行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告



Similar documents
基 隆 市 104 學 年 度 國 民 中 學 技 藝 教 育 課 程 技 藝 競 賽 食 品 職 群 ( 烘 焙 主 題 ) 實 施 辦 法 一 依 據 : ( 一 ) 教 育 部 補 助 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 辦 理 生 涯 發 展 教 育 及 國 中 技 藝 教 育 相 關 經

石家庄~3

<4D F736F F D20B773B0AAA4A4BFEFACECC2B2A4B628B6B6A7C7AAA D E65772E646F63>

<4D F736F F D205F FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63>

096STUT DOC

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)



专业名称(中英文);专业代码


1

摘要

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc

宜蘭社區大學95年下學期行事曆

2006中國文學研究範本檔

广 东 省 高 等 职 业 教 育 品 牌 专 业 建 设 方 案 ( 惠 州 城 市 职 业 学 院 _ 电 子 商 务 专 业 ) 目 录 一 建 设 目 标... 4 ( 一 ) 总 体 目 标... 4 ( 二 ) 具 体 目 标... 4 二 实 施 方 案... 5 项 目 一 全 面

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of

Microsoft Word - 學刊7-內文88-101_14頁_

Microsoft Word - D-2°w¶Ë¬ì¹ï¤U�Iµh®{¤âÀˬd¬yµ{_¬x°ö�×__P _.doc

王 岱 舆 宗 教 哲 学 思 想 及 其 意 义 中 文 摘 要 王 岱 舆 是 中 国 回 族 穆 斯 林 的 著 名 学 者, 是 中 国 伊 斯 兰 哲 学 的 重 要 代 表 人 物, 是 中 国 伊 斯 兰 学 术 研 究 的 先 驱 者, 是 中 国 穆 斯 林 运 用 中 文 全 面

21 flash

《將進酒》

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

朝陽人文社會學刊 第五卷第一期 壹 引言 陰陽五行是中國古代重要的哲學思想 對於傳統文化有過廣泛 而持久的影響 1 從商周至近代 縱觀陰陽五行學說的發展歷程 在不同的時期有著不同的內涵 表現出不同的特色 關於陰陽五行 的起源 學術界有許多不同的理論與見解 至今仍是見仁見智 2 古 代正史當中 以 五

<4D F736F F D20A5C1B6A1B3E0C2A7B2DFAB55A4B6B2D02E646F63>


南華大學數位論文

<4D F736F F D DB6C0AC4BA9FAA470BBA1A4A4AABAA6D1A448C3F6C368B1B4AA E646F63>

唐彪《讀書作文譜》述略

姓 名 : 蘇 海 彬 班 別 :1B 書 名 : 咆 哮 山 莊 作 者 : 今 次 我 想 介 紹 的 書 是 一 本 文 學 巨 著, 名 叫 咆 哮 山 莊 像 我 這 些 學 生 未 來 要 面 對 競 爭 很 強 勁 的 社 會, 然 而 可 從 一 些 文 學 名 著 來 從 少 學


Microsoft Word doc

<4D F736F F D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录 / 25

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

!

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

数 据 库!!

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠, ) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

%!!

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构


对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

第十二課:出埃及記第三十二章

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (

!!! #! #!!!!

<4D F736F F D D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2>

摘要

50% SWEET 甜 蜜 五 分 仔 - 橋 頭 糖 廠 紀 念 商 品 開 發 設 計 之 研 究 50% SWEET - The Study on the Development and Design of Souvenirs of Qiao Tou Sugar Plant 研 究 生 : 陳

<4D F736F F D DA950A9FABBF62DA56AA8E5A4E5BEC7A4A42E646F63>


Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 口試本封面.doc

untitled

浙江省教育厅办公室关于印发《浙江省2015学年中小学教学用书目录》和《浙江省2015年中小学教辅材料推荐目录》的通知

Microsoft Word - 周年報告0607_君_.DOC

39 屆 畢 業 典 禮

~ ~ ~

<4D F736F F D D3620B3AFB24DA8712DB747AFE0AC46A9B2BB50A4BDB0C8ADDBB27AA4A7B1B4B0512E646F63>

Microsoft Word - 102年4月電子報.doc

English Language

The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t

第三章 国内外小组合作学习的应用情况

Microsoft Word doc

Transcription:

長 榮 大 學 資 訊 管 理 學 系 畢 業 專 案 實 作 成 果 報 告 有 聲 書 & 互 動 網 站 - 新 Q 版 廿 四 孝 專 案 編 號 : CJCU-IM-PRJ-100-06 執 行 期 間 : 99 年 2 月 22 日 至 100 年 1 月 14 日 專 案 成 員 : 指 導 老 師 : 林 金 鋒 莊 曉 凡 林 家 菱 張 育 珊 陳 冠 宇 黃 于 真 郭 靜 怡 劉 庭 郁 中 華 民 國 99 年 11 月 10 日 1

長 榮 大 學 資 訊 管 理 學 系 畢 業 專 案 實 作 有 聲 書 & 互 動 網 站 - 新 Q 版 廿 四 孝 Audio books & Interactive website-new cute Twenty-four Stories about Filial Piety 專 案 編 號 : CJCU-IM- PRJ-100-06 執 行 期 間 : 99 年 2 月 22 日 至 100 年 1 月 14 日 莊 曉 凡 林 家 菱 張 育 珊 陳 冠 宇 專 案 參 與 人 員 : 黃 于 真 郭 靜 怡 劉 庭 郁 指 導 老 師 : 林 金 鋒 一 中 文 摘 要 在 資 訊 發 展 快 速 使 用 網 際 網 路 已 普 及 化, 今 日 華 人 傳 統 文 化 受 到 重 視 其 中 以 孝 道 最 為 重 要, 在 本 專 案 中 我 們 設 計 一 個 具 有 教 育 意 義 的 有 聲 書 & 互 動 網 站 - 新 Q 版 廿 四 孝, 此 系 統 結 合 動 態 互 動 網 頁 技 術 和 自 創 人 物 動 畫 和 遊 戲, 更 吸 引 使 用 者 的 目 光 達 到 教 育 功 能 我 們 希 望 讓 孝 道 傳 統 精 神 延 續, 懂 得 孝 順 體 貼 父 母 辛 勞, 落 實 在 日 常 生 活 中 關 鍵 字 : 二 十 四 孝 有 聲 書 互 動 網 站 The internet used and the technology developed rapidly have been popularized,today the Chinese traditional cultures attract more and more attention. Of them the filial piety is the most important part,we design Audio books & Interactive website-new cute Twenty-four Stories about Filial Piety which has educational meaning in this project,this system not only combines the skill of interaction internet and self-creator s animation game but also attracts the users sight to reach educational functions. We hope that let the traditional spirit of filial piety be extended,we also understand that we can be filial and obedient to our parents hardworking,both of them can be fulfilled in daily life. Keywords: Twenty-four Stories about Filial Piety Audio books Interactive website 二 前 言 近 年 來 網 路 迅 速 發 展, 資 訊 科 技 使 用 非 常 普 遍 且 需 求 量 大 增, 相 當 注 重 與 要 求 資 訊 功 能 與 品 質 資 訊 創 新 及 傳 遞 變 得 更 重 要 其 中 以 學 校 成 立 部 落 格 平 台 和 英 文 語 言 學 習 最 為 常 見, 同 時 使 用 者 也 冀 望 畫 面 擁 有 精 緻 又 豐 富 的 互 動 瀏 覽 介 面 而 這 些 通 常 都 是 需 要 付 費 或 註 冊 才 能 利 用 一 般 網 站 製 作 的 功 能 都 是 分 散 式 且 不 齊 全 不 夠 豐 富, 有 些 只 以 文 字 和 分 開 的 動 畫 畫 面 來 呈 現 故 事, 或 是 遊 戲 進 行 故 事 但 與 內 容 多 不 相 符, 甚 至 以 簡 單 圖 片 搭 配 播 放 系 統 帶 過 目 前 最 新 的 電 子 書 雖 然 是 有 聲 書 的 型 式, 但 還 是 以 黑 白 圖 片 畫 面 去 製 作, 而 無 法 吸 引 大 眾 購 買 的 慾 望 和 注 目, 到 目 前 為 止 皆 未 出 現 以 彩 色 動 畫 型 式 為 主 的 有 聲 故 事 書 孝 經 云 : 夫 孝, 天 之 經 也, 地 之 義 也, 人 之 行 也, 做 為 人 類 的 我 們 實 行 孝 道 是 天 經 地 義 的 事 情, 在 冷 漠 繁 忙 的 社 會 環 境 中 孝 道 觀 念 已 逐 漸 衰 敗, 因 此 我 們 認 為 人 格 教 養 和 價 值 觀 念 建 立 是 不 容 忽 視 的 首 先 必 頇 要 肯 定 孝 的 觀 念, 隨 後 德 行 才 能 容 易 建 立 本 專 案 製 作 教 育 優 良 讀 物 之 一 - 中 國 民 間 故 事 二 十 四 孝 [1,2,3] 為 有 聲 書 的 故 事 題 材 互 動 FLASH 網 站, 提 供 使 用 者 閱 讀 與 瀏 覽, 皆 是 自 行 設 計 新 Q 版 二 十 四 孝 人 物 及 故 事 動 畫, 建 置 全 新 互 動 平 台, 並 透 過 遊 戲 影 像 讓 孩 童 體 認 古 人 是 如 何 表 現 孝 道 行 為, 仿 效 榜 樣 並 學 習 孝 子 精 神 建 立 良 好 品 格, 使 用 者 也 能 透 過 測 驗 區 評 估 自 己 學 習 後 的 成 效, 培 養 主 動 學 習 樂 趣 和 動 力 讓 大 家 知 道 孝 順 並 不 是 遙 不 可 及 的 大 道 理, 而 是 每 個 人 都 能 隨 時 隨 地 做 得 到 的 小 事 情 三 相 關 應 用 比 較 探 討 現 在 網 站 普 遍 發 展 下, 以 全 Flash 軟 體 製 作 的 網 站 系 統 於 今 日 還 沒 有 完 全 發 展 出 一 套 彩 色 發 聲 的 電 子 書, 無 論 說 故 事 內 容 可 選 擇 出 現 有 聲 方 式 或 默 讀, 還 可 以 使 用 遊 戲 互 動 進 行 讓 學 習 者 輕 易 地 一 目 了 然, 增 加 閱 讀 與 思 考 能 力 進 而 提 高 學 習 者 的 興 趣, 達 到 個 人 修 身 養 性 基 本 倫 理 觀 念 以 下 是 針 對 使 用 Flash 所 製 作 的 教 學 網 站 系 統 所 做 的 比 較, 從 中 可 以 發 現 到 其 功 能 略 嫌 不 足 且 無 法 吸 引 使 用 者 學 習 欲 望 和 動 力, 導 致 無 法 達 到 效 果, 因 此 本 專 案 提 供 自 創 一 系 列 二 十 四 孝 有 聲 互 動 網 頁 和 動 畫 圖 片 以 及 邊 讀 邊 玩 彩 色 教 學 平 台 舉 例 目 前 已 有 的 網 站 系 統 : 2

1. 大 紀 元 文 化 網 網 路 上 有 關 學 習 性 質 網 站 甚 多, 但 大 多 數 所 設 定 對 象 皆 為 國 高 中 以 上 的 學 生 或 是 社 會 人 士, 鮮 少 有 為 學 齡 前 的 兒 童 或 是 低 年 級 的 小 學 生 所 設 立 的 學 習 網 站 孝 為 人 最 基 本 的 德 行, 從 小 就 該 教 導 孩 童 良 好 的 孝 順 形 象 典 範, 目 前 網 際 網 路 上 有 關 二 十 四 孝 學 習 網 站 設 置 微 乎 其 微 我 們 以 此 網 站 中 二 十 四 孝 的 故 事 來 分 析 比 較, 依 照 故 事 的 順 序 做 排 版 畫 面, 每 篇 故 事 含 黑 白 圖 片 及 文 字 描 述 還 有 詵 詞, 故 事 內 容 與 敘 事 技 巧 方 面 用 字 艱 澀 且 無 標 示 注 音 和 字 詞 解 釋, 並 不 適 合 低 年 齡 孩 童 閱 讀, 而 黑 白 圖 片 更 無 法 吸 引 興 趣 我 們 認 為 故 事 描 述 應 要 簡 單 易 懂 搭 配 豐 富 色 彩 圖 片, 可 以 吸 引 注 意 力 適 合 孩 童 們 的 學 習 可 以 選 擇 多 媒 體 互 動 製 作 情 境 動 畫, 更 能 加 深 對 主 角 孝 行 印 象, 所 以 此 網 站 應 該 要 增 加 豐 富 的 功 能 包 裝 來 提 升 使 用 率 [11] 圖 1 系 統 功 能 架 構 圖 2.ㄅㄆㄇ 西 遊 記 本 網 站 採 用 全 Flash 軟 體 製 作 主 要 的 教 學 方 式 有 兩 種 : 學 習 與 遊 戲, 皆 採 用 互 動 方 式 為 主, 學 習 方 法 是 由 使 用 者 以 滑 鼠 點 擊 想 要 學 習 的 文 字 或 拼 音, 接 著 會 播 放 出 此 字 讀 法 的 聲 音 而 在 娛 樂 遊 戲 方 面, 會 藉 由 隨 機 的 文 句, 詢 問 某 單 字 的 讀 音, 進 而 透 過 遊 戲 互 動 來 選 擇 正 確 的 答 案 等 方 式 來 達 到 互 動 學 習 效 果 [12] 3. 遊 戲 學 堂 遊 戲 學 堂 的 網 站 是 使 用 Flash 與 Shockwave 軟 體 製 作, 提 供 適 齡 的 學 習 內 容 和 評 量 遊 戲 畫 面 呈 現 精 美, 鮮 豔 的 顏 色 也 很 容 易 吸 引 小 朋 友 們 的 目 光, 且 具 備 可 愛 又 生 動 的 動 畫 以 及 豐 富 的 瀏 覽 介 面, 也 幫 網 站 增 添 吸 引 力 和 趣 味 性 家 長 們 也 可 以 透 過 內 建 的 學 習 護 照 清 楚 知 道 孩 子 登 入 該 網 站 的 遊 戲 學 習 和 評 量 學 習 的 紀 錄, 掌 握 狀 況 和 交 流 互 動 更 能 參 與 題 目 出 題, 與 孩 子 一 起 學 習 系 統 更 貼 心 的 是 會 設 定 時 間 出 現 休 息 的 警 示 叮 嚀 使 用 者 該 休 息 了 非 常 可 惜 的 是 需 要 購 買 此 公 司 的 產 品 登 入 註 冊 成 為 會 員, 不 能 免 費 使 用 與 認 識 增 加 使 用 上 的 困 難, 且 若 能 詳 細 分 類 增 加 更 多 應 用 學 術 上 的 認 識 或 親 子 共 同 參 與, 則 會 增 添 學 習 效 果 和 趣 味 性, 更 重 要 的 是 未 製 作 故 事 內 容 和 學 科 的 教 學, 很 難 讓 使 用 者 獲 得 實 質 性 的 學 習 效 果 [13] 四 系 統 功 能 簡 介 達 到 研 究 目 的 所 設 計 出 的 系 統 功 能 ( 圖 1 所 示 ) 和 網 頁 主 畫 面 ( 圖 2 所 示 ), 以 下 分 別 詳 細 說 明 互 動 網 站 所 製 作 的 內 容 : 圖 2 網 頁 主 畫 面 1. 人 物 簡 介 區 本 系 統 以 二 十 四 孝 為 主 題, 依 據 主 角 行 使 孝 道 的 行 為 表 現 後, 設 計 出 適 合 的 外 貌 和 動 作 以 可 愛 Q 版 畫 法 方 式 突 顯 特 色, 除 了 人 物 生 平 簡 介 以 淺 顯 易 懂 文 字 述 說 外 更 補 充 有 關 孝 道 的 名 言 佳 句, 使 用 播 放 器 方 式 隨 機 點 選 來 呈 現 效 果, 讓 使 用 者 對 於 二 十 四 孝 人 物 有 基 礎 的 認 知 [9] 如 ( 圖 3) 所 示 : 圖 3 人 物 簡 介 區 2. 文 言 文 注 釋 區 二 十 四 孝 文 言 文 ( 製 作 上 冊 共 十 二 篇 ) 敘 述 [2], 搭 配 動 態 卷 軸 [14] 以 加 入 注 音 標 示 讓 中 文 字 彙 量 不 深 使 用 者 容 易 方 便 閱 讀, 添 加 語 音 撥 放 文 言 文 使 用, 並 補 充 文 言 文 中 難 易 字 詞 的 解 析 注 解, 讓 使 用 者 更 能 簡 單 閱 讀 文 言 文 的 字 義 如 ( 圖 4) 所 示 : 3

圖 4 文 言 文 注 釋 區 3. 有 聲 書 閱 讀 區 有 聲 書 閱 讀 區 製 作 選 書 書 櫃 ( 圖 5 所 示 )[15] 去 點 選 二 十 四 孝 人 物 故 事 ( 上 冊 - 十 二 本 書 ), 補 充 添 加 ( 六 位 ) 人 物 小 故 事, 有 聲 書 閱 讀 ( 圖 6 圖 7 所 示 ) 加 入 遊 戲 ( 其 中 選 擇 六 本 書 製 作 ) 搭 配 內 容 進 行, 閱 讀 到 指 定 有 聲 書 頁 面 後 會 出 現 與 故 事 相 關 遊 戲, 透 過 滑 鼠 和 鍵 盤 化 身 成 為 主 角, 體 驗 主 角 孝 順 父 母 的 行 為 ( 圖 10 所 示 ) [4,5,6,7,8] 為 了 使 用 者 明 白 故 事 敘 述, 除 了 搭 配 播 放 語 音 系 統 方 便 閱 讀 外, 更 搭 配 彩 色 Q 版 動 畫 圖 輔 助 提 升 視 覺 樂 趣 和 學 習 力 了 解 當 時 情 境, 有 聲 書 也 在 彩 色 動 畫 圖 上 添 加 英 文 單 字 ( 圖 8 所 示 ) 和 發 音 去 學 習, 增 加 豐 富 性 吸 引 使 用 者 的 閱 讀 慾 望 圖 8 有 聲 書 的 英 文 單 字 和 音 標 圖 9 行 傭 供 母 故 事 遊 戲 說 明 圖 5 選 書 書 櫃 圖 10 行 傭 供 母 的 遊 戲 圖 6 行 傭 供 母 ( 上 冊 ) 4. 測 驗 評 量 區 讓 使 用 者 在 閱 讀 完 有 聲 書 後, 根 據 測 驗 評 量 ( 製 作 上 冊 十 二 篇 ) 的 題 目 做 測 詴, 每 篇 故 事 皆 有 五 題 4 選 1 選 擇 題, 知 道 自 己 學 習 成 效 是 否 真 的 知 道 二 十 四 孝 的 由 來 和 故 事 內 容 如 ( 圖 11) 所 示 圖 7 行 傭 供 母 ( 下 冊 ) 圖 11 測 驗 評 量 區 ( 行 傭 供 母 ) 4

五 系 統 特 色 本 系 統 動 態 網 頁 結 合 動 畫 故 事 內 容 與 遊 戲 等 功 能 的 特 性 兼 具 互 動 性 原 創 性 教 育 性 趣 味 性 與 豐 富 性 五 大 特 色, 更 能 吸 引 閱 讀 者 的 目 光 和 興 趣 增 加 使 用 的 慾 望 因 此 逐 一 說 明 其 五 大 特 色, 其 內 容 如 下 : 特 色 ㄧ: 互 動 性 使 用 者 可 以 透 過 本 系 統 所 設 計 的 動 態 網 頁 滑 鼠 點 選 物 件 就 能 進 行 互 動, 加 入 音 效 系 統 去 提 升 使 用 者 身 歷 情 境 視 覺 和 聽 覺 享 受 及 新 鮮 感 特 色 二 : 原 創 性 網 站 出 現 的 五 大 頁 面 二 十 四 孝 人 物 有 聲 書 閱 讀 區 所 有 的 動 畫 圖 片, 及 測 驗 區 的 插 圖 等 從 草 稿 到 上 色 構 圖, 進 而 到 再 到 製 作 成 動 畫 全 由 本 專 案 小 組 親 手 設 計 與 製 作 特 色 三 : 教 育 性 使 用 者 經 由 網 站 詳 細 的 介 紹 二 十 四 孝 在 多 媒 體 動 畫 及 互 動 遊 戲 裡, 添 加 聲 音 和 影 像 刺 激 以 及 英 文 單 字 文 言 文 注 釋, 有 助 記 憶 及 學 習 動 力 啟 發, 更 加 深 對 二 十 四 孝 的 了 解 及 故 事 由 來 和 意 義, 讓 孝 道 傳 統 精 神 延 續 特 色 四 : 趣 味 性 在 點 選 網 站 頁 面 時 需 找 出 預 設 的 記 號 點 選 才 能 進 入 內 容 如 同 尋 寶 一 般, 而 有 聲 書 閱 讀 區 利 用 移 動 書 櫃 讓 使 用 者 隨 機 點 選 書 閱 讀 增 加 學 習 動 力 和 趣 味, 故 事 進 行 時 使 用 者 透 過 遊 戲 去 體 驗 人 物 孝 順 的 行 為 表 現 加 深 其 印 象 和 樂 趣 特 色 五 : 豐 富 性 二 十 四 孝 故 事 內 容 由 研 究 文 獻 後 親 手 撰 寫, 為 了 更 易 閱 讀 提 供 文 言 文 和 白 話 文 分 別 加 入 語 音 導 讀 注 音 標 示, 讓 低 年 齡 層 的 人 也 能 使 用 為 了 使 用 者 能 檢 視 自 己 學 習 效 果, 可 選 擇 自 己 閱 讀 有 聲 書 的 測 驗 評 量 區 小 詴 身 手 答 題 六 系 統 開 發 工 具 與 技 術 本 專 案 系 統 開 發 工 作 環 境 上 使 用 Adobe Flash CS3&CS4 設 計 與 架 設 整 個 網 站, 程 式 語 言 為 Action Script 2.0, 另 外 使 用 Adobe Photoshop 與 Easy Paint Tool SAI 繪 圖 軟 體 製 作 人 物 和 動 畫 的 草 稿 與 上 色 繪 製 七 系 統 使 用 對 象 近 年 社 會 環 境 中 可 以 從 電 視 新 聞 報 導 上 聽 到 許 多 駭 人 聽 聞 事 件 像 是 殺 父 弒 母 兄 弟 姊 妹 相 殘 違 逆 孝 道 事 件 不 斷 發 生, 造 成 社 會 成 本 付 出 不 少 代 價 本 系 統 開 發 主 要 目 的 是 希 望 透 過 製 作 動 態 互 動 網 頁 新 Q 版 二 十 四 孝, 介 紹 孝 子 們 行 為 其 涵 義 與 緣 由 發 展, 自 創 人 物 和 動 畫 讓 孩 子 專 注 學 習, 明 白 實 行 孝 順 是 不 受 時 間 與 年 齡 限 制, 仿 效 榜 樣 並 建 立 孝 子 精 神 好 品 格, 叮 囑 與 改 進 擁 有 正 確 價 值 觀 與 是 非 判 斷 能 力 除 了 孩 子 外 網 頁 也 非 常 適 合 大 人 一 同 陪 伴 或 閱 讀, 教 導 孩 子 們 孝 道 重 要 性 如 此 一 來 可 以 減 少 許 多 社 會 事 件 發 生, 所 以 本 系 統 的 設 計 使 用 對 象 老 少 咸 宜, 孝 順 並 不 是 遙 不 可 及 大 道 理, 而 是 每 個 人 都 能 隨 時 隨 地 做 得 到 的 小 事 情 八 系 統 使 用 環 境 系 統 要 求 : 一 般 電 腦 即 可 作 業 系 統 :Window XP 播 放 軟 體 :Adobe Flash Player 瀏 覽 器 : 建 議 使 用 微 軟 瀏 覽 九 結 果 及 未 來 展 望 希 望 本 專 案 研 究 可 以 引 領 黑 白 圖 片 電 子 書 朝 向 彩 色 動 畫 遊 戲, 有 聲 電 子 書 能 將 電 子 書 的 應 用 推 向 更 高 閱 讀 境 界, 帶 給 人 們 閱 讀 習 慣 另 一 個 時 代 我 們 同 時 也 希 望 有 機 會 和 優 良 工 作 環 境 能 夠 繼 續 完 成 有 聲 書 & 互 動 網 站 - 新 Q 版 廿 四 孝 ( 製 作 下 冊 共 十 二 篇 ) 進 一 步 將 其 他 系 列 書 籍 朝 這 方 面 發 展 下 去, 例 如 : 三 國 志 水 滸 傳 等 十 專 案 成 果 自 評 在 執 行 期 限 內 我 們 完 成 的 工 作 項 目 內 容 如 下 : (1) 互 動 網 頁 建 構 與 設 計 及 所 有 音 效 配 樂 製 作 (2) 二 十 四 孝 文 言 文 和 注 釋 與 播 放 語 音 系 統 (3) 二 十 四 孝 人 物 簡 介 自 創 繪 圖 設 計 與 上 色 播 放 器 選 擇 播 放 (4) 有 聲 書 閱 讀 區 補 充 二 十 四 孝 人 物 小 故 事 (5) 有 聲 書 閱 讀 區 二 十 四 孝 故 事, 經 由 坊 間 參 考 書 籍 內 容 由 我 們 從 新 以 簡 單 清 楚 易 懂 方 式 加 以 編 輯, 增 加 自 創 彩 色 可 動 方 式 圖 片 及 英 文 單 字 和 發 音 還 有 播 放 語 音 系 統 (6) 有 聲 書 閱 讀 區 中 的 遊 戲 程 式 設 計 和 規 則 說 明 (7) 測 驗 評 量 區 回 答 有 聲 書 閱 讀 區 中 故 事 內 容 問 題 以 選 擇 題 進 行 (8) 使 用 者 問 卷 調 查 與 結 果 本 專 案 小 組 每 位 成 員 各 司 其 職, 認 真 負 責 製 作 此 網 站 達 到 預 期 目 標 寓 教 於 樂 因 為 關 於 Flash 軟 體 並 不 是 我 們 的 本 科, 所 以 剛 接 觸 時 花 了 很 長 一 段 時 間 吃 盡 苦 頭 鑽 研, 大 家 互 相 鼓 勵 學 習 蒐 集 參 考 書 本 及 文 獻 終 於 製 作 出 一 點 點 小 成 績 來 甚 感 欣 慰 為 了 求 證 本 專 案 是 否 能 得 到 寓 教 於 樂 測 驗 效 果, 於 是 實 地 走 訪 製 作 問 卷 調 查 對 象 為 附 近 大 潭 國 民 小 學 及 依 仁 國 民 小 學, 學 生 人 數 共 計 100 位, 如 ( 圖 12 13 14 15) 所 示 首 先 請 同 學 在 系 統 尚 未 使 用 之 前, 先 做 測 驗 區 5

題 目 測 詴 自 己 對 廿 四 孝 故 事 內 容 裡 瞭 解 程 度, 而 後 讓 同 學 使 用 本 專 案 開 發 系 統 閱 讀 與 學 習 系 統 使 用 完 後, 再 請 同 學 再 進 行 一 次 測 驗 並 填 問 卷 調 查, 其 閱 讀 後 成 效 出 乎 意 外 的 好, 讓 本 小 組 更 有 信 心 承 蒙 大 潭 國 民 小 學 校 長 蘇 俊 華 教 導 主 任 黃 端 淑 教 務 組 長 陳 裕 加 和 五 年 甲 班 學 生, 及 依 仁 國 民 小 學 校 長 王 光 宗 教 導 主 任 謝 嘉 龍 指 導 老 師 張 秀 霞 陳 進 展 陳 志 彥 老 師 和 四 年 甲 班 五 年 甲 班 六 年 甲 班 學 生, 共 襄 盛 舉 鼎 力 相 助 本 專 案 問 卷 調 查 由 衷 感 謝 大 家 的 幫 忙 80 70 60 人 50 數 40 30 20 10 0 使 用 前 分 數 使 用 後 分 數 0 20 40 60 80 100 分 數 圖 16 測 驗 分 數 解 析 圖 以 下 為 問 卷 調 查 題 目 如 ( 表 一 ) 所 示 : 圖 12 13 歸 仁 鄉 大 潭 國 民 小 學 測 驗 中 表 一 問 卷 調 查 的 題 目 Q1. 我 非 常 喜 歡 故 事 中 的 彩 色 動 畫 圖 片 Q2. 故 事 加 入 注 音 和 語 音 系 統 播 放 後, 幫 助 自 己 更 容 易 學 習 Q3. 我 非 常 喜 歡 動 畫 的 英 文 單 字 和 發 音 系 統 設 計 Q4. 遊 戲 的 設 計 與 故 事 搭 配 非 常 適 合 和 有 趣 Q5. 玩 遊 戲 後, 讓 我 更 加 了 解 故 事 內 容 Q6. 我 非 常 喜 歡 測 驗 評 量 區 的 豐 富 設 計 Q7. 閱 讀 完 書 後 進 行 測 驗 題 目 評 量, 我 可 以 立 刻 回 答 出 來 Q8. 看 完 故 事 後, 讓 我 願 意 開 始 重 視 孝 道 倫 理 Q9. 這 套 軟 體 讓 我 受 益 良 多 願 意 推 薦 給 別 人 認 識 與 使 用 Q10. 閱 讀 完 書 進 行 完 測 驗 後, 讓 我 可 以 清 楚 知 道 瞭 解 二 十 四 孝 問 卷 滿 意 度 調 查 結 果 以 題 目 :Q9. 這 套 軟 體 讓 我 受 益 良 多 願 意 推 薦 給 別 人 認 識 與 使 用 並 且 以 圓 餅 圖 示 瞭 解 閱 讀 者 使 用 本 系 統 後 的 滿 意 程 度 由 圖 中 我 們 可 以 知 道 高 達 七 成 七 的 受 訪 者 同 意 介 紹 傳 遞 給 別 人 知 道 本 專 案 系 統, 成 效 超 乎 預 期 效 果 以 ( 圖 17) 所 示 : 15% 2% 6% 26% 51% 非 常 同 意 同 意 沒 意 見 不 同 意 非 常 不 同 意 圖 17 調 查 滿 意 度 結 果 圖 14 15 仁 德 鄉 依 仁 國 民 小 學 測 驗 中 使 用 系 統 前 和 使 用 後 於 測 驗 區 得 到 的 測 驗 分 數 製 程 成 效 解 析 圖 如 ( 圖 16) 所 示 : 十 一 參 考 文 獻 [1] 謝 清 輝 編 著, 二 十 四 孝, 昆 明 出 版,1992 [2] 史 瓊 文 編 著, 二 十 四 孝 All in One, 世 一 文 化 事 業 股 份 有 限 公 司,2009 [3] 范 雅 芬 編 著, 三 十 六 孝, 世 一 文 化 事 業 股 份 有 6

限 公 司,2009 [4] 彭 啟 迪 編 著,Flash CS3 主 題 式 應 用, 學 貫 行 銷 股 份 有 限 公 司,2008 [5] 張 仁 川 編 著,Flash CS3 中 文 白 皮 書, 文 魁 資 訊 股 份 有 限 公 司,2007 [6] 李 篤 易 編 著,Flash 遊 戲 設 計 很 簡 單, 上 奇 科 技 出 版,2007 [7] 吳 鎮 宇 編 著,Flash Action ㄍㄟ 姆 (Game) 百 分 百, 亞 邁 多 媒 體 出 版,2001 [8] 劉 宇 陽 彭 珮 萱 編 著,Flash 遊 戲 殿 堂, 學 貫 行 銷 出 版,2007 [9] 葉 翊 霳 編 著,Flash 動 畫 棒 棒 堂, 旗 標 出 版, 2010 [10]http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/index.html, 視 覺 素 養 學 習 網 [11]http://www.dajiyuan.com/b5/cf357_1.htm, 大 紀 元 文 化 網,2002 [12]http://www.tyc.edu.tw/files/west/index.htm,ㄅㄆ ㄇ 西 遊 記, 桃 園 縣 老 師 們 所 製 作 [13]http://www.uc520.com.tw/, 遊 戲 學 堂, 昱 泉 國 際 公 司, 2001 [14]http://kav68795.pixnet.net/blog/post/26177167, 嵐 設 - 設 計 教 學 部 落, 2010 [15]http://www.wowbox.com.tw/blog/, 網 頁 知 識 庫, 2007 7

8