无杆气缸 DLGF
无杆气缸 DLGF 主要特性 一览 非常扁平的无杆气缸 安装非常节省空间 三种气接口选项 : 左手端 右手端 两端 备选项, 也可位于底部 两种缓冲形式可选 : PPS 缓冲 外部液压缓冲器 负载和设备可直接安装在滑块上 对于 DLGF-KF: 两个完全由客户定制的接口 页码 13 无杆气缸 DLGF 和无杆气缸 DGC 的比较循环滚珠轴承导轨 DLGF-KF 缸径 20 40 mm 工作行程 50 1000 mm 用于中小负载 扭矩负载下的工作特性 = 非常好 安装尺寸小得多 ( 约 46 %) 循环滚珠轴承导轨 DGC-KF 缸径 8 63mm 工作行程 1 8500mm 导轨回转间隙 =0mm 用于中大负载 扭矩负载下的工作特性 = 非常好 基本型 DLGF-G 紧凑型 DGC-K 缸径 20 40 mm 工作行程 50 1000 mm 移动负载小 安装尺寸小得多 ( 约 42 %) 缸径 18 80 mm 工作行程 1 8500mm 移动负载小 对称结构 产品派生型 循环滚珠轴承导轨 DLGF-KF 缸径 [mm] 力的理论值 6bar 时 [N] 导轨特性值 Fy [N] Fz+ [N] Fz [N] Mx [Nm] My [Nm] Mz [Nm] 20 188 600 400 700 5.4 15 15 8 25 295 1000 700 1200 12.3 30 30 32 483 1300 950 1600 30 50 50 40 754 1700 1150 2000 54 90 90 页码 /Internet 基本型 DLGF-G 20 188 54 98 0.6 2.2 0.7 20 25 295 95 164 1.1 4.5 1.4 32 483 138 276 1.8 7.6 2.9 40 754 456 662 7.7 37.6 11.2 2 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 主要特性 应用实例用作优化空间的 抓放 单元 用作长行程爪手 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 3
无杆气缸 DLGF 主要特性 气源口派生型 两端气源口 : 一端气源口 : 位于端部 : 选项 1: 1 滑块向左滑动 4 滑块向右滑动选项 2: 3 滑块向左滑动 2 滑块向右滑动 从底部 : 选项 1: 6 滑块向左滑动 7 滑块向右滑动选项 2: 8 滑块向左滑动 5 滑块向右滑动 位于端部 : 选项 1: 1 滑块向左滑动 2 滑块向右滑动选项 2: 3 滑块向左滑动 4 滑块向右滑动 从底部 : 选项 1: 6 滑块向左滑动 5 滑块向右滑动选项 2: 8 滑块向左滑动 7 滑块向右滑动 4 3 7 8 2 1 56 从底部连接的派生型 适用的 O 型圈 : 用于缸径 20: 5x2 用于缸径 25: 12x2 用于缸径 32: 12x2 用于缸径 40: 16x2 型材结构带安装孔 端盖上 : 是 型材上 : 是 不带安装孔 端盖上 : 是 型材上 : 否 4 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 主要特性 接近开关预装配方便用于感测滑块位置的磁体 1 位于滑块的中心 接近开关 SMT-8M-A 上的十字 2 标记为开关点位置 两个点处于同样的高度 3 时, 开关点被设 3 2 1 接近开关上铁材料的影响铁材料 ( 钢件或面板 ) 直接贴近接近开关会造成感测故障 必须遵守以下安全距离 在图中所示的阴影区 1 中不得使用铁材料 缸径 B1 H1 20 22 8 25 22 8 32 27 13 40 27 13 可用的安装派生型 带型材安装件 DAMH-L8-P 滑块位于左侧 滑块位于顶部 滑块位于右侧 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 5
无杆气缸 DLGF 主要特性 可用安装派生型带型材安装件 DAMH-L8-PL and DAMH-L8-P 应用示例 : 用两个背靠背的无杆气缸 DLGF 方便地实现中间位置 3 2 1 DAMH-L8-P DAMH-L8-PL 1 两个无杆气缸都处于右侧初始位置 左侧无杆气缸滑块上的止动气缸正常伸出, 从而锁定右侧无杆气缸的滑块 2 右侧无杆气缸进气, 移动时带动左侧的气缸 右侧无杆气缸到达末端位置时, 就到了中间位置 3 给止动气缸供气, 两个滑块解锁 左侧无杆气缸随后通气, 移动到终端位置 6 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 主要特性 可用安装派生型盖子上匹配的安装孔数量, 用于安装型材安装件 DAMH-L8-PL 用于缸径 20, 25, 32 行程 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 [mm] 50 3 100 3 150 3 200 2 4 250 2 4 300 2 4 350 2 3 5 400 2 3 5 450 2 3 5 500 2 3 4 6 550 2 3 4 6 600 2 3 4 6 650 2 3 4 5 7 700 2 3 4 5 7 750 2 3 4 5 7 800 2 3 4 5 6 8 850 2 3 4 5 6 8 900 2 3 4 5 6 8 950 2 3 4 5 6 7 9 1000 2 3 4 5 6 7 9 用于缸径 40 行程 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 [mm] 50 5 100 5 150 5 200 3 5 250 3 5 300 3 5 350 3 4 6 400 3 4 6 450 3 4 6 500 3 4 5 7 550 3 4 5 7 600 3 4 5 7 650 3 4 5 6 8 700 3 4 5 6 8 750 3 4 5 6 8 800 3 4 5 6 7 9 850 3 4 5 6 7 9 900 3 4 5 6 7 9 950 3 4 5 6 7 8 10 1000 3 4 5 6 7 8 10 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 7
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨型号代码 DLGF KF 25 40 PPS A 型号 DLGF 无杆气缸 导轨 KF 循环滚珠轴承导轨 缸径 [mm] 行程 [mm] 缓冲形式 PPS 两端带自调节气动缓冲 位置感测 A 通过接近开关感测 型材结构 带安装孔 W 不带安装孔 8 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨外围元件一览 4 5 3 2 7 1 8 6 附件 型号 / 订货代码 简要说明 页码 /Internet 1 电缆支架 用于固定接近开关电缆 35 DADG 2 接近开关 用于感测滑块的位置 35 SMT-8M-A 3 沟槽盖 用于脏污防护 35 ABP-5-S1 4 型材安装件 用于垂直安装无杆气缸 30 DAMH-L8-P 5 液压缓冲器支架 用于将液压缓冲器安装到无杆气缸上 34 DAYP-L8 必须作为附件另外订购 6 单向节流阀 GRLA 用于速度调节 35 7 液压缓冲器 DYSS 8 型材安装件 DAMH-L8-PL 自调节液压缓冲器, 带弹簧复位, 渐进缓冲特性 34 必须作为附件另外订购用于垂直安装两个背对背的无杆气缸 31 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 9
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 功能 -N- 缸径 20 40 mm -T- 工作行程 50 1000 mm 主要技术参数缸径 20 25 32 40 结构特点 无杆气缸 惯量补偿器原理 正向锁定 ( 槽 ) 导轨 循环滚珠轴承导轨 工作方式 双作用 行程 标准行程 [mm] 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 200, 300, 400, 500, 600 模块化产品系统 1) [mm] 50 1000 气接口 M5 G1/8 G1/8 G1/4 缓冲形式 两端带自调节气动缓冲 缓冲长度 [mm] 9.6 9 11.6 12.9 最低速度 [m/s] 0.07 最高速度 [m/s] 1.5 位置感测 通过接近开关感测 安装方式 通过通孔直接安装通过附件 安装位置 任意 1) 气缸只能以 50 mm 的增量来订购 工作和环境条件 缸径 20 25 32 40 工作压力 [bar] 2 8 1.5 8 工作介质 压缩空气, 符合 ISO 8573-1:2010 [7: : ] 工作 / 先导介质注意事项 可润滑工作 ( 今后须始终润滑工作 ) 环境温度 [ C] 0 60 耐腐蚀等级 CRC 1) 1 1) 耐腐蚀等级 1, 符合 Festo FN 940 070 标准低度耐腐蚀能力 运输和贮存防护 也适用于不可见的内部区域或位于盖子下面的元件 ( 如, 气缸耳轴 ) 力和冲击能量缸径 20 25 32 40 6bar 时, 力的理论值 [N] 188 295 483 754 终端位置上的冲击能量 DLGF- -PPS [J] 0.17 0.27 0.44 0.69 DLGF-, 带液压缓冲器 [J] 3 7 11 20 10 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 重量 [g] 缸径 20 25 32 40 基本重量, 0mm 行程 1015 1640 2829 5585 附加重量, 每 10 mm 行程 35.5 45.5 69.4 105.5 移动重量 566 998 1622 3300 材料剖面图 1 2 3 无杆气缸 1 端盖 带涂层的压铸铝 2 密封件 NBR TPE-U(PU) 3 壳体 阳极氧化铝 材料注意事项 不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 直接安装为避免应力, 气缸必须按不同的长度以不同的间隔安装 最大支撑间隔为 300 mm L L 行程 螺丝对数 [mm] DLGF-20 DLGF-25 DLGF-32 DLGF-40 50 150 2 2 2 2 200 2 2 2 3 250 2 2 3 3 300 3 3 3 3 350 450 3 3 3 4 500 600 4 4 4 4 650 750 4 4 4 5 800 1000 5 5 5 5 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 11
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 特性负载值图中所示的力和扭矩以滑块表面中心为参考系 动态工作时, 不得超过这些数值 特别注意缓冲阶段 如果气缸受到图中所示的多种力和扭矩同时作用, 除了所示的最大负载外, 还必须满足以下等式 : Fy + Fz + Mx + My + Mz 1 Fy max. Fz max. Mx max. My max. Mz max. 许用力和扭矩 缸径 20 25 32 40 Fy max. [N] 600 1000 1300 1700 Fz max. + [N] 400 700 950 1150 Fz max. [N] 700 1200 1600 2000 Mx max. [Nm] 5.4 12.3 30 54 My max. [Nm] 15 30 50 90 Mz max. [Nm] 15 30 50 90 最大许用速度 v 与有效负载 m 的关系带 PPS 缓冲 带液压缓冲器 DYSS DLGF-KF-20 DLGF-KF-25 DLGF-KF-32 DLGF-KF-40 12 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 直接安装, 用 Festo 元件或客户自行连接带小型滑台式气缸 DGSL 或 SLT 用于客户自行连接 接口, 用于 DGSL, SLT 可用接口 无杆气缸 DLGF 小型滑台式气缸 DGSL/SLT 安装螺丝定位套缸径缸径适用 DGSL 起始行程 [mm] 用于 DGSL 20 8 0 M4 10 20 25, 32 12 30 M5 ZBV-9-7 16 20 40 20 30 M6 ZBV-12-9 25 20 带紧凑型气缸 ADN, ADNGF 用于客户自行连接 接口, 用于 ADN, ADNGF 可用接口 无杆气缸 DLGF 紧凑型气缸 ADN/ADNGF 安装螺丝缸径缸径最大行程 20 12 20 M3 25 16 20 M3 32 20 40 M4 40 25 50 M4 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 13
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 尺寸 CAD 相关数据 www.festo.com + 加工作行程 1 气源口 2 接近开关安装槽 3 安装孔, 用于附件 页码 30, 31 4 安装孔 适用的 O 型圈, 用于底部气源口 : 用于缸径 20: 5x2 用于缸径 25: 12x2 用于缸径 32: 12x2 用于缸径 40: 16x2 缸径 B1 B2 B3 B4 B11 B12 D3 D4 20 105 17 71.8 95 60 78 8 4.7 25 115 22 79.8 105 66 87 10 5.8 32 145 26 99.6 134.5 82 115 11 6.8 40 175 32 119.8 160.5 100 141 11 6.8 缸径 D5 D8 EE H1 H3 H4 H5 H6 H7 20 4.5 M4 M5 32 21 9 1.5 15 24 25 5.5 M4 G1/8 37 25.5 11 2 18 29 32 6.5 M5 G1/8 45 32 14 2 19 35 40 6.6 M6 G1/4 52 39.5 19.5 3 24 42.7 缸径 H8 H9 H12 L1 L2 L4 L9 T1 行程公差 ±0.35 20 15.6 17.6 7.5 160 80 120 45 7 +1.5 25 20.1 21.8 7.5 200 100 150 50 9 32 24.6 26.5 10 230 115 170 80 10 40 32.1 34.7 12.5 300 150 238.8 125 10 14 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 尺寸安装孔 CAD 相关数据 www.festo.com 尺寸 L1 L11 L12 L13 缸径 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 行程 50 210 250 280 350 190 225 250 320 55 57.5 65 65 40 55 60 20 100 260 300 330 400 240 275 300 370 65 80 80 45 150 310 350 380 450 290 325 350 420 90 105 110 70 200 360 400 430 500 340 375 400 470 40 55 60 20 250 410 450 480 550 390 425 450 520 65 80 80 45 300 460 500 530 600 440 475 500 570 90 105 110 70 350 510 550 580 650 490 525 550 620 40 55 60 20 400 560 600 630 700 540 575 600 670 65 80 80 45 450 610 650 680 750 590 625 650 720 90 105 110 70 500 660 700 730 800 640 675 700 770 40 55 60 20 550 710 750 780 850 690 725 750 820 65 80 80 45 600 760 800 830 900 740 775 800 870 90 105 110 70 650 810 850 880 950 790 825 850 920 40 55 60 20 700 860 900 930 1000 840 875 900 970 65 80 80 45 750 910 950 980 1050 890 925 950 1020 90 105 110 70 800 960 1000 1030 1100 940 975 1000 1070 40 55 60 20 850 1010 1050 1080 1150 990 1025 1050 1120 65 80 80 45 900 1060 1100 1130 1200 1040 1075 1100 1170 90 105 110 70 950 1110 1150 1180 1250 1090 1125 1150 1220 40 55 60 20 1000 1160 1200 1230 1300 1140 1175 1200 1370 65 80 80 45 尺寸 L14 L15 L16 L17 规格 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 行程 50 75 100 150 200 150 150 150 150 250 300 350 150 150 150 150 150 400 450 500 150 150 150 150 550 600 650 150 150 150 150 150 150 150 150 150 700 750 800 150 150 150 150 850 900 950 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1000 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 15
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 尺寸滑块 CAD 相关数据 www.festo.com 缸径 B10 D6 H7 D7 D8 D9 D10 H10 H11 H12 20 20 7 M4 M4 M3 7 2.5 8.8 7.5 25 20 9 M5 M4 M3 9 2.5 9.8 7.5 32 20 9 M5 M5 M4 9 2.5 10.3 10 40 20 12 M6 M6 M4 2.5 10.3 12.5 缸径 H13 L3 L5 L6 L7 L8 L9 T1 T2 20 8 112 119.8 64 16 20 45 7 7 25 9 142 149.8 100 18 30 50 9 7 32 11 161 170 100 22 35 80 10 7.5 40 13 230.6 239.6 140 26 62 125 10 8 16 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 尺寸缸筒 CAD 相关数据 www.festo.com 20 25 32 40 2 接近开关安装槽 缸径 B13 B14 B15 B16 H14 20 79.5 78 23 36 21 25 86.5 85 27 40 25.5 32 108 106 33 50 32 40 130 127.5 43 60 39.5 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 17
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨技术参数 订货数据 缸径 行程 订货号 型号代码 [mm] 20 100 5074938 DLGF-KF-20-100-PPSA 150 5074939 DLGF-KF-20-150-PPSA 200 5074940 DLGF-KF-20-200-PPSA 250 5074941 DLGF-KF-20-250-PPSA 300 5074942 DLGF-KF-20-300-PPSA 350 5074943 DLGF-KF-20-350-PPSA 400 5074944 DLGF-KF-20-400-PPSA 500 5074946 DLGF-KF-20-500-PPSA 600 5074948 DLGF-KF-20-600-PPSA 25 100 5072370 DLGF-KF-25-100-PPSA 150 5072371 DLGF-KF-25-150-PPSA 200 5072372 DLGF-KF-25-200-PPSA 250 5072373 DLGF-KF-25-250-PPSA 300 5072374 DLGF-KF-25-300-PPSA 350 5072375 DLGF-KF-25-350-PPSA 400 5072376 DLGF-KF-25-400-PPSA 500 5072378 DLGF-KF-25-500-PPSA 600 5072380 DLGF-KF-25-600-PPSA 32 200 5074802 DLGF-KF-32-200-PPSA 300 5074804 DLGF-KF-32-300-PPSA 400 5074806 DLGF-KF-32-400-PPSA 500 5074808 DLGF-KF-32-500-PPSA 600 5074810 DLGF-KF-32-600-PPSA 40 200 5074756 DLGF-KF-40-200-PPSA 300 5074758 DLGF-KF-40-300-PPSA 400 5074760 DLGF-KF-40-400-PPSA 500 5074762 DLGF-KF-40-500-PPSA 600 5074764 DLGF-KF-40-600-PPSA 18 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-KF, 带循环滚珠轴承导轨订货数据 模块化产品系统 订货表规格 20 25 32 40 条件 代码 输入代码 0M 模块订货号 8063799 8063800 8063801 8063802 功能 无杆气缸 DLGF DLGF 导轨 循环滚珠轴承导轨 -KF -KF 缸径 [mm] 20 25 32 40 - 行程 [mm] 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 1000 - 缓冲形式 两端带自调节气动缓冲 -PPS -PPS 位置感测 通过接近开关感测 A A 0O 型材结构带安装孔不带安装孔 -W 输出订货代码 DLGF KF PPS A 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 19
无杆气缸 DLGF-G 型号代码 DLGF G 25 40 PPS A 型号 DLGF 无杆气缸 导轨 G 基本型 缸径 [mm] 行程 [mm] 缓冲形式 PPS 两端带自调节气动缓冲 位置感测 A 通过接近开关 型材结构 带安装孔 W 不带安装孔 20 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-G 外围元件一览 2 4 3 1 6 5 7 附件 型号 / 订货代码 简要说明 页码 /Internet 1 沟槽盖 用于脏污防护 35 ABP-5-S1 2 型材安装件 用于垂直安装无杆气缸 30 DAMH-L8-P 3 接近开关 用于感测滑块的位置 35 SMT-8M-A 4 电缆支架 用于固定接近开关电缆 35 DADG 5 单向节流阀 用于速度调节 35 GRLA 6 惯量补偿器 使用外部导轨时, 补偿校准误差 32 DARD-L8 7 型材安装件 DAMH-L8-PL 用于垂直安装两个背对背的无杆气缸 31 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 21
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 功能 -N- 缸径 20 40 mm -T- 工作行程 50 1000 mm 主要技术参数缸径 20 25 32 40 结构特点 无杆气缸 惯量补偿器原理 正向锁定 ( 槽 ) 导轨 基本型 工作方式 双作用 行程 标准行程 [mm] 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 200, 300, 400, 500, 600 模块化产品系统 1) [mm] 50 1000 气接口 M5 G1/8 G1/8 G1/4 缓冲形式 两端带自调节气动缓冲 缓冲长度 [mm] 9.6 9 11.6 12.9 最低速度 [m/s] 0.07 最高速度 [m/s] 1.5 位置感测 通过接近开关感测 安装方式 通过通孔直接安装通过附件 安装位置 任意 1) 气缸只能以 50 mm 的增量来订购 工作和环境条件 缸径 20 25 32 40 工作压力 [bar] 2 8 1.5 8 工作介质 压缩空气, 符合 ISO 8573-1:2010 [7: : ] 工作 / 先导介质注意事项 可润滑工作 ( 今后须始终润滑工作 ) 环境温度 [ C] 0 60 耐腐蚀等级 CRC 1) 1 1) 耐腐蚀等级 1, 符合 Festo FN 940 070 标准低度耐腐蚀能力 运输和贮存防护 也适用于不可见的内部区域或位于盖子下面的元件 ( 如, 气缸耳轴 ) 力和冲击能量缸径 20 25 32 40 6bar 时, 力的理论值 [N] 188 295 483 754 终端位置上的冲击能量 [J] 0.17 0.27 0.44 0.69 重量 [g] 缸径 20 25 32 40 基本重量, 0mm 行程 590 957 1703 3234 附加重量, 每 10 mm 行程 28.2 35.3 54.7 80.6 移动重量 66 110 208 450 22 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 缓冲工作范围 调节终端位置缓冲以确保工作时无抖动 如果工作条件超出许用范围, 必须用适用的设备 ( 外部液压换传感器 ) 来缓冲移动重量, 最好在负载的重心处 数值适用于 : 水平安装位置 顶部有效负载 r max. 缸径 20 25 32 40 距离 r max. [mm] 6 6 8 8 材料剖面图 1 2 3 无杆气缸 1 端盖 带涂层的压铸铝 2 密封件 NBR TPE-U(PU) 3 壳体 阳极氧化铝 材料注意事项 不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 直接安装为避免应力, 气缸必须按不同的长度以不同的间隔安装 最大支撑间隔为 300 mm L L 行程 螺丝对数 [mm] DLGF-20 DLGF-25 DLGF-32 DLGF-40 50 150 2 2 2 2 200 2 2 2 3 250 2 2 3 3 300 3 3 3 3 350 450 3 3 3 4 500 600 4 4 4 4 650 750 4 4 4 5 800 1000 5 5 5 5 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 23
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 特性负载值图中所示力和扭矩以惯量补偿器为参考系 动态工作时, 不得超过这些数值 特别注意缓冲阶段 如果气缸受到图中所示的多种力和扭矩同时作用, 除了所示的最大负载外, 还必须满足以下等式 : 0, 4 Fz + Mx + My + 0, 2 Mz 1 Fz max. Mx max. My max. Mz max. Fz Fz max. 1 Mz Mz max. 1 许用力和扭矩 缸径 20 25 32 40 Fz max. + [N] 54 95 138 456 Fz max. [N] 98 164 276 662 Mx max. [Nm] 0.6 1.1 1.8 7.7 My max. [Nm] 2.2 4.5 7.6 37.6 Mz max. [Nm] 0.7 1.4 2.9 11.2 最大许用速度 v 与有效负载 m 的关系带 PPS 缓冲 DLGF-G-20 DLGF-G-25 DLGF-G-32 DLGF-G-40 24 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 尺寸 CAD 相关数据 www.festo.com + 加工作行程 1 气源口 2 接近开关安装槽 3 安装孔, 用于附件 页码 30, 31 4 安装孔 适用的 O 型圈, 用于底部气源口 : 用于缸径 20: 5x2 用于缸径 25: 10x2 用于缸径 32: 12x2 用于缸径 40: 16x2 缸径 B1 B2 B3 B4 B5 B11 D1 D2 D3 20 79.5 17 71.8 12 7.6 60 M4 4.2 8 25 86.5 22 79.8 12 6.6 66 M4 4.2 10 32 108 26 99.6 16 8.2 82 M4 4.2 11 40 130 32 119.8 16 10.1 100 M4 4.2 11 缸径 D4 D5 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 20 4.7 4.5 M5 31.5 27 21 9 5 16 25 5.8 5.5 G1/8 36.5 32 25.5 11 7.3 18.2 32 6.8 6.5 G1/8 44.5 40 32 14 8.1 23.9 40 6.8 6.6 G1/4 51.5 46.5 39.5 19.5 10.8 28.7 缸径 H7 H8 H9 L1 L2 L3 L4 L6 行程公差 ±0.35 20 24 15.6 17.6 160 80 87.6 120 40 +1.5 25 29 20.1 21.8 200 100 103.2 150 50 32 35 24.6 26.5 230 115 121.6 170 60 40 42.7 32.1 34.7 300 150 180 238.8 70 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 25
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 尺寸安装孔 CAD 相关数据 www.festo.com 尺寸 L1 L11 L12 L13 缸径 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 行程 50 210 250 280 350 190 225 250 320 55 57.5 65 65 40 55 60 20 100 260 300 330 400 240 275 300 370 65 80 80 45 150 310 350 380 450 290 325 350 420 90 105 110 70 200 360 400 430 500 340 375 400 470 40 55 60 20 250 410 450 480 550 390 425 450 520 65 80 80 45 300 460 500 530 600 440 475 500 570 90 105 110 70 350 510 550 580 650 490 525 550 620 40 55 60 20 400 560 600 630 700 540 575 600 670 65 80 80 45 450 610 650 680 750 590 625 650 720 90 105 110 70 500 660 700 730 800 640 675 700 770 40 55 60 20 550 710 750 780 850 690 725 750 820 65 80 80 45 600 760 800 830 900 740 775 800 870 90 105 110 70 650 810 850 880 950 790 825 850 920 40 55 60 20 700 860 900 930 1000 840 875 900 970 65 80 80 45 750 910 950 980 1050 890 925 950 1020 90 105 110 70 800 960 1000 1030 1100 940 975 1000 1070 40 55 60 20 850 1010 1050 1080 1150 990 1025 1050 1120 65 80 80 45 900 1060 1100 1130 1200 1040 1075 1100 1170 90 105 110 70 950 1110 1150 1180 1250 1090 1125 1150 1220 40 55 60 20 1000 1160 1200 1230 1300 1140 1175 1200 1370 65 80 80 45 尺寸 L14 L15 L16 L17 规格 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 行程 50 75 100 150 200 150 150 150 150 250 300 350 150 150 150 150 150 400 450 500 150 150 150 150 550 600 650 150 150 150 150 150 150 150 150 150 700 750 800 150 150 150 150 850 900 950 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1000 26 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 尺寸缸筒 CAD 相关数据 www.festo.com 20 25 32 40 2 接近开关安装槽 缸径 B13 B14 B15 B16 H14 20 79.5 78 23 36 21 25 86.5 85 27 40 25.5 32 108 106 33 50 32 40 130 127.5 43 60 39.5 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 27
无杆气缸 DLGF-G 技术参数 订货数据 缸径 行程 订货号 型号 [mm] 20 100 5074918 DLGF-G-20-100-PPSA 150 5074919 DLGF-G-20-150-PPSA 200 5074920 DLGF-G-20-200-PPSA 250 5074921 DLGF-G-20-250-PPSA 300 5074922 DLGF-G-20-300-PPSA 350 5074923 DLGF-G-20-350-PPSA 400 5074924 DLGF-G-20-400-PPSA 500 5074926 DLGF-G-20-500-PPSA 600 5074928 DLGF-G-20-600-PPSA 25 100 5072350 DLGF-G-25-100-PPSA 150 5072351 DLGF-G-25-150-PPSA 200 5072352 DLGF-G-25-200-PPSA 250 5072353 DLGF-G-25-250-PPSA 300 5072354 DLGF-G-25-300-PPSA 350 5072355 DLGF-G-25-350-PPSA 400 5072356 DLGF-G-25-400-PPSA 500 5072358 DLGF-G-25-500-PPSA 600 5072360 DLGF-G-25-600-PPSA 32 200 5074782 DLGF-G-32-200-PPSA 300 5074784 DLGF-G-32-300-PPSA 400 5074786 DLGF-G-32-400-PPSA 500 5074788 DLGF-G-32-500-PPSA 600 5074790 DLGF-G-32-600-PPSA 40 200 5074736 DLGF-G-40-200-PPSA 300 5074738 DLGF-G-40-300-PPSA 400 5074740 DLGF-G-40-400-PPSA 500 5074742 DLGF-G-40-500-PPSA 600 5074744 DLGF-G-40-600-PPSA 28 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF-G 订货数据 模块化产品系统 订货表规格 20 25 32 40 条件 代码 输入代码 0M 模块订货号 8063799 8063800 8063801 8063802 功能 无杆气缸 DLGF DLGF 导轨 基本型 -G -G 缸径 [mm] 20 25 32 40 - 行程 [mm] 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 1000 - 缓冲形式 两端带自调节气动缓冲 -PPS -PPS 位置感测 通过接近开关感测 A A 0O 型材结构带安装孔不带安装孔 -W 输出订货代码 DLGF G PPS A 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 29
无杆气缸 DLGF 附件 型材安装件 DAMH-L8-P 用于 DLGF-G/-KF 材料 : 高合金不锈钢不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 尺寸和订货数据 用于 B1 B2 B3 B4 B5 1) B6 2) D1 H1 [mm] 20 4.5 27 80.5 46 89.5 115 4.5 50 25 4.5 28 88.5 50 96.5 125 5.5 59 32 5.5 32 108 60 118 155 6.6 73 40 5.7 33.7 127 70 140 185 6.6 80 用于 H2 H3 2) H4 2) H5 H6 L1 重量订货号型号 [mm] 20 40 25 15 10.7 10 25 169 8069009 DAMH-L8-20-P-1 25 50 30 20 13.7 12 25 204 8069010 DAMH-L8-25-P-1 32 60 30 30 14 11 30 373 8069011 DAMH-L8-32-P-1 40 65 35 30 14.8 11 30 438 8069012 DAMH-L8-40-P-1 [g] 1) 仅可组合 DLGF- -G 2) 仅可组合 DLGF- -KF 30 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 附件 型材安装件 DAMH-L8-PL 用于垂直安装两个背对背的无杆气缸 用于 DLGF-G/-KF 材料 : 阳极氧化精制铝合金不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 尺寸和订货数据 用于 AH B2 B3 B4 D1 H1 H2 H3 [mm] 20 25.2 6.5 16 46 4.6 19.5 81 70 25 27.7 7 17 50 5.8 24 99 85 32 32.5 9 19 60 6.7 26 116 100 40 32.5 9 20 70 6.7 26 131 115 用于 H4 H5 L1 L2 重量订货号型号 [mm] 20 14 1 35 20 64 8069013 DAMH-L8-20-PL-1 25 17 1 40 25 99 8069014 DAMH-L8-25-PL-1 32 18 1 45 30 160 8069015 DAMH-L8-32-PL-1 40 18 1 45 30 166 8069016 DAMH-L8-40-PL-1 [g] 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 31
无杆气缸 DLGF 附件 惯量补偿器 DARD-L8 使用外部导轨时, 补偿校准误差 用于 DLGF-G 材料 : 阳极氧化铝不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 20/25 32/40 1 可以箭头方向进行补偿 最大偏差 :±2.5mm 建议客户钻孔, 用于螺旋销 : 5.2 +0.1 mm 32 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 附件 尺寸和订货数据 用于 无杆气缸和外部导轨之间的最 力作用方向上的最大许用负载 环境温度 大偏差 [mm] [mm] [N] [ C] 20, 25 ±2.5 550 低回转间隙 0 +60 32, 40 ±2.5 1500 用于 B1 B2 B3 B4 D1 D2 D3 D4 D5 [mm] 20 26 16 12 10 20 8 M5 2) 5.2 25 26 16 12 10 20 8 M5 2) 5.2 32 34 22 16 12 30 8 4.5 M5 5.2 40 34 22 16 12 30 8 4.5 M5 5.2 用于 H1 H2 H3 L1 L2 L3 L4 L5 L6 [mm] ±0.1 ±0.1 20 49 44 32 114 60 20 80 25.8 25 54 49 37 140 60 20 100 36.5 32 68 63 45 160 90 60 40 115 10.8 40 75 70 52 228 90 60 40 150 43 用于 L7 L8 L9 T1 CRC 1) 重量订货号型号 [mm] 20 25 17 2.2 4.4 1 137 8081466 DARD-L8-20-S 25 25 17 5 4.4 166 4134871 DARD-L8-25-S 32 60 38 5 4.4 294 8081467 DARD-L8-32-S 40 60 38 5 4.4 440 4448222 DARD-L8-40-S [g] 1) 耐腐蚀等级 1, 符合 Festo FN 940 070 标准低度耐腐蚀能力 运输和贮存防护 也适用于不可见的内部区域或位于盖子下面的元件 ( 如, 气缸耳轴 ) 2) 螺纹孔还可用作通孔, 用于 M4 螺丝 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 33
无杆气缸 DLGF 附件 液压缓冲器支架 DAYP-L8 用于液压缓冲器 DYSS 用于 DLGC-KF 材料 : 高合金不锈钢不含铜和聚四氟乙烯 RoHS 合规 尺寸和订货数据 用于 B1 B2 B3 H1 H2 [mm] 20 60 67.1 59 30.5 14.9 25 66 73 64 35.5 18 32 82 92.3 83.4 43.5 19 40 100 113 100.5 50.5 24 用于 H3 L1 MM 重量订货号型号 [mm] 20 5 19.5 M10x1 165 8069005 DAYP-L8-20 25 7.3 24.2 M12x1 224 8069006 DAYP-L8-25 32 8 29 M14x1 429 8069007 DAYP-L8-32 40 10.8 29.5 M16x1 560 8069008 DAYP-L8-40 [g] 借助液压缓冲器 DYSS 调节行程每端的液压缓冲器最多可移动长度 L=25mm 也就是说最多可缩减行程 50 mm L L 订货数据 液压缓冲器 DYSS 用于 说明订货号型号 PU 1) 技术参数 Internet: dyss 20 用于 DLGC-KF 8069001 DYSS-7-5-Y1F 1 25 8069002 DYSS-8-8-Y1F 32 8069003 DYSS-10-10-Y1F 40 8069004 DYSS-12-12-Y1F 1) 每包数量 34 Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change 2018.02
无杆气缸 DLGF 附件 订货数据 单向节流阀 GRLA 用于 说明订货号型号 PU 1) 20 金属结构 193137 GRLA-M5-QS-3-D 1 193138 GRLA-M5-QS-4-D 25, 32 193142 GRLA-1/8-QS-3-D 193143 GRLA-1/8-QS-4-D 193144 GRLA-1/8-QS-6-D 40 193146 GRLA-1/4-QS-6-D 193147 GRLA-1/4-QS-8-D 193148 GRLA-1/4-QS-10-D 定位套 ZBV 25, 32 用于直接安装的小型滑台式气缸 DGSL 的定位 548805 ZBV-9-7 10 40 548806 ZBV-12-9 电缆支架 DADG 20 40 用于 90 固定接近开关电缆 8069000 DADG-HL-N8-P2 2 沟槽盖 ABP 20 40 用于传感器槽, 每条 0.5 mm 563360 ABP-5-S1 2 1) 每包数量 订货数据 接近开关, 用于 T 型槽, 磁阻式 安装方式 开关输出 电接口 电缆长度 订货号 型号 [m] 常开触点 从上方插入槽内, 与型材齐平, 短型 技术参数 Internet: smt PNP 电缆,3 芯 2.5 574335 SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE 插头 M8x1, 3 针 0.3 574334 SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D NPN 电缆,3 芯 2.5 574338 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE 插头 M8x1, 3 针 0.3 574339 SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D 订货数据 连接电缆 技术参数 Internet: nebu 电接口, 左侧 电接口, 右侧 电缆长度 订货号 型号 [m] 直列式插座, M8x1, 3 针 电缆, 开放式,3 芯 2.5 541333 NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 5 541334 NEBU-M8G3-K-5-LE3 直角式插座, M8x1, 3 针 电缆, 开放式,3 芯 2.5 541338 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 5 541341 NEBU-M8W3-K-5-LE3 2018.02 Subject to change Internet: www.festo.com/catalogue/... 35