untitled

Size: px
Start display at page:

Download "untitled"

Transcription

1 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2013/6 Distr.: General 24 October 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }k ~ Ž 22 é g zèr 10 sµ l Âz B q ~ 京都议定书 附件 B 缔约方 2013 年年度汇编和核算报告 秘书处的说明 * g sµ l ~ q ¹ ~ } 13/CMP.1 úà f zl d sµ l }¹ Ë À{ ŸÁÈ iý ö ~ zl 2008 öÿo} { ù± Ë ~õ Ž 2009 ÃoºÀË ~õ x ² ± x ¼ q (a) sµ l Âz A Êüy q ƒ (b) sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ù xö sµ l } } 4 ²² Ùq ƒ à (c) sµ l êƒqr z ± µé Ž ~ q ý º p sµ l Âz B Ç qü k sµ l q ¹ 2013 ³ fq º g q 2013 À { ŸÁÈý ~ * z³ r go ü rq GE (C)

2 目录 Šx x A. {Ø B. q C. g sµ l ~ q ¹ ~ ù qÿù p. r À «gà A. r À ²z B. «gà g ~õ A. ºÀË ~õ B q ƒ à C. sµ l êƒqr GE

3 一. 导言 A. 任务 1. sµ l Âz B f Ç qü k sµ l q ¹ ( Âz B ) Ÿ l ºm ý ¹ r } ê sµ l } } 1 ²Ÿµ } 15/CMP.1 úà ykù r} 13/CMP.1 úà Âz} 6 ² ý Ž ² q â x ¼ (a) g ƒ ê µé rq sµ l Âz A Êüy q ƒ (b) sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ùxö} } 4 ²² Ùqtg ƒ à (c) sµ l êƒqr à êƒ(erus) à (CERs) g à À Ã É êƒ(aaus) à êƒ(rmus) 2. g sµ l ~ q ¹ ~ ( l / ¹ ~ ) } 13/CMP.1 úà f zl d sµ l }¹ Ë À sµ l }p } 2 ² sµ l } } 7 } 8 ²É ºq{ ŸÁÈiý ö À Âz} 61 ~ ²r l / ¹ ~ ³ ~xö f º B. 本说明的范围 3. zl ²v ö p{âz B q ~ } { 1 ö p 2008 ± Âz B që ~õ }p{ 2 } { 3 } { 4 }p{ 5 ÉÌö p ± Ë ~õ xö sµ l } } 1 q ºŸµ zg}¹{ ± Ë ~õ xö 2013 sµ l } } 1 q ºŸµ 1 FCCC/KP/CMP/2008/9/Rev.1 xö FCCC/KP/CMP/2008/9/Add.1 Add.1/Corr.1 2 FCCC/KP/CMP/2009/15 Add.1 3 FCCC/KP/CMP/2010/5 Add.1 4 FCCC/KP/CMP/2011/8 Add.1 5 FCCC/KP/CMP/2012/9 Add.1 GE

4 4. Ž fâz B që q ˆ rºë np q ˆ Ê sµ l Âz B ä à g 92 q m x q ² ŸoØ À à «q ŸÁÈ Ã j ¹ «õø sµ l }¹ }èp }è i q Í 6 Ø d sµ l }pè } 1 ³uŠü zlà À ²Ç sµ l d sµ l }pè } 2 ² ŸÙp Ø m 5. ²{ 2013 ~ r 37 fâz ÃoË ~õ x ² ²o 2012 r ið qx 7 (a) q 2010 sµ l Âz A Êü y q ƒ (b) 2010 sµ l } } 3 ² Ì n Ìn ä d Ùxö} } 4 ²² Ùq ƒ à (c) Ž sµ l êƒqr ²±²oÂz B 2013 qx g (a) sµ l Âz A Êüy q ƒ (b) sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ù xö} } 4 ²² Ùq ƒ à (c) Ž sµ l êƒqr g g q q gì 2013 q g q 2013 q À ŸÁÈý ŒÇ v ýq f 6. ²v o 37 fâz B õø sµ l Íq«g À 7. Âz B üžqé xö sµ l qºw ~ } FCCC/KP/CMP/2012/9/Add.1 ú z rq¹µ ƒ ê ~ xö ƒ øq ~ ù ¹ ˆ  8 6 ñ hÿq l / ¹ ~ } ~ FCCC/KP/CMP/ 2007/9 } 159 } 160 ~  Ÿ } 160 ² z}ü m Ð q ˆ Ë q ÁÈ 7 Ž fâz B q < php> 4 GE

5 C. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议可采取的行动 8. l / ¹ ~ z ± º râ Ÿ x Ä ý l / ¹ ~ Dz Ÿ Ù 二. 提交报告情况和资格状况 A. 提交年度报告情况和审评进程 9. Ž fâz B µ ro ƒ ê â  Ž 2011 Âq³n Ÿ ê 37 f ² ro sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ùxö} } 4 ²² Ùq ƒ à ºf 36 f 9 ² ro Ž q Ân Ÿ 10. Âz B 2013 sµ l } } 1 q r𠲟if B. 资格状况 11. Ÿ 1 ÊÇ Ž Âz B d} 3/CMP.1 ú } 9/CMP.1 ú } 11/CMP.1 ú } 15/CMP.1 úà õø sµ l Íq«gÀ Âz B } «õø²q Í q À{ ŸÁÈý ~ f «gà²ÿ 9 } 14/CMP.1 úà Âz À 2013 Ä ² Å g y Ð ± { sµ l êƒ ~ 2013 ² ro Ân Ÿ 10 ºp}p q«ê } 1/CMP.8 À } GE

6 Ÿ 1. Âz B õø sµ l Íq«gÀ œè B ƒ ã ã ( Å) a Ìq E :00:01 ØÌq E :42:12 ˆ q E :53:32 º E :00:01 f q E :00:01 Šr b E :00:01 Ì E :00:01 Ì E :00:01 gø E :00:01 º E :00:01 E :00:01 E :00:01 E :00:00 f º E :00:01 Ì E :00:01 ë E :00:01 º E :00:01 f E :00:01 jf E :00:01 lº E :00:01 Šüi E :00:01 âfì E :00:01 À E :00:01 E :00:01 Œ q E :00:01 Ê q E :00:01 à E :47:02 E :00:01 º E :00:01 6 GE

7 œè B ƒ ã ã ( Å) a E :00:01 º E :00:01 ˆÍ q E :42:59 ˆ Š E :00:01 } E :00:01 q E :00:01 l E :00:01 i º E :32:22 ü E = Ÿ g}üx q«sµ l }¹ } 9/CMP.1 úà Âz} 22 }èp } 3/CMP.1 úà Âz} 32 }è } 11/CMP.1 úà Âz} 3 a  g   b ŠrÈ Ê Šr r sµ l Âl q 15 f 三. 主要核算参数 A. 关键初始核算参数 13. Ÿ 2 x ~ ä ƒ(f-gases)( wäg ¹ wäg ¹ äv) ˆnq  qn sµ l Âz A Êüy q  ƒ xö sµ l } } 7 } 8 v qé 1. np ~ sµ l } } 7 } 8 ²É ˆnq  ƒ 14. sµ l } } 8 µ ¹ Âz Ê{ g g o ~} } 7 } 8 ²É qrq ˆn 1995 g ä ƒ q  23 fâz B ² 1995 g ä ƒq  º à ºüƒx Ê ƒˆnü  ºüƒ ˆn f  ~ ä ƒ( ) ü ² q  fâz B 11 q  12 ƒ ² uÿp ä w ºfâ sµ l Âz A Êüy q ƒ 11 ² â rq g ~ â üžq 12  ƒ g ~ sµ l } } 7 } 8 ²É ˆnq ƒ GE

8 uÿp äw xö Ìn Ìn ä dq  ¼ ±ä( )qâ à uÿp äw Ÿ 2 sµ l } Â É wò x ¾ a ƒ CO 2, CH 4, N 2 O F-gases ðç ¾ ¾ ð b ð ( ~ð) œè B c ~ð Ìq ØÌq ˆ q º f q Šr Ì Ì gø º f º Ì ë º f jf lº Šüi âfì À Œ q GE

9 wò x ¾ a ƒ CO 2, CH 4, N 2 O F-gases ðç ¾ ¾ ð b ð ( ~ð) œè B c ~ð Ê q à º º ˆÍ q ˆ Š } q l i º d ü F-gases = ä ƒ a sµ l } } 8 ¹ Âz Ê ù² ˆn 1995 g ä ƒ( wäg ¹ wäg ¹ äv) q  b ~ sµ l } } 7 } 8 ²É ˆnq  ƒ x } 13/CMP.1 úà Âz} 5(b)  ƒ f o Ìn Ìn ä d Ù( )qâ Ì q 131,544,513 ÿp äw f º 4,719 ÿp äw º 38,676 ÿp äw f 981,203 ÿp äw ÊÈöäf ºŠüi 365,593 ÿp äw c } Šr 15 f d sµ l } } 1 Šü ²Íºr d ² ü â ŠrqÉ g ~ â üžqé 2. sµ l } } 7 } 8 ~qé 16. sµ l } } 7 } 8 q } qé º sµ l Âz A Êüy q  tg ƒ p äw sµ l Âz B gº qqé ¼jx 5 ~ Ç sµ l } } 1 r 15 f qé d Šrq«{É é ~q Ë q q u v o 38 f } ( )qé â Ø r GE

10 fâz B } qé ü 13, 14 g 57,641,914,844 ÿp äw r} qé ü g 19,621,381,509 ÿp äw B 年和 2011 年的温室气体排放量和清除量 1. sµ l Âz A Êüy q 18. Âz B 2013 rq Âz B q sµ l  z A Êüy 2011 q ƒ g uÿp äw sµ l v q  ƒ 22.3% 2010 Î 0.2% ( 1) Âz B q sµ l Âz A Êüy q ƒ ð ~  7â 8â ð ¾ ð 2010 œè Bƒ wò xœè A ò ð 2010 œè Bƒ wò xœè A ò ð Âz B q sµ l Âz A Êüy q ƒ p 2013 rq gg ùœ ²Ÿq 13 Ø d sµ l }pè } 1 ³uŠü zlà À ²Ç sµ l d sµ l }pè } 2 ² ŸÙp Ø m 14 ² â rqé g ~ â üžqé 10 GE

11 2. Âz A Êüy q r fq 19. sµ l Âz A Êüy q ƒ e 2012 rq f q ² p ~ 2013 rq f q j f 20. ü 2013 q sµ l Âz A Êüy q 2010 ƒ g uÿp äw ² Âz B 2012 q ( uÿp äw ) 15 ƒ 0.04% öm ² äqg ñ yq ƒ ê o ~ 3. Ìn Ìn ä d Ùq ƒ à f ² ~ f q sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ù( ~) 8 f ² ~ 12 f ² ~ sµ l } } 4 ² Ìn Ìn ä d Ù º ² Ž ºf ȲŸ ~( Ÿ 3) Ÿ 3 ² q sµ l } } 4 ² Ù ~ ê òr ƒ wò x 4 â ½ n ~k ¾n~k f ~k Ÿ Ÿ â Šr g r rºõ qºƒ ü q Ìn Ì n ä d Ùxö ² q sµ l } } 4 ² Ùq ~ ü rü 22. } 15/CMP.1 úà Âz B d ¹ r sµ l } q ê } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ùxö} } 4 ²{ ² Ùqtg ƒ à q â ¼ Ž fâz B o² Ÿ 4 ² } 16/CMP.1 úà rqâz B sµ l } } 3 } 4 ² È Ìn Ìn ä d Ùqtg ƒâ à FCCC/KP/CMP/2013/6 15 } 4 ²ñ ² Ø 2012 q ƒ GE

12 Ÿ Âz B q sµ l } } 3 } 4 ² Ìn Ìn ä d Ùqtg ƒâ à wò x 3 â 4 â í c í ó ½ Ê ƒ 2010 Ô ½ sð ( ~ð) 2011 Ô ½ sð ( ~ð) } } 3 ² Ù ³ ¼³  à } } 4 ² Ù ~k ¾n~k f ~k Ÿ  à Ž f ýº q ¼~öo } 13/CMP.1 16/CMP.1 úà ~q sµ l } } 3 ² Ù } } 4 ²² Ùrmq 537,173,284 f Ã êƒ 4. Ìn Ìn ä d Ù 2010 à r fq 24. sµ l } } 3 ² Ìn Ìn ä d Ù } } 4 ²² Ù 2010 q ƒ à e 2012 r f q ² p ~ 2013 r f q j f q ² Ù 2010 q ƒâ à g 987,435,229 ÿp äw ² Âz B 2012 q (-1,026,941,715 ÿp äw ) 16 ÎÇ 39,506,486 ÿp äw 4% öm² äqñ yq ƒ ê o ~ 16 } 4 ²ñ ² Ø 2012 q ƒ 12 GE

13 C. 京都议定书 单位的交易量和持有量 26. Ë ²o fâz B 2013 n Ân Ÿ o sµ l êƒq ý º 2012 sµ l } } 7 } 8 ²É q à À efâz B (À )2013 Ä g²ef Ð ± { sµ l êƒ 18 ~ 2013 ² roº Ân Ÿ 1. sµ l êƒqr 27. } 14/CMP.1 úà sµ l êƒqr É e ¼µr µr ¼µr g ù q ¼ µr Ê ö sµ l ê ƒv f q ¼±Žù f q ¼ Í f ²ŸoŽ y q¼µ r r g ö (a) sµ l }¹ ²Šü ŸÈr ºq sµ l êƒq~ö / ± (b) ºw «q sµ l êƒq 16 f ³²± Ð~ö º q ¼f qü} qé êƒ ýºq ¼~öo 526,192,335 fã êƒ 6 f ýº q ¼~öo 511,862,880 f Ã êƒ 9 f (ºf 4 f r ) ý ºw «± o 44,316,586 fé êƒ 10 f (ºf 7 f r )ý ºw «º ± o 1,166,104 f à ef r ý ºw «± o 66,594 fã êƒ 29. Ÿ 5 x Ž  sµ l êƒ õ µr q r 17 ¾ Âz B 2013 q ²Ÿ 18 } 14/CMP.1 úà Âz } 3 GE

14 Ÿ Ž ³² µr ± q sµ l êƒ a Ê ê Ã Ê ê òr wò x} ( ~ð) AAUs ERUs RMUs CERs b tcers lcers ± b r ± r ü AAUs = É êƒ CERs = à ERUs = Ã êƒ lcers = À à RMUs = Ã êƒ tcers = g à a g ~ Ÿf â Šr 15 f üž q µr b à v ö Íq ¼± 2. Ž ü «f sµ l êƒq f 19 Âz B (â r) d} 13/CMP.1 ú 15/CMP.1 úà o sµ l êƒq Ž 2012 üq «â üy n f º uf sµ l êƒ ºfâ ufé êƒ ufã êƒ uf Ã êƒ uf à efg à x ü «sµ l êƒq r Ÿ 6 Ž fâz B ü«qü sµ l êƒ Ÿ 7 ÉÊ y q sµ l êƒ 32. fâz B «q FCCC/KP/CMP/2013/6/Add.1 ú z 19 go ~ â Šr 14 GE

15 ü «sµ l êƒqâz B r ƒ o ð o ð 3 4 â Ô öz ü AAUs = êƒ CERs = à ERUs = Ã êƒ RMUs = Ã êƒ Ÿ 6 Ž Âz B ü «f q sµ l êƒ a ê} ð( ~ð) ê AAUs ERUs RMUs CERs tcers lcers « ƒ « } } 3 } 4  « ³ « ºw « n « g à ² « À à ² « À à ²± « À à r « ü AAUs = êƒ CERs = à CR = ERUs = Ã êƒ lcers = À à RMUs = Ã êƒ tcers = g à a 35 fâz B f«q sµ l êƒ GE

16 Ÿ 7 Ž üâz B q sµ l êƒ a ê} ð ~ð œè B ƒ AAUs ERUs RMUs CERs tcers lcers Ìq ØÌq ˆ q º f q r b Ì Ì gø º f º Ì ë º f jf lº Šüi âfì À c Œ q Ê q à º º ˆÍ q ˆ Š } q l i º ü AAUs = êƒ CERs = à ERUs = Ã êƒ lcers = À à RMUs = Ã êƒ tcers = g à a fâz B f«q sµ l êƒ b ŠrÈ Ê g Šr r sµ l Âl q 15 f c 2013 r Ân Ÿ g xð ± { sµ l êƒ 16 GE

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2011/8 Distr.: General 16 November 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 } ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 13 sµ l i Âz B q ~ 京都议定书 之下附件 B 缔约方 2011 年的年度汇编和核算报告 秘书处的说明

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: Generl 21 October 2009 Chinese Originl: English FCCC/SBI/2009/12 附属履行机构 } è ~ 2009 12 7 Ž 18 * g zèr 3() ¹ Âz Ê q ³ ƒ ê ¹ Âz Ê 1990-2007  ƒ ê 1990-2007 年期间国家温室气体清单数据 秘书处的说明 ** œ 2009

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.1/Rev.2 Distr.: General 16 November 2009 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 下的进一步承诺问题特设工作组 }è ~ 2009 12 7 Ž 15 g zèr 3 Âz sµ l i q² ÁÈ 便利缔约方谈判的文件 主席的说明 * 依照 京都议定书

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 October 2009 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 下的进一步承诺问题特设工作组 }k ~ 2009 9 28 Ž 10 9 2009 11 2 Ž 6 ˆ zèr 3 Âz sµ l i q ² ÁÈ 便利缔约方谈判的文件 主席的说明 * 缔约方关于附件一缔约方总计和单项数字的提案汇编

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/L.9 Distr.: Limited 8 December 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 zèr 4 Âz sµ l i q² ÁÈg q 附件一缔约方在 京都议定书 之下的进一步承诺问题特设工作组的工作结果 主席提出的决定草案

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2014/1 Distr.: General 22 September 2014 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }è ~ 2014 12 1 Ž 12 ÌÍ g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³²

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr. LIMITED FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 10 June 2009 CHINESE Original: ENGLISH  Ÿ } è ~ 2009 6 1 Ž 10 zèr 14 (b) Ÿ «Ø ƒíoè 2010-2011 e È~ 2010-2011 两年期方案预算 主席提出的结论草案 增 编 附属履行机构的建议  Ÿ } è

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 25 October 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 7 ö Í ºqÁÈ 清洁发展机制执行理事会关于处理审定 核实或核证报告中重大缺陷的程序的建议 秘书处的说明 * œ z± ö Í Ÿko~ Çq ²

More information

美育211期_瀏覽用

美育211期_瀏覽用 To Nurture a Sense of Beauty: Perceiving Beauty by Reading Books Wei LIN + * &, 211! "# $ % # & '( )&( +# (* " -"./ 0 @A C 1 2 8 + 9:;:?= B >?D# E 9> 1 3 3 4 4 5 5 6 6 7 W N M ih d j ^ 5 5 5 5 5 5 4

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 1 October 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }k ~ 2013 11 11 Ž 22 é g zèr 6 ³ ~q 遵约委员会提交作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的年度报告 * œ ³ ~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q} ¹ r 2012

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/1 Distr.: General 14 September 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³²

More information

<313033BDC6B8D5BA5DB3E62E786C73>

<313033BDC6B8D5BA5DB3E62E786C73> vw 103 Ô e } µu 111 u åž j s 3 ( u ) 1.1110003 Šöy 2.1110006 3.1110007 111 u åž j 3 1.1110009 hõg 2.1110008 É 3.1110005 Ž 103.03.21 1.s u 2. ž u h } e  http://exam.nctu.edu.tw/103/103mastercheckin.htm

More information

Microsoft Word - J8285C_JM 06_2_3_.doc

Microsoft Word - J8285C_JM 06_2_3_.doc 2006 8 C 联席会议 ¹ óm{ Ø m ù óm{ m ˆ m 2006 9 27 ˆÍ g 2006 07 Øt À «ñ dôž q Ô ñññ à oñw»ñôq üê ÐÐÔ ÔÐ ÔË pj ÔË Manoj Juneja ñ Èdñ v ñ: 06-57054972 Nicholas Nelson ô ñ: 06-57056040 J8285/Ch. ÙÏõì òñ è ìv Œ

More information

Microsoft Word - EH 入出國與移民法規-講義-01.doc

Microsoft Word - EH 入出國與移民法規-講義-01.doc } Œtçw j ¹ uˆú e Œ q çw} ˆÚ¾æ n f n f u¾ n f u¾ î u¾ ˆÚ ¾ æ e¼ n f u n f u n n ¾ n ¾ à ¾ æ e¼ m v m t u ¾m v h uf v u ¾m ±å u ¾Öæ t e¼ v ˆÚ ¾ n f u n f u ˆÚ ¾ Î ˆÚ e ˆÚ n f u n f u m ˆÚÒè ˆÚ n ¾ n ¾ î

More information

untitled

untitled 附件 1 分类和标签汇总表 附件 1 分类和标签汇总表 þ œè Í Ð d þ Ð eýc d þ æ d A1.1 f g(é  } 2.1 ) íã Ì íãé ú ¹k Šü Í a z f g xu ( ²±) z f g H200 } 1.1 È f g ƒf íã H201 íã } 1.2 È f g e ² íã H202 f g } 1.3 È f g f ² íã H203

More information

Microsoft Word - ok-会协函 号.doc

Microsoft Word - ok-会协函 号.doc k á} v x Œz Ÿ m~ ~ gv oœ c c g»â»» st»â { ü»â «ÃÈ î Ãâ»Â c «Â c c þ» w o»â Ð { g{ x» st w o»â Ð { g{ Éí Ð x» st d ð Ȼà Éí Š { Ȼ d À g»â»»â Èc n ÅÐ d Å d î e Ô 1 î FDL]T#FLFSDRUJFQ œè w o»â Ð { g { x

More information

Microsoft Word - 会协_2015_1号.doc

Microsoft Word - 会协_2015_1号.doc k á}» st v Œz Ÿ x v oœ c c g»â» w»â Ä x «g»â» Æm Ã Û»Â Æ m Ä d Ö Ä oø c c g»â» Æm e Ä cà d Ð Àß «Í Èc½ ½ 1 Ä ([FHO ò ([FHO À {Û Ä d d ¼ c Ä œ þ q ì r d Ç } Ä Éxq ì r d ò ~ ~œò d ò ¾ d í àóú å c d ~ ò½

More information

Microsoft Word - 产业协会4.doc

Microsoft Word - 产业协会4.doc wz gzi o w er } Ê «Œ jòâ õ Æmq «r ««î w»» È Çx >@ cw À Ä ƒ! x >@ cw Ã Ä ƒ ì x >@ cw Ä ƒ ì x >@ w Ä x >@ Î «i  d i À Ä û e «Â À Ä í Î «j Ò «i À  ƒ Èí À  i À Ä n É À æ Ò«Þ c ìc c Ä À Šd Û i À Ä Èí «È

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 7 September 2010 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2010 11 30 Ž 12 4 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ºp

More information

untitled

untitled 附件 8 全球统一制度分类实例 附件 8 全球统一制度分类实例 A8.1 É ÊÉ ¹k Í q  Çq zâÿo fÿ íãy É q ~ uy q À Âq Å ÂqÙgu{ g«š É qé ¹k Í ø } 4 q } 3 q Î / š} 1C sî /e s } 1 e ƒ} 4 A8.2 g«ì 1.1 EINECS üz EINECS ¼ IUPAC üz Globalene Hazexyl

More information

<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B

<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B i k á ÀŒ» st v g Œq w iz Ÿ y ž i ŒŸ ~ v ª v ti o p c c g»â» «g»â ~ õ ŸŠ c{î o n À { Î lý ~ À Ú r È Ðƒ d Ðc í ƒ «g»â òw Š «g»â q ³ rc q É rcq rcq r x» st Û c 1 À ½ d Ð í À { ¾ È í í ž cè í Î qn È r½ Û Ò

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 September 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 } ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ²hg (c) â Â

More information

Microsoft Word - IV 民用航空法-講義-01~12.doc

Microsoft Word - IV 民用航空法-講義-01~12.doc Œ ÛÕ tç ï Ñe¼ ¹ Ñe¼ uv ľ ï µ µ q m¾ö Ì ¹ ¾Ö ~ e tú ñ uv Ä¾ð ¹ ð Î Ä Ä ø Ä òˆ y ò { uv Ä Þ r Ä µr uv Ä ò Ú Ý¾ ž z ž Ñ Ù Î Ù ÉÎ q v ¹ v } gg 1 s ûà ý {rž ! tç ï Ñe¼ ¹ µe dü e ø u ø þ ò ò Ä Ê uv ľ ðîú f

More information

untitled

untitled 第七章习惯国际法的形成与证据 A. 导言 63. ~}¹è ~ (2012 )À k  q È Ê º { ² g mggì 369 ü ~ ~ ÍgÌ q (A/CN.4/653) 370 r ü ~ ~ zl ¾ { ~ Ðq fùœ È grºq 371 B. 本届会议审议此专题的情况 64. ~ ~ ÍgÌ q} (A/CN.4/663)xözl È ¾q { (A/CN.4/659) ~

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/L.1 Distr.: Limited 6 December 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 zèr 22(a) ~ ³² g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ q 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第八届会议报告草稿

More information

Microsoft Word - J8151C.doc

Microsoft Word - J8151C.doc 2006 7 C J8151/Ch.3 财政委员会 { m 2006 9 25 29 ˆÍ ² { Š q I. 1 «~ 2004 5 hÿq} O ~ oâí Š { qáè v Š q{ g efe ù¼ Àe fe ý È Š q{ ²Ÿ ²yž ² q ~² g µ j{ Š { ²z²Ÿ 2 ko~ 2005 6 hÿq} p¹ ~ À í À g Š ñ q { xý v 2006 ¼

More information

Microsoft Word - CE 國文-講義-01~02.doc

Microsoft Word - CE 國文-講義-01~02.doc i Ñ Ñ s ˆá«ýÉ ë Š µ Š ÔÔ ã á Š Ï ššë Š À ss æ š æø Š š ³ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ œ ³í Œ ë ë î Ð Ã ŠØ Þ Š œ ³í ë Ù± Ÿ É Ÿ ë Ÿ Ÿ œ Þ ë Š¾ë ëîô Ÿ ½ ±í ž ñš A «é C Í C B D gg 1 s ûà ý {rž! s ë ë½ Ô ññ ž ò ö ìßæ ã ŠÉ

More information

Microsoft Word - 会行党_2014_7号-OK.doc

Microsoft Word - 会行党_2014_7号-OK.doc i k á ÀŒ» ~st v ~x z Ÿ iv roœ ür Ž ç r± ¼~ Ÿd é~ ~ ¾g ~ ˆî ¾s Î õ lý ~ ù g ˆ êdã»â ~ È ~È d ò lý ~ {c Ï»Ò Ð Ÿ»Â ~ È Þ w «g»â ~ È k x «g»â ~ Ú Û Î ï»â d É 1 ƒr c Ç Í Ð cð c n Æ n û cu cf c ß ƒd «Î ï лÂ

More information

Dolphin 6110 Quick Start Guide

Dolphin 6110 Quick Start Guide Dolphin TM 6110 移动数据终端 快速入门指南 Dolphin 6110 移动数据终端 â ~ Í â ~f ÿâÿx g Dolphin 6110 zù gn 3.7v y ACn KSAS0100500200D5 ± 100-240V AC 50/60Hz 0.4 A ±Ç 5 V DC 2.0 A ä ² ~ ñâ xž Dolphin Ä ² õ } 6 È Dolphin 6110

More information

v  ¹qØ Â Ûq ü ºx~ Í iâqrpü e q Â~Í ¹Å ¾ gì ¾ i⺠i } pìñêqv ëè qt ŽÀ h Ìq j x ö ü g È q µ ~ ²x~² ö v Ùp jn q ¹ } v qµé ¹qö dnt qyìxö qod Ä n }µéõø ü

v  ¹qØ Â Ûq ü ºx~ Í iâqrpü e q Â~Í ¹Å ¾ gì ¾ i⺠i } pìñêqv ëè qt ŽÀ h Ìq j x ö ü g È q µ ~ ²x~² ö v Ùp jn q ¹ } v qµé ¹qö dnt qyìxö qod Ä n }µéõø ü F. 妇女权利 20. 消除对妇女一切形式歧视公约 î «{» Õ Õ 34/180 Ú «Û «c à m d}pè (1) q p k¹ k m ¹ ü Í Šü n t t e z xön } Ìq Í dnt n qñê ttm Ž n e Ì } dttµ «s ±q É Ì Žn { çì â n qçì Í ºt qüè ¹ q iø n }s É x~ ä ¹ Ì Í Šü öü

More information

<4D F736F F D203520A979C4F5BFA4B941A7F8B0FCA46BB56FAE69A4A7B357B9BA2E646F63>

<4D F736F F D203520A979C4F5BFA4B941A7F8B0FCA46BB56FAE69A4A7B357B9BA2E646F63> é é {Ê ÇŸ º Ž ö ùð  ˆ ùë Š Á Øë É ë É Ž Éë ²  ˆ í ë ë Ž É ë Ü â Î ˆ â à œ ñ ß Â «Î   Ž Ð WTO é ë ²Ê Â ˆ «ë ó ˆ ÃÎÿ ² á  ˆë Ý Ý ˆ Î ÿ ã éç w u é Ú â  ˆëœ Ÿ ª «ë Ð ë  ˆ ½ ³Î  Á â  ˆ Ø Ÿõ «214 5,752

More information

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä ü Ä ä ä ï ï ü ä ä ü ü ü ä 50000476_0047_2 2 3 316 ó é â á ó ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü é é ô é ò è é ü ü ü ü ü

More information

ì à à ó é í í à ì í ó à í á ò ó ì í ì í í ù ó à í ì à ù à ú è à à à ú ó ò í ù è á á é è ò ì ì ì è é ù ì à ì á ù à á ò í à ì é á è á ì ò ó è ì ò ú ì ó é ú í ú è ù í í à ó ú ú

More information

Microsoft Word - 01韓碧琴

Microsoft Word - 01韓碧琴 É i 1 26 w w 77 5 iná ¹ v! k Ý ¼! ê v j! ƒ! v p! ƒ m }ü Ð Ãv! s g } if! ÿ ç ò ¼! Õ ˆß à ô n ˆßµ~! j æ! k Ž và ñ! g Ò ie µ! º w 78 1 iná ¹! k õ k ¼! ê v «æ! š¼ý v j æ m Ãvà! s ¹! g! ÿ µ y! k ÿ! Õ! k { g

More information

<4D F736F F D DB5FBB3AFC4A3B7D7A16DB2CEA658BB50A4C0A4C6A147AA65A55FA661B0CFAABAA640B2A3ADB2A952A D A16E2E646F63>

<4D F736F F D DB5FBB3AFC4A3B7D7A16DB2CEA658BB50A4C0A4C6A147AA65A55FA661B0CFAABAA640B2A3ADB2A952A D A16E2E646F63> q 20 179 2014 12 i } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949!! } } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949 Ä ná~ n náã ræ Èmqæ µ ná 2012 8 i ñ 510 ñ xú q z ræ Èmq æ µ æ ø æ Éá { ñ q lî ƒ { ~i ì u Ã{ ñ 1922-1932 i t Û Äv i v¾nå ¾ Ý u q ræ

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 9 December 2010 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2010 11 29 Ž 12 10 zèr 17(a) ~ ³² g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ q 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第六届会议报告草稿 Andrej Kranjc

More information

E/ESCAP/CST/1: Terms of reference and functioning of the Committee on Statistics (Chinese)

E/ESCAP/CST/1: Terms of reference and functioning of the Committee on Statistics (Chinese) GENERAL /Corr.1 23 December 2008 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 2009 2 4-6..... DMR A2008-000453 TR 311208 TP 311208 DP 020109 DI 050109 CST_1CC1 < GENERAL 6 October 2008 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 2008121517

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 24 October 2012 Chinese Original: English FCCC/CP/2012/4 缔约方会议 }è¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 11(b) «ºqoÈ ~q 常设委员会提交缔约方会议的报告 œ ± ºp ~ 2012 q«â ~ 2012 9 6 Ž 8 hÿ} ~ 10 4 Ž 6

More information

Microsoft Word - 05-劉得佑.doc

Microsoft Word - 05-劉得佑.doc ý o 54 2015 12 h ð 195-206 DOI: 10.6243/BHR.2015.054.195! oô j~ ì 1931-1945 v åž 1931-1945 à hì l À  ¹ ƒ làâ là 2013 ð 312ð 2006 Ÿá ² ÈÞÐ Œ ë á Î Œ ª Šš í åë Œ ë «ÞÉ Š ˆ Á Þ ë Ý Ï ë 1 í È ž Œ ë Ȫã Ð

More information

Microsoft Word - Manual AV610 SimC

Microsoft Word - Manual AV610 SimC Avision AV610 y ˆn ¼ ±z y } ± q ˆn y À fº ïf r üzqgürºï i ¼ f í { š ¹ú ¼ ž{ â Âp Èg rqi² n qãÿ ³ i Œ ˆn ³ q e š ¹ú «{ «{ Ä Windows IBM PC Pentium III 600x» ift ~ ± Windows 98/Windows 2000/Windows XP 100

More information

第一部分 一般原则 第 1 条 lqr fnh  ŸÒ Žn q ²Ÿ qí xèâ Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ 第 2 条 1. y Ê ~ÈÂ Ê ºw t³ ±t ³ ˆ ~ (x ~zèâ ~) ~ Ÿ l qšœ 2. È ~ Šü q ¼ ³ º ñêxöšü ºpŸÒ Žn

第一部分 一般原则 第 1 条 lqr fnh  ŸÒ Žn q ²Ÿ qí xèâ Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ 第 2 条 1. y Ê ~ÈÂ Ê ºw t³ ±t ³ ˆ ~ (x ~zèâ ~) ~ Ÿ l qšœ 2. È ~ Šü q ¼ ³ º ñêxöšü ºpŸÒ Žn 40. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书 î «{» ÛÛ 57/199 Ú «( ) 序 l n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ y i Ê d t qe g v Ä ² j y Ê ºw t³ ± t q ³ ˆ¹ ( z ¹ )qr Ä Ø ŸÒ Ž n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ ö y Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ¹ } 2 } 16  º~±q{

More information

Microsoft Word - CA 民法_總則_-講義-01~07.doc

Microsoft Word - CA 民法_總則_-講義-01~07.doc u¾ Î u d s e dí~ s uùœ jj ú dí~ s u j Ç udí~ 1 d( ä ½ z) 1. s½ 92. 1. s½. 2 d( vá ) 2.s u jàl Ó u ½ } ÙŒ ÕÆv jùœ  n  s v j  Ù. 3 d( ) 3. í s u jé  n  ٠s½ 92 u ÕÆv gg 1 s ûà ý {rž! ! u¾ s ï! s ï ~

More information

}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç à ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD

}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç à ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD } I ö üz PCT/RO/101 Ÿ } 1 È 2012 9 16 Ân ú Ân y ±n{ } II n t tk ö t k üz 3&7 Ân n t xktq ú  12 f }¼ PCT176CE ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn tq üz äsér¹ú %(,-,1*+8$6+(1*&203$1< f äs ç à ú Š t Â

More information

Microsoft Word - manual AV220 ChineseSim.DOC

Microsoft Word - manual AV220 ChineseSim.DOC AV220 Ë öå y ˆn ¼l Microsoft ±¹úqˆ ¼ Windows MS-DOS ±¹úqˆ ¼ IBM PC AT XT Â Ø ¹úq ¼ fº ïf r üzqgürºï q ¼ Ì f š ¹ú ¼ x{ Í { r qè ö Í }º q ³ rº x l¼ Ù š ¹ú ùÿ³u š ¹ú ¼ ž{ â Âp Èg rq q²n qãÿ ³ q Œ ˆn ³ q e

More information

<4D F736F F D D485345BCBEB6C8BCF2B1A8B5DA3231C6DA A3A8D7EED6D5B8E5A3A92E646F63>

<4D F736F F D D485345BCBEB6C8BCF2B1A8B5DA3231C6DA A3A8D7EED6D5B8E5A3A92E646F63> H HHSE H r HSE~kÙ... d HHSE~kƒ d HSE ~k d HSEÈ Â d d HSE~ d HSErs d HSE È e HSE r dd Hp ~k HSE o... Hdd H HSE~kr... Hdd 0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B+6(~kÙ B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B3B39+6(~kƒ j ~k x ~z ~k

More information

û y ìx û y û ½ mø e z Ù y Ì e z û ½ 2 e 3 û ìxdí û ½ 2 2 ÌÝ }Ù p ½Éú s u à û í ú y Ù d ìx~ 1. à à à ½k { ó w{ Ë ½yu u ç Ës u à Ë Ë à ž½ Ðç Ë Ã ã ½ Ø g

û y ìx û y û ½ mø e z Ù y Ì e z û ½ 2 e 3 û ìxdí û ½ 2 2 ÌÝ }Ù p ½Éú s u à û í ú y Ù d ìx~ 1. à à à ½k { ó w{ Ë ½yu u ç Ës u à Ë Ë à ž½ Ðç Ë Ã ã ½ Ø g Ì œ y qø±½ Ç Ùyu jy feíyu û Õ Ùu ûí y ûˆkì k û} vásà s Í às s ú úõ í y Ô x x mø x xe Š 𜠺 x Ù x v û à v û à Á ¹äÉ Ã ž ~ˆ v û v û Õ Ç ÙÕ Ù â Á àn à ú e ï Á ž û vìxe û ì õì ~ û y Ð û y k û ½ y Ð zndà ª

More information

Microsoft Word - 5.與「因數」對話.doc

Microsoft Word - 5.與「因數」對話.doc k 89 k! ³ ³ ë!!v! œ ±áï Ð â á ë ± žë ÎÌŠ ñëë ± ë ³ ³ Î ò žëª œ Î â ë ý Ü ó œ ž «35 Çž 15 ˆž 20 Î ž þ «åô «ù ùë žˆ Þ ³ ª ¹ ª ö«á ë ë æ ë Ü ë Ü ž æ ª ë Ü ë ö æë Ü ½ ž Þ ë ÜÎ Š Š ï š ˆ ë ëüˆ à ë Ð Œ Û Œ œ

More information

Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc

Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc n dº Ájì l h k àj à Ð Ùkp 36dÁ d l ê Ì à k và ç n 6 dáiï Ù r ì } ì Ç l dà 211 kìe 212 217 n e}h ªp d ä dº~ dº dº l iï à Î p ìe s Ø û «i 21&k n ï y } Ùs ïìá d yzàìp e Õ }Ì ïá ï y Õz s Ø e û e 212 217 Î

More information

Microsoft Word - 会行党_2014_12号-OK.doc

Microsoft Word - 会行党_2014_12号-OK.doc i k á ÀŒ» ~st v lwkno e~ z oœ ür Ž ç r± ¼~ Ÿd é~ ~ Ï» «Èn Ý»Ð Ú ÍŠcœ Ð Å Û x» d c t c l ~ Ï»Ò ~ Ð ~ «{ d g»â Š jòâ ¾ Š g»â ý «ücè «º d g»â À~ {~ p º Ð î»ò t l {x»ò æd Ò Ö t l Ï»Ò 1 µé k ~«è¹ f¹~ xq i ~

More information

Microsoft Word ok-2012-第2期ok-中大管理研究-内文.doc

Microsoft Word ok-2012-第2期ok-中大管理研究-内文.doc 2012 } 7 í 2 ˆ æ ëë ƒ i ê ƒ { p { Íw Ñ Ñ } ˆ Ñ ðò Ò è ÌƒÕ í ç Ïq i Ñí Ô Ì q r Ñ w Ñ 5 10 ä h zš q qñ ƒ ƒõp { x í pø r qñq þ ÿ ƒõ q pñ ê ƒ i ƒ ƒõ p { x ä ª p Ò p { x wô ì{ { x ç ç åç { x ëë Ê k 1 China

More information

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.1 Distr.: General 28 February 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 目录 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第八届会议报告 2012 年 11 月 26 日至 12 月 8 日在多哈举行 第二部分 : 作为 京都议定书

More information

<4D F736F F D20D0C2BAFED6D0B1A6B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9ABBFAAB7A2D0D C4EAB9ABCBBED5AEC8AFB7A2D0D0B9ABB8E6>

<4D F736F F D20D0C2BAFED6D0B1A6B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9ABBFAAB7A2D0D C4EAB9ABCBBED5AEC8AFB7A2D0D0B9ABB8E6> A ŒŒy{ o Œy v 600208 o Œ àŒ s à o zã  Ÿ 2015  ŸÂ Æ Š q À / l}/ l} o l o Îñ 618 q À o l o Îñ 618 ó ñz ok ó Ï 7 8 ~ˆ 2015 7 20 Ÿ}ÿ y  š  Šrs Ëw  rš ² ó Š ³ y 1 o Œ àl{ Ÿ}  o y  ŸÆ l ³ 35 ~¾

More information

Microsoft Word - 134專-23 卓春英.doc

Microsoft Word - 134專-23  卓春英.doc í s} Ö s Ãq  Ùë ºŽ 2010 ˆ Î Ì ÐŠë ãµ Îë ³ à Îþãµ µ Ú ãµâ Ñ É ë ˆ Ä Œ ˆ Î ãµ ž ãµ Ñ ë Ð «ú Î Îþ ² «ëëã È Ì ÎÁ ¼ ëãµâ œ ç â Ì Ã ã ë ëë ãµ Úãú ëë ãµ š ö ë Þ Îþãµ ---- ˆ ãµ Ï ãµ ãµ Ê ãµ ãµ ë ã µ Î Ú ± óªˆ

More information

ú á à à á á è ù? ì í ì á ì ò é? é à ì? à ó é à ì à à ì é í ì è? à ì á ú ó á á ì ù ì è ù

More information

ò ó ì á è ó

ò ó ì á è ó ò ó ì á è ó à à è ì è á ó ì à ì à à à á ì ó à ì ì è ó à ú ì í í á ù ò ò í ì ó à ò ú ó ì à à à à à à í á ì ù ù è ù è ò è ù é à

More information

ì

ì ì ó à á à í é é è ú à ú ù è í ù è á ú é ù í é à ú á à í ó ò è ì ì é à à á ò à ú è ó á à í ù ú ì ì í ì á è ù ù ò ó á ì ì à è á á ì à ó è ì á ì ì à é ì ó é à ú í ì í á à á

More information

ò í ú ó ì à ò è 5500 500 2 5500 x 23 50 2 5 2 5 9 5 10 9 5 9 9 4 4 10 64 9 9 74 10 1 5 2 1 9 5 5 4 9 7 1 5 1 3 2 1 3 1 5 1 3 1 5 1 1 5 1 3 1 1 1 4 1 4 2 40 40 1

More information

ttian

ttian í á é ì ì ì ó á ú è ù ó è á á é ì ú á á ò á è è ó é è ì á à á

More information

1989 67 1993 125 305 1989 251 1964 8 1990 231 1983 608 1987 207 1990 6 ú é ì à í à ó 1990 51 é í í ù è ì ò ú à ù ó ú è í à ì è è è í á ó ì á á ò ì á ò

More information

ú ì à ì ù ù é à à à í ú ì ì à í à é ì ó à è à ù ì é á ù ú ò ù ù ò

More information

í í à ù à à í è è ú ì á á í à ú á è á ú à é à ù ú ì ì ì ò í è ì ì í ì ì ì è ì ì à é ó ò ó ú é ì ù ì í ó è ì à è á à ì à à à í í é á à ù ì ò ì é ú í í à à à à

More information

030 í á ì ú è ì à é ù ò í í ú ù ù á í í ì ù ó ù ì è à é é ú í ì ù ì è ò á à ì ì ì ì ì á ú ì é í í é ò í ì é è ú ú í é ú è à è è à è ó à ò ù à à ù ó ì ì ì à à ù à á ú á ì á ù ù è

More information

é ú í í à á í à ù à é ó à è á ù á à à ì á á à é í á ò è ì í ì ù à é ì ì à à è ù é à ù à é ú ì ú ù 1 1 3 4

More information

ó ú à ù á í í ì ì ù á ù í í ò ó ú ù à ì ì è á í í ì è á ù è ì à ú ì ù ì í à ì ì ó ì ì è ì è á ó à ó ò é ú? à á á ú á í é ì é ì á à á ù á à ò á ò é ù? ì

More information

ò ú ó ó ú ó ú ó ú ú ó G L E = G W à è í ü í ü ü á á á á á á á á

More information

è

è è à à à í á à à ì ú ú á ú ú ì ì í ù í à ú è ò ò ì ù ì à ì à í ì ì è è è é à ì é é á è í í à ì è ì ú í ù ì ò è à í ì à á è ì ó ú è é é ì é ì ì ì ú ó ì à ú á

More information

ò à í é ì è ì é á à è à è è ì á á à à à

More information

á á á ú é ó é é á í í á ú á é á á í í é

More information

<4D F736F F D A440AFEB2D313820AC49BACDBDCBA142BDB2A4E5ACC2A142BAB5BFB7B861A142BC42ACE7A9B52E646F63>

<4D F736F F D A440AFEB2D313820AC49BACDBDCBA142BDB2A4E5ACC2A142BAB5BFB7B861A142BC42ACE7A9B52E646F63> o! w! é! Ù gá å± ºŽ ë ë ³ á 1949 ë Œ Š ª ë â ËŒ 60 ë ë Á µð Î ë ëé ð Î ë ë Ü ã ãã Š Ø ž Ý ó ÿ í Ñ Î É ð Î ÒÐ ÿ ü â ø ç žé ë Ò bio-psycho-social approach ë ª ë ü ë þš ½ â Ê ž ý â ³ Î ë ³ Ï þ Ø œ ÎþÔÝëµ

More information

µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c u } Ç Ò Ô Ú q rc q v é r q à rc» q à rc Í q rd À Í í uã í d À { Ѓ {î³ Ò ¾

µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c u } Ç Ò Ô Ú q rc q v é r q à rc» q à rc Í q rd À Í í uã í d À { Ѓ {î³ Ò ¾ i ~ à À Í i ~ à À ~ à w ~ à Ô ~ à Ô i ~ à À ~ à ½ ~ à ~ à 文件  st i î ~àþ ó ó w ó w ó w ÿ ~ t c c Öc Öc cœîc îceî À ê {î³ c c µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c

More information

à á à è à è à ú à á á á à á è à à ù ú ù í á è è í á è è è è è ù ò í è è ì à à è á è úí à à ì á í é è á à ì à é à è è í ú º ú

More information

Microsoft Word dot

Microsoft Word dot 8.2 n ØŒ õ w STEP 7 q ØŒùÄ ~êq ùxžùm np ö² q OB FB DB SFC xöü v q à Ãq ŸŽÙ~ ²Í HMI WinCC qèrf m q ±Í CPU ²Ÿ Çj à CPU ö q n HMI WinCC xç à 1 Ë STEP 7 Èr vz STEP 7 fë füg ReportEr qèr Ãl rfqüü z CPU g CPU

More information

Microsoft Word 黃聖修.doc

Microsoft Word 黃聖修.doc 2012 12 h ð 411-422 j { ªk Á ì ó º åž Ã s l À } m uþ  ± là 2011 ð 475 ð á m ýãðî Á d 1764-1849 v m m ă à } ƒ l z º Ú Œ h 𫈠¾Î lf «Æ «½ å ~ 1873-1929 dr µñ Äã d ß tl þë zô ƒ µ ô ¾ 1 1895-1990 ylá Ç

More information

À É ²³ à Éy öj  Çy ök x ²y Âq { qy à y y q Âx~ ö 1958 ÂÚ ³²ºp döšd ¹ 1960 Šü y ö ä ³² ¹ q Šü Ã É y ±qñê v g r q  f 第一部分 第一条 ¹ z y py d t yq{ çì ÂÍ ~

À É ²³ à Éy öj  Çy ök x ²y Âq { qy à y y q Âx~ ö 1958 ÂÚ ³²ºp döšd ¹ 1960 Šü y ö ä ³² ¹ q Šü Ã É y ±qñê v g r q  f 第一部分 第一条 ¹ z y py d t yq{ çì ÂÍ ~ 15. 消除一切形式种族歧视国际公约 î «{» Õö 2106 A (XX) Ú «Û «ÕÕ ö 47/111 Ú m d}èk q p k¹k m ¹ ¹pŠü x¹ƒt «e }qñêg u ~ µ ºüöfÌŸÙ ü x² Šü i í Éy Ì ² Ú p¹ƒt qt ö Žnq ³ ³ ¹pdnt xtqm Žn eö Ì ü } t t s ±q É Ì Žn ɱ± º y ɱ±

More information

á à è á à í ú á è é ì á ò ò ú ó ì à í ù à à ó á ú è è à á ì à ó é ì é íí ù á ì ú ó è à è è è ú ú è è á ì à ò ù à ú ò é è à à è ì è ì à í à ó

More information

DATA-MANSHRT_K450FX_K900FX_K1800FX_K3000FX_CHN_Rev_B.fm

DATA-MANSHRT_K450FX_K900FX_K1800FX_K3000FX_CHN_Rev_B.fm 使用说明书 f 1. 引论 x«8/75$721( µ ² qàrj º Ø q Œ ÄØŒ Øi Î q üy~ p ƒ ³² yq² ùœ µq²è np s ƒ ²Ÿq ƒ ØŒ npr ² ÇúqÂØ ±Ç y ü µù q 注意! ÎÇ ùœ~ q qš Ù Ð Ç ¾ gä qƒˆ ˆ n² qç xð «q8/75$721( ï¼²ÿow qâ xv ¹ùÅq² ± öjâ ~² í

More information

untitled

untitled 联合国 大会 Distr.: General 15 September 2010 Chinese Original: Russian 人权理事会 }èp ~ zèr 6 ³ 普遍定期审议工作组报告 * 白俄罗斯 受审议国对结论和 / 或建议提出的意见 作出的自愿承诺和答复 * z ²rŠü µáð ± GE.10-16137 (C) 061010 081010 白俄罗斯对 2010 年 5 月 14

More information