公共行政學報 論文撰寫體例 ( 中文 ) 本學報為統一論文格式, 自 2017 年 3 月 ( 本學報第 52 期 ) 起, 修訂本學報之 撰寫體例, 敬請遵循採用 壹 來稿需包括下列要項 : 一 題目 : 中英文兼備 二 作者 : 姓名 服務機關與職稱 ( 中英文兼備 ) 三 摘要 : 中文文稿, 中文摘要 (500 字以內 ) 在前, 英文摘要 (300 字 ) 在末 ; 英文文稿, 英文摘要在前, 中文摘要在末 四 關鍵詞 : 中英文各五個, 對照分別列於中英文摘要之下 五 正文 : 請以 12 號字體撰寫, 中文請用 細明體, 英文請用 Times New Roman 字體, 請編頁碼 六 參考文獻 : 請列出正文中所引用文獻之完整資料 貳 正文格式一 分節標題方式 ( 一 ) 中文標題以 壹 一 ( 一 ) 1. (1) a. (a) 為序 ( 二 ) 英文標題以 I. A. (A) 1. (1) a. (a) 為序 二 引語用例 ( 一 ) 直接引語, 用冒號 (:) 時 格式 中文加單引號, 英文加雙引號 範例 Wamsley 特別指出 : 公共行政人員可以創造能夠產生深思熟慮的制度, 教育我們我們何者可為 何者不可為, 並且啟發公民關切公共抉擇所需付出之代價 (trade-off) 的問題 1
As Raban stated: The trial did not seal the myth of the Krays; rather, it broke it down into a long rehearsal of sordid facts. ( 二 ) 直接引語, 不用冒號 (:) 時 格式 中文用單引號, 英文用雙引號 範例 授能就是 突破官僚體制 (breaking through bureaucracy) 的一種方式 He told Republican congressional leaders that I will not be the first president of the United States to lose a war. ( 三 ) 直接引語, 但另起一段 格式 不用引號, 字體改為標楷體, 左右縮排 範例 福山說: 自從冷戰結束之後, 各種大規模制度的同化現象形成一幅幅諷刺的畫面, 其中之一就是現在全世界的人們甚至比以往更加意識到文化差異的現象 As Kant says: This consciousness may often be only faint, so that we do not connect it with the act itself, that is, not in any direct manner with the generation of the representation, but only with the outcome. ( 四 ) 引語中復有引語, 或特殊引用時 格式 中文單引號 在外, 雙引號 在內英文雙引號 在外, 單引號 在內 範例 Green 和 Hubbell 指出 : 治理一詞意指 在政治系絡當中的行政, 以及將行政的能力導向 盡可能最廣泛的公共利益 So, He would just talk calmly and rationally to a panel of psychiatrists, and everyone would think we were the ones who were crazy 三 附加原文專有名詞用例中文稿引用外國機構名稱 著作 專有名詞時, 應譯成中文, 並於 第一次 出現時以 括號附加原文全名 ( 一 ) 一般用語 2
格式 括弧 小寫 正體 範例 當團體規模愈來愈大時, 只享權利不盡義務的 搭便車者 (free rider) 將會愈來愈嚴重 ( 二 ) 專有名詞 格式 括弧 首字大寫 正體 範例 美國公共行政學會 (the American Society for Public Administration) 於西元 2002 年 3 月 23 日至 26 日假美國鳳凰城 (Phoenix) 所舉行的第六十三屆全國年會四 文獻引用 ( 一 ) 文中引用方式 格式 ( 作者, 年代 : 頁數 ) 範例 ( 蕭武桐 黃新福,1999:350) ( 魯樂中譯,1997) (Argyris & Schon, 1978: 20-26) (Luskin, 2000; Riker, 1980) ( 二 ) 文中已有作者姓名時 格式 作者 ( 年代 : 頁數 ) 範例 蕭武桐 黃新福 (1999:350) Argyris 與 Schon 認為 (1978: 20-26) Fisher(1978, 1985, 1999) ( 三 ) 作者為三至五人時, 第一次所有作者均列出, 第二次以後僅寫出第一位作者並加 et al.( 等人 ); 作者為六人以上時, 每次僅列第一位作者並加 et al.( 等人 ) ( 四 ) 若有必要以附註說明行文涵義時, 請用腳註 格式 於標點符號後, 以插入註腳方式自動產生於右上角 範例 致使個人無法達到應有的績效水準 4 It was significantly higher in Germany than in the U.S. 2 五 圖表用例 ( 一 ) 圖號碼與名稱應置於圖下方, 表號碼與名稱應置於表上方 格式 1 圖編號標題 3
範例 1 圖一 Figure 1 格式 2 表編號標題 範例 2 表一 Table 1 ( 二 ) 標題之說明需清楚, 所使用之文字 數字須與文中引用之敘述一致 ( 三 ) 每一圖表的大小以不超過一頁為原則, 如超過時, 須在後表表號之後註明 (continued)/( 續 ), 但無須重現標題, 如 :Table 1(continued) 或表一 ( 續 ) ( 四 ) 若引用他人之圖表需註明清楚資料來源 : 格式 1 資料來源 : 文章名稱, 作者, 年代, 期刊名稱, 期別, 頁別 範例 1.1 資料來源 : 網路成癮, 吳清山 林天祐,2001, 教育資料與研究,42,111 範例 1.2 資料來源 : Relationship of personal social variables to belief in paternalism in parent caregiving situations, by V. G. Cicirelli, 1990, Psychology and Aging, 5, 436. 格式 2 資料來源: 書名 ( 頁別 ), 作者, 年代, 出版地 : 出版商 範例 2.1 資料來源 : 初等教育 (23-24 頁 ), 吳清山,1998, 臺北市 : 五南 範例 2.2 資料來源 :The functions of the executive (p. 26), by C. I. Barnard, 1971, Cambridge, MA: Harvard University Press. 六 數字用例 ( 一 ) 數字用語具一般數字意義 ( 如代碼 國民身分證統一編號 編號 發文字號 日期 時間 序數 電話 傳真 郵遞區號 門牌號碼等 ) 統計意義 ( 如計量單位 統計數據等 ) 者, 使用阿拉伯數字 範例 問卷共計回收 935 份, 扣除無效問卷 13 份, 實際用以分析之樣本數為 922 份, 總回收率為 26.7% ( 二 ) 數字用語屬描述性用語 專有名詞 ( 如地名 書名 人名 店名 頭銜等 ) 慣用語( 如星期 比例 概數 約數 ) 者, 使用中文數字 4
範例 1 星期一 範例 2 幾十萬分之一 範例 3 二百多人 ( 三 ) 數字用語屬法規條項款目 編章節款目之統計數據者, 以及引敘或摘述法規條文內容時, 使用阿拉伯數字 範例 1 事務管理規則共 415 條條文 範例 2 依兒童福利法第 44 條規定 : 違反第 2 條第 2 項規定者, 處新臺幣 1 千元以上 3 萬元以下罰鍰 七 引用書名 刊名及篇名用例 ( 一 ) 書名 範例 行政學 正義論 (A Theory of Justice, 1971) ( 二 ) 刊名 範例 公共行政學報 Public Administration Review ( 三 ) 篇名 範例 社會資本 政策資源與政府績效 新公共服務: 服務而非導航 (The New Public Service: Serving Rather Than Steering) Social Problems and the Quality of Life 參 參考文獻用例 參考文獻之排列, 先列中文文獻, 以作者姓氏筆劃依次排列, 再列西文文獻, 以英文字母順序依次排列 一 專書 格式 1 作者( 年代 ) 書名( 版別 ) 出版地點: 出版商 範例 1.1 吳定 張潤書 陳德禹 賴維堯 (2000) 行政學( 修訂四版 ) 台北 : 國立空中大學 範例 1.2 考選部 ( 編 )(1995) 中華民國考選統計 台北: 考選部 5 141
格式 2 Author, A. A. (Year). Book title (2 nd Ed.). Location: Publisher. 範例 2.1 Simon, H. A. (1976). Administrative behavior: A study of decision-making processes in administrative organization (3 rd Ed.). New York, NY: Free Press. 範例 2.2 Whyte, W. F. (Ed.). (Year). Participatory action research. Newbury Park, CA: Sage. 範例 2.3 Scott, I., & J. P. Burns (Eds.). (1984). The Hong Kong civil service: Personnel policies and practices. Hong Kong: Oxford University Press. 二 期刊論文 格式 1 作者( 年代 ) 文章名稱 期刊名稱, 卷 ( 期 ), 頁別 範例 1 吳瓊恩 (2002) 公共行政學發展趨勢的探究: 三種治理模式的互補關係及其政治理論的基礎 公共行政學報,3(7),173-220 格式 2 Author, A. A. (Year). Article title. Journal title, Vol. xx (No. xx), xx-xx. 範例 2.1 Sun, B. C. (1998). Estimates of burnout in public agencies: Worldwide, how many employees have which degrees of burnout, and with what consequences? Public Administration Review, 58(1), 59-65. 範例 2.2 McAdam, R., R. Reid, & R. Saulters (2002). Sustaining quality in the UK public sector. International Journal of Quality and Reliability Management, 19(5), 581-595. 格式 3 Author, A. A., B. B. Author, & C. C. Author (Year). Title of article. Title of Periodical, Vol. xx (No. xx). Retrieved from source url.( 僅發行於網路之電子期刊 ) 範例 3 Barber, B. R. (2001). Which technology for which democracy? Which democracy for which technology? International Journal of Communications Law and Policy, 6(winter). Retrieved from http://www.ijclp.org/6_2001/index.html. 格式 4 Author, A. A. (in press). Title of article. Title of Periodical. Retrieved from source url.( 預刊文章, 無 doi 碼, 放在預定刊出網頁上, 但尚未正式發行 ) 範例 4 O Toole, L. J., & K. J. Meier (in press). Public management, context, and performance: In quest of a more general theory. Journal of Public 142 6
Administration Research and Theory. Retrieved from http://jpart.oxfordjournals.org/content/early/2014/03/28/jopart.muu011.full.pd f+html. 格式 5 Author, A. A. (Year). Title of article. Title of Periodical. doi:xx.xxxxxxxxxx ( 預刊文章, 有 doi 碼 ) 範例 5 Van Ledebur, S. C. (2007). Optimizing knowledge transfer by new employees in companies. Knowledge Management Research & Practice. doi: 10.1057/paigrave. kmrp.8500141. 三 專書論文 格式 1 作者 ( 年代 ) 篇名 載於編者( 編 ), 書名 ( 頁碼 ) 地點: 出版商 範例 1 詹中原 (1995) 中央與地方政府之政策合作賽局 載於吳定( 編 ), 行政與政策論文集 (129-143 頁 ) 台北: 國立政治大學公共行政及企業管理教育中心 格式 2 Author, A. A. (Year). Article title. In B. B. Author (Ed.), Book title (pp. xxxx). Location: Publisher. 範例 2 Bozeman, B. (1993). Introduction: Two concepts of public management. In B. Bozeman (Ed.), Public management: The state of the art (pp. 1-5). San Francisco, CA: Jossey-Bass. 四 研討會論文 格式 1 作者 ( 年月 ) 論文名稱 研討會名稱, 舉行地點 範例 1 江明修 (1997 年 6 月 ) 我國行政革新之政治社會分析: 歷史的再省思 行政革新 : 理論與實務整合學術研討會, 台北 格式 2 Author, A. A. (Year, Month). Paper title. The Conference Title, Place. 範例 2 Stein, R. M., & K. N. Bickers (1992). Congressional elections and the pork barrel: The interest group connection. The 88 th Annual Meetings of the American Political Science Association, Chicago. 五 研究計畫 格式 1 作者 ( 年代 ) 報告名稱 行政院國家科學委員會專題研究成果報告 7
( 編號 :xx), 未出版 範例 1 顏良恭 (2001) 歷史制度論的方法論基礎 國科會專題研究計畫( 編號 :NSC 90-2412-H-004-007), 未出版 格式 2 作者 ( 年代 ) 報告名稱 教育部委託之專題研究成果報告( 編號 : xx) 出版地點: 出版商 範例 2 黃政傑 李春芳 周愚文 潘慧玲 (1992) 大陸小學教育政策與教育內容之研究總結報告 ( 編號 :F0033518) 台北市: 教育部 格式 3 Author, A. A. (Year). Report title (Rep. No.). Location: Publisher. 範例 3 Broadhurst, R. G., & R. A. Maller (1991). Sex offending and recidivism (Tech. Rep. No. 3). Nedlands, Western Australia: University of Western Australia, Crime Research Centre. 六 學位論文 格式 作者 ( 年代 ) 論文名稱 大學 研究所碩士 ( 或博士論文 ), 未出版, 大學地點 範例 1 盧偉斯 (1996) 組織學習的理論性探究 國立政治大學公共行政學系博士學位論文, 未出版, 台北 範例 2 Johnson, M. (1990). Classification, markets and the state: Constructing the ethnic division of labor in Taiwan. Unpublished doctoral dissertation, Department of Sociology, University of Chicago, Chicago, IL. 範例 3 Considine, M. (1986). Australian insurance politics in the 1970s: Two case studies. Unpublished doctoral dissertation. University of Melbourne, Melbourne, Australia. 七 譯著 格式 譯者名 ( 譯本出版年代 ) 書名( 版別 )( 原文作者名 ) 出版地點: 出版商 範例 魯樂中 ( 譯 )(1996) 解放型管理(Tom Peters 原著 ) 台北: 時報出版社 八 報紙原則上, 報紙不列入參考文獻 ( 除非有確實作者姓名 ), 放在正文敘述即可 144 8
格式 1 記者或作者( 年月日 ) 文章名稱 報紙名稱, 版別 範例 1 施能傑 (1996 年 2 月 22 日 ) 政府也可以像私人企業一樣, 有效的為民眾解決問題創造福祉 中央日報, 第 5 版 格式 2 記者或作者 ( 年月日 ) 文章名稱 報紙名稱,**** 年 ** 月 ** 日, 取自 : 網址 xxx 範例 2 吳為恭 阮怡瑜 (2011 年 8 月 25 日 ) 市價徵地專家 : 不全然對地主有利 自由時報電子報,2012 年 5 月 8 日, 取自 : http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/519027 格式 3 Author, A. A. (Year, Month Day). Article title. Newspaper Title, pp. xx-xx. 範例 3 Shi, N. (1996, August 28). Do we fall into a rigid way of administration according to law? Taipei Times, A1. 九 網路等電子化資料 格式 1 作者 ( 發表年 ) 篇名,**** 年 ** 月 ** 日, 取自 : 網址 xxx 範例 1 詹中原 (2007) 從全球治理論我國毒品防制政策(drug abuse) 之機制建構,2007 年 7 月 15 日, 取自 :http://www.npf.org.tw/particle-2528-2.html 格式 2 Author, A. A. (Year). Title of work. Retrieved month day, year, from source url. 範例 2 Iyengar, S., & S. Jackman (2004). Technology and politics: Incentives for youth participation. Retrieved June 26, 2005, from http://www.civicyouth.org/popups/workingpapers/wp24iyengar.pdf. 十 其他 ( 一 ) 一作者有多項參考文獻時, 請依年代先後順序排列 ( 二 ) 一作者同一年代有多項參考文獻時, 請依序在年代後面加 a b c 等符號 9