頭盤

Size: px
Start display at page:

Download "頭盤"

Transcription

1

2 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北 京 上海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格, 他說 : 廚師不是一份工作, 它是一份熱情 熱情能激發潛在的才華, 為客人創造最美味的佳餚 我不停去了解粵菜的新趨勢和發展, 而我的靈感來自任何東西 The two-star Michelin Tin Lung Heen serves refined authentic Cantonese cuisine at its best. Set against contemporary oriental décor with dramatic backdrop of Victoria Harbour and Hong Kong skyline, the signature restaurant creates the perfect ambiance to savor the lavish local and regional specialties, including one of the best traditional Dim Sum in town. Michelin-starred Chef Paul Lau Ping Lui is highly regarded as one of the top Cantonese chefs in Hong Kong. He is an expert in Chinese culinary arts with over 36 years of experience in Beijing, Shanghai, Hong Kong and Guangzhou, as well as in Dubai and the UK. Being a chef is not a job. It s all about passion. Passion keeps you motivated to maximize your talent and to create the best food for your diners. Lau combines traditional and contemporary skills to create his unique style. I always keep abreast of the emerging trends and development in Cantonese Cuisine. I can draw inspiration from anything around me. Lau says.

3 米芝蓮盛宴 MICHELIN DEGUSTATION MENU 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 松露鮮鮑魚 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 蛋黃醬涼拌竹筍 Double-boiled fresh abalone with truffle Barbecued Iberian pork with honey Chilled bamboo shoot with mayonnaise NV Lanson Black Label Brut, Champagne 自製豆腐松茸龍蝦球 Sautéed lobster with homemade bean curd and Matsutake mushroom 2013 La Clarté de Haut Brion Blanc, Graves, Bordeaux 金腿官燕蒸星斑 Steamed garoupa fillet with Jin Hua ham and superior bird s nest X.O. 醬艷椒爆和牛 Wok-fried Wagyu beef with bell peppers in X.O. chili sauce 2013 Château Quintus, Le Dragon de Quintus, St. Émilion, Bordeaux & 2014 La Chapelle de la Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 1999 Château Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 長腳蟹肉炒糯米飯 Wok-fried glutinous rice and crab meat served with a crab meat soup and deep-fried Alaskan crab leg in sweet and sour sauce 杭州胎菊 Hangzhou Chrysanthemum Buds 天龍甜品薈萃 Chef s Specialty Desserts 香芒楊枝甘露 冬蓉焗酥餅 Chilled mango cream with sago and pomelo Baked puff pastry with winter melon paste 每位 HK$1,888 HK$1,888 per person HK$1,000 可配搭美酒 Selected premium wines (one glass each) available at an additional HK$1,000 per person HK$500 加配搭品酒師推介 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 一杯 Upgrade to a glass of 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux at an additional HK$500 HK$1,500 加配搭品酒師推介 1999 Château Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 一杯 Upgrade to a glass of 1999 Château Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux at an additional HK$1,500 兩位或以上起 Minimum order for 2 persons or above

4 嚐星饗宴 SIGNATURE TASTING MENU 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 芝麻海蜇凍鮑絲 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 窩貼大蝦多士 Chilled shredded abalone with jellyfish in sesame oil Barbecued Iberian pork with honey Deep-fried shrimp toast 2015 Pinot Grigio Livio Felluga, Friuli Venezia Giulia 炸釀蟹蓋 Deep-fried crab shell filled with crab meat and onion 2013 Blanc des Cabanes, Château du Coureau, Bordeaux 原個椰皇花膠燉雞 Double-boiled chicken soup with fish maw in baby coconut 銀魚苗油泡星斑球 Wok-fried spotted garoupa fillet with crispy silver needle fish 2014 Puligny-Montrachet, Domaine Bachelet-Monnot, Burgundy 珍珠洋蔥爆和牛 Wok-fried Wagyu beef with pearl onion 2014 La Chapelle de la Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 松露翡翠竹笙卷 Braised bamboo fungus with spinach and black truffle 鮑粒荷葉飯 Fried rice with diced abalone, goose and shrimp wrapped in lotus leaf 天龍甜品薈萃 Chef s Specialty Desserts 香芒楊枝甘露 芝麻奶皇煎堆仔 Chilled mango cream with sago and pomelo Deep-fried sesame dumpling filled with egg custard 2011 Prince de Saint-Aubin, Sauternes 每位 HK$2,102 HK$2,102 per person 包括品酒師推介香檳一杯 With a glass of champagne from Sommelier s selection HK$1,550 可配搭美酒 Selected premium wines (one glass each) available at an additional HK$1,550 per person HK$500 加配搭品酒師推介 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux 一杯 Upgrade to a glass of 2013 Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan, Bordeaux at an additional HK$500 兩位或以上起 Minimum order for 2 persons or above due to unforeseeable market price fluctuations and availability

5 龍軒午宴 EXECUTIVE SET LUNCH 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 X.O. 醬花膠蒸蘿蔔糕 Barbecued Iberian pork with honey Steamed turnip cake with fish maw in X.O. chili sauce NV Louis Roederer, Brut, Champagne 桂圓豬腱燉白玉柱甫 Double-boiled pork shin soup with dried longan, winter melon and conpoy 薑蔥煎帶子 松子炒芥蘭 Pan-fried scallop with ginger and spring onion Sautéed Chinese kale with pine nut NV Minuit Rosé, Château d'astros, Provence 豉椒炒鴨脯 鮑粒荷葉飯 Stir-fried duck fillet with bell peppers in black bean sauce Fried rice with diced abalone, goose and shrimp wrapped in lotus leaf 2014 Te Wahi, Cloudy Bay, Central Otago 天龍甜品薈萃 Chef s Specialty Desserts 黑松露桃膠奶凍 蜜絲黃金卷 Chilled milk pudding with black truffle and peach gum Deep-fried egg pastry with honey 每位 HK$662 HK$662 per person 包括白酒或紅酒一杯 Including a glass of sommelier selection white or red wine HK$550 可配搭美酒 Selected premium wines (one glass each) available at an additional HK$550 per person 兩位或以上起 Minimum order for 2 persons or above due to unforeseeable market price fluctuations and availability

6 點心 DIM SUM 中東吉品鮑魚酥 Baked Middle East Yoshihama abalone puff (1 piece) 132 雪棗清湯牛腩 Simmered beef brisket with red date in superior soup 102 海鮮鹹水角 95 Deep-fried glutinous rice dumpling with seafood (3 pieces) 紫洋蔥黑椒牛柳春卷 95 Deep-fried spring roll with beef fillet, onion and black pepper (4 pieces) 松茸蜂巢炸芋角 95 Deep-fried taro with Matsutake mushroom (3 pieces) 青蔥鮮蝦煎軟糍 95 Pan-fried glutinous rice dumpling with shrimp and spring onion (3 pieces) 蟹肉帶子香煎小籠包 95 Pan-fried pork dumpling with crab meat, scallop and spring onion (2 pieces) 杏片雪影焗叉燒包 95 Baked barbecued pork bun with almond flake (3 pieces)

7 點心 DIM SUM 西班牙黑豚肉叉燒腸粉 112 Steamed rice roll with barbecued Iberian pork (9 pieces) 松子茶樹菇腸粉 100 Steamed rice roll with pine nut and Poplar mushroom (6 pieces) 筍尖鮮蝦餃 95 Steamed shrimp dumpling with bamboo shoot (4 pieces) 香茜星斑燒賣 95 Steamed spotted garoupa dumpling with coriander (3 pieces) 土魷鮮雞肉燒賣 95 Steamed chicken dumpling with dried squid (3 pieces) 番茄帶子粉粿 95 Steamed scallop dumpling with tomato (3 pieces) 黃耳葡汁水餃 95 Poached dumpling with yellow fungus in spicy Portuguese sauce (6 pieces) 川汁紅油抄手 88 Poached pork dumpling with chili oil in Sichuan style (6 pieces)

8 普尼爾魚子醬配廚師精選頭盤 PRUNIER CAVIAR & CHEF PAUL APPETIZERS 普尼爾魚子醬 Prunier Caviar 15g 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 香煎南瓜帶子 化皮乳豬件 翡翠凍螺片 Pan-fried scallop with pumpkin Roasted crispy suckling pig served with Chinese puff Chilled sliced conch with green vegetable 包括一杯 2009 唐培里儂香檳 Including one glass of Dom Pérignon 2009 每位 HK$892 HK$892 per person 兩位或以上起 Minimum order for 2 persons or above

9 頭盤 冷盤及小食 APPETIZERS, COLD DISHES AND SNACKS 芝麻海蜇凍鮑絲 138 Chilled shredded abalone with jellyfish in sesame oil 窩貼大蝦多士 132 Deep-fried shrimp toast 鮮茄蓉酥炸蟹餅 132 Deep-fried minced crab meat topped with fresh tomato 京蔥黑椒和牛面頰 132 Braised Waygu beef cheek with leek in black pepper sauce 自製窩粑甜醬油鱔球 132 Wok-fried eel in sweet soy sauce served with rice cracker 脆皮燒三層肉 122 Roasted crispy pork belly 蒜香紅醋拌雞絲粉皮 122 Tossed shredded chicken and bean noodle with red vinegar and garlic 羅漢上素燻鵝 118 Deep-fried smoked bean curd sheet filled with assorted vegetables

10 明爐燒烤 BARBECUED SPECIALTIES 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 320 Barbecued Iberian pork with honey 化皮乳豬件 320 Roasted crispy suckling pig served with Chinese puff 玫瑰豉油雞 半隻 Half Piece Marinated chicken in soy sauce 250 掛爐燒鵝 Roasted goose with plum sauce ( 例牌 Regular portion) 328 ( 半隻 Half piece one course) 598 片皮烤鴨 Tin Lung Heen Peking duck ( 半隻 Half piece one course) 458 ( 一隻 Whole piece one course) 838 精選燒味拼盤 Chef s signature barbecued combination 170 ( 豉油雞 掛爐燒鵝 脆皮燒三層肉 滷水牛腱 燻蹄或海蜇 ) Marinated chicken in soy sauce Roasted goose with plum sauce Roasted crispy pork belly Marinated beef shin Pig knuckle Jellyfish 自選三款 Three kinds of your choice

11 湯羹 SOUPS 每位 Per Person 原個椰皇花膠燉雞 410 Double-boiled chicken soup with fish maw in baby coconut 杞棗響螺燉遼參 398 Double-boiled superior sea cucumber soup with conch, wolfberry and red date 桂圓鮮雞燉中東吉品鮑魚 398 Double-boiled Middle East Yoshihama abalone soup with chicken and dried longan 鮑參花菇瑤柱羮 240 Braised conpoy soup with shredded abalone, sea cucumber, chicken and Shiitake mushroom 帶子酸辣羹 240 Hot and sour soup with scallop 香茜蟹肉豆腐羹 236 Braised bean curd soup with crab meat and coriander 雪棗菜膽燉松茸 226 Double-boiled Matsutake mushroom soup with red date and vegetable

12 燕窩 BIRD S NEST 每位 Per Person 上湯官燕蒸蟹拑肉 712 Braised superior bird s nest with crab meat in supreme broth 官燕蛋白龍蝦球 712 Wok-fried egg white with superior bird s nest and lobster 官燕蜂巢炸芋窩 648 Deep-fried taro paste with superior bird s nest 上湯官燕釀竹笙 538 Braised bamboo fungus stuffed with superior bird s nest in supreme broth 海鮮南瓜燕窩羹 348 Braised bird s nest soup with seafood and pumpkin 金腿竹笙燕窩羹 348 Braised bird s nest soup with Jin Hua ham and bamboo fungus

13 鮑魚 海味 ABALONE AND AIR DRIED SEAFOOD 日本 16 頭吉品鮑 Braised whole Yoshihama abalone (16 head) in supreme sauce 5,588 日本 28 頭吉品鮑 Braised whole Yoshihama abalone (28 head) in supreme sauce 1,828 蠔皇鮮鮑甫 900 Braised sliced fresh abalone in oyster sauce 蝦子花膠扣魚唇 Braised fish lip with fish maw and shrimp roe in superior sauce 398 珊瑚百花釀遼參 Braised superior sea cucumber stuffed with shrimp paste and crab roe 232 蠔皇花菇伴海參 Braised sea cucumber with Shiitake mushroom in oyster sauce 232 特級魚肚炆鵝掌 Stewed goose web with superior fish maw 208

14 生猛海上鮮 LIVE SEAFOOD 清蒸海上鮮 Steamed Live Fish 東星斑 老鼠斑 瓜子斑或其他 Spotted garoupa, Pacific garoupa Red spotted garoupa or others 時價 Market Price 生猛本地龍蝦 Live Lobster 薑蔥焗 蒜蓉蒸 豉椒炒 上湯焗 花雕雲腿蒸 Wok-fried with ginger and spring onion; Steamed with garlic; Stir-fried with black bean sauce; Simmered with superior soup; Steamed with Jin Hua ham and Hua Diao wine 時價 Market Price 游水海中蝦 Live Prawn 白灼 椒鹽 豉油皇 蒜蓉蒸 花雕醉 Poached; Wok-fried with salt and chili; Pan-fried with soy sauce; Steamed with garlic; Drunken with Hua Diao wine 時價 Market Price 生猛大肉蟹 Live Crab 清蒸 薑蔥焗 花雕蒸 豉椒炒 椒鹽 豉油皇 蛋白蒸 Steamed with ginger and spring onion; Wok-fried with ginger and spring onion; Steamed with Hua Diao wine; Stir-fried with black bean sauce; Wok-fried with salt and chili; Wok-fried with soy sauce; Steamed with egg white 時價 Market Price

15 海鮮 SEAFOOD 每位 Per Person 花雕蛋白蒸蟹拑 306 Steamed crab claw with egg white in Hua Diao wine 炸釀蟹蓋 256 Deep-fried crab shell filled with crab meat and onion 避風塘西班牙紅蝦皇 338 Wok-fried Spanish king prawn with spicy salt and garlic 薑米蒸法羅群島長拑蝦 288 Steamed Faroese prawn with minced ginger X.O. 醬雞樅菌炒挪威藍胎貝 208 Wok-fried Norwegian blue mussel with Termite mushroom 原個活海膽蒸滑蛋 198 Steamed egg with sea urchin 三文魚子松露煎帶子 136 Pan-fried scallop with salmon roe and black truffle

16 海鮮 SEAFOOD 白露筍上湯龍蝦球 818 Wok-fried lobster with white asparagus in supreme broth X.O. 醬花膠炒螺片 488 Sautéed sliced conch with fish maw in X.O. chili sauce 薑汁蒸餅蔥蓉煎帶子 416 Pan-fried scallop with minced spring onion served with steamed pancake in ginger juice 金腿碧玉簪蝦球 406 Sautéed prawn skewed with Jin Hua ham and vegetable 翡翠黃金蝦仁 356 Wok-fried shrimp with salted egg yolk and vegetable 銀魚苗油泡星斑球 536 Wok-fried spotted garoupa fillet with crispy silver needle fish 豆豉南瓜炆斑骨腩 356 Stewed garoupa belly with pumpkin in black bean sauce

17 肉類 MEAT 黑豚肉煎鵝肝盒 Pan-fried Kurobuta pork filled with foie gras 268 龍軒東坡肉 Braised pork belly with supreme black vinegar 112 珍珠洋蔥爆和牛 648 Wok-fried Wagyu beef with pearl onion 蒜芯生炒牛肋肉 272 Wok-fried sliced rib with vegetable, garlic shoot and sliced garlic 松茸蓮子扣羊柳 272 Braised lamb loin with Matsutake mushroom and lotus seed 鮑粒花菇蒸鮮肉件 252 Steamed minced pork with diced abalone and Shiitake mushroom 黃甜椒中式牛柳 252 Pan-fried beef fillet with yellow bell pepper in sweet and sour sauce

18 家禽 POULTRY 花雕金腿麒麟雞 Steamed boneless chicken with Jin Hua ham and Shiitake mushroom in Hua Diao wine 半隻 Half Piece 275 薑蔥蘑菇焗雞 Baked chicken with mushroom, ginger and spring onion 半隻 Half Piece 275 脆皮炸子雞 半隻 Half Piece Deep-fried crispy chicken 275 蘭度鮮菇炒鴿脯伴糖醋鳳梨鴿肉 302 Wok-fried sliced pigeon with kale and fresh mushroom with pigeon in sweet and sour sauce 鮮百合菜片鴿崧 302 Sautéed minced pigeon and fresh lily bulbs served with fresh lettuce 辣味冬筍炒鴨絲 272 Sautéed shredded duck with bamboo shoot in chili sauce 柱侯香芋炆鴨片 272 Braised sliced duck with taro in Chu Hou soybean sauce

19 時蔬 素菜 VEGETARIAN 松露翡翠竹笙卷 242 Braised bamboo fungus with spinach and black truffle 上湯花菇三色蔬 242 Simmered assorted vegetables and Shiitake mushroom in supreme broth 牛肝菌琉璃白玉盒 242 Braised Porcini mushroom with winter melon filled with fungi and Shiitake mushroom 酸泡椒蒸博多茄子 242 Steamed Hakata eggplant with sour and spicy sauce 風味雞樅菌炆釀豆腐 242 Stewed bean curd stuffed with Termite mushroom in chili sauce 榨菜蟲草花銀芽炒豆乾 242 Wok-fried dried bean curd with bean sprout, cordyceps flower and preserved vegetable

20 飯 麵 RICE AND NOODLES 鮑粒荷葉飯 Fried rice with diced abalone, goose and shrimp wrapped in lotus leaf 102 蛋白松子海鮮炒飯 265 Fried rice with seafood, egg white and pine nut 生炒臘味糯米飯 265 Wok-fried glutinous rice with preserved meats 鮮鮑海參煎脆麵 328 Pan-fried noodle with fresh abalone and sea cucumber 蝦子花膠撈粗麵 268 Tossed thick noodle with shrimp roe and fish maw 薑蔥帶子燴伊麵 268 Braised E-Fu noodle with scallop, ginger and spring onion 沙嗲和牛柳炒河 248 Fried rice noodle with Wagyu beef fillet in satay sauce 星洲炒米粉 218 Fried rice vermicelli in Singapore style

21 甜品 DESSERT 冰花燉官燕 ( 需時約 30 分鐘 ) Double-boiled superior bird nest s soup with coconut jus, almond jus and rock sugar (Requires approximately 30 minutes preparation time) 715 銀杏腐竹凍糕 88 Chilled bean curd sheet pudding with ginkgo 香芒楊枝甘露 95 Chilled mango cream with sago and pomelo 生磨杏仁露湯圓 88 Sweetened almond cream with glutinous rice dumping 香草栗子綠豆沙 68 Sweetened mung bean soup with chestnut and Common Rue 薑汁燉鮮奶 68 Double-boiled milk with ginger juice

22 甜點 PASTRIES 傳統酥皮蛋撻 ( 需時約 20 分鐘 ) 85 Traditional baked egg custard tart (2 pieces) (Requires approximately 20 minutes preparation time) 山楂話梅一品糕 85 Chilled hawthorn and preserved plum jelly (3 pieces) 冬蓉酥餅 80 Baked pastry with winter melon paste (3 pieces) 糖霜沙翁蛋球 80 Deep-fried egg pastry with icing sugar (3 pieces) 芝麻奶皇煎堆仔 75 Deep-fried sesame dumpling filled with egg custard (3 pieces) 馬拉糕 75 Steamed sponge cake (1 piece)

23 天龍軒特色醬料 SPECIAL SAUCE SELECTION 淨指天椒 25 Chopped chili 指天椒豉油 25 Soy sauce with chopped chili 天龍軒 X.O. 醬 35 Tin Lung Heen X.O. chili sauce 天龍軒特色禮盒 TIN LUNG HEEN SPECIAL GIFT BOX 每樽 Per Bottle 天龍軒琥珀核桃 98 Tin Lung Heen walnut 天龍軒豆瓣醬 268 Tin Lung Heen chili sauce 天龍軒 X.O. 醬 398 Tin Lung Heen X.O. chili sauce 每盒 Per Set 天龍軒琥珀核桃獅峰龍井禮盒 218 Tin Lung Heen walnut with Chinese Tea Set 天龍軒豆瓣醬獅峰龍井禮盒 388 Tin Lung Heen chili sauce with Chinese Tea Set 天龍軒 X.O. 醬獅峰龍井禮盒 518 Tin Lung Heen X.O. chili sauce with Chinese Tea Set

24 天龍軒特級茗茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 綠茶 Green Tea known as unfermented tea is the variety which keeps the original colour of the tea leaves. No fermentation takes place during processing so the natural health substances in fresh tea leaves are much remained. 雨前獅峰龍井 102 Early Spring Shifeng Long Jing 洞庭碧螺春 102 Dongting Bi Luo Chun 白茶 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant aroma that is fruity and airy. White tea helps in lowering cholesterol, preventing vascular sclerosis and stress reduction. 福鼎銀針白毫 102 Fuding Silver Needle 白牡丹王 62 Premium White Peony 烏龍 Oolong Tea is a "semi-fermented" tea. Combining the features of green tea and black tea, Oolong tea brews are not only as clear and fragrant as Green tea, but also as fresh and strong as Black tea. It is commonly brewed to be strong, with a bitter taste. Oolong tea helps to replenish energy and refresh the senses. 武夷大紅袍 102 Wuyi Da Hong Pao 蘭花香鐵觀音 102 Lan Hua Xian Tie Guan Yin 馬騮搣烏龍 82 Monkey Pick Oolong 所有價目以港元計算另加壹服務費

25 天龍軒特級茗茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 黑茶 / 紅茶 Black / Red Tea is a completely fermented tea. In China it is called red tea in reference to the color of the infused liquid or to the red edges of the oxidized leaves, as opposed to the color of the main body of the processed tea leaves. This is most popular form of tea in South Asia and Europe. 普洱熟茶二十五年 182 Vintage Puerh Ripen 25 Years 安徽六安 82 Anhui Liu An 荔枝紅茶 82 Lychee Black Tea 祁門紅茶 82 Qimen Black Tea 花茶 Scented Tea is made by mixing and fumigating tea leaves and scented flowers, letting tea assimilate the fragrance of flowers by taking advantage of the absorption of tea leaves. Scented tea is good for individuals with hypertension, as it relieves stress and helps with internal digestion. 甜蜜回憶花茶 82 Sweet Memories Tea 粉紅玫瑰花 82 Pink Rose Buds 中國茗茶 House Chinese Tea 雨前龍井, 壽眉, 鐵觀音, 水仙, 普洱, 茉莉, 菊花 38 Early Spring Long Jing, Shou Me, Iron Buddha Shui Hsien, Puerh, Jasmine, Chrysanthemum 所有價目以港元計算另加壹服務費

P

P 龍軒午宴 EXECUTIVE SET LUNCH 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 X.O. 醬花膠蒸蘿蔔糕 Barbecued Iberian pork with honey Steamed turnip cake with fish maw in X.O. chili sauce NV Louis Roederer, Brut, Champagne

More information

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai SNACK Deep Fried Sautéed Crabmeat in Shell ( per person) $ 162 stuffed with Black Truffle and Onion Deep Fried Dumpling stuffed with Sautéed Sea Whelk Meat, ( per person) $ 142 Chicken Liver and Minced

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

SRC_Set201809

SRC_Set201809 Fu Lin Men Selective Set for 4 / 6 pax $198 ++ / $288 ++ Braised Shark Fin Soup with Sea Treasures & Bamboo Pith Peeled Prawn with Mayonnaise & Corn Flake Crispy Chicken Braised Jad Abalone & Shiitake

More information

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued 香 港 旅 游 发 展 局 主 办 美 食 之 最 大 赏 至 高 荣 誉 金 奖 名 馔 Gold Distinction Award Dishes Hong Kong Tourism Board Best of the Best Culinary Awards 芙 蓉 黄 金 虾 Deep-fried Prawns with Salted Egg Yolk and Sautéed Fresh Milk

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

頭盤

頭盤 天 龍 軒 特 級 茗 茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 每 位 per person 白 茶 60 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant

More information

43639M_Golden Court Menu_5_Trim

43639M_Golden Court Menu_5_Trim Poached Meat in Five Spices & Herbs Sauce Chef Kan Special Dish 338 Fried Angus Beef and Goose Liver 328 Wok-fried Boston Lobster with Sichuan Chilli 260 Deep-fried U.S. Oysters 108 Golden Court Fried

More information

頭盤

頭盤 天 龍 軒 特 級 茗 茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 每 位 per person 白 茶 60 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant

More information

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014 沿 不 西 桃 溪 用 峰 源 踏 問 最 在 花 漁 深 何 去 人 處 許 前 菜 Appetizer 例 Regular 涼 拌 關 東 遼 參 $250 Sea Cucumber Cold Cut with Chinese Cabbage 涼 拌 爽 肚 片 $90 Poached Sliced Pork Stomach with Salad in Wasabi Sauce 醋 香 手 拍

More information

2016菜單內頁

2016菜單內頁 CHEF S RECOMMENDATION Fried Crab in Cantonese Style 1,680 Fried Crab with Spicy Sauce 1,680 Thai Style Prawn with Vermicelli in Casserole 580 Fried Neritic Squid in Cantonese Style 330 Roasted Crispy Chicken

More information

MENU Oct 2015.xlsx

MENU Oct 2015.xlsx 頭 盤 小 食 及 冷 盤 類 Appetizers and cold dishes 蜜 汁 叉 燒 Barbecue pork tenderloin Served with braised honey sauce 脆 皮 春 捲 Spring roll (2 pieces) Chicken or vegetarian served with prawn sauce 酥 炸 雲 吞 Crispy fried

More information

頭盤

頭盤 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北 京 上海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格,

More information

elite dining alc_2016_Mar

elite dining alc_2016_Mar CHEF S RECOMMENDATIONS 280 Doubles-boiled assorted seafood and ( / person) shark s fin in mini melon 328 Deep-fried chicken marinated with fresh (/ half) ginger powder 188 Steamed mined pork with fresh

More information

Fu Lin Men SRC _web

Fu Lin Men SRC _web Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

P

P 賀年中午套餐 Chinese New Year Lunch Menu 常滿聚寶盤迎春點心拼盤 Chef s Signature Dim Sum Selection 蟲草花蝦球燒賣 原隻金蠔燒鵝酥 松茸髮菜鮮竹卷 Steamed prawn and pork dumpling with Cordyceps flower Baked air-dried oyster puff with roasted

More information

頭盤

頭盤 米芝蓮盛宴 MICHELIN DEGUSTATION MENU 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 雞汁燉鮮鮑 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 魚子醬白露筍 Double-boiled fresh abalone with chicken broth Barbecued Iberian pork with honey Chilled white asparagus with caviar

More information

Fu Lin Men Cantonese Menu s

Fu Lin Men Cantonese Menu s Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

Wedding Brochure Menu Insert

Wedding Brochure Menu Insert Rose Wedding TABLE A 2399/ TABLE(10 PERSONS) Assorted Appetizers Marinated Meat Combination Boiled Shrimps Almond Lean Meat Soup Celery Fried Duck and Squid Country Style Pork Feet Fruit and Vegetable

More information

中餐菜单

中餐菜单 CANTON DIM SUMS Crystal shrimp dumplings 30 Steamed pork meat and shrimp siu mai 25 Steamed spare ribs 25 Steamed chicken feet with soy beans 25 Steamed shrimp and cinnamon dumplings 25 Spinach dumplings

More information

风味餐厅

风味餐厅 Plain Chicken with Rice Wine Sauce 168 / portion Cold Appetizers Plain Chicken with Pepper Sauce 168 / portion Jin-ling Salted Duck 55 / portion Beef with Pepper & Coriander 55 / portion Sweet-sour Spareribs

More information

P

P 龍軒午宴 EXECUTIVE SET LUNCH 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 X.O. 醬花膠藕粉蒸糕 Barbecued Iberian pork with honey Steamed lotus root cake with fish maw in X.O. chili sauce NV Louis Roederer, Brut, Champagne

More information

Wedding Proposals-2005

Wedding Proposals-2005 每 桌 人 民 币 4588 元 另 加 15% 服 务 费 ( 每 桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此 价 格 需 十 桌 起 订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主 厨 精 选 12 道 中 式 婚 宴 菜 肴 12

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7 Peach Garden @ Orchid Country Club Lunar New Year Special Menu 2017 @ $88 ++ Per Person (Min. 4 Persons) Prosperity Salmon Yu Sheng Braised Baby Superior Shark s Fin with Fresh Crab Meat and Egg White

More information

Slide 1

Slide 1 经 典 套 餐 CLASSIC SET MENU $98 PER PERSON (MIN. 2 PERSONS) 味 之 楼 经 典 三 品 ( 煎 鹅 肝 芥 末 奶 滋 虾 北 京 片 皮 鸭 ) Combination of Pan-seared Foie Gras, Wasabi Mayonnaise Prawn and Sliced Peking Duck 味 之 楼 经 典 石 锅 鲍

More information

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet South East Asian Dishes 東 南 亞 美 食 Free Choices of Dish 自 選 餸 飯 Plain Rice 白 飯 $7 One Choice of Dish 任 選 單 餸 飯 ( 售 完 為 止 ) $14 One Choice of Dish 單 餸 飯 $17 Two Choices of Dish 兩 餸 飯 $20 Three Choices of

More information

Moonlight_Menu

Moonlight_Menu Caramelized Matsusaka Pork Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Barbecue Selections Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Shredded Jelly Fish Salad Roasted Suckling

More information

105020095与玥樓菜單306

105020095与玥樓菜單306 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01 Dessert / per person 46 Chilled Mango Sago Cream with Pomelo Poached Pear with Honey and Fritillary 46 32 Chinese Herbal Jelly with Mango, Kiwifruit and Water Melon 32 Milk Custard with Red Bean and Ginger

More information

Rice Empire menu_

Rice Empire menu_ LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD / Spotted Grouper ( 550g - 600g ) 1688 / piece / Star Grouper ( 550g - 600g ) 1388 / piece / Fresh Baby Abalone ( 90-100 g ) 98 / piece / Canadian Lobster ( 600-650

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Jan 2016 APPETIZERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, Fresh Chili, Vinegar, Soy Sauce Braised Kao Fu, Red Kidney Beans Cucumber Batons, Garlic Sauce Shredded Beancurd Skin, Fresh Chili,

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 1101. 醋 椒 活 桂 鱼 Consomméof Mandarin Fish with Vinegar and Pepper, Live Style 1102. 葱 油 活 桂 鱼 Steamed Mandarin Fish with Scallion Oil, Live Style 1103. 山 东 家 常 焖 桂 鱼 Braised Mandarin Fish in Brown Sauce,

More information

Untitled-1

Untitled-1 Cold Dishes Appetizer Platter 七 彩 港 式 冷 盘 Hong Kong Style Cold Combination with Brown Sauce and Mayonnaise 千 岛 沙 律 大 虾 Cold King / Crystal Prawn Salad with Fresh Fruits & Mayonnaise 芝 麻 海 蛰 皮 Shredded

More information

NEW Shang Palace Menu (New price2)

NEW Shang Palace Menu (New price2) Upon your advice, we will gladly accommodate any dietary restrictions you may have, but we unfortunately cannot guarantee the complete absence of allergens such as nuts, wheat and dairy products in our

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Nov 2014 APPETISERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, 60 Fresh Chilli, Vinegar, Soy Sauce Pickled Radish, Sesame Oil 65 Braised Kao Fu, Red Kidney Beans 70 Cucumber Batons, Garlic Sauce

More information

1GP Family

1GP Family Family Style Dinner (Minimum of Two or more Guests) A. 17.95 per Guest Egg Rolls Wonton Soup Cashew Nut Chicken Sweet and Sour Pork Yang Chow Fried Rice For 3 Guests, add Beef with Broccoli For 4 Guests,

More information

RT_4.3_Main Menu>>>PDF

RT_4.3_Main Menu>>>PDF A hearty dining experience awaits you at Regal Terrace, where home-style Cantonese cuisine and provincial cuisines are offered. Cantonese cuisine advocates the use of the freshest of ingredients, be it

More information

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况 新 年 万 福 I ( 每 桌 十 人 ) - 每 桌 人 民 币 4388 元 Year End Package I RMB 4388 per table (minimum 30 persons) ( 最 少 30 人 起 ) New Year Chinese set menu selection 特 色 贺 年 中 式 套 餐 three hours free flow of soft drinks,

More information

Rhodes Food menu 7.2014

Rhodes Food menu 7.2014 Entrees Peking Duck (Whole) - Serve in two courses: $60.80 1 st - Sliced Duck with Pancakes (12 pancakes) 2 nd - Sang Choy Bau ( 6 in serve ) ( ) Peking Duck Pancake ( 4 Pieces ) $16.00 Lamb Pancakes (

More information

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11 Braised Beef Short Plate with Preserved Vegetables Hunan Style Steamed Turbot Fish with Home Pickle Chilli Stir Fried Chicken with Dried Chilli Sichuan & Hunan Specialties 川 湘 八 大 名 菜 $328 Hunan Style

More information

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da 面 食 套 餐 Noodles Set 13.50 Noodles (Choose 1) Oyster Mee Sua (small) 蚵 仔 面 线 ( 小 ) Yangchun Noodles (Dry/Soup, Spicy/Non Spicy) 阳 春 面 ( 干 / 汤, 辣 / 不 辣 ) Vegetables Seasonal Vegetable 当 季 食 蔬 Desserts Dessert

More information

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖 京 雅 堂 烤 鸭, 配 以 传 统 鸭 饼 和 精 致 小 料 jing yaa tang roast duck 全 鸭 配 2 笼 手 擀 鸭 饼 和 2 套 烤 鸭 蘸 料 whole duck served with 2 baskets of pancakes and 2 sets of sauces and condiments 268 烤 鸭 半 只 配 1 笼 手 擀 鸭 饼 和 1

More information

2016年9月版-3

2016年9月版-3 CHEF RECOMMENDATION 193.00 BAKED LAMB CHOP WITH CHINESE HERB LAMB 750G 377.00 BRAISED BEEF FILLET BEEF 650G, PEAR 6 PC 147.00 BRAISED FISH MAW WITH BLACK TRUFFLE FISH MAW 100G 101.00 BAKED BEEF FILLET

More information

Central Thai New Menu 14052013

Central Thai New Menu 14052013 SP5 Soup 汤类 SP1 Tom Yum Chicken 酸辣鸡肉冬炎汤 SP6 SP7 $ 10.80 $ 15.80 SP2 Tom Yum Beef 酸辣牛肉冬炎汤 $ 10.80 $ 15.80 SP3 Tom Yum Prawn 酸辣鲜虾冬炎汤 SP4 Tom Yum Fish(Salmon) 酸辣三文鱼冬炎汤 SP5 Tom Yum Seafood 酸辣冬炎海鲜汤 SP6 Braised

More information

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 ) 头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2)....... 3.50 Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10)........ 8.95 Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )...... 12.95 Gralic Pork Rib (6) 04. 脆 炸 鸡 翅..... 9.95 Deep

More information

与玥樓菜單

与玥樓菜單 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 永 结 同 心 宴 A 富 贵 荣 华 ( 蜜 汁 烤 原 只 琵 琶 鸭 ) Marinated Meat Combination 永 结 同 心 ( 鲜 人 参 瘦 肉 炖 乌 鸡 ) Boiled Chicken with Shark's Fin 玉 树 琼 枝 ( 金 沙 玉 米 蟹 ) Fried Beef Short-Ribs with Pepper 财 源 滚 滚 ( 风 味 醉 小

More information

Dragon Palace Pad Menu

Dragon Palace Pad Menu 龙 苑 中 餐 厅 凉 菜 Red-spotted Crab Sashimi 红 膏 白 蟹 十 八 斩 238 / 例 Portion Mixed Beef, Shaanxi style 汉 风 牛 肉 76 / 例 Portion 凉 菜 Crispy and Tasty Shredded Papaya 爽 脆 木 瓜 丝 28 / 例 Portion Mixed Jerk Filefish with

More information

台北醫學大學

台北醫學大學 Taipei Medical University 台 北 醫 學 大 學 美 食 街 餐 點 熱 量 參 考 表 A1 雲 南 小 廚 < 飯 類 > 雲 南 招 牌 花 椒 雞 785 大 卡 Deep-fried Chicken with Hot Sauce..85 元 泰 式 椰 香 咖 哩 760 大 卡 Thai curry chicken rice.80 元 黑 胡 椒 雞 排 / 排

More information

Jasmine A la carte Menu FA

Jasmine A la carte Menu FA PREMIUM TEA 428 per pot DRAGON BALL TEA Jasmine Tea Typically, green tea based. The flavor is subtly sweet and highly fragrant. It is the most famous scented tea in China and has been used to calm the

More information

玉堂春暖厅房

玉堂春暖厅房 演绎着最为地道精致而又不囿于传统的粤菜风貌,无论是精巧绝伦的手作创意点心,还是饮誉多年的广府名菜,都出自粤菜大师之匠心巧手 每一口都在齿颊之间留下源远流长的岭南味道,令玉堂春暖成为本地美食家及中外客人一贯以来的至爱 Thick Soup of Various Delicacies 588 / pers. Famous Cantonese DishesSoup Spiced & Roasted Shark

More information

頭盤

頭盤 米芝蓮盛宴 MICHELIN DEGUSTATION MENU 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 雞汁燉鮮鮑 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 魚子醬白露筍 Double-boiled fresh abalone with chicken broth Barbecued Iberian pork with honey Chilled white asparagus with caviar

More information

CT_Menu2016_Final_ForWeb

CT_Menu2016_Final_ForWeb Master Chef Chong Kwek Leong began his journey in the culinary world as a young apprentice cook learning the art of Szechuan cuisine and has been pursuing his culinary vision ever since. Driven by his

More information

玉堂春暖大厅

玉堂春暖大厅 演绎着最为地道精致而又不囿于传统的粤菜风貌,无论是精巧绝伦的手作创意点心,还是饮誉多年的广府名菜,都出自粤菜大师之匠心巧手 每一口都在齿颊之间留下源远流长的岭南味道,令玉堂春暖成为本地美食家及中外客人一贯以来的至爱 Thick Soup of Various Delicacies 568 / pers. Photos For Reference Only Famous Cantonese DishesSoup

More information

2017 Ti Chen New Ala-Carte Menu

2017 Ti Chen New Ala-Carte Menu 餐前小吃篇 Appetisers Fried Smoked Duck Breast Roll with Scallop and Oriental BBQ Sauce Per Person 51.90 Ti Chen Four Hot and Cold Appetisers Combination Per Person 45.30 Deep-fried Soft Shell Crab Hong Kong

More information

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc BASHAN NEW 风 HUNAN MENU COLD DISHES 陈 味 醋 拍 四 黄 宝 瓜 Smacked cucumbers ( 4.90) 湘 味 泡 菜 Four treasures with Chinkiang vinegar ( 4.90) Hunanese assorted pickles ( 4.90) 炝 毛 Spiced green soybeans (edamame)

More information

LNY2016 ( ).xlsx

LNY2016 ( ).xlsx Lunar New Year Special Set Meal Set A ( 3-4 pax ) $78.00 Thai Style Prawn Brocolli w Mixed Tofu Sweet & Sour King Mushroom Stuffed Shitake w Green Vegetables Cedar Shoot Fried Rice Set B ( 3-4 pax ) $78.00

More information

Ti Chen Ala-Carte Menu Sep 2018

Ti Chen Ala-Carte Menu Sep 2018 餐前小吃篇 Appetisers Fried Smoked Duck Breast Roll with Scallop and Oriental BBQ Sauce Per Person 47 ++ Ti Chen Four Hot and Cold Appetisers Combination Per Person 41 ++ Deep-fried Soft Shell Crab Hong Kong

More information

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc FAST FOOD Tripe with Seasonal Vegetables 时 菜 肚 片 8 元 Squid With Seasonal Vegetables 时 菜 鱿 鱼 8 元 Sausage, Chicken and Beancurd Skin 腐 竹 香 肠 鸡 丁 8 元 Chicken, Fungus and Beancurd Skin 腐 竹 木 耳 鸡 丁 8 元 Bamboo

More information

頭盤

頭盤 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北京 上 海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格,

More information

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大 元 州 分 店 禾 輋 分 店 沙 角 分 店 翠 林 分 店 火 鍋 Hot Pot 雞 煲 Chicken Hot Pot 土 佬 雞 煲 半 隻 Half Spicy Chicken Hot Pot in Sichuan Special 一 隻 Whole Style 海 南 島 椰 子 雞 半 隻 Half Coconut Chicken in Hainan Style 一 隻 Whole

More information

頭盤

頭盤 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北 京 上海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格,

More information

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬 菜 汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双 冬 鸡 肉 汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦 笋 鸡 肉 汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉 米 鸡 肉 汤

More information

頭盤

頭盤 米芝蓮盛宴 MICHELIN DEGUSTATION MENU 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 生煎北海道帶子 桂花蜜汁叉燒 魚子醬京紅蘿蔔 Pan-fried Hokkaido scallop Barbecued pork with osmanthus flower honey Chilled Beijing carrot with caviar NV Nicolas

More information

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Please select one of each dish item Appetizers CHINESE COLD CUT COMBINATION Australian lobster and scallops sashimi Roasted suckling pig and marinated meat combination

More information

頭盤

頭盤 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北京 上 海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格,

More information

Camellia ALaCarte Menu-Web

Camellia ALaCarte Menu-Web www.camelliachinesebistro.com.sg www.camelliaprivatecatering.com.sg 七 味 香 酥 鱼 皮 Fried Fish Skin with Seven Spices 七 味 香 酥 鱼 皮 Fried Fish Skin with Seven Spices $3.80 洛 神 花 白 玉 瓜 Roselle Flower Winter Melon

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

Wokstar Dinner Menu_+LO

Wokstar Dinner Menu_+LO Light Dishes and Salad L-1 Chef Salad -- freshly mixed 5.95 cheese & meat, greens & fruit with house dressing L-2 Thai Style Shrimp & Seasonal Fruit Salad 6.95 L-3 Chinese Chicken Salad 5.95 L-4 Caesar

More information

8QN Menu

8QN Menu Pancake, sweet sauce, spring onion, cucumber, white sugar Second serve: Stir-fried shredded duck, Deep-fried duck carcass, spicy salt Reserve 2 days in advance Cooking recommendations: Steamed, stir-fried,

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒 Appetizer and Salads 头 盘 和 沙 拉 ADD A La Carte Menu Roasted Tuna with Sichuan Pepper Crust 88.0 川 式 花 椒 烤 吞 拿 鱼 Sweet potato mousseline, green beans, black olive and vinaigrette 甜 薯 酱 泥, 青 豆, 黑 橄 榄 香 醋

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

頭盤

頭盤 天 龍 軒 特 級 茗 茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 每 位 per person 白 茶 60 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant

More information

History+Content.ai

History+Content.ai Roxy Trading 0 51299 11131 1 0 51299 81132 7 0 51299 11151 9 Chimes Ginger Chews - Original (Bag) 101131A 4 x 20 x 5 oz. 0 11747 61510 5 Chimes Ginger Chews - Original (Tin) 101132A 6 x 20 x 2 oz. 0 11747

More information

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings SOUP 汤 羹 1. 红 餐 厅 特 色 海 鲜 汤 RED Special Seafood Soup 2. 鸡 丝 酸 辣 汤 Hot & Sour Chicken Soup 3. 鸡 丝 栗 米 羹 Chicken and Sweet Corn Soup 4. 蟹 肉 粟 米 羹 Crab and Sweet Corn Soup 5. 鲜 虾 云 吞 汤 Shrimp Wonton Soup

More information

Set Menu

Set Menu 玛 瑙 套 餐 Onyx Set Menu $68++ per person 脆 口 樟 茶 鸭 拼 胡 麻 柚 子 带 子 海 蜇 花 沙 律 Crispy spiced duck Scallop and sea jelly salad with pomelo in roast sesame dressing 黑 菘 露 炖 鲜 响 螺 干 贝 鸡 汤 Double-boiled black truffle

More information

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc 香 港 市 民 食 物 消 費 量 調 查 2005-2007 Population-based Food Consumption Survey of the People of Hong Kong 2005-07 食 物 環 境 衞 生 署 委 托 香 港 中 文 大 學 進 行 Conducted for the Food and Environmental Hygiene Department

More information

点 心 Dim Sum 脆 皮 叉 烧 包 Crispy Barbeque Pork Bun 极 酱 罗 卜 糕 Wok Fried Turnip Cake with Spicy XO Sauce 上 海 煎 饺 子 Shanghai Pan Fried Pork and Cabbage Dumpl

点 心 Dim Sum 脆 皮 叉 烧 包 Crispy Barbeque Pork Bun 极 酱 罗 卜 糕 Wok Fried Turnip Cake with Spicy XO Sauce 上 海 煎 饺 子 Shanghai Pan Fried Pork and Cabbage Dumpl 点 心 Dim Sum 广 东 三 色 笼 Cantonese Steamed Three Dim Sum Combination 四 喜 蒸 饺 Four Seasons Flavored Dumpling 黑 椒 火 鸭 饺 Minced Duck with Black Pepper Dumpling 菠 菜 肉 丝 饺 Minced Pork Spinach Dumpling 鸿 艳 彩 虾

More information

頭盤

頭盤 二星級米芝蓮粵菜餐廳天龍軒裝潢以紅木為主, 加上落地玻璃窗將香港大都會的醉人景色盡收眼底 賓客除可一邊品嚐廚師精心烹調別緻的廣東菜式, 亦可俯瞰香港怡人景緻 天龍軒亦供應粵式巧手點心, 配上茗茶師悉心挑選的香茶, 帶出佳餚美食的精華 劉秉雷師傅擁有超過 36 年的經驗, 是香港頂級的粵菜廚師 他曾在北京 上 海 香港 廣州 以及迪拜和英國等地工作 於天龍軒, 劉師傅結合傳統和新派技巧以創造出他的獨特風格,

More information

頭盤

頭盤 天 龍 軒 特 級 茗 茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 每 位 per person 白 茶 60 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant

More information

TC 11月官網 menu_201810

TC 11月官網 menu_201810 Double Cheese Fish Patty Burger Milano Braised Osso Bucco with Saffron Risotto Deed-fried Seafood and Oyster Platter Buffalo Chicken Wing and Blue Cheese Dip MENU APPETIZERS & SALAD SOUPS LIGHT FOOD SEAFOOD

More information

中餐餐牌.cdr

中餐餐牌.cdr 热 食 韩 式 烧 蜜 豆 Braised Korean style honey bean 驰 名 刀 拍 小 黄 瓜 Cucumber salad with garlic 驰 名 热 食 鲍 汁 凤 爪 Chicken feet with abalone jus 凉 热 餐 前 小 食 COLD AND HOT APPETIZER 凉 拌 芝 麻 包 菜 鸡 凉 拌 红 油 莴 笋 海 蜇 头 凉

More information

兴国婚宴

兴国婚宴 April 2011 / 5000 上海兴国宾馆 Radisson Plaza Xing Guo Hotel Shanghai 78 200052 78 Xing Guo Road, Shanghai 200052, China Tel 86 21 6212 9998 Fax 86 21 6212 9996 www.radisson.com/shanghaicn_plaza Beautiful Garden

More information

湯 羹 類 SOUP 極 上 珍 饈 DELICACIES 煲 仔 類 CLAY POT Double Boiled Silky Chicken $38 with Abalone 竹 絲 雞 燉 鮑 魚 Double Boiled Whelk with $38 Cordycep Flower, Fi

湯 羹 類 SOUP 極 上 珍 饈 DELICACIES 煲 仔 類 CLAY POT Double Boiled Silky Chicken $38 with Abalone 竹 絲 雞 燉 鮑 魚 Double Boiled Whelk with $38 Cordycep Flower, Fi 頭 盤 HOT APPETISERS 頭 盤 COLD APPETISERS 精 选 烧 腊 BBQ SPECIALTY Signature Dim Sum Selection $25 三 式 精 選 點 心 ( 每 位 ) Scallop Sang Choy Bow $22 澳 帶 生 菜 包 ( 每 位 ) Lobster Sang Choy Bow $27 龍 蝦 生 菜 包 ( 每 位 )

More information

中餐菜牌20150322_复制_复制

中餐菜牌20150322_复制_复制 Cold Starters 冷 菜 Per portion / 每 份 Preserved egg with chopped chili 剁 椒 迷 你 松 花 蛋 28 Black fungus with black vinegar 爽 口 拌 云 耳 28 Fried bean curd sheet roll filled with mushrooms 佛 门 素 鸭 28 Braised juicy

More information

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc VEGAN MENU Non meat, egg & dairy free = dishes suitable for vegans are highlighted in yellow address: 54 56 Low Friar Street, Newcastle upon Tyne, NE1 5UE tel: 01912331133 email: hello@nudonoodles.co.uk

More information

頭盤

頭盤 天龍軒特級茗茶 PREMIUM CHINESE TEA SELECTION 每位 per person 白茶 60 White Tea is a slightly fermented tea with its body covered with fluffy white hair. It brews to a pale yellow colour and produces a pleasant aroma

More information

MOHKG Wedding Package tables or above

MOHKG Wedding Package tables or above MANDARIN ORIENTAL, HONG KONG he iconic Mandarin Oriental, Hong Kong is the epitome of contemporary luxury combined with Oriental heritage. Having delighted guests with its award-winning service since 1963,

More information

烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.7

烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.7 前 菜 APPETISERS 每 份 Per Order 白 松 露 油 三 菇 Stir-fried Assorted Mushrooms with White Truffle Oil 话 梅 醉 鸡 卷 Chilled Drunken Chicken Roll with Chinese Wine and Plum $10 $10 黄 金 三 文 魚 柳 Crispy Salmon Fillet

More information

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version)

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version) 大 廚 推 介 Chef s Recommendation 欖 豉 南 瓜 蒸 鱈 魚 Steamed Cod Fish with Pumpkin & Broccoli 冲 燒 銀 雪 魚 Stir-Fried Cod Fish Fillets with Broccoli 咕 嚕 豆 腐 蝦 球 Deep Fried Prawns and To Fu in Sweet & Sour Sauce 蜜

More information

P

P 龍軒午宴 EXECUTIVE SET LUNCH 天龍獻粹 Chef s Premium Selection 蜜燒西班牙黑豚肉叉燒 摩利菌竹笙素粉果 Barbecued Iberian pork with honey Steamed vegetable dumpling with Morel mushroom and bamboo fungus NV, Louis Roederer, Brut, Champagne,

More information

A la cart menu

A la cart menu 点 心 ( 蒸 ) Dim Sum (Steamed) 时 菜 牛 肉 球 32 Minced beef balls, vegetables 蜜 汁 叉 烧 包 35 Barbecued pork buns 沪 式 小 笼 包 35 Shanghai style pork dumplings 瑶 柱 蛋 黄 糯 米 鸡 35 Lotus leaf glutinous rice, chicken, conpoy,

More information

SUMMER PAVILION

SUMMER PAVILION Hai Tien Lo Chinese New Year Prix Fixe Menus 一 帆 风 顺 宴 Fortune Menu 烟 鸭 鹅 肝 片 皮 鸭 Pan-fried Foie Gras with Sliced Barbecued Smoked Duck 糖 心 黑 蒜 鲍 鱼 海 味 盅 Double-boiled Abalone, Fish Maw, Dried Scallops,

More information

To us, local produce is an excellent choice. Chickens and pigs are raised locally in the New Territories. They taste great because they are fed with g

To us, local produce is an excellent choice. Chickens and pigs are raised locally in the New Territories. They taste great because they are fed with g 大 班 樓 粵 菜 清 淡 雅 致, 講 求 吃 出 原 味, 想 做 得 好, 首 要 條 件, 必 須 採 用 最 優 質 新 鮮 的 食 材 我 們 認 為, 本 地 產 品, 是 很 好 的 選 擇 香 港 新 界 有 本 地 雞, 本 地 猪, 因 為 用 的 飼 料 較 好, 每 天 活 宰, 味 道 極 佳 ; 亦 有 一 些 老 舊 醬 園 及 品 牌, 依 然 沿 用 著 傳 统

More information

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap 2017 6,288 RMB 风味海蜇苏式熏鱼 坚 虾 酱油 切 鸡红酒浸鲜果 热 鱼 虾 绿叶扣 蹄 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 鸡汤 酿 圆 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Suzhou style smoked fish Jelly fish stired with garlic Boiled pork with shrimp eggs

More information

烧腊及凉菜

烧腊及凉菜 凉 菜 Appetizer and Cold Dishes 例 Regular 酒 花 醉 鸡 118 Slow- Boiled Chicken in Chinese Yellow Wine with Sugar and Herbs 豉 油 鸡 108 Boiled Chicken with Soy Sauce 上 海 熏 鱼 108 Smoked Fish Shanghai Style 五 香 牛

More information

珠联璧合宴 A

珠联璧合宴 A 珠 联 璧 合 宴 A 婚 宴 菜 单 A - 每 桌 人 民 币 4688.00, 限 十 人 用, 12 桌 以 上 起 订, 另 加 15% 服 务 费 Menu A RMB 4688.00 +15% ssc/per table, for 10pax only. 12tables above 财 源 广 进 大 展 鸿 图 精 美 宫 廷 八 小 碟 粤 式 烧 味 大 拼 盘 Barbecued

More information