices of Family Rite from Ching Dynasty to General Works on Family Rite at Republic era. The reason that Chen, Cai, and Xu three families are chosen as subjects of sampling for study is that the three families had obtained significant achievements at imperial examination during Ming and Ching Dynasty, and it is why they are found with distinct features of their own in terms of sacrificial rites, given with profound complementariness. Zhu-xi, a major Confucius scholar at Southern Sung Dynasty, was appointed the vacancy of magistrate of Tung-an, and he had, for several occasions, paid visit to Kinmen in his tenure so that cultivation of education in Kinmen became most prosperous and so as inculcation of ritual. The practice of sacrificial rites in Kinmen today has demonstrated some special significance and meaning as rites are re-discovered from the civilian with its loss. Besides, the promotion of education by Zhu-xi and secularization of Family Rite have rendered certain degree of contribution to the prosperity of literary atmosphere at Kinmen. As noted by Sacrificial System Rites, it says that Sacrificial Rite Is Paramount of All Among Five Classics of Rites, while rite for blessing is foremost of five rites, and sacrificial rite is considered as the core value of rite for blessing. In fact, there are not too many related literatures on early Kinmen, whereas most of them are found with traces of Fukienese style, which are passed on with hear and say through generations of ceremony host, or with auxiliary memory of simple hand-written manuscript. This article is to compose through system organization and compilation and again review the aspects of practice and realization as transmitted through Family Rite in Kinmen so that those rituals well-endowed with classic Fukienese atmosphere can be retained and preserved comprehensively. Keywords: Kinmen, Sacrificial Rites, ancestral temple, Fukienese culture, Chen Cai- Xu

目 次 一 金 門 宗 祠 祭 禮 研 究 以 陳 蔡 許 三 姓 家 族 為 例 目 次 第 一 章 緒 論...001 第 一 節 研 究 緣 起 研 究 史 回 顧.. 001 第 二 節 研 究 的 回 顧 與 檢 討.. 010 一 學 界 對 家 族 ( 宗 族 ) 與 祠 堂 之 研 究.. 011 ( 一 ) 家 族 ( 宗 族 ) 文 本..011 ( 二 ) 祠 廟 與 祭 典..017 ( 三 ) 朱 子 家 禮 及 其 儀 節 版 本.. 020 ( 四 ) 家 範 家 訓 鄉 約 譜 牒.. 024 二 學 界 對 祭 典 之 研 究....027 ( 一 ) 禮 制 的 相 關 研 究... 028 ( 二 ) 祭 禮 部 分.....035 第 三 節 研 究 文 獻 與 方 法..041 一 研 究 資 料..042 二 研 究 方 法.. 064 第 四 節 論 文 要 義..066 小 結.. 069 第 二 章 從 禮 經 到 朱 子 家 禮...071 第 一 節 從 宗 法 社 會 到 宗 族 社 會.. 071 一 宗 法 社 會.. 071 二 宗 族 社 會 081 第 二 節 從 禮 經 到 朱 子 家 禮 的 祭 禮 089 一 祖 儀 禮, 因 書 儀..089 二 學 界 對 朱 子 家 禮 真 偽 辨 099 第 三 節 朱 子 家 禮 於 福 建 地 區 的 實 踐 105 一 朱 熹 與 福 建 地 區 淵 源 105

目 次 二 二 朱 子 家 禮 影 響 下 的 金 門 宗 族 社 會 111 小 結 116 第 三 章 金 門 宗 祠 祭 典 與 宗 族 關 係...119 第 一 節 歷 代 祠 廟 的 流 變 119 一 漢 唐 時 代 及 之 前 的 祠 廟 119 ( 一 ) 漢 代 以 前 宗 廟..119 ( 二 ) 魏 晉 南 北 朝 祠 廟..124 ( 三 ) 唐 代 家 廟..125 二 宋 元 以 後 祠 堂 127 ( 一 ) 宋 代 祠 堂. 127 ( 二 ) 元 代 祠 堂..136 ( 三 ) 明 以 後 祠 堂..137 第 二 節 金 門 宗 族 與 宗 祠 的 連 結 及 其 運 作 144 一 金 門 陳 氏 家 族 源 流 146 二 金 門 蔡 氏 家 族 源 流..148 三 金 門 許 氏 家 族 源 流..151 第 三 節 金 門 宗 祠 現 況...152 一 金 門 宗 祠 概 要...152 二 陳 蔡 許 三 姓 氏 宗 祠...162 ( 一 ) 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 )...162 ( 二 ) 蔡 氏 家 廟....170 ( 三 ) 許 氏 家 廟...173 小 結 176 第 四 章 金 門 陳 蔡 許 三 姓 宗 祠 祭 典 特 質.177 第 一 節 常 例 性 祭 典 ---------------------------------------------------------177 一 四 時 祭 與 俗 祭 ------------------------------------------------------------178 ( 一 ) 四 時 祭 --------------------------------------------------------------------178 ( 二 ) 俗 祭 -------------------------------------------------------------------193 1. 除 夕 與 元 日 ---------------------------------------------------------194 2. 中 元 與 中 秋 ---------------------------------------------------------195 3. 冬 至 祭 祖 -----------------------------------------------------------197 二 祠 祭 與 食 福 ------------------------------------------------------------199 ( 一 ) 祠 祭 ------------------------------------------------------------------199 1. 陳 氏 祠 祭 --------------------------------------------------------------204

目 次 三 2. 蔡 氏 祠 祭 --------------------------------------------------------------211 3. 許 氏 祠 祭 --------------------------------------------------------------218 ( 二 ) 食 福 -------------------------------------------------------------------228 第 二 節 宗 祠 中 特 例 祭 典 ----------------------------------------------------231 一 奠 安 大 典 ------------------------------------------------------------231 二 吉 禮 中 的 墓 祭, 與 忌 祭 ----------------------------------------------234 ( 一 ) 墓 祭 -------------------------------------------------------------------235 ( 二 ) 忌 祭 -------------------------------------------------------------------246 第 三 節 金 門 祠 祭 供 品 分 析 ----------------------------------------------- ---250 一 禮 經 載 記 的 供 品 ------------------------------------------------------251 二 金 門 地 區 常 用 的 供 品 ------------------------------------------------257 ( 一 ) 滿 漢 全 席 宴 -----------------------------------------------------------258 ( 二 ) 一 般 性 供 品 -----------------------------------------------------------264 小 結 --------------------------------------------------------------------------------267 第 五 章 金 門 宗 祠 祭 典 的 歷 史 地 位...269 第 一 節 金 門 宗 祠 祭 典 與 儒 家 關 係 -----------------------------------------269 一 金 門 宗 祠 禮 儀 的 標 準 化 -----------------------------------------------269 二 金 門 禮 儀 實 踐 參 與 者 --------------------------------------------------284 ( 一 ) 敬 拜 樑 神 文 昌 帝 君 福 德 正 神 的 祀 神 儀 式 --------------287 ( 二 ) 姻 親 致 祭 的 小 三 獻 儀 式 ---------------------------------------289 ( 三 ) 宗 親 致 祭 的 大 三 獻 儀 式 ---------------------------------------292 第 二 節 金 門 地 區 的 祭 祖 禮....295 一 庶 人 祭 祖 禮...295 二 置 祭 田 墓 田, 修 族 譜...305 ( 一 ) 置 祭 田 與 墓 田....305 ( 二 ) 撰 修 譜 牒 306 ( 三 ) 匾 額 與 堂 號 308 第 三 節 金 門 陳 蔡 許 三 姓 宗 族 祭 典 的 特 色 與 時 代 意 義 ----------309 一 祭 典 及 供 品 特 色 -------------------------------------------------------310 ( 一 ) 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 ) 特 色 -------------------------312 ( 二 ) 蔡 氏 家 廟 特 色 ----------------------------------------------------316 ( 三 ) 許 氏 家 廟 特 色 ----------------------------------------------------319 二 金 門 祠 祭 的 時 代 意 義 -------------------------------------------------327 ( 一 ) 宗 族 內 部 倫 理 ----------------------------------------------------328 ( 二 ) 宗 族 與 金 門 地 方 社 會 -------------------------------------------329 小 結 ------------------------------------------------------------------------------330

目 次 四 第 六 章 結 論...333 第 一 節 家 禮 與 金 門 地 區 宗 祠 ----------------------------------------333 第 二 節 家 禮 與 民 間 祭 祖 禮 -------------------------------------------336 小 結 ------------------------------------------------------------------------------339 附 錄...343 附 圖 1: 禮 官 夏 言 奏 章 書 影 -----------------------------------------------------343 附 表 1: 歷 代 相 關 文 獻 載 錄 各 種 祠 廟 情 形 一 覽 表 ---------------------------349 附 表 2: 歷 代 相 關 文 獻 載 錄 各 種 祠 廟 統 計 表 ---------------------------------370 附 表 3: 歷 代 墓 祭 一 覽 表 --------------------------------------------------------371 碑 文 1: 浯 江 陳 氏 祠 堂 記, 後 浦 陳 氏 祠 堂 門 楣 內 側 木 質 匾 -----------372 碑 文 2: 陸 ( 祿 ) 位 廳 由 來 - ------------------------------------------------373 碑 文 3: 潁 川 堂 東 廂 改 建 誌 略 -----------------------------------------------373 碑 文 4: 金 門 陳 氏 大 宗 祠 修 建 誌 --------------------------------------------373 參 考 文 獻...375

目 次 五 圖 目 次 圖 3-1: 瓊 林 蔡 氏 五 世 至 十 世 房 系 圖 150 圖 3-2: 珠 浦 陳 氏 祠 堂 祭 祖 空 間 及 匾 額 懸 掛 平 面 圖 164 圖 3-3: 金 門 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 ) 中 龕 主 位 排 列 166 圖 3-4: 金 門 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 ) 東 龕 主 位 排 列 167 圖 3-5: 金 門 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 ) 西 龕 主 位 排 列 168 圖 4-1: 珠 浦 陳 氏 祠 堂 ( 潁 川 堂 潁 川 堂 ) 祭 祖 大 三 獻 供 品 陳 列 暨 祭 祖 210 圖 4-2: 瓊 林 蔡 氏 頭 亭 祭 祖 圖 211 圖 4-3: 瓊 林 蔡 氏 貳 亭 祭 祖 圖 211 圖 4-4: 瓊 林 濟 陽 蔡 氏 家 廟 祭 祖 空 間 位 置 及 匾 額 懸 掛 平 面 圖 212 圖 4-5: 珠 浦 許 氏 家 廟 祭 祖 空 間 位 置 及 匾 額 懸 掛 平 面 圖 226 圖 4-6: 珠 浦 許 氏 宗 親 祭 祖 後 族 裔 餐 敘 ( 吃 頭 ) 桌 次 分 配 平 面 圖 227

目 次 六 表 目 次 表 1-1: 金 門 十 三 陳 歷 朝 文 武 宦 績 名 錄 045 表 1-2: 金 門 十 三 陳 歷 朝 文 武 科 甲 名 錄 048 表 1-3: 瓊 林 ( 濟 陽 ) 蔡 氏 進 士 名 錄 051 表 1-4: 瓊 林 ( 濟 陽 ) 蔡 氏 舉 人 名 錄 053 表 1-5: 瓊 林 ( 濟 陽 ) 蔡 氏 貢 生 名 錄 054 表 1-6: 瓊 林 ( 濟 陽 ) 蔡 氏 武 將 名 錄 056 表 1-7: 後 浦 許 氏 科 第 出 身 名 錄 057 表 1-8: 後 浦 許 氏 武 科 舉 人 出 身 名 錄 058 表 1-9: 後 浦 許 氏 薦 辟 出 身 名 錄 058 表 1-10: 後 浦 許 氏 捐 例 出 身 名 錄 058 表 1-11: 後 浦 許 氏 軍 功 出 身 名 錄 059 表 1-12: 後 浦 許 氏 貢 士 出 身 名 錄 060 表 1-13: 後 浦 許 氏 監 生 出 身 名 錄 060 表 1-14: 後 浦 許 氏 生 員 ( 武 生 員 ) 名 錄 061 表 3-1: 清 林 柏 桐 品 官 家 廟 表 143 表 3-2: 家 廟 祠 堂 與 宗 祠 質 性 異 同 表 144 表 3-3: 金 門 陳 氏 十 三 股 做 頭 輪 值 一 覽 表 147 表 3-4: 金 門 地 區 宗 祠 一 覽 表 153 表 3-5: 金 門 各 姓 氏 宗 祠 數 統 計 表 159 表 3-6: 金 門 各 姓 氏 宗 祠 數 統 計 圖 表 160 表 3-7: 金 門 十 三 陳 宗 祠 一 覽 表 169 表 3-8: 金 門 瓊 林 村 七 座 八 祠 一 覽 表 172 表 3-9: 金 門 許 氏 宗 祠 一 覽 表 175 表 4-1: 時 享 名 稱 一 覽 表 183 表 4-2: 新 唐 書 藝 文 志 與 宋 史 藝 文 志 載 錄 吉 禮 類 著 作 一 覽 表 187 表 4-3: 直 齋 書 錄 解 題 載 錄 祭 禮 類 著 作 一 覽 表 188 表 4-4: 後 浦 陳 氏 祠 堂 祭 祖 供 品 排 列 位 置 表 206 表 4-5: 金 門 珠 浦 許 氏 冬 至 祭 家 廟 ( 含 土 地 公 ) 當 值 應 備 祭 品 一 覽 表 220 表 4-6: 奠 安 慶 典 日 程 表 232 表 4-7: 金 門 珠 浦 許 氏 清 明 祭 祖 墳 ( 含 土 地 公 ) 當 值 應 備 祭 品 一 覽 表 245 表 4-8: 金 寧 鄉 湖 下 村 中 元 普 渡 大 滿 漢 全 席 供 品 陳 列 樣 式 一 覽 表 259

目 次 七 書 影 目 次 書 影 1-1: 朱 文 公 像 003 書 影 1-2: 朱 文 公 授 同 安 主 簿 004 書 影 2-1: 大 宗 小 宗 圖 ( 一 ) 073 書 影 2-2: 大 宗 小 宗 圖 位 ( 二 ) 073 書 影 2-3: 親 族 世 次 表 083 書 影 2-4: 金 門 山 海 圖 113 書 影 2-5: 金 門 千 戶 所 城 位 置 圖 113 書 影 3-1: 家 廟 祠 堂 圖 133 書 影 3-2: 大 明 集 禮 祠 堂 制 度 138 書 影 3-3: 三 禮 從 今 繪 製 清 代 品 官 家 廟 圖 143 書 影 3-4: 台 灣 私 法 繪 製 清 代 品 官 家 廟 圖 144 書 影 3-5: 三 禮 從 今 繪 製 清 代 品 官 家 廟 陳 設 圖 ( 右 ), 士 庶 寢 薦 圖 ( 左 )181 書 影 3-6: 台 灣 私 法 繪 製 清 代 品 官 家 廟 陳 設 圖 ( 右 ), 士 庶 寢 薦 圖 ( 左 )182 書 影 4-1: 金 門 水 頭 黃 氏 大 宗 祭 祖 儀 式 本 祭 祖 圖 200 書 影 5-1: 三 禮 從 今 繪 製 清 代 品 官 家 廟 陳 設 圖 301 書 影 5-2: 台 灣 私 法 繪 製 清 代 品 官 家 廟 陳 設 圖 301

目 次 八 照 片 目 次 照 片 3-1: 金 城 後 浦 陳 氏 祠 堂 ( 忠 賢 祠 潁 川 堂 ) 為 閩 南 建 築 代 表 163 照 片 3-2: 陳 氏 祠 堂 左 側 陸 ( 祿 ) 位 廳 神 位 及 陳 佐 才 戎 裝 神 像 163 照 片 3-3: 瓊 林 蔡 氏 家 廟 外 觀 171 照 片 3-4: 瓊 林 蔡 氏 家 廟 祖 龕 牌 位 171 照 片 3-5: 金 城 後 浦 南 門 許 氏 ( 三 進 式 ) 家 廟 174 照 片 3-6: 許 氏 家 廟 第 三 進 祖 龕, 暨 出 主 ( 捧 主 就 位 ) 情 況 174 照 片 4-1: 前 刑 事 警 察 局 長 楊 子 敬 於 楊 氏 祖 廟 獻 匾 後 與 族 人 於 祖 廟 合 影 200 照 片 4-2: 金 門 陳 氏 祠 堂 春 祭 畫 面 204 照 片 4-3: 金 門 十 三 陳 族 眾 祭 祖 204 照 片 4-4: 瓊 林 濟 陽 蔡 氏 春 祭 右 側 陪 席 桌 217 照 片 4-5: 瓊 林 濟 陽 蔡 氏 春 祭 中 間 主 桌 217 照 片 4-6: 瓊 林 濟 陽 蔡 氏 春 祭 左 側 陪 席 217 照 片 4-7: 珠 浦 許 氏 長 老 主 祭 225 照 片 4-8: 許 氏 家 廟 祠 祭 供 品 225 照 片 4-9: 瓊 林 蔡 氏 族 人 祭 祖 後 餐 敘 230 照 片 4-10: 金 門 十 三 陳 族 人 祭 祖 後 餐 敘 230 照 片 4-11: 筆 者 帶 領 金 門 技 術 學 院 學 生 於 盧 氏 家 廟 現 場 作 校 外 教 學, 參 觀 滿 漢 全 席 桌 精 緻 菜 雕 作 261 照 片 4-12: 祠 祭 儀 典 中 演 奏 的 鼓 樂 隊 261 照 片 5-1: 身 著 長 袍 馬 褂 的 許 氏 族 老 315 照 片 5-2 陳 氏 祠 堂 祭 祖 葷 素 供 品 供 桌 前 方 三 分 之 一 為 素 宴 ; 後 端 三 分 之 二 為 葷 菜 宴 羹 飯 則 葷 素 兼 具 316 照 片 5-3: 三 宿 與 五 牲 供 品 316 照 片 5-4: 濟 陽 蔡 氏 禮 生 朗 讀 祝 禱 文 319 照 片 5-5: 濟 陽 蔡 氏 七 位 主 陪 祭 長 老, 恭 行 稽 首 禮 319 照 片 5-6: 許 氏 族 裔 捧 主 就 位 ( 出 主 ) 321 照 片 5-7: 許 氏 家 廟 冬 至 祠 祭 始 祖 考 妣 二 世 東 西 菊 圃 考 妣 牌 位 及 供 品 陳 列 情 況 321

第 一 章 緒 論 1 金 門 宗 祠 祭 禮 研 究 以 陳 蔡 許 三 姓 家 族 為 例 第 一 章 緒 論 金 門 是 福 建 東 南 沿 海 的 蕞 爾 小 島, 因 位 處 交 通 樞 紐, 自 古 即 為 兵 家 必 爭 之 地 明 洪 武 二 十 年 (1387 年 ), 江 夏 侯 周 德 興 在 金 門 本 島 西 南 端 的 金 門 城 村 建 蓋 千 戶 所 城 1, 自 此 成 為 東 南 海 隅 的 海 上 明 珠 數 百 年 來 歷 經 大 小 戰 役 無 數 民 國 三 十 八 年 (1949 年 ) 以 後, 更 因 國 共 的 長 期 對 峙, 而 使 她 成 為 戰 地 最 前 線, 也 因 之 而 有 地 下 堡 壘 與 海 上 花 園 的 稱 譽 而 今 戰 事 已 然 終 結, 但 豐 厚 的 閩 南 文 化 戰 地 文 化 和 僑 鄉 文 化, 卻 使 她 成 為 觀 光 新 寵 兒 這 其 中 最 能 凸 顯 金 門 地 區 的 閩 南 文 化 特 色, 就 屬 閩 南 建 築, 以 及 宗 族 文 化 第 一 節 研 究 緣 起 研 究 史 回 顧 以 海 濱 鄒 魯 2 名 聞 遐 邇 的 金 門, 向 以 擁 有 豐 厚 閩 南 文 化 而 廣 受 學 界 青 睞 閩 南 文 化 僑 鄉 文 化 戰 地 文 化, 都 是 世 人 注 目 的 焦 點, 也 是 金 門 鄉 親 引 以 為 傲 的 文 化 資 產 而 其 中 量 多 質 精 的 祠 堂, 又 是 金 門 閩 南 建 築 群 中 最 閃 耀 的 星 輝 ; 祠 堂 中 一 年 兩 度 的 春 秋 祀 祖 儀 典, 更 洋 溢 著 濃 郁 的 閩 南 古 風 雖 各 姓 氏 間 常 因 執 禮 者 習 慣 的 不 同, 而 出 現 些 微 性 的 差 異, 但 共 同 遵 循 傳 統 三 獻 禮 儀 軌, 以 及 琳 1 關 於 金 門 築 城 年 代, 據 清 林 焜 熿 著 金 門 志 卷 2, 頁 5;1999 年 版 金 門 縣 志 大 事 志 卷 1, 頁 104;1979 年 版 金 門 縣 志 史 略 卷 1, 上 述 三 種 版 本 皆 載 築 城 時 間 點 在 洪 武 二 十 年 (1387 年 ) 然 考 之,1968 年 版 的 金 門 縣 志 卷 1, 頁 20, 引 福 建 通 志 條 文 則 又 增 多 ( 洪 武 ) 二 十 一 年 (1388 年 ), 命 湯 和 行 視 閩 粵, 築 城 增 兵, 置 福 建 沿 海 指 揮 使 司 五, 千 戶 所 十 二, 金 門 其 一 的 載 錄 另 考 之 明 史 兵 志 三 卷 91, 頁 3244, 也 有 類 似 的 記 述 : ( 洪 武 ) 二 十 一 年 (1388 年 ), 又 命 和 行 視 閩 粵, 築 城 增 兵, 置 福 建 沿 海 指 揮 使 司 五 領 千 戶 所 十 二, 曰 大 金 定 海 金 門 再 據 明 代 金 門 鄉 賢 洪 受 滄 海 紀 遺 建 置 之 紀 第 二, 頁 5, 載 稱 : 金 門 千 戶 所 城 : 在 浯 洲 之 南, 其 北 倚 山, 其 東 西 及 南 俱 阻 海, 洪 武 二 十 五 年 (1392 年 ), 江 夏 侯 周 德 興 來 築 外 環, 以 濠 深 廣 丈 餘, 周 圍 六 百 三 十 丈, 高 連 土 牆 二 丈 五 尺, 窩 舖 三 十 六, 門 四 三 個 不 同 築 城 年 代, 似 各 有 所 本, 也 都 言 之 成 理 然 若 以 千 戶 所 城 及 五 座 巡 檢 司 城 皆 由 江 夏 侯 周 德 興 督 工 施 建 情 況 研 判, 則 洪 武 二 十 年 (1387 年 ) 先 建 巡 檢 司 城 洪 武 二 十 五 年 (1392 年 ) 再 建 五 座 巡 檢 司 城 的 推 斷 較 為 合 理 今 人 陳 忠 華 於 閩 人 移 殖 臺 灣 史 略 一 文, 也 提 及 明 代 初 葉, 倭 寇 騷 擾 沿 海 各 地, 太 祖 令 周 德 興, 湯 和 ( 信 國 公 ) 二 人 分 守 福 建 浙 東 ; 同 時 嚴 禁 與 日 本 往 來, 並 遷 沿 海 居 民 於 內 地 的 說 法, 見 臺 北 文 獻 第 5 期,1968 年 7 月, 頁 71 2 受 朱 子 教 化 後 的 金 門 文 風 鼎 盛, 明 代 的 文 治 清 代 的 武 功, 都 曾 為 金 門 寫 下 輝 煌 史 頁 不 朽 事 功 可 直 追 鄒 魯, 因 有 海 濱 鄒 魯 雅 稱

第 一 章 緒 論 2 琅 滿 目 的 滿 漢 全 席 3 供 品, 可 都 是 島 民 恪 遵 宋 儒 朱 熹 家 禮, 以 及 清 代 的 家 禮 會 通 和 家 禮 大 成 禮 規 所 萃 聚 而 成 的 禮 樂 文 化 金 門 島 以 其 孤 懸 東 南 海 隅 的 框 限 性, 以 及 長 期 軍 事 箝 制 的 封 閉 性, 使 她 歷 經 宋 元 明 清 數 代 近 千 年 的 歷 史 長 河 錘 鍊, 卻 仍 能 保 有 她 亙 久 不 變 的 樣 貌 那 古 意 盎 然 的 祀 祖 禮, 任 誰 看 了 都 會 心 動, 也 都 會 駐 足 詳 觀 筆 者 投 身 田 野 教 室 二 十 幾 年 經 驗 中, 印 象 最 深 刻 最 想 撰 寫 的 論 文 素 材 就 是 這 特 色 獨 具 的 祀 祖 禮 文 既 能 撰 寫 學 位 論 文, 同 時 又 能 為 故 鄉 留 下 文 獻 紀 錄, 是 本 研 究 的 最 原 始 動 機 選 擇 陳 蔡 許 三 姓 家 族 作 為 研 究 取 樣 的 對 象, 是 因 為 這 三 個 姓 氏 在 明 清 兩 代 科 舉 業 各 有 不 凡 成 就, 且 其 祀 祖 禮 儀 各 有 不 同 特 色, 彼 此 間 深 具 互 補 性 金 門 舊 名 浯 洲, 又 名 仙 洲 浯 洲 之 建 置, 歷 代 志 書 載 錄 相 當 簡 略, 據 金 門 縣 志 指 稱, 金 門 有 居 民 始 於 晉 元 帝 建 武 元 年 (317) 間, 迄 今 有 1600 多 年 歷 史, 時 有 蘇 陳 吳 蔡 呂 顏 等 六 姓 中 原 人 士 避 禍 而 逃 抵 金 門 4 此 外, 民 國 四 十 四 年 (1955 年 ), 國 軍 於 賢 厝 ( 賢 聚 村 ) 構 築 工 事 時 意 外 發 現 的 花 紋 古 磚, 經 考 古 學 家 莊 嚴 鑑 定 為 上 起 兩 漢, 下 迄 六 朝 ( 西 元 前 197 至 西 元 618 年 間 ) 的 產 物, 亦 足 資 證 明 晉 代 以 來 就 有 中 土 人 士 前 來 金 門 墾 荒 的 說 法 是 可 資 採 信 的 5 然 若 往 上 推 至 史 前 時 期 的 貝 塚 文 化 遺 址 6, 則 開 發 時 間 點 應 可 再 往 前 推 移 4000-8000 年 唐 貞 元 十 九 年 ( 公 元 803 年 ) 牧 馬 侯 陳 淵 親 率 蔡 許 翁 李 張 黃 王 呂 劉 洪 林 蕭 等 十 二 姓 氏 來 金 牧 馬, 歷 經 草 萊 初 闢 的 墾 拓, 始 能 化 荒 墟 為 樂 土 閩 王 王 審 知 於 永 隆 元 年 (939 年 ), 置 同 安 縣, 金 門 屬 焉 7 宋 太 平 興 國 三 年 (978 年 ) 島 民 始 納 戶 鈔, 皇 室 正 式 在 浯 洲 ( 金 門 ) 開 啟 征 稅 納 鈔 新 紀 元 8 就 宋 元 兩 代 而 言, 宋 寧 宗 嘉 定 十 年 (1217 年 ) 真 德 秀 知 泉 州 府 時, 曾 有 經 略 料 羅 戰 船 之 說 ; 元 時 司 令 馬 公 在 浯 洲 建 有 浯 洲 書 院 9 元 大 德 元 年 (1298 年 ) 建 浯 洲 場, 開 征 鹽 稅 之 後 又 陸 續 置 管 勾 司 司 令 司 10 明 洪 武 二 十 年 (1387 3 滿 漢 全 席 : 滿 漢 全 席 宴 是 中 國 一 種 融 合 滿 漢 飲 食 特 色 的 超 豪 華 筵 席, 源 起 於 清 皇 室 此 一 筵 席 本 為 慶 賀 康 熙 六 十 六 大 壽 而 設 計, 藉 此 化 解 滿 漢 衝 突, 後 世 遂 沿 襲 此 一 傳 統, 加 入 各 種 奇 珍 異 饈 民 國 後, 滿 漢 全 席 仍 被 保 留 下 來, 並 以 菜 色 的 多 寡 而 區 分 為 大 滿 漢 小 滿 漢 大 滿 漢 一 般 為 108 道 菜 餚, 小 滿 漢 則 為 64 道 菜 餚 而 祀 祖 儀 典 中 滿 漢 全 席 亦 有 大 小 滿 漢 席 之 分, 大 滿 漢 全 席 號 稱 擁 有 108 道 供 品, 其 中 包 含 八 大 八 中 八 小 五 牲 五 湖 四 海 水 果 碟 胭 花 脂 粉 碟 等 詳 見 拙 作, 撿 桌 在 普 渡 儀 節 中 的 角 色 觀 察 (A Role Analysis about the Dishes Adorned to Worship as a Religious Ceremony in the Folk Custom), 刊 載 於 國 立 金 門 技 術 學 院 學 報 第 三 期,2008 年 3 月, 頁 23-45 4 金 門 縣 政 府 出 版, 金 門 縣 志 大 事 志 卷 2(96 年 續 修 ),2009 年 12 月, 頁 208 5 李 錫 回 主 編, 金 門 史 蹟 源 流, 金 門 : 金 門 縣 政 府 出 版,1987 年 11 月 修 訂 再 版, 頁 31 6 據 臺 大 林 朝 棨 和 中 研 院 陳 仲 玉 兩 位 教 授 抵 金 實 勘 後, 證 實 金 門 的 貝 塚 文 化 遺 址 的 時 間 很 早, 其 中 復 國 墩 文 化 遺 址 約 8000-5800 年 前, 浦 邊 文 化 遺 址 約 4000-3500 年 前, 金 龜 山 文 化 遺 址 約 6000-3400 年 前 詳 見 金 門 縣 政 府 出 版, 金 門 縣 志 金 門 史 前 文 化 第 1 章 (96 年 續 修 ),2009 年 12 月, 頁 147 7 金 門 縣 文 獻 委 員 會, 金 門 縣 志 史 略 卷 1,1968 年 2 月, 頁 2 8 清 林 焜 熿, 金 門 志 分 域 略 卷 2, 臺 灣 : 臺 灣 省 文 獻 會,1993 年 9 月, 頁 5 9 明, 洪 受, 滄 海 紀 遺 建 置 之 紀 第 二, 金 門 : 金 門 縣 文 獻 委 員 會,1970 年 6 月 再 版, 頁 5 馬 公 係 指 何 人, 志 書 未 曾 載 述, 待 考 10 金 門 縣 文 獻 委 員 會, 金 門 縣 志 史 略 卷 1,1968 年 2 月, 頁 3

第 一 章 緒 論 3 年 ) 始 因 修 築 千 戶 所 城 11 於 金 城 鎮 金 門 城 村, 取 寓 有 固 若 金 湯, 雄 鎮 海 門 之 意, 而 更 名 為 金 門, 且 沿 用 迄 今 南 宋 大 儒 朱 熹 出 任 同 安 縣 主 簿, 簿 同 期 間 曾 數 度 過 化 金 門, 金 門 教 化 得 以 大 行, 禮 教 得 以 昌 盛, 朱 熹 的 倡 導 教 育 與 家 禮 的 普 及 實 功 不 可 沒 朱 熹, 字 元 晦, 一 字 仲 晦, 別 號 晦 庵 雲 谷 老 人 滄 州 病 叟 遯 翁 原 籍 安 徽 婺 源 人, 宋 高 宗 建 炎 四 年 (1130 年 ) 九 月 十 五 日 午 時, 生 於 南 劎 尤 溪 之 寓 舍 朱 熹 為 學 主 窮 理 以 致 其 知, 反 躬 以 踐 其 實, 而 以 居 敬 為 主, 為 有 宋 一 代 理 學 名 家, 亦 是 孔 孟 以 來 集 儒 家 思 想 之 大 成 的 曠 代 鴻 儒 據 朱 子 年 譜 載 稱, 宋 高 宗 紹 興 十 八 年 戊 辰 (1148 年 ) 春 天, 年 僅 19 歲 的 朱 熹 就 榮 登 王 佐 榜 進 士 紹 興 二 十 一 年 辛 未 (1151 年 ) 春 天, 銓 試 中 等, 是 年 夏 天, 授 左 迪 功 郎 泉 州 同 安 縣 主 簿, 時 朱 熹 年 22 歲 紹 興 二 十 三 年 癸 酉 (1153 年 ) 秋 天 七 月, 朱 熹 抵 同 安 履 任 ( 書 影 1-1;1-2) 12 書 影 1-1: 朱 文 公 像 ( 取 材 自 家 禮 正 衡 卷 1) 11 同 註 1 12 清 王 懋 竑 編, 朱 子 年 譜 考 異 卷 1( 清 道 光 光 緒 間 刻 本 ), 收 入 于 浩 輯, 宋 明 理 學 家 年 譜 套 書, 北 京 : 北 京 圖 書 館 出 版 社,2005 年 4 月, 頁 51-61

第 一 章 緒 論 4 書 影 1-2: 朱 文 公 授 同 安 主 簿 像 ( 取 材 自 家 禮 正 衡 卷 1) 紹 興 二 十 五 年 乙 亥 (1155 年 ), 朱 子 於 同 安 城 內 外 遍 尋 不 著 政 和 五 禮 新 儀 印 本, 乃 取 周 禮 儀 禮 唐 開 元 禮 紹 興 祀 令 等 幾 本 禮 書 更 相 參 考, 並 繪 製 成 禮 圖, 親 自 執 教 朱 子 有 鑑 於 州 縣 之 間, 士 大 夫 庶 民 之 家, 行 禮 至 為 不 易, 因 著 臣 民 禮 議, 以 為 宜 取 政 和 禮, 凡 州 縣 官 民 所 應 用 者, 別 加 纂 錄, 號 曰 禮 略, 刊 印 而 頒 之 州 縣, 州 縣 刊 印 而 頒 之 民 間 13 禮 書 付 梓 之 後, 還 親 自 挑 選 士 之 篤 厚 好 禮 者, 誦 其 說, 習 其 容 州 縣 各 為 若 干 人, 廩 之 於 學, 使 行 禮 者 有 考 焉, 其 祭 器 祭 服, 皆 給 一 為 式, 使 州 縣 倣 而 備 之 14 透 過 這 批 種 子 教 師 深 化 禮 文 於 民 間 禮 書 所 未 詳 備 的 部 分, 則 更 詳 加 考 正, 採 圖 文 並 茂 的 編 輯 方 式, 頒 發 民 間 妥 為 收 藏 15 朱 子 以 禮 導 民, 以 禮 化 俗 的 強 烈 使 命 感, 於 焉 得 見 紹 興 二 十 六 年 (1156 年 ) 七 月, 秩 滿 是 年 冬 天 奉 檄 遷 走 旁 郡 在 繼 任 同 安 主 簿 官 員 未 如 期 辦 理 交 接 空 檔, 朱 子 只 好 先 護 送 老 幼 眷 屬 回 轉 故 里 次 年 (1157 16 年 ) 春 天, 朱 子 再 回 同 安, 在 繼 任 者 久 候 不 至 情 況, 只 得 無 奈 罷 歸 其 去 也, 士 思 其 教, 民 懷 其 惠, 相 與 立 祠 於 學 宮 17 朱 子 簿 同 時 間 雖 不 長, 蒞 官 以 教 13 清 鄭 士 範 編, 朱 子 年 譜 ( 清 光 緒 六 年 (1880 年 ) 刻 本 周 正 誼 堂 叢 書 ), 載 錄 於 : 于 浩 輯, 宋 明 理 學 家 年 譜 ( 全 十 二 冊 ), 北 京 圖 書 館 出 版,2005 年 4 月 第 1 次 印 刷, 頁 579 14 同 註 13 15 同 註 13 16 案, 據 清 黃 佐 郭 賡 武 纂 修, 泉 州 府 志 名 宦 卷 29, 泉 州 : 編 纂 委 員 會 辦 公 室 1984 年 據 泉 山 書 社 民 國 16 年 乾 隆 版 補 刻 本 影 印, 頁 44b 載 述, 紹 興 年 間 接 替 朱 熹 出 任 同 安 主 簿 者 為 方 士 端, 字 德 明, 莆 田 人 17 清 王 懋 竑 纂 訂, 朱 子 年 譜 ( 粵 雅 堂 叢 書 ) 卷 1 上, 載 錄 於 : 于 浩 輯, 宋 明 理 學 家 年 譜 ( 全 十 二 冊 ), 北 京 圖 書 館 出 版,2005 年 4 月 第 1 次 印 刷, 頁 70-72

第 一 章 緒 論 5 養 為 先, 務 革 弊 興 利, 緩 急 有 序, 事 無 大 小, 必 親 裁 決, 賦 稅 簿 籍, 逐 日 點 對 18 的 親 民 作 風, 卻 深 得 縣 民 的 愛 戴 與 推 崇, 特 別 是 禮 儀 的 教 化, 更 讓 地 處 海 隅 的 同 安 鄉 親 長 懷 去 思 明 儒 黃 宗 羲 在 宋 元 學 案 晦 翁 學 案 就 有 如 是 描 繪 : 年 十 八, 登 紹 興 十 八 年 進 士 第, 授 泉 州 同 安 主 簿, 選 邑 秀 民 充 弟 子 員, 日 與 講 說 聖 賢 修 己 治 人 之 道, 禁 婦 女 之 為 僧 道 者 士 思 其 教, 民 懷 其 德, 不 忍 其 去 19 同 安 民 風 因 朱 子 教 化 而 為 之 丕 變, 這 是 無 可 爭 論 的 史 實 宋 時 隸 屬 同 安 縣 綏 德 鄉 翔 風 里 孤 懸 海 表 的 金 門 島, 20 朱 熹 任 內 是 否 曾 親 臨 島 上, 向 來 是 學 界 爭 執 不 已 的 焦 點 就 金 門 鄉 親 的 觀 點 而 言, 大 抵 認 定 朱 熹 確 曾 數 度 親 赴 金 門 講 學, 當 年 講 學 遺 址 就 在 燕 南 山 ( 俗 訛 音 為 燕 龍, 巖 龍 或 巖 人 山 ), 即 太 文 山, 在 今 之 金 城 鎮 古 坵 村 後 李 錫 回 金 門 史 蹟 源 流 云 : 朱 子 於 宋 紹 興 二 十 三 年 癸 酉 (1153 年 ) 抵 泉 州 同 安 主 簿 任 所, 時 金 門 亦 朱 子 教 化 之 地, 以 其 知 南 康 漳 州 每 旬 必 下 鄉 視 學 論, 五 年 之 中 朱 子 來 金 次 數 必 定 不 少 21 故 泉 州 府 志 朱 熹 傳 言 : 五 載 秩 滿, 士 思 其 教, 民 思 其 惠, 至 今 以 斯 邑 為 過 化 之 地 22 滄 浯 瑣 錄 亦 云 : 朱 子 主 邑 簿, 採 風 島 上, 以 禮 導 民, 浯 遂 被 化, 因 立 書 院 於 燕 南 山 23 自 後 家 弦 戶 24 誦, 優 游 正 義, 涵 泳 聖 經, 則 風 俗 為 之 丕 變 也 燕 南 書 院 為 金 門 舊 有 四 大 書 院 之 首, 遺 址 於 明 代 時 已 無 可 詳 考 25 民 國 九 十 九 年 (2010 年 ) 金 門 縣 府 已 於 原 址 重 建 對 於 朱 子 創 立 燕 南 書 院 之 說, 學 界 頗 有 質 疑 聲 浪 出 現, 如 近 人 陳 榮 捷 在 18 清 黃 佐 郭 賡 武 纂 修, 泉 州 府 志 名 宦 卷 29, 泉 州 : 編 纂 委 員 會 辦 公 室 1984 年 據 泉 山 書 社 民 國 16 年 乾 隆 版 補 刻 本 影 印, 頁 44a 19 明 黃 宗 羲, 宋 元 學 案 晦 翁 學 案 卷 48, 臺 北 : 臺 灣 商 務 印 書 館,1968 年 3 月, 頁 9 20 清 林 焜 熿, 金 門 志 分 域 略 沿 革 ( 光 緒 版 ) 卷 2, 頁 2: 金 門, 舊 名 浯 洲, 又 名 仙 洲, 明 初, 改 今 名 熙 ( 寧 ) ( 元 ) 豐 間 (1068-1085 年 ), 始 立 都 圖, 都 有 四, 其 統 圖 九, 為 翔 風 里, 並 統 於 綏 德 鄉 21 李 錫 回 主 編, 金 門 史 蹟 源 流, 金 門 : 金 門 縣 政 府 出 版,1987 年 11 月 修 訂 再 版, 頁 47 22 清 黃 佐 郭 賡 武 纂 修, 泉 州 府 志 名 宦 朱 熹 傳 卷 29, 泉 州 : 編 纂 委 員 會 辦 公 室 1984 年 據 泉 山 書 社 民 國 16 年 乾 隆 版 補 刻 本 影 印, 頁 44b 23 金 門 縣 政 府, 金 門 縣 志 土 地 志 卷 2,1999 年 初 版 2 刷, 頁 287-288 24 另 三 間 書 院 依 序 為 : 浯 洲 書 院, 位 處 金 山 鹽 場 司 之 西, 為 元 司 令 馬 某 所 建, 有 租 贍 士 ; 金 山 書 院, 在 沙 美, 清 道 光 乙 未 (1835 年 ) 重 修, 今 廢, 院 址 即 今 沙 尾 市 場 ; 浯 江 書 院, 在 後 浦 丞 署 西, 初 為 義 學 據 清 巡 道 周 凱 浯 江 書 院 碑 記 載 : 清 乾 隆 四 十 六 年 (1781 年 ) 前 移 通 判 駐 馬 家 巷, 墟 其 署, 島 中 士 黃 汝 試 購 為 書 院, 祀 朱 子 先 儒 另 據 清 巡 道 倪 琇 浯 江 書 院 碑 記 云 : 乾 隆 四 十 五 年 (1780 年 ), 始 建 浯 江 書 院 兩 塊 碑 記 出 現 年 代 不 一 情 形, 不 知 孰 是? 金 門 縣 政 府, 金 門 縣 志 文 教 志 卷 5,1999 年 初 版 2 刷, 頁 796-798 再 據 林 焜 熿, 金 門 志 書 院 卷 4, 頁 63, 載 稱 : 乾 隆 四 十 年 (1775 年 ), 通 判 移 駐 馬 家 巷, 議 將 署 料 拆 卸 運 往 水 頭 ; 職 員 黃 汝 試 以 拆 卸 可 惜, 請 變 價 建 為 書 院, 繳 銀 一 千 五 百 圓, 塑 像 朱 文 公 及 先 賢 像 於 中 是 則 浯 江 書 院 始 建 年 代, 應 以 乾 隆 四 十 年 (1775 年 ) 為 準 25 金 門 縣 文 獻 委 員 會 發 行, 金 門 先 賢 錄 教 化 金 門 的 朱 熹 第 1 輯,1970 年 5 月 出 版, 頁 11

第 一 章 緒 論 6 朱 子 與 金 門 一 文 就 曾 持 相 當 保 留 的 態 度 26 董 金 裕 在 朱 子 與 金 門 的 教 化 文 中 也 持 不 同 意 論 調 : 朱 子 所 創 辦 的 第 一 所 精 舍 寒 泉 精 舍, 地 點 在 福 建 建 陽 城 外 朱 子 母 親 墓 側, 時 間 為 乾 道 六 年 (1170 年 ), 時 朱 子 離 同 安 之 任 已 長 達 十 四 年 又 朱 子 一 生 所 親 自 開 創 的 講 學 處 所, 從 未 有 以 書 院 為 名 者 27 陳 董 二 君 見 解 或 可 言 之 成 理, 燕 南 書 院 四 字 也 的 確 不 見 於 朱 子 著 作 之 文 集 語 類 行 狀 年 譜 裡 然 謝 重 光 楊 彥 杰 汪 毅 夫 合 著 金 門 史 稿 中 書 院 具 有 學 校 性 質, 則 始 於 宋 代 28 的 考 辨, 以 及 朱 子 在 泉 州 創 建 的 書 院, 或 出 於 朱 熹 親 自 創 建, 或 出 於 朱 子 講 學 之 處, 或 為 紀 念 朱 熹 而 設 立 29 乃 見 金 門 雖 處 福 建 東 南 海 隅, 但 朱 子 建 書 院 於 此, 亦 不 可 排 除 其 可 能 性 儘 管 朱 子 著 述 中 似 未 見 及 實 際 載 錄, 不 過 閩 南 一 帶 志 書 卻 有 所 刊 記, 即 為 其 據 金 門 人 論 文 章 氣 節, 率 以 朱 子 聖 賢 之 學 為 宗, 故 有 元 一 代 九 十 年 間, 金 門 士 人 絕 無 仕 元 室 者, 其 中 最 具 代 表 性 者, 當 屬 宋 末 小 嶝 人, 素 有 泉 南 名 賢 理 學 名 賢 令 譽 的 丘 葵, 曾 受 學 於 南 安 呂 大 奎, 為 朱 子 四 傳 弟 子, 其 卻 聘 詩 曰 : 皇 帝 書 徵 老 秀 才, 秀 才 嬾 下 讀 書 臺 張 良 本 為 韓 仇 出, 黃 石 特 因 漢 祚 來 太 守 往 來 階 下 拜, 使 臣 空 向 日 邊 回 牀 頭 一 卷 春 秋 筆, 斧 鉞 胸 中 獨 自 裁 30 大 義 凜 然 的 愛 國 情 操, 讀 之 令 人 動 容 承 受 朱 ( 熹 ) 邱 ( 葵 ) 教 化 的 金 門, 士 大 夫 多 崇 尚 理 學, 不 信 佛 老, 這 種 情 形 直 持 續 到 明 末 亂 後 才 有 所 改 變 31 目 前 金 門 地 區 民 宅 以 程 ( 頤 ) 箴 朱 ( 子 ) 訓 為 對 聯 的 畫 面, 仍 隨 處 可 見 朱 熹 過 化 金 門 是 金 門 士 子 引 以 為 傲 的 文 化 遺 珍, 金 門 婦 女 上 山 下 海 頭 披 ( 朱 ) 文 公 巾 更 成 為 特 殊 的 地 域 景 觀 32 且 故 老 傳 說, 當 年 朱 子 採 風 島 上, 時 值 仲 夏, 但 見 田 疇 遍 植 花 生 高 粱, 心 繫 縣 民 長 期 食 用, 或 有 罹 患 痲 瘋 病 風 險, 而 為 之 憂 心 不 已 及 初 冬 再 抵 斯 土, 卻 欣 見 蘿 蔔 繁 生, 當 即 釋 慰 告 之 隨 行 鄉 親, 蘿 蔔 可 解 前 二 者 之 熱 毒 33 朱 子 深 諳 藥 理, 又 時 刻 關 懷 民 瘼 的 仁 慈 襟 懷, 至 今 仍 為 縣 民 所 津 津 樂 道 滄 海 紀 遺 載, 明 代 金 門 所 鎮 撫 解 智 於 永 樂 十 五 年 丁 酉 (1417 年 ) 所 撰 的 孚 濟 廟 誌 載 稱 : 太 武 之 陽, 有 鉅 區 曰 馬 坪, 有 山 曰 豐 蓮 其 左 麓 為 牧 馬 王 祠, 即 今 孚 濟 廟, 歷 古 所 修 建 以 祀 勅 封 福 祐 聖 侯 者 侯 姓 陳, 名 淵, 唐 時 人 侯 以 牧 馬 蒞 茲 土, 與 將 佐 李 俊 衛 傑 等, 協 謀 併 力, 化 荒 墟 為 樂 土, 是 後 耕 稼 漁 鹽 者, 生 聚 蓋 日 繁 焉 34 牧 馬 侯 陳 淵 對 金 門 的 開 發 貢 獻 卓 著, 島 民 因 26 陳 榮 捷, 朱 子 新 探 索 朱 子 與 金 門, 上 海 : 華 東 大 學 出 版 社,2007 年 7 月, 頁 540-542 27 董 金 裕, 朱 子 與 金 門 的 教 化, 孔 孟 月 刊 第 29 卷 第 6 期,1991 年 2 月, 頁 28 28 謝 重 光 楊 彥 杰 汪 毅 夫, 金 門 史 稿, 廈 門 : 鷺 江 出 版 社,1999 年 8 月, 頁 228 29 陳 篤 彬 蘇 黎 明, 泉 州 古 代 書 院, 濟 南 : 齊 魯 書 社,2004 年 8 月 第 二 次 印 刷, 頁 41 30 宋 邱 葵, 民 國 楊 天 厚 林 麗 寬 譯 注, 釣 磯 詩 集 譯 注 御 史 馬 伯 庸 與 達 魯 花 赤 徵 幣 不 出 ( 卻 聘 詩 ) 卷 3, 金 門 : 金 門 縣 文 化 局,2007 年 3 月, 頁 230 31 許 如 中 編, 金 門 民 俗 志 雜 俗, 臺 北 : 東 方 文 化 書 局,1971 年 春 季, 頁 29 32 李 明 濱, 朱 子 在 金 門, 同 安 文 史 資 料 第 21 輯, 廈 門 : 同 安 區 文 史 資 料 委 員 會 編, 頁 49-50 33 李 錫 回 主 編, 金 門 史 蹟 源 流, 金 門 縣 政 府 出 版,1987 年 11 月 修 訂 再 版, 頁 47-48 34 明 洪 受, 滄 海 紀 遺 詞 翰 之 紀 第 九 解 智 孚 濟 廟 誌, 金 門 : 金 門 縣 文 獻 委 員 會 發 行,1970 年 6 月 再 版, 頁 71 此 一 廟 誌 亦 見 於 楊 天 厚 林 麗 寬, 金 門 寺 廟 楹 聯 碑 文, 臺 北 : 稻 田 出 版 社,1998 年 11 月 第 一 版 第 一 刷, 頁 59-60

第 一 章 緒 論 7 暱 稱 之 為 恩 主 公 朱 文 公 簿 邑 時, 為 表 對 前 賢 的 景 仰 之 忱, 特 暢 遊 坐 落 於 金 城 鎮 庵 前 的 牧 馬 侯 祠, 並 寫 下 次 牧 馬 侯 廟 詩 : 此 日 觀 風 海 上 馳, 慇 懃 父 老 遠 追 隨 野 饒 稻 黍 輸 王 賦, 地 接 扶 桑 擁 帝 基 雲 樹 葱 蘢 神 女 室, 崗 巒 連 抱 聖 侯 祠 黃 昏 更 上 豐 山 望, 四 際 天 光 蘸 碧 漪 35 從 詩 中 對 當 地 景 觀 描 繪 深 入 情 況 研 判, 朱 熹 確 曾 對 其 轄 下 之 地 風 土 民 情 有 著 充 分 的 瞭 解 與 掌 握, 此 亦 可 成 為 朱 子 過 化 金 門 的 有 力 見 證 滄 海 紀 遺 又 云 : 浯 洲 ( 位 ) 在 ( 同 安 ) 縣 治 東 南, 自 大 海 中 崛 起 山 之 形 勢, 自 北 而 南, 以 數 計 之 : 南 北 直 亙 三 十 里, 東 西 橫 亙 十 有 里 許 其 盤 鬱 峻 拔 而 中 起 者, 為 太 武 山 其 山 脈 有 謂 起 自 仙 人 旗 36 歷 排 頭 37 嘉 禾 38 烈 39 嶼 而 過 金 門 或 云 由 澳 頭 而 過 古 龍 頭 40 一 說 自 秀 山 發 脈, 歷 鴻 漸 山 41 小 嶝 角 嶼 而 過 青 嶼 且 文 公 嘗 至 鴻 漸, 嘆 曰 : 鴻 漸 腦 已 渡 江 矣 又 曰 : 鴻 漸 反 背 皆 是 同, 乃 向 浯 也 以 故 浯 洲 各 鄉, 凡 鴻 漸 照 到 的, 無 不 吉 利 42 金 門 民 間 傳 言 : 凡 各 鄉 能 與 鴻 漸 山 相 對 照 者, 必 人 文 蔚 起 43 地 靈 乃 得 以 人 傑, 風 水 之 說 或 不 盡 然 可 信, 金 門 文 風 的 鼎 盛 卻 是 不 爭 事 實, 而 朱 熹 則 是 灑 播 文 化 種 苗 的 幕 後 功 臣 金 門 為 朱 子 教 化 之 地, 民 風 向 極 淳 樸 朱 子 年 譜 云 : 宋 乾 道 七 年 (1171 年 ) 十 二 月, 朱 子 居 喪 盡 禮, 既 葬, 日 居 墓 側, 旦 望 則 歸 奠 几 筵 蓋 自 始 死, 至 祥 禫, 參 酌 古 今, 咸 盡 其 變, 因 成 喪 祭 禮, 又 推 之 於 冠 婚, 共 為 一 篇, 命 曰 家 禮 44, 這 部 放 諸 四 海 而 皆 準 的 禮 書, 歷 經 八 百 餘 年, 迄 今 仍 為 金 門 鄉 親 所 遵 用, 成 為 最 有 影 響 力 的 生 活 規 約 考 之 金 門 現 存 各 姓 譜 牒, 則 金 門 地 區 大 規 模 自 福 建 沿 海 移 民 的 時 間 點 應 在 宋 元 之 際 馬 巷 廳 志 云 : 自 朱 子 簿 邑 以 來, 禮 教 風 行, 習 俗 淳 厚, 去 數 百 餘 年, 邑 人 猶 知 敬 信 朱 子 之 學 浯 洲 ( 金 門 ) 居 海 中, 有 風 沙 之 苦, 其 俗 尤 敦 儉 素, 業 儒 者 多, 科 目 恆 不 乏 人, 最 下 乃 精 習 法 律 耳 居 喪 用 浮 屠, 35 明 洪 受, 滄 海 紀 遺 詞 翰 之 紀 第 九 解 智 孚 濟 廟 誌, 金 門 縣 文 獻 委 員 會 發 行,1970 年 6 月 再 版, 頁 72-73 此 一 廟 誌 亦 見 於 楊 天 厚 林 麗 寬 合 著, 金 門 寺 廟 楹 聯 碑 文, 臺 北 : 稻 田 出 版 社 出 版,1998 年 11 月 第 一 版 第 一 刷, 頁 59-60 36 明 洪 受, 清 黃 鏘 補 錄, 民 國 郭 哲 銘 譯 釋, 滄 海 紀 遺 譯 釋, 金 門 : 金 門 縣 文 化 局,2008 年 12 月, 頁 37 仙 人 旗, 一 稱 仙 靈 旗 位 處 廈 門 市 與 長 泰 縣 交 界 處, 為 廈 門 境 內 第 一 高 峰, 海 拔 917 公 尺 37 排 頭, 今 屬 廈 門 市 海 滄 區, 隔 海 與 廈 門 市 相 對 望 郭 哲 銘 譯 釋, 滄 海 紀 遺 譯 釋, 金 門 : 金 門 縣 文 化 局,2008 年 12 月, 頁 38 38 今 稱 廈 門 39 現 屬 廈 門 市 翔 安 區 新 店 鎮 因 位 處 灣 澳 停 泊 處, 故 名 澳 頭 郭 哲 銘 譯 釋, 滄 海 紀 遺 譯 釋, 金 門 : 金 門 縣 文 化 局,2008 年 12 月, 頁 38 40 今 稱 古 寧 頭, 民 國 三 十 八 年 (1949 年 ) 古 寧 頭 大 戰 古 戰 場 41 鴻 漸 山, 因 山 勢 如 鴻 舉 昂 揚 故 名 ; 又 因 山 色 多 黃, 故 亦 名 黃 錢 山 黃 漸 山 ; 且 山 麓 多 菊, 亦 稱 黃 菊 山 位 於 福 建 同 安 內 厝, 乃 同 安 與 南 安 二 縣 界 山, 隔 海 與 浯 洲 ( 金 門 ) 東 北 角 相 對 望 郭 哲 銘 譯 釋, 滄 海 紀 遺 譯 釋, 頁 39 42 明, 洪 受, 滄 海 紀 遺 山 川 之 紀 第 一, 金 門 縣 文 獻 委 員 會 發 行,1970 年 6 月 再 版, 頁 1 43 郭 堯 齡 編 纂, 朱 子 與 金 門, 金 門 : 金 門 縣 政 府 出 版,2003 年 9 月, 頁 34 44 清 鄭 士 範 編, 朱 子 年 譜 ( 清 光 緒 六 年 (1880 年 ) 刻 本 ), 收 入 丁 浩 輯 宋 明 理 學 家 年 譜 套 書 第 二 冊, 北 京 : 北 京 圖 書 館,2005 年 4 月, 頁 591-592

第 一 章 緒 論 8 固 有 之, 但 儒 者 亦 多 不 惑 祭 奠 俱 用 朱 文 公 家 禮 45 受 朱 子 教 化 的 金 門 也 因 之 絃 歌 不 輟, 而 博 得 海 濱 鄒 魯 雅 稱, 文 風 盛 極 一 時 此 後 的 明 清 兩 代 金 門 鄉 親 開 始 在 歷 史 舞 台 扮 演 關 鍵 性 角 色, 特 別 是 明 代 的 文 治, 清 代 的 武 功, 更 是 寫 下 輝 煌 史 頁 據 清 人 林 焜 熿 金 門 志 統 計, 金 門 自 宋 淳 化 三 年 (992 年 ) 起, 到 清 道 光 三 年 (1823 年 ) 間, 共 有 進 士 41 人 ( 其 中 三 人 為 武 進 士 ) 以 朝 代 而 言, 前 六 名 為 宋 代 進 士, 其 餘 35 人 皆 是 明 清 兩 代 俊 彥 明 代 ( 含 武 進 士 ) 共 計 30 人, 清 代 進 士 5 人 若 考 之 金 門 縣 志 人 物 志, 則 金 門 在 宋 明 清 三 代 考 取 進 士 的 總 人 數 應 為 43 人 46 明 代 是 同 安 縣 科 舉 功 名 最 輝 煌 的 時 期, 計 有 進 士 92 人 金 門 籍 的 進 士 就 佔 有 31 人, 且 其 中 會 元 二 甲 第 一 名 的 許 獬 (1570-1606 年 ), 一 甲 第 三 名 探 花 的 林 釬 都 是 金 門 人 47 金 門 民 俗 志 云 : 以 封 域 論, 同 安 分 有 十 里, 浯 地 ( 金 門 ) 未 備 乎 一 里, 科 名 風 節, 接 武 比 肩, 為 闔 邑 冠 48 為 表 彰 明 清 兩 代 傑 出 的 科 舉 功 名 成 就, 俗 諺 因 之 而 有 無 金 ( 門 ) 不 成 同 ( 安 ) 無 地 不 開 花 百 步 一 總 兵, 九 里 三 提 督 49 的 說 法, 往 聖 前 賢 的 豐 功 偉 業, 足 可 載 諸 史 冊, 亦 可 垂 範 後 昆 康 熙 二 年 (1663 年 ) 清 政 府 一 紙 遷 界 令 卻 使 金 門 自 此 元 氣 大 傷 國 共 對 峙 期 間, 金 門 竟 因 古 寧 頭 大 戰 八 二 三 砲 戰 等 幾 場 重 大 戰 役 而 名 揚 國 際, 卻 也 使 她 成 為 斷 垣 殘 壁 的 古 戰 場 位 處 福 建 九 龍 江 口 外, 孤 懸 東 南 海 面 的 金 門 本 島, 面 積 僅 149.1010 平 方 公 45 泉 州 府 馬 巷 廳 志 風 俗 卷 11, 光 緒 癸 巳 年 (1893 年 ) 校 補, 臺 北 : 臺 北 市 福 建 省 同 安 縣 同 鄉 會 出 版,1986 年 10 月, 頁 90 46 清 林 焜 熿, 金 門 志 選 舉 表 ( 光 緒 版 ) 卷 8, 光 緒 壬 午 八 年 (1882 年 ) 十 月 開 雕, 版 藏 浯 江 書 院, 頁 2a-5b; 金 門 縣 志 人 物 志, 1999 年 版, 頁 1436-1442 載 錄 的 明 代 進 士 人 數 為 31 人, 增 加 十 七 都 蔡 店 人 蘇 寅 賓 一 人, 則 明 代 金 門 進 士 總 人 數 應 為 31 人 ; 清 代 進 士 人 數 若 加 入 古 寧 頭 村 南 山 移 居 福 州 的 李 景 銘, 進 士 員 額 應 增 為 6 人 47 顏 章 炮, 同 安 科 第 簡 論, 同 安 文 史 資 料 第 21 輯, 廈 門 : 廈 門 市 同 安 區 文 史 資 料 委 員 會 編,2002 年 7 月, 頁 36-43 48 許 如 中 編, 金 門 民 俗 志 雜 俗, 臺 北 : 東 方 文 化 書 局,1971 年 春 季, 頁 29 49 據 金 門 縣 志 史 略 (1967 年 版 ) 卷 1, 頁 2-5 載 : 閩 王, 審 知 永 隆 元 年 (939 年 ) 置 同 安 縣, 金 門 屬 焉 民 國 四 年 (1911 年 ) 金 門 設 立 縣 治 金 門 縣 志 土 地 志 (1999 年 初 版 ), 頁 228 亦 載 : 民 國 初,( 金 門 ) 仍 屬 同 安 縣 四 年 (1915 年 ) 始 劃 金 門 烈 嶼 大 嶝 小 嶝 四 島, 設 立 縣 治 金 門 縣 志 疆 界 (2007 年 續 修 版 ), 頁 34 則 載 : 民 國 三 年 (1914 年 ), 析 同 安 翔 風 浯 里 為 金 門 縣 同 安 縣 志 疆 域 沿 革 卷 1, 頁 41 亦 刊 : 民 國 三 年 (1914 年 ) 析 同 安 翔 風 浯 里 為 金 門 縣 的 論 述, 詳 見 民 國 林 學 增 等 修, 吳 錫 璜 纂, 民 國 18 年 鉛 印 本 影 印, 同 安 縣 志, 臺 北 : 成 文 出 版 社 另 新 版 同 安 縣 志 大 事 記, 同 安 縣 地 方 志 編 纂 委 員 會 編, 北 京 : 中 華 書 局 出 版,2000 年 10 月, 頁 25 則 言 述 : 民 國 二 年 (1913 年 )11 月, 析 同 安 之 嘉 禾 里 金 門 大 小 嶝 島 成 立 思 明 縣, 翌 年 1 月 正 式 分 署 民 國 三 年 (1914 年 )7 月, 析 思 明 縣 之 金 門 大 小 嶝 島 置 金 門 縣, 翌 年 (1915 年 )1 月 正 氏 分 署 則 此 據 見 金 門 設 縣 的 時 間 點 終 可 明 晰 攸 關 同 安 設 縣 的 時 間, 泉 州 府 志 明 載 : 五 代 唐 天 成 四 年 (929 年 ) 閩 王 延 鈞 升 為 同 安 縣, 屬 泉 州, 歷 宋 元 明 仍 舊 清 黃 佐 郭 賡 武 纂 修, 泉 州 府 志 建 置 沿 革 卷 3, 泉 州 : 編 纂 委 員 會 辦 公 室 1984 年 據 泉 山 書 社 民 國 16 年 乾 隆 版 補 刻 本 影 印, 頁 7a-7b 亦 有 相 同 論 述 足 見 近 千 年 的 歷 史, 金 門 大 部 分 時 間 皆 屬 同 安 縣 管 轄, 而 金 門 又 是 同 安 縣 科 舉 功 名 成 就 最 高 的 分 縣, 如 宋 代 開 同 進 士 陳 綱 ; 清 代 開 澎 進 士 蔡 廷 蘭 開 台 進 士 鄭 用 錫 都 是 金 門 人 參 見 同 安 縣 志 人 物 志, 金 門 鄉 親 表 現 如 是 可 圈 可 點, 因 此 俗 諺 才 會 有 如 此 的 說 法

第 一 章 緒 論 9 里, 如 含 蓋 大 嶝 小 嶝, 及 周 邊 12 座 小 島, 則 總 面 積 為 178.9560 平 方 公 里 50 全 縣 ( 包 含 大 小 金 門 兩 島 ) 設 有 金 城 金 寧 金 湖 金 沙 烈 嶼 等 5 個 鄉 鎮,37 個 行 政 村,168 個 自 然 村, 51 堪 稱 是 標 準 的 蕞 爾 海 島, 四 面 環 海, 無 陸 可 通, 卻 因 落 番 52 者 眾, 而 擁 有 僑 鄉 之 稱 ; 歷 經 多 次 戰 役 的 洗 禮, 亦 無 損 於 展 現 其 得 天 獨 厚 的 閩 南 文 化, 特 別 是 紅 磚 紅 瓦, 燕 尾 53 馬 背 54 相 映 成 趣 的 傳 統 閩 南 聚 落 金 門 地 區 聚 落 中 除 為 數 眾 多 民 宅 外, 就 是 擁 有 紅 宮 黑 祖 厝 55 之 稱 的 寺 廟 與 宗 祠 俗 諺 有 無 宮 無 祖 厝 ( 宗 祠 ) 不 會 成 村 里 56 的 說 法 村 村 有 廟, 村 村 幾 乎 都 有 宗 祠, 遂 成 為 金 門 閩 南 聚 落 特 有 的 人 文 景 觀 全 縣 168 個 自 然 57 村 中, 就 擁 有 為 數 169 座 高 密 度 而 質 精 的 宗 祠, 雖 然 不 一 定 村 村 有 宗 祠, 然 每 個 姓 氏 都 有 自 己 的 宗 祠, 有 些 大 家 巨 姓 更 是 宗 祠 林 立, 如 金 門 第 一 大 姓 陳 姓 宗 祠 就 多 達 26 間 ; 蔡 姓 宗 祠 有 16 間 ; 許 姓 宗 祠 原 有 8 間, 其 中 位 處 金 城 鎮 後 浦 北 門 的 許 氏 宗 祠 已 坍 毀, 現 存 許 氏 家 廟 數 為 7 間 深 具 封 閉 性 的 海 島 金 門, 自 從 民 國 38 年 (1949 年 ) 國 軍 進 駐 後, 為 因 應 地 處 前 線 的 特 殊 屬 性, 從 民 國 四 十 五 年 (1956 年 )7 月 15 日 起 實 施 戰 地 政 務, 直 到 民 國 八 十 一 年 (1992 年 )11 月 7 日 解 除 戒 嚴, 為 期 長 達 數 十 年 的 軍 事 管 制, 雖 曾 造 成 島 民 生 活 機 能 的 不 便, 乃 至 整 體 經 濟 的 長 期 停 滯, 卻 也 因 之 而 為 研 究 者 提 供 一 座 研 究 的 大 平 台 藉 由 戰 地 政 務 諸 多 設 限, 許 多 古 風 得 以 因 之 而 獲 得 妥 善 保 存 ; 藉 由 戰 地 政 務 的 長 期 軍 管, 金 門 特 有 的 祭 祖 禮 儀 乃 得 以 完 整 呈 現, 較 之 臺 灣 地 區 受 到 諸 多 外 來 文 化 的 衝 擊, 與 中 國 大 陸 自 民 國 五 十 五 年 (1966 年 ) 起 雷 厲 風 行 的 文 革 破 壞, 金 門 地 區 正 以 其 得 天 獨 厚 的 時 空 背 景, 得 以 成 為 是 50 案, 此 數 據 採 用 (2007 年 續 修 版 ) 及 (1999 年 初 版 ) 的 金 門 縣 志 土 地 志 ; 另 據 (1979 年 版 ) 金 門 縣 志 土 地 志 卷 2, 頁 140-142 載 錄 的 數 據 則 為 本 島 146.5000 平 方 公 里, 周 邊 小 島 面 積 29.3550 平 方 公 里, 總 面 積 為 176.3550 平 方 公 里 ; 若 考 之 (1968 年 ) 金 門 縣 志 土 地 志 卷 2, 頁 114-115 的 數 據, 則 本 島 面 積 為 146.000 平 方 公 里, 周 邊 小 島 面 積 為 29.3700 平 方 公 里, 總 面 積 則 為 175.3700 平 方 公 里 51 金 門 縣 政 府 出 版, 金 門 縣 志 土 地 志 卷 2,1999 年 初 版 2 刷, 頁 231-232 52 民 間 對 前 往 南 洋 各 地 謀 生 的 鄉 僑, 概 以 落 番 稱 之 53 屋 坡 頂 端 之 正 脊 兩 側 成 曲 線 向 上 揚 起, 而 尾 端 分 叉 為 兩 支, 形 似 燕 子 尾 巴 造 形, 因 稱 之 為 燕 尾 或 燕 尾 脊 金 門 傳 統 閩 南 聚 落 在 天 際 線 下, 最 搶 眼 的 造 形 就 是 燕 尾 和 馬 背 參 見 林 會 承, ( 臺 灣 ) 傳 統 建 築 手 冊 形 式 與 作 法 篇, 臺 北 : 藝 術 家 出 版 社,1990 年 11 月, 頁 99 54 馬 背, 原 稱 馬 脊, 匠 師 稱 之 為 箍 頭, 其 特 徵 為 垂 脊 與 正 脊 銜 接 處 成 鼓 狀 凸 起, 側 面 看 宛 如 馬 匹 背 脊 狀, 俗 稱 為 馬 背 而 屋 坡 兩 側 下 垂 之 屋 脊, 則 稱 為 垂 脊 參 見 林 會 承, ( 臺 灣 ) 傳 統 建 築 手 冊 形 式 與 作 法 篇, 臺 北 : 藝 術 家 出 版 社,1990 年 11 月, 頁 99 55 傳 統 閩 南 聚 落 中, 區 別 民 宅 與 寺 廟 宗 祠 的 方 法 約 有 兩 種 : 其 一, 從 建 築 體 本 身 的 色 系 來 作 區 隔 俗 諺 有 云 : 紅 宮 黑 祖 厝, 意 即 寺 廟 屬 慶 典 性 質, 建 築 體 內 外 均 以 紅 色 系 列 為 主 軸 ; 宗 祠 因 為 要 慎 終 追 遠, 因 而 肅 穆 的 黑 色 就 成 為 主 要 色 系 其 二, 由 屋 脊 作 辨 識, 民 宅 屋 脊 兩 側 一 般 都 不 加 俗 稱 龍 隱 的 螭 吻 所 謂 龍 生 九 子, 個 個 不 同, 每 一 條 小 龍 各 有 不 同 個 性 與 嗜 好, 而 九 子 中 的 螭 吻 性 喜 望 遠, 故 而 閩 南 傳 統 建 築 中 的 寺 廟 和 宗 祠 屋 脊 上 方 兩 側 都 會 擺 放 螭 吻, 然 兩 者 造 形 與 方 向 各 有 不 同 寺 廟 因 為 要 顧 村 境, 所 以 臉 部 朝 內, 而 且 大 部 分 都 直 接 以 龍 的 造 型 顯 現, 前 殿 用 雙 龍 搶 珠, 後 殿 則 用 雙 龍 拜 塔 構 圖 宗 祠 因 為 要 祈 求 瓜 瓞 綿 綿, 子 孫 不 斷 向 外 開 疆 拓 土, 所 以 屋 脊 上 方 兩 側 的 螭 吻 臉 部 都 朝 外 56 每 一 個 村 落 都 希 望 能 擁 有 自 己 的 村 廟 和 宗 祠 ( 俗 稱 祖 厝 ), 是 金 門 鄉 親 根 深 柢 固 的 觀 念 村 廟 可 以 庇 祐 村 眾 ; 宗 祠 則 可 敬 宗 收 族 57 目 前 金 門 縣 行 政 轄 區 不 及 於 大 嶝 小 嶝, 故 而 宗 祠 數 率 以 大 小 金 門 本 島 為 限 據 李 師 增 德, 金 門 宗 祠 之 美 調 查 的 宗 祠 數 為 165 間 ; 筆 者 新 近 田 調 所 得 的 宗 祠 數 則 為 169 間

第 一 章 緒 論 10 項 禮 儀 實 踐 的 最 佳 展 演 場 域 禮 記 祭 統 云 : 禮 有 五 經, 莫 重 於 祭 58 吉 禮 為 五 禮 之 首, 祭 祖 儀 典 又 是 吉 禮 的 核 心 價 值 禮 失 而 求 諸 野 59, 金 門 雖 是 孤 懸 東 南 海 疆 的 小 島, 卻 因 歷 史 的 偶 然, 而 使 她 成 為 家 禮 實 踐 的 歷 史 新 座 標 從 閩 南 傳 統 建 築, 到 生 命 禮 俗, 在 在 都 以 家 禮 為 禮 文 實 踐 的 最 高 指 導 原 則, 並 藉 由 家 禮 會 通 家 禮 大 成 普 及 於 全 縣 各 村 各 里 傳 統 閩 南 建 築 中, 又 以 擁 有 紅 宮 黑 祖 厝 之 稱 的 宗 祠, 乃 至 宗 祠 春 秋 兩 度 的 祭 祖 儀 典 最 具 特 色, 數 百 年 來 一 直 保 有 儒 家 樸 素 的 禮 規 金 門 早 期 相 關 文 獻 不 多, 許 多 深 具 閩 南 遺 風 的 儀 軌, 都 是 藉 由 代 代 相 傳 的 禮 生, 以 口 耳 相 傳, 或 簡 陋 的 手 抄 本 輔 助 記 憶, 終 非 長 久 之 計 本 文 撰 寫 的 最 主 要 目 的, 就 是 希 望 能 透 過 系 統 化 的 整 理, 重 新 審 視 家 禮 對 普 羅 大 眾 所 傳 達 和 象 徵 的 意 義, 並 將 這 些 深 具 古 風 的 禮 文 作 完 整 留 存 與 呈 現, 尤 冀 望 能 藉 此 拓 展 更 多 觀 光 資 源, 特 別 是 在 海 峽 兩 岸 互 動 頻 繁 的 歷 史 性 時 刻, 愈 能 顯 現 其 扮 演 文 化 橋 樑 的 中 繼 角 色 地 位 金 門 地 區 祭 祖 禮, 又 可 區 分 為 闔 族 總 動 員 的 祠 祭 墓 祭, 以 及 各 家 戶 在 自 家 客 廳 舉 行 的 寢 祭 兩 大 類 這 當 中 論 規 模 講 排 場 的, 當 以 春 秋 兩 度 的 祠 祭 最 能 體 現 金 門 祭 祖 儀 典 的 精 髓, 也 是 本 文 探 索 的 主 軸 ( 詳 見 第 四 章 第 一 節 : 祠 祭 與 飲 福 ) 祠 祭 是 宗 族 年 度 大 事, 也 是 宗 族 凝 聚 族 眾, 展 示 族 威, 施 展 族 權 的 契 機 祭 典 結 束 後 的 飲 福 ( 禮 生 遞 酒 予 主 祭 者 飲 用, 象 徵 接 受 祖 先 的 賜 福 祭 儀 結 束 後 族 眾 聚 集 宴 飲, 即 是 飲 福 的 遺 意, 亦 即 金 門 地 區 俗 稱 食 頭 的 族 親 餐 敘 ), 更 是 族 裔 間 聯 繫 族 誼 的 最 佳 時 刻 金 門 地 區 鄉 親 最 引 以 自 豪 的 宗 族 文 化, 也 藉 由 祠 祭 的 強 力 動 員 而 得 以 鋪 展 第 二 節 研 究 的 回 顧 與 檢 討 宗 祠 祭 祖 禮 文 得 以 蓬 勃 發 展 的 底 土, 是 宋 代 以 後 大 量 出 現 的 家 族 與 宗 族, 60 以 及 南 宋 大 儒 朱 熹 家 禮 問 世 後 深 化 所 致 晚 近 針 對 家 族 宗 族 宗 祠, 乃 至 與 此 息 息 相 關 的 譜 牒 族 產 等 相 關 議 題 的 研 究, 有 日 漸 加 增 趨 勢, 相 關 著 作 學 位 論 文, 及 期 刊 雜 誌 的 探 索, 更 如 過 江 之 鯽, 以 下 試 由 學 界 對 宗 族 與 祠 堂 之 研 究, 和 學 界 對 祭 典 的 研 究 兩 個 面 向 介 紹 於 後 58 鄭 氏 曰 : 禮 有 五 經, 謂 吉 凶 賓 軍 嘉 也 莫 重 於 祭, 以 吉 禮 為 首 也 清 孫 希 旦 撰, 禮 記 集 解 祭 統 卷 47, 臺 北 : 文 史 哲 出 版 社,1990 年 8 月, 頁 1236 59 漢 班 固, 漢 書 藝 文 志 卷 30, 臺 北 : 鼎 文 書 局,1981 年 2 月 4 版, 頁 1746: 仲 尼 有 言 : 禮 失 而 求 諸 野 師 古 曰 : 言 都 邑 失 禮, 則 於 外 野 求 之, 亦 將 有 獲 60 何 淑 宜, 士 人 與 儒 禮 : 元 明 時 期 祖 先 祭 禮 之 研 究, 臺 北 : 國 立 臺 灣 師 範 大 學 歷 史 研 究 所 博 士 論 文,2007, 頁 3

第 一 章 緒 論 11 一 學 界 對 家 族 61 ( 宗 族 ) 與 祠 堂 之 研 究 民 國 以 降, 學 術 界 對 於 家 族 ( 宗 族 ) 祠 廟 家 禮 家 訓 等 相 關 議 題 的 研 究, 有 逐 漸 加 增 的 現 象, 從 海 峽 兩 岸 到 國 外 的 學 者, 都 曾 投 入 相 當 大 的 心 力, 研 究 成 果 亦 頗 有 可 觀, 特 別 是 對 朱 子 家 禮 這 個 區 塊 的 研 究, 更 為 本 研 究 提 供 相 當 程 度 的 助 益 ( 一 ) 家 族 ( 宗 族 ) 文 本 前 清 時 期, 攸 關 宗 族 議 題 探 討 最 具 代 表 性 的 當 屬 萬 斯 大, 宗 法 論 62, 鍾 于 序 的 宗 規 63, 以 及 毛 奇 齡 的 大 小 宗 通 繹 64 民 國 以 後, 關 心 是 項 議 題 的 文 本 有 日 漸 加 增 之 勢, 有 些 文 本 朝 制 度 面 來 立 論, 有 些 以 朝 代 為 立 論 重 心, 有 些 則 以 地 域 為 探 討 的 主 軸 以 家 族 為 論 述 軸 心 的 有 : 王 夢 鷗, 中 國 古 代 家 族 之 形 成 及 其 流 變 65 黃 紹 祖, 重 建 中 國 家 庭 制 度 的 重 要 66 王 崧 興, 論 漢 人 社 會 的 家 戶 與 家 族 67 陳 其 南, 房 與 傳 統 中 國 家 族 制 度 兼 論 西 方 人 類 學 的 中 國 家 族 研 究 68 王 崧 興, 漢 人 的 家 族 制 試 論 有 關 係 無 組 織 的 社 會 69 黃 寬 重, 科 舉 經 濟 與 家 族 興 衰 : 以 宋 代 德 興 張 氏 家 族 為 例 70 朱 鳳 瀚, 商 周 家 族 形 態 研 究 王 玉 波, 中 國 古 代 的 家 71 陳 惠 馨, 唐 律 中 家 庭 與 個 人 的 關 係 透 過 教 育 與 法 制 建 構 家 內 秩 序 72 李 亦 園, 中 國 家 族 與 其 儀 式 : 若 干 觀 念 的 檢 61 家 族 與 宗 族 在 許 多 文 獻 中 常 有 混 用 情 況 發 生 中 國 學 者 朱 鳳 瀚 於 商 周 家 族 形 態 研 究 一 書, 曾 對 家 族 與 宗 族 的 異 同 處 有 過 詳 實 的 考 辨 朱 氏 認 為 學 界 對 於 家 族 的 研 究, 一 般 可 區 分 為 兩 類 : 其 一 是 研 究 其 具 體 形 態, 其 二 是 研 究 家 族 親 屬 制 度, 但 二 者 間 關 係 相 當 密 切, 而 某 些 制 度 如 宗 法 制 度 祭 祀 制 度 婚 姻 制 度 等, 都 透 過 家 族 形 態 外 顯, 本 研 究 就 是 受 到 朱 氏 見 解 的 觸 發, 而 以 家 族 為 稱 號 詳 見 朱 鳳 瀚, 商 周 家 族 形 態 研 究, 天 津 : 古 籍 出 版 社,1990 年 8 月, 頁 9 62 清 萬 斯 大, 宗 法 論, 臺 北 : 廣 文 書 局,1968 年 1 月 63 清 鍾 于 序, 宗 規, 叢 書 集 成 續 編 60 冊, 臺 北 : 新 文 豐 出 版 社,1989 年 7 月 64 清 毛 奇 齡, 大 小 宗 通 繹, 清 華 大 學 圖 書 館 藏 清 康 熙 刻 西 河 合 集 本, 四 庫 全 書 存 目 叢 書 經 部 108 冊, 臺 北 : 莊 嚴 文 化 公 司,1995 年 9 月 65 王 夢 鷗, 中 國 古 代 家 族 之 形 成 及 其 流 變, 國 立 政 治 大 學 學 報 第 5 期,1962 年 5 月 66 黃 紹 祖, 重 建 中 國 家 庭 制 度 的 重 要 ( 一 ) ( 二 ), 孔 孟 月 刊 第 19 卷 第 6 期,1981 年 2 月 3 月 連 載 67 王 崧 興, 論 漢 人 社 會 的 家 戶 與 家 族, 中 央 研 究 院 民 族 所 集 刊 第 59 期,1985 年 春 季 68 陳 其 南, 房 與 傳 統 中 國 家 族 制 度 兼 論 西 方 人 類 學 的 中 國 家 族 研 究, 漢 學 研 究 第 3 卷 第 1 期,1985 年 6 月 69 王 崧 興, 漢 人 的 家 族 制 試 論 有 關 係 無 組 織 的 社 會, 中 央 研 究 院 第 二 屆 國 際 漢 學 會 議 論 文 集, 臺 北 : 中 央 研 究 院,1989 年 6 月 70 黃 寬 重, 科 舉 經 濟 與 家 族 興 衰 : 以 宋 代 德 興 張 氏 家 族 為 例, 第 二 屆 宋 史 學 術 研 討 會 論 文 集, 臺 北 : 中 國 文 化 大 學 出 版,1996 年 3 月, 頁 95-126 71 王 玉 波, 中 國 古 代 的 家, 臺 北 : 臺 灣 商 務 印 書 館,1998 年 9 月 72 陳 惠 馨, 唐 律 中 家 庭 與 個 人 的 關 係 透 過 教 育 與 法 制 建 構 家 內 秩 序, 高 明 士 編 東 亞 傳 統 家 禮 教 育 與 國 法 ( 一 ): 家 族 家 禮 與 教 育 論 文 集, 臺 北 : 國 立 台 灣 大 學 出 版 中 心, 2005 年 9 月

第 一 章 緒 論 12 討 73 黃 新 憲, 閩 南 家 族 文 化 的 社 會 教 育 功 能 74 談 論 宗 法 與 宗 族 議 題 的 有 : 陳 紹 馨, 姓 氏 族 譜 宗 親 會 ( 上 下 篇 ) 75 高 葆 光, 從 詩 經 觀 察 周 代 社 會 的 主 要 情 形 76 左 雲 鵬, 祠 堂 族 長 族 權 的 形 成 及 其 作 用 說 明 77 謝 康, 西 周 與 法 國 封 建 制 度 的 初 步 比 較 研 究 78 高 桂 惠, 由 孔 子 所 說 郁 郁 乎 文 哉 吾 從 周! 談 周 代 學 術 文 化 之 根 宗 法 制 度 79 楊 亮 功 的 周 代 封 建 制 度 與 文 化 發 展 80 和 中 國 家 族 制 度 與 儒 家 倫 理 思 想 81 戴 東 雄, 論 中 國 家 制 的 現 代 化 82 劉 正 浩, 氏 族 制 度 考 源 83 陳 大 絡, 陳 氏 根 源 祀 典 與 宗 法 修 譜 之 探 微 84 沈 恆 春, 宗 法 制 度 研 究 85 吳 燕 和, 中 國 宗 族 之 發 展 與 其 儀 式 興 衰 的 條 件 86 陳 大 絡, 宗 法 宗 譜 宗 族 的 遡 源 87 劉 兆 祐, 中 國 方 志 中 的 文 學 資 料 及 其 運 用 88 陳 其 南 邱 淑 如, 方 志 氏 族 志 體 例 的 演 變 與 中 國 宗 族 發 展 的 研 究 附 清 光 緒 鄉 土 志 總 目 錄 89 ( 日 ) 田 仲 一 成, 中 國 的 宗 族 與 戲 劇 90 侯 瑞 琪 的 從 宗 法 制 度 看 臺 灣 漢 人 宗 族 社 會 91 馮 爾 康, 中 國 古 代 宗 族 與 祠 堂 92 李 文 治 江 太 新, 中 國 宗 法 宗 族 制 和 族 田 義 莊 93 徐 正 光 編, 聚 落 宗 族 與 族 群 關 係 94 蔡 仁 厚, 73 李 亦 園, 中 國 家 族 與 其 儀 式 : 若 干 觀 念 的 檢 討, 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 集 刊 第 59 期, 1985 年 春 季 74 黃 新 憲, 閩 南 家 族 文 化 的 社 會 教 育 功 能, 2007 閩 南 文 化 學 術 研 討 會 論 文 集,2007 年 12 月 75 陳 紹 馨, 姓 氏 族 譜 宗 親 會 ( 上 ), 臺 灣 文 獻 第 9 卷 第 3 期,1958 年 9 月 ; 陳 紹 馨 撰, 姓 氏 族 譜 宗 親 會 ( 下 ), 臺 灣 文 獻 第 10 卷 第 4 期,1959 年 12 月 76 高 葆 光, 從 詩 經 觀 察 周 代 社 會 的 主 要 情 形, 東 海 學 報 第 4 卷 1 期,1962 年,6 月 77 左 雲 鵬, 祠 堂 族 長 族 權 的 形 成 及 其 作 用 說 明, 歷 史 研 究,1964 年 第 5-6 期 78 謝 康, 西 周 與 法 國 封 建 制 度 的 初 步 比 較 研 究, 東 海 學 報 第 9 卷 1 期,1968 年 1 月 79 高 桂 惠, 由 孔 子 所 說 郁 郁 乎 文 哉 吾 從 周! 談 周 代 學 術 文 化 之 根 宗 法 制 度, 孔 孟 月 刊 第 18 卷 第 2 期,1979 年 10 月 80 楊 亮 功, 周 代 封 建 制 度 與 文 化 發 展, 孔 孟 月 刊 第 18 卷 第 12 期,1980 年 8 月 81 楊 亮 功, 中 國 家 族 制 度 與 儒 家 倫 理 思 想, 中 央 研 究 院 國 際 漢 學 會 議 論 文 集, 台 北 : 中 央 研 究 院,1981 年 10 月 82 戴 東 雄, 論 中 國 家 制 的 現 代 化, 中 央 研 究 院 國 際 漢 學 會 議 論 文 集 ( 民 俗 文 化 組 ),1981 年 10 月 83 劉 正 浩, 氏 族 制 度 考 源, 國 立 臺 灣 師 範 大 學 學 報 第 11 期,1982 年 6 月 84 陳 大 絡, 陳 氏 根 源 祀 典 與 宗 法 修 譜 之 探 微, 臺 北 文 獻 第 60 期,1982 年 6 月 85 審 恆 春, 宗 法 制 度 研 究, 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 文 研 究 所 集 刊 第 27 號,1983 年 6 月 86 吳 燕 和, 中 國 宗 族 之 發 展 與 其 儀 式 興 衰 的 條 件, 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 集 刊 第 59 期, 1985 年 春 季 87 陳 大 絡, 宗 法 宗 譜 宗 族 的 遡 源, 譜 系 與 宗 親 組 織, 中 國 地 方 文 獻 學 會 發 行,1985 年 88 劉 兆 祐, 中 國 方 志 中 的 文 學 資 料 及 其 運 用, 漢 學 研 究 第 3 卷 第 2 期,1985 年 12 月 89 陳 其 南 邱 淑 如 合 撰, 方 志 氏 族 志 體 例 的 演 變 與 中 國 宗 族 發 展 的 研 究 附 清 光 緒 鄉 土 志 總 目 錄, 漢 學 研 究 第 3 卷 第 2 期,1985 年 12 月 90 ( 日 ) 田 仲 一 成, 中 國 的 宗 族 與 戲 劇, 上 海 : 古 籍 出 版 社,1992 年 8 月 91 侯 瑞 琪, 從 宗 法 制 度 看 臺 灣 漢 人 宗 族 社 會, 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 研 所 碩 士 論 文,1997 年 1 月 該 文 另 見 於 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 文 研 究 所 集 刊 第 42 號,1998 年 6 月 92 馮 爾 康, 中 國 古 代 宗 族 與 祠 堂, 臺 北 : 臺 灣 商 務 印 書 館,1998 年 9 月 93 李 文 治 江 太 新, 中 國 宗 法 宗 族 制 和 族 田 義 莊, 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社,2000 年 4 月 94 徐 正 光 編, 第 四 屆 國 際 客 家 學 術 研 討 會 論 文 集 : 聚 落 宗 族 與 族 群 關 係, 臺 北 : 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所,2000 年 12 月

第 一 章 緒 論 13 繼 別 為 宗 與 別 子 為 宗 95 李 建 軍, 詩 經 與 周 代 宗 法 性 傳 統 宗 教 的 嬗 變 96 馮 爾 康, 18 世 紀 以 來 中 國 家 族 的 現 代 轉 向 97 ( 日 ) 井 上 徹 原 著, 並 由 ( 中 ) 錢 杭 譯, 錢 聖 音 校, 中 國 的 宗 族 與 國 家 禮 制 從 宗 法 主 義 角 度 所 作 的 分 析 98 郭 志 超 林 瑤 棋 主 編, 閩 南 宗 族 社 會 99 馮 爾 康, 中 國 宗 族 史 100 錢 杭, 中 國 宗 族 史 研 究 入 門 101 陳 支 平, 民 間 文 書 與 明 清 東 南 族 商 研 究 102 常 建 華, 近 十 年 晚 清 民 國 以 來 宗 族 研 究 綜 述 103 以 朝 代 為 研 究 重 心 的 專 著 與 單 篇 論 文 有 : 鄭 振 滿, 明 清 福 建 家 族 組 織 與 社 會 變 遷 104 熊 鐵 基, 以 敦 煌 資 料 證 傳 統 家 庭 105 羅 彤 華, 漢 代 分 家 原 因 初 探 106 徐 揚 杰, 宋 明 家 族 制 度 史 論 107 陶 晉 生, 北 宋 士 人 的 起 家 108 王 善 軍, 宋 代 宗 族 和 宗 族 制 度 研 究 109 ( 英 ) 科 大 衛 劉 志 偉, 宗 族 與 地 方 社 會 的 國 家 認 同 明 清 華 南 地 區 宗 族 發 展 的 意 識 形 態 基 礎 110 陶 晉 生, 北 宋 士 族 家 族 婚 姻 生 活 111 ( 英 ) 科 大 衛, 祠 堂 與 家 廟 從 宋 末 到 明 中 葉 宗 族 禮 儀 的 演 變 112 常 建 華, 明 代 宗 族 研 究 113, 和 清 代 的 國 家 與 社 會 研 究 114 ( 日 ) 遠 藤 隆 俊, 宋 元 宗 族 的 墳 墓 和 祠 堂 115 王 日 根 張 先 勇, 從 墓 地 族 譜 到 祠 堂 : 明 清 山 東 棲 霞 宗 族 凝 聚 紐 帶 的 變 遷 116 鄭 元 龍, 論 中 國 古 代 家 族 法 的 發 展 脈 絡 及 其 重 要 內 容 117 ( 韓 ) 元 廷 植, 明 中 期 福 建 的 新 縣 設 置 及 宗 族 95 蔡 仁 厚, 繼 別 為 宗 與 別 子 為 宗, 鵝 湖 月 刊 第 306 期,2000 年 12 月 96 李 建 軍, 詩 經 與 周 代 宗 法 性 傳 統 宗 教 的 嬗 變, 廣 西 師 範 學 院 學 報 26 卷 1 期,2005 年 1 月 97 馮 爾 康, 18 世 紀 以 來 中 國 家 族 的 現 代 轉 向, 上 海 : 人 民 出 版 社,2006 年 3 月 98 ( 日 ) 井 上 徹 著, 錢 杭 譯, 錢 聖 音 校, 中 國 的 宗 族 與 國 家 體 制 從 宗 法 主 義 角 度 所 作 的 分 析, 上 海 : 上 海 書 店,2008 年 6 月 99 郭 志 超 林 瑤 棋 主 編, 閩 南 宗 族 社 會, 福 州 : 福 建 人 民 出 版 社,2008 年 8 月 100 馮 爾 康 等, 中 國 宗 族 史, 上 海 : 人 民 出 版 社,2009 年 2 月 101 錢 杭, 中 國 宗 族 史 研 究 入 門, 上 海 : 復 旦 大 學 出 版 社,2009 年 5 月 102 陳 支 平, 民 間 文 書 與 明 清 東 南 族 商 研 究, 北 京 : 中 華 書 局,2009 年 7 月 103 常 建 華, 近 十 年 晚 清 民 國 以 來 宗 族 研 究 綜 述, 安 徽 史 學, 2009 年 第 3 期 104 鄭 振 滿, 明 清 福 建 家 族 組 織 與 社 會 變 遷, 河 南 : 教 育 出 版 社,1992 年 6 月 105 熊 鐵 基, 以 敦 煌 資 料 證 傳 統 家 庭, 敦 煌 研 究,1993 年 第 3 期 106 羅 彤 華, 漢 代 分 家 原 因 初 探, 漢 學 研 究 第 11 卷 第 1 期,1993 年 6 月 107 徐 揚 杰, 宋 明 家 族 制 度 史 論, 北 京 : 中 華 書 局,1995 年 6 月 108 陶 晉 生, 北 宋 士 人 的 起 家, 第 二 屆 宋 史 學 術 研 討 會 論 文 集, 臺 北 : 中 國 文 化 大 學,1996 年 3 月 109 王 善 軍, 宋 代 宗 族 和 宗 族 制 度 研 究, 河 北 : 教 育 出 版 社,2000 年 1 月 110 ( 英 ) 科 大 衛 劉 志 偉, 宗 族 與 地 方 社 會 的 國 家 認 同 明 清 華 南 地 區 宗 族 發 展 的 意 識 形 態 基 礎, 歷 史 研 究 2000 年 第 3 期 111 陶 晉 生, 北 宋 士 族 家 族 婚 姻 生 活, 臺 北 : 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所,2003 年 6 月 112 ( 英 ) 科 大 衛, 祠 堂 與 家 廟 從 宋 末 到 明 中 葉 宗 族 禮 儀 的 演 變, 歷 史 人 類 學 學 刊 第 1 卷 第 2 期,2003 年 10 月, 頁 1-20 113 常 建 華, 明 代 宗 族 研 究, 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2005 年 2 月 114 常 建 華, 清 代 的 國 家 與 社 會 研 究, 北 京 : 人 民 出 版 社,2006 年 7 月 115 ( 日 ) 遠 藤 隆 俊, 宋 元 宗 族 的 墳 墓 和 祠 堂, 中 國 社 會 歷 史 評 論 第 9 卷,2006 年 116 王 日 根 張 先 勇, 從 墓 地 族 譜 到 祠 堂 : 明 清 山 東 棲 霞 宗 族 凝 聚 紐 帶 的 變 遷, 歷 史 研 究, 2008 年 2 期 117 鄭 元 龍, 論 中 國 古 代 家 族 法 的 發 展 脈 絡 及 其 重 要 內 容, 長 春 大 學 學 報, 第 18 卷 第 6 期, 2008 年 11 月

第 一 章 緒 論 14 發 展 118 陳 啟 鍾, 明 清 閩 南 宗 族 意 識 的 建 構 與 強 化 119 紀 良 才, 古 代 家 族 法 的 歷 史 脈 絡 及 其 重 要 特 徵 120 卞 利, 明 清 時 期 徽 州 的 宗 族 公 約 研 究 121 馮 爾 康, 宗 族 不 斷 編 修 族 譜 的 特 點 及 其 原 因 122, 和 清 代 宗 族 祖 墳 述 略 123 龔 義 龍, 維 繫 宗 族 共 同 體 的 硬 權 力 : 族 譜 記 憶 祠 墓 祭 拜 與 宗 族 通 財 對 清 代 民 國 期 間 成 都 及 周 邊 地 區 宗 族 的 研 究 124 彭 春 芳, 略 論 明 清 中 國 家 族 組 織 的 性 質 及 影 響 125 袁 紅 麗, 清 代 宗 族 組 織 調 處 的 社 會 效 力 126 劉 宗 棠, 論 清 代 宗 族 法 規 的 文 化 內 涵 和 社 會 功 能 127 馮 爾 康, 清 代 宗 族 祭 禮 中 反 映 的 宗 族 制 特 點 128 以 地 域 性 家 族 ( 宗 族 ) 為 研 究 主 軸 的 文 本, 海 峽 兩 岸 的 學 者 可 是 有 志 一 同, 許 多 學 者 紛 紛 投 入 此 一 主 題 的 研 究, 且 成 果 相 當 豐 碩, 目 前 已 出 版 的 專 書 有 : 莫 里 斯 弗 里 德 曼, 中 國 東 南 的 宗 族 組 織 129 蘇 黎 明, 泉 州 家 族 文 化 130 郭 志 超 與 林 瑤 棋 主 編, 閩 南 宗 族 社 會 131 曾 玲 莊 英 章, 新 加 坡 華 人 的 祖 先 崇 拜 與 宗 鄉 社 群 組 合 : 以 戰 後 三 十 年 廣 惠 肇 碧 山 亭 為 例 132 王 鐵, 中 國 東 南 的 宗 族 與 宗 譜 133 余 師 光 宏 蔣 俊 趙 紅 梅 合 編, 閩 西 庵 垻 人 的 社 會 與 文 化 134 其 中 以 金 門 地 區 宗 族 社 會 為 主 題 研 究 的 專 書 與 期 刊 論 文 有 : 李 仕 德, 金 門 與 早 期 臺 灣 開 發 的 關 係 135 洪 曉 聰, 烈 嶼 傳 統 聚 落 之 研 究 村 落 領 域 關 係 擇 址 和 空 間 組 織 之 探 討 136 江 柏 煒, 宗 族 移 民 聚 落 空 間 變 遷 的 社 會 歷 史 分 析 118 ( 韓 ) 元 廷 植, 明 中 期 福 建 的 新 縣 設 置 及 宗 族 發 展, 中 國 社 會 歷 史 評 論 第 10 卷,2009 年 119 陳 啟 鍾, 明 清 閩 南 宗 族 意 識 的 建 構 與 強 化, 廈 門 : 廈 門 大 學 出 版 社,2009 年 1 月 120 紀 良 才, 古 代 家 族 法 的 歷 史 脈 絡 及 其 重 要 特 徵, 忻 州 師 範 學 院 學 報 第 25 卷 第 1 期,2009 年 2 月 121 卞 利, 明 清 時 期 徽 州 的 宗 族 公 約 研 究, 中 國 農 史,2009 年 3 月 122 馮 爾 康, 宗 族 不 斷 編 修 族 譜 的 特 點 及 其 原 因, 淮 陰 師 範 學 院 學 報 第 31 卷,2009 年 5 月 123 馮 爾 康, 清 代 宗 族 祖 墳 述 略, 安 徽 史 學,2009 年 第 1 期 124 龔 義 龍, 維 繫 宗 族 共 同 體 的 硬 權 力 : 族 譜 記 憶 祠 墓 祭 拜 與 宗 族 通 財 對 清 代 民 國 期 間 成 都 及 周 邊 地 區 宗 族 的 研 究, 中 華 文 化 論 壇,2009 年 第 1 期 125 彭 春 芳, 略 論 明 清 中 國 家 族 組 織 的 性 質 及 影 響, 商 丘 職 業 技 術 學 院 學 報,2009 年 第 4 期 第 8 卷 ( 總 第 43 期 ) 126 袁 紅 麗, 清 代 宗 族 組 織 調 處 的 社 會 效 力, 歷 史 教 學,2009 年 第 6 期 127 劉 宗 棠, 論 清 代 宗 族 法 規 的 文 化 內 涵 和 社 會 功 能, 福 建 論 壇 ( 人 文 社 會 科 學 版 ),2009 年 第 6 期 128 馮 爾 康, 清 代 宗 族 祭 禮 中 反 映 的 宗 族 制 特 點, 歷 史 教 學 2009 年 第 8 期, 總 第 573 期 129 莫 里 斯 弗 里 德 曼, 中 國 東 南 的 宗 族 組 織, 上 海 : 人 民 出 版 社,2000 年 3 月 130 蘇 黎 明, 泉 州 家 族 文 化, 北 京 : 中 國 言 實 出 版 社,2000 年 6 月 131 郭 志 超 林 瑤 棋 主 編, 閩 南 宗 族 社 會, 福 州 : 福 建 人 民 出 版 社,2008 年 8 月 132 曾 玲 莊 英 章, 新 加 坡 華 人 的 祖 先 崇 拜 與 宗 鄉 社 群 組 合 : 以 戰 後 三 十 年 廣 惠 肇 碧 山 亭 為 例, 臺 北 : 唐 山 出 版 社,2000 年 8 月 133 王 鐵, 中 國 東 南 的 宗 族 與 宗 譜, 上 海 : 世 紀 出 版 集 團,2002 年 9 月 134 余 師 光 宏 蔣 俊 趙 紅 梅 合 編, 閩 西 庵 垻 人 的 社 會 與 文 化, 廈 門 : 廈 門 大 學 出 版 社,2008 年 9 月 135 李 仕 德, 金 門 與 早 期 臺 灣 開 發 的 關 係, 台 北 文 獻 第 102 期,1992 年 12 月 136 洪 曉 聰, 烈 嶼 傳 統 聚 落 之 研 究 村 落 領 域 關 係 擇 址 和 空 間 組 織 之 探 討, 國 立 成 功 大 學 碩 士 論 文,1994 年 1 月

第 一 章 緒 論 15 金 門 瓊 林 與 澎 湖 興 仁 的 比 較 研 究 137 呂 敦 華, 官 澳 的 宗 族 組 織 138 徐 雨 村, 國 家 力 量 人 口 流 動 與 鄉 民 經 濟 變 遷 以 金 門 官 澳 為 例 139 李 錫 祥, 金 門 地 區 血 源 聚 落 的 社 會 空 間 組 織 140 張 宇 彤 徐 明 福, 金 門 傳 統 民 宅 之 營 建 儀 式 141 李 師 增 德, 金 門 古 寧 頭 聚 落 營 造 的 探 討 142 單 篇 學 報 期 刊 方 面 論 文 有 : 陳 忠 華, 閩 人 移 殖 臺 灣 史 略 143 黃 師 樵, 臺 灣 陳 氏 世 系 源 流 144 林 衡 道, 臺 灣 與 大 陸 的 血 緣 關 係 145 洪 燦 楠, 臺 灣 地 區 聚 落 發 展 之 研 究 146 李 亦 園, 臺 灣 傳 統 的 社 會 結 構 147 唐 美 君, 臺 灣 傳 統 的 社 會 結 構 148 周 宗 賢, 臺 灣 的 血 緣 組 織 149 莊 英 章, 家 族 結 構 與 生 育 模 式 一 個 漁 村 的 田 野 調 查 分 析 150 余 師 光 弘, 沒 有 祖 產 就 沒 有 祖 宗 牌 位? E.Ahern 溪 南 資 料 的 再 分 析 151 潘 英, 臺 灣 地 區 同 籍 聚 落 及 同 姓 聚 落 探 索 152 陳 進 傳, 清 代 宜 蘭 漢 人 的 移 動 153, 和 清 代 宜 蘭 家 族 的 發 展 154 顏 芳 姿, 泉 州 三 邑 人 的 祖 佛 信 仰 與 宗 族 發 展 有 關 的 地 域 守 護 神 155 陳 進 傳, 宜 蘭 漢 人 族 規 初 探 156 簡 炯 仁, 南 臺 灣 屏 東 平 原 的 開 發 與 族 群 關 係 157 侯 瑞 琪, 從 宗 法 制 度 看 臺 灣 漢 人 宗 族 社 會 158 簡 炯 仁 撰, 南 臺 灣 屏 東 平 原 的 開 發 137 江 柏 煒, 宗 族 移 民 聚 落 空 間 變 遷 的 社 會 歷 史 分 析 金 門 瓊 林 與 澎 湖 興 仁 的 比 較 研 究, 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 論 文,1994 年 6 月 138 呂 敦 華, 官 澳 的 宗 族 組 織, 金 門 暑 期 人 類 學 田 野 工 作 教 室 論 文 集, 臺 北 : 中 研 院 民 族 所, 1994 年 6 月 139 徐 雨 村, 國 家 力 量 人 口 流 動 與 鄉 民 經 濟 變 遷 以 金 門 官 澳 為 例, 臺 大 人 類 學 研 究 所 碩 士 論 文,1996 年 6 月 140 李 錫 祥, 金 門 地 區 血 源 聚 落 的 社 會 空 間 組 織, 臺 灣 師 大 地 理 所 碩 士 論 文,1997 年 6 月 141 張 宇 彤 徐 明 福, 金 門 傳 統 民 宅 之 營 建 儀 式, 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 資 料 彙 編 第 14 期,1999 年 6 月 142 李 師 增 德, 金 門 古 寧 頭 聚 落 營 造 的 探 討, 王 師 秋 桂 主 編 金 門 歷 史 文 化 與 生 態 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集, 臺 北 : 財 團 法 人 施 合 鄭 民 俗 文 化 基 金 會,2004 年 12 月 143 陳 忠 華, 閩 人 移 殖 臺 灣 史 略, 臺 北 文 獻 直 字 第 5 期,1968 年 7 月 1 日, 頁 69-81 144 黃 師 樵, 臺 灣 陳 氏 世 系 源 流, 臺 灣 文 獻 第 24 卷 第 2 期,1973 年 6 月 27 日, 頁 71-105 145 林 衡 道, 臺 灣 與 大 陸 的 血 緣 關 係, 臺 灣 文 獻 第 29 卷 第 2 期,1978 年 6 月 146 洪 燦 楠, 臺 灣 地 區 聚 落 發 展 之 研 究, 台 灣 文 獻 第 29 卷 第 2 期,1978 年 6 月 147 李 亦 園, 臺 灣 傳 統 的 社 會 結 構, 臺 灣 史 蹟 源 流, 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 會,1981 年 11 月 148 唐 美 君, 臺 灣 傳 統 的 社 會 結 構, 臺 灣 史 蹟 源 流, 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 會,1981 年 11 月 149 周 宗 賢, 臺 灣 的 血 緣 組 織, 淡 江 學 報 第 20 期,1983 年 5 月 150 莊 英 章, 家 族 結 構 與 生 育 模 式 一 個 漁 村 的 田 野 調 查 分 析, 中 央 研 究 院 民 族 所 集 刊 第 59 期,1985 年 春 季 151 余 師 光 弘, 沒 有 祖 產 就 沒 有 祖 宗 牌 位? E.Ahern 溪 南 資 料 的 再 分 析, 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 集 刊 第 62 期,1986 年 秋 季 152 潘 英, 臺 灣 地 區 同 籍 聚 落 及 同 姓 聚 落 探 索, 臺 北 文 獻 直 字 第 84 期,1988 年 6 月 25 日, 頁 11-55 153 陳 進 傳, 清 代 宜 蘭 漢 人 的 移 動, 臺 北 文 獻 直 字 第 98 期,1991 年 12 月 154 陳 進 傳, 清 代 宜 蘭 家 族 的 發 展, 臺 北 文 獻 直 字 第 103 期,1993 年 3 月 155 顏 芳 姿, 泉 州 三 邑 人 的 祖 佛 信 仰 與 宗 族 發 展 有 關 的 地 域 守 護 神, 民 俗 曲 藝 第 88 期, 1994 年 3 月, 頁 3-28 156 陳 進 傳, 宜 蘭 漢 人 族 規 初 探, 臺 北 文 獻 直 字 第 110 期,1994 年 12 月 157 簡 炯 仁, 南 臺 灣 屏 東 平 原 的 開 發 與 族 群 關 係, 臺 灣 文 獻 第 47 卷 第 3 期,1996 年 9 月 30 日, 頁 17-39 158 侯 瑞 琪, 從 宗 法 制 度 看 臺 灣 漢 人 宗 族 社 會, 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 文 研 究 所 集 刊 第 42 號, 1998 年 6 月

第 一 章 緒 論 16 與 族 群 關 係 159 黃 永 川, 台 閩 與 中 原 文 化 160 張 崑 振, 清 代 閩 南 地 區 官 祀 建 築 的 類 型 與 構 成 : 以 福 建 省 台 灣 府 為 例 161 黃 敦 敬, 大 村 鄉 賴 姓 宗 族 組 織 之 調 查 研 究 162 林 瑤 棋, 臺 灣 宗 教 制 度 瓦 解 之 危 機 163 等 中 國 學 者 在 這 方 面 成 果 也 有 豐 碩 的 成 果, 如 羅 肇 錦, 漳 泉 鬥 的 閩 客 情 節 初 探 164 朴 元 熇, 明 清 時 代 徽 州 商 人 與 宗 族 組 織 以 歙 縣 柳 山 方 氏 為 中 心 165 林 曉 平, 贛 南 客 家 宗 族 制 度 的 形 成 與 特 色 166 羅 肇 錦, 漳 泉 鬥 的 閩 客 情 節 再 探 167 楊 彥 杰, 閩 西 東 山 蕭 氏 的 宗 族 文 化 及 其 特 質 168 武 迎 新, 中 國 宗 法 制 度 對 徽 商 的 影 響 169 呂 作 民, 原 上 的 禮 俗, 宗 族 的 血 脈 簡 析 白 鹿 原 的 地 域 文 化 特 色 170 于 秀 萍, 晚 清 民 國 以 來 的 河 北 宗 族 述 略 以 河 北 宗 族 族 譜 為 中 心 171 李 珊 珊, 試 論 漳 台 宗 族 文 化 的 同 根 性 172 黃 樹 民, 閩 南 的 風 俗 與 文 化 173 鄭 振 滿, 國 際 化 與 地 方 化 : 近 代 閩 南 僑 鄉 的 社 會 文 化 變 遷 174 等 至 於 族 產 方 面 的 則 有 : 戴 炎 輝, 清 代 臺 灣 之 家 制 及 家 產 175 ( 日 ) 清 水 盛 光 原 著, 宋 念 慈 譯, 中 國 族 產 制 度 考 176 李 文 治 江 太 新, 中 國 宗 法 宗 族 制 和 族 田 義 莊 177 吳 江 安, 明 清 江 南 望 族 與 社 會 經 濟 文 化 178 ( 韓 ) 元 廷 植, 159 簡 炯 仁 撰, 南 臺 灣 屏 東 平 原 的 開 發 與 族 群 關 係, 臺 灣 文 獻 第 47 卷 第 3 期,1996 年 9 月 30 日, 頁 17-39 160 黃 永 川, 台 閩 與 中 原 文 化, 史 博 館 學 報 第 10 期, 台 北 : 國 立 歷 史 博 物 館,1998 年 9 月 161 張 崑 振, 清 代 閩 南 地 區 官 祀 建 築 的 類 型 與 構 成 : 以 福 建 省 台 灣 府 為 例, 2003 閩 南 文 化 學 術 研 討 會 論 文 集, 金 門 : 金 門 縣 文 化 中 心 國 立 金 門 技 術 學 院,2003 年 12 月 162 黃 敦 敬, 大 村 鄉 賴 姓 宗 族 組 織 之 調 查 研 究, 臺 灣 文 獻 第 56 卷 第 4 期,2005 年 12 月 31 日, 頁 176-204 163 林 瑤 棋, 臺 灣 宗 教 制 度 瓦 解 之 危 機, 歷 史 月 刊 第 237 期,2007 年 10 月 164 羅 肇 錦, 漳 泉 鬥 的 閩 客 情 節 初 探, 臺 灣 文 獻 第 49 卷 第 4 期,1998 年 12 月 31 日, 頁 173-185 165 朴 元 熇, 明 清 時 代 徽 州 商 人 與 宗 族 組 織 以 歙 縣 柳 山 方 氏 為 中 心, 安 徽 師 範 大 學 學 報 第 27 卷 第 3 期,1999 年 8 月 166 林 曉 平, 贛 南 客 家 宗 族 制 度 的 形 成 與 特 色, 贛 南 師 範 學 院 學 報 第 1 期, 2003 年 2 月 167 羅 肇 錦, 漳 泉 鬥 的 閩 客 情 節 再 探, 臺 灣 文 獻 第 54 卷 第 1 期,2003 年 3 月 31 日, 頁 105-132 168 楊 彥 杰, 閩 西 東 山 蕭 氏 的 宗 族 文 化 及 其 特 質, 蔣 斌 何 翠 萍 主 編, 國 家 市 場 與 脈 絡 化 的 族 群,2003 年 6 月 169 武 迎 新, 中 國 宗 法 制 度 對 徽 商 的 影 響, 皖 西 學 院 學 報, 第 20 卷 第 3 期,2004 年 6 月 170 呂 作 民, 原 上 的 禮 俗, 宗 族 的 血 脈 簡 析 白 鹿 原 的 地 域 文 化 特 色, 長 春 工 業 大 學 學 報 ( 社 會 科 學 版 ) 第 19 卷 第 4 期,2007 年 12 月 171 于 秀 萍, 晚 清 民 國 以 來 的 河 北 宗 族 述 略 以 河 北 宗 族 族 譜 為 中 心, 中 國 社 會 歷 史 評 論, 2008 年 172 李 珊 珊, 試 論 漳 台 宗 族 文 化 的 同 根 性, 福 建 省 社 會 主 義 學 院 學 報,2009 年 第 2 期 ( 總 第 71 期 ) 173 黃 樹 民, 閩 南 的 風 俗 與 文 化, 陳 益 源 主 編 2009 閩 南 文 化 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集,2009 年 12 月 174 鄭 振 滿, 國 際 化 與 地 方 化 : 近 代 閩 南 僑 鄉 的 社 會 文 化 變 遷, 陳 益 源 主 編 2009 閩 南 文 化 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集,2009 年 12 月 175 戴 炎 輝, 清 代 臺 灣 之 家 制 及 家 產, 臺 灣 文 獻 第 14 卷 第 3 期,1963 年 9 月 176 ( 日 ) 清 水 盛 光 原 著, 宋 念 慈 譯, 中 國 族 產 制 度 考, 臺 北 : 文 化 大 學 出 版 部,1986 年 8 月 177 李 文 治 江 太 新, 中 國 宗 法 宗 族 制 和 族 田 義 莊, 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社,2000 年 4 月 178 吳 江 安, 明 清 江 南 望 族 與 社 會 經 濟 文 化, 上 海 : 人 民 出 版 社,2001 年 12 月