* 20 世 紀 協 和 軍 醫 在 臺 灣 ** 郭 世 清 摘 要 本 文 探 討 20 世 紀 協 和 醫 學 院 出 身 的 菁 英 生 涯 發 展 與 生 平 貢 獻, 特 別 聚 焦 於 隨 著 國 府 播 遷 來 臺 的 軍 醫 人 員 首 先, 就 其 漂 洋 過 海 從 事 醫 學

Size: px
Start display at page:

Download "* 20 世 紀 協 和 軍 醫 在 臺 灣 ** 郭 世 清 摘 要 本 文 探 討 20 世 紀 協 和 醫 學 院 出 身 的 菁 英 生 涯 發 展 與 生 平 貢 獻, 特 別 聚 焦 於 隨 著 國 府 播 遷 來 臺 的 軍 醫 人 員 首 先, 就 其 漂 洋 過 海 從 事 醫 學"

Transcription

1 台 灣 醫 學 人 文 學 刊 第 十 五 卷 十 六 卷,2015 年 9 月, 頁 世 紀 協 和 軍 醫 在 臺 灣 Military Surgeons of PUMC Alumni in the 20 th Century Taiwan 郭 世 清 郭 世 清 國 防 醫 學 院 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授

2 * 20 世 紀 協 和 軍 醫 在 臺 灣 ** 郭 世 清 摘 要 本 文 探 討 20 世 紀 協 和 醫 學 院 出 身 的 菁 英 生 涯 發 展 與 生 平 貢 獻, 特 別 聚 焦 於 隨 著 國 府 播 遷 來 臺 的 軍 醫 人 員 首 先, 就 其 漂 洋 過 海 從 事 醫 學 教 育 醫 療 實 務 戰 傷 研 究 軍 民 防 疫 社 會 責 任 等 面 向 加 以 重 新 考 察 ; 其 次, 再 比 較 分 析 他 們 如 何 有 別 於 滯 留 中 國 大 陸 的 協 和 校 友, 一 方 面 發 揮 認 真 負 責 團 隊 合 作 無 私 奉 獻 追 求 卓 越 的 傳 統 協 和 精 神, 一 方 面 有 效 結 合 國 際 醫 藥 經 費 及 物 品 之 援 助, 讓 美 式 醫 療 文 化 在 戰 後 臺 灣 生 根 茁 壯 ; 最 後, 本 文 將 深 切 討 論 昔 日 協 和 光 榮 的 使 命 精 神, 對 於 醫 學 教 育 正 待 改 革 的 現 今 環 境, 提 供 未 來 一 個 清 新 不 俗 的 重 要 參 考 價 值 之 可 能 關 鍵 詞 : 協 和 醫 學 院 軍 事 醫 學 戰 後 臺 灣 國 際 援 助 防 疫 通 訊 作 者 : 郭 世 清 助 理 教 授 國 防 醫 學 院 通 識 教 育 中 心 Mail:shihching001@ndmctsgh.edu.tw. * 本 論 文 為 筆 者 之 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 計 畫 20 世 紀 協 和 軍 醫 在 臺 灣,(NSC H ) 結 案 報 告 擴 充 而 成 承 蒙 匿 名 審 查 人 賜 正, 特 此 明 誌 感 謝 ** 郭 世 清, 國 防 醫 學 院 (National Defense Medical Center) 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授, 通 訊 方 式 :shihching001@ndmctsgh.edu.tw

3 Military Surgeons of PUMC Alumni in the 20 th Century Taiwan Shih-ching Kuo Abstract The study is to explore career developments and life contributions of the elite graduated of Peking Union Medical College (PUMC) in the 20 th century, particularly focusing on the military surgeons who moved to Taiwan with the ROC government. The first purpose of the study is to re-inspect the aspects of medical educational work, medical practices, wartime injury studies, epidemic prevention between military and civilians, and social responsibility after they came from Mainland China across the Taiwan Straits. The second purpose of this study is to compare and analyze what the differences were among the PUMC alumni who stayed in Mainland China: on the one hand, they brought the traditional spirit of PUMC, such as conscientiousness, teamwork, dedication and pursuing excellence into full play; on the other hand, they effectively integrated the international aid of medical funds and goods, so that the American medical culture could root and thrive in Taiwan during the post-wartime. Finally, the study will thoroughly discuss the glorious mission and spirit of PUMC in the past, and will provide a fresh and important reference, of value in the current medical education environment. The historical study can inform current medical educators efforts at improvements. Keywords:PUMC, military surgeons, post-wartime in Taiwan, international aid, epidemic prevention

4 一. 前 言 光 復 後 的 臺 灣 醫 學 從 日 本 殖 民 體 系 轉 為 英 美 現 代 體 系, 關 鍵 在 於 早 期 接 受 歐 美 教 育 文 化 的 醫 界 人 士 來 臺 投 注 心 力 所 致 此 一 轉 變 的 原 因, 不 僅 與 臺 灣 日 治 時 代 之 結 束 有 關, 也 和 兩 岸 分 治 時 代 之 開 始 有 莫 大 的 關 係 其 中, 最 顯 著 可 觀 的 主 力 團 隊, 乃 是 國 府 遷 臺 帶 來 的 國 防 醫 學 院 (National Defense Medical Center, 簡 稱 NDMC) 師 生 近 3 千 人 由 於 學 者 觀 察 視 角 不 同, 對 國 防 醫 學 人 員 影 響 臺 灣 醫 療 社 會 的 情 形 看 法 殊 異, 唯 多 肯 定 其 背 後 的 教 育 研 究 與 實 務 推 動 者, 亦 即 協 和 醫 學 院 (Peking Union Medical College, 簡 稱 PUMC) 出 身 的 校 友 群 本 人 研 究 之 旨 趣, 冀 望 釐 清 協 和 校 友 對 臺 灣 醫 學 界 的 實 際 貢 獻, 特 別 是 他 們 如 何 促 進 當 時 的 醫 療 革 新 與 轉 化 過 程 此 外, 往 昔 研 究 協 和 醫 學 院 史 的 相 關 論 著, 多 從 清 末 英 國 倫 敦 會 創 辦 的 舊 協 和 醫 學 堂 談 起, 歷 經 民 初 美 國 洛 克 斐 勒 基 金 會 (Rockefeller Foundation, 簡 稱 RF) 資 助 改 組 的 協 和 醫 學 院, 然 後 直 接 推 演 至 中 華 人 民 共 和 國 建 政 後 的 新 協 和 醫 學 院 ; 對 於 隨 著 國 防 醫 學 院 遷 臺 發 揮 重 要 影 響 力 的 協 和 軍 醫, 尚 未 真 正 聚 焦 成 為 完 整 論 述 的 研 究 成 果 協 和 畢 業 的 在 臺 校 友 人 數 雖 不 多, 卻 都 是 百 年 時 代 變 局 的 醫 界 佼 佼 者 兩 岸 風 雲 際 會 的 歷 史 見 證 者, 更 是 實 際 處 理 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 ( 原 稱 為 美 國 醫 療 援 華 會, 簡 稱 都 是 ABMAC 123 ) 中 華 醫 學 基 金 會 (China Medical Board, 簡 稱 CMB) 等 國 際 事 務, 同 讓 臺 灣 度 過 風 雨 飄 搖 年 代 的 人 物 若 使 滄 海 遺 珠, 豈 不 憾 惜? 因 此, 筆 者 探 討 20 世 紀 協 和 校 友 在 國 防 醫 學 教 育 研 究 的 開 花 結 果, 乃 至 對 於 臺 灣 醫 療 改 革 的 雨 露 均 霑, 包 括 他 們 對 海 島 公 共 衛 生 防 疫 的 竭 智 盡 力 這 是 個 值 得 探 討 的 課 題, 本 研 究 盼 有 助 於 彌 補 此 一 史 學 闕 漏 123 教 育 部 醫 學 教 育 委 員 會 前 主 任 委 員 黃 崑 巖 指 出 :ABMAC 的 名 稱 與 歷 史 可 區 分 為 兩 大 階 段, 前 段 始 於 1937 年 至 1949 年 的 中 國 大 陸 時 期, 乃 由 一 批 華 僑 與 同 情 中 國 抗 日 的 美 國 人 士 發 起 贊 助 而 成, 旨 在 援 助 中 國 醫 療 消 耗 品 為 主 ; 後 段 則 是 1949 年 遷 臺 以 後 時 期, 旨 在 協 助 改 善 我 國 的 醫 學 教 育 與 醫 療 制 度, 以 及 控 制 與 撲 滅 境 內 地 區 的 疾 病 以 1949 年 為 扮 演 不 同 角 色 的 分 水 嶺,ABMAC 五 個 英 文 字 母 所 代 表 的 字 意, 前 階 段 為 American Bureau for Medical Aids to China; 後 階 段 為 American Bureau for Medical Advancement in China, 兩 者 僅 有 關 鍵 一 字 之 差, 組 織 目 的 卻 相 異 唯 1980 年 代 因 經 濟 環 境 變 遷 與 經 費 來 源 改 變, 才 是 ABMAC 真 正 改 名 為 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 的 正 確 時 間 李 孟 智, 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 與 台 灣 : 台 灣 醫 療 衛 生 界 一 個 真 誠 伙 伴 的 記 實,( 台 中 : 李 氏 慈 愛 青 少 年 醫 學 教 育 基 金 會,2007 年 3 月 ), 頁

5 二. 協 和 醫 學 先 賢 兩 岸 桃 李 成 蹊 有 關 北 京 協 和 醫 學 院 史 的 主 要 論 述, 包 括 英 文 著 作 如 An American Transplant:The Rockefeller Foundation and Peking Union Medical College 124, 中 文 著 作 如 中 國 協 和 醫 科 大 學 校 史, 以 及 學 者 王 玲 撰 文 北 京 協 和 醫 學 院 的 創 建 125 另 外, 學 者 劉 似 錦 著 有 劉 瑞 恆 博 士 與 中 國 醫 藥 及 衛 生 事 業 126 提 及 協 和 護 校 的 歷 史, 乃 是 民 國 時 期 護 理 發 展 的 參 考 資 料 ; 學 者 余 道 真 撰 有 中 國 護 理 教 育 之 起 源 與 發 展 127, 則 介 紹 傳 教 士 在 中 國 的 護 理 教 育, 以 及 協 和 護 校 的 發 展 與 影 響 以 上, 均 是 老 協 和 醫 學 院 的 背 景 資 料 ( 一 ) 老 協 和 醫 學 院 協 和 醫 學 院 的 前 身 是 1906 年 創 立 由 英 美 教 會 聯 合 經 營 的 協 和 醫 學 堂, 這 是 各 教 會 在 我 國 合 辦 的 第 一 所 醫 校 它 成 立 初 期 財 政 拮 据, 幸 賴 校 內 教 職 員 努 力 盡 事 而 成 績 斐 然, 於 是 獲 得 清 廷 的 承 認 與 襄 助 得 以 續 辦 ;1908 年 美 國 洛 克 斐 勒 (John D. Rockefeller) 組 成 委 員 會, 前 往 日 本 中 國 印 度 各 國 進 行 考 察, 委 員 報 告 建 議 要 在 中 國 開 設 教 育 機 構, 顧 問 Gate 認 為 一 千 萬 美 元 即 可 成 立 一 所 大 學 ;1913 年 洛 氏 基 金 會 登 記 成 為 合 法 團 體, 新 選 董 事 會 成 員 們 主 張 重 視 公 共 衛 生 醫 學 教 育 等 問 題 ;1914 年 再 派 委 員 來 華 考 察 醫 學 教 育 情 形, 報 告 結 果 乃 詳 述 開 辦 醫 學 院 的 可 能, 並 將 擬 定 辦 法 以 補 助 現 有 的 醫 校 醫 院 經 費 ; 年 原 本 準 備 開 設 二 個 醫 校, 一 在 北 京, 一 在 上 海, 最 後 研 究 結 果 為 歸 併 北 京 協 和 醫 學 堂, 以 集 中 財 力, 便 於 擴 充 129 據 統 計 當 時 全 國 醫 學 專 科 學 校, 常 年 經 費 最 低 只 有 五 萬 元, 最 高 也 124 Mary Brown Bullock,An American Transplant, the Rockefeller Foundation and Peking Union Medical College. (Berkeley: University of California Press,1980) 125 王 玲, 北 京 協 和 醫 學 院 的 創 建, 歷 史 檔 案,( 北 京 : 中 國 第 一 歷 史 檔 案 館,2004 年 10 月 第 3 期 ) 126 劉 似 錦, 劉 瑞 恆 博 士 與 中 國 醫 藥 及 衛 生 事 業,( 台 北 : 台 灣 商 務 印 書 館,1989 年 6 月 15 日 ) 127 余 道 真, 中 國 護 理 教 育 之 起 源 與 發 展, 護 理 雜 誌 24:4,( 台 北 : 台 灣 護 理 學 會, 1977 年 10 月 ), 頁 陳 勝 崑, 近 代 醫 學 在 中 國,( 台 北 : 當 代 醫 學 雜 誌 社,1978 年 ), 頁 協 和 改 組 醫 學 院 後, 即 收 購 前 清 豫 王 府 舊 址, 面 積 達 六 十 餘 畝, 新 蓋 屋 舍 十 四 座, 建 築 外 觀 為 畫 棟 雕 樑 玉 欄 碧 瓦, 集 中 華 建 築 美 術 之 大 觀 ; 內 部 則 設 備 周 密 器 械 精 良, 為 西 洋 醫 學 之 精 粹 陳 勝 崑, 近 代 醫 學 在 中 國, 前 引 書, 頁

6 僅 十 三 萬 元 ; 大 學 醫 學 院 或 獨 立 學 校 常 年 經 費 最 低 只 有 十 萬 元, 逾 三 十 萬 元 者 僅 三 個 學 院 唯 獲 得 洛 氏 基 金 會 出 資 而 成 的 北 京 協 和 醫 學 院, 擁 有 高 達 二 百 五 十 萬 元 的 豐 厚 財 力 130 協 和 經 費 不 虞 匱 乏, 這 方 面 確 實 得 天 獨 厚 原 本 贊 助 該 學 院 在 中 國 之 目 的, 即 是 給 予 相 當 於 歐 美 最 佳 醫 學 校 的 醫 學 教 育 131 它 不 僅 旨 在 訓 練 當 地 醫 師, 更 要 培 養 未 來 可 擔 當 領 導 研 究 專 長 的 高 級 醫 學 人 才, 所 有 規 格 比 照 美 國 頂 尖 的 約 翰 霍 普 金 斯 大 學 (The Johns Hopkins University) 醫 學 院, 師 資 亦 聘 請 哈 佛 大 學 (Harvard University) 等 世 界 名 校 教 授 前 來 授 課 協 和 醫 學 院 對 學 生 的 要 求 標 準 頗 高, 能 順 利 畢 業 的 人 數 不 到 一 半, 而 畢 業 生 可 以 同 時 取 得 美 國 紐 約 醫 學 博 士 學 位 132 職 是 之 故, 洛 氏 基 金 會 在 亞 洲 建 立 起 來 的 十 三 個 醫 學 院 中, 以 中 國 協 和 醫 學 院 和 它 所 附 屬 的 協 和 醫 院 最 負 盛 名, 其 他 地 區 都 來 向 它 學 習, 協 和 的 成 功 經 驗 甚 至 反 饋 到 美 國 ( 二 ) 協 和 校 友 來 臺 協 和 軍 醫 隨 國 防 醫 學 院 從 上 海 搭 船 來 臺 人 士, 包 括 : 林 可 勝 許 雨 階 盧 致 德 張 先 林 王 師 揆 周 美 玉 許 織 雲 和 梁 序 穆 柳 安 昌 李 鉅 彭 達 謀 馬 家 驥 等 人 以 上 所 舉 先 賢, 為 遷 臺 後 主 要 在 職 者 ; 至 於 國 防 醫 學 院 在 上 海 改 組 成 立 時, 還 有 協 和 許 多 知 名 學 者 在 編, 諸 如 : 細 菌 學 林 飛 卿 內 科 學 周 壽 愷 外 科 學 汪 凱 熙 馬 永 江 婦 產 科 學 熊 榮 超 放 射 科 學 榮 獨 山, 預 防 醫 學 薛 蔭 奎 等 未 隨 同 遷 臺 ; 而 遷 臺 後 陸 續 加 入, 成 為 國 防 醫 學 院 得 力 學 者, 則 有 : 神 經 外 科 王 師 揆 胸 胸 內 科 陳 耀 翰 外 科 文 忠 傑 小 兒 科 聶 重 恩 護 理 學 科 余 道 真 衛 生 行 政 楊 文 達 等 人 133 這 些 來 臺 協 和 軍 醫 前 輩 的 人 物 典 範 師 承 關 係 臨 床 經 驗 管 理 130 陳 勝 崑, 近 代 醫 學 在 中 國, 前 引 書, 頁 Mary E. Ferguson, China Medical Board and Peking Union Medical College:A Chronicle of Fruitful Collaboration ,(New York: China Medical Board of New York,1970), p 蔡 篤 堅, 施 純 仁 珍 藏 史 料 選 輯 : 體 會 協 和 醫 學 院 的 精 神,( 台 北 : 記 憶 工 程,2008 年 5 月 ), 頁 40 有 關 協 和 畢 業 生 同 時 受 頒 美 國 紐 約 學 歷 證 書, 究 竟 是 NYU SUNY 或 USNY? 本 文 將 有 詳 細 說 明 於 後 133 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 源 遠 季 刊 第 18 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2006 年 8 月 25 日 ), 頁 6 其 實 協 和 師 生 來 臺 者, 尚 有 李 士 偉 ( 醫 1926 級 ) 徐 藹 諸 ( 護 1930 級 ) 顏 春 輝 ( 醫 1932 級 ) 樊 長 松 ( 醫 1934 級 ) 朱 寶 鈿 ( 護 1938 級 ), 以 及 曾 任 PUMC 首 位 華 人 院 長 的 劉 瑞 恆, 不 過 1949 年 後 未 持 續 擔 任 軍 醫 教 學 或 訓 練 職 務, 故 不 列 入 本 文 探 討 之 對 象

7 實 務 對 醫 學 倫 理 的 堅 持, 以 及 如 何 在 國 家 飄 搖 之 際 仍 為 病 患 的 苦 痛 驅 策, 或 是 孤 燈 殘 燭 仍 勉 力 向 學 研 究 的 精 神, 許 多 不 為 人 知 的 心 路 歷 程, 都 有 必 要 傳 承 予 後 輩 學 者 由 於 口 述 歷 史 資 料, 其 重 要 性 不 亞 於 文 獻 檔 案, 面 對 歷 史 真 相 的 釐 清, 若 能 獲 得 當 事 人 的 口 述 筆 錄 加 以 參 照, 對 現 代 史 的 研 究 之 裨 益 甚 大, 可 謂 相 輔 相 成 因 此, 本 研 究 除 透 過 文 獻 檔 案 綜 整 分 析 外, 尚 且 敦 請 熟 稔 史 實 的 醫 界 耆 宿 現 身 說 法 年 前, 協 和 校 友 在 臺 者 僅 有 許 織 雲 女 士 在 世,1915 年 生 的 她, 雖 憶 生 平 經 歷 往 事 印 象 深 刻, 然 亦 已 高 齡 99 歲 ; 另 外, 針 對 張 先 林 文 忠 傑 等 前 賢 之 哲 嗣, 同 樣 進 行 深 度 訪 談, 相 互 印 證 ( 三 ) 協 和 在 臺 軍 醫 本 文 以 協 和 在 臺 從 事 軍 醫 教 育 的 校 友 為 主, 筆 者 表 列 分 述 如 后 : PUMC 在 臺 從 事 軍 醫 教 育 之 校 友 一 覽 表 01 林 可 勝 協 和 教 授 生 理 學 專 家 國 防 醫 學 院 院 長 02 許 雨 階 協 和 教 授 熱 帶 病 學 專 家 國 防 醫 學 院 生 物 形 態 系 教 授 兼 主 任 03 柳 安 昌 協 和 1928 級 生 理 學 專 家 國 防 醫 學 院 生 物 物 理 學 系 教 授 兼 主 任 04 盧 致 德 協 和 1929 級 生 理 藥 理 學 專 家 國 防 醫 學 院 院 長 榮 民 總 醫 院 院 長 05 張 先 林 協 和 1929 級 外 科 醫 學 專 家 國 防 醫 學 院 外 科 學 系 教 授 兼 主 任 06 周 美 協 和 1930 級 護 理 學 專 家 玉 ( 護 理 ) 國 防 醫 學 院 護 理 學 系 教 授 兼 主 任 07 李 協 和 1931 級 藥 理 學 專 家

8 鉅 國 防 醫 學 院 藥 理 學 系 教 授 08 彭 達 謀 協 和 1933 級 公 共 衛 生 學 專 家 國 防 醫 學 院 副 院 長 兼 公 共 衛 生 學 系 教 授 09 馬 家 驥 協 和 1935 級 國 防 醫 學 院 社 會 醫 學 系 教 授 兼 教 務 處 長 10 聶 重 恩 協 和 1936 級 小 兒 科 醫 學 專 家 國 防 醫 學 院 教 授 11 文 忠 傑 協 和 1937 級 外 科 醫 學 專 家 國 防 醫 學 院 外 科 學 系 教 授 兼 一 般 外 科 主 任 12 楊 文 達 協 和 1937 級 國 防 部 軍 醫 局 中 將 局 長 13 余 道 真 14 王 師 揆 15 許 織 雲 16 梁 序 穆 17 陳 耀 翰 協 和 1937 級 護 理 學 專 家 ( 護 理 ) 國 防 醫 學 院 護 理 學 系 教 授 臺 大 醫 學 院 護 理 系 主 任 協 和 1938 級 神 經 外 科 醫 學 專 家 國 防 醫 學 院 外 科 學 系 教 授 兼 主 任 協 和 1941 年 生 物 學 專 家 ( 進 修 ) 國 防 醫 學 院 生 物 形 態 系 教 授 兼 主 任 協 和 1941 年 生 物 學 專 家 ( 進 修 ) 國 防 醫 學 院 生 物 形 態 系 教 授 兼 主 任 協 和 1943 級 胸 腔 內 科 學 專 家 美 國 胸 腔 醫 師 協 會 院 士 1. 林 可 勝 福 建 海 澄 人, 出 生 於 新 加 坡, 英 國 愛 丁 堡 大 學 醫 學 博 士, 協 和 醫 學 院 生

9 理 學 教 授 抗 日 期 間 領 導 軍 醫 參 與 救 死 扶 傷, 厥 功 甚 偉 1947 年 6 月, 國 防 醫 學 院 成 立 於 上 海, 林 可 勝 以 軍 醫 署 長 兼 任 院 長, 訂 定 國 防 醫 學 院 教 育 為 八 類 六 級 134, 組 織 龐 大 後 因 時 局 變 動 而 遷 移 臺 灣, 編 制 改 組 縮 減, 林 院 長 辭 去 署 長 職 務, 並 應 美 國 伊 利 諾 大 學 之 聘, 擔 任 客 座 教 授 院 長 乙 職 由 副 院 長 盧 致 德 代 理 林 於 1969 年 8 月 7 日 逝 世, 享 壽 七 十 三 歲 許 雨 階 福 建 同 安 人, 生 於 馬 來 西 亞 為 華 僑, 英 國 愛 丁 堡 大 學 醫 學 博 士, 繼 入 利 物 浦 大 學 劍 橋 大 學 及 德 國 漢 堡 大 學 進 修 研 究, 為 享 譽 國 際 的 熱 帶 病 學 專 家 初 任 廈 門 大 學 醫 學 教 授 及 教 務 長, 兩 次 大 戰 期 間 均 以 熱 帶 病 學 維 護 盟 軍 戰 力, 有 極 大 貢 獻 國 防 醫 學 院 在 上 海 成 立, 曾 參 與 研 議 並 兼 任 衛 生 實 驗 院 主 任, 遷 臺 後 任 醫 學 生 物 形 態 學 系 教 授 兼 主 任 許 於 1983 年 10 月 14 日 逝 世, 享 嵩 壽 一 歲 柳 安 昌 山 西 代 縣 人, 北 平 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 醫 學 博 士 致 力 於 生 理 學, 留 校 任 教, 派 赴 美 國 哈 佛 大 學 進 修, 學 成 歸 國, 任 軍 醫 學 校 生 理 學 主 任 教 官 抗 戰 軍 興, 隨 軍 醫 學 校 南 遷 勝 利 復 員, 擔 任 國 防 醫 學 院 教 務 部 主 任 遷 臺 後, 任 生 物 物 理 學 系 教 授 兼 主 任, 專 心 於 教 學 及 研 究, 前 後 達 四 十 餘 年, 治 學 嚴 謹, 為 生 理 學 名 師, 培 育 人 材, 多 卓 然 於 醫 學 界 柳 於 1971 年 2 月 22 日 逝 世, 享 壽 七 十 九 歲 所 謂 八 類 六 級, 係 指 國 防 醫 學 院 的 教 育 主 旨 是 設 置 各 種 教 育 班 次, 以 養 成 軍 事 衛 生 之 各 種 專 門 人 才 為 目 的 依 學 術 範 圍 分 為 : 醫 學 科 牙 醫 學 科 護 理 學 科 藥 學 科 衛 生 工 程 學 科 衛 生 檢 驗 學 科 衛 生 裝 備 學 科 衛 生 行 政 學 科 等 八 類 ; 依 教 育 水 準 分 為 : 特 科 進 修 大 學 教 育 專 科 及 職 業 教 育 技 術 准 尉 技 術 軍 士 衛 生 士 兵 等 六 級 各 教 育 班 次 除 遵 照 國 防 教 育 法 規 外, 皆 符 合 教 育 部 規 定 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 八 類 六 級 的 由 來, 源 遠 季 刊 第 23 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2007 年 冬 季 號 ), 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁

10 4. 盧 致 德 廣 東 中 山 人, 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 醫 學 博 士, 留 校 教 授 生 理 藥 理 學 奉 派 赴 英 美 法 意 比 利 時 等 諸 國 考 察, 並 入 英 國 皇 家 陸 軍 醫 學 院 研 習 國 民 政 府 奠 都 南 京, 任 軍 醫 監 理 委 員 會 上 校 專 員, 自 此 獻 身 軍 醫 先 後 歷 任 軍 醫 處 衛 生 處 處 長 等 職, 後 再 派 赴 歐 美 考 察 軍 醫, 返 國 後 任 軍 醫 學 校 醫 科 主 任 兼 教 育 處 長 抗 戰 勝 利 復 員 上 海, 盧 掌 陸 軍 衛 生 勤 務 訓 練 所 與 軍 醫 學 校 合 併 改 組 為 國 防 醫 學 院, 其 同 軍 醫 學 校 教 育 長 張 建 分 任 副 院 長 遷 臺 後, 繼 林 可 勝 任 院 長 盧 於 1979 年 6 月 11 日 逝 世, 享 壽 七 十 九 歲 張 先 林 安 徽 合 肥 人, 北 平 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 醫 學 博 士, 專 攻 外 科, 留 校 任 教, 升 副 教 授 抗 戰 勝 利 復 員, 為 國 防 醫 學 院 外 科 學 系 主 任, 遷 臺 初 期 奉 准 成 立 中 心 診 所, 開 軍 醫 民 診 服 務 先 河, 並 在 教 學 醫 院 建 立 外 科 分 業 引 進 住 院 醫 師 制 度, 國 內 醫 院 皆 從 之 俟 其 籌 設 成 立 榮 民 總 醫 院, 制 度 更 為 具 體 公 職 退 休 後, 獲 聘 為 振 興 復 健 醫 學 中 心 院 長, 大 展 領 導 才 能 張 於 1969 年 1 月 29 日 逝 世, 享 壽 六 十 八 歲 周 美 玉 浙 江 慈 谿 人, 畢 業 於 北 平 協 和 醫 學 院 護 理 科, 留 校 為 協 和 醫 院 護 理 長 獲 美 國 羅 氏 基 金 會 獎 學 金, 入 美 國 麻 省 理 工 學 院 進 修, 授 公 共 衛 生 碩 士 學 成, 分 赴 美 國 各 地 及 歐 洲 英 法 義 等 國 參 觀 訪 問 農 村 衛 生 建 設, 返 國 仍 任 教 於 協 和 醫 學 院 抗 戰 勝 利 復 員, 為 國 防 醫 學 院 護 理 系 主 任 遷 臺 後, 晉 升 為 陸 軍 少 將, 榮 民 總 醫 院 及 振 興 復 健 中 心 之 籌 設 以 至 成 立, 皆 有 其 策 劃 領 導 之 功 周 於 2001 年 3 月 13 日 逝 世, 享 耆 壽 九 十 三 歲 李 鉅 河 北 邯 鄲 人, 為 燕 趙 望 族, 家 學 淵 源, 燕 京 大 學 修 業 四 年, 再 入 北 平 協 和 醫 學 院, 畢 業 授 美 國 紐 約 醫 學 博 士 以 成 績 優 異, 留 校 任 教, 主 授 藥 138 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 同 註 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁

11 理 學, 先 後 任 教 於 軍 醫 學 校 及 北 京 大 學 1951 年, 間 道 來 臺, 任 國 防 醫 學 院 教 授, 授 藥 理 學 李 於 1986 年 11 月 2 日 逝 世, 享 壽 八 十 一 歲 彭 達 謀 湖 南 沅 陵 人, 岳 陽 湖 濱 大 學 畢 業, 再 入 北 平 協 和 醫 學 院, 畢 業 授 美 國 紐 約 醫 學 博 士, 留 校 執 教 先 後 任 北 平 第 三 衛 生 事 務 所 長 北 平 師 範 大 學 衛 生 課 長 中 央 大 學 健 康 教 育 學 系 教 授 及 中 央 衛 生 實 驗 專 員 等 職 後 獲 公 費 送 美 國 耶 魯 大 學 進 修, 獲 授 公 共 衛 生 博 士 學 成, 適 抗 戰 軍 興, 返 國 仍 任 職 中 央 衛 生 實 驗 院 勝 利 復 員, 為 國 防 醫 學 院 辦 公 室 主 任, 佐 林 可 勝 院 長 處 理 外 文 文 書 遷 臺 後, 盧 致 德 院 長 升 其 為 副 院 長 並 兼 公 共 衛 生 學 系 教 授, 其 間 曾 一 度 兼 任 學 員 生 總 隊 長 退 伍 後, 受 聘 為 榮 民 總 醫 院 研 究 所 部 主 任, 後 受 任 為 振 興 復 健 醫 學 中 心 院 長 彭 於 1995 年 5 月 6 日 逝 世, 享 耆 壽 九 十 二 歲 馬 家 驥 上 海 市 人, 北 平 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 醫 學 博 士, 美 國 耶 魯 大 學 衛 生 碩 士, 留 校 執 教 抗 戰 軍 興, 返 國 投 入 戰 場 醫 療 勝 利 復 員, 繼 柳 安 昌 為 國 防 醫 學 院 教 務 主 任 遷 臺 後, 以 社 會 醫 學 系 教 授 兼 教 務 處 長, 任 處 長 期 間, 採 行 教 育 行 政 三 聯 制, 於 學 籍 資 料 之 管 理 見 功 1960 年, 應 聯 合 國 世 界 衛 生 組 織 借 調 服 務, 任 西 太 平 洋 區 署 教 育 顧 問, 離 臺 未 歸 馬 於 1985 年 12 月 24 日 逝 世, 享 壽 七 十 七 歲 聶 重 恩 湖 北 黃 陂 人, 北 平 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 醫 學 博 士 歷 任 醫 師 教 官, 國 防 醫 學 院 成 立, 初 任 副 教 授 洊 升 教 授, 以 小 兒 科 醫 學 著 名 於 當 時 主 持 小 兒 科 學 課 程 外, 並 任 教 學 醫 院 診 療 工 作, 以 其 慈 幼 心 切, 對 病 童 關 愛 備 至 而 常 不 惜 面 責 家 長 照 護 不 週, 故 人 多 敬 而 畏 之, 然 求 診 者 不 曾 稍 減 退 休 後, 赴 美 國 依 親 144 聶 於 1985 年 6 月 18 日 逝 世, 享 壽 七 十 八 歲 同 註 同 註 同 註 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 感 謝 張 忠 人 提 供 其 母 親 生 卒 年 資 料

12 11. 文 忠 傑 漢 口 市 人, 上 海 滬 江 大 學 畢 業 後, 復 進 燕 京 大 學 研 究 院 專 攻 工 業 化 學 1932 年, 考 入 北 平 協 和 醫 學 院, 畢 業 授 美 國 紐 約 醫 學 博 士, 留 任 附 屬 醫 院 駐 院 醫 師, 繼 續 進 修 外 科 醫 學, 晉 升 駐 院 總 醫 師, 調 升 一 般 外 科 教 職 抗 戰 軍 興, 返 湖 北 漢 口 開 業 行 醫 勝 利 復 員, 合 併 改 組 的 國 防 醫 學 院 遷 臺, 主 事 者 多 為 協 和 校 友 且 皆 舊 識, 經 院 長 邀 聘, 遂 於 1951 年 舉 家 來 臺 文 於 2006 年 12 月 12 日 逝 世, 享 嵩 壽 一 歲 楊 文 達 江 西 南 昌 人, 金 陵 大 學 理 學 士, 北 平 協 和 醫 學 院 醫 學 博 士 147 抗 戰 軍 興, 服 務 於 中 國 紅 十 字 會 總 會 救 護 總 隊 第 七 十 一 醫 療 支 隊 遷 臺 後, 擔 任 第 一 總 醫 院 院 長, 再 兼 任 國 防 醫 學 院 衛 生 行 政 學 系 行 政 學 組 主 任, 以 及 臺 灣 省 衛 生 處 副 處 長 ( 不 支 薪 ) 年 起, 調 任 軍 醫 署 衛 勤 組 少 將 組 長 少 將 副 署 長 中 將 署 長, 兼 國 軍 退 除 疫 官 兵 就 業 輔 導 委 員 會 保 健 處 處 長 年, 晉 陞 國 防 部 軍 醫 局 中 將 局 長 150 楊 於 1997 年 5 月 30 日 逝 世, 享 耆 壽 九 十 四 歲 余 道 真 廣 東 中 山 人, 畢 業 於 北 平 燕 京 大 學 及 協 和 醫 學 院 護 理 科 原 加 入 周 美 玉 在 定 縣 衛 生 所 主 持 之 婦 女 衛 生 訓 練 班, 擔 任 副 主 任 乙 職, 抗 戰 軍 興 後 即 因 戰 火 而 解 散 152 抗 戰 勝 利 後, 赴 美 國 哥 倫 比 亞 師 範 學 院 取 得 碩 士 學 位 ; 返 國 任 教 於 上 海 國 防 醫 學 院, 並 隨 校 遷 臺 153 後 獲 盧 致 德 院 長 同 意 前 往 146 鄔 翔, 文 忠 傑 教 授 傳 略, 源 遠 季 刊 第 20 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2007 年 2 月 ), 頁 根 據 熊 秉 真 訪 問 楊 文 達 的 紀 錄 內 容, 對 其 簡 歷 說 明 直 接 列 出 北 京 協 和 醫 學 院 醫 學 博 士 (M.D.), 此 處 確 實 不 同 於 其 他 協 和 校 友 學 歷 為 協 和 醫 學 院 畢 業, 美 國 紐 約 大 學 醫 學 博 士 者 請 參 見 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 記 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 口 述 歷 史 叢 書 (26),( 台 北 : 中 央 研 究 院,1991 年 3 月 ), 頁 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 紀 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 紀 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 紀 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 感 謝 國 防 部 軍 醫 局 協 助 確 認 楊 局 長 之 生 卒 年 資 料 152 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄,( 台 北 : 國 立 臺 灣 大 學 醫 學 院 護 理 學 系 所 畢 業 同 學 會 編 印,1996 年 9 月 ), 頁 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄, 前 引 書, 頁

13 台 大 醫 學 院 應 聘, 掌 護 理 系 長 達 十 五 載 154 余 於 1996 年 11 月 20 日 逝 世, 享 壽 八 十 五 歲 14. 王 師 揆 上 海 市 人, 上 海 滬 江 大 學 醫 預 科 肄 業, 考 入 北 平 協 和 醫 學 院, 畢 業 授 美 國 紐 約 醫 學 博 士 抗 戰 軍 興, 因 業 師 敦 勸 而 留 校 接 受 外 科 訓 練, 迄 太 平 洋 戰 爭 爆 發, 協 和 醫 學 院 停 辦 為 止, 然 其 始 終 以 未 能 直 接 投 入 抗 戰 為 憾 妻 許 惠 娟 亦 為 協 和 之 同 班 同 學, 後 為 小 兒 科 醫 師 勝 利 復 員, 擔 任 天 津 陸 軍 醫 院 外 科 主 任 1949 年 赴 美 加 州 大 學 舊 金 山 分 校, 進 修 神 經 外 科 夫 人 攜 子 來 臺 後, 不 得 不 中 止 在 美 進 修 機 會, 而 於 翌 年 返 回 臺 灣, 夫 妻 同 任 職 於 基 隆 港 務 局 醫 務 所 未 久, 經 國 防 醫 學 院 外 科 主 任 張 先 林 之 延 攬, 擔 任 神 經 外 科 之 教 學 與 臨 診 工 作 嗣 後, 接 任 國 防 醫 學 院 外 科 系 主 任 王 於 1981 年 12 月 23 日 逝 世, 享 壽 六 十 八 歲 許 織 雲 浙 江 溫 州 人, 燕 京 大 學 主 修 生 物, 考 取 燕 大 理 學 院 生 物 研 究 所,1941 年 寫 完 論 文, 未 及 完 成 碩 士 口 試, 即 因 北 平 協 和 醫 學 院 解 剖 科 需 要 人 才 而 被 挖 角, 正 式 進 入 全 國 首 屈 一 指 的 醫 學 聖 殿 抗 戰 期 間, 許 與 夫 婿 梁 序 穆 投 筆 從 戎 遷 臺 初 期 於 水 源 地 校 區, 夫 婦 皆 任 教 於 生 物 形 態 學 系 1977 年 至 1980 年, 許 接 夫 職 為 系 主 任 許 教 授 於 七 十 歲 退 休, 仍 繼 續 於 實 驗 室 帶 領 蝌 蚪 小 組 成 員 156 許 於 2014 年 7 月 8 日 逝 世, 享 嵩 壽 一 歲 梁 序 穆 福 建 福 州 人, 山 東 大 學 理 學 士, 北 平 協 和 醫 學 院 進 修 抗 戰 軍 興, 遠 赴 貴 州 貴 陽, 投 效 林 可 勝 主 持 之 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所, 任 解 剖 學 教 官, 旋 受 任 生 物 形 態 系 主 任 1946 年 赴 美 國 進 修, 入 華 盛 頓 大 學 醫 學 院 攻 解 剖 學 科, 先 後 獲 授 碩 博 士 學 位 1948 年 返 國, 舉 家 隨 同 國 防 醫 學 院 遷 往 臺 灣 梁 自 民 國 1947 年 6 月 至 1977 年 間, 在 生 物 形 態 學 系 (1973 年 後, 154 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史,( 台 北 : 國 防 醫 學 院 編 印,1995 年 12 月 ), 頁 陳 福 民, 變 性 大 師 - 許 織 雲 教 授, 源 遠 季 刊 第 12 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2005 年 2 月 ), 頁 筆 者 於 今 年 7 月 9 日 接 獲 國 防 醫 學 院 秘 書 電 告 得 知

14 改 稱 為 生 物 及 解 剖 學 科 ) 均 以 教 授 兼 系 主 任 158 梁 於 2004 年 5 月 20 日 逝 世, 享 耆 壽 九 十 二 歲 陳 耀 翰 福 建 龍 岩 人, 燕 京 大 學 醫 預 科, 考 入 北 平 協 和 醫 學 院, 通 過 畢 業 考 後, 第 五 年 之 實 習 課 程 至 成 都 華 西 大 學 醫 學 院 完 成, 並 留 校 任 肺 癆 科 住 院 醫 師 1944 年, 獲 華 西 大 學 頒 授 美 國 紐 約 醫 學 博 士 輾 轉 來 臺, 任 教 於 國 防 醫 學 院 內 科 學 系 陳 於 1994 年 11 月 25 日 逝 世, 享 壽 七 十 七 歲 160 承 上 可 知, 協 和 畢 業 出 身 的 校 友 難 掩 光 芒, 畢 竟 它 擁 有 一 批 醫 學 專 家, 堅 持 嚴 格 的 教 學 制 度, 又 特 別 注 意 臨 床 經 驗, 彼 此 期 許, 相 沿 成 風 三. 協 和 醫 學 院 風 提 昇 軍 醫 水 準 關 於 協 和 醫 學 院 風, 特 別 是 它 的 美 式 教 學 影 響, 以 中 國 大 陸 時 期 的 協 和 醫 學 院 為 例, 筆 者 細 究 話 說 老 協 和 全 書 訪 談 人 員 近 70 位, 計 有 56 篇 文 章 收 錄 其 中 各 篇 重 點 包 括 : 161 協 和 醫 學 院 內 科 始 終 處 於 主 導 地 位, 直 到 30 年 代 後 期 才 有 最 優 秀 的 畢 業 生 進 入 外 科, 張 先 林 於 1933 年 曾 任 協 和 外 科 總 醫 師 ;1932 年 至 1937 年 間 的 護 理 及 衛 生 工 作, 統 由 周 美 玉 護 士 全 盤 負 責, 余 道 真 等 諸 同 學 輪 流 協 助 ;1947 年 前 往 上 海 江 灣 國 防 醫 學 院 進 行 教 學 實 習, 在 護 士 科 長 周 美 玉 的 領 導 下 協 助 教 務 工 作 ; 生 理 學 教 授 林 可 勝 的 課 堂 口 試 要 求 嚴 格 ; 林 可 勝 教 授 等 人 積 極 抗 日 愛 國 活 動 ; 懷 念 愛 國 教 授 林 可 勝, 他 雖 是 英 籍 華 人, 在 中 國 教 學 科 研 師 資 培 育 等 各 方 面 均 十 分 出 色 ; 協 和 醫 學 院 男 護 士 參 加 聲 援 五 卅 慘 案 遊 行 ; 林 可 勝 和 盧 致 德 堅 強 領 導 學 生 抗 日 救 護 隊, 組 成 中 國 紅 十 字 會 醫 療 救 護 總 隊, 為 國 家 作 出 貢 獻 ; 抗 戰 軍 興, 前 院 長 劉 瑞 恆 受 國 徵 召, 主 持 軍 民 醫 務 衛 生 工 作, 林 可 勝 號 召 張 先 林 周 美 玉 等 協 和 同 學 赴 南 京 受 用 ; 林 又 在 長 沙 首 設 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所 外 科 158 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 生 物 及 解 剖 學 的 開 山 祖 - 梁 序 穆 教 授, 源 遠 季 刊 第 10 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2004 年 8 月 ), 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 中 國 政 協 文 史 資 料 研 究 委 員 會, 話 說 老 協 和,( 北 京 : 中 國 文 史 出 版 社,1987 年 3 月 )

15 主 任 張 先 林 護 理 科 主 任 周 美 玉, 不 久 長 沙 大 火, 訓 練 所 終 駐 貴 陽 城 郊 圖 雲 關, 並 設 陸 軍 實 習 總 醫 院 戰 後 為 提 高 軍 醫 資 質 及 水 平, 遂 合 併 各 戰 區 衛 生 人 員 訓 練 所 及 軍 醫 學 校, 創 建 軍 醫 教 育 學 府 - 國 防 醫 學 院 ; 協 和 研 究 生 活 憶 往 ; 舊 協 和 醫 學 院 最 後 一 班 畢 業 生 ; 協 和 醫 院 首 創 社 會 服 務 部 ; 協 和 醫 院 病 案 管 理 模 式 ; 協 和 圖 書 館 機 房 等 規 模 ; 協 和 醫 學 院 病 理 科 學 習 技 術 員, 說 明 北 平 解 放 前 後 地 下 黨 組 織 在 協 和 活 動 ; 協 和 醫 院 營 養 部 督 導 員, 說 明 人 民 政 府 接 管 協 和 醫 學 院 的 前 前 後 後 等 不 一 而 足 該 書 乃 為 慶 祝 中 國 協 和 醫 科 大 學 成 立 七 十 週 年 而 編, 非 僅 置 協 和 校 友 在 臺 時 期 的 教 研 生 涯 省 略 未 談 ; 對 他 們 在 遷 臺 之 前 出 生 入 死 的 軍 醫 行 動, 刻 意 採 取 忽 視 也 不 意 外! 因 此, 上 述 協 和 校 友 參 加 抗 日 的 時 代 背 景 與 烽 火 經 歷, 筆 者 特 別 蒐 整 史 料 予 以 補 遺 : 三 年 代 的 中 國 戰 地 救 護 訓 練 制 度, 特 別 需 要 PUMC 與 CMB 的 鼎 力 相 助, 因 為 早 在 1923 年 PUMC 公 共 衛 生 學 系 教 授 兼 主 任 蘭 安 生 (John B. Grant), 即 已 提 出 全 中 國 公 共 衛 生 體 制 的 計 畫 書, 162 並 且 在 兩 年 後 於 北 京 城 內 設 置 衛 生 示 範 區, 成 為 現 代 中 國 公 共 衛 生 的 首 座 實 驗 基 地 年 中 央 衛 生 設 施 實 驗 處 在 CMB 支 持 下 成 立 於 上 海, 次 年 改 制 為 中 央 衛 生 實 驗 處 由 於 CMB 拉 攏 PUMC 與 衛 生 部 之 關 係, 林 可 勝 等 協 和 教 授 自 然 被 列 入 該 所 的 人 員 名 單 1936 年 南 京 設 置 公 共 衛 生 人 員 訓 練 所, 更 是 協 和 人 員 全 面 進 入 中 國 公 共 衛 生 事 業 與 培 育 相 關 人 員 的 關 鍵 工 作 年 日 軍 侵 我 益 急, 國 府 下 令 實 施 戰 時 體 制, 軍 事 委 員 會 統 籌 軍 民 前 後 方 衛 生 工 作 原 本 為 承 平 社 會 設 計 的 公 衛 制 度, 已 被 戰 時 應 變 體 制 所 取 代, 這 樣 的 時 勢 轉 變 造 就 協 和 師 生 在 戰 地 醫 護 環 境 裡 的 發 光 發 熱 諸 如 : 林 可 勝 奉 召 為 中 國 紅 十 字 會 總 會 組 織 救 護 總 隊, 支 援 各 戰 區 傷 患 救 護 及 地 方 衛 生, 並 設 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所 以 充 實 醫 護 所 需 人 員, 統 整 國 內 外 軍 民 醫 療 資 源 蔚 為 國 用, 厥 功 甚 偉 165 盧 致 德 於 廬 山 訓 練 團 成 立 時 即 任 衛 生 處 長, 抗 戰 軍 興 成 為 軍 事 162 RAC archive, Correspoudence, Collection: CMB, Inc., Box 75, Folder 531; RAC archive, Correspoudence, Collection: RF, RG:1.1(projects), 601(China), Box 4, Folder RAC archive, Health Station, 1926, Collection:CMB,Inc.,Box 66,Folder RAC archive, China Program, Public Health Training, Nanking, Feb.11, 1937, Collection:RF, RG:1.1,Series:601, Box 5,Folder 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁

16 委 員 會 後 方 勤 務 部 衛 生 處 長, 旋 調 任 軍 政 部 軍 醫 署 升 中 將, 兼 後 勤 部 衛 生 處 長, 經 常 奔 馳 於 各 戰 場, 遠 至 印 緬 戰 區 1944 年, 調 任 陸 軍 衛 生 勤 務 訓 練 所 主 任, 始 終 與 林 可 勝 搭 配 得 力 期 間, 可 謂 集 軍 醫 的 軍 政 行 政 監 督 指 揮 責 任 於 一 身 ; 166 張 先 林 輔 佐 林 可 勝 成 立 中 國 紅 十 字 會 總 會 救 護 總 隊, 再 任 戰 時 衛 生 訓 練 所 副 主 任 ; 167 周 美 玉 則 是 加 入 中 國 紅 十 字 會 總 會 救 護 總 隊, 迨 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所 成 立, 再 任 護 理 部 門 主 任, 她 建 議 成 立 軍 中 護 理 制 度, 遂 有 軍 護 之 母 稱 號 ; 168 余 道 真 也 是 加 入 紅 十 字 會 後, 受 聘 至 貴 陽 醫 學 院 執 教, 擔 任 貴 陽 陸 軍 醫 院 護 理 部 門 副 主 任, 再 接 替 周 美 玉 上 校 為 該 部 主 任 169 林 盧 張 周 等 四 位 協 和 醫 護 人 員, 成 為 抗 戰 軍 醫 界 最 著 名 的 幾 位 領 導 人 當 年 CMB 原 定 在 中 國 大 陸 各 地 醫 學 院 校 推 行 公 共 防 疫 的 訓 練 計 畫, 雖 因 抗 戰 爆 發 而 延 緩, 但 仍 賡 續 資 助 林 可 勝 建 立 的 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所, 培 養 大 批 現 代 化 的 醫 護 人 才 170 筆 者 發 現 除 了 上 述 人 物 之 外, 較 少 受 到 關 注 者 是 一 生 參 加 兩 次 世 界 大 戰 的 軍 醫 許 雨 階, 他 甚 至 早 在 抗 戰 之 前 已 是 實 戰 經 驗 豐 富 的 英 國 軍 醫 1942 年 林 可 勝 遠 赴 昆 明 就 任 滇 緬 遠 征 軍 軍 醫 總 視 察 時, 正 好 是 美 國 醫 藥 聯 合 援 華 的 高 峰 期, 透 過 ABMAC 聯 合 捐 贈 救 護 車 各 式 醫 療 器 材 與 用 品 到 中 國, 為 確 保 滇 緬 公 路 暢 通 與 進 入 新 戰 區 作 準 備 171 許 雨 階 擔 任 二 戰 盟 軍 醫 官, 堅 苦 卓 絕 卻 不 改 其 志 此 外, 抗 日 戰 場 獻 身 軍 陣 乃 至 戰 後 繼 續 服 務 國 軍 的 協 和 校 友, 尚 有 柳 安 昌 彭 達 謀 楊 文 達 馬 家 驥 許 織 雲 梁 序 穆 王 師 揆 陳 耀 翰 等 協 和 校 友, 同 樣 需 要 重 視 ( 一 ) 戰 前 服 務 於 盟 軍 166 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 John R. Watt, ABMAC FOUNDATION: American Bureau for Medical Advancement in China, in John R. Watt, ed., Health Care and National Development in Taiwan : How Medical Leaders in Taiwan, with the Aid of American Medical Advisors, Built a Modern, Healt-oriented Society in Post-war Taiwan, p RAC archive, Medicine on a Mission: A History of American Bureau for Medicine Aid to China Inc , Collection:RF, RG:2-1954,Series 200, pp (sectionⅠ) and pp.1-3 (section Ⅱ)

17 第 一 次 世 界 大 戰 爆 發, 許 雨 階 任 英 國 皇 家 陸 軍 上 尉 軍 醫, 服 務 於 英 國 陸 軍 醫 院, 隨 軍 轉 戰 於 歐 洲 印 度 巴 格 達 阿 富 汗 伊 朗 等 地, 戰 後 赴 柏 林 及 漢 堡 從 事 細 菌 學 研 究, 172 當 時 他 的 職 務 是 傳 染 病 醫 官 或 霍 亂 阿 米 巴 痢 疾 特 別 醫 官 (Amebiasis); 173 第 二 次 世 界 大 戰 期 間, 盟 軍 開 闢 遠 東 戰 區, 許 復 獻 身 軍 旅, 任 中 印 緬 戰 區 司 令 部 軍 醫, 以 其 熱 帶 醫 學 專 門 知 識 為 盟 軍 服 務 嘗 於 緬 甸 境 內 一 次 戰 役 中, 為 日 軍 圍 攻 而 退 守 山 谷, 飲 食 困 絕 達 七 日 夜, 待 友 軍 退 敵 解 圍 時, 人 員 傷 亡 已 逾 大 半, 許 藉 堅 毅 精 神 得 存 活 174 作 為 一 位 曾 經 參 加 過 兩 次 世 界 大 戰 的 軍 醫, 許 的 經 歷 誠 屬 罕 見 ( 二 ) 戰 時 服 務 於 國 軍 抗 戰 期 間 學 成 投 入 中 國 戰 場 者, 則 有 柳 安 昌 從 美 國 哈 佛 大 學 返 國, 受 聘 為 軍 醫 學 校 生 理 學 主 任 教 官, 後 隨 軍 醫 學 校 南 遷 廣 州, 並 轉 任 救 護 總 隊 醫 務 股 主 任, 迨 戰 時 衛 生 訓 練 所 成 立, 先 後 為 主 任 教 官 及 教 務 處 長 等 職 175 七 十 餘 年 後, 台 北 榮 總 前 院 長 羅 光 瑞 回 憶 他 在 軍 醫 學 校 一 年 級 開 學 時, 柳 安 昌 主 任 對 學 生 們 的 勉 勵 之 詞, 言 猶 在 耳 : 176 你 們 今 天 進 了 醫 學 院, 大 概 都 曉 得 做 醫 生 可 以 賺 錢 但 是 我 們 這 個 醫 學 院 不 是 為 了 賺 錢 而 設 立 的, 假 如 你 們 學 醫 是 為 了 這 個 原 因, 今 天 就 可 以 離 開! 我 們 這 裡 不 收 想 賺 錢 的 醫 生, 我 們 收 的 是 將 來 能 為 軍 醫 院 服 務 的 醫 生! 此 外, 彭 達 謀 從 美 國 耶 魯 大 學 返 國, 適 逢 中 國 紅 十 字 會 總 會 救 護 總 隊 成 立, 奉 派 往 救 護 總 隊 任 副 總 幹 事, 協 助 林 可 勝 從 事 戰 地 救 護 任 務 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所 成 立, 任 第 四 分 所 主 任 ; 177 楊 文 達 派 赴 位 於 浙 江 上 饒 的 第 三 分 所, 擔 任 一 級 防 疫 學 組 主 任 教 官, 後 再 前 往 雲 南 擔 任 昆 明 訓 練 組 上 校 組 長, 兼 軍 委 會 駐 滇 幹 訓 團 軍 醫 訓 練 隊 一 等 軍 醫 正 副 隊 長, 迨 完 成 軍 醫 訓 練 172 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 朱 真 一, 臺 灣 熱 帶 醫 學 人 物 : 開 拓 國 際 交 流 的 醫 學 先 驅,( 台 北 : 國 立 臺 灣 大 學 出 版 中 心,2011 年 6 月 ), 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇,( 台 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所,2011 年 4 月 ), 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁

18 事 宜, 升 任 軍 政 部 ( 後 改 聯 勤 總 部 ) 貴 陽 總 醫 院 軍 醫 監 院 長 乙 職 ; 178 馬 家 驥 先 任 救 護 總 隊 第 三 大 隊 長, 駐 湖 北 均 縣, 支 援 第 五 戰 區 醫 療 救 護, 旋 調 任 戰 時 衛 生 人 員 訓 練 所 第 三 分 所 主 任 在 戰 火 之 中, 培 育 醫 護 衛 生 人 員 甚 眾, 對 於 戰 地 軍 民 衛 生 之 維 護, 貢 獻 良 多 ; 179 梁 序 穆 在 日 本 偷 襲 珍 珠 港 之 後, 即 開 始 嘗 試 與 德 國 友 人 謀 刺 日 人, 因 此 被 日 軍 公 開 跟 蹤, 即 使 在 他 舉 行 簡 單 婚 禮 時, 屋 外 均 有 日 兵 監 視 婚 後 不 想 再 受 日 人 奴 役, 決 定 到 大 後 方 參 加 抗 戰, 乃 以 難 察 覺 的 方 法 將 研 究 設 備 破 壞, 策 劃 逃 離 淪 陷 區 梁 氏 夫 婦 與 四 位 友 人 化 妝 成 商 人 結 伴 逃 亡, 先 搭 火 車 到 開 封, 在 愛 國 長 輩 ( 暗 號 三 叔 軍 長 ) 掩 護 下 通 過 日 哨, 渡 黃 河 得 以 脫 身 180 許 織 雲 原 同 夫 婿 梁 序 穆 受 聘 廣 西 大 學, 在 前 往 任 教 途 經 貴 陽 時, 遇 軍 醫 總 監 林 可 勝 將 軍 及 衛 生 人 員 訓 練 所 生 態 系 林 紹 文 主 任 在 兩 人 的 勸 說 下, 正 式 從 軍 服 務 於 衛 訓 所 181 ( 三 ) 戰 後 續 服 役 軍 醫 抗 戰 勝 利 後, 林 可 勝 升 任 軍 政 部 軍 醫 署 署 長, 議 訂 改 進 軍 醫 設 施 計 畫 林 對 軍 醫 教 育 方 面 最 重 大 的 變 革, 即 是 將 軍 醫 學 校 及 陸 軍 衛 生 勤 務 訓 練 所 與 附 屬 機 構 合 併, 組 成 國 防 醫 學 中 心 ; 182 其 他 續 任 軍 隊 醫 官 者, 有 楊 文 達 受 命 前 往 上 海 帶 隊 赴 美 受 訓, 結 訓 返 國 後 任 南 京 陸 海 空 軍 醫 院 副 院 長 兼 醫 務 長 ( 院 長 是 北 京 軍 醫 學 校 出 身 的 景 凌 灞 ) ; 183 王 師 揆 為 天 津 陸 軍 醫 院 外 科 主 任, 時 東 北 戰 爭 激 烈, 其 救 死 扶 傷 而 晝 夜 辛 勞, 達 三 年 之 久 ; 184 陳 耀 翰 奉 派 服 務 於 湖 南 芷 江 空 軍 第 一 大 隊, 一 年 半 後 以 上 尉 飛 行 醫 官 退 伍, 返 鄉 任 職 於 鼓 浪 嶼 教 會 救 世 醫 院, 曾 親 自 裝 設 X 光 機, 為 全 島 居 民 義 務 檢 查 服 務, 造 福 患 者 八 二 三 砲 戰 期 間, 率 部 救 傷 醫 療, 著 有 勞 績 185 前 述 與 PUMC 關 切 密 切 的 中 央 衛 生 實 驗 處, 於 1941 年 與 公 共 衛 生 人 員 訓 練 所 合 併, 改 組 為 中 央 衛 生 實 驗 院, 年 遷 回 上 海, 仍 為 戰 後 接 受 178 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 記 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 生 物 及 解 剖 學 的 開 山 祖 - 梁 序 穆 教 授, 前 引 文, 頁 陳 福 民, 變 性 大 師 - 許 織 雲 教 授, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 檔 案 管 理 局, 發 現 百 大 衛 生 關 鍵 事 蹟 : 公 共 衛 生 重 要 檔 案 展 檔 案 導 引,( 台 北 : 檔 案 管 理 局,2007 年 ), 頁

19 美 援 的 重 要 機 構 綜 上 所 言, 協 和 醫 學 院 身 為 中 國 醫 學 現 代 化 的 搖 籃, 其 校 友 適 逢 其 會 地 投 入 軍 陣 醫 療 者 大 有 人 在 林 可 勝 盧 致 德 兩 人, 甚 至 先 後 出 任 軍 醫 署 署 長, 負 責 統 合 全 國 軍 醫 業 務 擘 劃 用 心, 房 謀 杜 斷 而 同 濟 時 艱 曾 先 後 負 責 蔣 中 正 蔣 經 國 嚴 家 淦 三 位 元 首 及 副 總 統 李 元 簇 的 醫 療 工 作 小 組, 並 擔 任 過 台 北 榮 總 副 院 長 的 姜 必 寧, 談 起 1947 年 考 進 國 防 醫 學 院 第 48 期 的 情 景, 他 回 憶 道 : 187 遷 到 上 海 江 灣 後 的 國 防 醫 學 院 跟 以 前 不 一 樣 了, 院 長 林 可 勝 做 過 北 京 協 和 醫 學 院 生 理 學 教 授, 其 他 如 副 院 長 盧 致 德 外 科 主 任 張 先 林 內 科 主 任 周 壽 愷 也 都 是 協 和 醫 學 院 畢 業 的, 學 校 教 授 幾 乎 都 是 從 北 京 協 和 醫 學 院 來 的, 甚 至 連 上 海 醫 學 院 都 請 國 防 醫 學 院 的 教 授 去 上 課, 可 見 其 師 資 絕 對 不 輸 上 海 醫 學 院 如 果 不 是 大 陸 淪 陷 了, 國 防 醫 學 院 在 院 長 林 可 勝 等 人 領 導 下, 一 定 有 很 不 錯 的 發 展 可 惜 我 入 學 後 不 久, 大 陸 風 雲 變 色,1949 年 我 隨 學 校 師 生 搭 乘 安 達 輪 轉 進 台 灣, 父 母 與 其 他 的 家 人 都 留 在 大 陸 關 於 NDMC 師 生 搭 船 轉 進 臺 灣 的 情 形, 台 中 榮 總 前 院 長 楊 大 中 有 更 清 楚 的 回 憶 : 年 3 月 16 日, 我 們 搭 乘 安 達 輪 離 開 上 海, 坐 了 兩 天 一 夜 的 船,18 日 抵 達 基 隆 國 防 醫 學 院 算 是 很 幸 運 的 單 位, 因 為 陳 誠 先 生 由 國 防 醫 學 院 的 張 先 林 教 授 幫 他 開 刀, 他 認 為 軍 隊 沒 有 軍 醫, 士 氣 一 定 很 差, 國 軍 需 要 一 個 好 的 醫 療 單 位 當 年 國 軍 的 軍 醫 都 是 國 防 醫 學 院 訓 練 出 來 的, 所 以 他 特 別 下 令, 派 船 將 國 防 醫 學 院 的 師 生 圖 書 設 備 等, 分 三 趟 運 往 台 灣 那 時 候 船 很 寶 貴, 許 多 部 隊 等 著 要 用, 還 有 其 他 政 府 機 關, 甚 至 黃 金 鈔 票 要 運 但 是 陳 誠 一 聲 令 下, 一 艘 船 跑 了 三 趟, 把 國 防 醫 學 院 搬 到 台 灣, 不 過 還 是 沒 有 全 部 搬 過 來 碼 頭 上 還 有 堆 積 如 山 的 物 資, 就 這 187 游 鑑 明 黃 克 武 等 人 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁

20 樣 無 可 奈 何 地 遺 棄 了 四. 協 和 菁 英 專 業 奉 獻 國 家 醫 療 隨 著 1949 年 前 後 輾 轉 遷 臺, 協 和 校 友 帶 動 了 包 括 台 大 在 內 的 整 體 臺 灣 醫 學 教 育 訓 練 體 系 之 變 革, 也 促 使 戰 後 臺 灣 醫 療 體 系 從 過 去 的 德 日 系 統 轉 向 英 美 系 統 189 美 式 醫 學 文 化 最 主 要 的 是, 改 善 我 們 既 有 的 日 式 醫 學 權 威 教 育 成 為 英 美 醫 學 開 放 教 育 190 同 時 因 為 認 同 美 式 醫 學 教 育 而 強 化 英 語 課 程, 並 建 立 住 院 醫 師 制 度 191 乃 至 戰 後 臺 灣 公 共 衛 生 護 理 教 育 的 推 進, 192 特 別 是 1950 至 1970 年 代 臺 灣 護 理 教 育 的 發 展, 193 亦 無 不 轉 變 與 提 升 國 防 醫 學 院 雖 屬 合 併 數 個 單 位 改 組 而 成, 然 協 和 醫 學 院 的 優 良 學 風 與 組 織 文 化 則 蔚 為 主 流 國 防 醫 學 院 重 要 的 領 導 階 層, 幾 乎 都 是 協 和 醫 學 院 出 身, 因 此 國 防 醫 學 院 深 受 協 和 醫 學 院 傳 統 的 影 響,NDMC 自 然 成 為 協 和 醫 學 院 精 神 的 在 臺 承 繼 者 194 楊 大 中 對 於 剛 遷 校 來 臺 的 回 憶 : 195 校 址 設 在 台 北 公 館 水 源 地, 就 在 自 來 水 廠 附 近 但 是 水 源 地 的 房 子 不 夠 住, 所 以 我 們 一 年 級 住 在 新 店 的 清 風 園, 平 常 搭 小 火 車 往 返, 有 時 候 教 官 也 會 坐 小 火 車 來 給 我 們 上 課 學 校 也 很 窮, 教 授 薪 水 發 不 出 來, 盧 致 德 院 長 把 從 大 陸 帶 來 的 軍 毯 和 爐 子 賣 給 中 央 銀 行 換 錢, 維 持 大 家 的 生 活 伙 食 也 很 差, 就 是 白 菜 蘿 蔔 黃 豆 三 樣 菜 配 飯 吃, 沒 有 什 麼 肉 後 來 美 援 來 了, 才 好 一 點 為 了 進 一 步 探 究 協 和 校 友 對 臺 灣 醫 學 教 育 貢 獻, 筆 者 溯 源 梳 理 分 述 如 后 : 189 蔡 篤 堅, 一 個 時 代 的 見 證 - 施 純 仁 回 憶 錄,( 台 北 : 記 憶 工 程,2009 年 6 月 ), 頁 熊 秉 真 江 東 亮 等 訪 問, 魏 火 曜 先 生 訪 問 紀 錄,( 台 北 : 中 央 研 究 院,1997 年 3 月 再 版 ), 頁 葉 曙, 病 理 三 十 三 年,( 台 北 : 傳 記 文 學,1993 年 1 月 ), 頁 朱 寶 鈿, 本 省 光 復 後 公 共 衛 生 護 理 教 育 發 展, 護 理 雜 誌 17:2,( 台 北 : 台 灣 護 理 學 會,1970 年 ), 頁 余 道 真, 台 灣 近 二 十 年 來 護 理 教 育 概 況, 護 理 雜 誌 24:4,( 台 北 : 台 灣 護 理 學 會,1977 年 10 月 ), 頁 蔡 篤 堅, 一 個 時 代 的 見 證 - 施 純 仁 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁

21 ( 一 ) 熱 帶 醫 學 及 寄 生 蟲 學 許 雨 階 於 二 戰 結 束 後, 英 政 府 以 其 為 國 際 知 名 熱 帶 醫 學 及 寄 生 蟲 學 者 專 家, 極 力 延 攬 以 高 薪 邀 聘 至 香 港 任 教, 許 不 為 所 動, 只 願 歸 國 效 力, 擔 任 國 防 醫 學 院 寄 生 蟲 暨 微 生 物 學 教 授, 並 主 持 衛 生 實 驗 院 國 府 遷 臺 後, 見 本 省 位 居 亞 熱 帶, 時 血 絲 蟲 恙 蟲 瘧 病 痢 疾 肺 吸 蟲 等 病 猖 獗, 乃 以 教 學 人 員 為 基 幹, 輔 以 軍 醫 單 位 組 成 防 治 隊, 深 入 鳳 山 潮 州 金 門 外 島 等 地, 從 事 防 治 工 作, 功 效 顯 著 196 許 因 領 導 調 查 及 研 究 瘧 疾 與 寄 生 蟲 疾 病 防 治 績 效 卓 著, 得 與 主 持 護 理 教 育 廿 餘 年, 開 創 軍 護 建 立 制 度 的 周 美 玉 膺 選 國 軍 第 一 屆 克 難 英 雄 者 1952 年, 中 華 民 國 紅 十 字 總 會 成 立 血 庫, 即 受 聘 為 主 任, 建 立 輸 血 組 織 及 制 度 ;1969 年, 美 國 海 軍 在 臺 成 立 第 二 醫 學 研 究 所, 亦 借 重 其 專 材 而 聘 為 生 態 學 研 究 員 197 其 學 術 成 就 與 國 際 聲 望, 令 海 內 外 醫 學 界 無 不 知 Dr.O.K.Khaw 之 名 ( 二 ) 外 科 醫 學 協 和 出 身 來 臺 的 外 科 前 輩, 第 一 位 是 張 先 林, 他 為 臺 灣 帶 進 協 和 承 自 美 國 的 住 院 醫 師 訓 練 制 度, 在 臨 床 與 教 學 上 撐 起 一 片 天 198 原 先 在 中 國 大 陸 時 期 的 協 和 湘 雅 和 上 海 醫 學 院 等, 都 是 實 行 住 院 醫 師 制 度, 完 成 這 樣 的 訓 練 才 可 以 算 是 外 科 專 科 199 張 先 林 讓 臺 灣 醫 界 舊 制 陳 規 獲 得 改 革, 而 邁 向 新 境, 多 受 其 惠 後 又 發 起 設 立 中 心 診 所 籌 組 榮 民 總 醫 院 主 持 振 興 復 健 醫 學 中 心 等 建 樹, 乃 是 臺 灣 外 科 醫 學 的 導 師 200 特 別 值 得 一 提, 我 國 外 科 手 術 的 麻 醉 專 科 醫 師 培 養, 也 是 張 先 林 當 年 的 先 見 之 明 臺 灣 早 期 的 外 科 手 術, 麻 醉 多 是 沿 用 日 本 方 式, 主 要 使 用 局 部 麻 醉 術, 但 它 只 適 合 於 四 肢 及 下 腹 部 手 術 採 用, 胸 腔 上 腹 腔 腦 部 及 兒 童 外 科, 都 不 太 合 適 或 無 法 使 用 ; 此 外, 即 使 採 用 乙 醚 開 放 式 點 滴 法 (open drop method) 施 行 全 身 麻 醉 的 陸 軍 第 一 總 醫 院, 也 因 上 麻 醉 的 醫 師 沒 有 經 驗, 死 亡 病 例 頻 傳 張 196 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 蔡 篤 堅, 一 個 時 代 的 見 證 - 施 純 仁 回 憶 錄, 前 引 書, 第 169 頁 199 蔡 篤 堅, 台 灣 外 科 醫 療 發 展 史,( 台 北 : 唐 山 出 版 社,2002 年 8 月 ), 頁 喻 蓉 蓉 秦 先 玉 等 編, 振 興 四 十, 榮 譽 傳 承 - 振 興 醫 學 復 健 中 心 40 年 特 刊,( 台 北 : 振 興 復 健 醫 學 中 心,2007 年 8 月 ), 頁

22 先 林 早 已 看 到 問 題 的 嚴 重 性, 為 了 避 免 外 科 手 術 死 亡 率 向 上 攀 升, 他 認 為 麻 醉 一 定 要 由 專 科 醫 師 施 行 或 指 導, 外 科 才 能 有 所 發 展 對 此, 後 來 由 外 科 轉 向 麻 醉 科 的 王 學 仕 回 憶 道 : 年, 張 先 林 主 任 考 慮 了 很 久, 找 上 我 說 : 學 仕 啊, 我 找 你 就 是 要 你 幫 忙, 我 知 道 你 學 了 四 年 外 科, 做 得 不 錯, 可 以 當 總 醫 師 了 但 台 灣 外 科 想 要 發 展, 沒 有 專 業 的 麻 醉 醫 師 協 助, 是 無 法 成 功 的, 你 不 覺 得 台 灣 麻 醉 的 革 新, 是 目 前 亟 需 要 做 的 嗎? 9 月 開 始, 我 向 張 主 任 正 式 報 告, 決 心 以 麻 醉 為 終 身 事 業 1952 年, 陸 軍 第 一 總 醫 院 成 立 麻 醉 學 組, 是 國 內 首 先 成 立 麻 醉 科 的 醫 院 1954 年, 我 在 第 一 總 醫 院 首 先 建 立 麻 醉 住 院 醫 師 制 度 此 外, 國 防 醫 學 院 的 麻 醉 教 學, 也 與 外 科 分 開 而 獨 立 日 後 在 中 心 診 所 台 北 榮 總 和 振 興 中 心 擔 任 麻 醉 科 主 任 的 王 學 仕 又 提 及 : 202 蔣 夫 人 為 了 照 顧 貧 困 及 眷 區 的 先 天 性 小 兒 麻 痹 患 者, 委 請 張 先 林 主 任 負 責 振 興 復 健 中 心 ( 今 振 興 醫 院 ) 醫 院 創 立 時, 我 負 責 協 助 成 立 麻 醉 部 門 第 二 位 是 王 師 揆,1949 年 從 中 國 到 舊 金 山 的 加 州 大 學 醫 學 院 進 修 神 經 外 科,1951 年 再 自 美 國 轉 抵 臺 灣 成 為 開 拓 神 經 外 科 之 先 驅, 貢 獻 極 大 203 當 時 有 美 國 軍 醫 人 員 分 派 至 各 軍 醫 院 擔 任 顧 問, 某 位 神 經 內 科 軍 醫 上 尉 派 駐 第 一 總 醫 院, 初 時 頗 有 優 越 感, 不 免 流 露 驕 矜 之 色 ; 及 與 王 師 揆 相 稔, 始 識 高 明, 日 益 敬 佩 而 以 師 事 之 當 時 升 任 主 治 醫 師 的 前 衛 生 署 長 施 純 仁 回 憶 道, 王 師 揆 將 他 在 美 國 所 學 傾 囊 相 授, 兩 人 合 作 對 於 腦 瘤 顱 內 動 脈 瘤 動 靜 脈 畸 形 等 高 危 險 手 術 的 疾 病, 運 用 線 鋸 將 腦 殼 打 開 進 到 顱 內, 令 年 僅 201 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 下 篇,( 台 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所,2011 年 4 月 ), 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 下 篇, 前 引 書, 頁 朱 真 一, 臺 灣 早 期 留 學 歐 美 的 醫 界 人 士,( 台 北 : 望 春 風 文 化,2005 年 初 版 一 刷 ), 頁

23 三 十 歲 出 頭 的 施 純 仁 受 到 不 小 鼓 勵 ; 年, 上 級 為 維 護 元 首 健 康, 奉 命 編 組 五 人 醫 療 小 組, 計 為 熊 丸 陳 耀 翰 盧 光 舜 鄧 述 微 及 王 師 揆 等 醫 師 小 組 成 員 公 推 王 為 首 席, 並 由 蔣 宋 美 齡 發 函 聘 請 1969 年, 繼 張 先 林 為 外 科 系 主 任, 十 年 後 再 交 予 施 純 仁 205 上 述, 均 以 醫 者 術 德 兼 備 而 服 務 軍 民 健 康 第 三 位 是 文 忠 傑, 初 為 NDMC 外 科 學 系 副 教 授, 協 助 張 先 林 主 任 施 行 外 科 分 科 制, 並 極 力 培 養 各 科 專 業 人 材 1955 年, 獲 獎 學 金 赴 美 國 約 翰 霍 普 金 斯 醫 院 進 修 研 究 一 年, 又 獲 同 一 獎 學 金 赴 美 參 訪 各 大 醫 學 院 及 醫 院 的 醫 療 及 教 學 設 施 其 獎 勵 後 進 不 遺 餘 力, 自 身 亦 致 力 於 學 術 研 究 不 輟 206 台 北 榮 總 前 院 長 彭 芳 谷 回 憶 在 國 防 讀 書 和 見 習 時, 外 科 教 授 張 先 林 文 忠 傑 等 人 給 他 的 印 象 : 207 外 科 教 授 盧 光 舜 鄧 述 微 文 忠 傑 等 諸 位 老 師, 對 我 的 影 響 比 較 大, 他 們 教 學 嚴 格, 上 課 時 口 條 清 晰, 教 學 內 容 精 彩, 總 是 讓 我 對 下 一 節 課 充 滿 期 待, 也 感 受 到 外 科 手 術 在 治 療 上 立 竿 見 影 的 效 果 可 惜 的 是 見 習 那 年, 張 先 林 教 授 在 美 國, 錯 失 聆 聽 外 科 大 師 授 課 的 機 會 若 干 年 後, 我 在 榮 總 外 科 部 看 到 他 寫 的 外 科 講 義, 中 英 文 書 法 工 整, 文 義 精 簡, 找 不 到 一 個 錯 字, 畫 圖 有 如 教 科 書, 可 見 他 老 下 功 夫 之 深, 值 得 我 等 後 輩 虛 心 學 習 事 隔 多 年 後, 彭 芳 谷 調 至 陸 軍 八 一 總 醫 院 時, 再 度 遇 見 文 忠 傑 張 先 林 等 前 輩, 他 憶 道 : 208 文 忠 傑 教 授 他 幫 母 親 開 過 刀, 所 以 認 識 我, 一 見 到 我 就 說 : 你 回 來 啦! 歡 迎 歡 迎! 隨 後 我 又 去 見 外 科 部 主 任 張 先 林 教 授 當 年 在 外 科, 老 師 就 像 神 一 樣, 我 進 了 辦 公 室, 坐 在 椅 子 上 等, 張 教 授 一 204 蔡 篤 堅, 施 純 仁 珍 藏 史 料 選 輯 : 體 會 協 和 醫 學 院 的 精 神,( 台 北 : 記 憶 工 程,2008 年 5 月 ), 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 鄔 翔 撰, 文 忠 傑 教 授 傳 略, 前 引 文, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 人 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 人 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁

24 進 來, 我 立 刻 站 起 來 問 好, 他 很 客 氣 地 說 : 坐 坐 坐! 還 拿 菸 給 我, 我 哪 敢 抽 文 忠 傑 堅 持 嚴 謹 的 學 術 特 質, 我 國 放 射 治 療 先 驅 陳 光 耀 記 憶 猶 新 : 209 有 一 天, 文 忠 傑 主 任 請 我 到 他 在 陸 軍 總 醫 院 的 辦 公 室 見 面, 他 拿 了 一 張 手 掌 大 小 的 X 光 片, 問 我 腕 關 節 八 塊 骨 骼 的 中 英 文 名 稱 位 置 和 特 徵 這 是 很 典 型 的 閱 片 口 試 題 目, 我 很 輕 鬆 地 將 答 案 一 一 告 訴 他 文 主 任 滿 意 地 說, 要 派 我 到 榮 總 放 射 科 擔 任 住 院 醫 師 ( 三 ) 內 科 醫 學 陳 耀 翰 於 1951 年 選 送 美 國 哥 倫 比 亞 大 學 醫 學 院 進 修 胸 腔 內 科,1953 年 春 回 國 後 仍 任 教 原 學 系, 並 擔 任 陸 軍 第 一 總 醫 院 主 治 醫 師 1954 年 6 月 升 任 內 科 主 任, 翌 年 獲 選 為 美 國 胸 腔 醫 師 協 會 院 士 1955 年 獲 選 為 美 國 胸 腔 醫 師 協 會 院 士, 任 內 巡 迴 全 省 各 軍 醫 院 檢 查 並 治 療 結 核 病, 建 立 肺 結 核 鑑 定 統 計 卡 及 三 軍 體 位 標 準 1960 年, 經 徵 調 為 總 統 醫 療 小 組 成 員 之 一 1969 年, 受 命 為 振 興 復 健 醫 學 中 心 副 院 長, 迄 於 1986 年 退 休 210 陳 對 羅 光 瑞 有 知 遇 之 恩, 後 者 回 憶 道 : 211 當 時 國 防 醫 學 院 有 一 位 胸 腔 科 名 醫 陳 耀 翰, 我 常 常 向 他 請 教, 他 對 我 的 印 象 也 不 錯 我 選 內 科 時 沒 上, 陳 耀 翰 教 授 推 荐 我 到 專 門 收 容 肺 病 和 肺 結 核 病 人 的 松 山 療 養 院, 在 那 兒 當 了 一 年 住 院 醫 師 ( 四 ) 藥 理 學 李 鉅 於 藥 理 學 教 導 甚 嚴, 嘗 謂 藥 品 即 毒 藥, 過 之 則 危 害 生 命, 不 及 則 徒 勞 無 功, 且 貽 誤 療 期, 故 應 堅 守 安 全 適 切 劑 量 守 則 是 以 於 學 生 考 試 的 劑 量, 評 分 嚴 格, 重 修 補 考 者 眾, 因 而 養 成 日 後 服 務 之 嚴 謹 習 慣, 為 善 於 教 導 之 嚴 師 212 台 北 榮 總 前 院 長 張 茂 松 回 憶 他 在 NDMC 就 讀 期 間, 印 象 最 深 刻 的 三 209 游 鑑 明 黃 克 武 等 人 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 下 篇, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 鄔 翔 撰, 拓 展 國 防 醫 學 院 的 北 平 協 和 醫 學 院 前 賢, 前 引 文, 頁

25 位 老 師, 分 別 是 教 生 理 的 柳 安 昌 病 理 的 朱 邦 猷, 以 及 藥 理 的 李 鉅 : 213 他 們 都 很 嚴 格, 這 三 門 課 當 人 最 多, 每 學 期 至 少 當 掉 一 半 以 上, 淘 汰 率 很 高 例 如 牙 醫 系 考 進 來 三 十 個 學 生, 畢 業 時 只 剩 下 十 位 ; 藥 學 系 也 是 錄 取 三 十 名, 最 後 只 剩 下 十 五 名 ; 醫 學 系 原 來 是 一 百 二 十 名 左 右, 畢 業 時 不 到 六 十 名 ( 五 ) 護 理 學 學 者 張 朋 園 訪 談 臺 灣 第 一 位 護 理 將 軍 同 時 也 是 軍 護 制 度 創 立 者 的 周 美 玉 記 載 其 生 平 協 和 護 校 與 美 式 護 理 之 關 係, 也 包 含 她 對 於 臺 灣 護 理 專 業 的 看 法 與 改 革 214 其 實, 出 身 協 和 隨 軍 來 臺 的 護 理 人 員, 除 了 前 述 軍 護 之 母 周 美 玉 之 外, 尚 有 從 國 防 系 統 轉 至 台 大 系 統 協 助 設 立 護 理 系 的 余 道 真 余 於 1955 年, 代 表 我 國 參 加 WHO 西 太 平 洋 區 護 理 教 育 會 議, 後 因 申 請 赴 美 再 進 修 未 獲 核 准, 適 逢 臺 灣 大 學 醫 學 院 開 設 護 理 學 系, 遂 取 得 盧 致 德 院 長 同 意 應 聘 前 往 ;1957 年 擔 任 台 大 醫 學 院 護 理 系 系 主 任, 迄 1972 年 止 年 元 旦, 接 任 中 華 民 國 護 理 學 會 第 八 屆 理 事 長 ( 後 又 歷 任 第 十 一 屆 第 十 五 屆 理 事 長 );1961 年, 與 周 美 玉 將 軍 參 加 澳 洲 墨 爾 本 召 開 的 ICR/CNR( 國 家 護 理 學 會 暨 國 家 代 表 會 議 ) 並 重 新 入 會, 取 得 中 華 民 國 護 理 學 會 在 國 際 上 的 地 位 ;1981 年, 財 團 法 人 道 真 護 理 教 育 研 究 基 金 會 成 立 ;1986 年, 獲 聘 為 臺 灣 大 學 名 譽 教 授 ;1987 年, 獲 頒 衛 生 署 叄 等 衛 生 獎 章 216 從 國 防 至 台 大 任 教 者 並 非 余 道 真 一 人, 畢 竟 隨 著 NDMC 來 臺 的 名 教 授 不 少, 兩 校 之 間 多 有 交 流, 羅 光 瑞 回 憶 道 : 217 當 時 台 大 還 沒 有 藥 學 系 和 護 理 系, 聘 請 國 防 醫 學 院 的 教 官 到 台 大 任 教 之 後, 才 慢 慢 培 植 起 來 學 校 也 請 台 大 的 葉 曙 教 授 來 給 我 們 上 課, 精 神 病 學 也 是 請 台 大 的 林 宗 義 先 生 來 教 關 於 臺 大 醫 學 院 前 院 長 杜 聰 明 拒 絕 NDMC 合 併 之 要 求, 雖 有 所 謂 不 213 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 張 朋 園 羅 久 蓉, 周 美 玉 先 生 訪 談 紀 錄, 前 引 書 215 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 陳 月 枝, 護 理 先 進 - 余 道 真 教 授 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁

26 如 兩 方 獨 立 並 行 較 佳 的 說 法 ; 218 然 若 從 大 陸 協 和 體 系 來 臺 後 的 影 響 而 言, 學 者 蔣 欣 欣 肯 定 隨 著 國 防 醫 學 院 遷 臺 時, 將 歐 美 醫 護 教 育 的 方 式 帶 來, 包 括 醫 學 教 育 與 住 院 醫 師 訓 練 制 度 的 建 立 護 理 教 育 與 公 共 衛 生 發 展 219 出 身 於 協 和 護 校 的 周 美 玉 余 道 真 徐 藹 諸 朱 寶 鈿 等 人, 對 於 臺 灣 護 理 品 質 及 護 理 教 育 之 提 升 有 重 要 貢 獻 220 協 和 校 友 秉 持 認 真 負 責 團 隊 合 作 追 求 卓 越 等 精 神, 也 展 現 在 戰 後 國 防 與 臺 大 兩 所 醫 學 院 的 教 學 與 研 究 ( 六 ) 生 物 形 態 學 當 年, 梁 序 穆 和 許 織 雲 夫 婦 也 隨 國 防 醫 學 院 遷 臺 221 梁 序 穆 於 1956 年 受 聘 為 中 研 院 在 臺 重 建 之 評 議 員 研 究 員, 並 受 命 籌 設 動 物 研 究 所, 主 持 建 設 並 號 召 海 外 學 者 歸 國 效 力 ; 222 許 織 雲 於 1960 年 在 中 華 醫 學 理 事 會 (CMB) 贊 助 下, 赴 美 訪 問 紐 約 愛 因 斯 坦 醫 學 院 向 Prof.Etkin 請 教 蝌 蚪 相 關 研 究, 成 為 權 威 變 性 大 師 223 ( 七 ) 公 共 衛 生 學 彭 達 謀 於 1963 年, 退 役 後 旋 受 聘 為 榮 民 總 醫 院 研 究 部 主 任 ;1969 年, 再 繼 張 先 林 之 後 任 振 興 復 健 醫 學 中 心 為 院 長, 以 古 稀 之 年 為 殘 障 兒 童 醫 療 復 健 付 出 其 愛 心 224 楊 文 達 於 1970 年 退 休 後, 義 務 擔 任 公 勞 保 顧 問 中 華 防 癆 協 會 常 務 理 事 中 華 醫 藥 促 進 基 金 會 理 事 長 等 職 225 ( 八 ) 醫 學 教 育 研 究 方 法 學 馬 家 驥 於 1948 年 至 1950 年 間, 曾 應 用 人 類 學 的 田 野 調 查 與 心 理 學 的 羅 夏 克 墨 蹟 測 驗, 先 後 在 上 海 江 灣 沈 家 行 臺 北 新 店 安 坑 區 218 莊 永 明, 台 灣 醫 療 史 - 以 台 大 醫 院 為 主 軸,( 台 北 : 遠 流,2006 年 9 月 再 版 二 刷 ), 第 頁 219 蔣 欣 欣, 老 協 和 精 神 對 台 灣 的 影 響 : 英 美 醫 護 教 育 的 傳 承, 收 於 余 玉 眉 蔡 篤 堅 主 編 台 灣 醫 療 道 德 之 演 變 : 若 干 歷 程 及 個 案 探 討,( 台 北 : 財 團 法 人 國 家 衛 生 研 究 院,2003 年 1 月 ), 頁 蔣 欣 欣, 老 協 和 精 神 對 台 灣 的 影 響 : 英 美 醫 護 教 育 的 傳 承, 前 引 文, 頁 朱 真 一, 臺 灣 早 期 留 學 歐 美 的 醫 界 人 士, 前 引 書, 第 頁 222 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 生 物 及 解 剖 學 的 開 山 祖 - 梁 序 穆 教 授, 前 引 文, 頁 陳 福 民, 變 性 大 師 - 許 織 雲 教 授, 前 引 文, 頁 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 熊 秉 真 訪 問, 鄭 麗 榕 記 錄, 楊 文 達 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁

27 域, 從 事 文 化 與 人 格 實 地 研 究, 開 國 內 此 項 研 究 之 先 河 ;1958 年, 更 計 劃 應 用 團 體 動 力 於 醫 學 相 關 課 程 之 教 學, 俾 改 變 學 生 依 賴 心 理, 亦 為 我 國 醫 學 教 育 開 拓 新 里 程 碑 226 相 較 於 光 復 初 期 一 枝 獨 秀 的 台 大 醫 學 院, 國 防 醫 學 院 於 1949 年 遷 臺, 以 及 高 雄 醫 學 院 於 1954 年 成 立, 兩 院 教 師 對 1950 年 代 至 1970 年 代 臺 灣 醫 學 學 術 研 究 也 多 有 貢 獻 ; 227 其 中 以 軍 醫 系 統 為 主 的 NDMC 之 所 以 能 夠 佔 有 一 席 之 地, 協 和 校 友 來 臺 後 投 入 戰 時 軍 醫 任 務 平 時 醫 療 臨 床 與 醫 學 教 育 的 苦 心 孤 詣, 至 為 關 鍵 值 得 一 提 的 是 總 統 醫 療 團 隊, 協 和 出 身 者 有 神 經 外 科 王 師 揆 胸 腔 內 科 陳 耀 翰 據 總 統 侍 從 醫 官 熊 丸 回 憶 道 : 228 我 記 得 有 一 次 在 日 月 潭, 總 統 ( 蔣 中 正 ) 找 我 進 去 問 話, 當 時 我 便 發 現 他 講 話 不 大 清 楚, 有 點 小 中 風 的 樣 子 於 是 我 有 種 警 覺, 下 樓 時 便 找 了 盧 光 舜, 向 他 說 明 總 統 的 情 形, 並 決 定 要 找 神 經 科 醫 師 來 為 總 統 看 病, 所 以 後 來 便 找 了 王 師 揆 來 有 一 天, 只 剩 我 和 王 師 揆 兩 人, 總 統 突 然 覺 得 不 舒 服, 便 找 我 進 去 我 便 告 訴 他 : 總 統 恐 怕 需 要 住 院 了 當 時 他 馬 上 說 : 好, 我 去 住 院 就 在 王 師 揆 下 樓 打 電 話 先 行 準 備 時, 總 統 突 然 一 下 子 站 不 牢, 整 個 人 癱 了 下 去, 正 巧 頭 靠 在 我 的 手 上 於 是 我 們 便 把 中 興 賓 館 當 成 臨 時 醫 院, 將 所 有 醫 療 器 材 全 部 運 來 嗣 後 再 依 需 要 擴 充 為 十 三 人, 仍 以 王 師 揆 為 首, 深 獲 蔣 家 倚 重 為 醫 界 柱 石 229 承 上 可 知, 協 和 校 友 來 臺 後 從 事 醫 學 教 育 與 醫 療 制 度 建 立 軍 民 防 疫 行 動 元 首 醫 療 小 組 乃 至 社 會 保 健 責 任 等 長 年 關 注, 確 實 已 為 那 個 時 代 作 出 另 一 典 範 226 鄔 翔, 國 防 醫 學 院 院 史, 前 引 書, 頁 謝 博 生, 現 代 醫 學 在 台 灣 - 台 灣 醫 學 會 百 年 見 證 第 二 版,( 台 北 : 國 立 台 灣 大 學 醫 學 院,2004 年 11 月 ), 頁 陳 三 井 訪 問, 李 郁 青 紀 錄, 熊 丸 先 生 訪 問 紀 錄,( 台 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所,1998 年 5 月 ), 頁 除 了 前 述 五 人 之 外, 尚 有 : 董 玉 京 俞 瑞 璋 譚 柱 光 王 學 仕 趙 彬 宇 姜 必 寧 鄭 不 非 李 有 柄 等 八 位

28 五. 協 和 校 友 脈 絡 引 進 美 援 挹 注 1950 年 韓 戰 爆 發, 東 亞 政 局 出 現 變 化, 美 國 開 始 支 持 國 府 穩 固 立 足 於 臺 海, 我 國 正 式 進 入 美 援 的 時 代, 迄 1965 年 長 達 十 五 載 美 援 政 策 意 圖, 乃 是 透 過 軍 事 及 經 濟 援 助 的 方 式, 強 化 我 國 防 安 全, 維 持 我 經 濟 安 定 為 主, 美 援 衛 生 計 畫 即 在 這 個 大 原 則 下 推 展 230 針 對 美 援 衛 生 醫 療 為 戰 後 臺 灣 帶 來 的 影 響, 日 本 學 者 小 田 俊 郎 認 為 後 者 能 有 長 足 的 發 展, 無 可 置 疑 的 是 過 去 五 十 年 日 治 時 代 所 培 養 ; 231 葉 永 文 從 醫 政 關 係 的 角 度, 承 認 政 府 當 局 透 過 美 援 資 源 掌 握 與 分 配 權 力 對 臺 灣 醫 療 改 變 的 事 實, 但 它 挾 帶 著 PUMC 的 美 國 文 化, 也 確 實 介 入 甚 至 翻 轉 了 原 本 的 台 大 日 式 文 化, 逐 步 逼 迫 殘 破 不 全 的 島 內 醫 療 體 制 進 行 重 塑 與 轉 型 232 若 干 學 者 則 從 衛 生 醫 療 的 面 向 進 行 研 析, 諸 如 : 黃 文 弘 將 美 援 視 為 醫 學 典 範 轉 移 的 關 鍵, 其 所 帶 進 來 的 公 共 衛 生 概 念 與 所 連 帶 的 計 畫 實 作, 是 一 大 特 色, 也 是 政 府 得 以 介 入 衛 生 事 務 的 切 入 點 ; 233 楊 翠 華 討 論 美 援 推 動 臺 灣 醫 療 與 公 衛 之 概 況, 包 括 醫 療 體 制 與 教 育 改 造 衛 生 計 畫 的 擬 定 與 轉 變 環 境 衛 生 的 推 動 此 外, 美 式 醫 療 衛 生 理 念, 不 但 改 變 臺 灣 所 承 襲 的 日 式 醫 學 知 識 典 範 教 育 內 容 和 課 程 規 劃 醫 院 管 理 體 制 等, 也 有 效 改 善 環 境 衛 生 的 風 貌 234 可 見 臺 灣 既 存 五 十 年 的 日 式 醫 療 文 化, 在 戰 後 國 府 遷 臺 接 受 美 援 資 助 之 下, 已 無 可 避 免 地 面 臨 挑 戰 與 改 變 學 者 文 馨 瑩 從 美 援 政 策 出 發, 明 指 臺 灣 經 濟 奇 蹟 的 背 後 因 素 ; 235 郭 文 華 張 淑 卿 介 紹 美 援 醫 療 之 背 景 特 色, 並 以 醫 學 教 育 家 庭 計 畫 推 廣, 230 美 援 計 畫 裡 的 公 共 衛 生 援 助 政 策, 其 宣 示 要 點 有 二 : 一 是 計 畫 本 身 須 對 軍 力 有 重 大 貢 獻, 二 是 對 於 影 響 或 有 助 於 經 濟 安 定 之 因 素 具 有 決 定 力 量 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 檔 案 館 收 藏, 經 合 會 檔 案, 美 援 衛 生 計 畫 (U.S.AID Health Program), 總 卷 改 善 公 共 衛 生 各 項 計 畫 案, 檔 號 : , 頁 小 田 俊 郎, 洪 有 錫 譯, 台 灣 醫 學 五 十 年,( 台 北 : 前 衛 出 版 社,2000 年 11 月 ), 頁 葉 永 文, 台 灣 醫 療 發 展 史 - 醫 政 關 係,( 台 北 : 洪 葉 文 化,2006 年 7 月 ), 頁 黃 文 弘, 政 經 框 架 典 範 轉 移 與 知 識 位 移 - 台 灣 醫 學 典 範 轉 折 的 系 譜 溯 源,( 台 北 : 陽 明 大 學 衛 生 福 利 研 究 所 碩 士 論 文,2001 年 ) 234 楊 翠 華, 美 援 對 台 灣 的 衛 生 計 畫 與 醫 療 體 制 之 型 塑, 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 集 刊 第 62 期,( 台 北 : 中 央 研 究 院,2008 年 12 月 ), 頁 文 馨 瑩, 經 濟 奇 蹟 的 背 後 - 台 灣 美 援 經 驗 的 政 經 分 析,( 台 北 : 自 立 出 版 社,1990 年 )

29 與 瘧 疾 結 核 病 防 治 等 為 例 說 明 其 與 美 援 的 關 係, 236 她 們 主 張 衛 生 計 畫 無 法 跳 脫 政 治 經 濟 架 構 之 外, 認 為 探 討 衛 生 政 策 必 須 在 歷 史 脈 絡 之 下, 故 研 究 美 援 時 期 衛 生 政 策 的 邏 輯 與 實 際 操 作, 可 看 出 美 援 對 臺 灣 經 濟 發 展 外 的 互 動 過 程 與 其 他 影 響 ; 237 張 淑 卿 再 進 一 步 說 明 戰 後 臺 灣 結 核 防 治 技 術 與 國 際 接 軌 的 過 程, 乃 按 世 界 衛 生 組 織 的 標 準 作 法 為 藍 圖, 透 過 在 臺 灣 某 些 地 區 的 小 型 試 驗, 尋 求 適 合 臺 灣 社 會 與 臺 灣 人 民 身 體 的 做 法, 之 後 再 全 面 推 廣 ; 238 郭 文 華 同 樣 認 為 應 從 國 際 化 脈 絡, 討 論 美 援 醫 療 衛 生 239 范 燕 秋 則 以 1945 至 1960 年 代 初 期 的 臺 灣 漢 生 病 處 理 為 探 討 案 例, 論 述 在 醫 療 專 業 人 才 的 養 成 醫 療 技 術 的 更 新 門 診 系 統 的 建 立, 或 是 由 國 際 教 會 組 織 設 立 的 臺 灣 痲 瘋 救 濟 協 會 所 成 立 的 門 診 治 療 系 統, 均 是 運 用 美 援 計 畫 的 基 礎 不 過 美 援 醫 療 體 制 所 形 成 的 醫 學 知 識 與 權 力 關 係, 也 使 社 會 承 受 另 一 種 健 康 風 險 和 人 權 問 題 240 戰 後 臺 灣 醫 學 的 轉 化 與 提 升, 隨 著 美 援 挹 注 而 來 的 美 式 醫 療 文 化 之 影 響, 確 實 不 容 小 覷 學 者 蔡 篤 堅 從 醫 療 史 的 途 徑, 強 調 美 援 透 過 CMB ABMAC 對 臺 灣 外 科 醫 學 的 關 鍵 影 響 ; 241 ABMAC 前 任 副 執 行 長 Dr. John R. Watt 詳 細 說 明 該 組 織 對 臺 灣 醫 療 衛 生, 特 別 是 醫 學 教 育 方 面 之 貢 獻 ; 242 李 孟 智 著 有 專 書 論 述 ABMCA 的 創 始 沿 革 與 發 展 歷 程, 並 收 錄 相 關 人 物 之 訪 談 內 容 243 事 實 上,1949 年 國 府 轉 進 臺 灣 之 際, 林 可 勝 在 華 重 要 外 援 支 持 者 CMB 與 ABMAC, 兩 者 對 於 援 華 政 策 出 現 重 大 分 歧 :CMB 依 據 在 美 洛 氏 基 金 會 的 訓 令, 配 合 美 國 外 交 政 236 郭 文 華 張 淑 卿, 美 援 醫 療, 收 於 台 灣 醫 療 四 百 年,( 台 北 : 慈 濟 人 文 志 業 中 心,2006 年 5 月 ), 頁 郭 文 華 張 淑 卿, 美 援 下 的 衛 生 政 策 :1960 年 代 臺 灣 家 庭 計 畫 的 探 討, 臺 灣 社 會 研 究 季 刊 第 32 期,( 台 北 : 中 央 研 究 院,1998 年 12 月 ), 頁 張 淑 卿, 年 代 台 灣 的 卡 介 苗 預 防 接 種 計 畫, 科 技 醫 療 與 社 會 第 8 期,( 高 雄 : 國 立 科 學 工 藝 博 物 館,2009 年 6 月 ), 頁 郭 文 華, 如 何 看 待 美 援 下 的 衛 生, 台 灣 史 研 究 第 17 卷 1 期,( 台 北 : 中 央 研 究 院,2010 年 3 月 ), 頁 范 燕 秋, 台 灣 的 美 援 醫 療 防 癩 政 策 變 動 與 病 患 人 權 問 題 年 代, 台 灣 史 研 究 第 16 卷 4 期,( 台 北 : 中 央 研 究 院,2009 年 12 月 ), 頁 蔡 篤 堅, 台 灣 外 科 醫 療 發 展 史,( 台 北 : 唐 山 出 版 社,2002 年 3 月 ), 頁 John R. Watt, ed., Health Care and National Development in Taiwan, 李 孟 智, 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 與 台 灣 : 台 灣 醫 療 衛 生 界 一 個 真 誠 伙 伴 的 記 實, 前 引 書

30 策, 選 擇 續 留 上 海 等 待 與 中 國 共 產 黨 的 新 政 府 洽 商 244 因 此,CBM 給 予 駐 臺 人 員 的 一 連 串 訓 令, 都 是 隨 時 放 棄 物 資 準 備 撤 入 香 港 以 求 靜 觀 其 變, 甚 至 還 協 助 部 份 前 國 府 衛 生 部 來 臺 人 員 返 回 廣 州 與 上 海 等 地 245 CMB 又 唯 恐 中 共 關 閉 PUMC, 1950 年 更 是 努 力 尋 求 重 返 中 國 大 陸 的 關 鍵 時 刻 從 這 整 個 態 勢 看 來, 美 援 儼 然 有 棄 國 府 而 就 中 共 的 傾 向 ; 然 ABMAC 則 因 主 事 者 多 具 基 督 教 背 景, 無 法 接 受 馬 列 主 義 的 無 神 論, 為 避 免 失 去 捐 款, 遂 屢 屢 向 支 持 者 宣 告 所 有 贈 與 ABMAC 的 援 助, 絕 不 會 流 向 任 何 共 黨 佔 領 區, 表 示 堅 守 其 反 共 立 場 246 另 一 方 面, 也 因 為 ABMAC 撤 離 上 海 時, 獲 國 防 醫 學 院 幫 助 甚 多, 247 使 得 ABMAC 在 國 府 遷 臺 初 期, 成 為 NDMC 主 要 的 外 援 提 供 者, 連 帶 也 嘉 惠 澤 被 多 數 寓 身 NDMC 的 協 和 在 臺 校 友 2010 年, 筆 者 曾 親 自 向 John R. Watt 請 教 R.F PUMC 與 ABMAC 對 兩 岸 分 治 後 的 臺 灣 社 會 醫 療 改 革 之 脈 絡 外, 亦 獲 贈 其 專 著 英 文 小 冊 及 相 關 歷 史 珍 貴 照 片 248 該 書 記 錄 ABMAC 對 國 府 自 抗 日 遷 臺 後 迄 今 對 我 軍 民 提 供 諸 多 援 助, 以 及 中 美 醫 療 工 作 者 為 此 所 做 的 默 默 貢 獻 年, 筆 者 再 奉 派 出 席 CMB 創 立 一 百 週 年 慶 祝 活 動, 並 參 加 東 亞 醫 療 衛 生 教 育 的 過 去 與 未 來 研 討 會, 聽 取 NDMC PUMC 和 CMB 之 間 的 百 年 醫 學 史 接 受 CMB 資 助 的 大 學 校 史, 以 及 當 前 合 作 項 目 與 未 來 努 力 方 向 250 回 顧 臺 灣 當 年 接 受 美 國 醫 藥 援 助 的 歷 史, 協 和 校 友 包 括 林 可 勝 許 雨 階 等 人 的 努 力 受 到 美 方 重 視 : ( 一 ) 美 援 醫 藥 與 補 助 出 國 進 修 244 RAC archive, Letter from Cherter I. Barnard to John D. Rockefeller, Sept. 12, 1950, Collection: RF, RG:2-1950, Series 200: US, Box 478, Folder RAC archive, Letter from Dr. Balfour to Dr. Strode, Feb. 25, 1949, Collection: RF, RG:1, Series 601, US, Box 44, Folder RAC archive, Note of ABMAC, May. 21, 1951, Collection: RF, RG:2-1951, Series 200, Box 516, Folder RAC archive, Medicine on a Mission: A History of American Bureau for Medicine Aid to China Inc , p.28 (section Ⅲ). 248 筆 者 於 2011 年 11 月 21 日 至 26 日, 負 責 接 待 John R. Watt 賢 伉 儷 來 臺 駐 在 國 防 醫 學 院 乙 週 的 行 程 249 ABMAC 之 背 景 原 為 抗 日 而 成 立, 迨 二 戰 結 束 後 轉 為 反 共 的 色 彩, 所 以 當 國 府 撤 退 來 臺 後,ABMAC 也 將 原 先 設 在 中 國 大 陸 的 辦 公 室 轉 移 至 台 北 John R. Watt, A Friend In Deed:ABMAC and the Republic Of China, ABMAC Foundation.1992.pp 筆 者 於 2014 年 4 月 11 日 至 12 日, 代 表 NDMC 前 往 韓 國 首 爾 參 加 CMB100 週 年 慶 祝 活 動 暨 學 術 研 討 會

31 林 可 勝 除 了 對 軍 中 醫 護 衛 生 人 員 的 訓 練 與 養 成 有 貢 獻 與 影 響 之 外, 還 曾 為 當 時 醫 療 資 源 的 缺 乏 遠 赴 國 外 籌 募 資 金, 使 得 ABMAC 因 此 成 立, 募 得 六 千 餘 萬 美 元 ; 另 其 所 領 導 的 紅 十 會 救 護 總 隊 在 這 樣 強 力 的 支 援 下, 醫 藥 資 源 充 足, 防 瘧 的 奎 寧 竟 可 以 噸 位 計 又 與 CMB 關 係 密 切, 維 繫 了 臺 灣 與 國 外 交 流 的 管 道, 同 時 也 擴 及 台 大 系 統, 許 多 人 因 此 得 以 赴 美 留 學 年, 隨 著 NDMC 遷 移 至 台 北 市, 引 進 美 式 醫 療 制 度 與 診 療 方 式 252 自 1950 年 起, 除 了 資 助 我 國 陸 軍 訓 練 司 令 部 組 成 聯 合 抗 瘧 組 進 行 抗 瘧 計 畫 結 核 病 控 制 之 防 癆 計 畫 和 學 校 衛 生 計 畫 之 外, 還 提 供 赴 美 進 修 獎 學 金 1950 年 至 1960 年 代 初 期,ABMAC 每 年 提 供 臺 灣 四 至 六 位 獎 學 金 名 額 赴 美 進 修 1954 年, 前 軍 醫 署 長 劉 瑞 恆 國 防 醫 學 院 院 長 盧 致 德 與 Dr. Judd 說 服 美 援 會 將 提 供 給 NDMC 的 獎 助 學 金 由 100,000 元 增 加 至 570,000 元, 以 便 造 福 更 多 學 生 與 醫 生 當 時 ABMAC 選 送 出 國 進 修 人 員, 計 有 : 陳 耀 翰 黃 伯 超 盧 光 舜 鄧 述 253 微 楊 文 達 葉 曙 徐 藹 諸 等 人 從 盧 致 德 彭 達 謀 和 周 美 玉 等 協 和 軍 醫 透 過 NDMC 和 軍 醫 署 的 努 力, 結 合 臺 大 醫 學 院 臺 北 護 專 與 ABMAC 維 持 互 動 良 好, 確 實 為 臺 灣 醫 學 護 理 及 衛 生 建 立 良 好 的 基 礎 254 臺 大 知 名 病 理 學 家 葉 曙 指 出, 當 年 協 助 臺 大 醫 學 院 與 美 國 哥 倫 比 亞 大 學 醫 學 及 公 衛 學 院 建 教 合 作, 即 透 過 ABMAC 會 長 葛 格 遜 (Dr. Magnus Gregersen) 安 排, 於 1951 年 邀 請 哥 大 外 科 韓 福 瑞 (Humphreys) 教 授 及 葛 格 遜 主 任 教 授 本 人 前 來 臺 大 訪 問, 雖 未 達 成 全 面 建 教 合 作, 卻 已 促 成 局 部 之 合 作 ; 255 臺 大 外 科 前 主 任 林 天 佑 也 認 同 1963 年 該 醫 院 心 臟 科 研 究 室, 即 由 哥 大 韓 福 瑞 主 任 及 CMB 提 供 援 助 而 成 立 ; 年,ABMAC 再 提 供 三 年 獎 學 金, 給 予 臺 大 醫 學 院 免 疫 學 專 家 莊 哲 彥 赴 紐 約 研 究 過 敏 症 257 中 研 院 學 者 游 鑑 明 黃 克 武 主 持 的 口 述 歷 史 研 究, 251 蔡 篤 堅, 一 個 時 代 的 見 證 - 施 純 仁 回 憶 錄, 前 引 書, 頁 宋 瑞 樓, 論 醫 學 教 育,( 台 北 : 橘 井 文 化,2003 年 12 月 ), 頁 根 據 中 研 院 臺 灣 史 研 究 員 劉 士 永 提 供 筆 者 參 閱 之 洛 克 斐 勒 檔 案 中 心 (Rockefeller Archive Center) 現 存 檔 案 資 料 顯 示,1954 年 5 月 11 日, 周 美 玉 將 軍 受 邀 至 紐 約 ABMAC 進 行 公 開 演 說, 並 向 國 際 友 我 人 士 表 達 感 謝 之 意, 當 時 胡 適 也 在 場 該 檔 案 編 號 : RF-RG Ser200-box10-folder John R. Watt, A Friend In Deed: ABMAC and the Republic Of China, ABMAC Foundation.1992.pp 葉 曙, 病 理 三 十 三 年,( 台 北 : 傳 記 文 學,1993 年 1 月 ), 頁 林 天 佑, 象 牙 之 塔 夢 迴 錄,( 台 北 : 傳 記 文 學 出 版 社,1975 年 ) 257 李 孟 智, 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 與 台 灣 : 台 灣 醫 療 衛 生 界 一 個 真 誠 伙 伴 的 記 實, 前 引

32 258 則 以 榮 總 許 多 醫 師 赴 美 深 造 為 例, 肯 定 協 和 的 英 美 教 育 帶 入 軍 醫 教 育 體 系, 且 因 該 院 創 辦 人 盧 致 德 他 與 CMB ABMAC 關 係 密 切 所 致 對 於 盧 致 德 與 美 國 之 良 好 關 係, 羅 光 瑞 回 憶 道 : 259 盧 致 德 跟 ABMAC 合 作, 每 年 都 會 派 人 出 國 受 訓 我 跟 韓 韶 華 兩 人 一 起 到 華 盛 頓 大 學, 第 一 年 結 束 時, 國 防 部 要 我 回 來,Dr.Volwiler 寫 了 一 封 信 給 盧 院 長, 希 望 我 再 待 一 年, 於 是 盧 院 長 替 我 擔 保, 讓 我 再 延 長 一 年 曾 任 台 北 榮 總 副 院 長 振 興 醫 院 院 長 的 劉 榮 宏 也 對 此 回 憶 道 : 260 當 年 盧 院 長 也 經 常 派 人 到 國 外 進 修, 許 多 優 秀 的 部 科 主 任 都 曾 到 國 外 做 過 研 究, 學 習 最 新 的 醫 療 技 術, 只 要 提 出 申 請, 都 會 盡 量 送 你 出 去 ( 二 ) 美 援 器 材 與 成 立 研 教 單 位 許 雨 階 主 持 衛 生 實 驗 院 在 上 海 成 立 時, 即 已 接 收 ABMAC 捐 贈 器 材, 一 為 靜 脈 注 射 液 製 造 設 備, 一 為 血 庫 設 備, 一 為 血 漿 製 造 設 備 1949 年, 全 部 器 材 皆 拆 卸 裝 運 來 臺, 唯 水 源 地 院 區 狹 隘, 無 適 當 房 舍 安 裝 是 項 設 備, 經 商 得 臺 灣 大 學 借 用 醫 學 院 中 山 南 路 部 份 房 舍 作 為 廠 房, 開 始 生 產 製 造 無 熱 原 注 射 液, 以 應 軍 用, 血 庫 則 設 毗 鄰 當 時, 國 防 醫 學 院 在 水 源 地 院 內 新 建 廠 房, 以 一 部 份 為 無 熱 原 靜 脈 注 射 液 製 造 廠, 一 部 份 為 血 清 疫 苗 製 造 室, 於 是 廠 房 由 台 大 醫 學 院 遷 回, 並 擴 大 生 產 1958 年 八 二 三 砲 戰, 急 需 大 量 醫 療 急 救 藥 物, 國 防 醫 學 院 擔 負 供 應 靜 脈 注 射 液 任 務, 遂 日 夜 加 工 趕 製, 使 戰 地 醫 療 不 虞 匱 乏 年 代 至 1970 年 代 初 期,ABMAC 的 經 費 與 物 資 援 助 政 策 未 受 臺 美 官 方 關 係 改 變 之 影 響, 仍 持 續 進 行 ; 但 因 為 臺 灣 經 濟 已 逐 漸 進 入 穩 定 發 展 時 期,ABMAC 必 須 適 時 調 整 其 策 略 為 協 助 某 些 機 構 成 立 研 究 單 位 262 臺 大 醫 學 院 前 院 長 魏 火 曜 受 訪 時 說 明 : 263 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇 導 言,( 台 北 : 中 央 研 究 院,2011 年 4 月 ) 259 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 游 鑑 明 黃 克 武 等 訪 問, 台 北 榮 民 總 醫 院 半 世 紀 - 口 述 歷 史 回 顧 上 篇, 前 引 書, 頁 鄔 翔, 許 雨 階 老 教 授, 源 遠 季 刊 第 12 期,( 台 北 : 國 防 醫 學 院,2005 年 2 月 ), 頁 李 孟 智, 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 與 台 灣 : 台 灣 醫 療 衛 生 界 一 個 真 誠 伙 伴 的 記 實, 前 引

33 我 接 手 臺 大 醫 學 院 時, 有 一 項 工 作 是 和 美 援 機 構 合 作 美 援 會 衛 生 醫 藥 主 管 Dr. P. Q. Peterson 非 常 熱 心, 常 來 看 看 我 們 的 破 爛 房 子, 為 我 們 修 繕 設 備 他 們 提 供 的 是 經 費, 其 間 再 經 由 中 央 信 託 局 之 手 採 購 器 材, 也 給 我 們 一 些 視 聽 設 備 CMB 對 台 灣 的 研 究 設 備 及 人 員 訓 練 曾 經 很 有 幫 助, 費 用 大 半 是 花 在 醫 學 護 理 公 共 衛 生 各 系 的 教 育 上, 台 大 醫 學 院 的 圖 書 館 綜 合 研 究 館 聯 合 教 學 館 圓 形 教 室 護 理 系 館 動 物 室 等, 都 是 CMB 捐 助 興 建 的 關 於 臺 大 護 理 學 系 成 立 的 淵 源, 魏 前 院 長 也 特 別 補 充 道 : 264 其 實 護 理 系 的 成 立 也 不 是 我 的 意 思, 而 是 美 援 會 為 了 提 高 台 灣 的 護 理 水 準, 要 我 們 在 台 大 成 立 的 CMB 撥 給 我 們 經 費 興 建 一 座 護 理 學 館, 使 他 們 有 自 己 的 教 室, 老 師 也 有 專 屬 的 辦 公 室 臺 大 莊 哲 彥 赴 美 學 成 後 獲 得 一 萬 三 千 餘 元 的 補 助 費,1973 年 於 臺 大 成 立 臨 床 過 敏 免 疫 研 究 室 ; 同 年,NDMC 的 韓 韶 華 亦 獲 得 補 助, 在 國 防 醫 學 院 成 立 免 疫 學 研 究 中 心 年, 因 Dr. George H. Humphreys 擔 任 ABMAC 理 事 長, 他 認 為 讓 台 灣 醫 學 更 專 業 化 是 台 灣 醫 學 走 向 國 際 化 的 一 股 力 量, 決 定 提 供 更 多 獎 學 金 讓 台 灣 醫 界 人 士 至 美 國 進 行 專 業 訓 練, 同 時 也 要 多 補 助 台 灣 醫 學 專 業 國 際 研 討 會 的 舉 辦 1970 年 至 80 年 代 初 期,ABMAC 的 計 畫 項 目 眾 多, 包 括 前 美 國 海 軍 第 二 醫 學 研 究 所 及 與 哥 倫 比 亞 大 學 Dr. David Habif 以 干 擾 素 治 療 病 毒 性 肝 炎 與 惡 性 腫 瘤 的 研 究, 另 Dr. Beasley 說 服 ABMAC 相 信 台 灣 是 最 適 合 研 究 B 型 肝 炎 及 肝 癌 的 地 方, 266 才 開 啟 台 灣 B 型 肝 炎 研 究 享 譽 全 球 的 大 門 前 述 協 和 出 身 的 軍 醫 楊 文 達 和 另 一 位 校 友 顏 春 輝, 與 吳 幼 林 張 植 鑑 等 我 國 醫 界 商 界 賢 達 人 士, 為 答 謝 ABMAC 多 年 來 對 於 我 國 醫 藥 援 助 的 貢 獻, 特 別 於 1982 年 發 起 籌 組 中 華 醫 藥 促 進 基 金 會 (Chinese Medical 書, 頁 熊 秉 真 江 東 亮 等 訪 問, 魏 火 曜 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 熊 秉 真 江 東 亮 等 訪 問, 魏 火 曜 先 生 訪 問 紀 錄, 前 引 書, 頁 李 孟 智, 美 國 在 華 醫 藥 促 進 局 與 台 灣 : 台 灣 醫 療 衛 生 界 一 個 真 誠 伙 伴 的 記 實, 前 引 書, 頁 John R. Watt, A Friend In Deed:ABMAC and the Republic Of China, ABMAC Foundation.1992.pp

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度 Open Journal of Historical Studies 历 史 学 研 究, 2016, 4(1), 1-8 Published Online January 2016 in Hans. http://www.hanspub.org/journal/ojhs http://dx.doi.org/10.12677/ojhs.2016.41001 Protection Republic Award

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63> 國 立 臺 南 大 1 教 育 研 究 學 報 第 46 卷 第 1 期 ( 民 國 101 年 ):1~19 孩 提 時 期 遊 戲 樣 貌 之 研 究 1 蔡 佳 燕 大 同 技 術 學 院 幼 兒 保 育 系 助 理 教 授 2 楊 淑 朱 嘉 義 大 學 幼 兒 教 育 學 系 教 授 摘 要 本 研 究 主 要 目 的 為 探 究 不 同 時 期 社 會 生 態 中 孩 提 遊 戲 的 特

More information

58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修

58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修 國 立 臺 南 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 99,24 期,57 79 57 臺 灣 與 中 國 大 陸 視 障 教 育 師 資 培 育 制 度 之 比 較 以 臺 南 大 學 與 南 京 特 殊 教 育 職 業 技 術 學 院 為 例 莊 素 貞 國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 袁 東 浙 江 省 寧 波 市 盲 童 學 校 摘

More information

Master Dissertation of Suzhou University of Science and Technology The Research on the Christian Charity Career in the Modern Times of Suzhou (18501937) Master Candidate:Wu Xiaodi Supervisor:Professor

More information

176 李 林 生 面 者, 首 先 在 考 試 形 式 上, 兩 科 會 試 均 廢 八 股 文 體, 全 部 改 試 策 論 其 次 為 考 試 場 次 及 內 容 之 改 革, 此 尤 為 其 至 要 者 改 制 前 科 考 三 場 次 序 內 容, 乃 沿 用 乾 隆 年 間 (1736 1

176 李 林 生 面 者, 首 先 在 考 試 形 式 上, 兩 科 會 試 均 廢 八 股 文 體, 全 部 改 試 策 論 其 次 為 考 試 場 次 及 內 容 之 改 革, 此 尤 為 其 至 要 者 改 制 前 科 考 三 場 次 序 內 容, 乃 沿 用 乾 隆 年 間 (1736 1 從 經 史 八 股 到 政 藝 策 論 : 清 末 癸 卯 甲 辰 科 會 試 論 析 * 李 林 香 港 中 文 大 學 歷 史 系 引 言 清 光 緒 二 十 九 年 (1903), 歲 次 癸 卯 是 年 清 廷 補 行 辛 丑 壬 寅 恩 正 併 科 會 試, 1 因 京 師 貢 院 毀 於 拳 禍, 遂 借 闈 河 南 各 省 公 車 甘 冒 風 雪, 趨 之 若 鶩 翌 年 甲 辰 (1904),

More information

穨1-林聖欽.doc

穨1-林聖欽.doc 1 39 92 11 Geographical Research No. 39, November. 2003 * The historical geographical study of the Taiwanese christening culture: A case of Xuei-gia-liau, Xuei-gia Bau, Yan-Shui-Gang Ting in Japanese Rule

More information

穨hair&sick

穨hair&sick "Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East

More information

World Congress of Partisans of Peace World Peace Council The Social Function of Science 1949 The Freedom of Necessity 19 Scie

World Congress of Partisans of Peace World Peace Council The Social Function of Science 1949 The Freedom of Necessity 19 Scie 1939 1954 1959 John D. Bernal 1901-1971 X 1934 X 1937 Birkbeck College 1945 1949 - Frédéric Joliot-Curie Sage of Science 1920 Ogden's Bookshop [Goldsmith 1980, p. 27] 1900-1958 World Congress of Partisans

More information

Chap3Chinese

Chap3Chinese 第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到

More information

6張謇教育思想之研究.doc

6張謇教育思想之研究.doc 1. (74)16 5-30 2. (61) 3. (84) : 4. (51) 5. (76) 6. (52) 7. (82) - : 267-276 :: 8. (86) 9. (84) 140 243-255 10. (88) 11. (86) 115-144 12. (51) 408-425 13. (6) 33-36 14. (67) 15. (19) 16. ( ) (72) 17. (75)

More information

,, 19 20,, ;,, ;, ;,,,,, ; : ;, ; :,,,,,,, 19 20,,, ;,, [1 ], 19 20,,, [2 ] ,, 18,, 100 ; [3 ] 1806,, (Coolie), ;19 50,,, 20?,,,

,, 19 20,, ;,, ;, ;,,,,, ; : ;, ; :,,,,,,, 19 20,,, ;,, [1 ], 19 20,,, [2 ] ,, 18,, 100 ; [3 ] 1806,, (Coolie), ;19 50,,, 20?,,, 2001 3 1 Overseas Chinese History Studies Mar., 2001 No. 1 (1904 1910) (, 100871) [ ] ; ; ; [ ] 19 20, 1904 1910,,,,, ; [ ] D634134718 [ ] A [ ] 1002-5162 (2001) 01-0052 - 15 Chinese Indentured Labor in

More information

政治哲學要跨出去!

政治哲學要跨出去! 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 71 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 * 楊 開 煌 一 前 言 二 學 科 之 建 立 與 發 展 三 歷 史 的 回 顧 四 反 省 代 結 論 本 文 主 要 是 透 過 歷 史 的 回 顧 來 檢 討 在 台 灣 的 中 國 大 陸 研 究 發 生 與 發 展 的 歷 程 本 文 作 者 以 個 人 親 與 的

More information

臺灣農會政治自主性角色之變遷

臺灣農會政治自主性角色之變遷 通 識 教 育 與 跨 域 研 究 第 十 三 期 民 國 一 百 零 一 年 十 二 月 頁 2 7 ~ 頁 5 0 General Education and Trandisciplinary Research No.13 Dec., 2012 pp.27~50 通 識 教 育 臺 灣 農 會 自 主 性 角 色 之 變 遷 劉 華 宗 南 華 大 學 國 際 暨 大 陸 學 系 公 共 政 策

More information

131-161

131-161 BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 131-161 20 1 91 6 ** 1576-1629?-1630?-1631 1621 * ** NSC88-2411-H-007-006 131 132 20 1 1569-1625?-1632 1 1576-1629 1621 2 1629 1584-1630 3 4 1 1997 218-242 2 1633 26-27 3

More information

M M. 20

M M. 20 37 1 Vol. 37 No.1 2 0 1 6 1 TSINGHUA JOURNAL OF EDUCATION Jan. 2 0 1 6 4. 0 100872 1. 0 2. 0 3. 0 4. 0 4. 0 4. 0 G640 A 1001-4519 2016 01-0006 - 10 DOI 10. 14138 /j. 1001-4519. 2016. 01. 000610 11-12 18

More information

˘ªF¶Î

˘ªF¶Î 2004 3 129 153 1 2 NSC 92-2411 - H - 001-009 - A C 1 1 968 1 0 2 003 C. R. Boxer, The Christian C e n t u ry in Japan, 1549-1650 (Berkeley: University of California Press, 1967) Boxer 2 Helen J. Baroni,

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清 論 著 臺 灣 生 理 衛 生 教 育 中 的 性 生 殖 與 性 別 (1945-1968) * 李 貞 德 摘 要 臺 灣 少 年 男 女 首 次 在 普 通 教 育 中 系 統 性 地 接 觸 性 與 生 殖 的 知 識, 是 中 華 民 國 政 府 接 收 以 後 的 事 戰 後 初 中 生 理 衛 生 教 本 列 專 章 說 明 生 殖 作 用, 配 合 插 圖, 向 男 女 學 生 介

More information

穨jender.PDF

穨jender.PDF 1 2 + 1 ( 2000 6 29-7 1 ) 70.2(1999): 439-481 Jen-der Lee, Wet Nurses in Early Imperial China, Nan N ü: Men, Women and Gender in Early and Imperial China 2.1(Leiden: Brill, 2000): 1-39. 2 23(1999): 123-156

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 36 4 2015 385 ~ 397 The Chinese Journal for the History of Science and Technology Vol. 36 No. 4 2015 1951 ~ 1956 100049 100190 1951 ~ 1966 1951 ~ 1956 N092 P62-092 A 1673-1441 2015 04-0385-13 1951 ~ 1966

More information

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討 Review and Research of the Foreign Trade and Policy in Taiwan ProfessorRoger Lo Department of International Trade China Institute of Technology Abstract The purpose of this paper is to review economic

More information

138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接

138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接 137 J Chin Med 15(3): 137-150, 2004 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 李 經 緯 中 國 中 醫 研 究 院 中 國 醫 史 文 獻 研 究 所 北 京 二 十 世 紀 五 十 年 代 以 來, 傳 統 醫 學 在 中 國, 由 於 政 府 的 提 倡, 人 民 的 愛 戴, 日 益 獲 得 不 斷 的 進 步 為 了 實 現 中 醫 學 的 更

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 277-307 20 1 91 6 1904 1920 20 1922 15 Phlip de Vargas Some Aspects of the Chinese Renaissance 1891-1962 1887-1936 Chinese * 277 278 20 1 Renaissance 1873-1929 1 2 3 1902

More information

:,,, 1948, 1956, 1960 1949 1960,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1948,,, [1 ], 1947 1956 14000 (1957 2 23 ),, 1950 1956 5092 [ Sergei Goncharenko, Sino2Soviet Mi

:,,, 1948, 1956, 1960 1949 1960,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1948,,, [1 ], 1947 1956 14000 (1957 2 23 ),, 1950 1956 5092 [ Sergei Goncharenko, Sino2Soviet Mi 2002 1 9 1 Contemporary China History Studies Jan., 2002 Vol. 9 No. 1 : (, 100036) [] 20 50 ; ; [ ],, 20 50, 10 2, ; ; 1954 1956,, 1957 ; 1957 1960,,,,,,, [] D829 [] A [ ] 100524952 (2002) 0120024214 Key

More information

主权之争和国家权力下渗

主权之争和国家权力下渗 东 北 肺 鼠 疫 蔓 延 期 间 的 主 权 之 争 (1910.11 1911.4) * ** 胡 成 ( 南 京 大 学 历 史 系, 南 京 210093) 摘 要 : 1910-11 年 冬 春 东 北 爆 发 了 肺 鼠 疫 在 那 个 抗 生 素 尚 未 发 现 的 年 代, 阻 止 疫 情 最 便 捷 有 效 措 施, 莫 过 于 借 助 国 家 力 量, 动 用 警 察 乃 至 军

More information

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86 100091 K25 1002-3054 2016 06-0085-11 A DOI 10. 13262 /j. bjsshkxy. bjshkx. 160610 20 3 1 P68-79 2 3 2015-12-19 1984-. 85 2016 6 2564 1/3 2/3 5 P23 40 4 6 P9 7 P397 10 36 16 1936 18. 8 1 8 P348 9 P85 91

More information

. STEM OER STEM 600 STEM CCSS STEM CCSS STEM ISTE Indiana Department of STEM Education 2013 STEM STEM STEM STEM STEM 10 STEM 2017 S

. STEM OER STEM 600 STEM CCSS STEM CCSS STEM ISTE Indiana Department of STEM Education 2013 STEM STEM STEM STEM STEM 10 STEM 2017 S 23 3 2017 6 Open Education Research Vol. 23 No. 3 Jun. 2017 STEM 1 2 1 1 1 1. 475004 2. 475004 STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM G443 A 1007-2179 2017 03-0050-12 STEM 2011

More information

ghost marriage Nuer (ghost marriage) spirit Nuer Nuer Nuer Evans-Pritchard 1953:163 bride-doll marriage buy me a bride buy me a groom (Schat

ghost marriage Nuer (ghost marriage) spirit Nuer Nuer Nuer Evans-Pritchard 1953:163 bride-doll marriage buy me a bride buy me a groom (Schat 1 2 3 4 5 6 ( ) Key words: ghost marriage, ancestor worship, I-lan County, Tainan County.,, ( ), ( 1973, 1987, Jordan 1972) Jordan (1972:153) (1999) Jordan,, 1 1 2 3 4 5 ghost marriage Nuer (ghost marriage)

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 281-311 19 2 90 12 987-1053 987?-1053? * 281 282 19 2 1034-1038 1 2 1 1957 3 91-98 James R. Hightower, The Song Writer Liu Yung, part 1 & 2, Harvard Journal of Asiatic Studies,

More information

中國博物館的行政體制與發展現況

中國博物館的行政體制與發展現況 1949 1949 21 1955 50 27 28 1958 1961 350 1962 221 2005 1983 (ICOM) 29 1 1988 (2001)(2002) 1 2002 30 (2003) (GA27-2002) (2003) (2004) (2005) (2007) 1 3 31 4 30 5 31 (GA27-2002) 1. 31 2008 3 20% 60% 80%

More information

叶 洪 生 : 论 还 珠 楼 主 李 寿 民 的 是 非 功 过 2012 年 第 4 期 剑 仙 神 话 志 怪 冒 险 传 奇 种 种 题 材 内 容 的 超 长 篇 武 侠 巨 构 并 未 全 部 完 成 当 故 事 进 行 到 蜀 山 剑 侠 后 传 ( 以 下 简 称 后 传 ) 第 五

叶 洪 生 : 论 还 珠 楼 主 李 寿 民 的 是 非 功 过 2012 年 第 4 期 剑 仙 神 话 志 怪 冒 险 传 奇 种 种 题 材 内 容 的 超 长 篇 武 侠 巨 构 并 未 全 部 完 成 当 故 事 进 行 到 蜀 山 剑 侠 后 传 ( 以 下 简 称 后 传 ) 第 五 第29卷 第4期 2012年8月 苏州教育学院学报 Journal of Suzhou College of Education Vol.29 No.4 Aug. 2012 论还珠楼主李寿民的是非功过 试揭开 蜀山剑侠传 及 蜀山系谱 群龙 烂尾 之谜 叶洪生 历史月刊 杂志社 台湾 台北 251 摘 要 近现代 中国武侠小说之王 还珠楼主巨著 蜀山剑侠传 内容宏富 无所不包 号称是 武侠百科全书

More information

.184. 陳 玉 箴 圖 進 行 家 父 長 式 與 公 共 化 的 消 費 管 理, 同 時 設 立 形 同 公 娼 業 的 特 種 酒 家, 將 飲 食 與 情 色 業 分 割 治 理 但 與 此 同 時, 新 的 上 層 階 級 仍 是 宴 席 場 所 的 主 要 消 費 者, 國 家 機

.184. 陳 玉 箴 圖 進 行 家 父 長 式 與 公 共 化 的 消 費 管 理, 同 時 設 立 形 同 公 娼 業 的 特 種 酒 家, 將 飲 食 與 情 色 業 分 割 治 理 但 與 此 同 時, 新 的 上 層 階 級 仍 是 宴 席 場 所 的 主 要 消 費 者, 國 家 機 國 立 政 治 大 學 歷 史 學 報 第 39 期 2013 年 5 月, 頁 183-230 政 權 轉 移 下 的 消 費 空 間 轉 型 : 戰 後 初 期 的 公 共 食 堂 與 酒 家 (1945-1962) 陳 玉 箴 日 治 時 期 的 酒 樓 珈 琲 館 等 消 費 空 間 在 日 治 結 束 後 改 制 為 公 共 食 堂 酒 家, 部 分 大 型 酒 樓 於 短 短 一 二 十

More information

Microsoft Word - GJPHV3N2-4.doc

Microsoft Word - GJPHV3N2-4.doc On comprehensive prevention and control strategies of hand foot mouth disease Zhao-min Yang Center for Disease Control and Prevention of Shangluo City, Shangluo, Shanxi, China Received: Jul 08, 2016 Accepted:

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

59-81

59-81 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 59-81 19 2 90 12 * 59 60 19 2 1498-1583 6 1572 12 27 1525-1582 1572-1620 1368-1398 1426-1435 1450-1456 1610-1695 15 1538-1588 1535-1608 61 1 1503-1583 1516-1591 1472-1528

More information

*王心齋說得好:「天理者,」

*王心齋說得好:「天理者,」 樂 是 樂 此 學 學 是 學 此 樂 - 梁 漱 溟 對 泰 州 學 派 的 現 代 繼 承 與 改 造 王 汝 華 摘 要 以 發 皇 新 孔 學 為 畢 生 志 業 的 民 初 大 儒 梁 漱 溟, 其 由 佛 歸 儒 的 主 要 思 想 進 路 即 是 泰 州 學 派 本 文 乃 扣 緊 梁 漱 溟 與 泰 州 學 派 的 關 係 而 發, 參 稽 梁 漱 溟 的 系 列 著 作 ; 檢 視

More information

科 学 发 展 观 指 导 下 的 中 国 特 色 军 事 变 革 威 慑 和 实 战 能 力 1 按 照 机 械 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 需 要 保 持 一 定 的 员 额, 按 照 信 息 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 则 需

科 学 发 展 观 指 导 下 的 中 国 特 色 军 事 变 革 威 慑 和 实 战 能 力 1 按 照 机 械 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 需 要 保 持 一 定 的 员 额, 按 照 信 息 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 则 需 2012 年 5 月 当 代 中 国 史 研 究 May,2012 第 19 卷 第 3 期 Contemporary China History Studies Vol. 19 No. 3 科 学 发 展 观 指 导 下 的 中 国 特 色 军 事 变 革 刘 志 青 [ 摘 要 ] 中 共 十 六 大 以 来, 中 国 军 事 变 革 在 科 学 发 展 观 的 指 导 下, 注 重 实 际,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EC555A5DFA5C1A7EFADB2B67DA9F1A548A8D3A4A4A640B0EAAE61B56FAE69BED4B2A4B357B9BA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EC555A5DFA5C1A7EFADB2B67DA9F1A548A8D3A4A4A640B0EAAE61B56FAE69BED4B2A4B357B9BA2E646F63> 改 革 開 放 以 來 的 中 共 國 家 發 展 規 劃 : 以 經 濟 發 展 為 中 心 的 探 討 顧 立 民 國 防 大 學 戰 略 研 究 所 助 理 教 授 摘 要 鄧 小 平 於 1978 年 提 出 改 革 開 放 的 國 家 戰 略, 並 提 出 三 步 走 的 國 家 發 展 策 略, 江 澤 民 進 一 步 表 示 二 十 一 世 紀 的 頭 二 十 年, 是 中 共 國 家

More information

Microsoft Word - 9倪仲俊.doc

Microsoft Word - 9倪仲俊.doc 通 識 研 究 集 刊 第 十 五 期 2009 年 06 頁 199 ~ 216 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 國 技 的 重 量 - 一 九 六 年 代 末 期 少 棒 熱 相 關 報 紙 新 聞 論 述 中 的 國 族 主 義 話 語 初 探 * 倪 仲 俊 摘 要 本 文 以 一 九 六 年 代 末 臺 灣 少 棒 熱 包 括 紅 葉 少 棒 隊 因 擊 敗 來 訪 的 日 本 少

More information

Microsoft Word - 1王志宇.doc

Microsoft Word - 1王志宇.doc 通 識 研 究 集 刊 第 十 五 期 2009 年 06 月 頁 01 ~ 24 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 臺 灣 寺 廟 碑 碣 與 村 莊 社 會 (1683-1945) 1 王 志 宇 摘 要 本 文 以 臺 灣 寺 廟 碑 記 為 對 象, 從 寺 廟 碑 碣 的 類 型 及 內 容 進 行 分 析, 以 此 來 觀 察 臺 灣 鄉 村 社 會 的 權 力 運 作 情 況 作

More information

150 2001.6 [1] 1920 70 [2] 1920 3 1929 1925 1929 1937 1 9 4 9 1951-1954 1 953 1956 1984 11 9 1980 1958 [ 1] [ 2] 1996 1997 351-352 1998 3 1 998 29-34

150 2001.6 [1] 1920 70 [2] 1920 3 1929 1925 1929 1937 1 9 4 9 1951-1954 1 953 1956 1984 11 9 1980 1958 [ 1] [ 2] 1996 1997 351-352 1998 3 1 998 29-34 BIBLID 1026-5279 (2001) 90:1 pp. 149-170 (2001.6) 1 4 9 1913 1949-1979 3 0 1980-1990 90 1 9 9 3 1994 Keywords Library Education in Mainland China Library Education Library and Information Science Education

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字 國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟

More information

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese

More information

當前台灣制憲修憲問題之試析─以中華民國憲法之病理病徵為中心

當前台灣制憲修憲問題之試析─以中華民國憲法之病理病徵為中心 Ott, 2001: 355 L. M. Salamon 11 49 40 Salamon & 19 2002.09.3039 Others, 1999: 24 Salamon, 2001 double bottom linenorthand Institute, 2001 The Roberts Foundation New Social Entrepreneur Emerson & Twersky,

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

Journal 5-2_080520.indb

Journal 5-2_080520.indb 身體的爭奪 1950年代後期的江南血吸蟲病防治 以青浦縣為中心 孫琦 上海交通大學人文學院歷史系 提要 1950年代後期以青浦縣為代表的江南地區的血吸蟲病防治運 動 因政府過高的政治要求 逐漸偏離了理性的軌道 演變為一場 全民參與的政治運動 在這一運動中 由於片面追求血吸蟲病防治 任務的高速度完成 醫學領域不斷進行 技術創新 但實際上卻 成為一場醫學 冒險 療程一再縮短 患者因毒性反應面臨的風 險也一再增加

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information

穨2-08.doc

穨2-08.doc CCMP 91-RD-202 ( ) The Research of Academic Recognition of Chiniese Medicine in Mainland China The research of Higher Education of Chinese Medicine in Mainland 25 29 29 724 Chang Gung Memorial Hospital

More information

目 錄 一 報 告 內 容 2 二 參 考 文 獻 9 三 附 錄 : 已 蒐 集 之 民 國 時 期 中 小 學 教 科 書 ( 全 文 ) 目 錄 12 1

目 錄 一 報 告 內 容 2 二 參 考 文 獻 9 三 附 錄 : 已 蒐 集 之 民 國 時 期 中 小 學 教 科 書 ( 全 文 ) 目 錄 12 1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 期 中 進 度 報 告 從 集 體 記 憶 到 官 方 記 憶 : 民 國 時 期 中 小 學 歷 史 教 科 書 的 變 遷 之 研 究 (1912-1949) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 整 合 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC 100-2410 - H -656-005- 執 行 期 間 :100

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130352DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130352DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63> 持 續 國 內 領 先 打 造 國 際 知 名 淡 江 大 學 國 際 事 務 與 戰 略 研 究 所 Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies, TKU 碩 士 班 碩 士 在 職 專 班 博 士 班 105 學 年 度 招 生 資 訊 應 試 參 考 建 議 資 料 如 有 報 考 意 願 請 洽 本 所

More information

穨yinmen.PDF

穨yinmen.PDF Symposium on the History of Health and Beauty Women and War -- Confronting Cannons with Naked Women in Ming-Ching China 199961112 Institute of History and Philology, Academia Sinica June 11-12, 1999 Taipei,

More information

2014 Vol.16 No.2 2003 2.1.2 粉 碎 技 术 及 设 备 研 究 62 2 300 2.1 工 艺 研 究 和 关 键 参 数 界 定 2.1.1 中 药 破 壁 饮 片 中 间 体 破 壁 粉 体 粒 径 界 定 2.1.3 产 品 成 型 技 术 研 究 10~100

2014 Vol.16 No.2 2003 2.1.2 粉 碎 技 术 及 设 备 研 究 62 2 300 2.1 工 艺 研 究 和 关 键 参 数 界 定 2.1.1 中 药 破 壁 饮 片 中 间 体 破 壁 粉 体 粒 径 界 定 2.1.3 产 品 成 型 技 术 研 究 10~100 成 金 乐 **, 赖 智 填, 彭 丽 华 528437 本 文 总 结 了 中 药 破 壁 饮 片 研 究 现 状, 并 简 述 了 中 药 破 壁 饮 片 工 艺 质 量 标 准 有 效 性 安 全 性 示 范 研 究 的 结 果, 对 中 药 破 壁 饮 片 的 属 性 内 涵 定 位 进 行 了 剖 析 探 讨, 为 中 药 破 壁 饮 片 进 一 步 的 研 究 及 发 展 提 供 参

More information

ABSTRACT ABSTRACT As we know the Sinology has a long history. As earily as 19 th century some works have already been done in this field. And among this the studies of lineages and folk beliefs in Southeast

More information

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan 成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 2014 年 3 月 頁 255-290 國 立 成 功 大 學 中 文 系 論 老 殘 遊 記 中 的 身 體 隱 喻 許 暉 林 * 摘 要 晚 清 以 降, 以 身 體 譬 喻 國 體 成 為 理 解 國 民 與 國 家 關 係 的 重 要 方 式 藉 由 對 老 殘 遊 記 中 身 體 譬 喻 的 分 析, 我 試 圖 提 出 以 下 的 觀 察

More information

,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15

,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1945 8,1946,,,,,,,, 14 ,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15 2002 1,,,,,, :( ),,,,,,, ;,,,,,,,:,, (1945 8 29 ),

More information

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1 2016 3 30 122 May 2016 NO. 3 1942 100091 K26 E297 A 1009-3451 2016 03-0012 - 19 Vivid Descriptions and Tensile Force of Life in Narrative Texts during the Early Long March Interpretation of the 1942 Edition

More information

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期 行 利 流 精 類 行 年 年 行 立 參 理 臨 倫 劉 金 理 年 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC95-2411-H-008-001 執 行 期 間 :95 年 08 月 01

More information

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23 A 18 * A 18 A D035. 1 A 1674-2486 2015 02-0022 - 25 Bennett 1976 Cell 1977 Whyte 1974 * chennabo@ mail. sysu. edu / 12YJC840048 13YJA810002 985 22 2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007

More information

1 2 图 1 凡 高 画 作 圣 保 罗 医 院 的 花 园 ( 引 自 图 2 凡 高 画 作 圣 保 罗 医 院 花 园 里 的 树 ( 引 自 然 景 观 因 子 以 减 轻 压 力,

1 2 图 1 凡 高 画 作 圣 保 罗 医 院 的 花 园 ( 引 自  图 2 凡 高 画 作 圣 保 罗 医 院 花 园 里 的 树 ( 引 自  然 景 观 因 子 以 减 轻 压 力, 设 计 结 合 医 疗 医 疗 花 园 和 康 复 景 观 Design Integrating Healing: Healing Gardens and Therapeutic Landscapes 张 文 英 巫 盈 盈 肖 大 威 ZHANG Wen-ying, WU Ying-ying, XIAO Da-wei 摘 要 : 康 复 疗 养 医 学 的 整 体 医 疗 理 念 和 非 药 物

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

985 Journal of CUPL No.2 A Bimo nt hly Mar ch 2 0 1 0 ABSTRACTS Getting to the Root and Compromising China with the West: Rebuilding the Chinese Legal System 5 Yu Ronggen /Professor,

More information

非暴力的公共政治:香港经验与中国模式

非暴力的公共政治:香港经验与中国模式 非 暴 力 的 公 共 政 治 : 香 港 经 验 与 中 国 模 式 夏 循 祥 中 山 大 学 社 会 学 与 人 类 学 学 院 通 讯 地 址 : 广 州 市 海 珠 区 新 港 西 路 135 号,510275 电 话 : +86-20-84113167, 18689440867 Email: xiaxx2000@163.com 非 暴 力 的 公 共 政 治 : 香 港 经 验 与 中

More information

BIBLID 0254-4466(2000)18:2 pp. 143-166 18 2 89 12 ** 16 439 1 * ** 1999 1 143 144 2 3 4 5 1992 83-158 1985 383-384 2 9 1 1998.3 153-230 3 398-534 1986 4 1986 62-63 5 145 6 32 7 8 57 9 44 10 23 11 12 6

More information

190 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 一 前 言 今 日 南 京 城 裡 的 秦 淮 河 畔, 又 見 媚 香 樓 的 重 建 此 樓 乃 明 季 秦 淮 八 艷 之 一 桃 花 扇 劇 本 女 主 角 李 香 君 的 故 居 媚 香 典 出 左 傳, 所 謂 蘭 有 國 香, 人 君

190 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 一 前 言 今 日 南 京 城 裡 的 秦 淮 河 畔, 又 見 媚 香 樓 的 重 建 此 樓 乃 明 季 秦 淮 八 艷 之 一 桃 花 扇 劇 本 女 主 角 李 香 君 的 故 居 媚 香 典 出 左 傳, 所 謂 蘭 有 國 香, 人 君 BIBLID 0254-4466(2011)29:1 pp. 189-224 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 ( 民 國 100 年 3 月 ) 文 筆 與 史 筆 論 秦 淮 風 月 與 南 明 興 亡 的 書 寫 與 記 憶 汪 榮 祖 * 摘 要 南 京 的 秦 淮 河 原 是 風 月 之 鄉, 明 季 秦 淮 名 妓, 才 貌 雙 全, 吸 引 不 少 名 士, 不 時 產 生 名

More information

YZPORTALVol6No22009WANGgalley

YZPORTALVol6No22009WANGgalley New Perspectives Report : The New Function of Print Media in Mainland China the Case of New Weekly Xiaolu Wang, Sichuan University, P. R. China English Abstract Based on New Weekly, one of the most influential

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63> 嘉 大 教 育 研 究 學 刊, 第 2 5 期 : 9 5-1 1 7 2 0 1 0 國 立 嘉 義 大 學 蔡 元 教 隆 育 朱 學 啟 系 華 日 治 時 期 臺 灣 初 等 學 校 課 後 補 習 經 驗 初 探 蔡 元 隆 朱 啟 華 衛 生 系 講 師 摘 要 本 文 旨 在 探 討 臺 灣 日 治 時 期 (1927-1945 年 ) 初 等 學 校 ( 含 小 學 校 公 學 校

More information

0 No. 0 6 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. 6 0087 K09 A 00-0 0-00- 90 89 0-0-8 0JJD77000 < > 99 97 98 00 07 0 90 9 97 9 90 000 998 99 9 96 9 7 9 6 99 99 989 9 9 9 000 60 007 687 0 6 7 8 9 瑏瑠 90 6 7

More information

課務組第三次行政會議資料:

課務組第三次行政會議資料: 1. Healthy Life Healthy y 2. Healthy Promotion Healthy y 92-2 1 92-2 2 92-2 3 92 2 115 1197 543 92-2 4 1. 2. 3. 4. 5. ( ) ( ) ( ) 6. ( ) 7. 8. 92-2 5 93 (. 2 2 Let's talk in Italian () ) (. 2 2 Let's talk

More information

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想 瓊 瑤 電 影 的 思 想 教 育 與 角 色 特 質 台 灣 首 府 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 1 陳 景 峰 摘 要 一 九 六 五 年 開 始, 瓊 瑤 文 學 作 品 改 編 成 電 影 上 映, 開 啟 了 台 灣 愛 情 文 藝 電 影 風 潮 探 究 高 票 房 記 錄 的 原 因, 發 現 民 眾 青 睞 的 不 只 是 瓊 瑤 劇 本 的 魅 力, 另 外 演

More information

旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理

旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理 立 論 年 六 旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理 女 路 路 力 臨 玲 老 不 若 不 識 年 六 歷 行 來 參 論 說 說 歷 狀 年 錄 料 行 料 料 年 列 異 力 識 論 若 Research

More information

戲劇研究 第十三期 之一 而非獨立的崑曲班社 崑曲在臺灣的扎根 實有賴大陸來臺的學者及曲友 前輩 或在大學講授曲學 或因興趣籌辦曲會 幽蘭方能自江南根留臺灣 飄香 逾一甲子 其中徐炎之 張善薌伉儷居功厥偉 先於一九四九年號召曲友成立同 期曲會 定期以曲會友 延續至今已達一千五百多期 繼而進入校園指導

戲劇研究 第十三期 之一 而非獨立的崑曲班社 崑曲在臺灣的扎根 實有賴大陸來臺的學者及曲友 前輩 或在大學講授曲學 或因興趣籌辦曲會 幽蘭方能自江南根留臺灣 飄香 逾一甲子 其中徐炎之 張善薌伉儷居功厥偉 先於一九四九年號召曲友成立同 期曲會 定期以曲會友 延續至今已達一千五百多期 繼而進入校園指導 戲 劇 研 究 第 13 期 Journal of Theater Studies 2014 年 1 月 頁99-144 DOI: 10.6257/JOTS.2014.13099 論徐炎之 張善薌 在臺灣的崑曲薪傳及表演特色 * 林佳儀 國立新竹教育大學中國語文學系助理教授 前言 徐炎之 1898-1989 張善薌 1908-1980 是一九四九年渡海來臺灣的 崑曲曲家中 深具代表性之人物 徐炎之於一九八五年榮獲第一屆民族藝術薪傳

More information

David Faure

David Faure 300350 2009 2014 K24 K25 A 1005-605X 2016 01-0150- 19 A Summary Study on the Clan of the Ming and Qing Dynasties in Recent Years CHANG Jian - hua Center for Chinese Social History Studies Nankai University

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1> ϲ ฯ र ቑ ጯ 高雄師大學報 2015, 38, 63-93 高雄港港史館歷史變遷之研究 李文環 1 楊晴惠 2 摘 要 古老的建築物往往承載許多回憶 也能追溯某些歷史發展的軌跡 位於高雄市蓬 萊路三號 現為高雄港港史館的紅磚式建築 在高雄港三號碼頭作業區旁的一片倉庫 群中 格外搶眼 這棟建築建成於西元 1917 年 至今已將近百年 不僅躲過二戰戰 火無情轟炸 並保存至今 十分可貴 本文透過歷史考證

More information

ABSTRACT Wu Garden, which was erected by Wu Family during the reign of Emperor Dao Guang ( 道 光 ) of the Qing dynasty ( 清 朝 )in downtown area of nowada

ABSTRACT Wu Garden, which was erected by Wu Family during the reign of Emperor Dao Guang ( 道 光 ) of the Qing dynasty ( 清 朝 )in downtown area of nowada 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 學 報 第 十 六 期 民 國 九 十 九 年 十 二 月 研 究 論 文 第 17 頁 37 頁 Journal of Building and Planning, National Taiwan University December 15, Dec. 2010, Research, pp.17-37 吳 園 : 邊 陲 內 地 富 庶 氣 勢

More information

Johns Hopkins University Center for Chinese and American Studies Mainland China Studies Newsletter No.72

Johns Hopkins University Center for Chinese and American Studies Mainland China Studies Newsletter No.72 2004 6 5 1964 1949 47 2001 2002 1963 1950 1955 1960 1 1980 34 26 6 47 1980 Johns Hopkins University Center for Chinese and American Studies 1986 35 1990 1996 47 2 Mainland China Studies Newsletter No.72

More information

計畫編號:DOH94-DC-2027

計畫編號:DOH94-DC-2027 1 : : : : : : 2 4 5 6 7 3 37 4 5 6 The purpose of this study was to understand the distribution of sex industry. To establish channel of HIV education by cooperate with public health bureau and reduces

More information

民國初年小學國語課本的實用主義傾向──以黎錦暉編寫版本為主要分析對象

民國初年小學國語課本的實用主義傾向──以黎錦暉編寫版本為主要分析對象 教 科 書 研 究 第 六 卷 第 三 期 (2013 年 12 月 ),59-94 民 國 初 年 小 學 國 語 課 本 的 實 用 主 義 傾 向 以 黎 錦 暉 編 寫 版 本 為 主 要 分 析 對 象 郭 澤 寬 1 陳 祥 丹 2 實 用 主 義 曾 在 上 世 紀 初 前 後, 深 刻 影 響 中 國 發 展 自 本 土, 承 續 洋 務 運 動 素 樸 的 致 用 思 維, 與 來

More information

186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制

186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 臺 灣 學 研 究 第 13 期, 頁 185-206 民 國 101 年 6 月 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 *1 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 **2 蔡 蕙 頻 摘 要 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 與 戰 後 特 殊 的 時 空 背 景, 日 治 時 期 政 治 史 研 究

More information

跨越文藝復興女性畫像的格局—

跨越文藝復興女性畫像的格局— 2004 11 1 ~ 24 * 1941 1943 1943 1 5 93.8.15 93.10.20 * 2 3 The Banning and "Revival" of Han Music in Wartime Taiwan: Based on the Observations Made by the Taiwan Music Investigation Team in 1943 Ying-fen

More information

品 业 可 提 供 能 治 愈 的 药 然 而 怀 特 豪 斯 和 乔 治 却 认 为 我 们 如 果 专 注 在 改 善 大 脑 健 康, 承 认 我 们 身 体 的 极 限, 对 抗 我 们 变 老 时 最 大 的 敌 人 - 恐 惧, 这 样 对 我 们 比 较 好 他 们 写 道 : 把 阿

品 业 可 提 供 能 治 愈 的 药 然 而 怀 特 豪 斯 和 乔 治 却 认 为 我 们 如 果 专 注 在 改 善 大 脑 健 康, 承 认 我 们 身 体 的 极 限, 对 抗 我 们 变 老 时 最 大 的 敌 人 - 恐 惧, 这 样 对 我 们 比 较 好 他 们 写 道 : 把 阿 正 向 老 化 电 子 报 (The Positive Aging Newsletter) 网 址 :www.taosinstitute.net/chinese 2010 年 3~4 月, 第 61 期 本 正 向 老 化 电 子 报 是 由 肯 尼 斯 与 玛 莉 葛 根 (Kenneth and Mary Gergen) 所 编 写, 以 致 力 于 研 究 与 实 务 间 建 设 性 的 对

More information

1 1 2 1 1 2 1 The Effect of Leisure Participation Involves in Job Stress on Well-being A Study of High-Stress Group Wang Simon, Ju Ying Chian, Wang Nian Tsz. of Department of Tourism and Leisure Management,

More information

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor 主 題 論 文 課 程 研 究 8 卷 2 期 2013 年 9 月 頁 53-75 從 大 學 的 發 展 趨 勢 探 析 十 二 年 國 民 基 本 教 育 普 通 高 中 階 段 的 課 程 改 革 李 文 富 摘 要 大 學 階 段 的 人 才 培 育 是 教 育 的 重 要 課 題, 而 它 與 普 通 高 中 教 育 有 著 密 不 可 分 的 連 動 關 係 隨 著 大 學 數 量 的

More information

P. C Evelyn. M. Duvall 2 quality of life cabana

P. C Evelyn. M. Duvall 2 quality of life cabana 2012 3 193 POPULATION JOURNAL No. 3. 2012 Tot. No. 193 100871 2008 Logit C913. 6 A doi 10. 3969 /j. issn. 1004-129X. 2012. 03. 004 1004-129X 2012 03-0031 - 11 2011-12 - 10 10JJD840001 1962-2010 1% 60 1.

More information

Microsoft Word - z-ww377-03

Microsoft Word - z-ww377-03 台 灣 學 誌 第 二 期 2010 年 10 月 頁 49-77 日 治 時 期 府 城 士 紳 王 開 運 的 憂 世 情 懷 及 其 化 解 之 道 施 懿 琳 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 系 教 授 shyyilin@gmail.com 陳 曉 怡 崑 山 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 講 師 mayfennel@gmail.com 摘 要 王 開 運 是 日 治 至

More information

第四章 东正教 俄中关系之意义再被稀释的重要因素

第四章 东正教 俄中关系之意义再被稀释的重要因素 2010 年 第 5 期 俄 罗 斯 研 究 No. 5, Oct. 2010 总 第 165 期 Russian Studies Gen. No. 165 无 处 不 在 的 身 影 东 正 教 介 入 俄 罗 斯 社 会 政 治 生 活 试 析 林 精 华 内 容 提 要 东 正 教 在 俄 国 远 不 只 是 一 种 宗 教, 而 是 俄 罗 斯 文 化 传 承 的 重 要 载 体, 在 后

More information

( ),,,,,,, [ 5 ],,,,,,,,????,,?,,,,,,,,,,, [ 6 ],,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ 6 ],,,, 6,,, [ 3 ],,,,,, [ 7 ],,,,, [ 8 ],,,,,,,,,,!!,,,,, [ 8 ],, ( ),, 20,,,,

( ),,,,,,, [ 5 ],,,,,,,,????,,?,,,,,,,,,,, [ 6 ],,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ 6 ],,,, 6,,, [ 3 ],,,,,, [ 7 ],,,,, [ 8 ],,,,,,,,,,!!,,,,, [ 8 ],, ( ),, 20,,,, 2008 2 No12 2008 ( ) Journal of Sichuan University ( Social Science Edition) Sum No1155, (, 410081) :,,,, : ;, : ; ; : K261. 2 : A : 100620766 (2008) 0220005211, [ 1 ],,,,,,,, : ( ),,, :,, ( ), [ 2 ],,,

More information

093_114_Koh_khee_heong

093_114_Koh_khee_heong !"#$%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'!"#$%&'()1389 1464!"#$%&'()*+,-./01!"#$% &'()*+,!-.(/0123456789!"#$%&'()*+,-./01234567*8+,79:;!"#$%&'()*+,-./0/123(456789:;

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 33 4 2014 467 478 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 33 No. 4 2014 030006 20 20 N092 O6-092 A 1000-1224 2014 04-0467-12 200 13 Roger Bacon 1214 ~ 1292 14 Berthold Schwarz 20 Luther Carrington

More information

BIBLID (2009)27:4 pp 漢學研究第 27 卷第 4 期 ( 民國 98 年 12 月 ) * * 147

BIBLID (2009)27:4 pp 漢學研究第 27 卷第 4 期 ( 民國 98 年 12 月 ) * * 147 BIBLID 0254-4466(2009)27:4 pp. 147-178 漢學研究第 27 卷第 4 期 ( 民國 98 年 12 月 ) 1376-1383 * 1310-1381 1357-1402 2008 11 3 2009 10 21 * 147 148 漢學研究第 27 卷第 4 期 1 2 3 1 1993 164 John Dardess John Dardess, Confucianism

More information

目 次 論 漢 代 的 宴 飲 文 化... 韓 秀 利 1 北 宋 市 肆 飲 食 的 美 感 追 求 以 東 京 夢 華 錄 為 中 心 的 考 察... 劉 香 蘭 19 旅 行 社 資 訊 管 理 系 統 課 程 及 專 業 認 證 推 廣 可 行 性 之 研 究 以 醒 吾 技 術 學 院 觀 光 系 為 例... 丁 寧 李 菊 芬 39 我 國 國 內 線 航 空 公 司 競 合 賽

More information

Microsoft Word - 101李隆獻.doc

Microsoft Word - 101李隆獻.doc 成 大 中 文 學 報 第 二 十 四 期 2009 年 4 月 頁 1-28 國 立 成 功 大 學 中 文 系 日 本 復 仇 觀 管 窺 以 古 典 文 學 為 重 心 * 李 隆 獻 摘 要 本 文 延 續 筆 者 對 復 仇 / 復 仇 觀 的 歷 時 性 考 察, 以 日 本 古 典 文 學 為 重 心, 管 窺 日 本 復 仇 觀 的 淵 源 與 嬗 變 之 跡 要 點 如 下 : 一

More information

untitled

untitled Abstract Nowadays, more and more countries begin with the development of creative industries as a strategy to revive the economy. It not only strengthens the link between economic development and local

More information

第一章 緒論

第一章 緒論 Journal of China Institute of Technology Vol.30-2004.6 A Study on the Value Concept and Related Factors of the Students in Vocational High School in Taiwan Tseng-Chai ChengJan- Shing SunChing-Kuo Cheng

More information

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展 教科書研究 第九卷 第一期 2016 年 4 月 37-70 從實驗教材到官方課程 小學社會科 板橋模式教材與改編本教科書的發展 周淑卿 1 章五奇 2 1979~1988 年間 板橋教師研習會發展社會科實驗教材 其後成為全國 通行的國立編譯館教科書 這段歷程是臺灣課程史上由 課程編製 轉向 課程發展 的重要里程碑 在此典範轉移中 實驗教材如何轉 型為官方課程 國立編譯館與教師研習會成員如何歷經磋商

More information

香港藝術發展局委託報告

香港藝術發展局委託報告 香 港 藝 術 發 展 局 委 託 報 告 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 A STUDY ON CULTURAL EXCHANGE OF LOCAL ARTS GROUPS WITH THE MAINLAND 終 期 報 告 香 港 大 學 文 化 政 策 研 究 中 心 2006 年 12 月 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 許 焯

More information