untitled
|
|
|
- 忒蠡 蒋
- 4 years ago
- Views:
Transcription
1 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 28 February 2013 Chinese Original: English 缔约方会议 目录 缔约方会议第十八届会议报告 2012 年 11 月 26 日至 12 月 8 日在多哈举行 第二部分 : 缔约方会议第十八届会议采取的行动 缔约方会议通过的决定 Ú 1/CP.18 ñ ŸÙ Ê ² q /CP.18 ² j ú /CP.18 kgì ä Ì qö f ä rºq v Ø ² Œ q ¾ /CP.18 À « /CP.18 ~q /CP.18 r ~ q q /CP.18 ~ iâq x GE (C)
2 8/CP.18 «Íq /CP.18 ¹kj r ~ q ¹kj q² /CP.18 ö² q² GE
3 第 1/CP.18 号决定 根据 巴厘岛行动计划 达成的议定结果 ƒ» À} 1/CP.13 úà ( ñ ŸÙ Ê ) } 1/CP.15 úà } 1/CP.16 úà } 2/CP.17 úà n ¹ i qà ü ŸÙÁÈg ˆµÉ Ÿ ¹ Å q ³² ¹ i qà ü ŸÙÁÈg q v q qƒ Í ²z xö Ùº ²Ÿ ö Œ Å q² µé Ÿ ² qüèé ² Ø ¹ i qà ü Ÿ Ù x j ¹ q r ºp sµ l } } 9 lq q} 1/CMP.8 úà xöºp ² j úq} 2/CP.18 úà À ²ü ~ }è¹ }è ~ ³²qÀ } 1/CP.13 úà ² q 一. 长期合作行动的共同愿景, 包括一个长期的全球减排目标, 以便根据 公约 的规定和原则 特别是共同但有区别的责任和各自能力的原则, 并顾及社会经济条件和其他相关因素, 实现 公约 的最终目标 À ¹ v qñê gì }p } } À} 1/CP.13 1/CP.16 1/CP.17 2/CP.17 úà 1. Ú x dy  ä Á ~} q x ²Í q Ïùk ƒ ˆ däð r q¹k é 2 x o j¹k ƒ È ü nö f j È ~Ä ±Àq  2. Ú ²ŸÙ q u }xöºü çìq«{ üž qœ ýö f «± Œ x º ¹ i q ² ŸÙ ͹ ù ö m xö k s q GE
4 3. ¹ i qà ü ŸÙÁÈg ³²hØu ~ ¹ ù ö Å q xög ºp u ~q 1 二. 加强缓解气候变化的国家 / 国际行动 A. 包括所有发达国家缔约方量化的限制和减少排放目标在内的可衡量 可报告和可核实的适合本国的缓解承诺或行动, 同时在顾及它们国情差异的前提下确保各自努力之间的可比性 À} 1/CP.13 1/CP.16 2/CP.17 úà x e Åi q Å ºp 2020 ið¹k ƒ q q ü ù Å }üo ˆ däð r q¹k é x qù Œ q ü n e xö  Ÿ äq ƒ à j À Åq n n  y g ýv ö² ê q 4. FCCC/SB/2011/INF.1/Rev.1 ú z ± ¹ Âz Ê ³ Ÿx Ÿq äq ƒ à 5. zl { ö² Ÿºpº q q i ý FCCC/SB/2011/INF.1/Rev.1 ú z 6. r ºu ~ xözl z 2 f ö q  q ö² äq ƒ à ²zq 7. y ö² Î ƒ à q² xž º p äw gì l o~íqºw ƒtg ÃÍ Â ä Á ~} ö ~xýq x r}q 8. Ú Â y i v f x ö² äq ƒ à q²z gì } 2/CP.17 ú À } 5 ± Å x 1 FCCC/AWGLCA/2012/INF.3/Rev.1 2 FCCC/TP/2012/5 4 GE
5 (a) Ç xÿ ƒ à j² qºü (b) v ö² Ù qù ü Í y q 9. Ú x } 8 p ºf â Œ q ~ À³ ~ xö rq 10. ö² rºp Í ƒ ö n Åq² q 11. ö² ið r{ Ÿµ x } 2/CP.17 úà } 5 x örºšqœ z r ºpx } 8 q xžzl { È z 12. zl ö² rqºpº q x } 6 z 13. Ð Â y ý ~ }èk ~ x } 8 q² È q ~ }pè ~ B. 发展中国家缔约方在可持续发展方面可衡量和可报告的适合本国的缓解行动, 为此应得到以可衡量 可报告和可核实的方式提供的技术 资金和能力建设的支持和扶持 À ¹ } } 1 } 3 } 7 À} 1/CP.13 1/CP.16 2/CP.17 úà x e Åi q Å ºp 2020 ið¹k ƒ q q ü ù Å }üo ˆ däð r q¹k é x qù Œ q ü À} 2/CP.17 úà ºfÙÚö f Í ƒ ö n ü ö² Äg²q nqí «Ù n e xö Âw É q n n  y ºp ö f ¼ Ùq²ü q ŸÙ²Ÿ ¼Ÿ q ê Å q xöâ Ÿ ²ü q ŸÙq ¼ñ Åxö Âw É i q q z Å q 14. FCCC/AWGLCA/2011/INF.1 ú z ±ö f ³ qºp²ü q ŸÙq GE
6 15. FCCC/AWGLCA/2012/MISC.2 Add.1 ú z ±ºpö f ²ü q ŸÙq 16. Ž ý ~ ³ ~ Ÿ À rº²ü q ŸÙqö f õd} 1/CP.16 úà } 50 ýzl r º²qŸ Ùq 17. zl gefâ Í { À ºf FCCC/AWGLCA/ 2011/INF.1 FCCC/AWGLCA/2012/MISC.2 xö Add.1 ú z ± Ì n ³ q Øx 18. r 2011 ö 2012 høq ºu ~ f ö q } 1/CP.16 úà } 51 xö} 2/CP.17 úà } Ø k ö f ²ü q ŸÙ q²zq 19. Ú Â Ÿ i v f xø k x } ²ü q ŸÙq x ŽÌ Ÿ²q²ü q ŸÙ â ÊüÈ (a) xº } 2/CP.17 úà } zgð ºp ²ü q ŸÙq â uœ rqµá ƒ nq¹ké Œ xö q (b) Í ŸºƒqùŸ ù ù q²ü q ŸÙ Å «Œ ÙqÄ xö º q Ù xörº Í (c) q ¼i q ŸÙ «Œ Ùqç z 20. Ú x } 19 p º fâ Œ qpù ² â õ q~ u ~xö rq 21.  Ÿ ý ~ }èk ~ x } 19 Ù q² ²q q ~ }pè ~ 22. } 1/CP.16 úà } 65 xö} 2/CP.17 úà } 38 ÙÚ qö f Í qð Í ƒ Œ qö n ü ö² Äg²q nqí «Ù 23. zl º qö f q  ¹ i q º ü ç u ~ Í xì ²ü q ŸÙq Í r Ÿxöƒ ö nqí Å Œ 24. zl x } 23 ± q Ù È~Á È 6 GE
7 C. 与减少发展中国家缔约方毁林和森林退化所致排放量有关问题的政策方针和积极激励办法 ; 以及发展中国家森林养护 可持续森林管理及加强森林碳储存的作用 25. Ú 2013 fºp p q «ÁÈq ºfâ º Ÿµ«qÐ høe ~ u ~ x ²} 1/CP.16 úà } 70 ²üÈ ÙqµÉ 26. ~ g gx } 25 { eüšüg ºf ü Žö f ü Žö² 27. zl éùšüg gx } 25 u ~ Ù 28. Ú qrq ²rвŸqg} 1/CP.16 úà } 70 ²üÈ Ù ² «qù g Í} 2/CP.17 úà } 66 } Ú ²ö j² r q ²Ø g Í} 2/CP.17 úà } 65 ²üy ü«â (a) g p qÿù²ÿ±z wq (b) ÚÅw rq (c) ² p q «qé q 30. Ìnrº«Ív ¹ qºw² zf v ³ Ù«f q 31. Šüg zl q é fqüè Ù Â y i ºp à ö f ²ä Ž ºq Ù» ù ~kxö Î w q nq q 32. Šüg zl q ¾ {ºpx } 25 ²u ~q ~ }èk ~ x ~ ³²ºp² oè q ÈÀ 33. Ú ~ }èk~ ið ÃÅ ~ ù À 34. n ²g Ÿ} 1/CP.16 úà } 70 ²üÈ Ù Ù Åqé gö f Ÿ²q Ù µé ùè q Ù â «Ù 35.  y  Ÿ } è¹ ~ Šü Ù f kx } 34 ²oÈq²z j qƒí â GE
8 f fko~ f ~ ¼q k ²Ø ²qoÈý ~ }èk ~ Ç 36. Ÿ q iðýzl rºpx } 34 } 35 ²oÈq â qšœ xö z 37. zl x } 36 { È z  y  Ÿ } è¹ ~ 38. zl º Ÿµ«qÐ Â y  Ÿ } è¹ ~ hø ºpx } 34 } 35 ²oÈq~ u ~ g Íx } 36 ² ¾ {ºpu ~q  y  Ÿ } èk ~ 39.  y } è¹ ~ Í qå ¾ } 2/CP.17 úà } 67 ² üù ~k qšü ² ¾ xžg} 1/CP.16 úà } 70 ²üÈ Ùq Ù ² oèý ~ }èk ~ r 40.  y } è¹ ~ Ùºp Ÿ} 1/CP.16 úà } 70 f ²üÈ Ù rmqåw rrº ÁÈq ² oèý ~ }èk ~ r D. 提高缓解行动的成本效益和促进缓解行动的各种方针, 包括利用市场的机会, 同时铭记发达国家和发展中国家的不同情况 À} 1/CP.13 1/CP.16 2/CP.17 úà 1. üy ¾q 41. Í go Î ŸÙq r ² ŸÙ ù ö² ö f q ü ÀqÐ êh ÄƒÍ üy ¾ â Ìn Å q ~ 42. x } 2/CP.17 úà } 79 q ²q ¾ È ²Í  Œ s q hq È q ù q ü yù qö ~ jâã / ƒ 43. n² ¾ Ìp Î ² º ö² q ² 44.  y È g² ¾Í õ ¹ i qà ü ŸÙÁÈg ² oè q â rºqu ~ zöj Íq Í xž g Ç {À ~ }èk ~ ³² 8 GE
9 45. Ýû{ ² µ ~ qè Í 46. Ú x } 44 ² úw öx (a) qrq (b) â q ¾q (c) } 2/CP.17 úà } 79 v ¾qj q  z (d) º³²Âv Ž ² ö ~q (e) qƒí 47.  y È xí Å ¾ xž g Ç ÈÀ ~ }èk ~ ³² 48. Ÿ q p iðýzl r x } 44 Ž 47 ²oÈq â Í üy ¾rºq Í ž 49. zl ¹ ö ²q Í ž 2. q Í 50.  y È xg} 2/CP.17 úà } 83 fn q ÍÍ z g õ ¹ i qà ü Ÿ ÙÁÈg ² oè q â rºqu ~ zö j Íq Í xž g Ç {À ~ }èk ~ ³² 51. f x } 50 ÍqùŒ Êü È (a) ~ q È dø (b) Ž õ Í (c) Œ s q hq È q ù q üyù qö ~ jâã / ƒ q  (d) ÂvŸ à à / q q (e) q µá Ú ŸÙq nõ Íq oxn ùxµá / ºƒÈrg u (f) Í Â r õ (  / «Â)ö pƒ p  q p«â ö êƒq  â n (g) ꃲÿâv Žq ² q  GE
10 (h) pÿ (i) ré x wÿ «nxö Ù º Í ä Ì q ö f w² «n (j) ²ù ö (k) gy ¹º ƒq õ ŽÌ (l) g ³ Ù Í ŽÌ 52. Ÿ q p iðýzl r x } 50 Ž 51 ²oÈq â Í x } 50 ² Írºq Í ž 53. zl ¹ ö ²q Í ž E. 应对措施的经济和社会影响 À ¹ } } 5 } } 8 } 9 } 10 sµ l }p } 3 } } 14 ö} 1/CP.13 ú } 1/CP.16 ú } 2/CP.17 úà ¹ r q xöºp q x~ qrº ñê q gì }p } } ü ü ² Ìq q  ƒ ²yƒ gì ö f qù À ö v ˆ y Œ w äqáè g w ä q â ê Å { k râí «q y È Â Ã x~ µáq Ì d v qö ~ oè n µá ²ÚÙ q¹ ± ˳ƒ Åq Ϋq d ~ éùgmr Ø ƒ q d qœ ² À ù ö 54.  y g  Ÿ i ùäq Ÿ q ÁÈ q q² õ â r ºpê² }ºÉq }ÁÈqr 三. 加强适应行动 À ¹ } } 1 (e)è } 3 } 4 i qiø À} 1/CP.13 1/CP.16 2/CP.17 5/CP.17 6/CP.17 7/CP.17 úà 10 GE
11 ² Ågq È ²É Ø ºp² qÿù Âü x Ù Ÿ² ŸÙ sspâƒö f qœ Î º g ÍgÌ ä Ì qö f q²é sðä ² È ü ~ k Ä ² qƒí xø ² Ÿ Ù Ù n ¹ i qà ü ŸÙÁÈg i Ù ä Ì q² ŸÙ ų² ² q² n ~ }è¹ ~ öx ~ q² â ù² ~q Ê Ÿ ÁÈ Ù ö² ² Êq²z ºwö f ng ² ʲzÍ q ºp ² ʲzq 55. Ú ~ öºâ ¹ i qºw d ² ~ ºÀ q ºØ ¹ i q² Ÿ Ùq 56. Ú Ù qü x ÅqrºÁÈ ö f qÿùq Ž ögº q Ùq Ž ç f ˆ qõ n Ê ~ k Ÿ² ŸÙq Ù m ² äx Œ 57. ² ~ ² ÁÈ ~ ~ h Ÿ x ² ÁÈ ¹ i q ƒ Î ² ŸÙq ² xög ² ŸÙq Ž ŽÌ 四. 加强技术开发和转让行动以支持缓解和适应行动 n ¹ i qà ü ŸÙÁÈg ö ± f q â n Ÿ ~xö f ˆ q Í ˆ ÍŒ p 2012 ² ¹Å² q xöâ Ÿ ² f d³ Å q² n Ÿ ~ Ÿº Ê Å q² 3 À ~ }è ~ ¹ i q f È ºw º Š q â ² ~(} 2/CP.17 úà } 99 ) o~(} 3/CP.17 úà } 17 ) Ÿ ~(} 4/CP.17 úà } 6 ) 3 FCCC/SB/2012/1 Âz GE
12 58. Ÿ ~ râ y } è¹ ~  Ÿ } è¹ ~ q f Çqºp ¹ i ºwr ºƒÍ (â f ˆ ~) Š q që }èk ~ Ÿ ~ f ˆ iâqº xžv ͼq Ž éü n g Í Ÿ ~ºpºŠ q r ~ }èk ~ Âq f ˆ q z 60. Ÿ ~ Ê s j à v ºqÁÈ â FCCC/SB/2012/2 ú z} 35 ÁÈ 61. È f ˆ ~ f ˆ x Ù (a) d} 1/CP.16 úà } 123 (a)( )É } 128 (e)é gö f º º Åq Ù â Œ (b) d} 2/CP.17 úà } 135 (a)é  f ˆ g ºÀ qƒw qö Ä ÇrÐ º q q ² Åq n 62. }pè ~ ² Â Í ¹ «ÍiÂqŠ g Í o~ d} 3/CP.17 úà } 17 q Ÿ ~ d} 4/CP.17 úà } 6 q 五. 加强供资和投资方面的行动以支持缓解和适应行动及技术合作 À ¹ } À} 1/CP.16 2/CP.17 3/CP.17 úà ö² g j 300 uˆµäƒ ³ Ù«q À ö² Ø ¹È w Ä Ø «ö² Š iq ŸÙ ² q Ÿ o ²Í 2020 ið g Àö f qä ºü Ù 1,000 uˆ µqr d ýö f q«ù Žüy ü ºf ¹º k yt ö² k ² â x q«4 FCCC/SB/2012/1 12 GE
13 qö² 2012 xý «Åq 63. y qö² «zµ «Åq 64. q ²² «q µé ³² n o~ ² Ù Ùi ŸÉ q«65. ö² g² Ù±²± q¹º«66. y ö² vâ x ¼qüy ü¹º y t ö² ² Ù «o ²Í 2020 ið 1,000 u ˆµqºür 67. ö² ~ }èk ~ ið r q n ¾ Ù «xžš iq ŸÙ ² q Ÿ o ²Í 2020 ið Ù 1,000 uˆµ 68. íö² ² Ø Ù «Ž ²Í ³ Ù«Ø q 69. Ú À «Ž 2013 ˆö² xù Š iq ŸÙ ² q Ÿ v¹º yt x Ù «o ²Í 2020 ið 1,000 uˆµ d ˆü xø j } x Ù Ù ö f µˆ «70. ~ q Ÿ â «ˆ Ì º úw Œ «r 71. ~ s Í «q} e ͺw ƒ ÙqŸ Åxö² «À Å žq 72. o~²³ Ÿ 2013 Ê x ˆ ²± v ÙµÉqµ«²z 73. }èk ~ ÙÀ «Å q² g ~ i hÿ Î Ìq~ Î ÌqµÀ õ ¹ q ²z q xö qà «q ö² g 2012 xý Ù ä «žqù GE
14 六. 七. 加强能力建设行动 À} 2/CP.7 2/CP.10 4/CP.12 1/CP.16 2/CP.17 13/CP.17 úà  Ÿ } è¹ ~ ÂhØq Œ q j } ~ Ø j gø r Œ q n 74. Ú Â Ÿ } è¹ ~ ÂhØq j }p ~ ² Ø Œ Ùq ² 75. ü ið ýzl rx (a) } 2/CP.7 2/CP.10 1/CP.16 2/CP.17 úà q Ùq úw â ºpÄ Í q (b) ºp j }p ~ qºƒáèq (c) ºp j q ²i q 76.  Šxöy µá ið ý zl r géù Ÿ} 2/CP.7 úà v qö f Œ q Ù â q Í 77.  Ÿ (a) j }p ~ xöiýq~ x } 75 r fq (b) ² Ø Œ Ù â ³² j Œ Ùq ² 78. zl ¾} 2/CP.7 úà } 9(c) } 4/CP.12 úà } 1(c) xö} 2/CP.17 úà } 146 } 150 ü ý j ~ ü hÿqâ Ÿ ~ x Ž ²q~ ²Ÿ 审评 : 进一步界定其范围并制订模式 À ¹ }p ± r À} 1/CP.16 úà º } 4 ºfv Ä x ù y u â º¹k é 1.5 qu g u Ø ˆ däð r q¹k é 2 x qà r À} 2/CP.17 úà } 157 Ž 167 º } 160 } 161 ºf ºƒ o 2013 Ž 2015 }  q 14 GE
15 ¾ ¹ À} v 2013 Í 2015 ~ À ² ŸÙ 79. Ú ¹ rºñê (a) À ¹kr ÿ x j ¹ r (b) j À ¹kr q ƒ² â ¹ q Ÿ À q 80.  y  Ÿ fšüš é Ù ~ ü x } 2/CP.17 úà } 161 q À } 162 ³²u ~öºw~ Á~  Ù}² g 81.  y  Ÿ g 2013 zl qéù xžefâ üž} è¹ ~ üè 82. r  ä Á ~}p qºà 2013 Ž 2014 ÂÉ 83. efâ Ž 2013 zl qéù Ä ºq â } 2/CP.17 úà } 161 ÊÇqüy q 84. efâ Ç {q Ä n qè u{ 85. Ú ³² r õ éùx } 80 ŠüŠ q q xv qy 86. Ú Â q ºqüf Å ² f xž (a) ³² hÿy u ~ ~ ( º  ä Á ~q )õ  ùx  ä Á ~}p q«í ox ü }p iý¹ q} 2/CP.17 úà } 161 rº (b) éùâ ¾ ºp q ü 87. Ú (a) u ~ ý ~iðhÿ nzl «µ q À gø (b) neüšüùätùä ü Ž ¹ Âz Ê ù ü ŽÅ ¹ Âz q Ê wy ÉÌn²e ²Ç GE
16 (c) ŠüùÄt ³²Â ý ~ }èk }pè ~ q 88. Ú q ² µéõ gv ² ý}ü«qö f µ q«ˆºœ qüfâ õ xÿç g z q µénâ y  Ÿ høq Ù ~ u ~ ~ 89. Ú q~ É Î x q öm ~ Â Í ¹ sµ l  g~ q q 90.  y  Ÿ qg } 2/CP.17 úà xž q íœoxµé ö q 91. Ú } 2/CP.17 úà } 164 Ä Â Ž 2013 Ùi Ž² p 2015 Ð 6 f fâ  à ŠÂÇjÄ qºà 八. 其他事项 A. 正在向市场经济转型的 公约 附件一所列缔约方 À} 2/CP.17 úà }¹ A Ýû ý ± q ¹ Âz Ê x~ Åq xö ˆºŒ xù ƒ q ö ²q fq rðv i««ýå ¹ Âz Ê x w y ² ± Œ År mq«n w äqüyÿù Œ ükq d²œ Ùp Àºwj ÁÈ 92. Ú µ ý ± q ¹ Âz Ê (Âz ) ýå ¹ Âz Ê (ÅÂz ) q È q««± Œ xˆºœ Ø ² ŸÙq Ÿ Å z q ²y Ž 2020 ¹ i ²np q È l º qù l f ~m 93. Œ q ý ± qâz Ž q u ýåâz q È q««± Œ 16 GE
17 B. 特殊情况得到缔约方会议承认的 公约 附件一所列缔约方 } 26/CP.7 ú } 1/CP.16 ú } 2/CP.17 úà ºf Šºq À üp ¹ Âz ʺw ÀÄ Ïùk ƒ ü² iâq f ²oÈ w äqüyÿù Œ ükq d²œ Ùp ù ö qr Àºwj ÁÈ Èýg À Í ~ q ¹ Âz Ê «Œ Åq xéù²q Ÿ ¹ 94. y Œ q ¹ Âzp Ê ³² ² â ¹kj ( º{Ø ¼) rº   ºw~ º ö² y µá ³²{ ² q ýg À Í ~ q ¹ Âz Ê (Âz ) «Œ Åq xùº } 1/CP.16 úà Ÿ ä n ŸÙ Ê Í ƒ ö n Ê 95. zl ¾ {  Ÿ } è¹ ~ q z ºf g À Í ~ qâz q ~Ž 2020 xðùx rp ¹ i q º ºwüyrº Ù xø ² Œ «² 96.  Ÿ } è¹ ~ x } 95 z u ²foÈ Ç ~ }èk ~ 九. 所涉预算问题 97. zl dx } 1 Ž} 96 ± qüè Ù q È~ÁÈ 98. zl º «qð À zl qÿù 9 x» GE
18 第 2/CP.18 号决定 推进德班平台 ƒ» À} 1/CP.17 úà ä t x~ ²f k È ùœ ²±q ² Øx k äq¹k ùœ qü õ ² q  } x Ø Ã ¹k ƒ x e Åi q Å ºp 2020 ið¹k ƒ q q ü ù Å }üo ˆ däð r q¹k é x qùœ q ü j ¹ q r Ø ¹ i p Êq ²Í } 1/CMP.8 úà } 1/CP.18 úà jø ŸÙ úáèg q ³ ¹ qñê 1. ŸŠ jø ŸÙ úáèg â Î ² q Ê ¼q g oè Ø Ù xö 2012 q² 2. FCCC/ADP/2012/2 ú z} 7 ± jø ŸÙ úáèg g q ² rð ²nq o Ê } 27 } 5 } 6 q 3. FCCC/ADP/2012/2 ú z} 13 ± jø ŸÙ úáèg ³²q z â Ùef z f } 1/CP.17 úà } 2 Ž} 6 ºqoÈ( zèr 3(a)) f À } 7 } 8 ºqoÈ ( zèr 3(b)) 4. Ú p Ž hÿq}pè ~ ³² È ¹ i ²nq l ù l y q ˆiŽ 2020 m w Ÿ 5. Ú 2013 v Œ ü 2020 Ðr q ÊŸÙq ²Ø x g 2014 Ê v² Ù v ¹ i žç ùœ q Ù 18 GE
19 6. FCCC/ADP/2012/L.4 ú z ± jø ŸÙ úáèg q Ê Ãºw rºoèâ ² «ö ± Œ xöÿù q² 7. } 1/CP.17 úà ºqoÈ Î Ìõ q 8. Šü zlà ~ }è¹ ~ g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ p 2014 ùäü È t ~ 9. Ú jø ŸÙ úáèg ² ü p Ž hÿq ~ }pè ~ hÿq ~ Ì q x ið Ì 9 x» GE
20 第 3/CP.18 号决定 处理特别易受气候变化不利影响的发展中国家与气候变化影响相关的损失和损害从而加强适应能力的方针 ƒ» À ¹ qrº À} 1/CP.16 ú } 7/CP.17 úà xöâ Ÿ } è } è¹ ~ qrº Ä Ø Âü Áu xžo à ä Ì rºq â oz öozrºq 1 ¹ º kgì ä Ì qö f ä rºq ÁÈ Å ö q q n Ø â ç Âü g ʵÁ m ²È Œ é ü x Ž éü ŽqØ k² ºw Ê xö ¹ i q²z q rº ¹ i qrºu ²Ÿq â  ä Á ~ ¾qgÌ ~k oz ÉÃx Ù ä² Ÿ Ù 2 ¹kà Éà 3 º ŸÙ È 4 xödn q ¹k Ø ü Ä ¹ qñê ÈÂ È Â Ã äqñ º Ì xy ¹q v gkn ²ŸÙ Ÿ Å q² xö È k ä Ì r ºq q n rð  ç ü º ä Ì rºq qh Ä ² زyÙ â Ø Œ äqù ö ² ± q ¼ q é 1 } 1/CP.16 úà } GE
21 1. n Ä Ø rºÿùq â «Œ Åq 2. rð ÊØ ºùn ä Ì rºq qéã º Ç Žp² y ¾ Ø ºÊ Àpç qœ j öí rºì º q õ 3. oz öoziâ s qš È ¹ Åq ÉÃ~kØ 4. Ä ¹Å â ü q n Ø k ä Ì r ºq 5. ¹ Ù Ÿ k ä rºq qø Å ö q nãºw â x Å (a) ² k ä Ì (â öoz )rºq q¹åéã~kø q o (b) Ø rºì º iâq é éü n (c) Ø ŸÙ â «Œ ÅqŸÙ x k ä Ì rºq 6. ͺü çìq«{ üžqœ ög q ç ö ~ oè r Àqü Í ö ²z Ø ŸÙ k ä Ì rºq ºƒŸÙ (a) ä Ì (â öoz )rºq qé à (b) Ç ²Ø Í Ÿ ÍÙqÉÃ~k n Ø â à Éà xö±z É ÉÃq Í (c) äq º öozq Ärº ~ (d) ¹Åq ÉÃ~kØ â ² Ø ž Ù (e) ²ÙÚrºÌ º «õ ÉÃ~kq j (f) Œ xç tøxö Âx~ y µá ºwrºÌ º õ q (g) ç ü Ø Ž q u ºs ˆn ( µ )q² x Ù rºéãq ~k GE
22 7. n g ² qo rº du q² à ºw â x ¼ (a) ² x ÁÈqo ( ) öm öozqéã öº ÀØ (p) Å ( ) ä Ì rºq tøf k Ì Ú ˆƒg o} pœ qµéˆƒq k qø ùx gtøfq²µéˆƒ³y ( ) v ² qø nx k ä Ì rº q â k öoz oz Ø â à ÉÃ É ±zéãq º xög ä Ì r ºq ýqø (p) k äq rºq qø Œ äqö ²z (¹) äq z ²z tø Ù (b) Ø rº (â ÌÉÊq )q Ä ~k x ä Ì rºq qéã (c) ü ÂØ é éü Š xž k ÁÈ(â öoz)qø ¹Åq ÉÃ~k n â Éà ± º (d) Ø ²ºpâ k ä Ì rºq ÁÈ (â öoz)q n Ø qç ü f ˆ â ³²Ã ÉÃ É Éà ± ÉÃqh (e) ç ü Ø Œ x k ä Ì rºq (f) Ø ç Âü qƒí x k ä Ì rºq 8. ö² } 1/CP.16 úà ~ ºw ºÀ ýö f «Œ 9. Ú }èk ~ f  Íi qƒí â x } 5 ² ¹ q n qš«x k gì ä Ì qö f q ä Ì rºq 22 GE
23 10. zl  Ÿ } èk ~ ið ÁÈ x f Ù (a) Ø ~ výqä â k öozqùœø ºqŒ ÅqÄ ¾ {  Ÿ } èk ~ (b) ¾ {ºpÅ q z (c) ¾ {ºp ¹ x¼ x k â öoz ¼qrº qjÿƒí Åq{qq z 11.  Ÿ x } 9 ²q x } 10(c) ²q z 12.  Ÿ } è¹ ~ ÁÈ q Ù õ x } 7 ±q ² ä Ì rºq qo rº du 13. À nzl q Ùq È~ÁÈ 14. Ð zl º «q À À qÿù ² ~ x ² qÿµ«zl ùœ q Ù 9 x» GE
24 第 4/CP.18 号决定 长期融资工作方案 ƒ» À ¹ } }è À} 1/CP.13 úà ( ñ ŸÙ Ê ) } 1/CP.16 úà } 2/CP.17 úà À «} 2/CP.17 úà o 2012 xý Ù ä«çq«h 1. À «u ~Šüg q 1 2. Ú À «Ž 2013 xž ö² ³² iq ŸÙ ² q Ÿ v¹º yt x Ù «2020 ið²í Ù 1,000 uˆµq²zf g y xö ü Ø j } x Ù Ù ö f µˆ «q²zf g y 3. ~ g gx } 2 { eüšüg ºf ü Žö f ü Žö² 4. Šüg ý ~ }èk ~ q 5. ü xö ¹ i q È üà «u ~q iðýzl rºpà «ÁÈq xžzl ¾ {«z Šüg 6. ~ g Ÿ Ù 7. Ú À «¹ ² 8. ¹ f ö f äö º Ì q«ä q Ðz â Ç Ù²q«q ²Ø xö² q«qµé ùè ù ù 9 x» FCCC/CP/2012/3 24 GE
25 第 5/CP.18 号决定 常设委员会的报告 ƒ» À ¹ } }è À} 2/CP.17 úà } 120 ºfÀ ~ º q Åý ~ q ~ Ç x º 1. ~ d} 2/CP.17 úà } 120 Ž 125 q ² ± xö ~ q² 2. ~ºp 2012 e ~ q 1 ºf ²oº â ~ q xö ~ ¹ «Í ƒq Çq 3. ~ Âzp ± ~ ~ q ÙÚ ~gy µá nõø ŽÌ 5. ~ r ~ q f q À 6. «~ Âz ± q ~q 7. Ú n ~qg Óg { ~Šüg v ~ 2013 } ~ m 8. Šr g ~ q 9. Ú ~ üg «ÁÈ ~ 10. ö² iðýzl r«npÿ ² «q² 11. ~ Í} { «e ² ² «Àq 12. ~ ~ ºwÀ g ~ q 9 x» FCCC/CP/2012/4 GE
26 第 6/CP.18 号决定 绿色气候基金提交缔约方会议的报告和对绿色气候基金的指导 ƒ» À ¹ }è À} 1/CP.16 úà } 102 } 3/CP.17 úà } 2 Ž 6 } 12 } 13 x q ²² «q µé ³² o~ ² Ù Ùi ŸÊ «Ýû} 11/CP.1 úà ±ºp«Í ƒqë ¾ ˆ ²±q ÐÙ üo o~ «fq n o~ ˆ ²± Å q² ¹ ¹kj ö o g zl dn Ÿ g qg ~kt g o fv 1. o~ r ~ q} { 1 2. q º Ç l g qd³ 3. o~ p¹ ² q²z Ž³²qº p² Ç u g d³ qà 4. o~ Ç } 3/CP.17 úà Âz} 7 } 8 Í q Ÿ v ²³«o t ƒ Œ ²³«o öº qg 5. o~ q² û o~v ²³ º Ê ü ~ q g Í } «Â xž ²± 6. Ú }èk ~ g Ë 1 FCCC/CP/2012/5 26 GE
27 7. o~ r ~ }èk ~ q f } 3/CP.17 úà q Ÿ À À úw o~ (a) Í È ³²~k l} 46 g~µá q ² q z 2 xv n Êxö ÍÙq ¾ Ž n qr  ¹º y µá «o~ ù q «iðv z (b) ² Ù Ùi ŸÊ «(c) Í~k l} 29 } 30 q À q «xžø ²± o~g ÙµÉqµ«²zÍ q } z (d) d~k l} 19 ²³ d³ g h qz l (e) ³²¹ ² q z ö ² ~kt xv ~ Ø Žf (f) Ù f ² ~ Ÿ ~xö ¹ i ºwrº È ü q²z x n ²q qš 8. d} 3/CP.17 úà { Ÿg{ 9. ºÀ íg 3 q ²p ~ }èk ~ 10. o~ r ~ q f g Ÿx } 5 } 7 ± qºƒ g qÿ È ~ â g o~öºg zl qÿ «n qgà 11. Ìq º º Ç lº Ž ý g ~kt q o Ÿ È~ º ˆµq 12. gø jf l ˆÌ ü} Âv ² ~q f ± º 132 ˆµ g zl 2012 ˆn 13. gø ÊÈöäf ºŠüi Ž Çq Ÿ È~ º ˆµq y Ÿ 14. o~²³ Ÿº 2013 Ê x ˆ ²± ² Œ ÙµÉqµ«²z 2 } 3/CP.17 úà Âz 3 } 3/CP.17 úà } 19 GE
28 15. o~ d ²p ~ ~ið 12 f ý ~ rº 16. ²p ~ ~ ið 10 f ýzl rlå Í ¹ «Í ƒq q 17. zl x } 16 r { È z Í ¹ «Í ƒq 9 x» GE
29 第 7/CP.18 号决定 缔约方会议与绿色气候基金之间的安排 ƒ» À}è gì } 3 À} 1/CP.16 úà } 3/CP.17 úà ý úw g ¹ «Íq f ƒ 1. }è } 3 ± xö} 3/CP.17 úà À Âz ± ~k lq ~ iâ ž q u v ~ ««~ ² x ö f qèr } ºw Ù 2. ~ o~ d ~k l }è } 3 Í ~ iâq o~ox Ãý ~ }èk ~ ox 9 x» GE
30 第 8/CP.18 号决定 对资金机制的审查 ƒ» Ýû ¹ } } 3 } 4 } 5 } 8 } 9 } }è } 4 À} 3/CP.4 } 2/CP.12 } 6/CP.13 } 2/CP.16 } 3/CP.17 úà 1. Ú } 3/CP.4 } 6/CP.13 úà  êfq ÂxöùŒ q²  «Í²Ÿ}p 2. ~ } 2/CP.17 úà } 121(e) ±q{ø Í ¹ «Í¼qj ê Ù õd ³ Ù«} Åq q ( ͺ ² q  ) ² që À «² «Í ê q ê ~ }èk ~ ³² x ýv «Íq}p ~ }pè ~ 3. ~ŽÂ Ÿ } è¹ ~ ýâ Ÿ v ººp«Í}p q À Ÿ xv ² ²zqâ ² ið «Í²Ÿ}p q² êq ýzl Ç ~ 9 x» GE
31 第 9/CP.18 号决定 全球环境基金提交缔约方会议的报告和对全球环境基金的进一步指导 ƒ» À} 12/CP.2 ú } 3/CP.16 ú } 5/CP.16 ú } 7/CP.16 ú } 11/CP.17 úà À} 5/CP.7 úà } 7(a)( ) ¹kj r ~ q ºf oºpj Ù «É q iq 1 ~ºpg ¹ «Í ƒ q ¹kj ko~} 43 ~ qà gì ºpj }p µ«í ²Ø «È qà 1. ¹kj g ¹ «Í ƒ (a) µé Í} 2/CP.17 úà } 41(a) (e) gåâz Í xýqe (b) gåâz Íe q «p ³ Ù q«v ²y q«n vgåâz Íe q«f à (c) ³² ägì ö² iê q º qö f q ² ʲzq~ Ù º } 5/CP.17 úà } 22 f ¹kj ³² ö² ö² q ² ʲzq~ Ù 2 2. ¹kj g ¹ «Íq ƒ º r ~ q fê º g Ÿx } 1 ² o q Î 3. ¹kj g ¹ «Íq ƒ ³²zl ýâ Ÿ } è¹ ~ rºp ʺ}pfµ«j «gàq x ö g Ÿ äèr w«å{ ùœq q 1 FCCC/CP/2012/6 xö Add FCCC/SB/2012/3, } 27(e) GE
32 4. y Ù jº ¹kj }pfµ«q«5. yö² d} 1/CP.16 úà ³²ö² ² ³ â ³² ägì ~Ä«ö² iêq º qö f q ² ʲz º } 5/CP.17 úà } 21 f ö² ~««ö² q ² Ê ²z 3 6. ¹kj g ¹ «Íq ƒ ²p ~ ~ið 14 f ý ~ rº ~ 7. ²p ~ ~ ið 10 f ýzl rlå Í ¹ «Í ƒq q 8. zl x } 7 r Í ¹ «Í ƒq 9. ~v 2013 ¹kj r ~ q x } 7 rq ý ~ ~ r ¹k j g ¹ «Í ƒq 9 x» FCCC/SB/2012/3, } 27(d) 32 GE
33 第 10/CP.18 号决定 对最不发达国家基金的进一步指导 ƒ» ¹ } } 9 ² ö² qºƒä g À À ~ } 6/CP.9 ú } 3/CP.11 ú } 5/CP.14 ú } 5/CP.16 ú } 9/CP.17 úà À} 5/CP.7 úà v q ö² ö² }pèp ~ q 1 ¹kj r ~ }è¹ ~ q 2 zl ¾q ü 3 ¹kj ko~} 43 ~ À Žº qj }p µ«å ¹kj q~ º ¹kj Ù ²È Å 1. ö² i ý ö² Ø w 2. ¹ Âzp Êq q ý ö² ÇoÈ 3. ö² Ø o ͺ ² ŸÙ q â n Í Í ö² g Í 48 { ² ŸÙ o«ºf 47 { 4. ö² ùý 44 f ö² q 76 f ² ŸÙ Èr «5. g ¹ «Í ƒ ««ö² ² Àq ¹kj (a) ö² f±êq Ù (b) Ù «xv µé Ÿ ö² â Ÿ fã ² ŸÙ i q¼ â Œ º ¹ Ÿ Å ü µáqé x ² ö² qèr Ÿ À 1 FCCC/SBI/2012/27 2 FCCC/CP/2012/6 xö Add FCCC/SBI/2012/INF.13 GE
34 (c) ² ŽÌ ö² v ö² «(d) ² Ø ÍÙq²z Ÿ ² ŸÙ Èr ¾ (e) Î ö² Ä µ ùè q«q xµé Ÿ ö² º ² ŸÙ } 5/CP.14 úà } 8 ² (f) q ö² dø ê Ø ü Ÿ q ³ 6. g ¹ «Í ƒ ««ö² ² À q¹kj º r ~ q fê ºg Ÿ À q ºƒŸÙq«~ xý ~ 7. ¹ Âzp Ê ºw Œ q ý ö² Ž x Ÿ ö² ü Í ö² }pè ~ f ±q ²Ø 4 8. rº iðýzl rº Ÿ ö² Ò ¼ Åq Í ü Í ö² }pè ~ f ±q ²Ø xžzl g { È z  Ÿ } è ~ 9. zl ¾ { ö² Ò ¼ Ÿ² Àq ü ü Í ö² }pè ~ f ±q ²Ø ͹kj öºü q x } 8 r ö² q ºwrº q«â Ÿ } è ~ 10.  Ÿ } è ~ Ÿ ö² Ò ¼ Å q² â Ÿ ² ŸÙ x ~ }pè ~ v ö² q² q² 9 x» FCCC/SBI/2012/7 34 GE
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 8 December 2012 Chinese Original: English 缔约方会议 }è¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 zèr 4 ¹ i qà ü ŸÙÁÈg q 公约 之下的长期合作行动问题特设工作组的工作结果 主席的订正提案 决定草案 -/CP.18 根据 巴厘岛行动计划 达成的议定结果 ƒ» À} 1/CP.13
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/AWGLCA/2012/L.4 Distr.: Limited 7 December 2012 Chinese Original: English 公约 之下的长期合作行动问题特设工作组 }èp ~ }p ~ 2012 11 27 Ž * zèr 3 } 1/CP.13 úà Í ~ }è¹ }è ~ q ¹ i qà ü ŸÙÁÈg q â Ÿ Åq {Øöâ
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 21 October 2009 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }p ~ 2009 12 7 Ž 18 g zèr 11(c) q Ÿ À sµ l ºw q Ÿ À sµ l i Âz B q ~ 京都议定书 之下附件 B 缔约方的年度汇编和核算报告 秘书处的说明 * g
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 2 September 2013 Chinese Original: English 附属履行机构 } èk ~ 2013 11 11 Ž 16 é g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ¹ Âz
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 7 May 2010 Chinese Original: English 附属履行机构 } èp ~ 2010 5 31 Ž 6 11 g zèr 16(a-d) Â~ q ¹ ~ }è¹ ~ g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ ~ ²zq 政府间会议的安排 执行秘书的说明 * œ z ö fg ÁÈ (a) ¹ ~ }è¹ ~ xö
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 12 August 2011 Chinese Original: English 附属履行机构 附属履行机构第三十四届会议报告,2011 年 6 月 6 日至 17 日在波恩举行 转交 公约 缔约方会议和作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议通过的决定草案 目录 }-/CP.17 úà 2012-2013 e È~... 2 }-/CMP.7
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 October 2009 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 下的进一步承诺问题特设工作组 }k ~ 2009 9 28 Ž 10 9 2009 11 2 Ž 6 ˆ zèr 3 Âz sµ l i q ² ÁÈ 便利缔约方谈判的文件 主席的说明 * 缔约方关于附件一缔约方总计和单项数字的提案汇编
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: Generl 21 October 2009 Chinese Originl: English FCCC/SBI/2009/12 附属履行机构 } è ~ 2009 12 7 Ž 18 * g zèr 3() ¹ Âz Ê q ³ ƒ ê ¹ Âz Ê 1990-2007  ƒ ê 1990-2007 年期间国家温室气体清单数据 秘书处的说明 ** œ 2009
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2013/6 Distr.: General 24 October 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }k ~ 2013 11 11 Ž 22 é g zèr 10 sµ l Âz B q ~ 京都议定书 附件 B 缔约方 2013 年年度汇编和核算报告 秘书处的说明 *
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 7 September 2010 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2010 11 30 Ž 12 4 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ºp
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 25 October 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 7 ö Í ºqÁÈ 清洁发展机制执行理事会关于处理审定 核实或核证报告中重大缺陷的程序的建议 秘书处的说明 * œ z± ö Í Ÿko~ Çq ²
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2011/8 Distr.: General 16 November 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 } ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 13 sµ l i Âz B q ~ 京都议定书 之下附件 B 缔约方 2011 年的年度汇编和核算报告 秘书处的说明
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2014/1 Distr.: General 22 September 2014 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }è ~ 2014 12 1 Ž 12 ÌÍ g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³²
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 10 April 2012 Chinese Original: English 公约 之下的长期合作行动问题特设工作组 }èp ~ 2012 5 15 Ž 24 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 * 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ 3. } 1/CP.13 úà Í ~
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 September 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 2(c) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ²h ~ }è ~ g (b) ³² o Ê (c) ³² z (d) ²hg
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/L.9 Distr.: Limited 8 December 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 zèr 4 Âz sµ l i q² ÁÈg q 附件一缔约方在 京都议定书 之下的进一步承诺问题特设工作组的工作结果 主席提出的决定草案
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 10 December 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j zèr 8 ² ~q 绿色气候基金 过渡委员会的报告 主席的提案 决定草案 -/CP.17 ƒ» À} 1/CP.16 úà 1. ² ~q (FCCC/CP/2011/6 and Add.1)
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 24 February 2012 Chinese Original: English 公约 之下的长期合作行动问题特设工作组 目录 公约 之下的长期合作行动问题特设工作组第十四届会议第三期和第四期会议报告, 分别于 2011 年 10 月 1 日至 7 日在巴拿马城 2011 年 11 月 29 日至 12 月 10 日在德班举行. ~ (
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 22 March 2010 Chinese Original: English 附属履行机构 } èp ~ 2010 5 31 Ž 6 9 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ 3. ¹ Âz Ê q ³ ƒ ê (a) ¹ Âz Ê 1990-2007
Microsoft Word - J8285C_JM 06_2_3_.doc
2006 8 C 联席会议 ¹ óm{ Ø m ù óm{ m ˆ m 2006 9 27 ˆÍ g 2006 07 Øt À «ñ dôž q Ô ñññ à oñw»ñôq üê ÐÐÔ ÔÐ ÔË pj ÔË Manoj Juneja ñ Èdñ v ñ: 06-57054972 Nicholas Nelson ô ñ: 06-57056040 J8285/Ch. ÙÏõì òñ è ìv Œ
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.1/Rev.2 Distr.: General 16 November 2009 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 下的进一步承诺问题特设工作组 }è ~ 2009 12 7 Ž 15 g zèr 3 Âz sµ l i q² ÁÈ 便利缔约方谈判的文件 主席的说明 * 依照 京都议定书
untitled
CP 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 30 September 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 7 Ÿ ~ z 关于技术执行委员会模式和程序的报告 * œ d} 1/CP.16 úà } 125 q ²o 2011 9 1 Ž 3 hÿq Ÿ ~} ~ Í q Ÿ ~q
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr. LIMITED FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 10 June 2009 CHINESE Original: ENGLISH  Ÿ } è ~ 2009 6 1 Ž 10 zèr 14 (b) Ÿ «Ø ƒíoè 2010-2011 e È~ 2010-2011 两年期方案预算 主席提出的结论草案 增 编 附属履行机构的建议  Ÿ } è
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 24 October 2012 Chinese Original: English FCCC/CP/2012/4 缔约方会议 }è¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 11(b) «ºqoÈ ~q 常设委员会提交缔约方会议的报告 œ ± ºp ~ 2012 q«â ~ 2012 9 6 Ž 8 hÿ} ~ 10 4 Ž 6
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 27 August 2013 Chinese Original: English FCCC/CP/2013/1 缔约方会议 }èk ~ 2013 11 11 Ž 22 é g zèr 2(c) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ²h ~ }èk ~ g (b) ³² o Ê (c)
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 7 September 2010 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2010 11 30 Ž 12 4 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ¹
untitled
第七章习惯国际法的形成与证据 A. 导言 63. ~}¹è ~ (2012 )À k  q È Ê º { ² g mggì 369 ü ~ ~ ÍgÌ q (A/CN.4/653) 370 r ü ~ ~ zl ¾ { ~ Ðq fùœ È grºq 371 B. 本届会议审议此专题的情况 64. ~ ~ ÍgÌ q} (A/CN.4/663)xözl È ¾q { (A/CN.4/659) ~
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 5 June 2011 Chinese Original: English 附属履行机构 } è ~ 2011 6 6 Ž 16 g zèr 4(a) Å ¹ Âz Ê q ³ Å ¹ Âz Ê ³ ÁÈ q 非 公约 附件一所列缔约方国家信息通报问题专家咨询小组工作进度报告 秘书处的说明修订本 * qå ¹ Âz Ê ³ ÁÈ ( )p 2011
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/1 Distr.: General 14 September 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³²
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 22 September 2014 Chinese Original: English FCCC/CP/2014/1 缔约方会议 }pè ~ 2014 12 1 Ž 12 ÌÍ g zèr 2(c) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ²h ~ }pè ~ g (b) ³² o Ê (c)
Microsoft Word - J8151C.doc
2006 7 C J8151/Ch.3 财政委员会 { m 2006 9 25 29 ˆÍ ² { Š q I. 1 «~ 2004 5 hÿq} O ~ oâí Š { qáè v Š q{ g efe ù¼ Àe fe ý È Š q{ ²Ÿ ²yž ² q ~² g µ j{ Š { ²z²Ÿ 2 ko~ 2005 6 hÿq} p¹ ~ À í À g Š ñ q { xý v 2006 ¼
untitled
联合国 残疾人权利公约 Distr.: General 15 October 2012 Chinese Original: English 残疾人权利委员会 残疾人权利委员会 2012 年 4 月 16 日至 20 日第七届会议报告 GE.12-46623 (C) 291012 051112 目录. ¹ öº { l q... 1-2 3 p. ~} ~... 3-6 3. ~... 7 3.....
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 6 June 2011 Chinese Original: English 附属履行机构 } è ~ 2011 6 6 Ž 16 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的订正说明 * 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ 3. ¹ Âz Ê q ³ ƒ ê (a) ¹ Âz Ê }p ³
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 31 January 2014 Chinese Original: English 缔约方会议 缔约方会议第十九届会议报告,2013 年 11 月 11 日至 23 日在华沙举行 第二部分缔约方会议第十九届会议采取的行动 目录 缔约方会议通过的决定 Ú x 1/CP.19 ² ² j ú... 3 2/CP.19 ä rº é Â Í...
第一部分 一般原则 第 1 条 lqr fnh  ŸÒ Žn q ²Ÿ qí xèâ Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ 第 2 条 1. y Ê ~ÈÂ Ê ºw t³ ±t ³ ˆ ~ (x ~zèâ ~) ~ Ÿ l qšœ 2. È ~ Šü q ¼ ³ º ñêxöšü ºpŸÒ Žn
40. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书 î «{» ÛÛ 57/199 Ú «( ) 序 l n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ y i Ê d t qe g v Ä ² j y Ê ºw t³ ± t q ³ ˆ¹ ( z ¹ )qr Ä Ø ŸÒ Ž n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ ö y Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ¹ } 2 } 16  º~±q{
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 25 September 2014 Chinese Original: English 缔约方会议 目录 缔约方会议第十九届会议报告,2013 年 11 月 11 日至 23 日在华沙举行 第二部分 : 缔约方会议第十九届会议采取的行动 缔约方会议通过的决定 Ú x 16/CP.19 ² ~q... 2 17/CP.19 ºp ä Œ ² q¼ˆ...
untitled
联合国 防治荒漠化公约 Distr.: General 18 July 2011 Chinese Original: English ICCD/CRIC(10)/5 公约 执行情况审评委员会 }è ~ 2011 10 11 Ž 20 Ç ñ g zèr 2(b) ¹ ² Ÿ ¹ qè n Ê (2008-2018 )q Ÿ À ¹ ü Â q Ê 全球机制多年期工作计划 (2012-2015 年 )
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 16 March 2012 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è¹ ~ 2012 5 14 Ž 25 g zèr 2 (a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ºp ä
untitled
联合国 防治荒漠化公约 - Distr.: General 5 July 2013 Chinese Original: English 公约 执行情况审评委员会 }èp ~ 2013 9 17 Ž 26 q g zèr 3(b)( ) ² ³ z xö r ~ q «Ÿ ¹ q ž ² ž qé ~ 缔约方会议科学和技术委员会 }è ~ 2013 9 17 Ž 20 q g zèr 6(b) u ~k
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 16 November 2012 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2012 11 26 Ž 12 1 g zèr 4 ² ~q  Ÿ } è ~ 2012 11 26 Ž 12 1 g zèr 8 ² ~q 适应委员会的报告 * 概要 r² ~Ž 2012 9 7 Ž 10 Ë ~ x
untitled
联合国 大会 Distr.: General 15 September 2010 Chinese Original: Russian 人权理事会 }èp ~ zèr 6 ³ 普遍定期审议工作组报告 * 白俄罗斯 受审议国对结论和 / 或建议提出的意见 作出的自愿承诺和答复 * z ²rŠü µáð ± GE.10-16137 (C) 061010 081010 白俄罗斯对 2010 年 5 月 14
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 15 March 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 缔约方会议第十六届会议报告 2010 年 11 月 29 日至 12 月 10 日在坎昆举行 增编 目录 第二部分 : 缔约方会议第十六届会议采取的行动 缔约方会议通过的决定 Ú x 2/CP.16 «Íq}... 3 3/CP.16 ¹kj q²...
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 September 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 } ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ²hg (c) â Â
untitled
联合国 防治荒漠化公约 Distr.: General 8 July 2013 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2013 9 16 Ž 27 q g zèr 10 Šü ù ö ~( 20) ý ŸÙ 审议对联合国可持续发展大会与 联合国防治荒漠化公约 有关的成果的后续行动 秘书处的说明 œ ~ } 8/COP.10 úà Ÿzlz ~ õøšü ù ö ~(
Microsoft Word doc
wþ ˆ Ì åž s sì j žjy é s h h 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž 1 ï Ì } n åžh½ í p ì ˆ d ä d Ì d dæe Ô 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž 2 ò -1 } n 1. Ô Õ } ì m k Ù m Õ Ô Ô { ï 2. ì û }h Ô Õ ì ì ù d ì Ì k ä 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž
Microsoft Word - EH 入出國與移民法規-講義-01.doc
} Œtçw j ¹ uˆú e Œ q çw} ˆÚ¾æ n f n f u¾ n f u¾ î u¾ ˆÚ ¾ æ e¼ n f u n f u n n ¾ n ¾ à ¾ æ e¼ m v m t u ¾m v h uf v u ¾m ±å u ¾Öæ t e¼ v ˆÚ ¾ n f u n f u ˆÚ ¾ Î ˆÚ e ˆÚ n f u n f u m ˆÚÒè ˆÚ n ¾ n ¾ î
Microsoft Word - FR 消防與災害防救法規-講義-01.doc
º µ º Õ ¾ 2 2021 œú ½ 2! ½! Ì! 2028 œú ½ 3! ½! iœ 2! 2035! 2042! 308 œú ½ 4! ½! iœ 3! 3025 œú ½ 5! ½! iœ 4! 3032 œú ½ 6! ½! iœ Û p! s u! ½ Ì! 3039! 408 œú ½ 7! œú ½! Ì! œú! 4025 œú ½ 8! œú ½! œú ì p! œú!
untitled
联合国 防治荒漠化公约 Distr.: General 25 July 2011 Chinese Original: English ICCD/CRIC(10)/18 公约 执行情况审评委员会 }è ~ 2011 10 11 Ž 20 Ç ñ g zèr 6 (a) ² Ø ºw º¹ º  qº Ÿ} 8/COP.9 úà Å q² 在执行第 8/COP.9 号决定方面取得的进展 秘书处的说明
untitled
联合国 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 Distr.: General 11 December 2012 Chinese Original: Spanish 禁止酷刑委员会 委员会在第四十九届会议 (2012 年 10 月 29 日至 11 月 23 日 ) 通过的关于墨西哥第五和第六次合并定期报告的结论性意见 1. y Ê ~ 2012 10 31 11 1 hÿq} 1098
<313033BDC6B8D5BA5DB3E62E786C73>
vw 103 Ô e } µu 111 u åž j s 3 ( u ) 1.1110003 Šöy 2.1110006 3.1110007 111 u åž j 3 1.1110009 hõg 2.1110008 É 3.1110005 Ž 103.03.21 1.s u 2. ž u h } e  http://exam.nctu.edu.tw/103/103mastercheckin.htm
Microsoft Word - 产业协会4.doc
wz gzi o w er } Ê «Œ jòâ õ Æmq «r ««î w»» È Çx >@ cw À Ä ƒ! x >@ cw Ã Ä ƒ ì x >@ cw Ä ƒ ì x >@ w Ä x >@ Î «i  d i À Ä û e «Â À Ä í Î «j Ò «i À  ƒ Èí À  i À Ä n É À æ Ò«Þ c ìc c Ä À Šd Û i À Ä Èí «È
v  ¹qØ Â Ûq ü ºx~ Í iâqrpü e q Â~Í ¹Å ¾ gì ¾ i⺠i } pìñêqv ëè qt ŽÀ h Ìq j x ö ü g È q µ ~ ²x~² ö v Ùp jn q ¹ } v qµé ¹qö dnt qyìxö qod Ä n }µéõø ü
F. 妇女权利 20. 消除对妇女一切形式歧视公约 î «{» Õ Õ 34/180 Ú «Û «c à m d}pè (1) q p k¹ k m ¹ ü Í Šü n t t e z xön } Ìq Í dnt n qñê ttm Ž n e Ì } dttµ «s ±q É Ì Žn { çì â n qçì Í ºt qüè ¹ q iø n }s É x~ ä ¹ Ì Í Šü öü
untitled
联合国 消除对妇女一切形式歧视公约 Distr.: General 23 March 2012 Chinese Original: English 消除对妇女歧视委员会 }pè ~ 2012 2 13 Ž 3 2 消除对妇女歧视委员会结论性意见 挪威 1. ~ 2012 2 16 hÿq} 1024 } 1025 ~ ( CEDAW/C/ SR.1024 1025) o }¹ (CEDAW/C/NOR/8)
Microsoft Word - ok-会协函 号.doc
k á} v x Œz Ÿ m~ ~ gv oœ c c g»â»» st»â { ü»â «ÃÈ î Ãâ»Â c «Â c c þ» w o»â Ð { g{ x» st w o»â Ð { g{ Éí Ð x» st d ð Ȼà Éí Š { Ȼ d À g»â»»â Èc n ÅÐ d Å d î e Ô 1 î FDL]T#FLFSDRUJFQ œè w o»â Ð { g { x
Microsoft Word - 会协_2015_1号.doc
k á}» st v Œz Ÿ x v oœ c c g»â» w»â Ä x «g»â» Æm Ã Û»Â Æ m Ä d Ö Ä oø c c g»â» Æm e Ä cà d Ð Àß «Í Èc½ ½ 1 Ä ([FHO ò ([FHO À {Û Ä d d ¼ c Ä œ þ q ì r d Ç } Ä Éxq ì r d ò ~ ~œò d ò ¾ d í àóú å c d ~ ò½
Þ ìe v û Ô Ç ˆ u u Á Á ig u ì Á Õ Õ} u k ä{ ä Õ ó Á ò { Ù~ˆ éó ä½áä{ ä }à ò u Á Õz u n u Áu ò z Á ˆ u u Á g u { Á Õ h i. ð ~ h i. ~ ~ ~ d Á ³ { e
Èx j u u ˆ ì s mø ó ðy Ô Ç u Á u ò } Ì ~ d Á ³ { e z Ì u p Â~f u ä k u Á Õ }  ² d ºó ûý  hïá u Áu È ûlš¹u È Á j v ˆ u ;mø Áu ò ~ Á ³ u ä p ;mø d ó ;mø ó ûý  h ïá ó Áu È û} u È Á ì ² dº k à s Txbjo)2:95*Áu
û y ìx û y û ½ mø e z Ù y Ì e z û ½ 2 e 3 û ìxdí û ½ 2 2 ÌÝ }Ù p ½Éú s u à û í ú y Ù d ìx~ 1. à à à ½k { ó w{ Ë ½yu u ç Ës u à Ë Ë à ž½ Ðç Ë Ã ã ½ Ø g
Ì œ y qø±½ Ç Ùyu jy feíyu û Õ Ùu ûí y ûˆkì k û} vásà s Í às s ú úõ í y Ô x x mø x xe Š 𜠺 x Ù x v û à v û à Á ¹äÉ Ã ž ~ˆ v û v û Õ Ç ÙÕ Ù â Á àn à ú e ï Á ž û vìxe û ì õì ~ û y Ð û y k û ½ y Ð zndà ª
untitled
附件 8 全球统一制度分类实例 附件 8 全球统一制度分类实例 A8.1 É ÊÉ ¹k Í q  Çq zâÿo fÿ íãy É q ~ uy q À Âq Å ÂqÙgu{ g«š É qé ¹k Í ø } 4 q } 3 q Î / š} 1C sî /e s } 1 e ƒ} 4 A8.2 g«ì 1.1 EINECS üz EINECS ¼ IUPAC üz Globalene Hazexyl
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/SBI/2012/16 Distr.: General 13 September 2012 Chinese Original: English 附属履行机构 } è ~ 2012 11 26 Ž 12 1 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg
<4D F736F F D D485345BCBEB6C8BCF2B1A8B5DA3231C6DA A3A8D7EED6D5B8E5A3A92E646F63>
H HHSE H r HSE~kÙ... d HHSE~kƒ d HSE ~k d HSEÈ Â d d HSE~ d HSErs d HSE È e HSE r dd Hp ~k HSE o... Hdd H HSE~kr... Hdd 0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B+6(~kÙ B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B39+6(~kƒ j ~k x ~z ~k
Microsoft Word - 01韓碧琴
É i 1 26 w w 77 5 iná ¹ v! k Ý ¼! ê v j! ƒ! v p! ƒ m }ü Ð Ãv! s g } if! ÿ ç ò ¼! Õ ˆß à ô n ˆßµ~! j æ! k Ž và ñ! g Ò ie µ! º w 78 1 iná ¹! k õ k ¼! ê v «æ! š¼ý v j æ m Ãvà! s ¹! g! ÿ µ y! k ÿ! Õ! k { g
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/SBSTA/2010/4 Distr.: General 26 April 2010 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } èp ~ 2010 5 31 Ž 6 9 g zèr 7(b) ¹ i q ÁÈ ¹ ºp ¹ Âz Ê êq ê 关于对 2006 年气专委指南 和修订 气候公约 附件一报告指南的相关问题的意见综述
Microsoft Word - 3 國文.doc
qv 102 Ô Ý gæ 2.31 à 4 32.41 à 3!!!!ý!!! ( ) 1. Šë ²íå (A) ò (B) (C) Æ ç (D) Š ( ) 2. Šëå ª þ ² ¾ (A) Êk (B) j k j (C) Ž k ˆ (D) k ( ) 3. á ë ²í (A) žá ë É Ÿ æî é (B) Þ É ò é Ÿ ÞÉÞ (C) â áð ë Š ë Ð (D)
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 1 October 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }k ~ 2013 11 11 Ž 22 é g zèr 6 ³ ~q 遵约委员会提交作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的年度报告 * œ ³ ~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q} ¹ r 2012
Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc
n dº Ájì l h k àj à Ð Ùkp 36dÁ d l ê Ì à k và ç n 6 dáiï Ù r ì } ì Ç l dà 211 kìe 212 217 n e}h ªp d ä dº~ dº dº l iï à Î p ìe s Ø û «i 21&k n ï y } Ùs ïìá d yzàìp e Õ }Ì ïá ï y Õz s Ø e û e 212 217 Î
untitled
ØÇ 1 / 7 化学品安全技术说明书 1. ¹ÃÐ ºø : ÄØ Ñ : 39532 Àÿ ÐÆÐ 100004 400-007-0792 24» šˆ 22 Ò ˆŸ23 400-686-8899, 800-840-6026 MSDS : M00640 l ~ ~ : Úüл ÄØ TSCA CAS : Ñ qcas : Ñ 2. Ý GHS : Ã Ì : Ì2 H225 š Ì1A H314
Microsoft Word - LA 土地行政-補充教材-01.doc
LA-110902-1C v Ÿñ ~¾ o{v â ðy ÁÙ s Á l jìë k óï sæ û e } ؽ Ç ks 211 2 h 2 hkõ óøã à ä ½ ós l } s 213 6 h 4 h } Ø æ ì Á«u ì ul Á } Øä ~ ç }Ø ½ ˆ ý½ w x u Û ½ w às «Á s à ½ Á d½ k ½ û e g ós } ½ s h h 10000122981
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/L.1 Distr.: Limited 6 December 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 zèr 22(a) ~ ³² g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ q 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第八届会议报告草稿
<4D F736F F D20B4F3B5D8B2E2C1BFBFCEB3CCC9E8BCC6D3EBCAB5CFB0CAB5CFB0C8CECEF1CAE95F475053B2E2C1BFB2BFB7D65F2D E646F63>
大地测量课程设计与实习 (GPS 部分 ) 实习任务书 200316101~6 班 武汉大学测绘学院 2006 年 6 月 目录 k{øl... 1 1. krq... 1 2. öºš«... 1 2.1 t...1 2.2 Š«...1 3. k öºš«... 1 3.1 t...1 3.2 Š«...2 4. k... 2 4.1 d...2 4.2 ¼d...2 5. k¼... 2 5.1
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 September 2011 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } èp ~ 2011 11 28 Ž 12 3 j g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg
ì ó è à ù í ú á é à à è á è é á ó é è ì è è è á è ò ù é é ò ú è è è é ù ù á í ù à í í í à ó í é ì é ù ó ì áá á è à á ó á ì à ì í ù úù á í à íí ì à ò è í ù ì ì ì ó á ì
Microsoft Word - 会协_2011_54号-OK.doc
k á}» st f ¼~ é~ºpíö ~ oø É zø { q³u c c g»â» { g»â»â yð Þ ì «ÃȻ u ¾ È nú u ¾ È n«¾s ۻ À Ä w fòw»â À Ä Ç xd É Ç Ç É Ç ä»d î cjì î c t È ]KSM#FLFSDRUJFQ Ò ù «g»â»~ œè»â À Ä Ç w»â À Ä Ç x f «g»â» Û Õ
untitled
联合国 防治荒漠化公约 Distr.: General 25 July 2011 Chinese Original: English 公约 执行情况审评委员会 }è ~ 2011 10 11 Ž 20 Ç ñ g zèr 4(a)( ) ² ³ z xö r ~ q«º Ÿ Àq² z â d z Ÿ Ÿ ² ¹ qè n Ê (2008-2018 ) nr 4 ² Àq 衡量推进执行 公约 的十年战略规划和框架
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2010/12/Add.1 Distr.: General 15 March 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 目录 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第六届会议报告 2010 年 11 月 29 日至 12 月 10 日在坎昆举行 第二部分 : 作为 京都议定书
untitled
附件 1 分类和标签汇总表 附件 1 分类和标签汇总表 þ œè Í Ð d þ Ð eýc d þ æ d A1.1 f g(é  } 2.1 ) íã Ì íãé ú ¹k Šü Í a z f g xu ( ²±) z f g H200 } 1.1 È f g ƒf íã H201 íã } 1.2 È f g e ² íã H202 f g } 1.3 È f g f ² íã H203
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 28 March 2013 Chinese Original: English 附属履行机构 } è¹ ~ 2013 6 3 Ž 14 g zèr X 关于发展中国家能力建设框架执行情况的综合报告 秘书处的说明 * œ ¾ qrq go  Ÿ d} 2/CP.7 29/CMP.1 úà ö f Œ q Ÿ À²Ÿ r no 2012 1 Ž
<4D F736F F D A440AFEB2D313820AC49BACDBDCBA142BDB2A4E5ACC2A142BAB5BFB7B861A142BC42ACE7A9B52E646F63>
o! w! é! Ù gá å± ºŽ ë ë ³ á 1949 ë Œ Š ª ë â ËŒ 60 ë ë Á µð Î ë ëé ð Î ë ë Ü ã ãã Š Ø ž Ý ó ÿ í Ñ Î É ð Î ÒÐ ÿ ü â ø ç žé ë Ò bio-psycho-social approach ë ª ë ü ë þš ½ â Ê ž ý â ³ Î ë ³ Ï þ Ø œ ÎþÔÝëµ
<4D F736F F D20B7A2D0D0C8CBB9D8D3DAB9ABCBBEC9E8C1A2D2D4C0B4B9C9B1BED1DDB1E4C7E9BFF6B5C4CBB5C3F7BCB0C6E4B6ADCAC2A1A2BCE0CAC2A1A2B8DFBCB6B9DCC0EDC8CBD4B1B5C4C8B7C8CFD2E2BCFB2E646F63>
j { ¹úºp¹ú x Àq öº o ro Î ~kt qv ¹ú x À j { ¹ú z j ¹ú ¹ú Ð ü êq «{¹ú x ~z êq  n ³ Í kp 1995 4 ºüÇ«2007 12 êq  ƒ Í ü ê q { ¹ú x ~z êq { 2009 4 êq { üz g j { ¹ú ¹ú ºƒ À êq  1995 4 21 ¼«50 µ êq Â}
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.1 Distr.: General 28 February 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 目录 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第八届会议报告 2012 年 11 月 26 日至 12 月 8 日在多哈举行 第二部分 : 作为 京都议定书
Microsoft Word - CN 憲法-講義-02~03.doc
¾ u ¾ i à ¾Ü à ¾Ü ¾Ã ¾ tµ ¹ ul{«î ul Î Ë t Œ ¾Ã t Î y ˆ ex ¾ Ã Î Þ Ã Ã Î gg 1 s ûà ý {rž ! Î ¾Ã i à ¾Ü ô à ü µ à u ¾ ÙÃÛ Ã Ú ¾ t Î ¾tià ¾ õ iã p¾ ¾ à lf m Ú Ú Ü Ú² å Ãðî¾Ö î ˆ~i ô s îƒ~i Õ¾ ~á ¾ti 108
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 26 September 2013 Chinese Original: English FCCC/SB/2013/1 附属科学技术咨询机构 } èk ~ 2013 11 11 Ž 16 é g zèr 7(a) q ö ± xö Íq Ÿ ~ f ˆ qšü 附属履行机构 } èk ~ 2013 11 11 Ž 16 é g zèr 13(a)
Microsoft Word - 08-第8章.doc
8! ² Ú 1. í ë þ ˆ ò ˆ ³ â à µ (1) Ð «Í ë í ë Î Ð áëñý ¼ëæ Ø á ë ë ý Î Ú áš í µ í ª ë Ú ã Ð áþ ÎÁ ëá œàª Á ëá ³ Îí ð Î Š «ë Î Øí Ý Î µ Á í œ ò ÐÞ Îë ö Š À þã (2) í Ыë ò šë ë éç ë «Í žîµ Ý ² š ë Ž Î ªñ
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/SBSTA/2012/3 Distr.: General 13 September 2012 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2012 11 26 Ž 12 1 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ 3. ºp
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr. LIMITED 12 December 2007 CHINESE Original: ENGLISH ~ }è ~ 2007 12 3 Ž 14 ñ zèr 13(a) ~ Á ³²}è ~ 缔约方会议第十三届会议报告草稿 报告员 :Karen Nicole Smith 女士 ( 巴巴多斯 ) 第一部分 : 审议情况 目录 段次页次 ~ ( zèr 1 2(a))...
Microsoft Word - CA 民法_總則_-講義-01~07.doc
u¾ Î u d s e dí~ s uùœ jj ú dí~ s u j Ç udí~ 1 d( ä ½ z) 1. s½ 92. 1. s½. 2 d( vá ) 2.s u jàl Ó u ½ } ÙŒ ÕÆv jùœ  n  s v j  Ù. 3 d( ) 3. í s u jé  n  ٠s½ 92 u ÕÆv gg 1 s ûà ý {rž! ! u¾ s ï! s ï ~
}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç à ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD
} I ö üz PCT/RO/101 Ÿ } 1 È 2012 9 16 Ân ú Ân y ±n{ } II n t tk ö t k üz 3&7 Ân n t xktq ú Â 12 f }¼ PCT176CE ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn tq üz äsér¹ú %(,-,1*+8$6+(1*&203$1< f äs ç Ã ú Š t Â
2. v± ùœ± ²n ± q q{  l 第 2 条 1. q Ÿ ú ºw  º~±q{ È ¼Çj ÊqŸg 2. { g À g og o ¼ Ù { ºwx~ g g Ÿ Êqkn 3. q x g Ÿ Êqkn 第 3 条 1. µéknr { t ù ³ Êqíà { tí² ³
39. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或 有辱人格的待遇或处罚公约 î «{» 1984 12 10 39/46 Ú «Û c à m d} 27(1) p 1987 6 26 m ¹ ü Í Šü qñê t É º } ùò q Ì dnžn ¹ q u Í ² Ì ptq e Í º }pèp q ü iø ² t Žnq ³ ³ Í dnt } 5 ¹ Ì Ì Âr } 7 µ µ { t Ÿ
Microsoft Word dot
8.2 n ØŒ õ w STEP 7 q ØŒùÄ ~êq ùxžùm np ö² q OB FB DB SFC xöü v q à Ãq ŸŽÙ~ ²Í HMI WinCC qèrf m q ±Í CPU ²Ÿ Çj à CPU ö q n HMI WinCC xç à 1 Ë STEP 7 Èr vz STEP 7 fë füg ReportEr qèr Ãl rfqüü z CPU g CPU
œ Ù±ì Á Œ 103 ü îì Á ü î ˆü î ì î ë óá Á š Ÿõ š Ž ë ³ Î Á ë ì Î áéç ì é ý È óé É ³ Ÿ á ± ³ þ ³ Ñ áì Í é é Í Ì þ Ø É É é š É ÐóÉ Ÿë Ÿ Ÿ «Í ášš ÈÔ ë ß 5
11. õuà ~ Êì ŸÒ ä ɼã¼ñú é ñ ñ Š 103 5 6 11 Ù 7 Ø ˆ À Ê ÊŸì œ žë Í Ÿ ð Ê é šóé Ì š é«æ ë é é ž ̳ é ó É óéü Ÿá ë çšâ ËŒ Å«ë Ý œ Þ áë òæêç é ÞÅ ò žë œ Å «ëó ž éëó óé ðãªã Î Í ë é Í á ë «Í žë é Ÿá ë Ž ë
{ r þ ¼!!!! Á  én è ~ Á v½ e u ~} Á } Ô Õ }ä } ~ ~ˆ ó û } Á Ç u Á m } Á ¾ Œ rø ke x d Á m } Á vä n uá 7 5 ke 9 3 vò Œl Ávä  ر¾ Á é Á  n 7 5 x uõ
qšq p q Ê! The Commentary on the CPC Central Committee Workshop on Xinjiang Mission! Mjv-!Ufoh.Difoh! ç z p ý 2010 5 h 17 h 19 hh 3 e }m n Ì p â ¼ Á Œ láø ª s Án àˆn Ǫt qù} zïô  ûª ï ï ªØ Á n Áïì³ jìùq
~i f FDGB îö { Ú Ù!!!! gd ÐqÁwÞ e p }h  Á ³ Øl g Ø Â hï { ÔÕ Á Õ Ù n wu À åž 2 }h g Ôv}hÁ r s z Ø Á Ù}hÁ r ð h½ u Á Ù gx g Ôäm Ô ü Áê z p v ¹
~i f! FDGB îö { Ú Ù! Chinese Local Leaders Intensive Visits to Taiwan and the Chinese Doctrine of Post-ECFA Policy towards Taiwan! Zboh-!Lbj.Ivboh! e{ á! n 2009 11 hk z Ø l Á d yù }h ì p ä ¾ mä Ý ä q ÇÌmØ
Microsoft Word 四技二專-家政群專一試題
第一部分 : 家政概論 1. ƒ éç } hå Ôy 1 Ìu Ô! 2 ð ¾Ô! 3 Ô!! 4 Ô 5 Ô!!! 6 ÕéÔ!!! 7 ð Ô! 8 éçô (A) 4 5 6 7 8 (C) 1 2 3 4 5 6 7 (B) 1 4 5 6 7 8 (D) 1 2 4 5 6 7 8 2. p Õ éç é Û hv± (A) 1874 nfy n éç Ð Þ é oîô (B) 1908
Microsoft Word - A.35.WP.008.CH.doc
8/7/04 大会第 35 届会议 技术委员会 zèr22: Í ºp{fŸ }q ü zèr23:  ºp³ r {fr³~kcns/atm }žq ü 摘要 ~}A15-9úÀ ~}35~ Âȳ²ÈŽ ~ qºp{f Ÿ }q ü ~}A33-15úÀ }2À ~È ~q~~ ³²{ ºp³ r /{fr³~kcns/atm }žq ü ko~ ~}A33-14}A33-15úÀ fqjÿ
- EEEC of Fujian University of Technology - - EEEC of Fujian University of Technology -
- 1 - ê ƒ ~ ö n q ñ k ö n f ü µ z q n Ç Í n f q n ï Î ê r é n n  n e y «± À q ² Ÿ ¹ Å É Í f Ç j q Á È Ø x É Ã ê ƒ ~ ö n ö ê r é n ê ƒ ~ ö n ö ê r é n - 2 - ê r ï ˆ n r ï º f q r ú n Ÿ ö x ú ù n r ù ³
µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c u } Ç Ò Ô Ú q rc q v é r q à rc» q à rc Í q rd À Í í uã í d À { Ѓ {î³ Ò ¾
i ~ à À Í i ~ à À ~ à w ~ à Ô ~ à Ô i ~ à À ~ à ½ ~ à ~ à 文件  st i î ~àþ ó ó w ó w ó w ÿ ~ t c c Öc Öc cœîc îceî À ê {î³ c c µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c
Microsoft Word - 会行党_2014_7号-OK.doc
i k á ÀŒ» ~st v ~x z Ÿ iv roœ ür Ž ç r± ¼~ Ÿd é~ ~ ¾g ~ ˆî ¾s Î õ lý ~ ù g ˆ êdã»â ~ È ~È d ò lý ~ {c Ï»Ò Ð Ÿ»Â ~ È Þ w «g»â ~ È k x «g»â ~ Ú Û Î ï»â d É 1 ƒr c Ç Í Ð cð c n Æ n û cu cf c ß ƒd «Î ï лÂ
Microsoft Word ok-2012-第2期ok-中大管理研究-内文.doc
2012 } 7 í 2 ˆ æ ëë ƒ i ê ƒ { p { Íw Ñ Ñ } ˆ Ñ ðò Ò è ÌƒÕ í ç Ïq i Ñí Ô Ì q r Ñ w Ñ 5 10 ä h zš q qñ ƒ ƒõp { x í pø r qñq þ ÿ ƒõ q pñ ê ƒ i ƒ ƒõ p { x ä ª p Ò p { x wô ì{ { x ç ç åç { x ëë Ê k 1 China
Microsoft Word - 05-劉得佑.doc
ý o 54 2015 12 h ð 195-206 DOI: 10.6243/BHR.2015.054.195! oô j~ ì 1931-1945 v åž 1931-1945 à hì l À  ¹ ƒ làâ là 2013 ð 312ð 2006 Ÿá ² ÈÞÐ Œ ë á Î Œ ª Šš í åë Œ ë «ÞÉ Š ˆ Á Þ ë Ý Ï ë 1 í È ž Œ ë Ȫã Ð
<4D F736F F D DB5FBB3AFC4A3B7D7A16DB2CEA658BB50A4C0A4C6A147AA65A55FA661B0CFAABAA640B2A3ADB2A952A D A16E2E646F63>
q 20 179 2014 12 i } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949!! } } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949 Ä ná~ n náã ræ Èmqæ µ ná 2012 8 i ñ 510 ñ xú q z ræ Èmq æ µ æ ø æ Éá { ñ q lî ƒ { ~i ì u Ã{ ñ 1922-1932 i t Û Äv i v¾nå ¾ Ý u q ræ
à è ú ì à ú è á ú à à á ù ó ò é é à ì ó ò ì í ó á á ì í ì ì ì é à é ì í ù á ì ó í à ó é ì ì ì ì á í à ì ò á ò à è í ù à ì à ú í á é ó ù ì à è ì ì ó ì ú ì ì à á ì ì á í í ì à í ú è ì í é à ì ù è à è