美 国 全 国 商 会 谨 向 下 列 机 构 和 企 业 表 示 感 谢 : 赞 助 者 : 编 写 者 : 美 国 全 国 商 会 是 世 界 上 最 大 的 企 业 联 合 会, 代 表 美 国 各 种 规 模 及 所 有 经 济 部 门 和 地 区 的 三 百 多 万 家 企 业, 也 代

Size: px
Start display at page:

Download "美 国 全 国 商 会 谨 向 下 列 机 构 和 企 业 表 示 感 谢 : 赞 助 者 : 编 写 者 : 美 国 全 国 商 会 是 世 界 上 最 大 的 企 业 联 合 会, 代 表 美 国 各 种 规 模 及 所 有 经 济 部 门 和 地 区 的 三 百 多 万 家 企 业, 也 代"

Transcription

1 从 国 际 到 州 际 : 1

2 美 国 全 国 商 会 谨 向 下 列 机 构 和 企 业 表 示 感 谢 : 赞 助 者 : 编 写 者 : 美 国 全 国 商 会 是 世 界 上 最 大 的 企 业 联 合 会, 代 表 美 国 各 种 规 模 及 所 有 经 济 部 门 和 地 区 的 三 百 多 万 家 企 业, 也 代 表 州 和 地 方 商 会 及 行 业 协 会 版 权 所 年, 美 国 全 国 商 会 保 留 一 切 权 利 未 经 出 版 者 明 确 书 面 许 可, 本 报 告 任 何 部 分 不 得 以 任 何 形 式 包 括 书 面 电 子 和 其 他 形 式 复 制 或 传 发 2

3

4

5 目 录 主 席 兼 首 席 执 行 官 寄 语...1 概 要...3 第 一 部 分 : 评 估 美 国 基 础 设 施 领 域 中 的 机 会 I.A 经 济 评 估 :2030 年 以 前 美 国 基 础 设 施 投 资 需 求 预 测...11 能 源 基 础 设 施...14 运 输 基 础 设 施...16 与 水 有 关 的 基 础 设 施...18 I.B 分 析 外 国 参 与 的 几 种 形 式...19 外 国 参 与 公 共 基 础 设 施 建 设 的 概 况...21 外 国 参 与 私 营 基 础 设 施 建 设 的 概 况...33 影 响 外 国 公 司 对 美 国 基 础 设 施 投 资 和 提 供 商 品 与 服 务 的 一 些 法 律. 法 规 问 题...36 I.C 与 具 体 部 门 有 关 的 法 律 和 监 管 问 题...44 能 源 基 础 设 施...44 运 输 基 础 设 施...47 与 水 有 关 的 基 础 设 施...49 第 二 部 分 : 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 机 会 挑 战 和 策 略...51 II.A 中 国 实 际 参 与 的 前 景 展 望 : 商 业 机 会 及 障 碍...51 金 融 投 资...51 供 应 材 料 和 子 构 件...55 提 供 服 务...58

6 II.B 与 中 国 参 与 有 关 的 法 律 和 政 治 挑 战...61 外 国 投 资 委 员 会 (CFIUS) 和 政 治 挑 战...61 基 于 部 门 或 参 与 形 式 的 其 他 法 律 和 政 治 挑 战...65 管 理 美 国 监 管 和 政 治 方 面 的 变 数 : 成 功 战 略...69 结 论...74 技 术 附 录...75

7 主 席 兼 首 席 执 行 官 寄 语 美 国 全 国 商 会 与 中 国 国 际 经 济 交 流 中 心 (CCIEE) 合 作, 加 强 美 中 经 济 和 商 业 联 系 ( 包 括 举 行 美 中 工 商 领 袖 和 前 高 官 对 话 ), 为 此, 我 们 感 到 十 分 自 豪 由 于 双 方 作 出 坚 定 不 移 的 承 诺, 对 基 础 设 施 的 双 向 投 资 已 经 成 为 最 有 潜 力 最 多 机 会 的 一 个 领 域, 它 使 世 界 上 两 个 最 大 的 经 济 体 之 间 的 联 系 更 加 紧 密, 为 美 中 两 国 带 来 巨 大 的 利 益 为 了 更 好 地 了 解 中 国 增 加 对 美 国 基 础 设 施 产 品 投 资 带 来 的 挑 战 和 机 遇, 美 国 全 国 商 会 聘 请 了 律 师 事 务 所 COVINGTON & BURLING LLP 经 济 研 究 和 咨 询 公 司 RHODIUM GROUP 和 战 略 咨 询 公 司 SPHERE CONSULTING 针 对 这 些 问 题 进 行 了 一 项 研 究 我 们 的 研 究 发 现, 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 能 够 使 美 国 利 用 中 国 的 资 金 产 业 能 力 和 基 础 设 施 经 验, 同 时 允 许 中 国 为 新 一 波 美 国 基 础 设 施 建 设 提 供 支 持 并 从 中 获 益 这 种 合 作 将 加 强 两 国 关 系, 促 进 全 球 稳 定 与 繁 荣 研 究 还 发 现, 虽 然 存 在 重 大 机 遇, 但 是 利 用 这 些 机 遇 的 过 程 可 能 会 相 当 复 杂 在 某 些 经 济 部 门 和 地 区, 中 国 投 资 会 比 在 其 他 部 门 和 地 区 遇 到 更 大 的 挑 战 发 现 和 利 用 潜 在 投 资 机 会 以 及 预 期 各 种 挑 战 需 要 中 国 投 资 方 及 其 美 国 合 作 伙 伴 进 行 规 划, 并 需 要 耐 心 然 而, 我 们 深 信 美 国 基 础 设 施 部 门 为 中 国 投 资 者 提 供 了 重 大 机 会 投 资 者 对 于 在 美 国 利 用 对 双 方 互 利 的 机 会 应 当 有 信 心 美 国 全 国 商 会 在 促 进 美 中 双 向 直 接 投 资 方 面 拥 有 悠 久 的 历 史 2012 年, 商 会 出 版 了 中 国 企 业 在 美 国 投 资 面 面 观 ( 中 国 在 美 投 资 项 目 集 锦 ) 和 中 国 对 内 向 外 国 直 接 投 资 的 审 批 程 序 ( 阐 述 中 国 关 于 内 向 外 国 直 接 投 资 的 法 规 ) 美 国 全 国 商 会 还 支 持 为 达 成 一 个 高 标 准 的 美 中 双 边 投 资 条 约 进 行 的 谈 判, 并 对 近 期 在 这 方 面 取 得 的 进 展 表 示 赞 赏 1

8 我 们 在 过 去 的 研 究 中 总 结 了 许 多 经 验, 在 此 基 础 上, 本 报 告 旨 在 为 潜 在 投 资 者 美 方 伙 伴 重 要 的 利 益 相 关 者 和 决 策 者 提 供 明 确 的 分 析 和 实 用 的 指 南, 以 便 他 们 深 入 了 解 中 国 对 美 国 基 础 设 施 投 资 的 影 响 和 潜 力 最 重 要 的 是, 我 们 认 为, 这 些 努 力 以 及 美 国 全 国 商 会 和 CCIEE 之 间 的 持 续 合 作 将 推 动 无 比 重 要 的 美 中 关 系 继 续 向 前 发 展 顺 致 敬 意 托 马 斯 多 诺 霍 (THOMAS J. DONOHUE) 美 国 全 国 商 会 主 席 兼 首 席 执 行 官 2

9 概 要 美 国 已 经 做 好 准 备, 要 对 其 基 础 设 施 进 行 自 1950 年 以 来 规 模 最 大 的 扩 建 和 现 代 化 建 设 1 与 以 前 的 基 建 热 潮 不 同, 这 个 新 时 期 是 在 联 邦 州 和 地 方 预 算 承 受 着 巨 大 压 力 的 情 况 下 到 来 的, 意 味 着 必 须 要 靠 大 量 的 私 人 资 本 来 为 新 的 基 建 项 目 筹 措 资 金 这 次 扩 建 也 将 在 一 个 发 生 了 巨 大 变 化 的 全 球 经 济 中 进 行, 其 中 不 乏 全 球 贸 易 和 投 资 的 新 的 参 与 者 这 些 新 的 参 与 者 中 最 重 要 的 是 中 国 作 为 美 国 的 第 二 大 商 品 贸 易 伙 伴 而 且 拥 有 大 规 模 且 不 断 增 加 的 可 用 资 本 储 备 中 国 处 于 有 利 地 位, 能 够 参 与 美 国 基 础 设 施 的 扩 建 和 现 代 化 建 设 并 从 中 获 益 经 济 贸 易 和 政 治 因 素 为 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 带 来 重 大 商 机 美 国 基 础 设 施 的 现 代 化 建 设 迫 切 需 要 资 本, 这 正 在 为 中 国 投 资 者 创 造 重 大 的 新 机 会 我 们 估 计, 从 2013 年 到 2030 年, 美 国 的 运 输 能 源 以 及 废 水 和 饮 用 水 ( 包 括 与 水 有 关 的 ) 基 础 设 施 建 设 至 少 需 要 8 万 亿 美 元 以 上 的 新 投 资 每 年 的 投 资 总 额 为 4550 亿 美 元 左 右 事 实 上, 所 需 的 投 资 可 能 远 远 超 出 以 上 数 字 能 源 基 础 设 施 所 需 的 投 资 占 预 计 需 求 总 额 的 57%, 运 输 基 础 设 施 居 次, 占 36%, 水 基 础 设 施 占 7% 要 想 最 充 分 地 利 用 这 些 商 机, 就 必 须 能 在 美 国 的 法 律 监 管 和 政 治 格 局 中 应 对 自 如 本 报 告 研 究 了 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 种 种 商 机, 并 为 有 此 意 向 的 参 与 方 提 供 了 实 用 建 议 投 资 中 国 公 司 能 从 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 中 获 益 的 第 一 条 途 径 是 作 为 资 本 提 供 方 目 前, 中 国 的 机 构 投 资 方 和 公 司 拥 有 巨 大 且 不 断 增 加 的 资 本 储 备, 但 其 资 产 负 债 表 却 显 示 出 一 种 高 度 的 本 土 偏 好 即 几 乎 他 们 所 有 的 投 资 都 投 入 到 国 内 经 济 中 中 国 国 内 增 长 的 不 确 定 性 加 大, 使 人 们 认 识 到 继 续 保 持 内 向 型 投 资 组 合 的 风 险 以 及 全 球 性 分 散 投 资 的 惠 益 1 基 础 设 施 一 词 泛 指 支 撑 一 个 社 会 运 转 的 一 系 列 实 体 资 产 和 机 制 在 本 报 告 中, 我 们 侧 重 于 三 大 部 门 : 能 源 运 输 以 及 水 基 础 设 施 我 们 没 有 直 接 提 及 中 国 在 其 他 部 门 的 参 与 机 会 例 如 电 信 基 础 设 施 固 体 废 物 管 理 或 社 会 基 础 设 施 它 们 对 于 社 会 的 运 转 显 然 是 重 要 的, 但 不 太 适 合 系 统 性 论 证 ( 以 社 会 基 础 设 施 为 例, 它 包 括 一 个 社 会 的 医 疗 卫 生 体 系 监 狱 教 育 机 构 图 书 馆 公 园 以 及 体 育 和 休 闲 设 施 ) 3

10 因 此, 投 资 于 美 国 的 基 建 工 程 和 公 司 能 为 中 国 公 司 提 供 重 大 机 会 在 美 国 投 资 得 益 于 一 个 稳 定 的 政 治 和 法 律 环 境 提 供 再 融 资 的 强 劲 的 资 本 市 场 以 及 业 经 证 实 的 基 建 需 求 上 述 每 一 点 对 于 长 期 投 资 而 言 都 十 分 重 要 投 资 于 资 本 密 集 型 基 建 工 程 还 有 一 个 优 势, 即 可 以 拿 出 大 笔 资 金 进 行 被 动 投 资, 省 去 了 大 量 的 日 常 管 理 监 督 工 作 进 行 股 权 投 资 的 机 会 包 括 购 入 参 与 基 建 的 公 司 的 股 份, 投 资 于 面 向 基 建 的 投 资 基 金, 向 特 殊 功 能 公 司 (SPV) 提 供 股 权 融 资, 不 论 是 在 私 营 部 门 项 目 中 还 是 在 公 私 伙 伴 合 作 (PPP) 项 目 中 都 有 这 种 机 会 进 行 债 权 投 资 的 机 会 包 括 向 基 建 工 程 提 供 贷 款 以 及 购 入 相 关 实 体 发 行 的 债 券, 例 如 为 工 程 筹 资 而 发 行 的 公 共 或 私 人 债 券 供 应 商 品 和 服 务 美 国 基 建 部 门 还 为 中 国 的 基 建 商 品 和 服 务 供 应 商 提 供 机 会 由 于 中 国 过 去 30 年 的 基 建 热 潮, 很 多 中 国 公 司 现 在 拥 有 相 当 显 著 的 规 模 经 济 效 益, 再 加 上 劳 动 力 成 本 低, 使 他 们 能 以 在 全 球 具 有 竞 争 力 的 价 格 提 供 建 材 中 国 的 基 建 热 潮 以 及 重 点 发 展 教 育 的 努 力 还 使 该 国 的 工 程 师 队 伍 发 展 壮 大 能 力 提 高 经 验 增 加 因 此, 中 国 公 司 在 这 类 基 建 服 务 市 场 上 越 来 越 有 竞 争 力, 这 类 服 务 包 括 土 木 工 程 工 程 采 购 和 施 工 服 务 合 同 管 理 服 务 以 及 运 营 和 维 护 或 生 命 周 期 管 理 服 务 一 个 错 综 复 杂 的 法 律 和 监 管 框 架 使 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 某 些 商 机 比 另 外 一 些 商 机 更 加 适 用 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 机 会 还 受 到 美 国 法 律 法 规 的 影 响, 这 种 影 响 与 经 济 因 素 同 样 重 要 首 先, 取 决 于 适 用 的 基 础 设 施 资 产 是 公 有 还 是 私 有, 有 关 法 律 法 规 和 常 见 的 合 同 结 构 就 会 显 著 不 同 一 般 而 言, 几 乎 所 有 水 基 础 设 施 都 是 公 有 的, 而 大 部 分 能 源 基 础 设 施 都 是 私 有 的 运 输 基 础 设 施 公 私 兼 有 道 路 资 产 主 要 由 联 邦 各 州 和 地 方 政 府 拥 有 并 运 营, 但 私 营 部 门 对 收 费 道 路 隧 道 和 桥 梁 进 行 投 资 和 管 理 的 结 构 已 经 十 分 成 熟 同 样, 铁 路 航 空 及 航 运 基 础 设 施 可 以 是 私 有 公 有 或 为 某 一 公 私 伙 伴 合 作 项 目 拥 有 其 次, 对 美 国 基 础 设 施 的 外 国 投 资 必 须 遵 守 一 套 具 体 的 法 律 法 规 给 予 中 方 对 一 个 现 有 的 美 国 基 础 设 施 公 司 的 控 制 权 的 投 资 往 往 必 须 接 受 美 国 外 国 投 资 委 员 会 (CFIUS) 的 国 家 安 全 审 查 对 特 定 基 础 设 施 部 门 的 投 资 还 可 能 必 须 经 过 其 他 监 管 审 批 例 如, 对 一 个 拥 有 控 制 电 力 设 施 或 销 售 其 产 品 的 能 源 企 业 的 投 资 可 能 必 须 得 到 联 邦 能 源 监 管 委 员 会 (FEDERAL ENERGY REGULATORY COMMISSION) 的 事 先 批 准, 在 某 些 情 况 下 还 须 得 到 州 管 理 部 门 的 事 先 批 准 4

11 第 三, 外 商 供 应 商 品 和 服 务 必 须 考 虑 到 当 地 采 购 优 先 规 定, 并 遵 守 一 系 列 其 他 法 律 法 规 例 如, 美 国 政 府 机 构 的 一 些 用 品 仅 限 于 向 一 个 指 定 国 家 名 单 中 的 国 家 采 购, 其 中 包 括 世 贸 组 织 政 府 采 购 协 定 (GPA) 的 签 署 国 中 国 正 在 申 请 加 入 政 府 采 购 协 定, 但 在 加 入 之 前, 在 美 国 的 采 购 机 会 仍 是 有 限 的 采 购 优 先 规 定 既 适 用 于 纯 粹 的 公 共 项 目, 又 适 用 于 很 多 公 私 融 资 兼 有 的 项 目 此 外, 种 种 劳 工 环 境 卫 生 安 全 区 划 及 其 他 规 章 都 适 用 于 基 础 设 施 部 门, 基 建 资 产 的 外 国 所 有 方 以 及 设 计 施 工 或 管 理 服 务 的 外 国 提 供 方 都 必 须 了 解 这 些 规 章 中 国 参 与 方 在 美 国 市 场 上 遇 到 的 挑 战 尽 管 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 机 会 多 种 多 样, 但 最 有 可 能 取 得 成 功 的 公 司 将 是 那 些 对 可 能 遇 到 的 挑 战 有 所 准 备 并 制 定 对 策 的 公 司, 这 些 挑 战 包 括 以 下 各 项 ( 其 中 几 项 适 用 于 所 有 外 国 参 与 方 ): 国 家 安 全 问 题 虽 然 美 国 长 期 以 来 一 直 实 行 对 外 国 投 资 开 放 的 政 策, 但 某 些 拟 议 中 的 交 易 有 可 能 使 中 国 获 得 现 有 基 础 设 施 工 程 或 公 司 的 所 有 权, 因 此 引 起 国 家 安 全 关 切, 并 面 临 美 国 外 国 投 资 委 员 会 的 审 查 或 政 治 反 对 尤 其 是 对 电 网 上 游 和 中 游 石 油 及 天 然 气 资 源 机 场 和 海 港 的 投 资, 从 国 家 安 全 的 角 度 来 看 可 能 是 极 度 敏 感 的, 易 于 受 到 政 治 性 审 查 可 能 受 到 美 国 外 国 投 资 委 员 会 的 仔 细 审 查 或 引 起 公 众 关 注 的 因 素 包 括 : 中 国 投 资 者 所 受 的 国 家 控 制, 有 关 实 体 是 出 于 商 业 利 益 还 是 政 治 利 益, 交 易 的 融 资 情 况, 以 及 对 网 络 间 谍 活 动 或 有 关 工 程 紧 邻 军 事 基 地 或 空 中 禁 区 的 关 切 对 外 国 所 有 权 的 负 面 反 应 即 使 是 在 不 涉 及 国 家 安 全 的 领 域, 中 国 对 美 国 基 础 设 施 的 投 资 也 可 能 在 当 地 引 起 强 烈 反 应, 人 们 会 反 对 外 国 拥 有 核 心 国 内 资 产 所 有 权 引 起 这 种 反 应 主 要 是 因 为 人 们 担 心, 影 响 公 众 利 益 的 各 项 决 定 将 会 掌 握 在 外 国 势 力 手 中, 即 使 是 来 自 美 国 的 亲 密 盟 国 的 外 国 投 资 者 也 曾 引 起 过 这 样 的 关 切 通 过 一 个 考 虑 周 全 的 公 众 外 展 和 宣 传 项 目 能 够 最 好 地 应 对 这 些 问 题 许 多 州 政 府 特 别 是 那 些 实 行 公 私 伙 伴 合 作 的 州 都 了 解 外 国 参 与 有 可 能 引 起 的 政 治 问 题, 并 可 能 在 应 对 外 国 投 资 所 面 临 的 种 种 政 治 和 监 管 挑 战 的 过 程 中 成 为 有 助 益 的 伙 伴 质 量 控 制 及 产 品 安 全 由 于 近 年 来 发 生 的 引 起 关 注 的 劣 质 产 品 案 例, 有 意 向 基 建 工 程 出 售 产 品 的 中 国 公 司 可 能 会 面 临 有 关 质 量 控 制 和 产 品 安 全 的 关 切 缺 乏 法 律 救 济 措 施 鉴 于 有 关 产 品 质 量 和 安 全 的 关 切 以 及 美 国 和 中 国 之 间 有 限 的 法 律 合 作, 可 能 会 有 人 担 心 在 劣 质 产 品 造 成 损 失 的 情 况 下 没 有 针 对 中 国 供 应 商 的 法 律 救 济 措 施 5

12 售 后 服 务 此 外, 由 于 中 国 公 司 大 都 通 过 出 口 渠 道 而 不 是 已 经 建 立 起 来 的 海 外 运 营 来 为 海 外 市 场 服 务, 它 们 往 往 缺 乏 提 供 售 后 服 务 和 维 护 的 现 有 能 力, 而 这 种 能 力 可 能 是 赢 得 基 建 工 程 合 同 的 一 个 关 键 因 素 中 国 的 法 律 法 规 给 中 国 的 参 与 带 来 的 挑 战 除 了 美 国 的 法 律 法 规 外, 中 国 公 司 及 其 美 国 合 作 伙 伴 还 必 须 计 划 应 对 中 国 管 理 境 外 投 资 的 各 项 法 律 和 监 管 规 定 : 中 国 的 境 外 投 资 审 批 程 序 中 国 参 与 方 必 须 首 先 得 到 国 内 监 管 部 门 的 批 准, 然 后 才 能 在 海 外 投 资 或 将 资 金 调 往 海 外 根 据 现 行 法 律, 直 接 投 资 通 常 必 须 分 别 得 到 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 商 务 部 国 家 外 汇 管 理 局 以 及 相 关 产 业 监 管 部 门 的 批 准 进 行 金 融 投 资 的 中 国 投 资 者 需 享 有 政 府 有 关 海 外 投 资 的 具 体 授 权, 或 得 到 合 格 境 内 机 构 投 资 者 机 制 的 配 额 国 家 对 境 外 投 资 设 定 的 条 件 国 有 投 资 方 或 银 行 对 获 得 服 务 或 供 应 合 同 的 其 他 国 有 公 司 投 资 或 贷 款 时 附 加 条 件 的 情 况 也 不 罕 见, 这 种 情 况 可 能 增 加 潜 在 交 易 的 复 杂 性 管 理 挑 战 以 便 实 现 宝 贵 的 商 机 取 得 成 功 的 策 略 虽 然 这 些 挑 战 切 实 存 在, 但 它 们 不 应 当 掩 盖 中 国 投 资 于 基 础 设 施 建 设 的 潜 在 商 机 的 重 大 意 义 鉴 于 我 们 对 美 国 巨 大 的 基 建 需 求 的 预 测 中 国 作 为 一 个 全 球 资 本 及 基 建 商 品 和 服 务 的 来 源 地 的 重 要 性 以 及 有 待 实 现 的 优 势 互 补, 重 大 的 商 机 应 当 会 出 现 进 行 认 真 规 划 和 准 备 的 中 国 公 司 及 其 美 国 合 作 伙 伴 将 最 有 可 能 实 现 这 些 商 机 作 为 关 键 要 点, 我 们 为 有 意 参 与 美 国 基 建 的 中 国 参 与 方 及 其 美 国 合 作 伙 伴 提 出 以 下 建 议 这 些 要 点 系 针 对 包 含 直 接 投 资 的 潜 在 交 易, 但 其 中 很 多 对 于 潜 在 的 基 建 商 品 或 服 务 供 应 商 同 样 适 用 6

13 了 解 美 国 对 国 家 安 全 的 关 切 投 资 者 应 当 估 计 到 在 战 略 性 部 门 和 美 国 企 业 投 资 自 然 会 引 起 的 安 全 关 切 正 如 上 文 所 述, 从 国 家 安 全 的 角 度 来 看, 特 定 的 基 础 设 施 部 门 可 能 会 更 具 敏 感 度 中 国 参 与 此 类 部 门 的 建 设 必 须 付 出 比 争 取 一 般 性 机 会 更 多 的 精 力, 做 好 更 充 分 的 准 备 了 解 监 管 格 局 为 了 实 施 在 美 国 市 场 立 足 并 巩 固 地 位 的 长 期 战 略, 投 资 者 应 当 考 虑 到 具 体 的 交 易 结 构 必 须 经 过 哪 些 审 批 对 某 些 投 资 者 而 言, 绿 地 (GREENFIELD) 项 目 可 能 提 供 具 有 吸 引 力 的 机 会 将 透 明 度 和 遵 守 法 律 作 为 重 点 企 业 透 明 度 的 提 高 以 及 更 宽 泛 的 法 律 合 规 政 策 都 将 使 有 意 在 美 国 基 础 设 施 建 设 中 投 资 或 以 其 他 方 式 参 与 的 中 国 公 司 受 益 采 取 这 样 的 步 骤 有 可 能 为 监 管 审 查 提 供 便 利, 并 有 助 于 防 止 出 现 政 治 性 的 批 评 意 见 同 样, 鉴 于 潜 在 的 中 国 投 资 经 常 引 发 对 于 交 易 后 遵 守 法 律 法 规 的 关 切, 向 美 国 有 关 当 局 展 现 一 个 强 有 力 的 合 规 计 划 和 企 业 文 化 将 增 进 成 功 投 资 的 前 景 例 如, 为 遵 守 出 口 管 制 和 反 腐 败 规 定 制 定 健 全 的 书 面 政 策 和 手 续, 包 括 为 雇 员 提 供 培 训 材 料, 可 反 映 出 对 美 国 监 管 要 求 的 了 解, 并 可 能 提 高 中 国 投 资 者 的 声 誉 留 意 在 全 球 的 其 他 投 资 可 能 对 在 美 国 投 资 产 生 哪 些 影 响 所 有 投 资 者, 特 别 是 中 国 公 司, 必 须 了 解 其 在 美 国 境 外 的 业 务 可 能 对 在 美 国 进 行 投 资 的 能 力 产 生 哪 些 影 响 尤 其 值 得 注 意 的 是, 同 受 到 美 国 制 裁 的 国 家 包 括 伊 朗 叙 利 亚 朝 鲜 民 主 主 义 人 民 共 和 国 和 古 巴 进 行 业 务 交 易 并 在 这 些 国 家 进 行 大 宗 投 资, 可 能 会 给 在 美 国 投 资 带 来 监 管 方 面 的 挑 战 以 及 政 治 风 险 投 资 于 在 美 国 的 业 务 并 建 立 关 系 在 美 国 长 期 保 持 成 功 的 另 一 个 关 键 因 素 是 显 示 出 对 美 国 市 场 的 承 诺 投 资 于 并 发 展 在 美 国 的 长 期 业 务 使 投 资 者 能 够 同 商 贸 伙 伴 地 方 和 全 国 的 民 选 代 表 以 及 其 他 能 够 证 实 投 资 者 声 誉 的 第 三 方 建 立 重 要 的 关 系 7

14 制 定 一 项 管 理 风 险 的 综 合 性 战 略 有 意 到 美 国 投 资 的 中 国 公 司 可 能 需 要 在 进 行 任 何 投 资 之 前 提 早 制 定 一 项 综 合 性 战 略 来 帮 助 管 理 联 邦 州 和 地 方 层 面 的 政 治 风 险 这 些 投 资 者 也 应 当 考 虑 制 定 一 项 长 期 的 可 持 续 战 略, 建 立 合 规 政 府 事 务 和 公 共 关 系 领 域 的 职 能 部 门 这 些 能 力 将 改 善 以 下 几 个 方 面 :(1) 克 服 可 能 达 成 的 交 易 所 面 临 的 挑 战 ;(2) 在 进 行 投 资 后 取 得 成 功 的 机 率 ;(3) 实 现 有 利 的 法 律 改 革 的 可 能 性 有 关 研 究 显 示, 州 政 府 本 身 有 可 能 在 应 对 基 建 工 程 所 面 临 的 政 治 和 监 管 挑 战 的 过 程 中 成 为 有 助 益 的 盟 友 8

15 从 国 际 到 州 际 : 基 础 设 施 是 国 家 经 济 的 基 石 它 是 能 源 电 信 半 成 品 原 材 料 等 生 产 要 素 的 载 运 途 径, 也 是 人 们 往 返 于 住 宅 学 校 工 作 单 位 和 娱 乐 场 所 时 所 依 赖 的 交 通 工 具 在 整 个 二 十 世 纪, 美 国 一 直 是 一 个 主 要 的 基 础 设 施 投 资 者, 满 足 了 迅 速 增 长 和 工 业 化 的 大 陆 经 济 的 要 求 例 如, 在 艾 森 豪 威 尔 总 统 提 议 的 1956 年 联 邦 援 建 高 速 公 路 法 通 过 后 的 35 年 里, 联 邦 政 府 斥 资 4250 亿 美 元 ( 按 照 2006 年 美 元 计 算, 扣 除 通 货 膨 胀 因 素 ), 修 建 了 41,000 英 里 的 道 路 在 二 十 世 纪, 美 国 人 口 迅 速 增 加, 从 二 十 世 纪 初 的 7600 万 人 增 加 到 今 天 的 3.14 亿 人 与 此 同 时, 监 管 和 政 治 环 境 十 分 有 利, 使 新 建 基 础 设 施 发 挥 了 重 要 作 用 并 产 生 了 重 大 效 益, 结 果 联 邦 州 和 地 方 的 投 资 为 美 国 的 成 功 打 下 了 基 础 推 动 美 国 基 础 设 施 建 设 需 求 并 为 之 持 续 提 供 资 金 的 结 构 性 经 济 条 件 已 经 发 生 了 变 化, 今 天, 人 们 普 遍 认 为 我 们 面 对 的 是 一 个 新 世 界 基 建 投 资 需 求 依 然 巨 大, 以 往 扩 建 的 基 础 设 施 已 经 老 化, 增 加 了 基 本 的 重 建 需 求, 包 括 基 础 设 施 的 维 护 翻 新 和 更 换 另 外, 由 于 人 口 变 化, 必 须 在 一 些 新 地 区 进 行 更 多 投 资, 以 促 进 经 济 增 长 与 此 同 时, 传 统 的 融 资 策 略 已 经 过 时 经 济 衰 退 及 其 后 果 预 算 吃 紧 和 其 他 原 因 导 致 用 于 基 建 的 公 共 资 金 减 少 2 在 这 种 情 况 下, 外 国 投 资 者 是 一 个 潜 在 的 重 要 资 金 来 源, 能 够 为 美 国 基 础 设 施 投 资 提 供 补 充 资 金 另 外, 与 一 些 国 内 公 司 相 比, 一 些 提 供 基 建 商 品 或 服 务 的 外 国 公 司 能 够 减 少 投 入, 实 现 更 大 的 规 模 经 济 效 益 鉴 于 美 国 的 基 础 设 施 需 求, 对 这 两 种 投 资 方 式 都 应 当 加 以 考 虑 历 史 上, 外 国 公 司 一 直 是 美 国 基 础 设 施 投 资 的 重 要 参 与 者 在 十 九 世 纪, 欧 洲 财 团 提 供 了 很 大 一 部 分 美 国 铁 路 建 设 资 金, 到 二 十 世 纪 初 期, 加 拿 大 和 墨 西 哥 的 铁 路 公 司 扩 建 和 维 护 了 美 国 境 内 的 铁 路 线 3 到 1920 年 代, 英 荷 合 资 的 荷 兰 皇 家 壳 牌 石 油 公 司 通 过 外 国 直 接 投 资 的 方 式 在 美 国 累 积 了 美 国 原 油 开 采 公 司 的 大 量 股 权 4 2 高 速 公 路 信 托 基 金 是 联 邦 高 速 公 路 项 目 的 主 要 资 金 来 源, 该 基 金 的 收 入 来 自 汽 油 税, 由 于 通 货 膨 胀 和 燃 油 效 率 标 准 的 提 高, 此 项 资 金 来 源 受 到 影 响, 详 见 DEVIN BRAUN, RYAN ENDORF &STEPHEN PARKER 所 著 燃 料 使 用 趋 势 对 高 速 公 路 信 托 基 金 的 现 在 和 未 来 之 影 响 (THE IMPACT OF FUEL USE TRENDS ON THE HIGHWAY TRUST FUND S PRESENT AND FUTURE), 威 廉 玛 丽 学 院, 托 马 斯 杰 斐 逊 公 共 政 策 项 目, 请 参 见 WM.EDU/AS/PUBLICPOLICY/DOCUMENTS/PRS/AED1.PDF 3 MIRA WILKINS, 美 国 外 来 投 资 史 : (HISTORY OF FOREIGN INVESTMENT IN THE UNITED STATES, ),148 页 (2005 年 ) 4 关 于 欧 洲 公 司 在 美 国 石 油 行 业 的 作 用, 见 DANIEL YERGIN 所 著 奖 品 (THE PRIZE) (1990 年 ) 9

16 今 天, 中 国 加 入 了 主 要 全 球 投 资 者 的 行 列 数 十 年 的 高 速 增 长 以 及 促 进 资 本 累 积 和 贸 易 出 超 的 发 展 模 式 奠 定 了 中 国 作 为 一 个 全 球 性 资 金 提 供 者 和 外 国 直 接 投 资 者 的 地 位 中 国 已 经 是 世 界 第 二 大 5 经 济 体 美 国 的 第 二 大 商 品 贸 易 伙 伴 以 及 美 国 经 济 的 一 个 重 要 资 本 来 源 6 因 此, 本 报 告 的 目 标 是 探 索 和 评 估 中 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 潜 力 在 报 告 的 第 一 部 分, 我 们 列 出 了 美 国 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 的 基 本 融 资 需 求 预 测 如 同 过 去 新 兴 经 济 体 的 对 外 经 济 活 动 一 样 如 日 本 投 资 的 兴 起 和 中 国 商 品 出 口 若 要 使 中 国 发 挥 最 大 潜 力, 就 必 须 妥 善 应 对 初 期 的 各 类 关 切 政 策 挑 战 和 情 感 上 的 问 题 如 果 就 可 能 进 行 的 交 易 之 规 模 和 范 围 提 出 明 确 的 指 标, 则 此 类 任 务 就 会 变 得 相 对 简 单 然 后, 报 告 阐 述 了 各 方 参 与 此 类 投 资 的 方 式 我 们 探 讨 了 公 共 基 础 设 施 和 民 间 基 础 设 施 部 门 中 常 见 的 法 律 和 契 约 结 构, 并 针 对 外 国 投 资 者 可 能 遇 到 的 一 些 法 律 和 监 管 问 题 以 及 与 特 定 行 业 相 关 的 问 题 提 出 了 我 们 的 看 法 在 报 告 的 第 二 部 分, 我 们 从 法 律 政 治 和 商 业 诸 方 面 分 析 了 中 国 公 司 参 与 美 国 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 建 设 的 机 会 和 挑 战, 并 就 如 何 应 对 这 些 挑 战 提 出 了 建 议 和 策 略 年 贸 易 总 额 ( 双 向 ) 为 5030 亿 美 元, 见 美 中 贸 易 资 料 (U.S.-CHINA TRADE FACTS), 美 国 贸 易 代 表 办 公 室, 请 参 见 REPUBLIC-CHINA 6 DANIEL H. ROSEN 和 THILO HANEMANN, 美 中 投 资 关 系 的 变 化 (THE CHANGING US-CHINA INVESTMENT RELATIONSHIP), CHINA ECON. J., ( 即 将 出 版 ) 10

17 第 一 部 分 : 评 估 美 国 基 础 设 施 领 域 中 的 机 会 I.A 经 济 评 估 :2030 年 以 前 美 国 基 础 设 施 投 资 需 求 预 测 为 了 评 估 美 国 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 部 门 中 的 参 与 机 会, 我 们 在 研 究 之 初 估 算 了 2013 年 至 2030 年 这 些 部 门 的 基 建 投 资 需 求 我 们 选 择 这 三 个 部 门 是 基 于 其 规 模 可 测 定 的 需 求 以 及 过 去 对 外 国 参 与 的 开 放 度 重 要 的 是, 在 各 个 部 门 我 们 都 基 于 保 守 的 假 设 来 预 测 最 低 投 资 需 求, 并 且 仅 仅 涵 盖 最 不 可 能 导 致 争 议 的 子 部 门 例 如, 如 果 我 们 估 算 应 对 可 能 发 生 的 气 候 变 化 影 响 所 需 要 的 投 资 数 额, 我 们 的 预 测 结 果 就 会 高 出 很 多 但 是, 那 样 做 可 能 会 引 发 对 气 候 科 学 的 辩 论, 从 而 妨 碍 人 们 集 中 关 注 此 项 研 究 的 主 要 信 息 即 美 国 的 基 础 设 施 需 求 巨 大, 有 足 够 的 空 间 来 容 纳 更 大 规 模 的 外 国 参 与 因 此, 在 评 估 美 国 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 部 门 中 各 个 子 部 门 的 投 资 需 求 时, 我 们 采 用 了 可 靠 的 经 济 数 据, 利 用 了 第 三 方 分 析, 并 引 述 了 专 家 们 的 普 遍 看 法 表 1 列 出 了 这 些 子 部 门, 技 术 附 录 中 则 对 它 们 进 行 了 更 为 细 致 的 阐 述 表 1: 基 础 设 施 子 部 门 支 持 定 量 预 测 部 门 能 源 运 输 与 水 有 关 的 子 部 门 石 油 和 天 然 气 电 力 原 煤 生 物 燃 料 高 速 公 路 桥 梁 和. 饮 用 水 废 水 公 共 交 通 系 统 货 运 铁 路 客 运 铁 路 机 场 海 港 内 河 航 道 11

18 方 框 1 研 究 方 法 说 明 本 报 告 中 的 预 测 系 基 于 历 史 数 据 通 用 假 设 以 及 权 威 行 业 专 家 的 估 算 必 要 时, 我 们 利 用 不 完 整 数 据 和 长 期 投 资 数 字 进 行 了 推 算 我 们 在 技 术 附 录 中 详 细 说 明 了 用 于 生 成 预 测 数 字 的 方 法, 并 提 供 了 所 有 源 数 据 的 具 体 出 处 为 了 便 于 比 较, 本 评 估 中 的 所 有 数 字 均 换 算 为 2011 年 美 元 数 值 本 报 告 的 定 性 分 析 探 讨 了 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 部 门 中 的 补 充 因 素, 我 们 在 定 量 分 析 中 估 算 最 低 预 测 数 字 时 没 有 把 这 些 因 素 考 虑 在 内 例 如, 我 们 探 讨 了 芝 加 哥 停 车 计 时 器 的 租 赁 和 特 许 权, 但 是, 由 于 缺 少 可 用 于 预 测 的 可 靠 数 据, 我 们 在 估 算 运 输 部 门 的 投 资 需 求 时 没 有 把 停 车 包 括 在 内 我 们 也 探 讨 了 可 再 生 能 源 部 门 中 的 机 会, 但 是, 由 于 可 再 生 能 源 目 前 在 美 国 能 源 构 成 中 仅 占 很 小 的 比 例, 技 术 变 化 迅 速, 以 及 对 该 部 门 的 政 策 支 持 的 重 要 性 和 不 确 定 性, 我 们 在 进 行 投 资 预 测 时 也 没 有 把 可 再 生 能 源 计 算 在 内 另 外, 我 们 的 预 测 仅 仅 反 映 了 保 持 基 础 设 施 状 况 良 好 所 需 要 的 基 建 项 目, 并 不 包 括 日 益 增 加 的 运 营 和 维 护 成 本 ( 对 此 我 们 也 在 本 报 告 的 定 性 分 析 中 作 了 阐 述 ) 拟 议 的 扩 建 投 资 ( 例 如 高 速 铁 路 美 国 机 场 的 高 科 技 导 航 系 统 或 旨 在 提 高 美 国 海 港 营 运 效 率 的 项 目 ) 或 由 于 气 候 变 化 而 需 要 实 施 的 项 目 没 有 列 入 最 后 这 一 类 项 目 对 预 测 结 果 有 很 大 影 响, 因 为 据 估 计 由 于 海 平 面 上 升 美 国 需 要 投 资 数 千 亿 美 元 建 造 保 护 城 市 的 海 堤 在 一 个 金 融 和 经 济 发 生 重 大 变 化 的 时 期 预 测 未 来 20 年 的 投 资 肯 定 包 含 许 多 主 观 因 素, 但 是, 鉴 于 上 文 中 列 举 的 未 纳 入 预 测 的 各 类 需 求, 并 且 我 们 对 预 测 的 部 门 采 用 了 较 为 保 守 的 数 字, 我 们 认 为 我 们 的 预 测 反 映 了 基 建 投 资 的 最 低 需 求 基 于 我 们 的 预 测 结 果, 一 些 数 字 可 能 需 要 大 幅 度 上 调, 我 们 在 定 性 分 析 和 技 术 附 录 中 探 讨 了 此 类 可 能 性 在 得 出 能 源 运 输 和 与 水 有 关 的 基 础 设 施 投 资 的 总 预 测 数 字 之 后, 我 们 基 于 技 术 附 录 中 阐 述 的 地 区 增 长 假 设 把 这 些 数 字 在 美 国 九 个 人 口 普 查 区 之 间 作 了 分 配 美 国 九 个 人 口 普 查 区 分 别 包 括 下 列 各 州 : 新 英 格 兰 地 区 (NEW ENGLAND): 康 涅 狄 格 (CT) 缅 因 (ME) 马 萨 诸 塞 (MA) 新 罕 布 什 尔 (NH) 罗 德 岛 (RI) 佛 蒙 特 (VT) 中 大 西 洋 地 区 (MIDDLE ATLANTIC): 新 泽 西 (NJ) 纽 约 (NY) 宾 夕 法 尼 亚 (PA) 东 北 部 中 心 区 (EAST NORTH CENTRAL): 伊 利 诺 伊 (IL) 印 第 安 纳 (IN) 密 歇 根 (MI) 俄 亥 俄 (OH) 威 斯 康 星 (WI) 西 北 部 中 心 区 (WEST NORTH CENTRAL): 艾 奥 瓦 (IA) 堪 萨 斯 (KS) 明 尼 苏 达 (MN) 密 苏 里 (MO) 内 布 拉 斯 加 (NE) 北 达 科 他 (ND) 南 达 科 他 (SD) 南 大 西 洋 地 区 (SOUTH ATLANTIC): 特 拉 华 (DE) 哥 伦 比 亚 特 区 (DC) 佛 罗 里 达 (FL) 佐 治 亚 (GA) 马 里 兰 (MD) 北 卡 罗 来 纳 (NC) 南 卡 罗 来 纳 (SC) 弗 吉 尼 亚 (VA) 西 弗 吉 尼 亚 (WV) 12

19 东 南 部 中 心 区 (EAST SOUTH CENTRAL): 亚 拉 巴 马 (AL) 肯 塔 基 (KY) 密 西 西 比 (MS) 田 纳 西 (TN) 西 南 部 中 心 区 (WEST SOUTH CENTRAL): 阿 肯 色 (AR) 路 易 斯 安 那 (LA) 俄 克 拉 荷 马 (OK) 得 克 萨 斯 (TX) 高 山 地 区 (MOUNTAIN): 亚 利 桑 那 (AZ) 科 罗 拉 多 (CO) 爱 达 荷 (ID) 蒙 大 拿 (MT) 内 华 达 (NV) 新 墨 西 哥 (NM) 犹 他 (UT) 怀 俄 明 (WY) 太 平 洋 地 区 (PACIFIC): 阿 拉 斯 加 (AK) 加 利 福 尼 亚 (CA) 夏 威 夷 (HI) 俄 勒 冈 (OR) 华 盛 顿 (WA) 美 国 人 口 普 查 大 区 和 小 区 西 部 中 西 部 东 北 部 太 平 洋 地 区 高 山 地 区 西 北 部 中 心 区 东 北 部 中 心 区 中 大 西 洋 地 区 新 英 格 兰 地 区 加 利 福 尼 亚 俄 勒 冈 华 盛 顿 阿 拉 斯 加 内 华 达 爱 达 荷 犹 他 亚 利 桑 那 蒙 大 拿 怀 俄 明 科 罗 拉 多 新 墨 西 哥 北 达 科 他 南 达 科 他 内 布 拉 斯 加 堪 萨 斯 明 尼 苏 达 俄 克 拉 荷 马 阿 肯 色 得 克 萨 斯 艾 奥 瓦 密 苏 里 威 斯 康 星 伊 利 诺 密 西 西 比 路 易 斯 安 那 密 歇 根 印 第 安 纳 肯 塔 基 田 纳 西 亚 拉 巴 马 俄 亥 俄 西 弗 吉 尼 亚 佐 治 亚 纽 约 宾 夕 法 尼 亚 新 罕 布 什 尔 马 里 兰 佛 蒙 特 弗 吉 尼 亚 北 卡 罗 来 纳 马 萨 诸 塞 罗 德 岛 康 涅 狄 格 新 泽 西 缅 因 特 拉 华 哥 伦 比 亚 特 区 南 卡 罗 来 纳 佛 罗 里 达 夏 威 夷 西 南 部 中 心 区 东 南 部 中 心 区 南 大 西 洋 地 区 南 部 图 1. 资 料 来 源 : 能 源 信 息 局 (EIA), 13

20 就 我 们 选 定 的 三 个 基 础 设 施 部 门 而 言, 我 们 得 出 的 2013 年 至 2030 年 基 建 投 资 总 需 求 为 8.2 万 亿 美 元, 平 均 每 年 需 要 4550 亿 美 元 三 个 部 门 的 占 比 如 下 : 能 源 57% 运 输 36% 水 7% 美 国 能 源 运 输 和 水 基 础 设 施 累 计 投 资 需 求 ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 5,000 4,641 4,000 3,000 2,937 2,000 1, 能 源 运 输 水 图 2. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 能 源 基 础 设 施 为 了 预 测 2030 年 以 前 美 国 能 源 供 应 基 础 设 施 的 投 资 需 求, 我 们 定 义 了 四 类 资 产 : 石 油 和 天 然 气. ( 包 括 上 游 和 下 游 资 产 ) 电 力 ( 包 括 发 电 厂 以 及 输 电 和 供 电 设 施 ) 生 物 燃 料 ( 包 括 乙 醇 和 生 物 柴 油 资 产 ) 原 煤 ( 采 矿 和 运 输 ) 我 们 预 测 2013 年 至 2030 年 能 源 基 建 投 资 需 求 为 4.6 万 亿 美 元, 年 均 投 资 额 为 2580 亿 美 元 在 上 述 总 投 资 需 求 中, 石 油 和 天 然 气 基 础 设 施 占 60%(2.8 万 亿 美 元 ), 电 力 基 础 设 施 占 37%(1.7 万 亿 美 元 ), 生 物 燃 料 基 础 设 施 占 2%(980 亿 美 元 ), 原 煤 基 础 设 施 占 1%(550 亿 美 元 ) 7 以 上 数 字 的 估 算 主 要 参 考 了 国 际 能 源 署 (IEA) 发 布 的 2012 年 世 界 能 源 展 望 (WEO) 中 有 关 能 源 供 应 基 础 设 施 投 资 需 求 的 预 测, 8 该 报 告 预 测 了 2035 年 之 前 的 能 源 趋 势 基 于 这 些 趋 势 和 九 个 美 国 人 口 普 查 区 的 能 源 消 费 统 计 数 字, 我 们 按 照 上 述 四 类 资 产 分 别 计 算 了 各 个 区 以 及 全 美 国 的 资 本 需 求 技 术 附 录 中 详 细 介 绍 了 这 种 估 算 能 源 基 础 设 施 总 资 本 需 求 的 方 法 7 我 们 使 用 了 经 合 组 织 的 原 煤 投 资 预 测 年 世 界 能 源 展 望 (WORLD ENERGY OUTLOOK 2012), 国 际 能 源 署, 请 参 见 WORLDENERGYOUTLOOK.ORG/PUBLICATIONS/WEO-2012/ 14

21 我 们 关 于 能 源 基 础 设 施 投 资 的 基 本 预 测 存 在 很 大 不 确 定 性 把 水 力 压 裂 和 横 向 钻 探 技 术 应 用 于 低 渗 透 页 岩 结 构 推 动 了 石 油 和 天 然 气 生 产 和 投 资 急 遽 增 加 与 2011 年 世 界 能 源 展 望 相 比, 国 际 能 源 署 在 2012 年 世 界 能 源 展 望 中 对 美 国 石 油 和 天 然 气 投 资 需 求 预 测 作 了 大 幅 修 正, 在 今 后 数 年 中 还 可 能 进 一 步 上 调 美 国 能 源 贸 易 状 况 的 显 著 变 化 还 带 来 了 另 一 种 需 求, 即 可 能 需 要 筹 集 千 百 亿 美 元 的 投 资 建 造 新 的 液 化 气 (LNG) 和 原 煤 出 口 终 端 站 未 来 的 环 境 政 策 例 如 美 国 环 保 署 (EPA) 正 在 制 定 的 关 于 现 有 燃 煤 电 厂 的 温 室 气 体 排 放 条 例 或 促 进 和 加 快 电 力 车 辆 普 及 的 政 策 可 能 导 致 电 力 行 业 的 投 资 需 求 远 远 超 过 国 际 能 源 署 的 当 前 预 测 如 同 本 报 告 中 的 所 有 预 测 一 样, 我 们 对 未 来 能 源 行 业 投 资 需 求 的 评 估 也 应 当 视 作 保 守 的 预 测 1 美 国 石 油 和 天 然 气 电 力 生 物 燃 料 和 煤 炭 行 业 总 投 资 需 求 ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 生 物 燃 料 煤 炭 电 力 1,721 石 油 和 天 然 气 2,767 图 3. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 美 国 能 源 基 础 设 施 累 计 投 资 需 求 按 人 口 普 查 区 划 分 ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 地 区 总 额 百 分 比 新 英 格 兰 地 区 52 1% 中 大 西 洋 地 区 289 6% 东 北 部 中 心 区 349 8% 西 北 部 中 心 区 418 9% 南 大 西 洋 地 区 411 9% 东 南 部 中 心 区 260 6% 西 南 部 中 心 区 1,612 35% 高 山 地 区 % 太 平 洋 地 区 % 总 计 4, % 表 2. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 15

22 运 输 基 础 设 施 在 美 国, 运 输 基 础 设 施 的 拥 有 者 和 运 营 者 既 有 民 间 企 业 也 有 公 共 机 构 一 些 运 输 方 式 如 高 速 公 路 和 公 共 交 通 系 统 主 要 由 州 和 地 方 政 府 运 营, 其 资 金 来 源 包 括 州 和 地 方 政 府 拨 款 以 及 使 用 费 其 他 一 些 方 式 例 如 铁 路 客 运 (AMTRAK) 机 场 和 海 港 则 由 民 间 和 政 府 部 门 共 同 提 供 资 金 据 我 们 预 测,2013 年 至 2030 年 运 输 基 础 设 施 的 投 资 需 求 为 2.9 万 亿 美 元, 每 年 平 均 为 1630 亿 美 元 其 中 半 数 以 上 的 资 金 将 用 于 高 速 公 路 和 桥 梁 项 目 本 项 基 建 投 资 需 求 分 析 包 括 下 列 运 输 设 施 : 高 速 公 路 和 桥 梁 公 共 交 通 系 统 机 场 铁 路 货 运 铁 路 客 运 港 口 和 美 国 内 河 航 运 系 统 由 于 民 间 企 业 和 公 共 机 构 以 及 联 邦 和 州 政 府 部 门 共 同 参 与 这 些 系 统 的 维 护 融 资 运 营 和 开 发, 计 算 总 投 资 时 需 要 编 集 多 种 来 源 的 数 据, 并 且 在 没 有 某 些 数 据 的 情 况 下 对 投 资 需 求 进 行 推 算 在 对 高 速 公 路 桥 梁 和 公 共 交 通 系 统 进 行 估 算 时, 我 们 利 用 州 政 府 运 输 部 门 确 定 的 投 资 需 求 来 计 算 地 区 性 和 全 国 性 投 资 需 求 ( 即 自 下 而 上 的 方 法 ) 对 于 没 有 数 据 的 州, 我 们 根 据 人 口 变 化 预 测 和 其 他 州 的 资 本 需 求 预 测 数 据 进 行 推 算 至 于 其 他 运 输 方 式, 我 们 利 用 运 输 行 业 的 专 家 们 估 算 的 全 国 基 建 投 资 需 求 ( 美 国 铁 路 货 运 协 会 关 于 铁 路 货 运 的 预 测 和 联 邦 航 空 管 理 局 关 于 机 场 的 预 测 ) 估 算 出 地 区 性 投 资 需 求 ( 即 自 上 而 下 的 方 法 ) 然 后, 我 们 假 设 在 预 测 阶 段 内 每 年 的 投 资 数 额 相 等, 再 把 这 些 数 字 应 用 于 我 们 的 2013 年 至 2030 年 预 测 期 如 同 能 源 一 样, 我 们 对 运 输 基 础 设 施 投 资 的 预 测 也 是 仅 存 在 上 调 的 可 能 性 我 们 的 估 算 系 基 于 以 往 运 输 行 业 的 固 定 投 资 规 律, 但 采 用 其 他 方 法 进 行 的 分 析 显 示 未 来 会 有 更 高 的 增 长 率 和 新 需 求 以 海 港 为 例, 虽 然 我 们 得 出 的 2013 年 至 2030 年 总 投 资 需 求 为 214 亿 美 元 这 是 基 于 美 国 土 木 工 程 师 协 会 (ASCE) 的 投 资 预 测 但 是, 根 据 纽 约 和 新 泽 西 两 个 州 的 港 务 局 制 定 的 2011 年 至 2020 年 基 建 投 资 计 划, 与 港 口 基 础 设 施 相 关 的 投 资 需 求 即 高 达 6.11 亿 美 元 ( 按 2010 年 美 元 计 算 ) 另 外, 在 2013 年, 长 滩 港 务 局 董 事 会 批 准 了 长 滩 港 有 史 以 来 规 模 最 大 的 基 建 支 出 计 划, 在 从 2013 年 10 月 开 始 的 财 年 内 支 出 7.2 亿 美 元 ( 按 2013 年 美 元 计 算 ) 欲 详 细 了 解 我 们 在 计 算 运 输 基 础 设 施 总 投 资 需 求 时 采 用 的 方 法, 请 参 见 技 术 附 录 中 的 说 明 16

23 美 国 运 输 行 业 总 基 建 投 资 需 求 : 所 有 运 输 方 式 1% 1% 高 速 公 路 和 桥 梁 4% 10% 3% 公 共 交 通 系 统 铁 路 货 运 铁 路 客 运 21% 60% 机 场 海 港 内 河 航 运 图 4. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 美 国 运 输 基 础 设 施 累 计 投 资 需 求 按 人 口 普 查 区 和 运 输 方 式 划 分 ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 总 计 高 速 公 路 和 桥 梁 公 共 交 通 系 统 铁 路 货 运 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 新 英 格 兰 86 3% 45 3% 19 3% 1 1% 中 大 西 洋 % 61 3% % 5 5% 东 北 部 中 心 区 % % 89 14% 18 18% 西 北 部 中 心 区 209 7% 119 7% 28 4% 14 14% 南 大 西 洋 % % % 16 16% 东 南 部 中 心 区 112 4% 60 3% 19 3% 7 7% 西 南 部 中 心 区 % % 39 6% 12 12% 高 山 地 区 254 9% 154 9% 48 8% 19 19% 太 平 洋 地 区 % % 96 15% 8 8% 总 计 2, % 1, % % % 年 度 投 资 额 铁 路 客 运 机 场 海 港 内 河 航 运 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 数 额 百 分 比 新 英 格 兰 12 10% 9 3% 0.2 1% 0.5 2% 中 大 西 洋 36 31% 20 7% % % 东 北 部 中 心 区 14 12% 37 13% 1.1 5% % 西 北 部 中 心 区 2 2% 44 15% 0.5 2% 0.7 3% 南 大 西 洋 22 19% 36 12% % % 东 南 部 中 心 区 1 1% 21 7% 1.7 8% 2.3 9% 西 南 部 中 心 区 2 2% 39 13% % % 高 山 地 区 1 1% 32 11% 0.0 0% 0.0 0% 太 平 洋 地 区 27 23% 51 18% % % 总 计 % % % % 年 度 投 资 额 表 3. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 17

24 与 水 有 关 的 基 础 设 施 在 与 水 有 关 的 部 门, 我 们 估 算 了 2013 年 至 2030 年 饮 用 水 和 废 水 ( 也 称 为 清 洁 水 ) 基 础 设 施 总 投 资 需 求 根 据 我 们 的 预 测, 总 投 资 需 求 为 6080 亿 美 元, 其 中 55%(3330 亿 美 元 ) 为 饮 用 水,45% (2750 亿 美 元 ) 为 废 水 我 们 预 测 平 均 每 年 水 基 础 设 施 投 资 需 求 约 为 340 亿 美 元, 其 中 饮 用 水 为 185 亿 美 元, 废 水 为 152 亿 美 元 在 估 算 饮 用 水 和 废 水 总 投 资 需 求 时, 我 们 参 考 了 美 国 环 保 署 的 两 份 调 查 报 告 : 饮 用 水 基 础 设 施 需 求 调 查 和 清 洁 集 水 区 需 求 调 查 这 两 份 报 告 对 今 后 20 年 的 饮 用 水 和 废 水 基 建 投 资 需 求 作 了 预 测 我 们 假 设 在 这 20 年 里 饮 用 水 和 废 水 基 础 设 施 的 投 资 需 求 每 年 相 等, 然 后 据 此 计 算 出 在 我 们 的 预 测 阶 段 内 饮 用 水 和 废 水 基 础 设 施 的 投 资 需 求 如 同 其 他 部 门 一 样, 欲 详 细 了 解 我 们 在 计 算 饮 用 水 和 废 水 基 础 设 施 总 投 资 需 求 时 采 用 的 方 法, 请 参 见 技 术 附 录 中 的 说 明 我 们 对 与 水 有 关 的 部 门 进 行 的 预 测 也 存 在 明 显 的 上 调 可 能 性 例 如, 由 于 气 候 变 化 和 海 平 面 上 升 带 来 的 更 大 降 雨 量 将 对 美 国 滨 水 地 区 的 废 水 处 理 和 饮 用 水 供 应 产 生 影 响, 导 致 基 建 投 资 需 求 远 远 超 过 本 报 告 的 预 测 具 体 而 言, 环 保 署 的 资 本 需 求 调 查 系 基 于 对 预 测 阶 段 内 影 响 水 质 的 正 常 磨 损 所 做 的 严 格 分 析, 这 些 调 查 并 没 有 涵 盖 修 复 气 候 变 化 可 能 造 成 的 损 坏 所 需 要 的 资 金 同 样, 环 保 署 的 调 查 也 没 有 基 于 人 口 增 长 地 区 性 移 民 或 其 他 人 口 变 化 调 整 投 资 预 测, 而 所 有 这 些 变 化 都 可 能 增 大 水 基 础 设 施 承 受 的 压 力, 带 来 更 大 的 水 处 理 和 供 应 网 络 需 求 因 此, 我 们 的 资 金 需 求 预 测 仅 仅 涉 及 基 本 维 修 和 翻 新, 并 不 反 映 在 可 能 受 灾 的 地 区 加 固 和 重 建 基 础 设 施 可 能 需 要 的 资 金 18

25 美 国 饮 用 水 和 废 水 总 投 资 需 求 : ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 废 水 275 饮 用 水 333 表 5. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 美 国 水 基 础 设 施 累 计 投 资 需 求 按 人 口 普 查 区 划 分 ( 按 2011 年 美 元 计 算, 单 位 :10 亿 美 元 ) 地 区 总 额 百 分 比 新 英 格 兰 地 区 28 5% 中 大 西 洋 地 区 % 东 北 部 中 心 区 99 16% 西 北 部 中 心 区 46 8% 南 大 西 洋 地 区 96 16% 东 南 部 中 心 区 27 5% 西 南 部 中 心 区 63 10% 高 山 地 区 38 6% 太 平 洋 地 区 96 16% 总 计 % 年 度 投 资 额 34 表 4. 资 料 来 源 :RHODIUM GROUP 估 算 数 字 原 始 数 据 来 源 和 估 算 方 法 见 技 术 附 录 I.B 分 析 外 国 参 与 的 几 种 形 式 在 对 某 些 基 础 设 施 部 门 的 基 建 投 资 需 求 的 庞 大 规 模 进 行 估 算 之 后, 我 们 现 在 来 分 析 一 下 种 种 参 与 机 会 参 与 的 可 能 形 式 包 括 金 融 投 资 商 品 供 应 及 服 务 供 应 金 融 投 资 本 身 包 括 两 大 类 : 提 供 股 权 融 资 和 提 供 债 权 融 资 在 股 权 方 面, 我 们 在 本 报 告 中 涵 盖 了 购 买 现 有 公 司 的 股 份 ( 包 括 参 与 基 础 设 施 相 关 活 动 的 特 殊 功 能 公 司 ) 以 及 投 资 于 新 的 与 基 础 设 施 相 关 的 运 营 即 所 谓 绿 地 投 资 在 债 权 方 面, 我 们 涵 盖 了 向 基 础 设 施 项 目 提 供 贷 款 以 及 购 买 由 相 关 实 体 发 行 的 债 券, 例 如 购 买 用 于 资 助 基 础 设 施 项 目 的 公 募 或 私 募 债 券 9 我 们 选 择 不 去 深 入 分 析 私 人 投 资 方 参 与 美 国 基 础 设 施 融 资 时 所 采 用 的 比 较 被 动 或 间 接 的 渠 道 例 如 对 由 第 三 方 管 理 的 基 础 设 施 基 金 或 信 托 基 金 的 投 资, 或 购 买 美 国 国 债 或 一 般 责 任 市 政 债 券 虽 然 一 般 责 任 市 政 债 9 见 本 报 告 第 27 页 参 与 私 营 基 础 设 施 建 设 一 节 有 关 融 资 来 源 和 趋 势 的 内 容 这 些 类 别 反 映 了 国 际 货 币 基 金 组 织 国 际 收 支 手 册 第 五 版 ( BALANCE OF PAYMENTS MANUAL, FIFTH EDITION) 中 对 跨 境 资 本 流 动 的 定 义 和 分 类 19

26 券 是 为 美 国 基 础 设 施 融 资 的 最 大 单 一 来 源, 10 但 其 还 本 付 息 依 赖 市 政 税 收 及 其 他 征 款, 因 此 只 与 市 政 当 局 的 基 础 设 施 资 产 存 在 间 接 联 系 第 二 种 参 与 形 式 是 公 司 作 为 供 应 商 参 与, 包 括 销 售 用 于 美 国 基 础 设 施 项 目 的 原 料 半 成 品 及 成 品, 以 及 设 计 制 造 和 销 售 零 部 件, 例 如 悬 索 桥 的 型 钢 或 用 于 雨 水 排 放 管 道 的 预 制 混 凝 土 管 第 三 种 参 与 形 式 是 提 供 服 务 各 个 基 础 设 施 部 门 的 机 会 包 括 土 木 工 程 和 建 筑 服 务 设 计 - 采 购 - 施 工 服 务 合 同 管 理 服 务 以 及 运 营 和 维 护 或 生 命 周 期 管 理 服 务 表 5: 外 国 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 形 式 形 式 类 别 子 类 别 说 明 实 例 投 资 股 权 购 得 一 家 现 有 公 司 的 股 权 投 资 方 购 买 一 家 基 础 设 施 相 关 公 司 的 股 权, 包 括 特 殊 功 能 公 司 项 目 公 司 在 内 投 资 方 购 买 美 国 一 家 电 力 公 司 的 股 份, 或 购 得 为 兴 建 一 座 风 电 场 而 设 的 特 殊 功 能 公 司 的 股 份 商 品 供 应 服 务 供 应 绿 地 投 资 投 资 方 投 资 于 一 个 新 的 与 基 础 设 施 相 关 的 风 险 项 目, 破 土 兴 建 设 施 债 权 贷 款 投 资 方 向 一 个 基 础 设 施 相 关 项 目 或 公 司 提 供 贷 款 并 设 定 具 体 的 利 率 和 还 本 条 款 债 券 及 其 他 债 务 投 资 方 购 买 用 于 资 助 一 个 基 础 设 施 项 目 或 从 事 相 关 业 务 的 公 司 的 公 募 或 私 募 债 券 不 适 用 不 适 用 一 家 公 司 出 售 原 材 料 或 零 部 件, 用 于 美 国 的 基 础 设 施 项 目 或 运 营 不 适 用 不 适 用 一 家 公 司 为 一 个 基 础 设 施 项 目 提 供 建 筑 施 工 或 项 目 管 理 服 务 投 资 方 在 美 国 建 设 一 个 天 然 气 加 气 站 网 络 一 家 银 行 提 供 几 十 亿 美 元 贷 款, 用 于 在 美 国 建 造 一 座 发 电 厂 投 资 方 认 购 一 种 由 州 政 府 开 发 机 构 为 兴 建 一 座 海 港 而 发 行 的 特 殊 债 券 一 家 公 司 制 造 并 出 售 供 美 国 一 座 新 的 能 源 设 施 使 用 的 树 脂 及 工 程 塑 料 的 原 材 料 一 家 外 国 公 司 与 一 家 美 国 公 司 签 订 合 同, 在 美 国 建 造 一 座 将 原 煤 转 化 成 天 然 气 的 先 进 设 施 年 保 护 债 券 以 保 障 基 础 设 施 和 就 业 (PROTECTING BONDS TO SAVE INFRASTRUCTURE AND JOBS 2013), 全 美 县 级 协 会 (NATIONAL ASSOCIATION OF COUNTIES) 全 美 城 市 联 盟 (NATIONAL LEAGUE OF CITIES) 及 美 国 市 长 会 议 (THE UNITED STATES CONFERENCE OF MAYORS)(2013 年 2 月 ), 请 参 见 DOCUMENTS/PROTECTING-BONDS-TO-SAVE-INFRASTRUCTURE-AND-JOBS-2013.PDF 20

27 在 第 一 部 分 的 剩 余 篇 幅 中, 我 们 将 主 要 侧 重 于 特 定 基 础 设 施 部 门 的 投 资, 其 中 包 括 外 国 投 资 我 们 将 大 量 注 意 力 集 中 于 公 私 伙 伴 合 作 (PPP), 它 包 括 有 助 于 参 与 所 谓 的 公 共 基 础 设 施 建 设 的 一 系 列 载 体, 我 们 在 这 种 背 景 下 探 讨 服 务 和 商 品 供 应 以 及 金 融 投 资 的 问 题 我 们 还 审 视 要 求 本 地 材 料 优 先 于 外 国 材 料 的 规 章 对 为 公 共 基 础 设 施 项 目 供 应 商 品 的 机 会 所 产 生 的 影 响, 无 论 是 在 PPP 的 范 围 之 内 还 是 之 外 我 们 的 讨 论 不 涉 及 由 外 方 供 应 商 品 所 带 来 的 更 广 泛 的 贸 易 和 关 税 问 题 参 与 美 国 基 础 设 施 建 设 的 机 会 各 不 相 同, 取 决 于 相 关 的 基 础 设 施 资 产 未 来 或 现 在 是 为 公 共 所 有. ( 我 们 称 之 为 公 共 基 础 设 施 ) 还 是 为 私 人 所 有 ( 我 们 称 之 为 私 营 基 础 设 施 ) 公 共 基 础 设 施 资 产 的 所 有 者 是 联 邦 州 或 地 方 政 府, 或 是 一 个 由 上 述 各 级 政 府 联 合 成 立 或 注 资 的 一 个 政 府 机 构 或 管 理 部 门 一 般 而 言, 美 国 几 乎 全 部 水 基 础 设 施 以 及 大 部 分 ( 但 并 非 全 部 ) 运 输 基 础 设 施 都 是 公 共 基 础 设 施, 而 大 多 数 能 源 基 础 设 施 是 私 营 基 础 设 施 构 成 私 营 基 础 设 施 的 资 产 尽 管 属 私 人 所 有, 但 它 们 仍 服 务 于 公 共 目 的, 因 此 政 府 亦 大 量 参 与 其 中 基 础 设 施 资 产 是 公 有 还 是 私 有 往 往 决 定 了 适 用 的 融 资 运 营 和 所 有 权 结 构, 以 及 政 府 对 资 产 运 营 及 私 人 所 有 者 的 资 格 的 监 管 程 度 我 们 将 在 下 文 中 说 明 影 响 这 两 类 基 础 设 施 的 许 多 主 要 的 结 构 和 法 律 事 项 外 国 参 与 公 共 基 础 设 施 建 设 概 述 在 公 共 基 础 设 施 中, 公 众 是 这 种 基 础 设 施 资 产 的 最 终 所 有 者, 但 各 种 法 律 及 承 包 结 构 允 许 民 间 参 与 方 提 供 融 资 商 品 或 服 务 本 节 内 容 包 括 有 关 法 律 和 结 构 的 概 述, 以 及 长 期 资 金 和 融 资 的 常 见 来 源 基 础 设 施 项 目 的 组 成 部 分 一 项 公 共 基 础 设 施 资 产 的 产 生 和 生 命 周 期 ( 统 称 为 一 个 公 共 基 础 设 施 项 目 ) 有 五 个 组 成 部 分 : 设 计 施 工 运 营 维 护 和 融 资 参 与 公 共 基 础 设 施 的 机 会 可 以 根 据 私 营 部 门 所 参 与 的 上 述 几 个 部 分 的 组 合 来 进 行 分 类 对 这 几 个 部 分 可 作 如 下 说 明 设 计 : 设 计 包 括 制 定 用 于 指 导 施 工 的 具 体 规 格 以 及 一 个 项 目 的 经 济 和 运 营 特 性 提 供 这 类 服 务 的 民 间 参 与 方 必 须 拿 出 符 合 性 能 规 格 及 遵 守 区 划 规 定 和 环 境 要 求 的 设 计 施 工 : 施 工 包 括 在 一 段 指 定 时 间 内 在 一 个 指 定 地 点 建 造 实 体 资 产 当 建 筑 服 务 供 应 商 按 照 定 额 收 费 提 供 服 务 时, 他 们 事 实 上 会 为 下 列 风 险 提 供 保 险, 如 成 本 超 支 由 于 实 地 存 在 的 问 题 而 修 改 设 计 以 及 发 生 自 然 灾 害 运 营 : 运 营 包 括 施 工 结 束 后 对 基 础 设 施 资 产 的 管 理, 在 适 用 的 情 况 下 包 括 征 收 费 用 ( 例 如 通 行 费 ) 运 营 承 包 商 一 般 都 要 达 到 绩 效 标 准, 如 果 达 不 到 标 准, 可 能 会 拿 不 到 服 务 费 由 单 一 供 应 商 提 供 施 工 和 运 营 服 务 意 味 着 该 供 应 商 盈 亏 自 负, 可 能 因 项 目 的 施 工 部 分 提 前 交 付 而 获 益, 也 可 能 因 拖 延 交 付 而 蒙 受 损 失 21

28 维 护 : 维 护 的 目 的 是 确 保 项 目 的 实 体 具 有 可 用 性 并 最 大 限 度 地 延 长 其 使 用 寿 命 将 维 护 与 施 工 或 运 营 服 务 相 结 合 能 在 原 材 料 采 购 和 生 命 周 期 管 理 方 面 创 造 效 益 融 资 : 融 资 是 指 安 排 资 金 筹 措 而 不 是 提 供 资 本 金 正 如 下 文 所 提 到 的, 民 间 参 与 方 可 为 一 个 项 目 提 供 资 本 金 例 如 通 过 购 买 公 共 项 目 债 券 即 使 在 安 排 资 金 筹 措 的 责 任 仍 由 公 共 业 主 承 担 的 情 况 下 也 是 如 此 公 共 业 主 可 将 融 资 的 责 任 移 交 给 一 个 民 间 参 与 方, 以 便 获 得 比 其 自 身 所 能 获 得 的 成 本 更 低 的 融 资, 或 借 助 于 民 间 参 与 方 所 拥 有 的 更 丰 富 的 经 验 或 机 构 能 力 新 建 项 目 的 基 本 承 包 结 构 以 下 是 公 共 业 主 让 私 营 部 门 参 与 新 建 公 共 基 础 设 施 项 目 的 部 分 建 设 的 主 要 承 包 结 构 公 私 伙 伴 合 作 (PPP) 一 词 常 用 于 除 传 统 采 购 和 私 有 化 模 式 外 的 各 种 承 包 结 构 中 传 统 采 购 模 式 : 在 传 统 采 购 模 式 ( 又 称 设 计 - 招 标 - 建 造 模 式 ) 中, 公 共 实 体 让 一 家 私 人 建 筑 事 务 所 承 包 设 计 服 务 并 使 用 其 设 计 启 动 公 开 招 标 程 序 以 选 定 一 个 施 工 承 包 商 通 常 根 据 最 低 成 本 选 定 承 包 商 与 设 计 - 建 造 模 式 ( 见 下 文 ) 不 同 的 是, 这 种 结 构 允 许 专 门 从 事 设 计 的 公 司 和 专 门 从 事 施 工 的 公 司 参 与 竞 标 设 计 - 建 造 模 式 : 在 设 计 - 建 造 模 式 中, 公 共 业 主 根 据 一 项 固 定 收 费 合 同 让 单 一 私 营 实 体 来 提 供 设 计 和 施 工 服 务 这 个 私 营 实 体 可 以 是 一 家 公 司, 也 可 以 由 设 计 公 司 和 施 工 公 司 联 手 组 成, 还 可 以 是 一 个 计 划 将 其 中 一 项 或 全 部 两 项 业 务 分 包 出 去 的 实 体 将 设 计 和 施 工 两 种 职 能 结 合 起 来 能 够 提 高 效 率 例 如 在 施 工 过 程 中 出 现 的 问 题 要 求 必 须 改 动 设 计 时 并 有 助 于 创 新 合 同 通 过 一 个 竞 争 性 程 序 授 予, 而 且 考 虑 到 竞 标 者 的 设 计 方 案 的 不 同, 基 于 最 优 价 值 而 不 是 最 低 成 本 授 予 设 计 - 建 造 - 运 营 - 维 护 (DBOM) 模 式 : 在 DBOM 模 式 中, 公 共 业 主 将 一 个 项 目 的 所 有 业 务 都 承 包 给 一 个 私 营 实 体, 只 有 融 资 除 外, 有 时 承 包 期 可 长 达 20 年 之 久 公 共 业 主 为 这 个 项 目 融 资, 使 用 现 有 资 金 或 使 用 新 的 贷 款, 再 将 筹 集 的 资 金 转 给 私 营 实 体, 而 这 个 实 体 通 常 是 专 门 从 事 这 个 具 体 项 目 的 一 个 新 组 建 的 实 体 DBOM 模 式 能 使 设 计 - 建 造 职 能 纳 入 这 个 项 目 的 整 个 生 命 周 期 管 理 采 用 DBOM 模 式 的 项 目 的 竞 标 者 被 称 为 私 营 部 门 发 起 人, 他 们 提 供 各 项 服 务 的 单 一 报 价 以 及 他 们 或 他 们 的 分 包 商 运 营 并 维 护 该 项 目 的 资 格 证 明 这 个 私 营 实 体 通 常 会 将 一 部 分 设 计 施 工 运 营 或 维 护 业 务 分 包 出 去 设 计 - 建 造 - 融 资 (DBF) 模 式 :DBF 模 式 与 设 计 - 建 造 模 式 的 不 同 之 处 在 于 公 共 业 主 为 项 目 支 付 的 款 项 部 分 或 全 部 推 迟 支 付, 由 设 计 建 造 商 筹 措 部 分 或 全 部 先 期 支 付 的 设 计 和 施 工 费 用 公 共 业 主 选 择 推 迟 付 款 的 原 因 通 常 是 融 资 成 本 高 于 推 迟 付 款 的 成 本, 或 者 他 们 希 望 通 22

29 过 这 种 做 法 来 促 使 设 计 建 造 商 加 快 施 工 进 度 尽 管 不 依 赖 于 设 计 建 造 商 的 资 信 的 各 种 形 式 的 融 资 确 实 存 在, 但 DBF 模 式 为 资 本 金 成 本 低 并 能 部 分 或 全 部 自 筹 资 金 的 设 计 建 造 商 创 造 了 一 个 机 会 实 例 :I-485 州 际 公 路 夏 洛 特 环 道 (CHARLOTTE LOOP):2010 年, 北 卡 罗 来 纳 州 运 输 厅 (NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION) 启 动 了 第 一 个 设 计 - 建 造 - 融 资 项 目, 修 建 一 条 连 接 州 内 公 路 和 州 际 公 路 的 有 八 个 车 道 的 高 速 公 路, 项 目 耗 资 亿 美 元 私 营 设 计 建 造 商 布 莱 斯 建 筑 有 限 公 司 (BLYTHE CONSTRUCTION INC.) 同 意 在 四 年 半 的 时 间 内 完 工, 但 根 据 一 项 为 期 五 年 半 的 分 期 付 款 安 排 收 取 费 用, 这 笔 款 项 将 由 以 后 的 州 议 会 通 过 拨 款 法 案 提 供 设 计 - 建 造 - 运 营 - 维 护 - 融 资 (DBOMF) 模 式 :DBOMF 模 式 用 于 大 型 基 础 设 施 项 目, 其 特 许 权 长 达 30 到 50 年, 在 某 些 情 况 下 甚 至 更 长 这 类 模 式 的 共 同 点 是, 项 目 的 部 分 或 全 部 融 资 将 利 用 与 项 目 运 营 相 关 联 的 收 入 来 源, 例 如 使 用 费 或 可 用 费 ( 详 见 方 框 2) 这 类 项 目 往 往 利 用 联 邦 或 地 方 政 府 的 融 资 工 具 来 发 行 免 税 债 券 股 本 金 通 常 由 私 营 部 门 发 起 人 提 供, 以 反 映 该 项 目 的 部 分 上 行 和 下 行 收 入 风 险 与 设 计 - 建 造 - 融 资 模 式 一 样, 这 类 项 目 倾 向 于 选 择 能 获 得 低 成 本 资 本 金 的 私 营 合 作 伙 伴 实 例 : 下 城 隧 道 / 中 城 隧 道 /MLK 延 长 线 ( 弗 吉 尼 亚 州 诺 福 克 市 (NORFOLK) 和 朴 次 茅 斯 市 (PORTSMOUTH)):2012 年, 弗 吉 尼 亚 州 运 输 厅 (VIRGINIA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION,VDOT) 同 伊 丽 莎 白 ΩΩ 河 渡 口 运 营 公 司 (ELIZABETH RIVER CROSSINGS OPCO, LLC, 简 称 ERC) 一 个 由 瑞 典 的 斯 堪 雅 基 础 设 施 开 发 公 司 (SKANSKA INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT, INC.) 和 澳 大 利 亚 的 麦 格 理 金 融 控 股 有 限 公 司 (MACQUARIE FINANCIAL HOLDING LIMITED) 新 近 组 建 的 合 营 公 司 就 一 个 21 亿 美 元 的 运 输 项 目 签 订 承 包 合 同 ERC 同 意 修 建 一 条 横 跨 伊 丽 莎 白 河 的 新 隧 道, 对 两 条 现 有 隧 道 进 行 特 定 的 改 造, 延 长 高 速 公 路 的 另 一 个 路 段, 并 在 项 目 区 域 运 营 及 维 护 高 速 公 路, 合 同 期 限 为 58 年 作 为 交 换,ERC 将 收 取 通 行 费, 在 达 到 各 个 门 槛 后 须 同 弗 吉 尼 亚 州 运 输 厅 分 享 收 益 ERC 已 将 设 计 - 建 造 业 务 分 包 给 由 斯 堪 雅 的 一 个 附 属 公 司 基 威 特 建 筑 公 司 (KIEWIT CONSTRUCTION COMPANY) 和 威 克 斯 船 舶 公 司 (WEEKS MARINE) 组 建 的 一 个 合 营 公 司 这 个 项 目 的 融 资 包 括 私 营 市 政 债 券 (PRIVATE ACTIVITY BONDS) 一 笔 运 输 基 础 设 施 融 资 和 创 新 法 案 (TRANSPORTATION INFRASTRUCTURE FINANCE AND INNOVATION ACT,TIFIA ) 贷 款 ( 详 见 下 文 方 框 4) 以 及 股 本 金 23

30 现 有 资 产 项 目 的 基 本 承 包 结 构 现 有 资 产 项 目 的 基 本 承 包 结 构 如 下 : 运 营 和 维 护 (O&M) 合 同 : 在 运 营 和 维 护 合 同 中, 一 个 公 共 业 主 同 一 个 私 营 实 体 签 订 合 同, 实 行 与 绩 效 标 准 挂 钩 的 固 定 费 用 或 奖 励 费 用, 为 一 个 现 有 项 目 提 供 运 营 和 维 护 服 务 外 包 这 类 服 务 可 能 让 公 共 业 主 限 制 预 算 的 不 确 定 性 或 改 善 一 个 项 目 的 生 命 周 期 管 理 一 般 而 言, 这 类 合 同 不 要 求 私 营 实 体 先 期 提 供 资 金, 私 营 实 体 无 权 向 使 用 者 收 费 或 直 接 从 这 个 项 目 中 获 得 类 似 收 益, 而 且 合 同 期 限 不 超 过 五 年 实 例 : 安 东 安 德 森 纪 念 隧 道 (ANTON ANDERSON MEMORIAL TUNNEL):1998 年, 阿 拉 斯 加 州 签 订 一 项 设 计 - 建 造 合 同, 将 2.6 英 里 长 的 安 东 安 德 森 纪 念 隧 道 改 造 成 一 条 高 速 公 路 和 铁 路 两 用 的 隧 道, 并 因 此 同 VMS 公 司 (VMS, INC.) 签 订 了 一 个 运 营 和 维 护 合 同 VMS 公 司 的 职 责 包 括 运 营 和 维 护 收 取 通 行 费 和 管 理 清 除 积 雪 以 及 各 项 紧 急 服 务 VMS 公 司 于 2007 年 被 澳 大 利 亚 的 特 兰 斯 菲 尔 德 服 务 公 司 (TRANSFIELD SERVICES) 收 购 长 期 租 赁 和 特 许 权 : 在 长 期 租 赁 和 特 许 权 合 同 中, 民 间 参 与 方 先 期 提 供 资 金 并 承 担 某 些 管 理 义 务, 以 换 取 收 取 使 用 费 可 用 费 或 其 他 与 项 目 运 营 挂 钩 的 收 费 权 由 于 承 租 人 往 往 签 约 从 事 某 些 必 须 有 融 资 的 改 建 项 目, 长 期 租 赁 和 特 许 权 结 构 便 可 作 为 公 共 业 主 的 筹 资 工 具, 与 设 计 - 建 造 - 运 营 - 维 护 - 融 资 结 构 存 在 重 大 差 别 实 例 一 : 芝 加 哥 高 架 路 (CHICAGO SKYWAY):2005 年, 芝 加 哥 市 就 芝 加 哥 南 区 的 一 条 收 费 路 与 高 架 桥 特 许 公 司 (SKYWAY CONCESSION COMPANY, LLC, 简 称 SCC) 签 订 了 一 项 为 期 99 年 的 租 赁 和 特 许 权 合 同,SCC 是 一 个 由 西 班 牙 的 辛 特 拉 运 输 基 础 设 施 特 许 公 司 (CINTRA CONCESSIONES DE INFRAESTRUCTURAS DE TRANSPORT) 和 澳 大 利 亚 的 麦 格 理 投 资 控 股 公 司 (MACQUARIE INVESTMENT HOLDINGS) 组 成 的 新 实 体 SCC 提 供 先 期 付 款 18.3 亿 美 元 并 同 意 运 营 及 维 护 这 条 道 路, 以 此 获 得 了 收 取 所 有 相 关 通 行 费 及 其 他 特 许 收 入 的 权 利, 但 通 行 费 的 年 增 幅 不 得 超 过 以 下 三 项 中 的 最 高 值 :(1) 2%;(2) 该 年 消 费 者 物 价 指 数 的 增 幅 ;(3) 该 年 名 义 人 均 国 内 生 产 总 值 的 增 幅 SCC 的 先 期 付 款 包 括 银 行 贷 款 和 股 本 金 ; 后 来 的 一 次 再 融 资 增 加 了 一 部 分 次 级 债 务 并 使 SCC 能 够 部 分 偿 还 股 本 金 芝 加 哥 市 将 项 目 收 入 用 于 弥 补 其 他 预 算 需 求 24

31 实 例 二 : 巴 尔 的 摩 港 (PORT OF BALTIMORE) 席 格 特 海 运 码 头 (SEAGIRT MARINE TERMINAL):2009 年, 附 属 于 美 国 口 岸 集 团 (PORTS AMERICA GROUP, 基 础 设 施 私 营 股 权 基 金 高 星 资 本 (HIGHSTAR CAPITAL) 下 属 的 投 资 组 合 公 司 ) 的 美 国 切 萨 皮 克 口 岸 公 司 (PORTS AMERICA CHESAPEAKE, 简 称 PAC) 与 马 里 兰 州 港 务 局 (MARYLAND PORT ADMINI- STRATION, 简 称 MPA) 就 巴 尔 的 摩 港 席 格 特 海 运 码 头 签 署 了 一 项 为 期 50 年 的 租 赁 和 特 许 协 议 根 据 这 项 协 议, 美 国 切 萨 皮 克 口 岸 公 司 同 意 (1) 租 用 运 营 及 维 护 该 码 头 ;(2) 在 该 码 头 修 建 一 个 50 英 尺 深 的 泊 位 ;(3) 投 资 于 相 关 资 本 设 备 作 为 对 价, 美 国 切 萨 皮 克 口 岸 公 司 先 期 支 付 一 笔 款 项, 使 马 里 兰 州 港 务 局 能 从 马 里 兰 州 交 通 管 理 局 (MARYLAND TRANSIT AUTHORITY, 简 称 MDTA) 购 得 该 码 头, 并 同 意 每 年 向 马 里 兰 州 港 务 局 缴 纳 320 万 美 元 租 金, 另 外 在 该 码 头 装 卸 的 集 装 箱 一 年 超 过 500,000 个 时 每 超 过 一 个 向 马 里 兰 州 港 务 局 付 费 15 美 元, 上 述 两 项 付 款 均 与 通 货 膨 胀 指 数 挂 钩 美 国 切 萨 皮 克 口 岸 公 司 将 与 新 泊 位 有 关 的 设 计 采 购 和 施 工 业 务 分 包 给 麦 克 莱 恩 承 包 公 司 (MCLEAN CONTRACTING COMPANY) 并 从 上 海 振 华 重 工 业 公 司 购 得 吊 车 这 个 项 目 的 融 资 包 括 股 本 金 以 及 由 马 里 兰 经 济 开 发 公 司 (MARYLAND ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION) 发 行 的 免 税 收 益 债 券 ( 其 所 得 付 给 马 里 兰 州 交 通 管 理 局 ) 和 私 营 市 政 债 券 私 有 化 : 真 正 的 私 有 化 包 括 将 公 有 的 基 础 设 施 资 产 的 所 有 权 转 给 私 营 部 门 在 很 多 实 例 中, 政 府 在 私 有 化 的 同 时 颁 行 各 类 规 章, 以 限 制 私 营 业 主 提 高 价 格 的 能 力 或 规 定 最 低 服 务 标 准 与 长 期 租 赁 和 特 许 权 一 样, 私 有 化 使 公 共 业 主 能 够 筹 集 资 本 ; 然 而, 私 有 化 不 如 长 期 租 赁 权 常 见, 因 为 私 有 化 提 供 的 经 济 优 势 微 不 足 道 ( 租 赁 权 可 以 长 达 99 年 ), 还 可 能 带 来 政 治 问 题 或 必 须 制 定 新 法 律 方 可 实 施 PPP 授 权 法 规 参 与 公 共 基 础 设 施 项 目 的 可 行 性 和 吸 引 力 往 往 取 决 于 拥 有 该 基 础 设 施 资 产 的 地 区 的 适 用 法 律 条 款 PPP 授 权 法 规 界 定 哪 些 政 府 机 构 或 主 管 部 门 方 框 2 公 私 伙 伴 合 作 (PPP) 的 资 金 来 源 和 收 费 为 公 共 基 础 设 施 项 目 制 定 架 构 的 一 个 关 键 问 题 在 于 现 在 或 未 来 是 否 存 在 与 有 关 资 产 的 运 营 挂 钩 的 持 续 资 金 来 源 这 类 资 金 与 一 个 项 目 的 融 资 不 同 融 资 是 根 据 未 来 回 报 预 期 为 一 个 项 目 先 期 提 供 的 资 本 也 有 别 于 公 共 业 主 为 所 获 得 的 服 务 支 付 的 报 酬 或 递 延 报 酬, 此 类 报 酬 并 不 取 决 于 项 目 的 运 营 状 况 持 续 资 金 的 主 要 种 类 包 括 直 接 向 使 用 者 收 费 影 子 使 用 费 以 及 可 用 费 使 用 费 是 根 据 一 个 基 础 设 施 资 产 的 使 用 量 估 算 的 费 用, 例 如 通 行 费 水 电 煤 气 费 承 购 费 ( 例 如 发 电 项 目 ) 或 进 出 费 ( 例 如 港 口 机 场 或 铁 路 ) 这 类 费 用 在 由 项 目 业 主 而 不 是 由 用 户 支 付 时 被 视 为 影 子 费 可 用 费 是 项 目 业 主 根 据 该 基 础 设 施 的 可 用 性 而 不 是 其 使 用 量 支 付 的 费 用 当 这 类 费 用 被 设 定 上 限 时, 它 们 实 际 上 就 成 为 一 种 递 延 报 酬 25

32 可 以 使 用 PPP 框 架, 哪 些 资 产 可 能 受 到 PPP 的 制 约, 以 及 PPP 可 能 采 取 哪 些 形 式 美 国 州 政 府 是 本 报 告 所 探 讨 的 公 共 基 础 设 施 的 主 要 所 有 者, 它 们 近 年 来 越 来 越 多 地 颁 行 了 此 类 法 规 截 至 2013 年 7 月 1 日, 美 国 的 33 个 州 及 波 多 黎 各 颁 行 了 批 准 PPP 运 输 项 目 的 授 权 法 规, 其 中 有 将 近 三 分 之 一 是 在 近 十 年 内 颁 行 的 11 授 权 法 规 可 能 广 泛 包 含 各 类 条 款, 有 可 能 对 潜 在 的 PPP 对 于 非 公 共 参 与 方 的 吸 引 力 产 生 重 大 影 响 表 6 列 举 了 各 类 这 样 的 条 款 以 及 已 在 其 PPP 授 权 法 规 的 范 围 内 采 纳 它 们 的 州 康 奈 尔 大 学 (CORNELL UNIVERSITY) 最 近 的 一 项 研 究 表 明, 在 此 类 条 款 中, 对 于 私 营 伙 伴 方 而 言 最 重 要 的 因 素 包 括 : 非 应 标 建 议 书 是 否 可 能 被 接 受, 批 准 项 目 是 否 必 须 有 进 一 步 的 立 法 行 动, 以 及 项 目 融 资 是 否 可 以 是 公 共 资 金 和 私 营 资 金 的 组 合 12 我 们 将 在 下 文 中 讨 论 前 两 项 关 切 此 外, 授 权 法 规 是 否 让 PPP 免 受 该 州 公 共 承 包 法 律 的 制 约 也 可 能 对 一 个 项 目 产 生 重 大 影 响, 因 为 州 采 购 法 往 往 会 限 制 选 定 分 包 商 的 方 式, 要 求 必 须 付 给 员 工 可 能 远 远 高 于 最 低 工 资 的 通 行 工 资, 要 求 承 包 商 必 须 雇 用 或 优 先 雇 用 当 地 员 工, 要 求 承 包 商 必 须 出 具 付 款 或 履 约 保 证 金, 13 或 者 对 材 料 或 设 备 采 购 施 加 限 制 创 新 性 项 目 交 付 州 PPP 立 法 (INNOVATIVE PROGRAM DELIVERY STATE P3 LEGISLATION), 联 邦 高 速 公 路 管 理 局 (FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION,2013 年 ), 请 参 见 LEGISLATION/INDEX.HTM 12 R. RICHARD GEDDES 和 BENJAMIN WAGNER, 美 国 各 州 为 什 么 制 定 公 私 伙 伴 合 作 授 权 立 法 (WHY DO U.S. STATES ADOPT PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP ENABLING LEGISLATION,2010 年 12 月 ), 请 参 见 CORNELL.EDU/PAM/PEOPLE/UPLOAD/WHY-DO-STATES-ADOPT-PPP-LEG-DEC-2010.PDF 13 除 受 到 各 种 限 制 外, 实 施 这 类 工 资 管 制 的 依 据 在 联 邦 一 级 是 1931 年 戴 维 斯 - 佩 根 法 案 (DAVIS BACON ACT) 第 411 章 第 46 条 第 1494 节 ( 其 修 订 本 为 美 国 法 典 (U.S.C.) 第 40 篇 第 节 ) 及 相 关 法 案, 在 州 一 级 则 是 所 谓 小 戴 维 斯 - 佩 根 ( LITTLE DAVIS-BACON) 条 款 除 受 到 各 种 限 制 外, 这 类 必 须 出 具 保 证 金 的 要 求 在 联 邦 一 级 的 法 律 依 据 是 米 勒 法 案 (MILLER ACT) 第 116 条 第 1147 节 (2002 年 )( 其 修 订 本 为 美 国 法 典 第 40 篇 第 节 ), 在 州 一 级 则 是 所 谓. 小 米 勒 法 案 14 另 请 参 见 本 报 告 第 35 页 影 响 为 基 础 设 施 投 资 供 应 商 品 的 特 定 法 律 问 题 (SELECT LEGAL ISSUES AFFECTING THE PROVISION OF GOODS FOR INFRASTRUCTURE INVESTMENT) 26

33 表 6. PPP 授 权 法 规 州 名 PPP 立 法 颁 行 年 份 允 许 非 应 标 建 议 书 允 许 可 用 费 / 影 子 费 * 地 方 州 或 联 邦 资 金 可 与 私 营 部 门 资 金 结 合 必 须 有 立 法 机 关 的 批 准 * 公 共 部 门 可 发 行 通 行 费 收 益 债 券 公 共 部 门 机 构 可 聘 用 自 己 的 技 术 和 法 律 顾 问 表 6 还 列 举 了 表 中 涉 及 的 各 州 已 经 达 成 和 正 在 筹 备 的 运 输 项 目 的 数 目 正 在 筹 备 中 指 的 是 正 在 积 极 开 发 中 或 暂 时 停 工 的 项 目 ; 在 现 实 中, 工 程 项 目 可 能 在 因 出 现 政 治 或 预 算 变 化 而 暂 停 多 年 之 后 才 完 工 我 们 注 意 到, 各 州 授 权 立 法 的 PPP 友 好 程 度 与 其 已 经 达 成 或 正 在 筹 备 中 的 运 输 PPP 的 数 量 之 间 没 有 明 显 的 相 关 性 运 输 PPP 得 到 授 权 2006 年 以 来 达 成 的 运 输 PPP 亚 拉 巴 马 阿 拉 斯 加 亚 利 桑 那 阿 肯 色 加 利 福 尼 亚 科 罗 拉 多 康 涅 狄 格 特 拉 华 佛 罗 里 达 佐 治 亚 伊 利 诺 伊 ** 印 第 安 纳 路 易 斯 安 那 缅 因 马 里 兰 马 萨 诸 塞 明 尼 苏 达 密 西 西 比 密 苏 里 内 华 达 北 卡 罗 来 纳 北 达 科 他 俄 亥 俄 俄 勒 冈 宾 夕 法 尼 亚 南 卡 罗 来 纳 田 纳 西 得 克 萨 斯 犹 他 弗 吉 尼 亚 华 盛 顿 西 弗 吉 尼 亚 威 斯 康 星 资 料 来 源 : 除 另 外 注 明 外 均 由 Sphere Consulting 提 供 有 关 达 成 的 PPP 和 筹 备 中 的 PPP 的 详 情 请 参 见 技 术 附 录 * 布 鲁 金 斯 - 洛 克 菲 勒 州 及 都 市 地 区 创 新 项 目 (Brookings-Rockefeller Project on State and Metropolitan Innovation), 推 进 公 私 伙 伴 合 作 (Moving Forward on Public Private Partnerships), 2011 年 12 月 - 指 有 关 PPP 授 权 法 规 中 明 文 规 定 的 条 款 正 在 筹 备 中 的 运 输 PPP 目 前 很 少 有 研 究 分 析 过 哪 种 PPP 条 款 组 合 能 给 公 共 及 私 营 利 益 相 关 者 带 来 最 佳 成 效, 不 过 上 文 提 到 的 康 奈 尔 大 学 的 研 究 发 现 各 州 都 有 一 种 向 PPP 友 好 立 法 推 进 的 整 体 趋 势 我 们 注 意 到 有 一 些 条 款, 包 括 下 文 提 到 的 几 条, 权 衡 了 公 共 与 民 间 参 与 方 两 者 的 利 益 因 此, 一 个 PPP 体 制 对 于 潜 在 的 投 资 者 以 及 商 品 或 服 务 供 应 商 是 否 有 吸 引 力 应 当 根 据 项 目 的 具 体 情 况 进 行 认 真 考 量 27

34 方 框 3 芝 加 哥 计 时 停 车 收 费 芝 加 哥 市 与 计 时 停 车 有 关 的 一 项 PPP 实 例 为 立 法 审 批 要 求 提 供 了 借 鉴 2008 年, 芝 加 哥 市 与 芝 加 哥 停 车 计 时 器 公 司 (CHICAGO PARKING METERS, LLC, 简 称 CPM) 签 订 了 一 项 为 期 75 年 的 特 许 经 营 协 议, 该 公 司 由 摩 根 士 丹 利 基 建 合 伙 人 基 金 (MORGAN STANLEY INFRASTRUCTURE PARTNERS) 及 其 他 有 关 参 与 方 组 建 CPM 先 期 提 供 11.5 亿 美 元 并 承 诺 运 营 维 护 及 改 进 芝 加 哥 市 的 36,000 个 停 车 计 时 器 ; 作 为 交 换,CPM 获 得 了 在 合 约 期 内 收 取 全 部 停 车 费 的 权 利 尽 管 这 个 项 目 得 到 了 芝 加 哥 市 政 委 员 会 (CHICAGO CITY COUN- CIL) 压 倒 多 数 的 批 准, 但 它 在 签 约 后 变 得 非 常 不 受 欢 迎, 原 因 是 提 高 停 车 费 ( 尽 管 特 许 经 营 协 议 中 有 此 规 定 ) 以 及 技 术 性 问 题, 而 且 人 们 对 芝 加 哥 市 在 这 笔 交 易 中 得 到 的 先 期 付 款 是 否 公 平 提 出 质 疑 很 多 人 还 指 责 市 政 府 滥 用 这 笔 款 项 这 以 后 官 司 连 年 不 断, 其 中 包 括 有 摩 根 士 丹 利 的 主 管 参 加 的 公 众 听 证 会 这 个 教 训 说 明, 立 法 审 批 如 果 不 够 全 面 或 透 明, 便 可 能 无 法 使 一 笔 交 易 在 签 约 后 免 受 政 治 问 题 的 影 响 接 受 非 应 标 建 议 书 允 许 采 用 非 应 标 建 议 书 使 民 间 参 与 方 能 够 提 出 可 能 尚 未 得 到 公 共 部 门 考 虑 的 项 目 创 意 但 从 另 一 方 面 看 来, 愿 意 评 估 非 应 标 建 议 书 的 州 必 须 承 担 高 额 行 政 管 理 费 用 ; 此 外, 通 过 不 允 许 采 用 非 应 标 建 议 书, 各 州 能 鼓 励 公 共 发 起 人 考 虑 并 阐 明 他 们 的 项 目 重 点 及 评 估 标 准, 以 此 向 私 营 竞 标 者 提 供 更 大 的 透 明 度 并 可 能 为 项 目 提 供 更 大 的 支 持 非 应 标 建 议 书 程 序 还 可 能 给 竞 标 者 带 来 隐 藏 的 风 险 在 一 方 提 交 建 议 书 之 后, 其 他 方 通 常 会 应 邀 提 交 与 其 竞 争 的 方 案, 而 且 竞 争 对 手 可 能 会 寻 求 借 助 于 首 先 提 交 的 方 案 为 了 鼓 励 首 先 提 交 者, 各 州 采 取 了 一 些 措 施, 例 如 佛 罗 里 达 州 于 2013 年 6 月 修 改 了 其 授 权 法 规, 规 定 提 交 竞 争 性 建 议 书 的 时 限 不 得 超 过 120 天 15 事 先 从 法 律 上 批 准 合 同 在 大 多 数 州,PPP 必 须 得 到 一 个 行 政 分 支 机 构 的 批 准, 例 如 运 输 厅 市 政 工 程 局 或 专 门 的 PPP 监 管 机 构 一 些 州 还 要 求 必 须 由 立 法 机 构 决 定 采 取 或 不 采 取 行 动 ; 例 如, 田 纳 西 州 要 求 PPP 必 须 得 到 州 议 会 的 批 准, 16 特 拉 华 州 要 求 PPP 必 须 得 到 州 议 会 债 券 委 员 会 联 席 主 席 的 批 准, 17 明 尼 苏 达 州 允 许 任 何 一 个 项 目 途 径 的 县 或 市 的 政 府 在 该 州 运 输 厅 长 批 准 项 目 后 30 天 内 予 以 否 决 18 这 样 的 规 定 带 来 了 不 确 定 性 和 风 险, 因 为 建 议 书 有 可 能 成 为 政 治 性 否 决 或 长 期 审 查 的 牺 牲 品 但 在 另 一 方 面, 若 能 得 到 这 样 的 批 准 便 能 确 保 立 法 机 构 对 项 目 的 支 持, 并 提 高 批 准 项 目 的 官 员 确 保 项 目 成 功 实 施 的 积 极 性 外 国 合 作 伙 伴 特 别 应 当 考 虑 到 立 法 机 构 审 查 的 各 项 要 求 PPP 授 权 法 规 一 般 不 对 外 国 投 资 方 和 国 内 投 资 方 加 以 区 别 ( 亚 利 桑 那 州 是 一 个 明 显 的 例 外, 该 州 要 求 外 国 投 资 方 在 该 州 签 订 一 项 基 础 设 施 PPP 之 前 必 须 申 请 并 获 得 开 展 业 务 的 授 权 19 ) 但 外 国 公 司 参 与 可 能 会 造 成 对 一 项 PPP 的 强 烈 抵 触, 而 且 大 量 的 听 证 会 或 其 他 公 开 审 查 也 可 能 会 为 表 达 这 种 抵 触 意 见 提 供 一 个 平 台, 从 而 增 加 项 目 审 批 风 险 但 在 另 一 方 面, 潜 在 的 外 国 合 作 伙 伴 可 能 愿 意 接 受 一 个 严 格 的 公 共 审 批 程 序, 以 此 首 先 解 决 公 众 抵 制 的 问 题, 而 不 必 承 担 在 签 约 之 后 遭 到 公 众 反 对 的 风 险, 如 方 框 3 中 介 绍 的 芝 加 哥 停 车 收 费 特 许 经 营 实 例 15 佛 罗 里 达 州 法 典,FLA. STAT 田 纳 西 州 法 典 注 释 本,TENN. CODE ANN (b) 17 特 拉 华 州 法 典,DEL. CODE TIT. 2, (e)(3) 18 明 尼 苏 达 州 法 典 注 释 本,MINN. STAT. ANN 亚 利 桑 纳 州 法 典 修 订 本,ARIZ. REV. STAT (h) 28

35 融 资 来 源 及 趋 势 项 目 在 设 计 和 施 工 阶 段 往 往 必 须 有 融 资, 因 为 此 时 项 目 的 成 本 可 能 超 出 了 其 产 生 的 资 金, 而 且 私 营 发 起 人 要 向 公 共 业 主 交 付 与 长 期 租 赁 和 特 许 权 或 私 有 化 有 关 的 先 期 付 款 本 节 内 容 包 括 各 州 为 项 目 自 筹 资 金 的 能 力 日 减, 公 共 基 础 设 施 项 目 的 债 权 融 资, 以 及 股 本 金 的 来 源 各 州 为 公 共 基 础 设 施 自 筹 资 金 的 能 力 公 共 业 主 弥 补 项 目 资 金 来 源 与 必 要 的 项 目 支 出 之 间 的 差 额 的 第 一 种 选 择 是 动 用 自 己 的 资 金 储 备 或 寻 20 求 可 提 供 或 借 贷 给 该 项 目 的 联 邦 资 金 然 而, 近 年 来 出 现 了 各 州 为 基 础 设 施 开 支 自 筹 资 金 的 预 算 能 力 大 大 降 低 的 趋 势 造 成 这 一 趋 势 的 因 素 包 括 一 些 州 面 临 巨 大 的 养 老 金 缺 口, 它 影 响 着 这 些 州 为 长 期 项 目 自 筹 资 金 的 能 力 ; 还 有 近 期 预 算 亏 空, 它 影 响 着 各 州 满 足 当 前 的 基 础 设 施 需 求 的 能 力 具 体 而 言, 在 2011 财 政 年 度, 各 州 调 整 后 净 养 老 金 负 债 在 年 度 收 入 中 的 占 比 介 于 6.8% 到 241% 之 间, 中 位 数 为 45.1% 有 九 个 州 调 整 后 无 资 金 储 备 的 负 债 超 出 年 度 收 入 的 100%, 最 高 的 是 伊 利 诺 伊 州 (241%) 康 涅 狄 格 州 (190%) 和 肯 塔 基 州 (141%) 21 关 于 目 前 的 能 力, 在 2012 年 第 一 季 度, 各 州 的 收 入 仍 比 经 济 衰 退 前 的 水 平 低 5.5%, 而 且 在 2013 财 年,31 个 州 不 得 不 削 减 总 额 达 550 亿 美 元 的 预 算 支 出 以 达 到 平 衡 预 算 的 规 定, 鉴 于 各 州 自 衰 退 最 严 重 的 时 期 以 来 已 经 削 减 经 费, 这 是 一 个 影 响 很 大 的 数 目 可 供 特 定 项 目 使 用 的 州 及 联 邦 拨 款 的 种 类 ( 例 如 联 邦 高 速 公 路 基 金 ) 以 及 可 供 管 理 这 类 拨 款 或 利 用 这 类 拨 款 借 贷 的 工 具 ( 例 如 先 期 施 工 及 预 期 拨 款 收 入 债 券 (GRANT ANTICIPATION REVENUE VEHICLES, 简 称 GARVEE) 不 在 本 报 告 探 讨 的 范 围 之 内 详 情 请 参 见 工 具 及 项 目 : 联 邦 援 助 基 金 管 理 工 具 (TOOLS & PROGRAMS: FEDERAL-AID FUND MANAGEMENT TOOLS), 联 邦 高 速 公 路 管 理 局 (FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION), PROGRAMS/FEDERAL_AID/INDEX.HTM 21 美 国 各 州 调 整 后 养 老 金 负 债 中 位 数 (ADJUSTED PENSION LIABILITY MEDIANS FOR U.S. STATES), 穆 迪 投 资 服 务 公 司 (MOODY S INVESTOR SERVICE,2013 年 6 月 27 日 ), 请 参 见 WASHINGTONPOST/2013/06/27/NATIONAL-ECONOMY/GRAPHICS/MOODYS_STATE_PENSION_LIABILITY_ MEDIANS.PDF 22 PHIL OLIFF CHRIS MAI 和 VINCENT PALCIOS, 各 州 继 续 感 受 到 经 济 衰 退 的 影 响 (STATES CONTINUE TO FEEL RECESSION S IMPACT), 预 算 与 政 策 要 务 中 心 (CENTER ON BUDGET AND POLICY PRIORITIES, 2012 年 6 月 27 日, 请 参 见 ( 最 后 一 次 访 问 在 2013 年 8 月 26 日 ) 29

36 即 使 各 州 的 收 入 恢 复 到 经 济 衰 退 之 前 的 水 平, 各 州 为 公 共 基 础 设 施 项 目 自 筹 资 金 的 能 力 在 中 期 仍 将 受 到 制 约 州 预 算 可 能 更 重 视 恢 复 在 经 济 衰 退 期 间 及 后 期 被 削 减 的 各 项 服 务, 而 不 是 基 础 设 施 投 资 可 供 使 用 的 资 金 将 受 到 经 济 中 结 构 性 变 化 的 影 响, 例 如 日 益 增 加 的 医 疗 补 助 (MEDICAID) 受 益 人 数 目 23 而 资 产 更 新 的 需 求 如 果 得 不 到 满 足, 便 可 能 继 续 增 加, 更 多 地 占 用 可 用 于 绿 地 项 目 的 资 金 债 权 融 资 大 型 公 共 基 建 项 目 几 乎 总 是 通 过 贷 款 或 债 权 融 资 筹 集 一 部 分 资 金 公 共 业 主 可 以 发 行 以 自 己 的 资 信 而 不 是 以 项 目 的 资 信 作 抵 押 的 债 券, 例 如 一 般 责 任 债 券 增 值 税 债 券 或 公 共 机 构 债 券 公 共 业 主 可 以 发 行 与 项 目 挂 钩 的 债 务, 例 如 以 通 行 费 或 其 他 费 用 作 抵 押 的 债 券 或 者, 公 共 业 主 可 以 依 靠 私 营 实 体 提 供 其 自 身 融 资, 如 设 计 - 建 造 - 融 资 和 设 计 - 建 造 - 运 营 - 维 护 - 融 资 模 式 顾 名 思 义, 长 期 租 赁 特 许 权 和 私 有 化 模 式 也 是 依 赖 私 营 实 体 融 资, 在 这 些 模 式 下 有 关 项 目 便 是 公 共 业 主 的 融 资 工 具 公 共 基 建 项 目 也 曾 基 于 项 目 从 多 种 来 源 筹 集 资 金 银 行 保 险 公 司 和 养 老 基 金 乐 于 提 供 长 期 贷 款, 是 最 常 见 的 私 营 贷 款 方 基 于 项 目 发 行 债 券 有 私 募 发 行 和 注 册 发 行 两 种 形 式 近 年 来 一 系 列 基 础 设 施 债 权 基 金 发 展 起 来, 能 够 提 供 长 期 的 与 银 行 贷 款 类 似 的 贷 款 或 长 期 的 信 用 增 级 根 据 PREQIN 基 础 设 施 在 线 (PREQIN INFRASTRUCTURE ONLINE) 发 布 的 信 息, 截 至 2013 年 8 月, 北 美 有 九 家 非 上 市 基 金 已 被 授 权 或 将 被 授 权 ( 在 集 资 结 束 后 ) 投 资 于 私 募 基 础 设 施 债 券, 其 合 计 资 本 达 98 亿 美 元 不 同 部 门 以 及 不 同 项 目 的 资 本 结 构 差 异 极 大, 其 中 的 一 个 原 因 是 可 以 用 来 降 低 融 资 成 本 的 各 种 联 邦 项 目 繁 多 ( 见 方 框 4), 另 一 个 原 因 是 项 目 现 金 流 以 及 融 资 时 市 场 承 担 此 类 风 险 的 能 力 不 稳 定 例 如, 在 2012 年 的 伊 丽 莎 白 河 渡 口 项 目 中 ( 见 上 文 ), 债 务 占 资 本 结 构 的 80% 以 上, 相 比 之 下, 芝 加 哥 高 架 公 路 项 目 的 债 务 最 初 仅 占 资 本 结 构 的 50%, 在 重 新 融 资 后 上 升 到 75% 同 前 ( 预 计 到 2012 年 有 资 格 通 过 医 疗 补 助 计 划 享 受 政 府 补 贴 的 医 疗 保 险 的 人 数 将 比 2008 年 参 加 该 计 划 的 人 数 增 加 480 万 人, 原 因 之 一 是 雇 主 停 止 提 供 医 疗 保 险 ) 24 项 目 资 料 (PROJECT PROFILES), 联 邦 高 速 公 路 管 理 局 ( FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION), 请 参 见 以 及 IPD/PROJECT_PROFILES/IL_CHICAGO_SKYWAY.HTM 30

37 方 框 4 对 公 共 基 础 设 施 债 权 融 资 的 联 邦 支 持 以 下 的 联 邦 项 目 和 州 项 目 旨 在 通 过 提 高 债 权 融 资 的 可 用 性 及 降 低 其 成 本 来 鼓 励 基 础 设 施 项 目 私 营 市 政 债 券 国 内 税 收 法 典 (INTERNAL REVENUE CODE) 允 许 市 政 当 局 发 行 免 税 债 券, 其 收 益 用 于 特 定 基 础 设 施 部 门 的 私 营 业 务 这 类 私 营 市 政 债 券 让 特 许 权 获 得 者 享 受 到 低 成 本 债 权 融 资 的 好 处, 而 且 以 该 项 目 的 收 益 而 不 是 市 政 府 的 资 信 为 担 保 历 史 上, 具 备 资 格 的 基 础 设 施 类 别 包 括 机 场 码 头 垃 圾 焚 烧 发 电 设 施 以 及 水 和 污 水 设 施 等 等 2005 年, 依 据 安 全 尽 责 灵 活 高 效 的 运 输 公 平 法 : 使 用 者 的 权 益 (SAFE, ACCOUNTABLE, FLEXIBLE, EFFICIENT TRANSPORTATION EQUITY ACT: A LEGACY FOR USERS, 简 称 SAFETEA-LU), 国 会 授 权 追 加 最 高 可 达 150 亿 美 元 的 合 资 格 债 券, 用 于 已 根 据 美 国 法 典 第 23 篇 ( 高 速 公 路 ) 或 第 49 篇 ( 公 共 交 通 ) 接 受 联 邦 资 助 的 特 定 高 速 公 路 和 地 面 交 通 设 施 值 得 注 意 的 是, 根 据 第 23 篇 提 供 的 联 邦 资 助 要 求 必 须 符 合 某 些 现 行 工 资 规 定 年 的 地 面 运 输 辅 助 法 案 (SURFACE TRANSPORTATION ASSISTANCE ACT) 所 规 定 的. 购 买 美 国 货 (BUY AMERICA) 的 要 求 26 以 及 其 他 有 关 弱 势 公 司 企 业 参 与 的 具 体 规 定 27 其 中 难 度 最 高 的 可 能 是 购 买 美 国 货 条 款, 因 为 这 类 条 款 要 求 在 没 有 豁 免 的 情 况 下, 将 项 目 授 予 只 使 用 国 产 钢 材 和 铁 材 的 出 价 最 低 的 竞 标 者, 除 非 这 种 投 标 出 价 比 使 用 外 国 生 产 的 钢 铁 的 投 标 出 价 高 出 25% 以 上 债 券 私 营 特 许 权 获 得 者 还 可 以 通 过 债 券 受 益 于 免 税 资 金, 即 特 许 权 获 得 者 可 以 通 过 民 间 非 营 利 公 司 发 行 这 类 债 券, 但 这 些 公 司 必 须 具 备 符 合 州 法 ( 出 于 免 州 税 的 目 的 ) 和 国 税 局 具 体 规 定 ( 出 于 免 联 邦 税 的 目 的 ) 的 公 益 法 人 (PUBLIC BENEFIT CORPORATIONS) 资 格 一 般 而 言,(1) 这 类 公 司 只 能 从 事 公 共 活 动, 并 且 公 司 及 公 司 的 债 务 得 到 州 或 相 关 的 公 共 当 局 的 批 准,(2) 州 或 相 关 的 公 共 当 局 对 这 类 资 产 必 须 享 有 受 益 权 通 过 独 占 该 资 产 管 控 发 行 债 券 的 公 司 或 在 债 券 流 通 在 外 期 间 拥 有 获 得 所 有 权 及 独 占 权 的 权 利. 运 输 基 础 设 施 融 资 和 创 新 法 (TRANSPOR- TATION INFRASTRUCTURE FINANCE AND INNOVATION ACT, 简 称 TIFIA) 项 目 向 全 国 性 或 地 区 性 地 面 运 输 项 目 提 供 联 邦 贷 款 贷 款 担 保 和 备 用 信 贷 额 度, 此 类 项 目 包 括 高 速 公 路 桥 梁 隧 道 以 及 各 种 铁 路 及 联 运 设 施 TIFIA 贷 款 一 般 来 说 在 一 个 项 目 资 金 中 的 占 比 不 超 过 33%, 而 且 只 能 用 于 优 先 债 务 属 投 资 级 别 以 及 项 目 的 部 分 或 全 部 资 助 来 自 使 用 费 或 其 他 非 联 邦 资 金 的 项 目 得 到 TIFIA 资 助 的 项 目 必 须 遵 守 上 文 提 到 的 第 23 篇 ( 高 速 公 路 ) 的 各 项 规 定 州 基 础 设 施 银 行 和 基 金 州 基 础 设 施 银 行 是 以 联 邦 和 州 资 金 为 资 本 的 循 环 型 基 础 设 施 投 资 基 金, 向 第 23 篇 ( 高 速 公 路 ) 或 第 49 篇 ( 公 共 交 通 ) 项 目 的 公 共 和 私 营 发 起 人 提 供 一 系 列 贷 款 和 资 信 支 持 很 多 州 还 建 立 了 基 础 设 施 基 金 以 满 足 额 外 的 需 求 截 至 2013 年 7 月,34 个 州 拥 有 基 础 设 施 银 行,31 个 州 拥 有 饮 用 水 基 础 设 施 基 金,12 个 州 拥 有 废 水 基 础 设 施 基 金 水 基 础 设 施 融 资 及 创 新 管 理 机 构 ( 拟 建 ) 2013 年 5 月, 美 国 参 议 院 通 过 了 一 项 创 建 水 基 础 设 施 融 资 及 创 新 管 理 机 构 (WATER INFRASTRUCTURE FINANCE AND INNOVATION AUTHORITY, 简 称 WIFIA) 的 议 案, 该 机 构 基 于 TIFIA, 旨 在 支 持 水 基 础 设 施 项 目 这 项 议 案 尚 未 得 到 美 国 众 议 院 的 批 准 25 美 国 联 邦 法 规,23 C.F.R (f) 26 美 国 联 邦 法 规,23 C.F.R 美 国 联 邦 法 规,23 C.F.R

untitled

untitled DE CT MASS MAINE VM NH NY PENN WV MD VA NC SC GA FL OK TEXAS AR LA MISS KY TENN AL OR WA CA NV ID MT WY AZ UT CO NM ND SD NE KS IA MI IL IN OHIO MINN WIS MICH (American alder) Alnus rubra (American ash)

More information

尊 敬 的 客 户 : 欢 迎 您 ( 指 被 保 险 人, 以 下 简 称 您 ) 加 入 中 美 联 泰 大 都 会 人 寿 保 险 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 大 都 会 人 寿 )MetHealth 360 健 康 呵 护 管 理 服 务 计 划 MetHealth 360 健 康

尊 敬 的 客 户 : 欢 迎 您 ( 指 被 保 险 人, 以 下 简 称 您 ) 加 入 中 美 联 泰 大 都 会 人 寿 保 险 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 大 都 会 人 寿 )MetHealth 360 健 康 呵 护 管 理 服 务 计 划 MetHealth 360 健 康 MetHealth 360 健 康 呵 护 管 理 服 务 计 划 服 务 手 册 目 录 服 务 说 明 3 服 务 有 效 期 4 服 务 时 间 4 服 务 热 线 4 健 康 一 点 通 服 务 流 程 5 二 次 诊 疗 咨 询 服 务 流 程 6 客 户 权 益 7 客 户 义 务 7 客 户 隐 私 保 护 条 款 7 免 责 条 款 7 内 容 所 有 权.8 注 意 事 项 8 附

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AC46A9B2B77CAD70B7C7AB68A4BDB3F8B2C431B8B92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AC46A9B2B77CAD70B7C7AB68A4BDB3F8B2C431B8B92E646F63> 政 府 會 計 準 則 公 報 政 府 會 計 準 則 公 報 第 一 號 政 府 會 計 及 財 務 報 導 標 準 壹 前 言 一 本 公 報 之 目 的, 係 訂 定 政 府 會 計 及 財 務 報 導 之 標 準 二 政 府 會 計 係 為 提 供 有 用 資 訊, 以 評 估 政 府 對 公 開 報 導 施 政 績 效 財 務 遵 循 之 責 任 及 跨 期 間 公 平 性, 其 會 計

More information

THILO HANEMANN DANIEL H. ROSEN 2014 4 AsiaSociety.org/ChinaHiTechInvestment

THILO HANEMANN DANIEL H. ROSEN 2014 4 AsiaSociety.org/ChinaHiTechInvestment THILO HANEMANN DANIEL H. ROSEN THILO HANEMANN DANIEL H. ROSEN 2014 4 AsiaSociety.org/ChinaHiTechInvestment 2014 The Asia Society. Asia Society Northern California 500 Washington Street, Suite 350 San Francisco,

More information

全医通会员手册

全医通会员手册 全 球 会 诊 服 务 ( 原 国 际 二 次 诊 疗 ) 客 户 服 务 手 册 目 录 致 全 球 会 诊 客 户 的 一 封 信... 2 服 务 说 明... 3 服 务 对 象... 3 服 务 时 间... 3 服 务 热 线... 4 服 务 等 待 期... 4 服 务 流 程... 4 被 保 险 人 权 益... 6 被 保 险 人 义 务... 6 被 保 险 人 隐 私 保

More information

untitled

untitled 1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015

More information

因應政府組織再造—

因應政府組織再造— 目 錄 因 應 政 府 組 織 再 造 航 政 機 關 與 行 政 法 人 港 務 局 組 織 間 權 責 分 工 之 研 究 目 錄 目 錄... i 總 結 報 告...x 一 研 究 背 景...x 二 研 究 結 論...x 三 建 議... xiii 第 一 章 緒 論...1 1.1 研 究 背 景 與 目 的...1 1.2 研 究 方 法...3 1.3 本 研 究 報 告 內 容

More information

144,131,474 Bowenvale Bowenvale 49.50% 50.00% (a) 3,576,836, ,307, (b) 3,747,418, ,307, Bowenvale 291

144,131,474 Bowenvale Bowenvale 49.50% 50.00% (a) 3,576,836, ,307, (b) 3,747,418, ,307, Bowenvale 291 Ganymede Investment Asia Satellite Telecommunications Holdings, L.L.C. Holdings Limited * 1135 (1) BOWENVALE LIMITED (2) MERRILL LYNCH (ASIA PACIFIC) LIMITED GANYMEDE INVESTMENT HOLDINGS, L.L.C. ASIA SATELLITE

More information

Statement of Basis and Purpose of Proposed Rule

Statement of Basis and Purpose of Proposed Rule 紐 約 市 人 力 資 源 管 理 局 關 於 就 提 議 條 款 召 開 公 開 聽 證 會 和 有 機 會 對 其 發 表 意 見 的 通 知 我 們 的 提 議 什 麽? 爲 了 更 好 地 保 障 每 一 位 紐 約 市 民 能 享 受 政 府 頒 發 的 帶 照 片 身 份 證 明 所 帶 來 的 機 會 和 保 障, 作 爲 紐 約 市 身 份 證 (New York City Identification

More information

2007 1 0 1 0 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 33 18 Butterfield Fund Services (Cayman) Limited 28 26 www.finance.thestandard.com.hk/en/0931artelsolutions/

More information

空 天 力 量 杂 志 路 ( 包 括 可 变 数 据 格 式 态 势 感 知 数 据 链 路 或 Link-16 能 力 ), 以 及 一 个 可 通 过 ROVER 兼 容 数 据 链 路 提 供 视 频 的 电 子 光 学 / 红 外 传 感 器 2 OA-X 能 发 射 GBU-38 和 G

空 天 力 量 杂 志 路 ( 包 括 可 变 数 据 格 式 态 势 感 知 数 据 链 路 或 Link-16 能 力 ), 以 及 一 个 可 通 过 ROVER 兼 容 数 据 链 路 提 供 视 频 的 电 子 光 学 / 红 外 传 感 器 2 OA-X 能 发 射 GBU-38 和 G 访 问 空 天 力 量 杂 志 网 站 联 系 编 辑 美 国 空 军 轻 型 攻 击 机 未 来 十 年 想 象 Seeing the Whole Elephant -- Envisioning a Successful Light Attack Program for the US Air Force 迈 克 尔 皮 鲁 查, 美 国 空 军 中 校 (Lt Col Michael W. Pietrucha,

More information

全医通会员手册

全医通会员手册 国 际 二 次 诊 疗 服 务 ( 全 医 通 ) 会 员 手 册 好 人 生 国 际 健 康 产 业 集 团 地 址 : 上 海 市 长 宁 区 长 宁 路 3333 号 慧 山 科 技 园 7F 邮 编 :200336 电 话 :86-021-62395957 传 真 :86-021-62395957-8002 网 址 :Http://www.valurise.com 全 国 健 康 专 线 :400-620-1800

More information

2 3 4 5 6 15 16 20 21 32 33 40 41 66 67 68 69 70 71 72 75 76 77 208 209 215 216 218

2 3 4 5 6 15 16 20 21 32 33 40 41 66 67 68 69 70 71 72 75 76 77 208 209 215 216 218 2 3 4 5 6 15 16 20 21 32 33 40 41 66 67 68 69 70 71 72 75 76 77 208 209 215 216 218 3 * * * * # 148 27 29 (852) 2860 4368 (852) 2528 4386 http://www.gdi.com.hk 56 * # 148 27 29 # 2003 4 15 148 28 29 4

More information

( 股份代號 : 01052) 2011年度報告 2 3 4 6 14 20 46 50 52 58 64 66 67 68 70 71 72 74 140 2 1,321,997 1,252,665 1,000,746 922,371 815,397 1 1,182,515 1,141,945 937,753 954,825 854,907 859,278 848,055 582,207 760,302

More information

China International Capital Corporation Limited XIVA A ,832,853,595 2,720,718,

China International Capital Corporation Limited XIVA A ,832,853,595 2,720,718, China International Capital Corporation Limited 3908 13.09 571 XIVA A 2018 9 30 2018 9 30 2018 1 1 2018 9 30 9,832,853,595 2,720,718,630 2017 4 1 2018 1 1 2018 9 302017 1 1 2017 9 30 2017 4 1 2017 9 30

More information

書冊C_ indb

書冊C_ indb 38D 1933 0440 36.89 32,533,8312.00 8 1 8 10 (i)(ii) (iii) (i)(ii) (iii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii Capital Markets and Services Act 2007 CMSA CMSA 229(1)(b) 230(1)(b) 6 7 iii CMSA 5 Securities Act

More information

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 併 表 明 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 中 國 光 大

More information

2 5 8 9 28 33 38 41 61 92 93 94 96 98 100 101 103 105 210

2 5 8 9 28 33 38 41 61 92 93 94 96 98 100 101 103 105 210 235,470,000 *ST 2 5 8 9 28 33 38 41 61 92 93 94 96 98 100 101 103 105 210 China COSCO Holdings Company Limited China COSCO 12 12 (022) 66270898 (022) 66270898 (022) 66270899 (022) 66270899 guohuawei@chinacosco.com

More information

31997 chi.indb

31997 chi.indb 2008 2 4 7 18 25 30 57 58 67 69 70 72 73 75 77 161 163 164 173 5,760,388,000 66.86% H 2,855,732,00033.14% 14 H 8,616,120,000 11.3% 2 3 2008 938.16.7%200715.1 105.811.4%4.7 72.7 14.0%6.733.16.1%0.9 200811.3%20070.5

More information

... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8

... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8 GOME ELECTRICAL APPLIANCES HOLDING LIMITED * 493 * ... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8 493 3,600,000,000 57 0.0 % GOME ELECTRICAL APPLIANCES HOLDING LIMITED * 493 Canon s Court 22 Victoria Street

More information

.............................................................. 1.......................................................... 3..........................

.............................................................. 1.......................................................... 3.......................... MODERN MEDIA HOLDINGS LIMITED 72 1. 2. 3. 21 7 17 21 183 22 48 .............................................................. 1.......................................................... 3......................................................

More information

JP Shui On Company Limited HSBC Corporate Finance Limited2002HSBC Markets (Asia) Limited

JP Shui On Company Limited HSBC Corporate Finance Limited2002HSBC Markets (Asia) Limited 10 3 7 58 53 54 65 52 62 57 Gary C. Biddle 54 Roger L. McCarthy 57 60 GBS JP 58 2004 2 1971 1999 62004 12 1998 1999 2001 20022002 JP 53 2004 2 2006 6 1 Shui On Company Limited 13 2003 112006 5 54 2005

More information

XIAOMI CORPORATION 小米集團 2,179,585,000 1,434,440,000 B 745,145, ,980,000 2,070,605,000 1,325,460,000 B 745,145, % % 0.005%

XIAOMI CORPORATION 小米集團 2,179,585,000 1,434,440,000 B 745,145, ,980,000 2,070,605,000 1,325,460,000 B 745,145, % % 0.005% 小米集團 2018 6 25 1933 (a) (b) (c) 30 571 30 1 XIAOMI CORPORATION 小米集團 2,179,585,000 1,434,440,000 B 745,145,000 108,980,000 2,070,605,000 1,325,460,000 B 745,145,000 17.00 1% 0.0027% 0.005% 0.0000025 1810

More information

P e t e r R a n d a l l Kagan

P e t e r R a n d a l l Kagan 57 2004 7 2015 1 28 2015 1 28 P e t e r R a n d a l l Kagan 46 2011 4 2015 1 28 50 2008 2 2015 1 28 43 2010 3 2015 1 28 46 2011 5 2015 1 28 37 2013 6 2015 1 28 52 2014 5 2015 1 28 37 2014 9 2015 1 28 71

More information

本 會 並 建 議 政 府 委 託 更 多 領 養 機 構 擔 任 尚 待 領 養 兒 童 的 監 護 人 此 舉 可 加 快 處 理 領 養 的 程 序 及 有 關 照 顧 和 料 理 兒 童 ( 特 別 是 殘 疾 兒 童 ) 的 事 宜 本 會 亦 已 細 閱 當 局 就 法 案 委 員 會

本 會 並 建 議 政 府 委 託 更 多 領 養 機 構 擔 任 尚 待 領 養 兒 童 的 監 護 人 此 舉 可 加 快 處 理 領 養 的 程 序 及 有 關 照 顧 和 料 理 兒 童 ( 特 別 是 殘 疾 兒 童 ) 的 事 宜 本 會 亦 已 細 閱 當 局 就 法 案 委 員 會 ( 立 法 會 秘 書 處 譯 本, 只 供 參 考 用 ) ( 香 港 明 愛 用 箋 ) 立 法 會 CB(2)1859/03-04(01) 號 文 件 本 函 檔 號 : CSW/G/0124/2004 香 港 中 區 雪 廠 街 10 號 新 顯 利 大 廈 11 樓 116 室 2003 年 領 養 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 委 員 會 主 席 吳 靄 儀 議 員 事 由 : 2003

More information

409918 (Minshing A share).indb

409918 (Minshing A share).indb 600016 2011 2012 3 22 181815 33 2011 2 4 6 8 12 46 54 64 90 91 99 102 104 107 110 111 113 230 236 237 240 2011 1 2 2011 279.2058.81% 1.40%0.3123.95%5.66 0.63% 0.06 357.29% 86.842.23%0.35 20062009 2010

More information

314390 chi.indb

314390 chi.indb CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. 01988 2011 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.cmbc.com.cn) H 2012 3 22 5 222011 AH 103.0 2011 2012 3 22 3 4 7 45 56 68 97 98 108 112 114 116 221 222 1 2012 3 22 181815 3 3

More information

1 1992 10.73 9.3 10.92 1 10.0 1994 27.8 7.7 5.9 GDP IEA, International Energy Agency GDP 1983 2 1993 3 PPP GDP 1983 6 1993 9 10.97 23.04 13.22 2.58 75

1 1992 10.73 9.3 10.92 1 10.0 1994 27.8 7.7 5.9 GDP IEA, International Energy Agency GDP 1983 2 1993 3 PPP GDP 1983 6 1993 9 10.97 23.04 13.22 2.58 75 21 1980 GDP 2020 1980 10 1995 12 2020 14 2.3 1.2 5.9 0.6 3/4 1/2 21 3.20 3.31 1 1992 10.73 9.3 10.92 1 10.0 1994 27.8 7.7 5.9 GDP IEA, International Energy Agency GDP 1983 2 1993 3 PPP GDP 1983 6 1993

More information

第 1 頁 2016 年 6 月 CISA 考 試 報 名 表 若 想 線 上 報 名, 請 造 訪 ISACA 網 站 www.isaca.org/examreg 考 試 日 期 :2016 年 6 月 11 日 星 期 六 請 用 黑 色 墨 水 筆 以 正 楷 書 寫 或 列 印 美 國 聯

第 1 頁 2016 年 6 月 CISA 考 試 報 名 表 若 想 線 上 報 名, 請 造 訪 ISACA 網 站 www.isaca.org/examreg 考 試 日 期 :2016 年 6 月 11 日 星 期 六 請 用 黑 色 墨 水 筆 以 正 楷 書 寫 或 列 印 美 國 聯 CISA 考 試 報 名 表 的 填 寫 說 明 線 上 報 名 若 想 線 上 報 名, 請 造 訪 ISACA 網 站 www.isaca.org/examreg CISA 考 試 報 名 表 2016 年 6 月 為 了 避 免 您 的 報 名 辦 理 程 序 被 取 消 或 延 遲, 請 務 必 用 英 語 仔 細 和 正 確 填 寫 報 名 表 請 使 用 黑 色 墨 水 筆 以 正 楷

More information

关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关

关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 2015 企 业 社 会 责 2015 任 本 报 告 采 用 环 保 纸 印 制 报 告 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 企 业 社 会 责 任 报 告 关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国

More information

1623 2018 2 4 5 22 29 44 65 69 71 72 73 74 75 164 3,222.42,669.3 20.7% 150.5125.719.8% 2017 1,134.428.8% OCTG PDOBP 2017 2018 1,428.78.6% 329.5326.4 OCTG(CRA)(CWC) CRA 72.8OCTG CWC CWC 90.9CWC39% (MFL)

More information

GDP % % GDP % % GDP 56% 68% Executive Office of the President Economic Report of the Pr

GDP % % GDP % % GDP 56% 68% Executive Office of the President Economic Report of the Pr 2013 3 67 2009 2009 1 1 * 200433 ** 2007CG11 1 2011 3 68 2013 3 1 20 80 GDP 1980 30. 2% 2008 19% GDP 1980 20% 2008 11. 4% GDP 56% 68% 2 2008 1 2 Executive Office of the President Economic Report of the

More information

2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46

2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46 2014 2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46 2 3 88 35 Codan Trust Company (Cayman) Limited 2901 8 40 183 17 1712-1716 www.xiabu.com 520 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

1140 2016/2017 2 4 6 31 33 35 37 38 40 2016/17 2 3 2016/17 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands

More information

1 2 3 4 5 03-12 04 06 13-32 14 24 33-110 111-146 147-176 148 161 167 167 168 173 174

1 2 3 4 5 03-12 04 06 13-32 14 24 33-110 111-146 147-176 148 161 167 167 168 173 174 2378 Prudential plc 1 2 3 4 5 03-12 04 06 13-32 14 24 33-110 111-146 147-176 148 161 167 167 168 173 174 Prudential plc 二 零 一 五 年 上 半 年 度 財 務 報 告 香 港 股 份 代 號 :2378 二 零 一 五 年 上 半 年 度 財 務 報 告 Prudential

More information

Microsoft Word - 电子课件.doc

Microsoft Word - 电子课件.doc 书 业 法 律 基 础 电 子 课 件 导 言 v 计 划 经 济 体 制 1992 市 场 经 济 体 制 v 计 划 经 济 体 制 下, 一 切 生 产 经 营 活 动 都 按 计 划 办, 计 划 就 是 规 则 v 市 场 经 济 体 制 下, 市 场 这 只 看 不 见 的 手 调 节 作 用 很 大, 计 划 和 市 场 是 调 节 经 济 活 动 的 两 种 手 段, 于 是 需 要

More information

目錄 財務摘要 2 合併股東權益變動表 53 董事長報告 3 合併現金流量表 55 管理層討論與分析 5 資產負債表 57 董事 監事及高級管理層 11 利潤表 59 企業管治報告 19 股東權益變動表 60 董事會報告 32 現金流量表 62 監事會報告 46 財務報表附註 64 審計報告 48 詞彙表 168 合併資產負債表 50 公司基本資料 170 合併利潤表 52 註 1. 2. 本年度報告中的財務數據根據中國會計準則編製

More information

(02) (02) (02) (02)87

(02) (02) (02) (02)87 : 5879 1060525 anz.tw mops.twse.com.tw () 105 (02) 8722-5000 Jasmine.Hung@anz.com (02) 8722-5000 Ivy.Hsieh2@anz.com 7 161718 (02)8722-5000 1 69 1 852-2533-3500 www.standardandpoors.com 7 49 (02)8722-5800

More information

: O16

: O16 : 1198 2O16 2 3 4 6 19 22 31 36 37 38 40 41 43 104 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

More information

untitled

untitled 2 4 6 8 10 12 18 22 24 26 44 142 144 158 160 2007 1 20 671 3,142 20 21 568 61 612 2 06590017 42,000 18 2010 2007 3 2006 2005ARC MerComm, Inc. ISO9001 www.greenkindergarten.net 18 50 2006 TM 55 2006 ISO9001

More information

FCIS FCS Scott A. Samuels Donald W. Glazer Michael Goller Ranjeev Krishana Thomas Malley Thomas Malley Ranjeev Krishana Donald W. Glazer Michael Golle

FCIS FCS Scott A. Samuels Donald W. Glazer Michael Goller Ranjeev Krishana Thomas Malley Thomas Malley Ranjeev Krishana Donald W. Glazer Michael Golle 2 4 24 38 39 40 42 43 45 87 90 1 B E I G E N E, L T D. 2 0 1 8 FCIS FCS Scott A. Samuels Donald W. Glazer Michael Goller Ranjeev Krishana Thomas Malley Thomas Malley Ranjeev Krishana Donald W. Glazer Michael

More information

栋梁留学

栋梁留学 美 国 栋 梁 国 际 留 学 教 育 咨 询 服 务 公 司 Cornerstone International Education Consulting Inc. 栋 梁 留 学 公 司 简 介 Company Profile 1. 栋 梁 留 学 的 宗 旨 和 服 务 范 围 Mission and Services 2. 为 什 么 要 选 择 栋 梁 留 学? Why Choose Cornerstone?

More information

ISP Global Limited ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :8487 年報 2018/2019

ISP Global Limited ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :8487 年報 2018/2019 ISP Global Limited ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :8487 年報 2018/2019 GEM GEM GEMGEM GEM GEMGEM ISP Global Limited 1 2018/2019 3 5 7 11 20 43 55 66 71 72 74 75 77 139 ISP GLOBAL LIMITED 2 2018 9 72019 5 21 2018

More information

untitled

untitled 2008 2 2008 1 1 2008 12 31 A 1.00 H 1.00 3 5 7 10 17 26 33 36 45 56 58 2008 66 71 72 153 155 267 2008 268 4 ANHUI CONCH CEMENT COMPANY LIMITED ACC 0086 553 8398918 0086 553 8398931 00852 2111 3220 00852

More information

risk classification Kenneth S. Abraham Distributing Risk Insurance Legal Theory and Public Policy 64 Yale University Press 198

risk classification Kenneth S. Abraham Distributing Risk Insurance Legal Theory and Public Policy 64 Yale University Press 198 V. * 1 2 18 25 * 1 2 10YJC820180 discrimination discrimination 2003 420 6 2005 485 2003 995 2012 5 16 17 93 2014 2 3 risk classification 4 5 6 1964 7 3 Kenneth S. Abraham Distributing Risk Insurance Legal

More information

,555 38, (34) 1 26 (46) (15) (100) (30) (3) (44) 188 1, ,039 2,195 33,594 41,084 33,142 40,

,555 38, (34) 1 26 (46) (15) (100) (30) (3) (44) 188 1, ,039 2,195 33,594 41,084 33,142 40, 2011 2010 4 36,286 29,201 (21,359) (15,958) 14,927 13,243 (3,959) (3,245) (3,084) (2,697) (250) (312) 5 149 2,008 2,547 6 870 1,083 22,771 21,344 31,424 33,971 (1,687) (1,317) 77 58 10 (1,610) (1,259)

More information

Hispanic College Quiz Saturday 9/7 - Sunday 10/ Hispanic College Quiz Clearance List 9/7/2013 Saturday 2:00 AM AL Dothan WDHN ABC 9/7/2013 Satu

Hispanic College Quiz Saturday 9/7 - Sunday 10/ Hispanic College Quiz Clearance List 9/7/2013 Saturday 2:00 AM AL Dothan WDHN ABC 9/7/2013 Satu 9/7/2013 Saturday 2:30 AM AL Dothan WDHN ABC 9/7/2013 Saturday 3:00 AM AL Dothan WDHN ABC 9/7/2013 Saturday 3:30 AM AL Dothan WDHN ABC 9/21/2013 Saturday 4:00 AM AL Dothan WDHN ABC 9/21/2013 Saturday 4:30

More information

目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2 3 5 7 9 13 23 29 4

目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2 3 5 7 9 13 23 29 4 China Dredging Environment Protection Holdings Limited : 871 871 2014 目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2

More information

於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 2211 Annual Report 2013 年 度 報 告 JINTIAN PHARMACEUTICAL GROUP LIMITED 金天醫藥集團股份有限公司 JINTIAN PHARMACEUTICAL GROUP LIMITED 金 天 醫 藥 集 團 股 份 有 限 公 司 2013 年度報告 Annual Report 2013 JINTIAN PHARMACEUTICAL

More information

二零零八年度中期報告 2 3 17 19 20 22 23 25 46 49 51 54 2007 (%) 24,874 21,157 17.6% 2,375 1,942 22.3% 1,150 395 191.1% 8.9 3.2 178.1% 8.9 3.2 178.1% 9.6 6.8 41.18% 2 2008 3C 200824,874 17.6%1,150 191.1% 1,234 46.8%

More information

WISDOM EDUCATION INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED [] [] [][] [] [] [] [][] [] [] 0.01 [] [] 32 342C [][][][][][][ ][][][][][][] [] [][][][][] []

WISDOM EDUCATION INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED [] [] [][] [] [] [] [][] [] [] 0.01 [] [] 32 342C [][][][][][][ ][][][][][][] [] [][][][][] [] WISDOM EDUCATION INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) 1993 (j) (k) WISDOM EDUCATION INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED [] [] [][] [] [] [] [][] [] [] 0.01 [] []

More information

2 2.1 A H A 2

2 2.1 A H A 2 CHINA RAILWAY GROUP LIMITED 390 1 1 2 2.1 A H 601390 00390 1 100070 www.crec.cn ir@crec.cn 2.2 100039 86-10-5187 8413 86-10-5187 8417 ir@crec.cn 69 A 2 3 3.1 3.1.1 2010 6 30 6 2009 2010 2009 2008 2007

More information

Vol. 22 No. 4 JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Aug GPS,,, : km, 2. 51, , ; ; ; ; DOI: 10.

Vol. 22 No. 4 JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Aug GPS,,, : km, 2. 51, , ; ; ; ; DOI: 10. 22 4 2017 8 Vol. 22 No. 4 JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Aug. 2017 150080 GPS,,, : 27. 36 km, 2. 51, 110. 43, ; ; ; ; DOI: 10. 15938 /j. jhust. 2017. 04. 015 U469. 13 A 1007-2683

More information

Gongbei Port Avenida Norte do Hipodromo Avenida Leste do Hipodromo Orient Pearl Lotes T+T1 Rua Central da Areia Preta Avenida do Nordeste Macau Ferry

Gongbei Port Avenida Norte do Hipodromo Avenida Leste do Hipodromo Orient Pearl Lotes T+T1 Rua Central da Areia Preta Avenida do Nordeste Macau Ferry Gongbei Port Avenida Norte do Hipodromo Avenida Leste do Hipodromo Orient Pearl Lotes T+T1 Rua Central da Areia Preta Avenida do Nordeste Macau Ferry Terminal and Heliport Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge

More information

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H *

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H * Regal International Airport Group Company Limited * 357 H 6 29 30 31 32 50 68 82 * ............................................................... 1.........................................................

More information

Annual Report 2003

Annual Report 2003 Annual Report 2003 02 3 4 5 6 15 16 18 19 26 27 33 34 56 57 58 59 60 61 62 65 66 67 181 182 184 03 2004 4 16 * * * * 148 28 29 (852) 2860 4368 (852) 2528 4386 http://www.gdi.com.hk 56 * Goldman Sachs Capital

More information

39898.indb

39898.indb 46 2007 11 27 (1) Galaxy Earnest Limited 20 2007 2006 2007 2004 2003 2004 CIHAF 2009 (1) 254 1986 901994 39 2007 11 27 (2) Galaxy Earnest Limited 2003 100 15 1994 1998 2008 1994 1997 2006 36 2007 11 27

More information

47.2% 981,760 666,885 53.8% 43,800 28,471 36.4% 0.15 0.11 8.24% 389 468 1,210,400 21 60 01 981,760 47.2% 389 468 8.24% 149,805 70.9% 15.3% 2.2 17.7% 43,800 53.8% 8.6% 2.4 11.0% 02 22,067 35,586 2.2% 3.6%

More information

tongheng planning view NO.10 本 期 出 刊 / 2014 年 10 月 创 刊 日 期 / 2014 年 10 月 主 办 / 北 京 清 华 同 衡 规 划 设 计 研 究 院 有 限 公 司 编 辑 出 版 / 科 研 与 信 息 中 心 国 内 要 闻 Domes

tongheng planning view NO.10 本 期 出 刊 / 2014 年 10 月 创 刊 日 期 / 2014 年 10 月 主 办 / 北 京 清 华 同 衡 规 划 设 计 研 究 院 有 限 公 司 编 辑 出 版 / 科 研 与 信 息 中 心 国 内 要 闻 Domes tongheng planning view 主 办 / 科 研 与 信 息 中 心 内 部 材 料 免 费 交 流 知 识 _ 道 德 _ 人 文 _ 产 业 NO.10 2014 年 10 月 下 城 市 追 踪 上 海 : 广 泛 应 用 信 息 化 技 术 逐 步 实 现 电 子 化 监 管 国 内 要 闻 中 办 国 办 : 历 史 建 筑 及 公 园 禁 设 私 人 会 所 热 点 解

More information

Microsoft PowerPoint - EO17+booklet-+final print+CN.pptx

Microsoft PowerPoint - EO17+booklet-+final print+CN.pptx bp.com/energyoutlook #BPstats bp.com.cn/energyoutlook2017 BP 1 4 9 23 45 46 50 54 58 63 2 70 72 76 82 86 88 90 92 95 3 4 5 6 7 8 9 0% 1% 2% 3% 4% 1975-1995 1995-2015 2015-2035 0% 1% 2% 3% 4% 1975-1995

More information

c01833.pdf

c01833.pdf INTIME RETAIL (GROUP) COMPANY LIMITED 1833 2014 6 9 2015 7 20 19-1- 2014 6 9 2015 7 20 19 2014 3 30 (a) (b) 220,541,892 3,706,066,630.16 489,600,722 (i) (ii) 30% 26 1 2014 6 19 2014 6 24-2- 2015 7 20 398,040,000

More information

2 2.1 ICT + M-ICT 1.0M-ICT M-ICT 2.0 VR/AR 4G % 4G % 0.69 M-ICT ,668, ,893,897

2 2.1 ICT + M-ICT 1.0M-ICT M-ICT 2.0 VR/AR 4G % 4G % 0.69 M-ICT ,668, ,893,897 ZTE CORPORATION 763 13.09(2) 13.10B 571 XIVA 1 1.1 1.2 1.3 Bingsheng Teng 1.4 1.5 1.6 http://www.cninfo.com.cn 1 2 2.1 ICT + M-ICT 1.0M-ICT M-ICT 2.0 VR/AR 4G 2016 1 9 715.644.44% 4G 28.599.78% 0.69 M-ICT

More information

,700, ,900, % 170,700, ,800,000 2

,700, ,900, % 170,700, ,800,000 2 GEM AGTech Holdings Limited * 8279 2018 3 31 GEM GEM GEM GEM GEM * 1 2018 3 31 17,700,000 2017 14,900,000 2017 18.8% 170,700,000 2017 232,800,000 2 2018 3 31 2017 2018 3 31 3 31 2018 2017 2 17,668 14,860

More information

indb

indb 70 20022012 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2002 12 1................. 651 687 770 864 921 1,010 1,082 1,130 1,263 1,378 1,457 8.4%...................... 590 619 650 675 769 833

More information

Henry Paulson A Strategic Engagement Foreign Affairs September /October 2008 http / / www. foreignaffairs. com /articles /63567 /

Henry Paulson A Strategic Engagement Foreign Affairs September /October 2008 http / / www. foreignaffairs. com /articles /63567 / 1 1 1 2008 30 2009 2 2 1 Henry Paulson A Strategic Engagement Foreign Affairs September /October 2008 http / / www. foreignaffairs. com /articles /63567 /henry-m-paulson-jr /a-strategic-economic-engagement

More information

(Chi_H share).indb

(Chi_H share).indb 2011 2012 3 22 181815 33 2011 2 4 6 8 10 44 52 61 87 88 97 101 103 106 250 251 252 253 256 2011 1 2 2011 279.20 58.81% 1.40%0.31 23.89%5.59 0.63% 0.06 357.29%86.842.23%0.35 20062009 2010 2011 2011 201183.60%

More information

Paul Einzig ( 9 7 0 )

Paul Einzig ( 9 7 0 ) 3 4 5 6 7 8 Paul Einzig ( 9 7 0 ) 3. () (2) (3) (4) S F i H i F (5) (6) 20 25 3.2 3.2. 66 3.2.2 998 4 43 B I S 999 3-998 6370 32. % 350 490 998 820 5400 580 5 000 4 000 000 998 290 999 4 9 588 998 New

More information

2013 10 1.50 2 5 6 16 20 22 62 65 80 88 106 141 290 291 292 298 299 2013 12 24 2 2013 CLSA BV 2013 7 31 2013 12 2 2013 2013 CASA BV Crédit Agricole Securities Asia BV 3 A 1.00 600030 H 1.00 6030 A A H

More information

(I)... 2 (II)... 4 (III)... 6 (IV) (V) (VI) (VII) (VIII)

(I)... 2 (II)... 4 (III)... 6 (IV) (V) (VI) (VII) (VIII) 5 7.50 5880 2018 6 30 2018 6,650 2017 5.3% 2018 1,455 2018 752 2018 0.22 (I)... 2 (II)... 4 (III)... 6 (IV).... 7 (V)... 23 (VI)... 30 (VII).... 45 (VIII)... 93 1 (I) 2018 1 1 2018 6 30 Pioneer Cement

More information

56 [ ] [ ] 55 [ ] [ ] 54 Sunsky Global Solar Red The Polytechnic of Central London (University of Westminster)) Imperial College of Science and Techno

56 [ ] [ ] 55 [ ] [ ] 54 Sunsky Global Solar Red The Polytechnic of Central London (University of Westminster)) Imperial College of Science and Techno 54 49 42 61 [ ] [ ] 56 [ ] [ ] 55 [ ] [ ] 54 Sunsky Global Solar Red The Polytechnic of Central London (University of Westminster)) Imperial College of Science and Technology (University of London) University

More information

China Dredging Environment Protection Holdings Limited 2013 02 03 05 07 08 13 25 31 41 51 53 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 1 168 200 36 19 Codan Trust

More information

(i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2

(i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2 IGG INC 799 8002 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 8002 799 1 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2 8002 799 1,000 799 9A.12 (a) (b) (c) 3 37 Tap Media Technology

More information

Microsoft Word - 3963.doc

Microsoft Word - 3963.doc 论 职 业 会 计 硕 士 教 育 曲 晓 辉 ( 厦 门 大 学 会 计 发 展 研 究 中 心 / 会 计 系, 福 建 厦 门 361005) 摘 要 : 本 文 首 先 探 讨 了 职 业 会 计 硕 士 (MPAcc) 教 育 的 学 科 渊 源, 继 而 讨 论 了 MPAcc 教 育 的 职 业 背 景 国 际 概 况 和 基 本 特 征, 最 后 论 述 了 MPAcc 教 育 对

More information

年報 僅供識別 2014 2 4 6 9 24 29 42 52 54 56 57 58 59 61 62 FCIS FCS www.spt.cn 15 33 1 3 100012 2 Floor 4, Willow House Cricket Square P.O. Box 2804 Grand Cayman KY1-1112 Cayman Islands Appleby Trust (Cayman)

More information

3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178

3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178 2014 年 度 報 告 3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178 13 12 AH102.5 2015 2 92015 2015AH HH 1,916,978,820H H HAH 11,501,700,0002,875,425,000.00H 479,244,705.0010,369,758,976.60 2 2014 IT FICC Banco Espírito

More information

HIV JO Slide Template

HIV JO Slide Template 慢 性 乙 型 肝 炎 人 类 健 康 的 隐 形 杀 手 Gang Chen Hepatitis B Foundation 乙 型 肝 炎 基 金 会 提 要 : 乙 型 肝 炎 流 行 概 况 乙 型 肝 炎 病 毒 的 传 播 途 径 慢 性 乙 型 肝 炎 感 染 的 进 程 和 预 后 慢 性 乙 型 肝 炎 感 染 的 诊 断 和 治 疗 乙 型 肝 炎 病 毒 感 染 的 防 治 现

More information

民航運輸統計

民航運輸統計 表 1 12 年 國 際 機 場 協 會 (ACI) 成 員 全 球 機 場 進 出 旅 客 人 數 前 30 名 - 按 分 美 國 亞 特 蘭 大 哈 茨 菲 爾 德 ATLANTA, GA (ATL) CHICAGO, IL (ORD) 客 客 進 出 旅 客 排 名 成 長 率 進 出 旅 客 排 名 成 長 率 ( 人 次 ) ( 位 ) (%) ( 人 次 ) ( 位 ) (%) 95,513,2

More information

Base Document

Base Document 香 港 交 易 及 結 算 所 有 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 對 本 公 佈 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 佈 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 比 亞 迪 股 份 有 BYD

More information

1,803,663, % 199,206, % 二零一六年中期報告 2

1,803,663, % 199,206, % 二零一六年中期報告 2 1 山東羅欣藥業集團股份有限公司 1,803,663,000 10.77% 199,206,000 11.08% 二零一六年中期報告 2 3 871,206 851,933 1,803,663 1,628,297 (225,855) (340,123) (505,037) (548,781) 645,351 511,810 1,298,626 1,079,516 3 10,002 18,772 20,956

More information

Microsoft Word - 中文年報0429

Microsoft Word - 中文年報0429 年 報 查 詢 網 址 :http://mops.twse.com.tw 公 司 網 址 :http://www.tcbank.com.tw 股 票 代 碼 2847 104 年 度 年 報 中 華 民 國 105 年 2 月 26 日 刊 印 龔 俊 吉 目 錄 壹 致 股 東 報 告 書 -----------------------------------------------------------

More information

untitled

untitled S S FOSUN INTERNATIONAL LIMITED 00656) www.fosun.comwww.hkexnews.hk 20132013 2013 (i)(ii) 1 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 www.fosun.com www.hkexnews.hk 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 S 2 2013

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF China s Maritime Strategy in South Pacific Region 1 2 http://www.ttnn.com/cna/news.cfm/031127/1112004 9 30 1 3 4 5 6 7 2 8 9 10 3 11 12 13 4 14 15 16 17 18 Bernard D. Cole 19 5 20 21 6 22 7 23 24 25

More information

untitled

untitled 2 3 6 13 17 25 31 44 48 49 51 52 54 116 1 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 9-A 1 36 SMP Partners (Cayman) Limited 3rd Floor, Royal Bank House 24 Shedden

More information

fiscal decentralization local financial managerial capability 2

fiscal decentralization local financial managerial capability 2 621 160 05-2428238 05-2721195 E- Mail polkjl@ccunix.ccu.edu.tw 1 fiscal decentralization local financial managerial capability 2 91 1 27 91 2 19 91 5 24 1990 3 fundamentalism 2000 fiscal decentralization

More information

1.indb

1.indb 2 4 6 8 10 14 26 30 32 34 36 48 166 168 178 180 659 17 63 20 618 27 700 540 61 2,892 700 710 18 2 40,000 2010 3 2009 2008ARC 2009 2020 2030 2008 20 Galaxy Awards 10,000 60 61.86% 9% 2009 2008-2009 AA 4

More information

6837 2017 12 31 2017 12 31 2017 2017 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.htsec.com) H2017 2018 3 27 * 3 7 23 29 74 104 114 115 164 200 210 211 212 1 13 11 2017 12 31AH11,501,700,000 AH102.30 2,645,391,000.0017,817,845,957.76

More information

Chi.indb

Chi.indb China ITS (Holdings) Co., Ltd. 1900 17 48 33 18 ......................................................................... 1................................................................... 4.....................................................................

More information

2 4 6 20 27 46 57 59 60 62 63 65 150 151 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306

More information

200 100 30 600 200 400 2

200 100 30 600 200 400 2 1 200 100 30 600 200 400 2 400600 1200 400 48 130 130 48 30 400600 1200 30 200 400 400 400 100 400 300 40 60 200 600 1200 1200 600 24 600 3 1200 600 400 1200 1200 600 600 600 400 600 400 200 30 46 400600

More information

2020 World Trade Organization, WTO Asia- Pacific Economic Cooperation, APEC The Company Act (company limited by share) companies limited by

2020 World Trade Organization, WTO Asia- Pacific Economic Cooperation, APEC The Company Act (company limited by share) companies limited by - ( Sabah Sarawak ) Labuan Putrajaya (Development Financial Institutions) (Takaful Operator) Bank Negara Malaysia Shariah 2006 8 Malaysia International Financial Center, MIFC the Association of South-East

More information

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 00135.HK (1) (2) 7 33 34 ING Bank N.V. 35 65 2016 2 18280 38 SGM-1SGM-2 118 39 48 2016 1 23 ... 1.... 7 I.... 7 II.... 8 III.... 11 IV..... 12 V.... 14 VI.... 17 VII.... 19 VIII.... 30 IX.... 31 X....

More information

声 明 : 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 的 批 准 本 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 不 具 有 据 以 发 行 股 票 的 法 律 效 力, 仅 供 预 先 披 露 之 用 投 资 者 应 以 正 式 公 告 的 招 股 说

声 明 : 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 的 批 准 本 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 不 具 有 据 以 发 行 股 票 的 法 律 效 力, 仅 供 预 先 披 露 之 用 投 资 者 应 以 正 式 公 告 的 招 股 说 安 徽 省 交 通 规 划 设 计 研 究 总 院 股 份 有 限 公 司 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.,Ltd. ( 安 徽 省 合 肥 市 高 新 区 香 樟 大 道 180 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 机 构 ( 主 承 销 商 ) ( 安 徽 省 合 肥 市 梅

More information

®Ñ¥U4.indb

®Ñ¥U4.indb : 1098 07 2 4 6 8 10 13 23 29 30 34 51 57 60 137 139 144 2007 2006 2005 2004 2003 1,282 1,187 1,187 993 815 2,408 506 767 885 864 687 614 2,598 555 66 2,408 552 78 48 119 1,209 786 388 357 334 851 705

More information

2

2 2001.3~2003.4 1 2 3 ABSTRACT Key words: WTO Accession, Sino-US Trade Relations, Foreign Trade Strategies 4 5 6 ...9... 16... 16... 21... 25... 29... 32... 37... 37... 42... 45... 49... 53... 53... 61...

More information

(在開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號 : 2038 FIH Mobile Limited 富智康集團有限公司 富智康集團有限公司 2015 FIH Mobile Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 2038 2015 年報 A NNUA L R EP OR T ANNUAL

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Equity Financing for Early-Stage Companies in China Ning Jia School of Economics and Management Tsinghua University CARE Conference Understanding China s Capital Markets June 2014 1 Development of China

More information

太 古 公 司 二 零 一 四 年 報 告 書 213 ( 續 ) Bao Wei Enterprises Limited 82 100 1 股, 每 股 1 美 元 物 業 買 賣 澤 景 控 股 有 限 公 司 82 100 2 股, 每 股 1 美 元 物 業 投 資 Charming Gra

太 古 公 司 二 零 一 四 年 報 告 書 213 ( 續 ) Bao Wei Enterprises Limited 82 100 1 股, 每 股 1 美 元 物 業 買 賣 澤 景 控 股 有 限 公 司 82 100 2 股, 每 股 1 美 元 物 業 投 資 Charming Gra 212 53 Stubbs Road Development Co. Limited 82 100 5,000,000 股 物 業 發 展 國 泰 有 限 公 司 ^ 82 100 807 股 物 業 投 資 永 順 利 發 展 有 限 公 司 82 100 1,000 股 物 業 投 資 太 古 城 中 心 控 股 有 限 公 司 82 100 100 股 物 業 投 資 高 雲 置 業 有 限

More information

465204(A share).indb

465204(A share).indb 195170 2009 1 2010 7 2012132,443.42 108,629.35 64,333.9912.61%1.33% 1,451.31 23,472 337 3483,482 19,545 5545 12 93 2012 50084 1,000201152012A/ A-1, A1/P-1,A/F1 3 5 7 10 12 15 19 19 20 21 42 59 65 84 87

More information

YESTAR INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) () Stock Code : 2393 Annual Report 2015 2 4 7 10 26 30 41 53 55 56 57 59 60 62 128 Sutikno Liky

More information

2 3 4 7 8 25 25 27 29 32 1313.22 33 34 34 35 35 35 35 36 37 38 40 41 42 44 45 84 1 China COSCO Holdings Company Limited China COSCO 1 3 300461 183 49 CEO ** * ** * ** H A H 1919 A 601919 H 183 18 1806-1807

More information